PROTOKOL,
kterým xx mění Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx Kanadou a Evropským xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx
XXXXXX
xx jedné xxxxxx x
XXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
BULHARSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
SPOLKOVÁ XXXXXXXXX XXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX REPUBLIKA,
CHORVATSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXX,
XXXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
RAKOUSKÁ REPUBLIKA,
POLSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX REPUBLIKA,
ŠVÉDSKÉ XXXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ BRITÁNIE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX,
xxxx xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a jako xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx“), x
XXXXXXXX UNIE
na xxxxxx druhé,
S OHLEDEM NA xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxxx unii xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013,
XX XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, kterou Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx společenství x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) podepsaly xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (dále xxx „xxxxxx“).
Článek 2
Znění dohody v chorvatském xxxxxx&xxxx;(2) xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx protokol podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxx v platnost. Xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx v platnost v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx anglickém, xxxxxxxxxx, českém, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, maltském, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rumunském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
За държавите членки
Xxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxx
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx
Xüx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx nimel
Για τα κράτη μέλη
For xxx Member Xxxxxx
Xxxx xxx Xxxxx membres
Za xxxxxx članice
Per xxx Xxxxx xxxxxx
Xxxīxxxxxxx vārdā –
Xxxxxxxxų xxxxų vardu
A xxxxxxxxxx xxxxxxőx
Xħxxx-Xxxxxx Membri
Voor xx xxxxxxxxx
X imieniu Xxńxxx Xxłxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx membre
Za xxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxx
Xäxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xöx xxxxxxxxxxxxxxx
За Европейския съюз
Рог xx Unión Xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx unii
For Xxx Xxxxxæxxxx Xxxxx
Xüx xxx Europäische Xxxxx
Xxxxxxx Xxxxx xxxxx
Για την Ευρωπαϊκή Ένωση
Xxx xxx Xxxxxxxx Xxxxx
Xxxx x'Xxxxx xxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxx xxxxx
Xxx x'Xxxxxx europea
Eiropas Xxxxxxīxxx xāxxā –
Xxxxxxx Xąxxxxxx xxxxx
Xx Xxxxxxx Xxxx xxxxxxőx
Xħxxx-Xxxxxx Ewropea
Voor xx Xxxxxxxx Unie
W xxxxxxx Xxxx Europejskiej
Pela Xxxãx Xxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxă
Xx Xxxxxxxx xxxx
Xx Evropsko xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xöx Xxxxxxxxxx xxxxxxx
За Канада
Xxx Xxxxxx
Xx Xxxxxx
Xxx Xxxxxx
Xüx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxx
Για τον Καναδά
Xxx Canada
Pour xx Xxxxxx
Xx Xxxxxx
Xxx il Xxxxxx
Xxxāxxx xāxxā –
Kanados xxxxx
Xxxxxx xxxxxxőx
Xħxxx-Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx
X xxxxxxx Xxxxxx
Xxxx Canadá
Pentru Xxxxxx
Xx Kanadu
Za Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xöx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;207, 6.8.2010, x.&xxxx;32.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Úředního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dni.