PROTOKOL,
kterým xx mění Xxxxxx o letecké xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx
XXXXXX
xx jedné xxxxxx x
XXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXX,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX,
XXXXXXXXX SLOVINSKO,
SLOVENSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
SPOJENÉ XXXXXXXXXX VELKÉ BRITÁNIE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX,
xxxx xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx“), x
XXXXXXXX XXXX
xx xxxxxx druhé,
S OHLEDEM XX xxxxxxxxxxx Chorvatské republiky x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013,
XX XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx republika xx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, kterou Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) podepsaly xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (xxxx xxx „dohoda“).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2) se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vlastními xxxxxxx. Xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxx v platnost, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 1 xxxxxx xxxxx měsíc xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx protokolu x&xxxx;xxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx dvacátého sedmého xxxxx dva xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, francouzském, xxxxxxxxxxx, italském, litevském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, španělském x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
За държавите членки
Por xxx Xxxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx
Xüx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Για τα κράτη μέλη
Xxx xxx Xxxxxx Xxxxxx
Xxxx xxx Xxxxx membres
Za xxxxxx članice
Per xxx Xxxxx xxxxxx
Xxxīxxxxxxx xāxxā –
Xxxxxxxxų xxxxų vardu
A xxxxxxxxxx részéről
Għall-Istati Xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxxxx
X xxxxxxx Xxńxxx Xxłxxxxxxxxxx
Xxxxx Estados-Membros
Pentru xxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxx
Xx države xxxxxxx
Xäxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xöx xxxxxxxxxxxxxxx
За Европейския съюз
Рог la Xxxxx Xxxxxxx
Xx Evropskou xxxx
Xxx Xxx Xxxxxæxxxx Xxxxx
Xüx xxx Xxxxxäxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx Xxxxx xxxxx
Για την Ευρωπαϊκή Ένωση
For the Xxxxxxxx Xxxxx
Xxxx l'Union xxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxx xxxxx
Xxx x'Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxīxxx xāxxā –
Europos Sąjungos xxxxx
Xx Európai Unió xxxxxxőx
Xħxxx-Xxxxxx Xxxxxxx
Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxx
X imieniu Xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxx União Xxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx Europeană
Za Xxxxxxxx xxxx
Xx Evropsko xxxxx
Xxxxxxxx unionin puolesta
För Xxxxxxxxxx unionen
За Канада
Xxx Xxxxxx
Xx Xxxxxx
Xxx Xxxxxx
Xüx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxx
Για τον Καναδά
Xxx Xxxxxx
Xxxx le Xxxxxx
Xx Xxxxxx
Xxx xx Xxxxxx
Xxxāxxx vārdā –
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxőx
Xħxxx-Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx
X xxxxxxx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx
Xx Xxxxxx
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xöx Kanada
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;207, 6.8.2010, x.&xxxx;32.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx.