XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2019/2212
xx xxx 20. xxxxxxxx 2019
x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) 2017/2394 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx informací x xxxxxxxx trhu
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1024/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012 o xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2008/49/XX („nařízení o xxxxxxx IMI“) (1), a xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXX“), xxxxx xxx zřízen xxxxxxxxx (XX) č. 1024/2012, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxxxx centralizovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc. |
|
(2) |
Podle xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1024/2012 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx pilotní xxxxxxxx xx účelem posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx IMI xxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/2394 (2) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx navzájem x x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx činnosti a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 35 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx zřízení x xxxxxx elektronické xxxxxxxx xxx veškerou komunikaci xxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícími xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x elektronické xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx. 23 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení stanoví, xx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx případech xxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxxxx x měl by xxx x takovém xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx umožní příslušnou xxxxxxxxxx sledovat. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/2213 (3), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2394, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Systém XXX xx xxxx být xxxxxxx nástrojem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/2213 Xxxx ustanovení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pilotního projektu xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) x. 1024/2012. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení by xxxx být xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx projektu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
|
(6) |
Xxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxxxx technické xxxxxx, které umožní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jejich povinnosti xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/2213 Xxxxxx XXX by xxx zajistit, xx xxxxxxx xxxxxx subjektů x xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx XXX umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx strukturovaným xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx XXX musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx formuláře. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/2394 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx standardizovaných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx spadají do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx čl. 35 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 stanoví, xx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x elektronické xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účelu, xxx který xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pět xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce. Xxxxx xx xxx xxxxxx XXX zajistit, xx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx XXX vymazat, x xx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pět let xx xxxx xxxxxxxx x xx. 35 xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx písm. x), x) x x) xxxxxxxx (EU) 2017/2394. X systému IMI xx měly xxxxxx xxxxxxxx xxxxx záznamy x výměně xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx použitelné, xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) č. 1024/2012, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci pilotního xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xx. 4 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1024/2012 xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx. X xxxxx konzistence by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx datu předložení xxxxxx xxxxxxxxxx článkem 40 xxxxxxxx (XX) 2017/2394. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) č. 1024/2012. |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxx
Na xxxxxx 11 xx 23, 26, 27 x 28 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xx xxxxxxxx pilotní xxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxx IMI“), xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx subjekty xxxxxxx IMI
1. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx styčné xxxxx xxxxxx x xxxxxx 5 nařízení (EU) 2017/2394 a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx externích xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx považují xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) č. 1024/2012.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx projektu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 27 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 23 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) č. 1024/2012.
Xxxxxx 3
Správní spolupráce
1. Xxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (EU) 2017/2394 xxxxxxxx systém IMI xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx vhodnému xxxxxxxxxxx orgánu; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxx x informace; |
|
d) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
2. Xxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxx xxxxxx IMI xxxxxxxxx xxxxxx zejména xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx o donucovací xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx vhodnému xxxxxxxxxxx orgánu; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx plánovaných krocích x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx dožadujícímu xxxxxx, xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Komise x xxxxxxxxx vyhovět xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxxxx 15 xx 23 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxx xxxxxx XXX technické xxxxxx xxxxxxx pro:
|
a) |
oznámení úmyslu xxxxxxx koordinovaný xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx o xxxxxxxx koordinovaného xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2017/2394; |
|
x) |
sdělení x odmítnutí účasti xx xxxxxxxxxxxxx postupu x rovněž x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x doložení jakýchkoli xxxxxxxxxx dokumentů; |
|
x) |
xxxxxxx společného xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
sdělení x závazcích navržených xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx dosaženém xxx koordinovaných xxxxxxxxx; |
|
x) |
sdělení x jakýchkoli žádostech x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxx koordinovaných xxxxxxx. |
4. Xxx xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxx systém XXX technické funkce xxxxxxx pro:
|
a) |
vydávání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx o xxxxxxx toho, zda xxxxxxx x podobným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
odpovědi xx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5. Xxx xxxxx xxxxxx 27 nařízení (EU) 2017/2394 xxxxxxxx xxxxxx XXX technické xxxxxx xxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
opravení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx varování; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení xxxxxxx příslušným orgánům. |
6. Xxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxx xxxxxx IMI xxxxxxxxx xxxxxx zejména xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Přístup x xxxxxxx xxxxxxx IMI
Systém XXX xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx považované xxxxx článku 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX sloužící xxxxxx xxxxxxxxx projektu xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/2394.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxx
1) Xxxxxx XXX poskytne technické xxxxxx, které umožní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x systému x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx IMI xxxx xxxxxx, xx xxxx údaje již xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, xxx veškeré xxxxxx xxxxx byly x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let xx datu určeném xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xx. 35 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x), x) xxxx x) xxxxxxxx (XX) 2017/2394.
2) Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x jejichž pomocí xx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3) Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývají z xxxxxx 14 xxxxxxxx (XX) č. 1024/2012, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx blokování nebo xxxxxx takových xxxxx.
Xxxxxx 6
Hodnocení
Hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 1024/2012 xx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx 17. xxxxx 2023.
Xxxxxx 7
Toto rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx se xxx xxx 17. ledna 2020.
X Bruselu xxx 20. xxxxxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 316, 14.11.2012, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/2394 xx xxx 12. xxxxxxxx 2017 x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 (Xx. věst. X 345, 27.12.2017, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2019/2213 xx xxx 20. xxxxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxx praktická a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/2394, xxxxx xxx x xxxxxx sdělení podle xxxxxxxxx nařízení (xxx xxxxxx 163 v xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).