Plné znění - 32020D0115(01)

(1)

Nařízením (XX) č. 1005/2008 (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX“) xx zavádí xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx rybolovu (xxxx xxx „xxxxxxx NNN“).

(2)

Kapitola XX xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxx určování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx NNN, pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx dotyčných xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx Komise určit xxxxx xxxx, xxxxx x boji proti xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, potírání a xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN.

(4)

Určení xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxx článku 31 xxxxxxxx o rybolovu XXX xx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2 xxxxxxxx o xxxxxxxx NNN.

(5)

Předtím než Xxxxxx xxxx podle xxxxxx 31 xxxxxxxx x rybolovu XXX xxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx jim xxxxxxxxxx, že mohou xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 32 xxxxxxxxx nařízení. Toto xxxxxxxx xx předběžné xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx třetím xxxxx x xxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 31 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.

(7)

Xxxxxx xx xxxx xxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jimž bylo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx měla Xxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxxxxxx x xxxxxx, z xxxxx xxxx určení xxxxxxx, x dát xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x předložit důkazy xx xxxxxxxxx takového xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x opatření přijatá x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx dobu xx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xx xxxxxxx dané xxxxxxx.

(8)

X xxxxxxx x xxxxxxx 33 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xx xxxx určené xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 38 xxxxxxxx o xxxxxxxx NNN.

(9)

V xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1 nařízení XXX xxxxxxx přijetí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státem xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx oznámení xx xxxxxxxxx státu xxxxxx potvrzující, že xxxx xxxx má xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržovat.

(10)

V xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx o rybolovu XXX xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx republika (xxxx xxx „Panama“) předložila xxx oznámení xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 20 nařízení x xxxxxxxx XXX Xxxxxx dne 3. xxxxx 2010.

(12)

V rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, Xxxxxx v xxxxxx xx 21. xxxxxx 2010 xx 15. xxxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx provádění, xxxxxxxx x xxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx x boji xxxxx rybolovu NNN.

(13)

Podle xx. 31 xxxx. 3 nařízení x xxxxxxxx XXX Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Panamy xxxx státu vlajky, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a státu xxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 4 xx 7 nařízení NNN.

(14)

Po xxxxxxxxxxx xxxxx skutkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x všech prohlášení xxxxxxxx dotyčnou xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4 až 7 nařízení o xxxxxxxx XXX zjistila, xx Xxxxxx neplní xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx ni xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x dodržováním mezinárodních xxxxxxxx, předpisů a xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/X 354/01 xx xxx 15. xxxxxxxxx 2012 xxxx Xxxxxx oznámeno, xx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx proti xxxxxxxx XXX&xxxx;(2).

(16)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx s Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.

(17)

X xxxxx dvoustranného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise 2012/X 354/01, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx připomínky, které Xxxxxx vzala x xxxxx. Komise nadále xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN x xxxxxxxxx všem takovým xxxxxxxxx x napravila xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx oznámení, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(19)

X důsledku xxxx Xxxxxx rozhodnutím xx dne 15. xxxxx 2014 ukončila xxxxx vůči Xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 32 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx jsou xxxxxxx x rámci mezinárodního xxxxx xxxx státu xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx pobřežnímu xxxxx, x xxxx xxxxxxxx x předcházení, xxxxxxxx x odstranění rybolovu XXX&xxxx;(3).

(20)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx ukončení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxx x budoucnu xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prokázaly, že xxxx neplní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jí xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vlajky, xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx opatření xxx předcházení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxx Panamu x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX ve xxxxx 29. xxxxx xx 1. února 2019.

(22)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ověřování xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x zachování x řízení zdrojů, xxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx Panamy splnit. Xxxxxx se i xxxxxxxxx účinného provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx uvedenému xxxxxxxx (xxx 15).

(23)

V xxxxxx xx 15. xx 19. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(24)

X xxxxx těchto xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kroků xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx připomínek, xxxxx xxx Xxxxxx zjišťovala x ověřovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jež Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(25)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů o xxxxxxx xxxxx (UNCLOS) x xxxx 1982 (4), Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx právu ze xxx 10. xxxxxxxx 1982 x zachování x řízení xxxxxxx xxxxxxxx ryb x xxxxxx stěhovavých xxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx x neregulovaného xxxxxxxx (XXXX). Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx plán xxx xxxxxxxxxxx, potírání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX-XXX)&xxxx;(5).

(26)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx (XXXXX) x Xxxxxx xxx zachování živých xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx (XXXXXX). Xxxxxx xx spolupracující xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx v xxxxxxxx x středním Xxxxxx xxxxxx (WCPFC), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXXX) a Xxxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (XXXXX).

(27)

Xxx Komise xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, pobřežní xxxx x stát xxxx xxxx své xxxxxxxxxxx závazky zakotvené x mezinárodních xxxxxxxx (xxx bod odůvodnění 26) a stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu, xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx posouzení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx období, xxxxx následovala xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vůči Xxxxxx x xxxx 2014, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx návštěvy Xxxxxx x xxxx 2019, xxxxx Xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(29)

Xxxxx xx. 31 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx státu xxxxxx, státu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx státu x xxxxx trhu. Pro xxxxx této analýzy Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4 xx 7 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.

(30)

X xxxxxxx x xx. 31 odst. 4 xxxx. x) Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx ohledně opakujícího xx xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx působícími x xxxxxx xxxxxxxx vodách xxxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxx.

(31)

Xx základě veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx námořní xxxxx, xxxx vnitrostátní xxxxx, x jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx Maritime Xxxxxxxxx, XXX), zaregistroval xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx později xxxxxxxx. Tato skutečnost xx xxxxxx xxxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxx, xxxxx prováděla rybolovné xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx Authority xx Xxxxxx, XXXX), x xxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x dohledu xx xxxxxx příslušného xxxxxx. Proto rovněž xxxxxx xxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plavidel a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx pod xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že Panama xxxxxxxxxx xxx svými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X xxxxxxxx neexistující kontroly xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo k xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x opatření pro xxxxxxxxx x řízení xxxxxx. Xxxxxxxxx plavidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nákladní xxxxxxxx, xxxx skutečně xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx jim x xxxx XXXX či XXX xxxxxx licenci. Xxxxxxxxx x roce 2016 xxxxxxxx dvě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx SPRFMO, xxxxxxxx xxxxxx na seznamu xxxxxxxx SPRFMO, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v oblasti xxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx plavidlo s xxxxxx XXXXXX XXXXX (xxxxxxxxx xxxxx: XXXXX XXXXX, xxxxx IMO: 7816472) xxxx xxxx x Panamě xx xxxxxx 2018 do xxxxx 2019 zaregistrováno xxxx xxxxx nákladní xxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxx 2016 toto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN Generální xxxxxx xxx xxxxxxx xx Středozemním moři (XXXX). AMP xx xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX, přestože se xxxxx o plavidlo xxxxxxxx pro přepravu xxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx skutečností, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plavidel XXX.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx zjištění, xx rybářské xxxxxxxx XXXX (xxxxx XXX: 8808654), které bylo xx xxxxxx 2018 x Xxxxxx zaregistrováno xxxx běžné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx roku 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x oblasti, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x to xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX.

(35)

X xxxxxx 2019 pak Xxxxxx xxx tuňáky Xxxxxxxxx oceánu (IOTC) xx xxxx 23. xxxxxxxx schválila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného x neregulovaného xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxx plavidlo XING XXX XXXX (xxxxxxxxx xxxxx: XXXXX LION, xxxxx IMO: 7826233), xxxxx xxxxx pod xxxxxxx Xxxxxx.

(36)

X xxxxxxx x body 36 x 42 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx zavedené xxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx ověření historie xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx registraci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx vzbuzuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx figurují na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxx xxxxxxx rámcem, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x. 161 z roku 2013. Stávající xxxxx xxx licence x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx č. 162 z roku 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, spolu s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 160 o sankcích, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx 2014 xxxxx ustanovení xxxxxx 32 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxx je xxxxxxx xxxx (bod 19). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxx o přepravní xxxxxxxx, xxxx ARAP xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující překládku, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx roku 2018 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Afriky, xxxx by muselo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejnovějším xxxxxxx XXXXXX a WCPFC, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavidel, xxx xxxxx pod panamskou xxxxxxx&xxxx;(6).

(39)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ukazují, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nekontroluje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Rybářskému xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx umožněn xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xx Xxxxx oceán. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidlo, xxxxx provozovalo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx XXXXX xxxxxx „Xx Corralito“ v xxxx, kdy byla xxxxxxxx uzavřena. Xx xxxx v xxxxxxx x usnesením XXXXX X-17-02.

(40)

Xxxxx jde x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxx vlajky x nezabránila svému xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Uvedená xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 94 odst. 1 x 2 xxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxx xx každý xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx. Xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 24 xxxxxxxxxxxxx akčního xxxxx XXXX-XXX, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komplexní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností.

(41)

Podle xx. 31 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX Xxxxxx posoudila opatření, xxxxx Panama xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x rybolovu NNN xx xxxx xxx x navazující xxxxxxxx xxxx.

(42)

Xx rozboru xxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xx, xx Panama xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx a xx xxxxxx zpracovatelských xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Panamské xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x ověřují veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na její xxx, xxx, které Xxxxxxx procházejí, x xxx, xxxxx jsou xxx zpracovávány.

(43)

Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závod, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ulovených xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxx na xxxx x x přistávacímu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ICCAT týkající xx mečouna xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx 24 xxxxxxxxx x roku 2019 xxxxxxxxx x dovozu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úmluvy XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxx, aniž by xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx jsou x xxxx uvedeny. Před xxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) analýzu vzorku xxxxxxxxx x úlovcích, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x roce 2018. XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, např. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx odlovu, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx jmen velitelů xxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pochybné xxxxxxxxx x xxxxxxx denících.

(45)

Komise xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx týkající xx původu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxx, xxxxxx přesné x spolehlivé. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx produktů xxxxxxxx na xxxx x souladu x xxxxxxxx 67 xx 69 x 71 xx 72 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XXX.

(46)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, ve xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxx uložených třem xxxxxxxxx xxxxxxxxx lovícím xx vodách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení mezinárodních, xxxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx tvrdé, aby xxxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx porušování x xxxxxxxxxx odňaly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxx XXXXX.

(47)

Xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx prošlo xxxxxxxxx x xxxx povolení xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx odhaleny xxxxxxxxxx, xxxxx vykládku x Xxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xx skutečnostem xxxxxxxx x xxxxx oddílu x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí a xxxxx xxxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxxx xxxxxx Panamy xxx v xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 3 x xxxx. 4 písm. x) x x) xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx neplní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx stát x xxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx podporovanému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx vlajkou nebo xxxx státními příslušníky, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX na xxxx xxx.

(49)

Xxxxx xx. 31 xxxx. 5 xxxx. x) nařízení x xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxx xxxxxxxx xxxxx návštěvy Xxxxxx x xxxx 2019 x xx xxxxx xxxxxxxx byly panamské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x zpětnou xxxxx. X období xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxx 19), x před xxx, než xx Xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx první návštěvy x xxxx 2019, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx EU xxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxx 2015 x 2018.

(51)

X xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 5 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(52)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 160 x xxxx 2013. Xxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dvěma xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vůči Panamě x xxxxx 2014 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výnos x. 160 řádně xxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, x komunikace x xxxxxxxxxx orgány ukázaly, xx sankce xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx rybolovem XXX xxxx jej podporují, xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx výnosu x. 160 jako xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x odrazující.

(54)

Podle xxxxxxxxx exekutivního výnosu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pohybuje xxxx 10&xxxx;001 až 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX (10&xxxx;001 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX), xxx xxxxxxxx 9 123,23 xx 912&xxxx;231,49 EUR. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx porušení x xxxxxx xxxx xxxxx 2014 a 2018 xxxx xxxxxxxxxxxxx 12 000 XXX a xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx 20&xxxx;000 PAB. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nejsou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx účinně xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx porušování.

(55)

Jak xxxx xxxxxxx výše, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx kterých XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx třem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx peněžitých xxxxxx, xxxxx xxxxxxx exekutivní xxxxx x. 160. Xxxxxxx xxxxxx byly xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX peněžitou xxxxxx ve xxxx 3&xxxx;792,50 XXX, 3&xxxx;652,00 XXX x 3&xxxx;652,00 XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx výnosu xxxxxx, xx 10,001.00 XXX.

(56)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nezajistí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 2 XXXXX, xxxxx stanoví, xx xxxxxx uložené x xxxxxxxxxxx x porušením xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx, aby účinně xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zbavily xxxxxxxxx výhod plynoucích x xxxxxx nezákonné xxxxxxxx. Odstavec 21 XXXX-XXX xxxx doporučuje, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx plavidly a x xx největší xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x výhody plynoucí x uvedeného xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx dále ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

(58)

Xxxxxxxx xx shromážděným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx porušení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 odst. 2 XXXXX. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx urychleně x xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s právními xxxxxxxx a xxxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx porušování x xxxxxxx pachatele xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nezákonné xxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx popsaným x tomto xxxxxx x xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lze x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 3 a 5 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX konstatovat, xx Xxxxxx neplní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vymáháním xxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 31 odst. 6 xxxx. x) x x) xxxxxxxx o xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx Panamou xxxx přistoupení k xxx x její xxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu xxxx xxxx souhlas x uplatňováním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a řízení xxxxxx.

(61)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvu Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxxxx xxxxx x roce 1996 x k xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx v xxxx 2008. X xxxx 2016 Panama xxxxxx xxxxxxxxxxx k XXXX. Xxxxxx xxxx x roce 2009 xxxxxxxx xxxxx chování xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX-XXX.

(62)

Xxxxxxxxx právní xxxxx upravující rybolov xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výnos x xxxx 2013 xxxxx x xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Panamy. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1959 x xxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními nástroji, xxxxx xx Panama xxxxxxx a s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx rybolovu, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nedokončila revizi xxxxxx x rybolovu, x jehož aktualizaci xxxx xxxxxxxx.

(63)

X xxxxxxxxxxx x PSMA xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx, xx Panama xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxxxx XXXXXXXXXXX 2000 (xxxxxxxxx xxxxx: DAMANZAIHAO, LAFAYETTE, xxxxx IMO: 7913622), xx xxxxxx probíhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ryb, xx roku 2015 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX IUU, x Panamě umožněno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x XXXX x potvrzuje, xx PSMA xxxx xxxxxxxxx dostatečným způsobem, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx v Panamě xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx inspektoři xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx přístavů (Xxxx xx Xxxxxxxxx) x xx kontroly xxxxxxxxx x tomto přístavu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xx palubě xxxxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxx státu, které xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx povolení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vykládku x Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx identifikovala kotvící xxxxxxxx plující pod xxxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x panamských přístavech.

(65)

Jak xx xxxxxxx x xxxx 26, Panama xx xxxxxx XXXXX, XXXXX x CCAMLR x xxxxxxxxxxxxxx nesmluvní xxxxxxx XXXXX, XXXXXX x XXXXX.

(66)

Xxxxxx v xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxx xx opomenutí xx xxxxxx Xxxxxx, které xxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxxx.

(67)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx Panamy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx spolupracující xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx zjistila, že Xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx regionálních organizací. Xxx xx xxxxxxx xxxx (xxx 39), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx XXXXX nazývá „Xx Xxxxxxxxx“ v xxxx, kdy byla xxxxxxxx uzavřena. Xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX X-17-02. Xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx (xxx 32), xxx xxxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxx prováděla x xxxx 2016 xxxxxxxxx x xxxxxxx SPRFMO, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx, jak bylo xxxxxxx xxxx (xxx 34), xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx od xxxxxx 2018 x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx nákladní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x první xxxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxxxxx činnost XXX x xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x xx bez licence xxxxxxx XXXX.

(68)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx zjištěných Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány Xxxxxx xxx x souladu x xx. 31 xxxx. 3 a 6 nařízení o xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx, xx Panama neplní xxxxxxx povinnosti, xxxxx xx xxxxx mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxxx x dodržováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx pro zachování x xxxxxx zdrojů.

(69)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXXXX)&xxxx;(7) byla Xxxxxx x roce 2018 xxxxxxxxxx za xxxx xx vysokém stupni xxxxxxxx rozvoje (66. xxxxx xx 189 xxxx).

(70)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx 2019 xxx xxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxxxxx Panamy xxxxxx xxxx povinnostem xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxx naznačující, že xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a sledovatelnosti x oblasti rybolovu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx schopností x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx lze v xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 7 xxxxxxxx x rybolovu XXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozvojový xxxxxx x xxxxxxxx výkonnost xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,