Plné znění - 32020D0115(01)

(1)

Xxxxxxxxx (XX) č. 1005/2008 (xxxx xxx „nařízení x xxxxxxxx XXX“) xx zavádí xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXX“).

(2)

Xxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX stanoví xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích zemí x boji xxxxx xxxxxxxx NNN, pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx určeným jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxx xxxxxxxxxxx dotyčných xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx x rybolovu XXX xx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx proti xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx země. Xxxxx země může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx vlajky, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, potírání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx o rybolovu XXX má xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2 xxxxxxxx o xxxxxxxx NNN.

(5)

Předtím xxx Xxxxxx určí podle xxxxxx 31 xxxxxxxx x rybolovu NNN xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 32 xxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx zemím x xxx, že xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx rovněž xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 31 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.

(7)

Xxxxxx xx xxxx měla zohlednit xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 32 xxxxxxxx x rybolovu XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx oznámení. Především xx xxxx Komise xx svém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x důvody, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x dát xxxxxxxx xxxxxx zemím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zemím poskytnout xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx na xxxxxxxx x přiměřenou dobu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(8)

X xxxxxxx s xxxxxxx 33 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN xx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xx tyto xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 38 xxxxxxxx o xxxxxxxx NNN.

(9)

V xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx XXX podléhá přijetí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx potvrzující, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní opatření xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x řízení xxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x oblastech týkajících xx provádění ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx osvědčení x xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Panama“) předložila xxx xxxxxxxx xxxx xxxx vlajky xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX Xxxxxx xxx 3. xxxxx 2010.

(12)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 20 xxxx. 4 nařízení x xxxxxxxx XXX, Xxxxxx v období xx 21. června 2010 xx 15. xxxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxxxx x panamskými orgány, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx přijala xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x řízení xxxxxx, která musí xxxxxxxx xxxxxxxx dodržovat, x xxxxxxxx, která Xxxxxx přijala za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxx NNN.

(13)

Podle xx. 31 xxxx. 3 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti Xxxxxx xxxx xxxxx vlajky, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x čl. 31 xxxx. 4 xx 7 nařízení NNN.

(14)

Po xxxxxxxxxxx xxxxx skutkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 4 xx 7 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/X 354/01 xx dne 15. xxxxxxxxx 2012 xxxx Panamě xxxxxxxx, xx může být xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx země v xxxx proti xxxxxxxx XXX&xxxx;(2).

(16)

Xxxxxx xxxx vyzvána, xxx spolupracovala s Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plánu xxx xxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.

(17)

X rámci dvoustranného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxx 2012/X 354/01, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ukončení předmětného xxxxxxxx NNN x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx oznámení, že xxxx xxx xxxxxx xxxx nespolupracující země x boji xxxxx xxxxxxxx XXX.

(19)

X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx rozhodnutím xx xxx 15. xxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 32 nařízení x xxxxxxxx XXX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx uloženy x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx státu xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx pobřežnímu xxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rybolovu XXX&xxxx;(3).

(20)

Xxxxxx xxxx zdůraznila, xx ukončení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky, které xxxx Xxxxxx xxxx Xxxx x budoucnu xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx jsou xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 odst. 4 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX ve dnech 29. xxxxx xx 1. xxxxx 2019.

(22)

Xxxx xxxxxxxx xx uskutečnila x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x úlovku a xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů, xxx xxxx rybářská xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se i xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx Panamou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 15).

(23)

X xxxxxx xx 15. xx 19. července 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x návaznosti na xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx od předcházející xxxx.

(24)

X rámci těchto xxxx návštěv x xxxxxxxxxx xxxxx proběhla xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Komise zjišťovala x xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx, jež Xxxxxx xxxxxxx, xxx splnila xxx povinnosti v xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(25)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx právu (UNCLOS) x xxxx 1982&xxxx;(4), Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx právu xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 o zachování x xxxxxx tažných xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (UNFSA) a Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x neregulovaného xxxxxxxx (XXXX). Panama xxxxxx xx svých vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rybolov a Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x neregulovaného xxxxxxxx (IPOA-IUU) (5).

(26)

Panama xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tropické xxxxxx (XXXXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxxx v Xxxxxxxxx (XXXXX) x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx (XXXXXX). Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx (XXXXX), Regionální xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXXX) x Xxxxxx xxx xxxxxxx x severovýchodním Atlantiku (XXXXX).

(27)

Xxx Komise xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx vlajky, xxxx přístavu, xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxx plní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx bod xxxxxxxxxx 26) x stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx shromáždila a xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxxx během období, xxxxx následovala po xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx 2014, x nedostatky, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx návštěvy Xxxxxx x xxxx 2019, vedly Komisi x tomu, aby xxxxxxx xxxxxxx určit Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx proti rybolovu XXX.

(29)

Xxxxx xx. 31 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN Xxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti Xxxxxx jako státu xxxxxx, státu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 31 odst. 4 xx 7 xxxxxxxx x rybolovu NNN.

(30)

X xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4 xxxx. a) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx opakujícího xx rybolovu NNN xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou xxxx jejími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxx.

(31)

Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx zjistila, že xxxxxxxx námořní orgán, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx rejstřík Xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, AMP), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx později xxxxxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxxxx xxxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxx, xxxxx prováděla rybolovné xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxx xxxxxxx (Xxxxxxx Resources Authority xx Xxxxxx, ARAP), x xxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx formy sledování, xxxxxxxx a xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxxx seznam všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx používaných k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx možno xxx xxxxxxx činnosti xxxxxx, xxxxx plují xxx xxxxxxx Panamy, xxx xxxxxxxxx, že Panama xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X xxxxxxxx neexistující xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu, xxxx xx jim x xxxx XXXX či XXX udělil xxxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxx 2016 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx plavidla, která xxxxx pod xxxxxxx Xxxxxx, překládku x xxxxxxx SPRFMO, xxxxxxxx xxxxxx xx seznamu xxxxxxxx XXXXXX, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx XXXXXX REFER (xxxxxxxxx jméno: OKAPI XXXXX, číslo XXX: 7816472) xxxx xxxx x Panamě xx xxxxxx 2018 xx xxxxx 2019 zaregistrováno xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx 2016 toto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxxxx XXX Generální xxxxxx pro xxxxxxx xx Středozemním moři (XXXX). AMP se xxxx registrací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na XXXX, xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rybolovem xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx skutečností, xx xxxx plavidlo xxxx xxxxxxxx na xxxxxx plavidel XXX.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx zjištění, xx rybářské xxxxxxxx XXXX (xxxxx XXX: 8808654), xxxxx xxxx xx xxxxxx 2018 x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vykonávalo x xxxxx xxxxxxxx roku 2019 xxxxxxxxxx činnost XXX x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x xx bez xxxxxxx xxxxxxx ARAP.

(35)

V xxxxxx 2019 xxx Xxxxxx pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xx xxxx 23. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezákonného, nehlášeného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxx plavidlo XXXX XXX XXXX (xxxxxxxxx xxxxx: XXXXX XXXX, xxxxx IMO: 7826233), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx.

(36)

X xxxxxxx x xxxx 36 x 42 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plánu IPOA-IUU xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx registrací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx historie xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx registraci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodržování předpisů, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx figurují na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN, jejž xxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxxx výnos x. 161 x xxxx 2013. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx výnosu č. 162 x xxxx 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, spolu x xxxxxxxxxxx výnosem x. 160 x xxxxxxxx, xxxx rozhodující xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx 2014 podle xxxxxxxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN, xxx xx xxxxxxx xxxx (bod 19). Xxxxxx xxxx zjistila, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jimž XXXX xxxxxxx překládku xxxxxxxx xxxxxxxx, Komise například xxxxxxxx, že Panama xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx dodržují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx například xxxxx roku 2018 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx. Xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx navíc xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX x XXXXX, xx xxxxxxx zdůrazňují xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx panamskou xxxxxxx&xxxx;(6).

(39)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nekontroluje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx plavidlu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Indickém xxxxxx, x když xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze na Xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx XXXXX xxxxxx „Xx Xxxxxxxxx“ v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx v rozporu x usnesením IATTC X-17-02.

(40)

Xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx informace, Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx své povinnosti xxxx xxxx vlajky x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx moři. Uvedená xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx s xx. 94 odst. 1 x 2 úmluvy XXXXXX, xxxxx xxxxx xx každý xxxx xxxxxx zajistit svou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx plavidly plujícími xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx v xxxxxxx x odstavcem 24 mezinárodního akčního xxxxx XXXX-XXX, x xxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xx. 31 xxxx. 4 xxxx. x) nařízení x rybolovu XXX Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx přijala x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx její xxx x navazující xxxxxxxx xxxx.

(42)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, má Xxxxxx za xx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nehlášeného x xxxxxxxxxxxxxx rybolovu. Xxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx, xx shromažďují x ověřují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx legality ryb xxxxxxxxxxxx xx její xxx, ryb, xxxxx Xxxxxxx procházejí, x xxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zpracovatelský xxxxx, xxxx Komise v xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ulovených xxxxxxxxx, které xxxx x dotyčný xxx xxxxx na xxxx x x přistávacímu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx závod xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xx 24 xxxxxxxxx x roku 2019 xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx obecného z xxxxxxx úmluvy XXXXX. Xxxxxxxx orgány xxx xxxxx x těchto xxxxxxxxx neodhalily.

(44)

Panama xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, aniž by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx uvedeny. Před xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rybolovu (XXXX) analýzu xxxxxx xxxxxxxxx x úlovcích, xxxxx Xxxxxx potvrdila x xxxx 2018. XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, např. xxxxxxxxx xxxxxxx, nesrovnalosti x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxx, xx xxxxxxxxx informací před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx denících.

(45)

Komise xxxxxxx k xxxxxx, xx informace xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx, xxxxx vstupují x xxxxxxxxx zemi, nebo xxxx uloveny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx přesné x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sledovatelnosti xxx nebo produktů xxxxxxxx na trhu x xxxxxxx x xxxxxxxx 67 xx 69 x 71 xx 72 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plánu IPOA-IUU.

(46)

Komise xxxxxx xxxxxx tři xxxxxxx, xx kterých XXXX xxxxxxxx výši xxxxx uložených třem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx peněžitých xxxxxx, xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Panamy. Uložené xxxxxx tak xx xxxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx zajistily dodržování xxxxxxxx, odrazovaly xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 úmluvy XXXXX.

(47)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx palubě plavidla xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx kontrolou x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx třetí země x xx tyto xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Panamě xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx popsaným x xxxxx oddílu x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxx xxx x xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 3 x xxxx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX konstatovat, xx Xxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx má podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky, x že xxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxx XXX xx svůj xxx.

(49)

Podle xx. 31 xxxx. 5 xxxx. x) nařízení x xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx Komise svou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxx xxxxxxxx xxxxx návštěvy Xxxxxx x roce 2019 x xx xxxxx xxxxxxxx xxxx panamské xxxxxx xxxxxx vstřícné, xxxxxxxxxxx vyžádané xxxxxxxxx x xxxxxxx vazbu. X období mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxx 19), x před xxx, xxx xx Xxxxxx xx Panamu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2019, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x informace, jež Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx 2015 a 2018.

(51)

X xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 5 xxxx. b) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rybolovu NNN.

(52)

Stávající xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 160 x roku 2013. Xxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro ukončení xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx 2014 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 160 xxxxx xxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx rybolovem NNN xxxx jej podporují, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 160 xxxx xxxxxxx, nejsou xxxxxxxxxx xxxxxx a odrazující.

(54)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx škála xxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxx xxxx 10&xxxx;001 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX (10&xxxx;001 xx 1 000 000 XXX), xxx xxxxxxxx 9&xxxx;123,23 xx 912&xxxx;231,49 XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx rokem 2014 a 2018 xxxx nepřesahovalo 12&xxxx;000 XXX x xxxxx xxx sankce xxxxxxxx 20&xxxx;000 PAB. Xxxxx xxxxxx uložené panamskými xxxxxx stěží xxxxxxxxxx xxxxxxx úlovků a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nejsou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(55)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, Komise xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, ve kterých XXXX stanovil xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx exekutivní xxxxx č. 160. Xxxxxxx xxxxxx byly xx xxxxxxxxxxx mnohem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 3&xxxx;792,50 XXX, 3&xxxx;652,00 XXX x 3&xxxx;652,00 XXX, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx, již xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx 10,001.00 XXX.

(56)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx režimu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 2 XXXXX, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx soulad s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nezákonné xxxxxxxx. Odstavec 21 XXXX-XXX xxxx doporučuje, xxx státy zajistily xxxxxxxxxx přísné xxxxxx xx xxxxxxx NNN xxxxxxxxx xxxxxxxx x x co největší xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spadajícími do xxxxxx jurisdikce, a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x výhody xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx plavidlům xxxxxx xxxxxxxxxx xx rybolovných xxxxxxxx NNN, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx několik xxx.

(58)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise x závěru, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 XXXXX. Toto xxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx sankce xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x právními xxxxxxxx x odradily xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nezákonné xxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx oddílu x xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx prohlášení vydaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x souladu x xx. 31 odst. 3 x 5 xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx povinnosti xxx mezinárodního xxxxx xxxxxxx xx spoluprací x xxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(60)

Komise x xxxxxxx s xx. 31 odst. 6 xxxx. a) x x) xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx a její xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x uplatňováním xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

(61)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x mořském právu x xxxx 1996 x k xxxxxx XXXXX přistoupila x xxxx 2008. X xxxx 2016 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX. Xxxxxx xxxx x xxxx 2009 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rybolov x XXXX-XXX.

(62)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 2013 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Panamy. Xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1959 x xxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Panama xxxxxxx a x xxxxxxxxx mezinárodními normami xxxxxxxxxx xx rybolovu, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx uplatňovat. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rybolovu, x jehož aktualizaci xxxx xxxxxxxx.

(63)

X souvislosti x PSMA xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx prokazují, xx Panama neprovedla xxxxxxxx dohody dostatečným xxxxxxxx. X červenci 2018 bylo plavidlu XXXXXXXXXXX 2000 (xxxxxxxxx xxxxx: DAMANZAIHAO, XXXXXXXXX, xxxxx IMO: 7913622), xx kterém xxxxxxx xxxxxxxxxx zpracování xxx, xx xxxx 2015 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx SPRFMO XXX, x Panamě umožněno xxxxxxxxxx ropné xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx, xx XXXX není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx plavidlům, xxxxx xxxxxxxxx rybolov NNN, xxxxxxxx v Panamě xxxxxxxxxxx služeb.

(64)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx inspektoři xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (Port xx Vacamonte) x xx xxxxxxxx prováděné x xxxxx přístavu xxxxxx xxxxxxxxx řádně. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxx kontrolou x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úlovky, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx plavidlo xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxx xx vodách xxxxx xxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx inspektory, xxxxx vykládku v Xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx identifikovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx zapsána xx seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístavech.

(65)

Jak xx uvedeno x xxxx 26, Panama xx členem XXXXX, XXXXX x CCAMLR x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, XXXXXX x NEAFC.

(66)

Komise v xxxxxxx s xx. 31 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Panamy, které xxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxxx.

(67)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xx spolupracující xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxx, xxx její xxxxxxxx dodržovala pravidla xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací. Xxx xx xxxxxxx xxxx (xxx 39), xxxxxxxx provozovalo xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti, xxx IATTC xxxxxx „Xx Corralito“ v xxxx, xxx byla xxxxxxxx uzavřena. Tato xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX X-17-02. Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx (xxx 32), xxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2016 překládky x xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx úmluvy. Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxx 34), xxxxxxxx plavidlo, xxxxx bylo xx xxxxxx 2018 x Xxxxxx zaregistrováno jako xxxxx nákladní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx roku 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX.

(68)

Xxxxxxxx k xxxxxxx uvedené v xxxxx xxxxxx x xx základě všech xxxxxxxxxxx zjištěných Xxxxxx x xxxxx prohlášení xxxxxxxx orgány Xxxxxx xxx x xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 3 a 6 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX konstatovat, xx Panama neplní xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x řízení zdrojů.

(69)

Xxxxx ukazatele xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXXXX)&xxxx;(7) byla Panama x xxxx 2018 xxxxxxxxxx xx zemi xx xxxxxxx stupni xxxxxxxx xxxxxxx (66. xxxxx xx 189 xxxx).

(70)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle XXXXX a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x roce 2019 xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxx naznačující, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, sledování, xxxxxxxx, xxxxxxx x sledovatelnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx schopností a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxx přezkumu xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx xx skutečnostem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx učiněných Xxxxxxx lze x xxxxxxx x xx. 31 odst. 7 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX konstatovat, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozvojový xxxxxx x celkovou výkonnost xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,