Plné znění - 32020R0105

(1)

Xxx 10. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“), že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxxx se dovozu xxxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x svitků xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „XXX“) x Xxxxxxxxx xx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx dne 26. xxxxx 2019 Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „žadatel“), xxxxxx xxxx výrobců x Unii, kteří xxxxxxxxxxx xxxxx výrobu xxxxxxxxx za tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x svitků x XX.

(2)

Xxx 12. xxxxx 2019 Xxxxxx již xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX ‚ Xxxxx-xxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(4) (xxxx xxx „základní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxx“), jsou xxxxxx válcované výrobky x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ve svitcích (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx pásů), xx xxxxxxxxx za tepla xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx svitcích x xxxxx 600 xx xxxx xxxxx x x tloušťce převyšující 10 xx. Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx XX 7219&xxxx;11, 7219&xxxx;12, 7219&xxxx;13, 7219&xxxx;14, 7219&xxxx;22, 7219&xxxx;23, 7219&xxxx;24, 7220&xxxx;11 x 7220&xxxx;12. Xxxx xxxx XX xx uvádějí xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx o xxxxx evidenci xxxxxx xxxxx již xx xxxx xxxxxxx. Xxx 31. xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx dovoz, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx mohla být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx evidence. Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx a 10. prosince 2019.

(5)

Xxx 14. xxxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx („Xxxxxxxxxxx“), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx antisubvenčního xxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx vyzvat xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření x zavedení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedena xxxxxxxx xxx dne xxxxx xxxxxxxx. Celní xxxxxxxx xxxxxx xxx zavést xx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx evidence xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX x Indonésie je xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxx konečných cel xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx. 16 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx uložit xx xxxxx xxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx clo se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zamezilo opakování xxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, že xxxxx xxxxxxxxx výrobku x XXX a Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xx xx xxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxx subvenční xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx státem xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bankami xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx programy, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, zápočet daně xx výzkum a xxxxx, xxxxxxxxx odpisy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx daně z xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx srážkou x případě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich nečínských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx daně z xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx na xxxxxxx xxxx, a rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xx se týče Xxxxxxxxx, spočívají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx indonéských xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dovozního xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x výrobního xxxxxxxx.

(12)

Xxxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxx subvencemi, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ČLR, xxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x místních xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx závislé xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx xx určitá xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx x/xxxx oblasti, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx zpřístupněny xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxx x dispozici, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v podnětu x následných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x zavedení xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, že x xxxxxx xxxx xxxx 2015 x xxxxxxx 2019 došlo x podstatnému xxxxxxx xxxxxx, a to xxx x absolutních xxxxxxxxx, tak i xx xx týče xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x podnětu xxxxxxx, xx xxxxxx x indonéští xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zvýšení tržního xxxxxx xx trhu xx 28,7 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2018.

(16)

Z analýzy xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx období x po xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxx uvedeným x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxx)

(17)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx statistických xxxxx xxxxxxxx, že xx masivní xxxxx x dotčených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx dvou xxxxxxxx xx xxxxxxxx šetření, xx. během xxxxx x xxxxxxxxx 2019, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxx byl x 12 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, vyplývá xxxxxxxx xxxxx u xxxxxx xxxxxx přicházejícího z xxxxxxxxx zemí. Tento xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx tržními podíly xxxx vyvážejících xxxx xxxxx celého posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxx dovoz ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxx xxxx xx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x ceny xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, stejně xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx. Xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Důkazy xxxxxxxx xx xxxxxxxx újmy xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů uvedených x podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx celní evidence x jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Podnět xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx 2015 do roku 2018 xxxxxx x 6 %, xx xx xxxxxx jeho xxxxx xx xxxx x 4,3 % x xx xxxxxxxxx x roce 2018 xxxx xxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2017. Xxxxx xxxx 2018 se xxxxx ziskovost xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxx činila xxxxx 2,2 %. Xxxxxx xxxxxx ukázal, xx xx xx xxxx 2015 snížila zaměstnanost x 3 %.

(19)

Xxxxxxx xx své xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx to, že xxxxxx xx zhoršující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2018 xxxxxxx x podnětu xxxxxxxxxxx i v xxxxx polovině roku 2019 dalším xxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx doložil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxxxxxxxxx různého xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxx xx xxxxxxxx 2019 x xxxxx xxxx dopad na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx: x xxxxx 2019.

(20)

Xxxx Xxxxxx v této xxxx posoudila, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx budou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, může xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobců x Unii. Navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx akceptovat xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xx x pokud xx, xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x budoucnu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podílu xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx představuje xxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x oddíle 3.3 výše xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx spočívajících x xxxxxxxx celní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx.

(22)

Xxxxxx xxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné důkazy, xxxxx xxxxxxxxxx zavedení xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx písemně xxxxxxx xxx stanovisko x poskytly xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxx vyslechnout, xxxxx x xx písemně xxxxxxxx a doloží xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxx xx. 24 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x dotčeného xxxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx toto xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné podmínky, xxxxxxx x celně xxxxxxxxxxx dovozu se xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dluh xx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

X xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx možné odhadnout xxxx xxxxxxxxxxxx x XXX x Indonésii. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx subvencování, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx základ pro xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx výši 29,1 % x xxxxxxx XXX x 39,8 % x xxxxxxx Xxxxxxxxx. V xxxxxxx s čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavcem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx relevantní pouze x případě, xx xx xxx založené xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx v xxxxx Xxxx xxxx xxxxx clo uložit.

(27)

X veškerými xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx evidencí bude xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(6),