Plné znění - 32007D0027

ROZHODNUTÍ KOMISE

ze dne 22.xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do zpracovatelských xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxx v Rumunsku x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 852/2004 x 853/2004

(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2006) 6963)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

(2007/27/XX)

XXXXXX EVOPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Bulharska a Xxxxxxxx, a zejména xx xx. 4 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 42 xxxxxxxxx aktu, xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Parlamentu x Xxxx (XX) x. 852/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxx xxxxxxxx (1) stanoví xxxxxx pravidla xxx xxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rizik x kritických xxxxxxxxxxx xxxx. Stanoví, xx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx založené xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 853/2004 xx dne 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hygienická xxxxxxxx xxx potraviny živočišného xxxxxx (2), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (ES) x. 852/2004. Xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx (ES) x. 853/2004 zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx mléka x xxxxxxxx výrobků.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx ke Xxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2007. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx mléka xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 852/2004. Xx xxxx 2004 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx splňují strukturální xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x 12 xx 123.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 853/2004, xxxxxxxx xx zařízení xx zpracování mléka, xxxxx xxxxxxx strukturální xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 852/2004, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxx 2005 xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx 5,6 xxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx 0,38 mil. xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxx

(4) Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx odvětví xxxxx x Xxxxxxxx.

(5) X xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX kapitola 5 pododdíl X xxx x) xxxx x přistoupení Bulharska x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (ES) x. 852/2004, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx syrového xxxxx, xxxxx nesplňuje příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (ES) x. 853/2004 („xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům XX“).

(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XX) x. 853/2004, x xxxxxxxx xx zpracování xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 852/2004, xx xxxxxxxxx xx celém xxxxx Xxxxxxxx. Některé ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům XX tudíž přijímají xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 853/2004 („mléko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX“), xxx xxxxx požadavkům XX neodpovídající. Proto xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům XX xx trh xxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům XX x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům EU x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Je xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx měl být xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.

(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx 18 xxxxxx. Xxxx xxxxxx uvedeného xxxxxx je xxxxx xxxxxxx x rumunském xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx je vhodné, xxx Xxxxxxxx podávalo Xxxxxx xxxxx zprávy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dodávají xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx potravinový xxxxxxx x zdraví xxxxxx

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU

Kapitoly X x II xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx seznamy zařízení xx xxxxxxxxxx mléka x Rumunsku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 852/2004 („zařízení xxxxxxxxxxxx požadavkům XX“) x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx X xxxxx XXX xxxx 3 x xxxxxxxx II xxxxx XXX oddílu XX xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 (xxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx XX).

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům EU x zpracování v xxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx X xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX uvedená x xxxxxxxx I xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx výrobky xxxxxxxxxxx xx zařízení odpovídajícím xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x kapitole I xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx trh xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zařízeních odpovídajícím xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx bez ohledu xx datum xxxxxxx xx trh

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx označení stanovených x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 853/2004.

Xxxxxx 3

Dodávky mléka xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx v xxxxxxxx XX přílohy

Zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijímat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx X části XXX xxxx 3 x xxxxxxxx II xxxxx XXX oddílu XX přílohy III xxxxxxxx (XX) x. 853/2004, („mléko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU“) x xxxxx neodpovídající požadavkům XX na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx požadavky článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 852/2004

b) vykazují xxxxxxxxx plnit následující xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx řádně dodržovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx syrového xxxxx xx sběru xx xx fázi xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tras xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům XX a mléka xxxxx xxxxxxxxxx neodpovídajícího, xxxxxxxxxx balení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxx mléka xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx skladování xxxxxxxx xxxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxx zajišťující vysledovatelnost xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavkům XX x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx

xxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx syrového xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx teplotě xxxxxxx 71,7°X xx xxxx 15 sekund

iv) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x zajištění xxxx, xxx xxxxxx identifikační xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx XX xxxxxx X nařízení (ES) x. 853/2004 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx odpovídajícím požadavkům XX, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxx v kapitole XX xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx;

x) provádějí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxx jsou xxxxxxx x kapitole XX xxxxxxx, zaměřené xx xxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx veškerého xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, která xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx ověřily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx IX xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 853/2004, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx kritérií xxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx pocházející xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zařízeních nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 853/2004.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyrobené v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxxx XX přílohy, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx IX xxxxxxxx (XX) č. 853/2004, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

1. Rumunsko xxxxxxx, aby zemědělské xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mléka uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx dosáhly xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx III xxxxxx XX kapitoly X xxxxx II x XXX xxxxxxxx (ES) x. 853/2004.

2. Rumunsko xxxxxx Xxxxxx roční xxxxxx x pokroku xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx xxxxxxxx x produkci xxxxx a systému xxxxx xxxxx.

Článek 6

Xxx mléko x xxxxxx výrobky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 xxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx podporu podle xxxxx X xxxxxxx XX a III, xxxxx xxxxxx 11, x xxxxx II xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1255/1999 (3) xxxxx tehdy, pokud xxxx opatřeny oválným xxxxxxxxxxxxxx označením uvedeným x xxxxxxx XX xxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 853/2004.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xx použije s xxxxxxxx a dnem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 30. xxxxxx 2008.

Xxxxxx 8

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2006.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx KYPRIANOU

člen Komise

(1) Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 1.

(2) Xx. věst. X 139, 30.4.2004, x. 55. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 1662/2006 (Xx. xxxx. X 320, 18.11.2006, x. 1).

(3)&xxxx; Úř. věst. X 160, 26.6.1999, x. 48. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1913/2005 (Xx. xxxx. X 307, 25.11.2005, x. 2).

PŘÍLOHA

KAPITOLA X

Xxxxxx xxxxxxxx xx zpracování mléka, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

XXXXXXXX II

Seznam xxxxxxxx xx zpracování xxxxx, xxxxx xxxxxxx strukturální xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x xxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx