Plné znění - 32020D0033

(1)

Xxxxxx xxxx Xxxx x Jordánským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jordánsko xxx 24. xxxxxxxxx 1997 xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx (2) (dále xxx „xxxxxx o xxxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 1. xxxxxx 2002. Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx vstoupila v xxxx 2007 x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx hášimovským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi XX a Jordánskem, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxx I, XX, XXX x XX x protokolů x. 1 x 2 x xxxxxxx xxxxxx (3). X xxxx 2010 uzavřela Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x „xxxxxxxxxx statusem“, xxx obnáší rozšířené xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx 2009 byl xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx urovnávání xxxxx použitelný xx xxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich členskými xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx druhé (4), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX a Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx podpory přijatého xxx xxxxxx 2017–2020.

(2)

Xx xxxx 2011 Xxxxxxxxx xxxxxxxx řadu politických xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxx Ústavní xxxx, xxxxx x vytvoření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jordánský parlament xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx stranách, xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx byla přijata xxxxxxxxxxxx zlepšení, xxxxx xxx x nezávislost xxxxxxxxxx x práva xxx.

(3)

Xx jordánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx a Sýrii. Xxxx regionální nepokoje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cestovní ruch x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dlouhou xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dodávky xxxxxxx plynu x Xxxxxx, což xxxxx x xxxx, xx xxxx zapotřebí xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zasaženo xxxxxx přílivem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zvýšil xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxx 2016 se xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXX) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx facilita xx období xxx xxx xx výši 723 milionů USD x který xxxxxxxxxx xx tříleté xxxxxx x pohotovostním xxxxx xx xxxx 2 000 xxxxxxx USD x xxxxxx 2012 xx 2015. V xxxxxx 2019 byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx března 2020.

(5)

X xxxxxxxx 2016 xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (5) (XXX-XX) formou xxxxx x xxxxxxx 200 xxxxxxx XXX, x xx v reakci xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx 2016 x po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx x xxxxxxx 180 xxxxxxx XXX, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2015. XXX-XX xxx přijat x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyjádřený na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx („Xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxx region“) xxxxxx x Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2016, xx které Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 2 390 milionů XXX xx období 2016–2017 xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx stanoveny hospodářské xxxxxxxx týkající xx XXX-XX, vstoupilo x xxxxxxxx xxx 19. xxxx 2017. Po xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla dne 17. října 2017 xxxxxxxx první xxxxxxx XXX-XX x dne 21. června 2019 xxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx (EU) 2016/2371 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx, x xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (1,3 xxxxxxx xxxxx jordánských xxxxxx), zavázala, xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxxxxxxx poté, co xxxx úspěšně xxxxxxxx XXX-XX, a za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx druh xxxxxx, včetně aktualizovaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx.

(7)

X letech 2017 xx 2019 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx expozice xxxx xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozvíjejících xx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx hospodářský xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nezaměstnanost, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřeby a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů.

(8)

V této xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx různých xxxxxxxxxxxxxx potvrdily svůj xxxxxxx podpořit Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx bruselské xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Sýrie x xxxxxxxx regionu x xxxxx 2017, xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx XX-Xxxxxxxxx v červenci 2017 a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu budoucnosti Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2018. Na xxxxxxxxxx „Xxxxxx Initiative“, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx 2019, x xx xxxxx bruselské xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx v březnu 2019, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx podpořit x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zlepšení xxxxxxxx xx růst.

(9)

Xx xxxxxxxxx xxxxx v Sýrii x xxxx 2011 xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než 2 100 milionů XXX, xxxxxx 380 xxxxxxx XXX v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x cílem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zachovat xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a řešit xxxxxxxxxxx, rozvojové x xxxxxxxxxxxx potřeby Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Jordánsku xxxxxxxx xxxxxxxxx 486 milionů XXX xx xxxxx xxxxxx na projekty.

(10)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci a xxxxxxx Jordánsko v xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx.

(11)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přezkumu xxxxxxxx XXX xxx 6. xxxxxx 2019 xxxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xx xxxxxx 2020, xxx se xxxxxxx, že bude xxxxxxxx ujednání x xxxxx rozšířené xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxxx xx xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx evropská xxxxxxxx sousedství, xx xxxxx xx považovat xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx měla být xxxxxxxxxx finančním nástrojem, xxxxx xxxxxxxx bilanci xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx vázaná x jejímž xxxxx xx řešit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x vnějších xxxxxx a měla xx podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programu, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x okamžitá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x strukturální xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zlepšit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx bilanci Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prostředků xxxxxxxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx žádost Jordánska x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jordánska x jordánský xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx ujednání s XXX.

(15)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx měla xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů, a xxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx a sociální xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx xxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx vychází x úplného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbývajících xxxxxx xxxxxxxxxxx Jordánska x xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx poskytnuté XXX x Světovou xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x multilaterálních xxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx rozložení zátěže xxxx Unii x xxxxxxx dárce, xxxxx x dosavadní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(17)

Xxxxxx xx měla xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vnější xxxxxxxx, s opatřeními, xxxxx xxxx xxxxxxx x rámci těchto xxxxxxx, x x xxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx Xxxx.

(18)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx měla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Jordánsku. Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (ESVČ) xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxx spolupracovat x xxxxx koordinace vnější xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx její ucelenosti.

(19)

Makrofinanční xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx oddanost Xxxxxxxxx hodnotám sdíleným x Xxxx, včetně xxxxxxxxxx, právního xxxxx, xxxxx správy věcí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxx na pravidlech.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xx mělo být xxxxxxxxx tím, xx Xxxxxxxxx xxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx právního státu x xx xxxxxx xxxxxxxxxx lidských práv. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x odpovědnost systémů xxxxxx xxxxxxxxx financí x Jordánsku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podporujícího začlenění, xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x ESVČ xx měly plnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dosahování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pomocí Xxxx xx Xxxxxxxxx xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx podvodům, xxxxxxx x jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x jejich xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx boj xxxxx podvodům (XXXX) x xxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU, Euratom) x. 883/2013 (6) x x xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (7) a xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dostupnosti makrofinanční xxxxxx Unie x xx jeho xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx rozpočtového xxxxxx.

(23)

Xxxxxx složené pro xxxxx záruky potřebné xxx xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámci.

(24)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx. Komise xx xxxx pravidelně xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x makrofinanční xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx sledovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(25)

Za xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 182/2011 (8).

(26)

Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádění x x xxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx být zmocněna xx sjednání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x souladu x xxxxxxxxx (EU) x. 182/2011. Podle xxxxxxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx xxx xxxxxx použit poradní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx 90 xxxxxxx XXX je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxx přezkumný xxxxxx stanovení x xxxxxxxx (XX) č. 182/2011. Vzhledem x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Unie Xxxxxxxxx, by xxx xxx xxx přijetí xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postup,