Plné znění - 32020R0105

(1)

Dne 10. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Komise“) prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“), xx xxxxxxxx antisubvenční xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) a Xxxxxxxxx xx Unie na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx dne 26. xxxxx 2019 Eurofer, Xxxxxxxx xxxxxxxxx svaz (xxxx jen „xxxxxxx“), xxxxxx xxxx výrobců x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plechů x xxxxxx v XX.

(2)

Xxx 12. srpna 2019 Xxxxxx již xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX ‚ Xxxxx-xxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 (4) (dále xxx „základní antidumpingové xxxxxxxx“).

(3)

Výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“), xxxx xxxxxx válcované xxxxxxx x nerezavějící oceli, xxx ve xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx), po xxxxxxxxx xx xxxxx xxx dále neopracované, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxx 600 xx xxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 mm. Tyto xxxxxxx jsou v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx XX 7219&xxxx;11, 7219&xxxx;12, 7219 13, 7219&xxxx;14, 7219&xxxx;22, 7219 23, 7219&xxxx;24, 7220&xxxx;11 a 7220 12. Xxxx kódy XX xx uvádějí xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx x xxxxx evidenci dovozu xxxxx xxx ve xxxx podnětu. Dne 31. xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxx samostatnou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 24 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxxxxx mohla xxx xxxx xxxxxxxxx výrobkům xxxxxxxx opatření xxx xxx xxxxx evidence. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této žádosti xxxx xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx x 10. xxxxxxxx 2019.

(5)

Xxx 14. xxxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx („Xxxxxxxxxxx“), xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxxx x rámci antisubvenčního xxxxxx, připomínky x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx xx. 24 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření x zavedení takové xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx mohla xxx vůči dováženým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne celní xxxxxxxx. Celní evidenci xxxxxx xxx zavést xx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx odůvodněná, xxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx působena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nízké xxxx, což xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx xx xxxxxx hromadění zásob.

(8)

Komise xxxxxxxxx žádost xx xxxxxxx xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise ověřila, xxx existují kritické xxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx působností, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(9)

Xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x XXX a Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xx xx týče ČLR, xxxxxxxxx údajné xxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétně v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prominutých nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmech x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxxxxx preferenční xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxxx, vývozní xxxxxx x pojištění a xxxxxxxx xxxxxxxx, snížení xxxx pro podniky xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, zápočet xxxx xx xxxxxx x xxxxx, zrychlené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx mezi způsobilými xxxxxxxxxx podniky, snížení xxxx vybírané srážkou x případě xxxxxxxx x xxxxxxxx podniků xx zahraničními xxxxxxxxxxx x xxxxxx nečínských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxx, a rovněž xxxxxxxxxxx pozemků a xxxxxxx xxxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xx xx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétně x xxxxxxx převodech xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxxx xxxx nevybraných xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx zboží nebo xxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx. To zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx xx dovozního xxx při dovozu xxxxxxx x výrobního xxxxxxxx.

(12)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ČLR, xxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x místních xxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x poskytují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Jsou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výkonnosti x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dováženým x/xxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx veřejné xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx analyzovány xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxx, xxxxx xxxx x této xxxx x dispozici, xxxxx xxxxxxxxx, xx vývoz xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxxxx napadnutelnými xxxxxxxxxx.

(15)

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx podáních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x zavedení xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxx 2015 x xxxxxxx 2019 xxxxx x xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, a to xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xx se xxxx xxxxxx na xxxx. Xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx v podnětu xxxxxxx, xx čínští x indonéští xxxxxxx xxxxx výrazně zvýšili xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 28,7 % x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2018.

(16)

X xxxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxx posuzované období x xx zahájení xxxxxxx, tj. po xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx se konkrétního xxxxxxxxx výrobku x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, nevyplývá, že xx xx xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxx x dotčených xxxx (x tunách)

(17)

Komise xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zjistila, xx xx masivní xxxxx x dotčených zemí xxxxxxxxx dokonce i xx dvou xxxxxxxx xx xxxxxxxx šetření, xx. xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 2019, xxxxxxx xxxxxxx průměrný xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx byl x 12 % xxxxx xxx nejvyšší xxxxx, xxxxx xxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx zaznamenán. Ze xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, vyplývá xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zemí. Xxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx tržními xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxx toho xx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxxx vliv xx prodaná xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xx trhu Xxxx, stejně jako xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxx. To xxxx x závažným nepříznivým xxxxxxxxx xxx celkový xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x podnětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupnými xxxxx Xxxxxxxxx. Podnět mimo xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx stranám, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx 2015 do xxxx 2018 xxxxxx x 6 %, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx x 4,3 % x xx ziskovost x xxxx 2018 xxxx xxxxx x xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2017. Během xxxx 2018 se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze 2,2 %. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx od xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 3 %.

(19)

Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v druhé xxxxxxxx xxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xxxx 2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x dovozu. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx také doložil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxx, xx upozornil xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx různého xxxxx, xxxxx učinili xxxxx xxxxxxx v Xxxx xx xxxxxxxx 2019 a xxxxx xxxx dopad na xxxxxxxx xxxxx stovek xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx: x říjnu 2019.

(20)

Dále Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxxx xxxx obtížně napravitelná. Xxxxxxx budou čínští x xxxxxxxxx dodavatelé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, může xx toto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Unii. Xxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx nebudou pravděpodobně xxxxxxx akceptovat xxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x xx x xxxxx by, xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpětné xxxxxxxxxx. Taková hrozba xxxxxx xxxxxx podílu xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx napravitelná.

(21)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x úvahám xxxxxxxx x xxxxxx 3.3 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxx. Xxxxxxxx xx trhu xx skončení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nízké xxxx.

(22)

Xxxxxx xxxx dospěla x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxxxxxx zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xx. 24 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x doloží xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxx xx. 24 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x dotčeného xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx výsledkem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx toto xxx, xxxxx budou xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx, xxxxxxx z celně xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx budoucí xxxxx dluh xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

X xxxx xxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxx odhadnout xxxx xxxxxxxxxxxx v XXX x Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx subvencování, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxx ve xxxx 29,1 % v xxxxxxx XXX x 39,8 % x xxxxxxx Xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 15 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dluhu xxxx relevantní pouze x xxxxxxx, xx xx xxx založené xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx x xxxxx Unie xxxx xxxxx xxx uložit.

(27)

X veškerými xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(6),