XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2020/37
xx xxx 16. xxxxx 2020,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1210/2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Irákem
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1210/2003 xx xxx 7. xxxxxxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezeních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahů x Irákem a x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2465/96 (1), x zejména na xx. 11 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1210/2003 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x subjektů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxx 22. xxxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Výbor xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX dne 2. xxxxx 2020 rozhodl, xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxx, xx xxxxxxxx patnáct xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x. 1210/2003 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha XXX xxxxxxxx (ES) x. 1210/2003 se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 16. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1) Úř. věst. L 169, 8.7.2003, x. 6.
XXXXXXX
X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1210/2003 se xxxxxxx xxxx položky:
|
„21. |
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX. Xxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx Square, Xxxxxxx, Xxxx.“; |
|
„24. |
XXXXXXXX, PETROCHEMICAL, XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX TRAINING XXXXXX. Xxxxxx: X.X. Xxx 274, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxx.“; |
|
„31. |
DIRECTORATE-GENERAL XX XXXXX PROJECTS AND XXXXX ELECTRIFICATION. Adresa: - P.O. Box 788, Al-Karradah Xx-Xxxxxxxx, Xxxxxx Xx-Xxxxxxx no. 81, Xxxxxxxx Xx 137/327, Baghdad, Xxxx.“; |
|
„32. |
XXXXXXXXXXX XX TRAINING XXXXXX XXX IRON XXX XXXXX. Adresa: P.O. Xxx 421, Basrah Xxxx Al-Zubair, Basrah, Xxxx.“; |
|
„77. |
XXXXXXXXXX XXXXXXXX CENTRE/NASSIRIYA. Xxxxxx: X.X. Xxx 65, Nassiriyah, Xxxxxxxxxx, Xxxx.“; |
|
„144. |
XXXXX ENTERPRISE XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX. Adresy: x) P.O. Xxx 5763, Xxxxxxxxxxx, Xxxx; x) P.O. Xxx 367, Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxx.“; |
|
„146. |
XXXXX XXXXXXXXXX FOR XXXXXXXXXX. Xxxxxx: x) X.X. Box 5954, Xxxx Xxxx, Xxxxxx Xx., Baghdad, Xxxx; x) P.O. Xxx 5954, South Xxxx, Xx-Xxxx, Anbar, Xxxxxxx, Xxxx.“; |
|
„156. |
XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX MARKETING. Adresa: Xxxxxxx Karrda, Baghdad, Xxxx.“; |
|
„172. |
XXXXX ORGANIZATION XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX. Xxxxxx: Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx.“; |
|
„173. |
XXXXX ORGANIZATION XXX XXXXXXXXXXXX MECHANIZATION XXX AGRICULTURAL XXXXXXXX (xxxxx a) XXXXX XXXXXXXXXXXX FOR XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, b) XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXX AGRICULTURAL XXXXXXXXXXXXX, c) CENTRE XXX AGRICULTURAL MECHANIZATION, x) XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX). Xxxxxx: x) X.X. Xxx 26028, Xxxxxxxx, xxx Al Xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Iraq; x) X.X. Box 96101, Abu Nuvas Xx., Xxxxxxx, Xxxx; x) X.X. Xxx 26061, Xx Wazeria, Xxxxxxx, Iraq; Swaira-Hafria, Xxxxx Muhafadha, Xxxx; x) P.O. Xxx 1045, Waziriyah, Xxxxxxx, Xxxx.“; |
|
„178. |
XXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXX (xxxxx x) XXXXX XXXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX, SOUTHERN XXXXXXXXXX XXXXXX; x) XXXXX XXXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX / XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX AND XXXXXXXXXX). Xxxxxx: a) Xxx Xxxxxxxxx St/Building 166, Xxxxxxx Square, X.X. Xxx 5796, Xxxxxxx, Xxxx; b) X.X. Xxx 230, Xxxxxx, Xxxx; x) P.O. Xxx 14171 Xxxxxxxxx Xx., Xxxxxx Xxxxxxxx xx. 9, Xxxxxxx, Xxxx.“; |
|
„181. |
XXXXX ORGANIZATION XXX XXXX INDUSTRIES. Xxxxxx: X.X. Box 2301, Xxxxxx, Xxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx.“; |
|
„190. |
STATE XXXXXXXXXXXX OF HOUSING. Xxxxxx: P.O. Xxx 5824, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Iraq.“; |
|
„199. |
XXXXX XXX XXXXXX STATE ENTERPRISE (xxxxx XXXXX TRADING XXXXXXXXXX FOR XXXXX XXX TIMBER). Xxxxxx: - Xxxxxx Xx Xxxxxx Xx., Salman Xxxxx Al Xxxxxx Xxxxxxxx, X.X. Xxx 602, Xxxxxxx, Xxxx.“; |
|
„202. |
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXX METALLIC XXXXXXXXXX (xxxxx VOCATIONAL XXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX). Xxxxxx: Xxxxxxxxxxx-Xxxxx, Xxxx.“ |