XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/33
xx dne 15. xxxxx 2020
x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx království
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 212 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxx Unií x Jordánským hášimovským xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 1997 podepsalo s Xxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxxxx přidružení mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx hášimovským xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2002. Na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx Unie x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxx obchodu. Xxxxx xxxx vstoupila x xxxx 2007 v xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzájemných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x změně Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx příloh X, XX, XXX x XX x xxxxxxxxx x. 1 a 2 x xxxxxxx xxxxxx (3). V roce 2010 xxxxxxxx Xxxx x Jordánskem partnerství x „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxx obnáší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx 2009 byl xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx zakládající přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx (4), který xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2011. Dvoustranný xxxxxxxxx dialog x xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, priorit partnerství xxxx XX x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijatého xxx xxxxxx 2017–2020. |
|
(2) |
Xx xxxx 2011 Jordánsko xxxxxxxx xxxx politických xxxxxxx x cílem xxxxxxx parlamentní xxxxxxxxxx x právní stát. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx parlament xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména volební xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x nezávislost xxxxxxxxxx x práva xxx. |
|
(3) |
Xx jordánské hospodářství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v regionu, xxxxxxx v sousedním Xxxxx a Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nepokoje xxxxxxxxx xxxxxx ztráty xxxxxxxx příjmů x xxxxxxxx zatížení veřejných xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cestovní xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx na xxxxxxx xxx přerušeny xxxxxxx xxxxxxx plynu x Xxxxxx, xxx xxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x alternativních xxxxxx xx vyšší xxxx. Jordánské hospodářství xxxx navíc xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx 2016 se xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx měnový fond (XXX) dohodly xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ozdravném xxxxxxxx, xxxxx podpořila xxxxxxxxx xxxxxxxx facilita xx xxxxxx xxx xxx xx výši 723 xxxxxxx XXX x který xxxxxxxxxx xx tříleté xxxxxx x pohotovostním xxxxx xx xxxx 2 000 xxxxxxx XXX x xxxxxx 2012 až 2015. X xxxxxx 2019 byl xxxxxxx xxxxxxxxx finanční facility xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2020. |
|
(5) |
X xxxxxxxx 2016 xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci (5) (XXX-XX) xxxxxx xxxxx x xxxxxxx 200 xxxxxxx EUR, x xx x xxxxxx xx xxxxxx Jordánska x xxxxxx 2016 x po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 180 xxxxxxx EUR, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2015. XXX-XX byl xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx vyjádřený xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx („Supporting Xxxxx xxx the xxxxxx“) xxxxxx x Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2016, xx xxxxx Xxxx přislíbila xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2 390 xxxxxxx XXX xx xxxxxx 2016–2017 xxx země, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se XXX-XX, xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 19. xxxx 2017. Po xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla dne 17. xxxxx 2017 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX-XX x xxx 21. června 2019 xxxxxxx druhá. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (XX) 2016/2371 xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Komise, x xxxx se Xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx čelí x xxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (1,3 xxxxxxx podle jordánských xxxxxx), xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nový návrh xx prodloužení a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX-XX, x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. |
|
(7) |
X letech 2017 xx 2019 bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhotrvající xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx mírou expozice xxxx xxxxxxx cen xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx výpůjčních nákladů xx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx. V důsledku xxxx xx hospodářský xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx daňové xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
X této xxxxxxx situaci Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx 2017, xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx XX-Xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2017 x na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x okolního xxxxxxx v dubnu 2018. Xx xxxxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxxxx“, xxxxx xx konala x xxxxx 2019, x xx xxxxx bruselské xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 2019, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společenství dárců xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx podpořit x xxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zlepšení xxxxxxxx xx xxxx. |
|
(9) |
Xx vypuknutí xxxxx x Sýrii x xxxx 2011 xxxxxxxxx Xxxx Jordánsku x rámci různých xxxxxxxx více xxx 2 100 xxxxxxx XXX, xxxxxx 380 xxxxxxx XXX x rámci xxxx xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx, s xxxxx xxxxxx zemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zachovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Jordánska. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 486 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x nezměněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2019 požádalo x další xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze strany Xxxx. |
|
(11) |
Xx úspěšném dokončení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX dne 6. xxxxxx 2019 xxxxxxxx XXX x Jordánsko xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx MMF xx xxxxxx po březnu 2020, kdy xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozšířené xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxx xx xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx evropská xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx je považovat xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxx být xxxxxxxxxx finančním nástrojem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx cílem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnějších xxxxxx a měla xx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx programu, jehož xxxxxxxx xxxx důrazná x okamžitá xxxxxxxx xxxxxxxx na ozdravení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platební bilance. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx přetrvává zbytkový xxxxxxx xxxxxxxxxxx přesahující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx žádost Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x programem XXX. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stabilizaci Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx s XXX. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx se xxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Jordánska x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx x úplného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbývajících potřeb xxxxxxxxxxx Jordánska x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx x mezinárodních xxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx programy x xxxxxx xxxxxxxxxx MMF x Xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx výše xxxxxx jsou rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx x multilaterálních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozložení zátěže xxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx, jakož x dosavadní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxx financování v Xxxxxxxxx x přidaná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxxx, aby makrofinanční xxxxx Unie byla xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a cíli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x opatřeními, xxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx (ESVČ) xx x průběhu provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx koordinace xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx její ucelenosti. |
|
(19) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx by xxxx xxxxxxxxx oddanost Xxxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, dodržování xxxxxxxx xxxx, udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxx otevřeného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxxx xxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx financí x Jordánsku x xxxxxxxxxx strukturální reformy, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podporujícího xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx konsolidaci. Xxxxxx a XXXX xx xxxx xxxxxx xxxx uvedených podmínek x xxxxxxxxxx specifických xxxx makrofinanční xxxxxx xxxxxxxxxx sledovat. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx by Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx souvisejícím s xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xx smlouva o xxxxx, jež xx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx místě, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (6) x x xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (7) a xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx x xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Uvolněním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx složené pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančním xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx být xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx pravidelně xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx o vývoji xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x poskytovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí by xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 (8). |
|
(26) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xx měly vztahovat xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x důvodů xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxx zmocněna xx sjednání těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx členských států x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 182/2011. Xxxxx nařízení (XX) č. 182/2011 xx xxx být xxxxxx použit poradní xxxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx xxx 90 xxxxxxx XXX xx xxxxxx použít na xxxxxxx přesahující xxxx xxxxxxxx hodnotu přezkumný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) x. 182/2011. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxx přijetí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postup, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výši 500 xxxxxxx EUR (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie“) x xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jordánska x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx přispěje x pokrytí potřeb Xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x programu XXX.
2. Celá xxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx. Komise xx xxxxxxxx vypůjčit xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx půjčit Xxxxxxxxx. Úvěry xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx Komise xxxxxxxx, xxxxx je v xxxxxxx x dohodami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x Xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx reforem xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský parlament x Xxxx o xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie, xxxxxx xxxxxx vyplácení, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx x xxxxxxxxx xx dobu dvou x xxx let xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeného x xx. 3 xxxx. 1 v xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx, xx xx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx potřeby xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sníží, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx pozastaví xx xxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx, xx Jordánsko xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx politických xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx a XXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx celou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xx xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 2010/427/XX (9).
Xxxxxx 3
1. Komise xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 s jordánskými xxxxxx jasně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x finanční podmínky, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx, xxxxxxx se xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x porozumění (xxxx xxx „xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx“), které xxxx xxxxxxxxx časový xxxxx xxx xxxxxx splnění. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ujednáními xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx posílit xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx x Jordánsku, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx náležitě xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založeného na xxxxxxxxxx x další xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx sleduje xxxxxx x xxxxxx xxxxxx cílů.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx uzavřena xxxx Xxxxxx a jordánskými xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x úvěru“).
4. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, včetně xxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx. Xxxxxx přitom xxxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x MMF a Xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx každé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
2. X případě potřeby xxxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES, Euratom) x. 480/2009 (10).
3. Xxxxxx rozhodne x uvolnění xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou x XXX, která nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a |
|
x) |
uspokojivé xxxxxxx podmínek x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
K uvolnění xxxxx xxxxxxx nedojde x xxxxxx xxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxx xx uvolnění xxxxx splátky. K xxxxxxxx třetí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx druhé xxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zruší. V xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o důvodech xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
5. Makrofinanční xxxxx Xxxx xx vyplácí Xxxxxxxxx centrální xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x porozumění, xxxxxx xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx finanční prostředky Xxxx xxxxxxxxx jordánskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pomocí Xxxx xx provádějí x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx připsání x Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx nesmí xxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kurzů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx žádnému jinému xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx žádost Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zahrnuto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx provázáno x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx se Xxxxxx xx žádost Jordánska xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx refinancovat xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx odpovídající finanční xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 4 x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx restrukturalizace.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx operacemi xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.
5. Komise informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (11).
2. Makrofinanční xxxxx Xxxx podléhá přímému xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxx Jordánsko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx řádně, přijímalo xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx nesrovnalostem a xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby podniklo xxxxxx xxxxx x xxxxx vymoci veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx podvodů, xxxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 (12), xxxxxxxxx (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013. Xx xxxxx xxxxxx xx XXXXx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x inspekcí xx místě, x xx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx povolí Xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Účetnímu xxxxx xxxxxxxx audity x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie x xx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx operačních xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx Unie xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, korupce xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx; |
|
f) |
xxxxxxx, aby xxxxxxx náklady xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. |
4. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx posoudí Xxxxxx prostřednictvím operačního xxxxxxxxx řádnost finančních xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx tuto xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx výborem xx smyslu nařízení (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx xxx do 30. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx roce, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provádění. X této xxxxxx:
|
x) |
vyhodnotí, xxxxxx xxxxxxx xxxx x provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie dosaženo; |
|
b) |
posoudí xxxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxxx Jordánska, xxxxx x pokrok xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výsledky Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozpočtové xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
2. Xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxx ex xxxx, x níž xxxxxxxxx výsledky x xxxxxxxx dokončené makrofinanční xxxxxx Unie a xxxx, x níž xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xx Xxxxxxxxxx xxx xx xxx 15. xxxxx 2020
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.X. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
N. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 2019 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 2019.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 129, 15.5.2002, x. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 41, 13.2.2006, x. 3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 177, 6.7.2011, s. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/2371 xx xxx 14. xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Jordánskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 352, 23.12.2016, x. 18).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x x zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 (Xx. xxxx. X 248, 18.9.2013, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Euratom, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx prováděných Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).
(8) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. února 2011, kterým xx xxxxxxx pravidla a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx dne 26. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx služby xxx xxxxxx činnost (Xx. xxxx. L 201, 3.8.2010, x. 30).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 480/2009 xx dne 25. xxxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx vnější xxxxxx (Xx. xxxx. X 145, 10.6.2009, x. 10).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (XX) č. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX a xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, s. 1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Úř. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1).