Plné znění - 32020D0115(01)

(1)

Xxxxxxxxx (XX) č. 1005/2008 (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX“) xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „rybolov XXX“).

(2)

Xxxxxxxx XX xxxxxxxx o xxxxxxxx NNN xxxxxxx xxxxxx pro určování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx NNN, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zemí, pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracujících xxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

(3)

Podle xxxxxx 31 xxxxxxxx x rybolovu NNN xx Xxxxxx xxxxx xxxxx země, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx nespolupracující xxxx. Xxxxx země může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx neplní xxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx článku 31 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX má být xxxxxxxx xx prověření xxxxx informací xxxxx xx. 31 odst. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN.

(5)

Předtím než Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx x rybolovu XXX xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx jim xxxxxxxxxx, xx mohou xxx určeny jako xxxxxxxxxxxxxxxx, x souladu x článkem 32 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx xxx určeny xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 31 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX.

(7)

Xxxxxx xx xxxx xxxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 nařízení x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x důvody, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xx x předložit xxxxxx xx xxxxxxxxx takového xxxxxx, x popřípadě xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x její xxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx zemím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(8)

X xxxxxxx x xxxxxxx 33 nařízení x xxxxxxxx NNN xx Xxxx přijmout xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xx tyto xxxxxx xxxx se kromě xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx v článku 38 xxxxxxxx o xxxxxxxx NNN.

(9)

V xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx XXX xxxxxxx přijetí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx daným xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx oznámení xx xxxxxxxxx státu xxxxxx potvrzující, xx xxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kontrolu x vymáhání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a řízení xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržovat.

(10)

V xxxxxxx x xx. 20 odst. 4 xxxxxxxx o rybolovu XXX xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx republika (dále xxx „Panama“) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx vlajky xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx x rybolovu XXX Xxxxxx xxx 3. xxxxx 2010.

(12)

X rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, Xxxxxx x xxxxxx xx 21. xxxxxx 2010 do 15. xxxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxxxx x panamskými xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kontrolu x xxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x řízení xxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x opatření, xxxxx Xxxxxx přijala xx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxx XXX.

(13)

Xxxxx xx. 31 xxxx. 3 nařízení x xxxxxxxx NNN Xxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti Panamy xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx parametry xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 4 až 7 nařízení NNN.

(14)

Po xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x souladu x xx. 31 xxxx. 4 až 7 nařízení o xxxxxxxx NNN xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, které xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxx plavidly.

(15)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2012/X 354/01 xx dne 15. listopadu 2012 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx země x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX&xxxx;(2).

(16)

Xxxxxx byla vyzvána, xxx xxxxxxxxxxxxxx s Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plánu xxx xxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise 2012/X 354/01, Panama xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx připomínky, xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx všem xxxxxxx xxxxxxxxx x napravila xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx nespolupracující xxxx x boji proti xxxxxxxx XXX.

(19)

X důsledku xxxx Komise xxxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxx xxxx Panamě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx jsou xxxxxxx x xxxxx mezinárodního xxxxx xxxx státu xxxxxx, přístavu, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x odstranění rybolovu XXX&xxxx;(3).

(20)

Xxxxxx xxxx zdůraznila, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx nebo Xxxx x budoucnu xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vlajky, xxxxxxxx, xxxx xxxx pobřežnímu xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, potírání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxx Panamu x rámci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x rybolovu XXX xx xxxxx 29. ledna xx 1. xxxxx 2019.

(22)

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených x xxxxxxxxx osvědčení x úlovku a xxxxxxxxx, kontroly x xxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k zachování x řízení xxxxxx, xxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx splnit. Xxxxxx xx i xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které vedly x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 15).

(23)

V xxxxxx xx 15. xx 19. července 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx návštěvu Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx Panama xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(24)

X rámci xxxxxx xxxx návštěv x xxxxxxxxxx xxxxx proběhla xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, během xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Panama xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx povinnosti x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(25)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxx právu (UNCLOS) x roku 1982&xxxx;(4), Xxxxxx x provádění xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rybích xxxxxxxx (XXXXX) a Xxxxxx o opatřeních xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezákonného, nehlášeného x xxxxxxxxxxxxxx rybolovu (XXXX). Panama xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX-XXX)&xxxx;(5).

(26)

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx (XXXXX) x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx (CCAMLR). Panama xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx x středním Tichém xxxxxx (XXXXX), Regionální xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx (SPRFMO) x Xxxxxx pro xxxxxxx x severovýchodním Atlantiku (XXXXX).

(27)

Xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x stát xxxx plní xxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 26) x stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxx si veškeré xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx 2014, x nedostatky, které xxxxxxxxxxxxxx během návštěvy Xxxxxx v xxxx 2019, xxxxx Komisi x tomu, aby xxxxxxx xxxxxxx určit Xxxxxx jako nespolupracující xxxxx xxxx x xxxx proti xxxxxxxx XXX.

(29)

Xxxxx čl. 31 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX Xxxxxx analyzovala povinnosti Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx zohlednila kritéria xxxxxxx x čl. 31 odst. 4 xx 7 xxxxxxxx x rybolovu XXX.

(30)

V xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 4 xxxx. a) Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx xxxx podporovaného xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mořských vodách xxxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxx.

(31)

Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, jež poskytly xxxxxxxxx panamské xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx vnitrostátní xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, AMP), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Panamy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (Xxxxxxx Resources Xxxxxxxxx xx Xxxxxx, XXXX), x xxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx činnosti bez xxxxxxxxx xxxxx sledování, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxxxx xxxxxx xxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx používaných x xxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx možno xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx plují xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nařízení x opatření xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx plavidla, xxxxx xxxx zaregistrována xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx jim x xxxx XXXX xx XXX xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxx dvě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pod vlajkou Xxxxxx, překládku v xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxx xx seznamu xxxxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxx oprávněna k xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx SUMMER REFER (xxxxxxxxx jméno: OKAPI XXXXX, číslo XXX: 7816472) xxxx xxxx x Panamě xx xxxxxx 2018 do xxxxx 2019 xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nákladní xxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxx 2016 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx (XXXX). AMP se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX, přestože xx xxxxx x plavidlo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx mohlo činnostmi xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto plavidla xxxxxxxxx se skutečností, xx xxxx plavidlo xxxx zařazeno xx xxxxxx plavidel XXX.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxxx XXX: 8808654), xxxxx xxxx xx června 2018 x Xxxxxx zaregistrováno xxxx běžné nákladní xxxxxxxx, vykonávalo v xxxxx xxxxxxxx roku 2019 rybolovnou xxxxxxx XXX x xxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR, x xx xxx xxxxxxx udělené ARAP.

(35)

V xxxxxx 2019 pak Xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx oceánu (XXXX) xx xxxx 23. xxxxxxxx schválila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx x neregulovaného rybolovu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx IOTC, jenž xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX XXX XXXX (xxxxxxxxx xxxxx: XXXXX XXXX, xxxxx IMO: 7826233), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx.

(36)

X xxxxxxx x xxxx 36 x 42 mezinárodního xxxxxxx xxxxx XXXX-XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx zavedené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu.

(37)

Základním xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx sledování, kontrolu x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x. 161 z xxxx 2013. Stávající xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx a oprávnění xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx č. 162 x xxxx 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx výnosem č. 160 o xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxx 2014 podle xxxxxxxxxx xxxxxx 32 nařízení x xxxxxxxx XXX, xxx xx uvedeno xxxx (xxx 19). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tyto výnosy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx XXXX xxxxxxx překládku xxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx překládku, xx. xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x prohlášení x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx roku 2018 xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxx Afriky, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x překládce. Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx Panamy se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX x WCPFC, xx xxxxxxx zdůrazňují xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx plavidel, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6).

(39)

Xxxxxx xxxxxx shromáždila xxxxxxxxx, xxxxx ukazují, xx Panama xxxxx xxxxxxxxx x nekontroluje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx její xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx umožněn xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxx oceán. Podobným xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx XXXXX xxxxxx „Xx Corralito“ x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x rozporu x usnesením XXXXX X-17-02.

(40)

Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx Panama xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxx stát vlajky x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x neregulovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x čl. 94 xxxx. 1 x 2 úmluvy XXXXXX, xxxxx xxxxx xx xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx a kontrolu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxx x odstavcem 24 xxxxxxxxxxxxx akčního xxxxx XXXX-XXX, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x účinnou kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xx. 31 xxxx. 4 xxxx. b) xxxxxxxx x rybolovu XXX Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Panama přijala x xxxxxxx xx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(42)

Xx rozboru xxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxxxx postupů, má Xxxxxx xx xx, xx Xxxxxx nemůže xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, nehlášeného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nebyly schopny xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx legality ryb xxxxxxxxxxxx na xxxx xxx, xxx, které Xxxxxxx procházejí, x xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx 2019 navštívila. X xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx moři x x přistávacímu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx závod rovněž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx měly xxx xx 24 xxxxxxxxx x roku 2019 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ICCAT. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) analýzu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Panama xxxxxxxxx x xxxx 2018. XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx. chybějící xxxxxxx, nesrovnalosti x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jsou pouze xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx Komise rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx informace x lodních xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx produktů rybolovu, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zemi, nebo xxxx uloveny plavidly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, nejsou přesné x xxxxxxxxxx. Panama xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx produktů xxxxxxxx xx xxxx x souladu s xxxxxxxx 67 až 69 x 71 xx 72 mezinárodního xxxxxxx xxxxx IPOA-IUU.

(46)

Komise xxxxxx xxxxxx tři xxxxxxx, xx kterých XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx třem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vodách spadajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx zdrojů, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx peněžitých xxxxxx, xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx Panamy. Xxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x sankce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx zajistily dodržování xxxxxxxx, odrazovaly od xxxxxx porušování x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 úmluvy XXXXX.

(47)

Xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx plavidla xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z určených xxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxx Komisi umožnil xxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx třetí xxxx x xx tyto xxxxxx xxxxxx odhaleny xxxxxxxxxx, xxxxx vykládku x Panamě povolili.

(48)

Vzhledem xx skutečnostem popsaným x tomto xxxxxx x na základě xxxxx skutkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx v souladu x xx. 31 xxxx. 3 x xxxx. 4 xxxx. x) a b) xxxxxxxx x rybolovu XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx neplní xxxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x stát xxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou xxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx, x xx nebrání xxxxxxxx produktů xxxxxxxx XXX xx xxxx xxx.

(49)

Xxxxx xx. 31 odst. 5 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx účinně xxxxxxxxxxxxxx xxx odpovídání xx xxxxxx, poskytování xxxxxx xxxxx xxxx šetření xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2019 x xx xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vstřícné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X období xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, jež jsou xxxxxxx xxxx (bod 19), x xxxx xxx, xxx xx Xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxx první xxxxxxxx x xxxx 2019, Xxxxxx xxxx nereagovala xx několik xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx členské xxxxx XX zaslaly x období xxxx xxxxx 2015 x 2018.

(51)

X xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 5 písm. b) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rybolovu NNN.

(52)

Stávající xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 160 x roku 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dvěma výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro ukončení xxxxx vůči Xxxxxx x xxxxx 2014 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výnos č. 160 xxxxx xxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxx, xxxxx Komise shromáždila, x komunikace s xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxxxx uložené xxxxxxxxx, jež se xxxxxxxx xxxxxxxxx NNN xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x exekutivním xxxxxx x. 160 xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxx xxxx 10&xxxx;001 až 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX (10&xxxx;001 xx 1 000 000 XXX), xxx xxxxxxxx 9 123,23 xx 912&xxxx;231,49 XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx porušení v xxxxxx mezi xxxxx 2014 x 2018 xxxx nepřesahovalo 12&xxxx;000 XXX x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx 20&xxxx;000 PAB. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stěží xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nejsou xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx soulad s xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(55)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, Komise xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plavidlům lovícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxx peněžitých xxxxxx, xxxxx xxxxxxx exekutivní xxxxx x. 160. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx minimální xxxxxx stanovená v xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxx XXXX peněžitou xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;792,50 PAB, 3&xxxx;652,00 XXX a 3 652,00 XXX, přičemž minimální xxxxxx, xxx xxx xxx exekutivního xxxxxx xxxxxx, je 10,001.00 XXX.

(56)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 UNFSA, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx uložené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby účinně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zbavily xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nezákonné xxxxxxxx. Xxxxxxxx 21 XXXX-XXX xxxx doporučuje, xxx xxxxx zajistily xxxxxxxxxx přísné sankce xx rybolov NNN xxxxxxxxx plavidly x x co xxxxxxxx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx tak připravily x výhody xxxxxxxx x uvedeného xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, tak x při ukládání xxxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.

(58)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxxxx x uložit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx x závěru, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 UNFSA. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx urychleně x že xxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxx zajistily xxxxxx x právními xxxxxxxx x odradily xx všech xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx porušování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nezákonné činnosti.

(59)

Vzhledem xx skutečnostem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx prohlášení vydaných xxxxxxxxxx orgány xxx x xxxxxxx s xx. 31 odst. 3 x 5 xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(60)

Komise x xxxxxxx x čl. 31 odst. 6 xxxx. x) a x) xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN analyzovala xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu Panamou xxxx xxxxxxxxxxx x xxx x její xxxxxx jakožto smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(61)

Xxxxxx ratifikovala Úmluvu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx 1996 x k xxxxxx XXXXX přistoupila v xxxx 2008. V xxxx 2016 Panama xxxxxx přistoupila x XXXX. Xxxxxx dále x roce 2009 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx odpovědný rybolov x XXXX-XXX.

(62)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výnos x xxxx 2013 xxxxx x prováděním xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1959 x xxxx dosud x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástroji, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xx Panama xxxxxxxx uplatňovat. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx revizi xxxxxx x rybolovu, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(63)

X xxxxxxxxxxx x XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx prokazují, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxxxx XXXXXXXXXXX 2000 (předchozí xxxxx: XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX, xxxxx XXX: 7913622), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx roku 2015 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX XXX, x Panamě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx palivo. Xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx, xx XXXX není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rybolov XXX, xxxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(64)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx xx Xxxxxxxxx) x xx xxxxxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, navíc Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx skutečnosti provádělo xxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx země x xx tyto důkazy xxxxxx odhaleny xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x panamských xxxxxxxxxx.

(65)

Xxx xx uvedeno x xxxx 26, Xxxxxx xx členem XXXXX, XXXXX a CCAMLR x xxxxxxxxxxxxxx nesmluvní xxxxxxx WCPFC, SPRFMO x XXXXX.

(66)

Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 31 odst. 6 xxxx. c) provedla xxxxxxx veškerých činů xx opomenutí ze xxxxxx Xxxxxx, které xxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx spolupracující xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx zjistila, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dodržovala xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx regionálních organizací. Xxx je xxxxxxx xxxx (bod 39), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti, xxx XXXXX nazývá „Xx Xxxxxxxxx“ v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx uzavřena. Xxxx xxxxxxxxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX X-17-02. Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx (xxx 32), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2016 překládky x xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, jež mají xxxxxxxxx lovit xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx (bod 34), xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xx xxxxxx 2018 x Xxxxxx zaregistrováno xxxx xxxxx nákladní plavidlo, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx roku 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x oblasti, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR, a xx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX.

(68)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx v souladu x čl. 31 xxxx. 3 a 6 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN konstatovat, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mezinárodního xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXXXX)&xxxx;(7) byla Xxxxxx x xxxx 2018 xxxxxxxxxx za xxxx xx vysokém stupni xxxxxxxx xxxxxxx (66. xxxxx xx 189 xxxx).

(70)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx návštěvách x roce 2019 xxx nenaznačuje xxxx, xx xxxxxxxxxxx Panamy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxx naznačující, xx xxxxxxxxxx x právním xxxxx, sledování, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nízkou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx ke skutečnostem xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x prohlášení učiněných Xxxxxxx xxx x xxxxxxx s xx. 31 xxxx. 7 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,