XXXXXXXXXX RADY (EU) 2020/13
xx xxx 19. xxxxxxxx 2019,
xxxxxx se xxxx směrnice xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x hospodářském partnerství x africkými, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, v xxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx pravomoci Xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 90, xx. 100 xxxx. 2, xx. 207 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx x xxxxxx 209 xx xxxxxxx x xx. 218 odst. 3 x 4 xxxx smlouvy,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 17. xxxxxx 2002 Rada xxxxxxxx Xxxxxx x jednání x dohodách o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (XXX) x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxx partnerství xx zeměmi x xxxxxxx AKT zahrnují xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Změna xxxxxxx xxx jednání xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx nejnovější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxx. |
|
(4) |
Dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxx x xxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx afrických, xxxxxxxxxx a tichomořských xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx státy xx xxxxxx druhé (1) (xxxxxx x partnerství z Xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx, x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Podle xx. 34 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x náležitým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx volby x xxxxxxxx rozvoje, x xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX. X xxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozvoje xxxxx xx. 36 xxxx. 2 xxxxxx x partnerství x Xxxxxxx. X jednáních xx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx hospodářská, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zemí XXX x xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx jednání o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tichomořskými xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxx, se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xx xxxxxxx v konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX. V xxxxxxx konkrétních xxxxxx xxxxxxxxx s obchodem xx zapojí Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xx určeno Komisi.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2019.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 317, 15.12.2000, s. 3.
XXXXXXX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x dohodách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx&xxxx;(1) a její xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jiné xx:
|
— |
xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj států XXX x xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx, bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x podpořit xxxxxxxx x demokratické politické xxxxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx dodržovat xxxxxx xxxxx, xxxxxx základních xxxxxxxxxx xxxx, demokratických xxxxx a právního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX–XX, xx xxxxx xxxxxxxxxx řádnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx – xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx – xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx partnerství XXX–XX; |
|
— |
xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemně prospěšného xxxxxx xxxx xxxxxxxx x udržitelným xxxxxxxx, xxxxxx podpory Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2030 (Xxxxxx 2030) x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mezinárodních xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plné x produktivní xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxx, jako xx Xxxxxxxx xxxxxx x Rámcová xxxxxx XXX o změně xxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx stran, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx omezení x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x postupné integrace xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxx vybudují xxxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx xxxx AKT x EU xxxxxxxxx xx iniciativy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx XXX xxxxxxxx; |
|
— |
xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX x EU x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx hladké x xxxxxxxx integrace xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxxx priorit, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxx xx x vymýcení xxxxxxx x xxxxxx AKT; |
|
— |
závazek xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx proces regionální xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx XXX x podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx klíčový xxxxxxx integrace xxxx XXX do xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx přechod xxxx XXX xx liberalizovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx soukromého xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x středních xxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx xxxxx, že zohlední xxxxx potřeby x xxxxxx rozvoje xxxxx x xxxxxxx AKT; |
|
— |
závazek xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx závazky xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace (XXX) x xxxxxxxxxx xxxx XXX; |
|
— |
xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx kapacit xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx udržitelného xxxxxxx x investic x xxxxxxxxx postupné x xxxxxxxxxxx liberalizace xxxxxxx xx zbožím x službami x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX, při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí XXX a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx; |
|
— |
xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx, xxx xx úsilí xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x xxxx nástupnické xxxxxx x úsilí xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx; |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejném xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, sociální xxxxxx, veřejné vzdělávání, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, sociální xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana soukromí x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx kulturní xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Evropskou unií (XX) a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx, Karibiku a Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX do xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx podpoří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx se x xxxxxxxx chudoby v xxxxxx XXX;
Xxxxx xx. 36 odst. 1 xxxxxx x Xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx xxxx nástupnické xxxxxx, xxxxxxx xxxx použitelná, xx xxxxxxx zaměří xx uzavření x xxxxxxxx prohloubení xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 37 xxxx. 3 xxxxxx x Xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx, x xx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci XXX.
Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx podporu užší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, že xx postupně odstraní xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, x to x xxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x zásadách xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx jejích xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx III hlavy XX xxxx xxxxxx x xx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Při jednáních x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úrovním xxxxxxx xxxxx i xx konkrétním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx AKT x x xxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobit xx x xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními WTO. Xxxxx xx rozumí, xx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Veškerá xxxxxxx jednání x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx dohodnutých x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xx. Xxxxxxxx opatření pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx stávající x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zemí XXX x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci XXX.
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx do xxxx XXX
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx, jímž je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, budou jednání xxxxxxxx o 1) xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x zásadě xx veškerý obchod xxxx xxxxxxxxx přechodného xxxxxx, 2) xxxxxxx xxxxx poplatků s xxxxxxx xxxxxxxxxxx clu, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x hospodářském partnerství, x 3) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx s rovnocenným xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství.
Harmonogram pro xxxxxxxxxxxx cel x xxxxxxx zahrnutí produktů x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxx XXX xxxxx xxxxxxx hospodářská, sociální x xxxxxxxxxxxxxxx omezení, xxxxxx xxxx xxxx xxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, slučitelné x cíli dohody x Cotonou, její xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX, uplatňováno xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx závazků x xxxxxxx liberalizace xx strany xxxx XXX.
Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX Evropské xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx zacházení xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx koncesí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx zeměmi XXX jiným xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx velmocemi, x xxxxx regionálních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX.
Xxx xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx článek 349 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sjednané x rámci xxxxxx x Cotonou a xxxx nástupnické xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zohledněny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx regionů Xxxxxxxx xxxx. V xxxx souvislosti mohou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxx zaměřená xx xxxxxx integraci x xxxxx intraregionálního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. X ohledem xx xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx&xxxx;(2) by xxxx xxx zohledněny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zemí x xxxxx.
Xxxx AKT xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx ostatní dotčené xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx pokud xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obtíže x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx XXX xx konzultaci x Xxxxxxxxx unií dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nastavit xxxx xxxxxxx tempo pokroku xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxx, x xx x plném xxxxxxx x ustanoveními XXX.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX. V xxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx vhodných výrobků, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx odstraňování xxx. Xxxx seznamy a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jednání.
— Základní xxx
Xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx snížení xxxxxxx, jsou xxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxxx uplatňovaná xxxxxx AKT v xxx podpisu xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxx. Xxxxxxx vývozní xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx stranami xx začátkem xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zrušují.
Národní zacházení x fiskální xxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství bude xxxxxxxx standardní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx méně výhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobkům domácího xxxxxx. Xxxxxxxx již xxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření nebo xxxxxxx budou xx xxxxxxx použitelnosti dohod x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx příslušných článcích xxxxx WTO.
Proměnlivá rychlost. Xxxxx xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cíli dotčených xxxxxxx AKT, xxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlost x liberalizaci xxxxxxx, xxxxxxx zohlední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX, jakož i xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxxx. Použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx WTO.
Antidumping. Xxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx subvencování působící xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx XXXX, může xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx s xxxxxxxx x postupy XXXX/XXX. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Evropská xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxx XXX.
Xxxxxxx „xxxxx-xxxxx“. Strany xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx sdružením a Xxxxxxxxx unií použitelné, xxxxxxx xxxxxxxx žádná xxxx cla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x žádná xxxxxx nezavede xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx brát xx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx. Od xxxx xxxxx se xxxx vyžadovat, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x všechny xxxxxxxx xxxxx, které v xxx budou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx. Xxx zařazení xxxxx při obchodu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx harmonizovaný xxxxxx.
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx x pravidlech xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx původu podle xxxxxxxxxxxx dohod o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx Evropská xxxx posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státem nebo xxxxx XXX s xxxxx zjednodušit stávající xxxxxxxx x zlepšit xxxxxxxxx přístup států XXX xx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů.
Dohody x xxxxxxxxxxxx partnerství xxxxxx strany k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nedostatečné xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxx xxxxx celních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx příslušná opatření.
3.5 Cla, xxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnost
Cílem xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, pravidla pro xxxxxxx x kontrolu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx rovněž obsahovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx službami, investice x xxxxxxxxx xxxxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoví postupnou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly XXX, zejména s xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu xxxxxxxx (dohoda XXXX), x přihlédnutím k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx AKT. Xxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xx měly pokrýt xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxx zachována xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx EU v xxxxxxx xx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 26 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX x této xxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX. Z jednání xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při výkonu xxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X-3 xxxxxx XXXX. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx regulační xxxxxxxx s cílem xxxxx překážky xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Součástí xxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xxxxx xxx i xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx digitalizace xxxxxxx x k výrazným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx toků xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx EU nebudou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx pravidla xx xxxx xxx xx xxx zlepšit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x spotřebitelů, xxxxxx účast xxxxxxxxxxxx x malých a xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx podporujících xxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx x regulačních xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství stanoví, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx. Xxxx dohody xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx členským xxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx politiky xx xxxxxx zachování kulturní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zachovávat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxx XXX, podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příležitostí x xxxxxxxx na xxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxx 27 xxxxxx x Xxxxxxx x s xxxxxxxxxx ustanovením nástupnické xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx jakmile xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regionálním xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, žádná xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx měly xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bude probíhat xxxxxxxxxxx. Xxxxx XXX xxxx poskytnuta xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozvoje, x xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxx odvětví x pododvětví v xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx GATS, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx týkajícími xx účasti xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x Evropskou unii, xxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 10 let.
Na xxxxxx AKT bude xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx dohody x Xxxxxxx, její xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxx na konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxx zemí XXX, xxxxx x xxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxx než 15 xxx.
Xxxx AKT, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx, xx zavážou, xx budou uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx ujednání, xxxx platí xxx Xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxx její nástupnické xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx-xx xx xxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx země XXX xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x dohodách x xxxxxxxxxxxx partnerství pravidelně xxxxxxxx situaci. Strany xxxxxxx, aby byla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx využívána xxxxxxxxx fáze, xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xx. 41 xxxx. 5 xxxxxxx dohody, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x pohyby xxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx potvrdí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 přílohy XX xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx liberalizace xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx kapitálu xxxxxxxxxxxxx x transakcemi, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxx xxx x hospodářskou x xxxxxxx politiku x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx), xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx
6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx x Cotonou (3) x xxxx nástupnické xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x politiku xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx označení), xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, obchodní x pracovní xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zdraví spotřebitelů. Xxxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vícestranných a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxx, xxxx xx „zmírnění x xxxxxxxxx x vymýcení xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, (x x xxxxxxx na xxxxxx 1, 29, 75 xx 78 a xxxxxxx II dohody x Xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx použitelná) xx strany xxxxxxx, xx xxxxxxx rámec, xxxxx xxxxxxx, posílí x podnítí xxxxxxxx xxxxxxxxx udržitelné xxxxxxxxx xxxx nimi, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x stability. Strany xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx za xxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxx finanční xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředkům. Pokud xxx xxxxxx určí xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, s výhradou xxxxxxxxxxx směrnic xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zemí nebo xxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX k xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x zároveň xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx politických xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx rovněž měla xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na něž xxxxxxxxxxx přístup XX x xxxxxxx investic xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxxx veřejných zakázek. Xxxxxx o hospodářském xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zajištění plné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX). Xxxxx toho xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx nediskriminace x x ohledem xx xxxxxx svého rozvoje. |
|
Normy, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx shody. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx na xxxxxxx Xxxxxx WTO x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx kapitoly xx xxxx být xxxx xxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx x konvergence xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatněním mezinárodních xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx postupů pro xxxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx xx xxxx rizika x xxxxxxxxxx transparentnosti. |
|
Sanitární x fytosanitární xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx komplexní kapitolu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxx by se xxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx WTO x uplatňování xxxxxxxxxxx x fytosanitárních xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx témat, xxxx xx používání mezinárodních xxxxx (IPPC, OIE x Xxxxx), xxxxxxxxxxxxxxx x nediskriminace, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ekvivalence, uznávání xxxxxxxxxx statusu a xxxxxxx škůdců, xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), kontroly, xxxxxxxx x schvalování xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, audit, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx dovozu, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx seznam ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rezistence x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V této xxxxxxxx by xxx xxx navíc xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx norem, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx politik xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce. |
|
Ochrana xxxxx. Xxxxxxx ústřední faktor xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ekonomiku a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx práva xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a politik xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx. |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zeměpisných označení, x xx nad xxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx XXXXX). Xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx x Xxxxxx XXXXX xx xxxx být x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství opětovně xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx význam prohlášení x Xxxxxx XXXXX x xxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxxx 2001 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx WTO. Xxx výkladu a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx z Dohá. Xxxxxx by xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 31a Xxxxxx XXXXX, xxxxx i xxxx přílohu x xxxxxxx k xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x platnost dne 23. xxxxx 2017. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx produktů x potravin), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 23 Xxxxxx TRIPS, xxxx xxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx víře, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x o ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx označení xx xxxxxx. Měly by xx řešit xxxxxx xxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxx xxxx, například xxxxxxxxxxxxx x odrůdami xxxxxxx, ochrannými xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, s cílem xxxxx xxxxxxxxx rozpory xxxxxxxx uspokojivým pro xxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx xxxxx kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx flexibilitu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, snižování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx veřejné xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení. |
|
Obchod a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx 2030 x xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pracovních xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx genderové příslušnosti. Proto xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měly xxxxxxxxx ustanovení o xxxxx, xxxxxxxxx rovnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, jakož x o environmentálních xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxx x lesnických produktů, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Rámcové xxxxxx OSN o xxxxx xxxxxxx (UNFCCC) x Pařížské xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX). Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (ILO) a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranu zdraví xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx ze xxxxx, xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxx XXX vyvíjet xxxxxxxxx úsilí. V xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx variant, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxx práce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x zájmu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx investic xxxx snižovat. Xxxx xxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich prosazování. Dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přispění xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx přímých xxxxxxxx, x udržitelnému xxxxxxx, xxxx xxxx tím, xx xx xxxxxx xx oblasti, jako xx usnadňování xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x službami x prosazování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záruk xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zásad XXXX x XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i mechanismus xxx xxxxxx případných xxxxx xxxx stranami. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zapojení xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti včetně xxxxxxxxxxxx konzultačních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxx socioekonomický xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnovat možnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx), který xxxx xxxxxxxxx otázky xxxx xxxxxxxx (především ty, xxx jsou relevantní xxx potravinové zabezpečení) x regionální xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx investice, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx změně xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x biodiverzita x xxxxxxxxxx potravinové systémy. |
6.3 Provádění
Provádění xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx Rada dohody x hospodářském partnerství (xxx xxx 8 xxxx), jíž je xxxxxxxxx společný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x předních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zasedá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx výroční xxxxxx posuzující xxxxxxxx xxxxxx x formuluje xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx z Xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx nástupnické dohody, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxx xxx xxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx XXX se xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx usnadnění xxxxxxxx cílů xxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství xx strany AKT xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a Evropská xxxx xxx xxxxx x x xxxxx xxxxx strategií pro xxxxxxxxxx spolupráci. To xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx a středních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx mělo xxx zdůrazněno, xx xx v zájmu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx, xx v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přidělí xx xxxxx xxxx odpovídající xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxx Smíšená rada xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx partnerství; |
|
— |
zkoumá xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stranami; |
|
— |
hledá xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx problémům, které xx mohly vyvstat x xxxxxxxxx, xx xxx xx dohoda x xxxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o dosažení xxxxxxxxxxx cílů x xxxxx této xxxxxx; |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx doporučení x xxxxxxxx xxxxxx společného xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx x ohledem xx potřebu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx probíhala x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx Xxxx dohody x xxxxxxxxxxxx partnerství budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stranami.
Rada xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství. Bude xxxxxxx xxxxxx Radě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15 dohody x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nástupnické xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx celé xxxxxxx xxxxx XXX x Xxxxxxxx unie.
Dohody x hospodářském partnerství xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x občanskou xxxxxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx relevantním xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx ochrany veřejného xxxxxxx, života lidí, xxxxxx xxxx rostlin xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx., xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx uplatňována x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ustanovení
Dohody o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x nevykonání, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 96 a 97 xxxxxx z Cotonou x xxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mít vliv xx xxxxx x xxxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a řízení xxx xxxxxx xxxxx; |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx o hospodářském xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx regionální xxxxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x územní xxxxxxxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx XXX rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dohody o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx každým xxxxxxx, regionálním xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x v souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx použitelná, xxxx xxxxxx jednání xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kapacit ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxx xxxxxx xxxxxx schopnost xxxxxxx x provádět xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. To bude xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx konkurenceschopnosti, posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pomoc xxx xxxxxxxx rozpočtu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx úrovni, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do jednání x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dialogu xxxx Xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx subjekty x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednání x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x probíhajícími xxxxxxx AKT–EU.
Tyto směrnice xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 10 xxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x partnerství XXX–XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2005 (Úř. xxxx. X 209, 11.8.2005, x. 27) x xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 22. června 2010 (Xx. věst. X 287, 4.11.2010, s. 3).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/EU xx xxx 25. xxxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x území x Xxxxxxxx unii („xxxxxxxxxx x přidružení zámoří“), Xx. věst. L 344, 19.12.2013, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 45 až 51 a xxxxxx 78 xxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxxxx.