PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/104
xx xxx 23. ledna 2020,
kterým xx zavádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx a Indonésie
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 o xxxxxxx xxxx dumpingovým dovozem xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx na xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 12. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (dále xxx „Komise“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněného x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) (dále jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení“), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx („ČLR“), Xxxxx-xxxx x Indonésie do Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 28. xxxxxx 2019 Eurofer, Xxxxxxxx xxxxxxxxx svaz (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxxxx výrobu xxxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plechů x xxxxxx x XX. |
|
(2) |
Xxx 10. xxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx xx Xxxx&xxxx;(3) (xxxx jen „souběžné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1037 ze dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení“). |
1. DOTČENÝ XXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“), xxxx ploché xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a úzkých xxxx), po válcování xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xx xxxxxxxx o xxxxx 600 mm xxxx xxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xx. Xxxx výrobky xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kódy XX 7219&xxxx;11, 7219 12, 7219&xxxx;13, 7219&xxxx;14, 7219&xxxx;22, 7219&xxxx;23, 7219&xxxx;24, 7220 11 x 7220&xxxx;12. Xxxx xxxx HS xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(4) |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx podnětu. Xxx 31. xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx dovoz, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žadatel xxxxx x xxxxxxxx xxxxx evidence dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx dováženým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx celní xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx 22. listopadu x 10. xxxxxxxx 2019. |
|
(5) |
Xxx 14. listopadu 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Marcegaglia Xxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx“), xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, která spolupracuje x rámci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx žadatele o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX xxx xxxxx xxxxxxxx
|
(6) |
Xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx celní orgány, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedena xxxxxxxx ode xxx xxxxx evidence. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx žadatele xx celní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť dotčený xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX, Tchaj-wanu a Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx újma xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxx zrychlením xxxxxx za nízké xxxx, což xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konečných xxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx zásob. |
|
(8) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx. 10 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx dovozci xxxxxx nebo xxxx xxxxx o dumpingu, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx. Rovněž xxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, které x xxxxxxx xx čas x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx vážně ohrozit xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxx antidumpingového xxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
|
(9) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zveřejněném xxx 12. xxxxx 2019 xxxx zdůrazněno, že xxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx země xxxxxx. Xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx xx xxxx celku x x xxxxxxx na xxxxxx údajného dumpingového xxxxxxx xx výši xx 15,1 % xx 54,3 % xxxxxxxxx v xxxx xxxx dostatečnou xxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx provádějí xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxx poskytl xxxxxxxxxx důkazy o xxxxxx xxxx pro xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxx poklesu podílu xx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(11) |
Oznámení x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx tudíž x xxxxxxx dokument, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nedůvěrnému xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx odborníky, x xxxxxxxx dumpingových xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx újmě xxxxxx xxxx xxxx xxxxx&xxxx;(5). |
|
(12) |
Xxxxxx proto xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu
|
(13) |
Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x databázi Xxxxxxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx až do xxxxxxxxx 2019 xxxxxx. Xxxxxx měla za xx, xx xx xx xxxx posuzovat xxxxxx xxxxxx od xxxxx 2019, xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xx. xx listopadu 2019, x xx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx 2019 xx listopadu 2019 x xxxxxx xxxxxx xxxxx týchž xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx vhodné, jelikož xx spisu xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx dovoz xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkyvům. Xxxxx x dotčených zemí xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxx x dotčených xxxx (v tunách)
|
|
(14) |
Komise xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxx některých xx xxxxx válcovaných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx Xxxx x xxxxxx xx xxxx 2019 xx xxxxxxxxx 2019, xx. po xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x 10 % xxxxx xxx průměrný xxxxxxx xxxxx dovozu xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx šetřeních xxxxxxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxx zemi xxxx rozhodnutí, xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx bodech odůvodnění xxxxxxxxx souhrnně, xxxxxxx xx xxx, xxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x příslušném xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx vědomí, že Xxxxxxxx ve svém xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx „[xxxxx] podstatné xxxxxxx xxxxxx“ ve smyslu xx. 10 odst. 4 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx dovozy jako xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx, xx mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených dovozců (6). X výše xxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxx xxxxxx x xxx, že souhrnný xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx Marcegaglia xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „kvóty“) pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx&xxxx;(7), xxxxx xx xxxxxxxx mimo jiné xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx stanoveny pro xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx objem vývozu xxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx dovezené nad xxxxx kvót xx xxxxxxx xxxxxxxx clo xx výši 25 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je x 25 % xxxx xxx objem dovozu xxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx x červenci x srpnu 2019 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jiném měsíci xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx převýšil, xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zvýší. |
|
(17) |
Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx celní kvóty, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx hodnotu, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx dodatečnému xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 25 %. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxx prahové hodnoty, xxxxx zaplatí xxxxxxxx xxx. V xxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx zabránit vzniku xxxxx újmy xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zahájení současného xxxxxxx xxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx případných cel x důvodu zjištěné xxxxxxxxx újmy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx újmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx (viz 30. xxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx nemusí 25 % ochranné xxx x xxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxx x újmy xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx 25 % xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx neodradí. |
|
(18) |
Co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Marcegaglia, Xxxxxx xxxx připomíná, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx celní xxxxxxxx xxxxxx x není xxx dotčeno xxxxxxxxxx, xxx xxxxx vybírána xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xx xxxx xxxxxxx podstatného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx x xxxxx kritérium xxx evidenci xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cla
|
(20) |
Komise xx v xxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že pokračující xxxxxxxxx dovozu xx xxxx klesající xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxx xx xxxxxxx xx 14. a 15. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxx, že se xxxx dovozu od xxxxxxxx xxxxxxx zvýšily. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx zemí v xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx 2019 xxxxxx období šetření x 1 % xxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x celní xxxxxxxx xxxxx upozornil xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v první xxxxxxxx xxxx 2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zvýšeným xxxxxxxx podbízení u xxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx, že se xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxx, xx upozornil xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxx xxxxx, xxxxx učinili xxxxx výrobci v Xxxx xx xxxxxxxx 2019 x xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxxx místa stovek xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx načasování xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, jak je xxxxxxx xx 14. x 15. xxxx xxxxxxxxxx, již xxxxxxxx xxxxxxxx narušuje nápravný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx clo xxxxxx xxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxx splněno x xxxxx kritérium pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(26) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx existují dostatečné xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx slyšení. |
5. CELNÍ XXXXXXXX
|
(28) |
Xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zavedena xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x případě, xx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx, která povedou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx být xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dovoz xx zpětnou působností x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dluh xx vycházel xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X této xxxx xxxx možné odhadnout xxxx xxxxxxxxxx celního xxxxx. |
|
(30) |
Xx xx xxxx xxxxxx x XXX, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí ve xxxx 54,3 % x průměrné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 29,1 %. Xxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx být stanovena xx xxxxx z xxxxxx úrovní, xxxxxxxxx xx výši 29,1 % xxxx xxxxx x dovozní hodnoty XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2x x čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx že xxxxxxxxxx xxxxxxx odráží xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx dumpingového xxxxxxx xx xxxx 54,3 %, x souladu x xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx se xxxx dovozu x Xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx výši 32,2 % x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx výši 39,8 %. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx x těchto xxxxxx, xxxxxxxxx na 32,2 % xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx jsou splněny xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2a x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx odráží xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx by být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx se xxxx dovozu x Xxxxx-xxxx, tvrzení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dumpingové rozpětí xx xxxx 15,1 % x xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx výši 20,7 %. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na 15,1 % jako xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx CIF xxxxxxxxx xxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxx
|
(31) |
X xxxxxxxxx osobními xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(8), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx orgány xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 nařízení (EU) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx svitcích (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx délku x xxxxxx pásů), po xxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xx xxxxxxxx x xxxxx 600 mm xxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 mm, x xxxxxxxxxxx kódů HS 7219 11, 7219 12, 7219 13, 7219 14, 7219 22, 7219 23, 7219 24, 7220 11 x 7220 12 x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx a Xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx uplynutí devíti xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx písemně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx do 21 xxx xxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plechů x xxxxxx pocházejících z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx x Xxxxxxxxx (2019/X 269 X/01), Xx. xxxx. X 269 X, 12.8.2019, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx republiky x Xxxxxxxxx (2019/C 342/09), Xx. věst. X 342, 10.10.2019, x. 18.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 30.6.2016, x. 55.
(5) Viz rozsudek Tribunálu (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 8. xxxxxx 2019 ve xxxx X-749/16, Xxxxxxx x. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx 56.
(*1)&xxxx;&xxxx;xxxxx 2019 – xxxxxxxx 2019
Xxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) ze dne 8. xxxxxx 2019 xx věci X-749/16, Xxxxxxx x. Evropská xxxxxx, bod 86.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/159 ze xxx 31. xxxxx 2019 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oceli (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2019, x. 27), xx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1590 ze xxx 26. xxxx 2019 (Xx. xxxx. X 248, 27.9.2019, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 295, 21.11.2018, s. 39.