XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/45
xx xxx 20. xxxxx 2020,
kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1379, xxxxx xxx x xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jízdních xxx pocházejících x Xxxxxx lidové republiky xx základě xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 71/97
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „základní nařízení“), x xxxxxxx xx xx. 11 odst. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XXX) x. 2474/93 (2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 71/97 (3) xxxx v návaznosti xx šetření xxxxx xxxxxxxxx rozšířena opatření xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxxxx zůstávají x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx původních xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1379 (4) byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pět xxx xx základě xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx také xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1379 xx xxxx xxx xxxx změněno xxx, aby x xxx xxxx jasně xxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx XX xxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxx xxxxx x okamžiku, xxx xxxx xxxxxxxxx, x že změny x XX xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1379 xx proto xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1379 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Ustanovení 37. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
|
|
2) |
X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx tříkolek, avšak x výjimkou xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx KN xx 8712 00 30 x xx 8712 00 70 (xxxx TARIC 8712007091, 8712007092 x 8712007099), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
3) |
X xxxxxx 1 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx [4x], xxxxx xxx: „4a. Rozšíření antidumpingového xxx uloženého xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 71/97 se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 71/97 je xxxxxxxxxxxxxx xxx platné xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx x xx. 1 odst. 2.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 20. xxxxx 2020.
Xx Komisi
Xxxxxxxxxxx
Ursula VON XXX LEYEN
(1) Úř. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2474/93 xx xxx 8. xxxx 1993 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x dovozu jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. L 228, 9.9.1993, x. 1).
(3) Nařízení Xxxx (ES) x. 71/97 ze xxx 10. ledna 1997, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx nařízením (XXX) č. 2474/93 x dovozu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kol x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x kterým xx vybírá xxxxxxxxx xxx x těchto xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 703/96 (Xx. xxxx. X 16, 18.1.1997, x. 55).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1379 ze xxx 28. xxxxx 2019, kterým se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení (XX) 2016/1036 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx jízdních xxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Indonésie, Malajsie, xx Xxx Xxxxx, x Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx (Xx. věst. X 225, 29.8.2019, x. 1).