XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2019/2212
xx dne 20. xxxxxxxx 2019
o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2017/2394 x spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1024/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012 o xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o vnitřním xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/49/XX („nařízení x xxxxxxx XXX“) (1), a xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxx xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „systém XXX“), xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1024/2012, je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx prostřednictvím internetu x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x cílem pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) x. 1024/2012 může Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxx, které xxxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2394 (2) xxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Článek 35 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikaci xxxx příslušnými orgány, xxxxxxxxxx styčnými xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vyžaduje xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícími xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 27 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x zpracovávaly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx. 23 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx pozorovatele x xxx by xxx v takovém xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázi, který xx xxxxxx příslušnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/2213 (3), xxxxx xxxxxxx praktická x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx (XX) 2017/2394, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXX xx mohl xxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spadajících do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/2213 Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx projektu xxxxx článku 4 xxxxxxxx (EU) č. 1024/2012. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx za uplatňování xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx projektu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx systému XXX. |
|
(6) |
Xxxxxx XXX by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxx příslušným orgánům, xxxxxxxxx xxxxxxx úřadům, Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2394 spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/2213 Xxxxxx IMI by xxx zajistit, xx xxxxxxx xxxxxx subjektů x xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uvedeného xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx IMI xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx strukturovaným způsobem. Xx xxxxxxx, xx xx účelem xxxxxx x zpracování xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím systému XXX xxxx xxx xxxxxxxxx strukturované xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto formulářů xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx spadají do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektu (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx čl. 35 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 stanoví, xx údaje týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázi xx xxxx nezbytnou xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x zpracovávány, x x xxxxxx xxxxxxx maximálně pět xxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xx xxx xxxxxx XXX zajistit, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebné, xx xxxxx xx ze xxxxxxx IMI xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx případě vymazány xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxx x xx. 35 xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) x c) xxxxxxxx (EU) 2017/2394. X systému XXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) č. 1024/2012, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xx. 4 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1024/2012 xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Je xxxxxx upřesnit xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx učinit. X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx mělo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článkem 40 xxxxxxxx (XX) 2017/2394. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx 24 nařízení (XX) x. 1024/2012. |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Pilotní xxxxxxx
Xx xxxxxx 11 xx 23, 26, 27 x 28 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xx xxxxxxxx pilotní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx trhu (dále xxx „xxxxxx IMI“), xxxxx xxxx x xxxxxx článcích xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx IMI
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v článku 5 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 a xxxxxxxx xxxxxxxx vydáváním externích xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx považují xx příslušné orgány xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1024/2012.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx externích xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 x Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx xx. 5 odst. 2 písm. g) xxxxxxxx (XX) č. 1024/2012.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx spolupráce
1. Pro xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxx systém XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx žádosti vhodnému xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx; |
|
d) |
informování xxxxxxxxxxxx orgánu x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x rovněž x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace. |
2. Pro xxxxx xxxxxx 12 nařízení (XX) 2017/2394 poskytne xxxxxx XXX technické xxxxxx xxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx x přijatých xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x donucovací xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Pro účely xxxxxx 15 xx 23 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 poskytne xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro:
|
x) |
xxxxxxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
určení xxxxxxxxxxxx, který zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
oznámení x xxxxxxxx koordinovaného xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2017/2394; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rovněž o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxx společného xxxxxxx k výsledkům xxxxxxxxxxx a posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání; |
|
x) |
xxxxxxx x závazcích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x pokroku dosaženém xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxx účely článku 26 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx:
|
x) |
vydávání xxxxxxxx xxxxxx jakýchkoli relevantních xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx projevení záměru xxxxxxx koordinovaný xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx varování; |
|
d) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx přijata xxxxxxxxxx opatření; |
|
e) |
xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vhodným příslušným xxxxxxx. |
5. Xxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (EU) 2017/2394 poskytne xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx varování; |
|
c) |
zrušení externího xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným orgánům. |
6. Pro xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx (EU) 2017/2394 xxxxxxxx systém XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx IMI
Xxxxxx XXX xxxxxxx, xxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxx článku 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx projektu xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2017/2394.
Xxxxxx 5
Uchovávání xxxxx
1) Xxxxxx XXX xxxxxxxx technické xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx již xxxxxx potřebné pro xxxxxxxx účelu, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x zpracovávány. Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx takové xxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx datu určeném xxx xxxxxxxxx typ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 35 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a), x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2017/2394.
2) Xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx výměně informací, xxxxxxxxxxxx žádné xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx identifikovat, xxxxxxx v xxxxxxx XXX dostupný i xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3) Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx blokování x výmazu osobních xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX v xxxxx pilotního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx 14 nařízení (XX) x. 1024/2012, xxxxx xx uvedený xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 6
Hodnocení
Hodnocení výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1024/2012 xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx 17. xxxxx 2023.
Xxxxxx 7
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 17. xxxxx 2020.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1) Úř. věst. L 316, 14.11.2012, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2394 xx xxx 12. xxxxxxxx 2017 x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx zájmů spotřebitelů x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 (Úř. xxxx. X 345, 27.12.2017, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/2213 xx xxx 20. xxxxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/2394, xxxxx jde o xxxxxx sdělení podle xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx 163 x xxxxx čísle Úředního xxxxxxxx).