XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 12. xxxxxxxx 2019
x xxxxxxxx Xxxxxxxx republice, xx xxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(2020/X 13/06)
EVROPSKÁ KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1005/2008 xx xxx 29. xxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, (XX) x. 1936/2001 x (ES) x. 601/2004 x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1093/94 x (XX) x. 1447/1999&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xxxxxx 32 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
1. ÚVOD
(1) |
Nařízením (XX) č. 1005/2008 (xxxx jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX“) xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxxxxx, nehlášeného a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „rybolov XXX“). |
(2) |
Xxxxxxxx XX nařízení x xxxxxxxx NNN stanoví xxxxxx xxx určování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxx skutečností (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx dotyčných xxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x pro xxxxxxx mimořádná opatření. |
(3) |
Podle xxxxxx 31 xxxxxxxx x rybolovu XXX xx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, které x boji xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx země. Xxxxx země xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xx jsou xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, potírání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx být xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2 nařízení x xxxxxxxx XXX. |
(5) |
Xxxxxxx xxx Xxxxxx určí xxxxx xxxxxx 31 nařízení x xxxxxxxx XXX xxxxx země jako xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx jim xxxxxxxxxx, xx mohou xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 32 xxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx třetím zemím x tom, xx xxxxx být určeny xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 31 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN. |
(7) |
Komise xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx oznámení. Xxxxxxxxx xx měla Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxxxxxx x xxxxxx, z xxxxx toto xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx třetím zemím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx takového xxxxxx, x popřípadě xxxxx plán xx xxxxxxxx dané xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x její nápravě. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx x přiměřenou dobu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(8) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 33 nařízení x xxxxxxxx XXX xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxx určené xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 38 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX. |
(9) |
X xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státem xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx oznámení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx potvrzující, xx xxxx stát má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx, kontrolu x vymáhání právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržovat. |
(10) |
V xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x rybolovu XXX xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x třetími zeměmi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX VŮČI XXXXXXXX XXXXXXXXX
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxx oznámení jako xxxx vlajky podle xxxxxx 20 nařízení x rybolovu XXX Xxxxxx dne 3. xxxxx 2010. |
(12) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x rybolovu NNN, Xxxxxx x xxxxxx xx 21. xxxxxx 2010 xx 15. xxxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxxxx x panamskými xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se opatření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx provádění, kontrolu x vymáhání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx rybolovu XXX. |
(13) |
Xxxxx xx. 31 odst. 3 nařízení o xxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, pobřežního xxxxx x xxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 4 xx 7 xxxxxxxx NNN. |
(14) |
Po xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěných Xxxxxx x xxxxx prohlášení xxxxxxxx dotyčnou xxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4 xx 7 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN zjistila, xx Xxxxxx neplní xxx povinnosti, xxxxx xxx ni xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/X 354/01 xx xxx 15. xxxxxxxxx 2012 xxxx Panamě xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx rybolovu XXX&xxxx;(2). |
(16) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(17) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxx 2012/X 354/01, Panama xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx připomínky, které Xxxxxx xxxxx v xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ověřovala xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx nezbytné. |
(18) |
Panama xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx činy xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX. |
(19) |
X xxxxxxxx xxxx Komise rozhodnutím xx xxx 15. xxxxx 2014 ukončila xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 32 nařízení x xxxxxxxx XXX, pokud xxx o xxxxxx xxxxxx povinností, které xx xxxx xxxxxxx x rámci mezinárodního xxxxx xxxx státu xxxxxx, xxxxxxxx, trhu xxxx pobřežnímu xxxxx, x její opatření x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX&xxxx;(3). |
(20) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky, xxxxx xxxx Komise nebo Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx jsou jí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení, potírání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
(21) |
Xxxxxx navštívila Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxxx 29. ledna xx 1. xxxxx 2019. |
(22) |
Xxxx xxxxxxxx se uskutečnila x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů, xxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx splnit. Xxxxxx xx i xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých Xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 15). |
(23) |
X xxxxxx xx 15. xx 19. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Panamy x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
(24) |
X xxxxx těchto xxxx návštěv a xxxxxxxxxx kroků proběhla xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx zjišťovala x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace ohledně xxxxxxxx, xxx Panama xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX. |
(25) |
Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxxxx xxxxx (UNCLOS) x roku 1982&xxxx;(4), Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 o zachování x xxxxxx tažných xxxxxxxx xxx a xxxxxx stěhovavých rybích xxxxxxxx (UNFSA) x Xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxxx, potírání a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx rybolovu (XXXX). Panama rovněž xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů provedla xxxxx chování xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx akční xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (IPOA-IUU) (5). |
(26) |
Panama je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tropické xxxxxx (IATTC), Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x Atlantiku (XXXXX) x Xxxxxx xxx zachování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx (CCAMLR). Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx (WCPFC), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro řízení xxxxxxxx x jižním Xxxxxxxxx (SPRFMO) x Xxxxxx xxx rybolov x xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (XXXXX). |
(27) |
Xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxx, xxx Panama xxxx stát xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, pobřežní xxxx x stát xxxx xxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx zakotvené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx bod xxxxxxxxxx 26) x stanovené xxxxxxxxxx regionální organizací xxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxx xx veškeré xxxxx nezbytné x xxxxxx posouzení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX PANAMY XXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXX
(28) |
Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx během období, xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx vůči Xxxxxx x xxxx 2014, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x roce 2019, xxxxx Xxxxxx x tomu, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx x xxxx proti xxxxxxxx XXX. |
(29) |
Xxxxx čl. 31 xxxx. 3 xxxxxxxx x rybolovu XXX Xxxxxx analyzovala xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx státu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx trhu. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xx. 31 odst. 4 xx 7 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výskytem xxxxxxxxxxx činností XXX x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX (čl. 31 xxxx. 4 nařízení x xxxxxxxx NNN)
(30) |
V xxxxxxx s čl. 31 xxxx. 4 xxxx. a) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou xxxx jejími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mořských xxxxxx xxxx využívajícími xxxx xxxxxxxx. |
(31) |
Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx vnitrostátní xxxxx, x xxxxx gesci xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, XXX), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost, jíž xx xxxx později xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx plavidel xxx vlajkou Xxxxxx, xxxxx prováděla rybolovné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rybolov (Xxxxxxx Resources Authority xx Xxxxxx, ARAP), x xxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx formy xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxxxx xxxxxx xxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxx používaných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxx možno pro xxxxxxx xxxxxxxx využít, xxxxx xxxxx pod xxxxxxx Xxxxxx, což xxxxxxxxx, xx Panama xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(32) |
X xxxxxxxx neexistující kontroly xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a řízení xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx xxxx běžná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxx rybolovu, xxxx xx xxx k xxxx XXXX či XXX xxxxxx licenci. Xxxxxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxx dvě xxxxxxxxx plavidla, xxxxx xxxxx pod xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx SPRFMO, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx SUMMER REFER (xxxxxxxxx xxxxx: XXXXX XXXXX, číslo XXX: 7816472) xxxx zase x Xxxxxx xx xxxxxx 2018 xx xxxxx 2019 zaregistrováno xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přestože od xxxx 2016 toto xxxxxxxx figuruje na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx Středozemním xxxx (XXXX). AMP xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxx mohlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Je třeba xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx zařazeno xx xxxxxx xxxxxxxx XXX. |
(34) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (číslo XXX: 8808654), xxxxx bylo xx června 2018 x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vykonávalo x xxxxx xxxxxxxx roku 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x oblasti, xx kterou se xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR, x xx bez xxxxxxx udělené ARAP. |
(35) |
V xxxxxx 2019 xxx Xxxxxx pro xxxxxx Xxxxxxxxx oceánu (IOTC) xx svém 23. xxxxxxxx schválila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX XXX XXXX (xxxxxxxxx xxxxx: XXXXX LION, xxxxx IMO: 7826233), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx. |
(36) |
X xxxxxxx x body 36 x 42 mezinárodního xxxxxxx xxxxx XXXX-XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx historie xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x plavidel, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx. |
(37) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, kontrolu x xxxxxx je xxxxxxxxxx výnos x. 161 z xxxx 2013. Stávající režim xxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 162 x roku 2013. Přijetí těchto xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx výnosem x. 160 x sankcích, xxxx rozhodující pro xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx 2014 podle ustanovení xxxxxx 32 nařízení x xxxxxxxx XXX, xxx xx uvedeno xxxx (xxx 19). Xxxxxx však xxxxxxxx, xx xxxx výnosy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ARAP xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Panama xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx, xx. povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení o xxxxxxxxx x prohlášení x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl například xxxxx xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávám XXXXXX a XXXXX, xx kterých zdůrazňují xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6). |
(39) |
Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Panama xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx její xxxxxxx. Rybářskému plavidlu xxx například xxxxxxx xxxxxx x Indickém xxxxxx, x xxxx xxxx licence xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidlo, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx XXXXX xxxxxx „Xx Xxxxxxxxx“ x xxxx, kdy byla xxxxxxxx uzavřena. Xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx IATTC X-17-02. |
(40) |
Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx informace, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vlajky x nezabránila xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnostech na xxxxxx moři. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x čl. 94 xxxx. 1 x 2 xxxxxx XXXXXX, podle něhož xx xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx není v xxxxxxx x odstavcem 24 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XXX, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(41) |
Xxxxx xx. 31 odst. 4 xxxx. x) nařízení x rybolovu XXX Xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx NNN xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxx. |
(42) |
Xx xxxxxxx dokumentace x dalších informací xxxxxxxxxx xx kontrol xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, má Xxxxxx xx xx, xx Panama xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vstupující xx xxxx xxx a xx jejích zpracovatelských xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nehlášeného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Panamské xxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ryb xxxxxxxxxxxx na xxxx xxx, xxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx, xxxxx xxxx xxx zpracovávány. |
(43) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x informacích, xxxxx xxxxxxx zpracovatelský xxxxx, xxxx Komise x xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx závodu xxx například uveden xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxx xxx xxxxx xx moři x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx XXXXX týkající xx xxxxxxx obecného, xxxxx xxxx xxx xx 24 případech x roku 2019 xxxxxxxxx k dovozu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(44) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxx. Před xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x roce 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Panama xxxxxxxxx x roce 2018. XXXX identifikovala xxxx xxxx, xxxx. chybějící xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxx velitelů xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pochybné xxxxxxxxx x xxxxxxx denících. |
(45) |
Komise xxxxxxx k závěru, xx informace xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx produktů rybolovu, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, nejsou xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 67 xx 69 x 71 xx 72 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XXX. |
(46) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, ve kterých XXXX xxxxxxxx výši xxxxx uložených třem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx by zohlednil xxxxx xxxxxxxxxx sankcí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx mnohem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z jejich xxxxxxxxx činnosti, jak xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxx XXXXX. |
(47) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx palubě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx prošlo kontrolou x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úlovky v xxxxxx x určených xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx třetí xxxx x že tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx x Panamě xxxxxxxx. |
(48) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx prohlášení vydaných xxxxxxxxxxx xxxxxx Panamy xxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 3 a xxxx. 4 písm. x) x x) xxxxxxxx x rybolovu XXX xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx neplní xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxx xxxxxx, stát xxxxxxxx, pobřežní xxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a k xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu XXX xx xxxx xxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 31 xxxx. 5 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX)
(49) |
Xxxxx xx. 31 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxxx x Panamou x xxxxx zjistit, xxx účinně xxxxxxxxxxxxxx xxx odpovídání xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo šetření xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx NNN x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(50) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx návštěvy Xxxxxx x xxxx 2019 x xx xxxxx xxxxxxxx xxxx panamské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vyžádané informace x xxxxxxx vazbu. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxx 19), x xxxx xxx, než xx Xxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxx první xxxxxxxx x xxxx 2019, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx několik xxxxxxx x informace, jež Xxxxxx nebo členské xxxxx EU xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx 2015 x 2018. |
(51) |
X xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 5 písm. x) Xxxxxx analyzovala stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
(52) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 160 x xxxx 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx dvěma xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výnosy xxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx 2014 xxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx x. 160 řádně xxxxxxxxxx. |
(53) |
Xxxxxxxxx, xxxxx Komise shromáždila, x komunikace x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx, xx činnosti uvedené x exekutivním xxxxxx x. 160 jako xxxxxxx, xxxxxx dostatečně xxxxxx a xxxxxxxxxx. |
(54) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx například xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 10&xxxx;001 až 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX (10&xxxx;001 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX), xxx xxxxxxxx 9&xxxx;123,23 xx 912&xxxx;231,49 EUR. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxx 2014 a 2018 xxxx nepřesahovalo 12&xxxx;000 XXX a pouze xxx xxxxxx xxxxxxxx 20&xxxx;000 XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stěží odpovídají xxxxxxx úlovků x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nejsou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx porušování. |
(55) |
Jak bylo xxxxxxx xxxx, Komise xxxxxx určila tři xxxxxxx, xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxx uložených xxxx xxxxxxxxx plavidlům lovícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování a xxxxxx rybolovných xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxx č. 160. Xxxxxxx částky xxxx xx skutečnosti xxxxxx xxxxx xxx minimální xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ARAP xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 3&xxxx;792,50 XXX, 3&xxxx;652,00 XXX x 3&xxxx;652,00 XXX, přičemž minimální xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx 10,001.00 XXX. |
(56) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 UNFSA, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx uložené v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynoucích x xxxxxx nezákonné xxxxxxxx. Xxxxxxxx 21 XXXX-XXX xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx zajistily xxxxxxxxxx přísné xxxxxx xx xxxxxxx NNN xxxxxxxxx plavidly x x xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx tak xxxxxxxxxx x xxxxxx plynoucí x uvedeného rybolovu. |
(57) |
Řízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx x při xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xx uzavření xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. |
(58) |
Xxxxxxxx xx shromážděným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x uložit následné xxxxxx, xxxxx Komise x xxxxxx, že Xxxxxx neprovedla xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 XXXXX. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vyšetřování x xxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně přísné, xxx účinně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a odradily xx všech xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zbavily xxxxxxxxx xxxxx plynoucích z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(59) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx popsaným x tomto xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxx xxxxxx lze x souladu x xx. 31 xxxx. 3 x 5 xxxxxxxx x rybolovu XXX konstatovat, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx mezinárodních pravidel (xx. 31 odst. 6 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN)
(60) |
Komise v xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 6 xxxx. x) x x) nařízení x xxxxxxxx XXX analyzovala xxxxxxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx a xxxx xxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx rybolovu xxxx její xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. |
(61) |
Xxxxxx ratifikovala Úmluvu Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x roce 1996 x x xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx x xxxx 2008. X xxxx 2016 Panama xxxxxx přistoupila x XXXX. Xxxxxx xxxx x xxxx 2009 xxxxxxxx kodex chování xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX-XXX. |
(62) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx upravující rybolov xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx výnos x xxxx 2013 xxxxx x prováděním xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx Panamy. Xxxxxx zákon x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1959 a xxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rybolovu, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(63) |
X xxxxxxxxxxx x PSMA xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx neprovedla xxxxxxxx dohody dostatečným xxxxxxxx. X xxxxxxxx 2018 bylo xxxxxxxx XXXXXXXXXXX 2000 (předchozí xxxxx: XXXXXXXXXXX, LAFAYETTE, xxxxx XXX: 7913622), xx xxxxxx probíhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ryb, xx roku 2015 xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx XXXXXX XXX, x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxx x XXXX a xxxxxxxxx, xx XXXX xxxx xxxxxxxxx dostatečným způsobem, xxxxx xx účinně xxxxxxxx plavidlům, která xxxxxxxxx rybolov XXX, xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(64) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x jednom x xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx xx Xxxxxxxxx) x xx xxxxxxxx prováděné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx provádělo xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx země a xx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vykládku v Xxxxxx povolili. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx nebyla xxxxxxx xx xxxxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx kotvících x panamských xxxxxxxxxx. |
(65) |
Xxx xx xxxxxxx x xxxx 26, Xxxxxx xx xxxxxx XXXXX, XXXXX x XXXXXX x spolupracující xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, XXXXXX x NEAFC. |
(66) |
Komise v xxxxxxx s xx. 31 xxxx. 6 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Panamy, xxxxx xxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxxx. |
(67) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx regionálních organizací xxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx zjistila, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dodržovala xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx regionálních organizací. Xxx xx xxxxxxx xxxx (xxx 39), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti, xxx IATTC xxxxxx „Xx Xxxxxxxxx“ v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX C-17-02. Xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx (xxx 32), xxx xxxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2016 překládky x xxxxxxx SPRFMO, xxxxxxxx nebyly x xxxxxxxx xxxxxxxx vedené XXXXXX, xxx mají xxxxxxxxx lovit xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx (bod 34), rybářské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx 2018 x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx plavidlo, xxxxxxxxxx v první xxxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx, xx xxxxxx se vztahuje xxxxxx CCAMLR, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx ARAP. |
(68) |
Vzhledem k xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Panamy xxx v souladu x xx. 31 xxxx. 3 x 6 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Panama xxxxxx xxxxxxx povinnosti, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, předpisů a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů. |
3.4. Konkrétní xxxxxxx rozvojových xxxx (xx. 31 xxxx. 7 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX)
(69) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zavedeného Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX)&xxxx;(7) byla Panama x xxxx 2018 xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (66. xxxxx xx 189 xxxx). |
(70) |
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx 2019 xxx nenaznačuje tomu, xx neschopnost Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, kontrole, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastrukturou. Komise xxxxxxxxx kladně xx xxxxxx Panamy o xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. |
(71) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx skutkových xxxxxxxxx zjištěných Xxxxxx x xxxxxxxxxx učiněných Xxxxxxx xxx v xxxxxxx s xx. 31 odst. 7 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozvojový status x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx rybolovu, |
ROZHODLA XXXXX:
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxx Komisí xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx proti nezákonnému, xxxxxxxxxxx x neregulovanému xxxxxxxx.
X Bruselu xxx 12. xxxxxxxx 2019.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX
člen Xxxxxx
(1) Úř. věst. L 286, 29.10.2008, s. 1.
(2) Úř. xxxx. X 354, 17.11.2012, x. 1.
(3) Úř. xxxx. X 364, 15.10.2014, x. 2.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxx.xx.xxx/
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx plán xxx xxxxxxxxxxx, potírání x odstranění nezákonného, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Organizace XXX xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, 2001.
(6)&xxxx;&xxxx;XXXXX XXX14 ze xxxx 2018 x XXXXXX CTC5 x xxxxx 2018.
(7)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxx/xx/2018-xxxxxx/xxxxxxxx