XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2020/104
ze xxx 23. xxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx a Xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx čl. 14 odst. 5 xxxxxxxxx nařízení,
po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Dne 12. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněného v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení“), xx xxxxxxxx antidumpingové řízení (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ocelových plechů x xxxxxx pocházejících x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx („ČLR“), Xxxxx-xxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx xx základě xxxxxxx, který podal xxx 28. června 2019 Xxxxxxx, Evropský xxxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxx“), jménem xxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxx představují xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x EU. |
(2) |
Dne 10. října 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výrobku pocházejícího x XXX x Xxxxxxxxx xx Unie (3) (xxxx xxx „souběžné xxxxxxxxxxxxx řízení“) xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1037 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
(3) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx evidence (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a úzkých xxxx), po xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x x výjimkou xxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxxxxx x xxxxx 600 mm xxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xx. Xxxx výrobky xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kódy XX 7219&xxxx;11, 7219&xxxx;12, 7219&xxxx;13, 7219 14, 7219&xxxx;22, 7219&xxxx;23, 7219&xxxx;24, 7220&xxxx;11 x 7220&xxxx;12. Tyto xxxx XX xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
(4) |
Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx. Xxx 31. xxxxx 2019 xxxxxxx předložil xxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx o zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx evidence. Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx této žádosti xxxx xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx x 10. prosince 2019. |
(5) |
Dne 14. xxxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx“), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci antidumpingového xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx žadatele x xxxxxxxx celní evidence xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX pro celní xxxxxxxx
(6) |
Xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx přijaly vhodná xxxxxxxx x zavedení xxxxxx xxxxx evidence xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(7) |
Xxxxx žadatele xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxxxx z XXX, Xxxxx-xxxx a Xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx újma xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nízké xxxx, což xxxx xxxxx vyrovnávací xxxxxx xxxxxxx konečných xxx xxx, xx to xxxxxx hromadění xxxxx. |
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxx žádost na xxxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxxx, zda dovozci xxxxxx xxxx měli xxxxx o dumpingu, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxx x objem, xxxxx x další xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx újmě
(9) |
V oznámení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 12. xxxxx 2019 xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxx xxx všechny xxxxxxx země xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x podnětu xx xxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xx xxxx xx 15,1 % xx 54,3 % xxxxxxxxx x této xxxx dostatečnou oporu xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx poklesu xxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxx dalších xxxxxxxxx ukazatelů výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, a jedná xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, který xx přístupný všem xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nedůvěrnému xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxx, kteří xxxx zkušenými xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx&xxxx;(5). |
(12) |
Xxxxxx xxxxx xxxxx x závěru, že xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
(13) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxxx x informací xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx žádost x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx 2019 včetně. Xxxxxx xxxx za xx, že xx xx měla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx 2019, xxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxxx xxxx, xx. xx xxxxxxxxx 2019, x že by xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Srovnání xxxxxx dovozu x xxxxxx xx xxxxx 2019 xx listopadu 2019 x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v předchozím xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, jelikož xx spisu nebyly xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx ocelových plechů x svitků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x dotčených xxxx xx vyvíjel xxxxx: Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxx)
|
(14) |
Komise xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxxxx xxxxxx x svitků x xxxxxxxxx zemí xx Xxxx v xxxxxx xx xxxx 2019 xx xxxxxxxxx 2019, xx. xx xxxxxxxx xxxxxxx, byl x 10 % xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(15) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx více než xxxxx xxxxxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx dovoz x xxxxxx zemí xxx účely xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tom, zda xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx také xxxxx xx vědomí, že Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx rozhodl, že „[xxxxx] podstatné xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxx. d) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx určení, xxx xxxxxx jako xxxxx xxxx takovou xxxxxx, xx mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx unijnímu xxxxxxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxxx x subjektivní xxxxxxx dotčených dovozců (6). X výše uvedené xxxxxxx vyplývá, xx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxxxx Marcegaglia xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx k němu xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kvóty (dále xxx „xxxxx“) xxx xxxxxxx výrobky x xxxxx&xxxx;(7), xxxxx xx xxxxxxxx xxxx jiné xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx stanoveny xxx xxxxxx x dotčených xxxx xx úrovni xxxxxxx nižší, než xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx clo xx xxxx 25 %. Dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx o 25 % xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx i xxxx x xxxxxxxx x xxxxx 2019 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx měsíci xxxxx dovozu tyto xxxxxxx průměry xxxx xxxxxxxx či převýšil, xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx odůvodňovat xxxxx, xx xx dovoz xxxxxxxxxxxxx zvýší. |
(17) |
Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nichž není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx, zakázán, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx výši 25 %. To xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx objem xxxxx, xxx jsou xxxxxx prahové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx vztahují xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx současného xxxxxxx xxxx xxxx x nutnosti xxxxxxxx xxxxxx případných cel x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx újmy, které xxxxxx xxxxxxx (xxx 30. xxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxx xxx x nápravě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x újmy xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx 25 % tedy x xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxxx od dovozu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(18) |
Xx xx týče xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Marcegaglia, Komise xxxx xxxxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxx evidence xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí, xxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx až xx xxxx případných xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(19) |
Xx xx týče xxxxxxx podstatného zvýšení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx x druhé xxxxxxxxx xxx evidenci celního xxxxxx bylo xxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinku xxx
(20) |
Xxxxxx xx x xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxxx xxxxxxxxx ceny xxx způsobilo další xxxx. |
(21) |
Xxx xx xxxxxxx xx 14. x 15. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx výrobku. |
(22) |
Navíc xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zvýšily. Xxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Surveillance 2 byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zemí v xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx 2019 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 1 % xxxxx. |
(23) |
Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx navíc xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x první xxxxxxxx xxxx 2019 xxxxxx poklesem xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx podbízení u xxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx dále xxxxxxx xx, xx se xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, tím, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx učinili xxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx 2019 a xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx stovek xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(24) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, jak xx xxxxxxx xx 14. x 15. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx by xxxx clo xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxx splněno x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx, která xx xxxx dumpingu. |
4. ŘÍZENÍ
(26) |
Komise xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx. |
(27) |
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx vyzývají, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x poskytly xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx kromě toho xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxx požádají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX
(28) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu, aby x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx vyrovnávacího cla, x xxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx, xxxxx xxx toto xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto šetření. X této xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(30) |
Xx xx xxxx xxxxxx x ČLR, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odhadují u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 54,3 % x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 29,1 %. Xxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxx dluhu xx xxxxx být stanovena xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, konkrétně xx výši 29,1 % xxxx podíl x xxxxxxx xxxxxxx XXX dotčeného xxxxxxx. Xxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xx. 7 xxxx. 2x x čl. 7 odst. 2b xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx že dumpingové xxxxxxx xxxxxx újmu, xxxxxx utrpělo výrobní xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovena xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 54,3 %, x souladu x čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx, tvrzení v xxxxxxx požadujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 32,2 % a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx výši 39,8 %. Výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx z xxxxxx xxxxxx, konkrétně xx 32,2 % xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2x a xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie, xxxxx xx xxx xxxx možného budoucího xxxxxxx xxxxx stanovena xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Co xx xxxx dovozu x Xxxxx-xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx požadujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dotčeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 15,1 % x průměrné xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxx 20,7 %. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanoví xx xxxxx x těchto xxxxxx, xxxxxxxxx na 15,1 % jako xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx CIF xxxxxxxxx xxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxx
(31) |
X xxxxxxxxx osobními xxxxx xxxxxxxxxxxxx x souvislosti x celní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(8), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx orgány xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxx náležité xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx svitcích (xxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx pásů), xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx neopracovaných x s xxxxxxxx xxxxxxx jiných xxx xx xxxxxxxx x xxxxx 600 mm xxxx xxxxx x x tloušťce xxxxxxxxxxx 10 xx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX 7219 11, 7219 12, 7219 13, 7219 14, 7219 22, 7219 23, 7219 24, 7220 11 x 7220 12 a xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx a Xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx končí xx uplynutí devíti xxxxxx ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx vyzývají, xxx písemně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xx 21 xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxxx xx tepla válcovaných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxx-xxxx x Xxxxxxxxx (2019/X 269 I/01), Xx. xxxx. X 269 X, 12.8.2019, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxxx xx tepla válcovaných xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky x Xxxxxxxxx (2019/C 342/09), Xx. xxxx. X 342, 10.10.2019, x. 18.
(4) Úř. xxxx. X 176, 30.6.2016, s. 55.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx rozsudek Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 8. xxxxxx 2019 xx věci X-749/16, Xxxxxxx v. Xxxxxxxx komise, xxx 56.
(*1)&xxxx;&xxxx;xxxxx 2019 – xxxxxxxx 2019
Zdroj: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 8. xxxxxx 2019 xx věci X-749/16, Xxxxxxx x. Evropská xxxxxx, xxx 86.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/159 ze xxx 31. ledna 2019 x zavedení xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oceli (Xx. věst. L 31, 1.2.2019, x. 27), xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1590 ze xxx 26. xxxx 2019 (Xx. xxxx. X 248, 27.9.2019, x. 28).
(8) Úř. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39.