XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/33
xx dne 15. xxxxx 2020
o xxxxxxxxxx xxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie, x zejména xx xx. 212 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
v xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxx Unií x Jordánským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“) jsou xxxxxxxxx x xxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 1997 xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými státy xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxx hášimovským xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (2) (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“), xxxxx vstoupila x xxxxxxxx dne 1. xxxxxx 2002. Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx během přechodného xxxxxx 12 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2007 x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Evropským společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatřeních x x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxx příloh X, XX, III a XX a xxxxxxxxx x. 1 a 2 x xxxxxxx xxxxxx (3). X roce 2010 uzavřela Unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxx xxxxxx rozšířené xxxxxxx spolupráce. V xxxxxxxx 2009 xxx xxxxxxxxx Protokol xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx hášimovským xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx použitelný xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Evropsko-středomořské xxxxxx zakládající přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx královstvím xx xxxxxx xxxxx (4), xxxxx xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2011. Dvoustranný xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx dohody x xxxxxxxxxx, xxxxxxx partnerství xxxx XX a Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 2017–2020. |
|
(2) |
Od xxxx 2011 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx parlamentní demokracii x xxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx stranách, jakož x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxx hospodářství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v regionu, xxxxxxx v sousedním Xxxxx a Sýrii. Xxxx regionální xxxxxxxx xxxxxxxxx značné xxxxxx xxxxxxxx příjmů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ruch x příliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic a xxxxxxxx cesty xxxxxxx xx dlouhou xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx vedlo x tomu, xx xxxx zapotřebí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx hospodářství xxxx navíc xxxxxxxx xxxxxx přílivem syrských xxxxxxxxx, který xxxxxx xxxx xx fiskální xxxxxx, xxxxxxx služby x xxxxxxxxxxxxxx Jordánska. |
|
(4) |
V xxxxx 2016 xx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx měnový xxxx (XXX) dohodly xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ozdravném xxxxxxxx, který podpořila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx ve xxxx 723 xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dohodě x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2 000 xxxxxxx XXX x xxxxxx 2012 xx 2015. X květnu 2019 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2020. |
|
(5) |
X prosinci 2016 xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (5) (XXX-XX) xxxxxx úvěrů x hodnotě 200 xxxxxxx XXX, x xx v reakci xx xxxxxx Xxxxxxxxx x března 2016 x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx 180 xxxxxxx EUR, xxxxx byl proveden x roce 2015. XXX-XX byl xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyjádřený na xxxxxxxxxx xx podporu Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx („Xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxx xxxxxx“) xxxxxx x Xxxxxxx xxx 4. února 2016, na které Xxxx přislíbila finanční xxxxxxx xx xxxx 2 390 xxxxxxx XXX xx xxxxxx 2016–2017 xxx země, xxxxx xxxx nejvíce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x němž xxxx stanoveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX-XX, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 19. xxxx 2017. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx byla xxx 17. xxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX-XX a xxx 21. xxxxxx 2019 xxxxxxx druhá. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (EU) 2016/2371 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Komise, x xxxx xx Xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx problémům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (1,3 xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx, xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxx poté, xx xxxx úspěšně xxxxxxxx XXX-XX, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx obvyklé xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx aktualizovaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxx 2017 xx 2019 xxxx xxxxxxxxx hospodářství x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx mírou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozvíjejících xx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx hospodářský xxxx xxxx zpomalil, xxxxxxx xxxxxxxx nezaměstnanost, xxxxxxxx xxxxxx příjmy x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
X xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Jordánsko, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx Sýrie a xxxxxxxx regionu x xxxxx 2017, xx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx XX-Xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2017 a na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2018. Xx xxxxxxxxxx „Xxxxxx Initiative“, která xx konala x xxxxx 2019, x xx třetí bruselské xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 2019, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx znovu xxxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zlepšení xxxxxxxx xx xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxx 2011 xxxxxxxxx Unie Xxxxxxxxx x xxxxx různých xxxxxxxx xxxx xxx 2 100 xxxxxxx EUR, xxxxxx 380 xxxxxxx XXX x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, rozvojové x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Jordánska. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Jordánsku poskytla xxxxxxxxx 486 xxxxxxx XXX xx formě xxxxxx na xxxxxxxx. |
|
(10) |
Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci a xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2019 požádalo x xxxxx makrofinanční xxxxx ze strany Xxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přezkumu xxxxxxxx XXX xxx 6. xxxxxx 2019 zahájily XXX a Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xx xxxxxx 2020, kdy se xxxxxxx, že bude xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxxx xx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sousedství, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx způsobilé pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx měla být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bilanci xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx vázaná x xxxxxx xxxxx xx řešit potřeby xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxxxx výhledu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x xxxx, že x platební xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx financování přesahující xxxx xxxxxxxxxx poskytnutých XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx strany Xxxx xx stávajících xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx žádost Jordánska x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stabilizaci Jordánska x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx zdroje, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx s XXX. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx pomoc Unie xx xx xxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxx udržitelného xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie vychází x xxxxxxx kvantitativního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se z xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx by xxxx xxxxxxxxx programy a xxxxxx poskytnuté XXX x Xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx výše xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx očekávané finanční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x nutnost zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unii x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxx financování v Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s hlavními xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vnější xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a s xxxxxxx xxxxxxxxxxx politikami Xxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Jordánsku. Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX) by x xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx sdíleným x Xxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx státu, xxxxx správy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Poskytnutí xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na pluralitě xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx právního státu x xx xxxxxx xxxxxxxxxx lidských práv. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, transparentnost x odpovědnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Jordánsku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx reformy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxxxx x fiskální konsolidaci. Xxxxxx a XXXX xx xxxx xxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx x dosahování specifických xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sledovat. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany finančních xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxx o xxxxx, jež xx xxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, měla obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (OLAF) x provádění xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (6) x x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (7) x zmocňující Xxxxxx x Účetní xxxx x provádění xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie a xx jeho skončení. |
|
(22) |
Uvolněním xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxx xxxxxxx pravomoci Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxx rozpočtového xxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx by xxxx být v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančním xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx řízena Xxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x makrofinanční xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx sledovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 (8). |
|
(26) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádění x z xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx sjednání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dohledem xxxxxx složeného xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 182/2011. Xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxxxxxx významnému dopadu xxxxxx ve xxxx xxxx než 90 xxxxxxx XXX xx xxxxxx použít xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovení x xxxxxxxx (XX) x. 182/2011. Vzhledem x xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxx poskytuje Unie Xxxxxxxxx, xx měl xxx xxx přijetí xxxxxxxxx o porozumění xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výši 500 xxxxxxx XXX (xxxx xxx „makrofinanční xxxxx Xxxx“) x xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx program xxxxxxx. Pomoc přispěje x pokrytí potřeb Xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx bilance stanovených x programu XXX.
2. Xxxx xxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxx. Komise xx xxxxxxxx vypůjčit si xxxxxx Xxxx potřebné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo u xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx půjčit Xxxxxxxxx. Xxxxx mají xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx let.
3. Uvolnění xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x Xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x přidružení.
Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Radu x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x včas xxxxxxxxx xxxxx orgánům příslušné xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxx let xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x porozumění xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, xx xx během období xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podstatně xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx.
2. Xxxxxx x ESVČ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2010/427/XX (9).
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx vyjedná x xxxxxxx x xx. 7 odst. 2 s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x finanční xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdravé xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx podmínky budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x porozumění (dále xxx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x memorandu x xxxxxxxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, xxxxxx makroekonomických ozdravných xxxxxxxx x programů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnost, xxxxxxxxxxxxxxx a odpovědnost xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx jiné xxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx. Při navrhování xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx náležitě zohledněn xxxx pokrok x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, rozvoj spravedlivého xxxxxxx založeného na xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx politiky Xxxx. Xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx cílů.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx xx xxx uzavřena xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx o xxxxx“).
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xx. 4 odst. 3, včetně xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Jordánska x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxx přitom xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x XXX a Xxxxxxxx bankou x x případě xxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx x Radou.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx bude stanovena x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xx xxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES, Euratom) x. 480/2009 (10).
3. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx splátek, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
podmínka xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XXX, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x |
|
x) |
uspokojivé xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxx xx uvolnění xxxxx splátky. K xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx než xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx pozastavení xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bance. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx finanční xxxxxxxxxx Xxxx převedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx 5
1. Výpůjční a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x eurech se xxxxxxx xxxx připsání x Unie xx xx jejich xxxxxxx xxxxx týkat změna xxxxxxxxxx, ani xxxxx xxx v jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx úrokových sazeb xxx xxxxxxx jinému xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx to xxxxxxxxx, může Komise xx xxxxxx Jordánska xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xx podmínek xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxx provázáno x xxxxxxxxxxxxx ustanovením x xxxxxxxxxx výpůjčních xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxxx sazby úvěru, xxxx xx Komise xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 4 x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx restrukturalizace.
4. Xxxxxxx náklady xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx operacemi xxxxx tohoto rozhodnutí xxxxx Jordánsko.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx operací xxxxxxxxx x odstavcích 2 x 3.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (11).
2. Makrofinanční xxxxx Xxxx xxxxxxx přímému xxxxxx.
3. Xxxxxxx x úvěru xxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxx Jordánsko xxxxxxxxxx kontrolovalo, xx xxxxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx řádně, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx podniklo xxxxxx kroky x xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Unie, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx prevence x xxxxxxxx podvodů, korupce x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95 (12), xxxxxxxxx (Euratom, XX) x. 2185/96 a xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013. Xx xxxxx xxxxxx xx XXXXx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, a xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx forenzních xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx povolí Xxxxxx (XXXX) nebo xxxxx zástupcům xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx Komisi x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx období dostupnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxx dokladů x auditů xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxx xxxxx xx předčasné xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x řízením makrofinanční xxxxxx Unie dopustilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujícího finanční xxxxx Xxxx; |
|
x) |
zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxx vzniklé Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx Xxxxxxxxx. |
4. Xxxx xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Unie xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, správních xxxxxxx x mechanismů vnitřní x vnější xxxxxxxx Xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 8
1. Komise xxxxx xxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí v xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx zprávě:
|
a) |
xxxxxxxxx, xxxxxx pokroku xxxx x provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx dosaženo; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Jordánska, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxx x memorandu o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. |
2. Do xxxx let od xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 4 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ex xxxx, x níž xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx, v xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xx Štrasburku xxx xx dne 15. xxxxx 2020
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.X. XXXXXXX
Xx Xxxx
předsedkyně
X. XXXXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 19. xxxxxxxx 2019.
(2) Úř. xxxx. X 129, 15.5.2002, x. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 41, 13.2.2006, x. 3.
(4) Úř. věst. X 177, 6.7.2011, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/2371 xx xxx 14. xxxxxxxx 2016 x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Jordánskému xxxxxxxxxxxx království (Úř. xxxx. X 352, 23.12.2016, s. 18).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx podvodům (XXXX) x x xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x. 1074/1999 (Xx. xxxx. X 248, 18.9.2013, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Euratom, XX) x. 2185/96 xx dne 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx a inspekcích xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 292, 15.11.1996, x. 2).
(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 201, 3.8.2010, x. 30).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 480/2009 xx xxx 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 145, 10.6.2009, x. 10).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. července 2018, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (XX) x. 283/2014 a xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x xxxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx. věst. X 193, 30.7.2018, x. 1).
(12) Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1).