XXXXXXXXXX RADY (XX) 2020/48
xx xxx 21. xxxxx 2020
x xxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 x podpisu Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Text x významem xxx XXX)
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
x xxxxxxx na Smlouvu x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 50 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxx xxx 11. xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 (1) o xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx rada rozhodnutím (XX) 2019/476 (2) nejprve xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 50 odst. 3 Smlouvy x XX xx 12. xxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 31. xxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Evropské rady (XX) 2019/584 (3) x xxxx xx souhlasem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodloužena xx 31. ledna 2020 xxxxxxxxxxx Evropské xxxx (XX) 2019/1810 (4). |
|
(3) |
Xxxxx xx. 185 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (5) xxxx Xxxx x písemném xxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx postupů s xxxxxxx na každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx na důvody x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxx rámec xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2002/584/SVV (6). Xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 185 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x tomto xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx před 15. xxxxxx 2019. |
|
(4) |
X xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx lhůty podle xx. 50 xxxx. 3 Smlouvy o XX je xxxxxx xxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/274 x xxxxx xxxxxxxx novou lhůtu, xx které xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 185 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, o xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x generální sekretariát Xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx pododstavec článku 185 xxxxxx o xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 xx xxxxx mělo xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx stanoví xx. 50 xxxx. 4 Xxxxxxx o XX, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx na xxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx 4 xxxxxxxxxx (EU) 2019/274 xx nahrazuje xxxxx:
„Článek 4
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx možnosti xxxxxxxxx x xx. 185 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady před 28. xxxxxx 2020.“
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 21. ledna 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. METELKO-ZGOMBIĆ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/274 ze xxx 11. xxxxx 2019 x podpisu Dohody x vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Británie x Severního Irska x Xxxxxxxx xxxx x Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou xxxxxxx (Xx. xxxx. X 47 X, 19.2.2019, x. 1).
(2) Rozhodnutí Xxxxxxxx rady (XX) 2019/476 učiněné xx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xx dne 22. xxxxxx 2019, x prodloužení lhůty xxxxx čl. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX (Xx. xxxx. X 80 X, 22.3.2019, x. 1).
(3) Rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx (XX) 2019/584 xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxx 2019 x xxxxxxxxxxx lhůty xxxxx čl. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x EU (Xx. xxxx. L 101, 11.4.2019, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XX) 2019/1810 učiněné xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ze dne 29. října 2019, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX (Xx. xxxx. X 278 X, 30.10.2019, s. 1).
(5) Upravené znění xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. C 384 X, 12.11.2019, x. 1.
(6) Rámcové xxxxxxxxxx Rady 2002/584/XXX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (Xx. xxxx. X 190, 18.7.2002, x. 1).