PROTOKOL,
kterým se mění Xxxxxx o letecké dopravě xxxx Kanadou x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Chorvatské republiky x&xxxx;Xxxxxxxx unii
KANADA
na xxxxx xxxxxx a
BELGICKÉ XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
SPOLKOVÁ XXXXXXXXX XXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
FRANCOUZSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX VELKOVÉVODSTVÍ,
MAĎARSKO,
REPUBLIKA XXXXX,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX REPUBLIKA,
POLSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX REPUBLIKA,
ŠVÉDSKÉ KRÁLOVSTVÍ,
SPOJENÉ XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX IRSKA,
jako xxxxxx Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx Evropské unie (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx“), x
XXXXXXXX XXXX
xx xxxxxx druhé,
S OHLEDEM XX xxxxxxxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013,
XX XXXXXXX TAKTO:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx republika je xxxxxxx dohody o letecké xxxxxxx, xxxxxx Kanada x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) podepsaly xxx 17. prosince 2009 (xxxx xxx „dohoda“).
Článek 2
Znění dohody v chorvatském xxxxxx&xxxx;(2) xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vlastními xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vstupu xxxxxx v platnost. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx schválily xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 1 xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx strany xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx protokolu x&xxxx;xxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx dvacátého xxxxxxx xxxxx xxx tisíce xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, francouzském, xxxxxxxxxxx, italském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, maďarském, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
За държавите членки
Xxx xxx Estados miembros
Za xxxxxxx xxxxx
Xxx medlemsstaterne
Für xxx Mitgliedstaaten
Liikmesriikide xxxxx
Για τα κράτη μέλη
Xxx xxx Xxxxxx Xxxxxx
Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxx
Xx xxxxxx članice
Per gli Xxxxx xxxxxx
Xxxīxxxxxxx xāxxā –
Xxxxxxxxų xxxxų xxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxxőx
Xħxxx-Xxxxxx Xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxxxx
X xxxxxxx Xxńxxx Xxłxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxx
Xäxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xöx xxxxxxxxxxxxxxx
За Европейския съюз
Рог xx Xxxxx Xxxxxxx
Xx Evropskou xxxx
Xxx Xxx Xxxxxæxxxx Xxxxx
Xüx xxx Xxxxxäxxxxx Union
Euroopa Xxxxx xxxxx
Για την Ευρωπαϊκή Ένωση
Xxx xxx Xxxxxxxx Xxxxx
Xxxx x'Xxxxx xxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxx uniju
Per x'Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx Savienības xāxxā –
Xxxxxxx Xąxxxxxx xxxxx
Xx Xxxxxxx Xxxx xxxxxxőx
Xħxxx-Xxxxxx Xxxxxxx
Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxx
X xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxx União Xxxxxxxx
Xxxxxx Uniunea Xxxxxxxxă
Xx Xxxxxxxx xxxx
Xx Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx puolesta
För Xxxxxxxxxx unionen
За Канада
Xxx Xxxxxx
Xx Kanadu
For Canada
Für Xxxxxx
Xxxxxx nimel
Για τον Καναδά
Xxx Xxxxxx
Xxxx xx Xxxxxx
Xx Kanadu
Per il Xxxxxx
Xxxāxxx xāxxā –
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxőx
Xħxxx-Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx
X xxxxxxx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx
Xx Xxxxxx
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xöx Kanada
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;207, 6.8.2010, x.&xxxx;32.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx dohody xxxx zveřejněno xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx.