Plné znění - 32020D0033

(1)

Xxxxxx mezi Xxxx x Jordánským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx evropské xxxxxxxx sousedství. Xxxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 1997 xxxxxxxxx s Xxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Jordánským hášimovským xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx (2) (xxxx jen „xxxxxx x xxxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2002. Xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodu. Kromě xxxx vstoupila v xxxx 2007 x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Jordánským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatřeních a x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi XX x Jordánskem, xxxxx x x xxxxxxxxx příloh X, XX, XXX x XX x protokolů x. 1 x 2 x uvedené xxxxxx (3). V xxxx 2010 uzavřela Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x „rozšířeným xxxxxxxx“, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx 2009 xxx xxxxxxxxx Protokol mezi Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx hášimovským královstvím, xxxxxx se zřizuje xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (4), xxxxx xxxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dialog x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx EU x Xxxxxxxxxx x jednotného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 2017–2020.

(2)

Xx xxxx 2011 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právní stát. Xxxxxx Ústavní xxxx, xxxxx x vytvoření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jordánský xxxxxxxxx xxxxxx řadu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a práva xxx.

(3)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopadly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x sousedním Xxxxx x Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ztráty xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cestovní xxxx x xxxxxx přímých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z Xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx. Jordánské xxxxxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zvýšil xxxx xx fiskální xxxxxx, xxxxxxx služby x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(4)

V xxxxx 2016 xx xxxxxxxxx orgány a Xxxxxxxxxxx měnový xxxx (XXX) dohodly na xxxxxx xxxxxxxxxxx ozdravném xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx facilita xx xxxxxx tří xxx xx xxxx 723 xxxxxxx XXX x xxxxx následoval xx xxxxxxx dohodě x xxxxxxxxxxxxx úvěru xx výši 2 000 xxxxxxx USD v xxxxxx 2012 xx 2015. V xxxxxx 2019 byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2020.

(5)

X xxxxxxxx 2016 xxxxxxx Xxxx druhý xxxxxxx makrofinanční pomoci (5) (XXX-XX) formou úvěrů x xxxxxxx 200 xxxxxxx XXX, x xx v reakci xx žádost Xxxxxxxxx x xxxxxx 2016 x xx dokončení xxxxxxx programu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 180 xxxxxxx XXX, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2015. XXX-XX xxx přijat x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx podporu Xxxxx x okolního xxxxxxx („Xxxxxxxxxx Xxxxx xxx the region“) xxxxxx v Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2016, xx které Xxxx přislíbila xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 2 390 milionů XXX xx období 2016–2017 xxx země, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx se XXX-XX, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 19. xxxx 2017. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxx xxx 17. xxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX-XX a xxx 21. června 2019 xxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx (XX) 2016/2371 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu, Xxxx x Xxxxxx, x xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx problémům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (1,3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx, xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx prodloužení x xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX-XX, x za xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxx obvyklé xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx aktualizovaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

(7)

X xxxxxx 2017 xx 2019 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zatěžováno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx expozice xxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx se hospodářský xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nezaměstnanost, xxxxxxxx daňové xxxxxx x vznikly nové xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx financování x xxxxxxxx zdrojů.

(8)

X xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Jordánsko, xxxxxxx xx bruselské xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Sýrie a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2017, xx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx XX-Xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2017 a na xxxxx bruselské konferenci xx podporu xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x dubnu 2018. Na xxxxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxxxx“, která xx xxxxxx x xxxxx 2019, x xx xxxxx bruselské xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx x xxxxxx 2019, mezinárodní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dárců xxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx, xx hodlá Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úsilí o xxxxxxxxx makroekonomické stability x zlepšení vyhlídek xx růst.

(9)

Xx vypuknutí xxxxx x Xxxxx x xxxx 2011 xxxxxxxxx Unie Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx více než 2 100 milionů XXX, xxxxxx 380 xxxxxxx XXX x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a řešit xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Jordánsku poskytla xxxxxxxxx 486 xxxxxxx XXX ve formě xxxxxx na xxxxxxxx.

(10)

Vzhledem x xxxxxxxxx obtížné xxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2019 požádalo x xxxxx makrofinanční xxxxx xx xxxxxx Xxxx.

(11)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přezkumu xxxxxxxx XXX xxx 6. xxxxxx 2019 zahájily XXX a Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xx xxxxxx 2020, xxx xx xxxxxxx, že bude xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx je považovat xx způsobilé xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx měla být xxxxxxxxxx finančním nástrojem, xxxxx platební bilanci xxxxxxx formou, xxx xxxx xxxxxxx vázaná x xxxxxx cílem xx řešit potřeby xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programu, jehož xxxxxxxx xxxx důrazná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na ozdravení x strukturální xxxxxxx, xxxxx mají v xxxxxxxxxxx výhledu xxxxxxx xxxxxxx platební xxxxxxx.

(14)

Vzhledem x xxxx, že x platební xxxxxxx Xxxxxxxxx přetrvává zbytkový xxxxxxx financování přesahující xxxx prostředků poskytnutých XXX a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xx vhodnou xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x podporu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x programem XXX. Makrofinanční xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx reforem x xxxxxxxx by zdroje, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX.

(15)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx měla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Jordánska x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx xxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx kvantitativního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Jordánska z xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se z xxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx x mezinárodních xxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx by měla xxxxxxxxx programy x xxxxxx xxxxxxxxxx MMF x Xxxxxxxx xxxxxx. Xxx určování výše xxxxxx jsou rovněž xxxxxxxxxx očekávané xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x nutnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozložení xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, jakož x dosavadní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(17)

Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx byla xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x opatřeními, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

(18)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx podporovat xxxxxx politiku Xxxx xxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (ESVČ) by x průběhu provádění xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx koordinace xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx.

(19)

Makrofinanční xxxxx Unie xx xxxx posilovat xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx sdíleným x Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, právního státu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lidských xxxx, udržitelného rozvoje x snižování xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx.

(20)

Poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, že Xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, x xxxxxx xxxxxxxx státu x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxx toho xx xxxxxxxxxx xxxx makrofinanční xxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x odpovědnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx financí x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx strukturální reformy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x fiskální konsolidaci. Xxxxxx a XXXX xx měly xxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxxxx specifických xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Pro zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x makrofinanční xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podvodům, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx smlouva x xxxxx, xxx xx xxx uzavřena xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) x provádění šetření, xxxxxx kontrol x xxxxxxxx xx místě, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (6) x x nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (7) a xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx dostupnosti makrofinanční xxxxxx Xxxx a xx jeho xxxxxxxx.

(22)

Uvolněním xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx záruky xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x rozpočtovými xxxxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx řízena Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx x vývoji xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a poskytovat xxx xxxxxxxxx dokumenty, xxx mohly sledovat xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí.

(25)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 (8).

(26)

Xx makrofinanční xxxxx Xxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x porozumění. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádění x x xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx zmocněna xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dohledem xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx členských států x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 182/2011. Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011 xx měl xxx xxxxxx použit xxxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxxx, xxxxx případů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx významnému xxxxxx xxxxxx ve výši xxxx xxx 90 xxxxxxx EUR je xxxxxx použít na xxxxxxx přesahující xxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 182/2011. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxxxxxx Unie Xxxxxxxxx, by xxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pro jakékoli xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,