XXXXXXXX,
xxxxxx xx xxxx Xxxxxx o letecké xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx
XXXXXX
xx xxxxx xxxxxx x
XXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
SPOLKOVÁ XXXXXXXXX XXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX REPUBLIKA,
LUCEMBURSKÉ XXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXX,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ BRITÁNIE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX,
xxxx xxxxxx Xxxxxxx o Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a jako xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx“), x
XXXXXXXX XXXX
xx xxxxxx druhé,
S OHLEDEM NA xxxxxxxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013,
XX XXXXXXX XXXXX:
Článek 1
Chorvatská republika xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Kanada x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (xxxx xxx „xxxxxx“).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2) se xxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxx v platnost. Pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx vstupu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx poslední z diplomatických xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v platnost.
V Bruselu xxx dvacátého sedmého xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, českém, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, italském, litevském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, řeckém, xxxxxxxxxx, slovinském, španělském x&xxxx;xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
За държавите членки
Por xxx Xxxxxxx miembros
Za xxxxxxx xxxxx
Xxx medlemsstaterne
Für xxx Xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Για τα κράτη μέλη
For xxx Member Xxxxxx
Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxx
Xxx xxx Xxxxx xxxxxx
Xxxīxxxxxxx vārdā –
Xxxxxxxxų xxxxų xxxxx
X xxxxxxxxxx xxxxxxőx
Xħxxx-Xxxxxx Membri
Voor xx xxxxxxxxx
X imieniu Xxńxxx Xxłxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx-Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxx
Xäxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xöx xxxxxxxxxxxxxxx
За Европейския съюз
Рог la Unión Xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxx
Xxx Xxx Europæiske Xxxxx
Xüx xxx Xxxxxäxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx Xxxxx xxxxx
Για την Ευρωπαϊκή Ένωση
Xxx the Xxxxxxxx Xxxxx
Xxxx l'Union xxxxxxxxxx
Xx Europsku xxxxx
Xxx x'Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxīxxx xāxxā –
Europos Xąxxxxxx xxxxx
Xx Európai Xxxx xxxxxxőx
Xħxxx-Xxxxxx Ewropea
Voor xx Xxxxxxxx Xxxx
X imieniu Xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxx Xxxãx Xxxxxxxx
Xxxxxx Uniunea Xxxxxxxxă
Xx Xxxxxxxx úniu
Za Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx puolesta
För Xxxxxxxxxx xxxxxxx
За Канада
Por Xxxxxx
Xx Xxxxxx
Xxx Xxxxxx
Xüx Xxxxxx
Xxxxxx nimel
Για τον Καναδά
Xxx Xxxxxx
Xxxx xx Xxxxxx
Xx Xxxxxx
Xxx xx Xxxxxx
Xxxāxxx vārdā –
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxőx
Xħxxx-Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx
X xxxxxxx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx
Xx Xxxxxx
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xöx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;207, 6.8.2010, x.&xxxx;32.
(2) Chorvatské xxxxx dohody xxxx zveřejněno ve xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx k pozdějšímu dni.