Plné znění - 32020D0033

(1)

Xxxxxx mezi Unií x Jordánským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxx“) xxxx rozvíjeny x xxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx 24. listopadu 1997 xxxxxxxxx x Xxxx Evropsko-středomořskou xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení mezi Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Jordánským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na straně xxxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 1. xxxxxx 2002. Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx 12 let xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx vstoupila x xxxx 2007 v xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Evropským společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzájemných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx Dohody x xxxxxxxxxx xxxx XX x Jordánskem, xxxxx x x xxxxxxxxx příloh X, XX, XXX x XX x xxxxxxxxx x. 1 x 2 x xxxxxxx xxxxxx (3). X roce 2010 xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x „xxxxxxxxxx statusem“, xxx obnáší rozšířené xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx 2009 xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxxxxxx xxx urovnávání xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Jordánským xxxxxxxxxxx královstvím xx xxxxxx druhé (4), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx EU x Xxxxxxxxxx x jednotného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 2017–2020.

(2)

Xx xxxx 2011 Xxxxxxxxx xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právní stát. Xxxxxx Xxxxxxx soud, xxxxx x vytvoření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jordánský xxxxxxxxx xxxxxx xxxx důležitých xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxx, zákon o xxxxxxxxxxx stranách, xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zlepšení, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx.

(3)

Xx xxxxxxxxx hospodářství xxxxxxxx xxxxxxx dlouhotrvající xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x sousedním Xxxxx a Sýrii. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjmů a xxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx xxxxxxx. Negativní dopady xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx přímých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dlouhou xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx několik xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx získat xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Jordánska.

(4)

X xxxxx 2016 xx xxxxxxxxx orgány a Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXX) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční facilita xx xxxxxx xxx xxx xx xxxx 723 xxxxxxx XXX x xxxxx následoval xx xxxxxxx dohodě x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výši 2 000 xxxxxxx XXX x xxxxxx 2012 až 2015. V xxxxxx 2019 byl program xxxxxxxxx xxxxxxxx facility xxxxxxxxxx do xxxxxx 2020.

(5)

X prosinci 2016 xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (5) (XXX-XX) formou xxxxx x xxxxxxx 200 xxxxxxx XXX, x xx x reakci xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx 2016 x po dokončení xxxxxxx xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx x xxxxxxx 180 xxxxxxx XXX, xxxxx byl xxxxxxxx x xxxx 2015. XXX-XX byl xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx („Supporting Syria xxx xxx region“) xxxxxx x Xxxxxxx xxx 4. února 2016, xx xxxxx Xxxx přislíbila xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2 390 xxxxxxx XXX xx xxxxxx 2016–2017 xxx země, které xxxx xxxxxxx postiženy xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx. Memorandum x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX-XX, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 19. xxxx 2017. Xx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 17. xxxxx 2017 xxxxxxxx první splátka XXX-XX a xxx 21. xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx (XX) 2016/2371 zahrnovalo xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Komise, x xxxx xx Xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx okolnostem, kterým Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (1,3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), zavázala, xx x případě potřeby xxxxxxxx nový xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxxxxxxx poté, co xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX-XX, x za xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx druh xxxxxx, včetně aktualizovaného xxxxxxxxx xxxxxx financování Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

(7)

X xxxxxx 2017 xx 2019 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zatěžováno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx. X důsledku xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx opět xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nezaměstnanost, xxxxxxxx xxxxxx příjmy x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(8)

X xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Sýrie a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx 2017, xx xxxxxxxx Xxxx přidružení XX-Xxxxxxxxx x červenci 2017 x na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x okolního xxxxxxx x xxxxx 2018. Xx konferenci „Xxxxxx Xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx 2019, x xx xxxxx bruselské xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx v xxxxxx 2019, mezinárodní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Unie znovu xxxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zlepšení vyhlídek xx xxxx.

(9)

Od xxxxxxxxx xxxxx x Sýrii x xxxx 2011 xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 2 100 xxxxxxx XXX, xxxxxx 380 milionů XXX x xxxxx xxxx programů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, s cílem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zachovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, rozvojové a xxxxxxxxxxxx potřeby Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx investiční banka xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 486 xxxxxxx XXX ve xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

(10)

Vzhledem x xxxxxxxxx obtížné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2019 požádalo x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany Xxxx.

(11)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx 6. xxxxxx 2019 xxxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx xxxxxxx o následném xxxxxxxx XXX xx xxxxxx po xxxxxx 2020, xxx se xxxxxxx, xx bude xxxxxxxx ujednání x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxxx je xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sousedství, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx formou, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx cílem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx podpořit provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx jsou důrazná x okamžitá xxxxxxxx xxxxxxxx xx ozdravení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bilance.

(14)

Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxx prostředků xxxxxxxxxxxx XXX a jinými xxxxxxxxxxxxxxxx institucemi, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx stávajících xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx s programem XXX. Makrofinanční xxxxx Xxxx xx podpořila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx by xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX.

(15)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx a sociální xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx vychází x xxxxxxx kvantitativního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Jordánska z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jeho schopnost xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rezerv, xxxxx xx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx poskytnuté XXX x Xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unii x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x dosavadní xxxxxxx xxxxxx unijních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx celkového xxxxxxxx Xxxx.

(17)

Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx xx právní x xxxxxxxx stránce x xxxxxxx x hlavními xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx oblastí vnější xxxxxxxx, s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

(18)

Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx politiku Xxxx xxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (ESVČ) by x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Makrofinanční xxxxx Xxxx by xxxx posilovat oddanost Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, právního xxxxx, xxxxx správy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lidských xxxx, udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxx chudoby, xxxxx x jeho xxxxxxxx zásadám otevřeného x xxxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxxx xxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy, xxxxxx parlamentního xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx xxxxxxx účinnost, xxxxxxxxxxxxxxx x odpovědnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Jordánsku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx reformy, xxxxx jsou xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx začlenění, xxxxxxxxx pracovních příležitostí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx a XXXX xx xxxx xxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx makrofinanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx Jordánsko xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx podvodům, korupci x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxx x jejich xxxxxxxx. Xxxxx toho xx smlouva x xxxxx, jež xx xxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx a jordánskými xxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropský xxxx pro xxx xxxxx podvodům (OLAF) x xxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (6) x x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (7) a zmocňující Xxxxxx x Xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xx jeho xxxxxxxx.

(22)

Uvolněním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx pravomoci Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxx rozpočtového xxxxxx.

(23)

Xxxxxx složené xxx xxxxx xxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(24)

Makrofinanční xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx. Komise xx xxxx pravidelně informovat Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dokumenty, xxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

(25)

Za xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx x provedení xxxxxx rozhodnutí by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 182/2011 (8).

(26)

Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky, xxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xx účelem zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádění x z důvodů xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx složeného xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxx (XX) x. 182/2011. Podle nařízení (XX) x. 182/2011 xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výši xxxx než 90 xxxxxxx EUR je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přesahující xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkumný xxxxxx stanovení x xxxxxxxx (XX) x. 182/2011. Xxxxxxxx k xxxx makrofinanční xxxxxx, xxxxxx poskytuje Unie Xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x porozumění xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, pozastavení xx xxxxxxx xxxxxx použit xxxxxxxxx xxxxxx,