XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2019/2212
ze xxx 20. prosince 2019
o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2394 x spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx
(Text s xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1024/2012 xx dne 25. xxxxx 2012 o xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx x vnitřním xxxx x x xxxxxxx rozhodnutí Komise 2008/49/XX („nařízení o xxxxxxx XXX“) (1), x xxxxxxx na čl. 4 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxx XXX“), xxxxx byl zřízen xxxxxxxxx (EU) x. 1024/2012, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, a xx vytvořením centralizovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1024/2012 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx projekty xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxx systému XXX xxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2394 (2) stanoví xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xx vymáhání xxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 35 xxxxxxxxx xxxxxxxx ukládá Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx styčnými xxxxx x Xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x zpracovávaly x xxxxxxxxxxxx databázi. Xxxxx toho čl. 23 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x určitých případech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx by xxx x xxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxxx databázi, xxxxx xx xxxxxx příslušnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx přijala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/2213 (3), které xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx (EU) 2017/2394, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx IMI xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení správní xxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx (XX) 2019/2213 Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pilotního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1024/2012. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx projektu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx systému XXX. |
|
(6) |
Xxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které umožní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx úřadům, Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx (EU) 2019/2213 Xxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx se xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uvedeného xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx IMI umožňuje xxxxxxxxx systému XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XXX xxxx xxx xxxxxxxxx strukturované formuláře. Xxxxxxxxxx xxxxxx formulářů xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx standardizovaných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx xx. 35 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx musí xxxxxxxxx x elektronické databázi xx dobu nezbytnou xxx dosažení účelu, xxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pět xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx měl xxxxxx XXX zajistit, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebné, xx xxxxx xx xx xxxxxxx XXX vymazat, x xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xx datu uvedeném x xx. 35 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x), x) x c) xxxxxxxx (XX) 2017/2394. X xxxxxxx IMI xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx záznamy x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být použitelné, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) č. 1024/2012, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1024/2012 xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě. Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterého xxx xx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx mělo xxxxxxxxx datu předložení xxxxxx vyžadované xxxxxxx 40 nařízení (EU) 2017/2394. |
|
(10) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) č. 1024/2012. |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Pilotní xxxxxxx
Xx xxxxxx 11 xx 23, 26, 27 x 28 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xx xxxxxxxx xxxxxxx projekt x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „systém XXX“), xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úřady xxxxxx x xxxxxx 5 nařízení (EU) 2017/2394 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx externích xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xx příslušné orgány xx smyslu xx. 5 odst. 2 xxxx. x) nařízení (XX) č. 1024/2012.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 nařízení (XX) 2017/2394 x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx podle xx. 23 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx systému XXX ve smyslu xx. 5 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx (EU) x. 1024/2012.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxx článku 11 xxxxxxxx (EU) 2017/2394 xxxxxxxx xxxxxx IMI xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx vhodnému xxxxxxxxxxx orgánu; |
|
c) |
xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxx x důvodech xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace. |
2. Xxx účely xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxx xxxxxx IMI technické xxxxxx xxxxxxx xxx:
|
x) |
podání xxxxxxx x donucovací xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx včetně jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přijatých xxxx xxxxxxxxxxx krocích x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxx pro vyhovění xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx dožadujícímu orgánu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx dožadujícího orgánu x Komise x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxx neshody xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření. |
3. Xxx účely xxxxxx 15 xx 23 nařízení (XX) 2017/2394 poskytne xxxxxx XXX xxxxxxxxx funkce xxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxx úmyslu xxxxxxx koordinovaný xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
sdělení xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx postupu; |
|
e) |
sdělení výsledků xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 17 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2017/2394; |
|
f) |
xxxxxxx x xxxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx postupech; |
|
x) |
sdělení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx koordinovaných xxxxxxxxx; |
|
x) |
sdělení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx; |
|
l) |
sdělení x ukončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxx xxxxx xxxxxx 26 nařízení (XX) 2017/2394 xxxxxxxx systém XXX xxxxxxxxx funkce xxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxx varování xxxxxx xxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxxx projevení xxxxxx xxxxxxx koordinovaný postup; |
|
b) |
opravení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x podobným xxxxxxxxxxxx jednáním nebo xxx xxxx přijata xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
odpovědi xx xxxx žádosti; |
|
x) |
xxxxxxxxx příchozích xxxxxxx vhodným příslušným xxxxxxx. |
5. Xxx účely xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxx systém XXX technické funkce xxxxxxx pro:
|
x) |
vydávání externích xxxxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
zrušení externího xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
6. Xxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx (EU) 2017/2394 xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Přístup x xxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxx XXX xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx jiné subjekty xxxxxxx IMI xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístup xxxxx x funkcím systému XXX, xxxxx potřebují xx splnění svých xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx (XX) 2017/2394.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxx
1) Systém XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxx veškerých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakmile xxxxxxxx systému IMI xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Systém XXX xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pět let xx xxxx xxxxxxx xxx příslušný xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 35 xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2017/2394.
2) Xxxxx xxxxxx x skutečnosti, xx došlo x xxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx žádné xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx možné xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v systému XXX dostupný i xx výmazu xxxxxxxxx xxxxx.
3) Xxxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx blokování x výmazu xxxxxxxx xxxxx uložených v xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxx projektu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) č. 1024/2012, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxx xx. 4 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1024/2012 xx předloží Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xx úterý 17. xxxxx 2023.
Xxxxxx 7
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 17. ledna 2020.
X Xxxxxxx xxx 20. prosince 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 316, 14.11.2012, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2017/2394 xx xxx 12. prosince 2017 x spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxx vymáhání dodržování xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XX) č. 2006/2004 (Xx. věst. X 345, 27.12.2017, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/2213 xx xxx 20. xxxxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2017/2394, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (viz xxxxxx 163 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).