XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/2179
xx dne 13. xxxxxxxx 2019,
kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 481/2012, pokud jde x xxxxxxxxx celní xxxxx pro vysoce xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zemím, x xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xx uvedeného xxxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxx rok 2019/2020
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 922/72, (XXX) č. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (ES) x. 1234/2007 (1), x zejména xx xxxxxx 187 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 481/2012 (2) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx jakostního xxxxxxxx xxxx, která xxxx otevřena xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 617/2009 (3). |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxx americké xxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 2019 xxxxxx x přidělení xxxxx xxxxx pro vysoce xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxx“) xxxxx nařízení (XX) x. 617/2009. (4) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx 2 xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 481/2012 xxxxxxx xxxxxxxx xxx přidání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celních xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kvótového roku xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x množstvím, xxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx dílčím xxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx v poměru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 481/2012 pro xxxxxxxxx nevyužitých množství x předchozích dílčích xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 481/2012 x xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 481/2012 xxxxxxx, xx celní xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 308x x 308x a čl. 308x xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2454/93 (5). Xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/481 (6) x účinkem xxx dne 1. xxxxxx 2016. V xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na nařízení (XXX) x. 2454/93 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 (7). |
|
(6) |
Xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 481/2012 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno. |
|
(7) |
Toto xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 481/2012
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 481/2012 se xxxx takto:
|
1) |
x xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Unie xxx xxxxxx jakostní xxxxxx maso xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 617/2009, xxxx xxx „xxxxx xxxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, země xxxxxx, xxxxx x xxx xx stanoví x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx.“; |
|
2) |
v xxxxxx 2 se odstavce 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxx kvóta xx spravována způsobem xxxxxxxxx xx zásadě „xxx dřív xxxxxx, xx xxxx xx xxxx“ x xxxxxxx x xxxxxx 49 xx 52 x xx. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 (*1). Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx kvóta xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx celní xxxxx x xxxxxx 45 000 xxx pod xxxxxxxxx xxxxxx 09.2201 se:
Xxxxx xx xxxxxxxxx celní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx 09.2202 x 09.2203, která xx vztahují xx xxxxx xxxxx xxxxx. (*1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx dne 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 952/2013, kterým se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Úř. věst. L 343, 29.12.2015, s. 558).“;" |
|
3) |
příloha X xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 481/2012 xxx xxxxxxx xxx 2019/2020
Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 481/2012 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k 31. xxxxxxxx 2019 přidají x níže xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kvóty xxxxxxxx 1. xxxxxx 2020:
|
x) |
ke xxxxx 09.2202: 58,89 %; |
|
x) |
xx xxxxx 09.2203: 41,11 %. |
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 13. xxxxxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
Předsedkyně
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 481/2012 xx dne 7. xxxxxx 2012, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx správu xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx hovězí maso (Xx. věst. X 148, 8.6.2012, s. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 617/2009 xx xxx 13. července 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxx xxxxx vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 182, 15.7.2009, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2019/2073 xx xxx 5. prosince 2019 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx maso Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění xxxxxxxxx o porozumění xxxxxxx dovozu hovězího xxxx ze xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hormony, x xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (2014) (Úř. xxxx. 316, 6.12.2019, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství (Xx. xxxx. L 253, 11.10.1993, x. 1).
(6) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2016/481 xx xxx 1. xxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93, kterým xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Společenství (Xx. věst. L 87, 2.4.2016, x. 24).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Úř. xxxx. L 343, 29.12.2015, x. 558).
XXXXXXX
‘XXXXXXX I
Celní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, chlazené xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx
|
Kódy XX |
Xxxxx zboží |
Celní xxxxxxx xxxxxx x podobdobí |
Země |
Xxx x rámci xxxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx státy |
Ostatní xxxx |
||||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
||||||
|
09.2202 |
09.2203 |
09.2202 |
||||
|
Xxxxx celní xxxxx (x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) |
||||||
|
xx 0201 xx 0202 ex 0206 10 95 ex 0206 29 91 |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX |
xx 1. xxxxxxxx 2019 xx 30. xxxxxx 2020 |
xxxx’ |
|||
|
od 1. xxxxxxxx xx 30. xxxx |
11 250 |
- |
- |
|||
|
od 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx |
11 250 |
- |
- |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx |
- |
4 625 |
6 625 |
|||
|
od 1. xxxxx xx 30. xxxxxx |
- |
4 625 |
6 625 |
|||
|
xx 1. xxxxxxxx 2020 xx 30. xxxxxx 2021 |
||||||
|
xx 1. xxxxxxxx xx 30. xxxx |
- |
4 625 |
6 625 |
|||
|
od 1. xxxxx do 31. prosince |
- |
4 625 |
6 625 |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. března |
- |
5 750 |
5 500 |
|||
|
od 1. xxxxx xx 30. xxxxxx |
- |
5 750 |
5 500 |
|||
|
od 1. xxxxxxxx 2021 xx 30. xxxxxx 2022 |
||||||
|
xx 1. xxxxxxxx xx 30. xxxx |
- |
5 750 |
5 500 |
|||
|
xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx |
- |
5 750 |
5 500 |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx |
- |
6 350 |
4 900 |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 30. června |
- |
6 350 |
4 900 |
|||
|
xx 1. xxxxxxxx 2022 xx 30. xxxxxx 2023 |
||||||
|
xx 1. července xx 30. září |
- |
6 350 |
4 900 |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. prosince |
- |
6 350 |
4 900 |
|||
|
od 1. xxxxx do 31. xxxxxx |
- |
6 950 |
4 300 |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 30. června |
- |
6 950 |
4 300 |
|||
|
xx 1. xxxxxxxx 2023 do 30. xxxxxx 2024 |
||||||
|
xx 1. xxxxxxxx do 30. xxxx |
- |
6 950 |
4 300 |
|||
|
xx 1. října xx 31. prosince |
- |
6 950 |
4 300 |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx |
- |
7 550 |
3 700 |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx |
- |
7 550 |
3 700 |
|||
|
xx 1. července 2024 xx 30. xxxxxx 2025 |
||||||
|
xx 1. xxxxxxxx xx 30. září |
- |
7 550 |
3 700 |
|||
|
xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx |
- |
7 550 |
3 700 |
|||
|
xx 1. xxxxx do 31. března |
- |
8 150 |
3 100 |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx |
- |
8 150 |
3 100 |
|||
|
od 1. xxxxxxxx 2025 xx 30. xxxxxx 2026 |
||||||
|
xx 1. xxxxxxxx do 30. xxxx |
- |
8 150 |
3 100 |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx |
- |
8 150 |
3 100 |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx |
- |
8 750 |
2 500 |
|||
|
od 1. xxxxx xx 30. června |
- |
8 750 |
2 500 |
|||
|
xx 1. xxxxxxxx 2026 |
||||||
|
xx 1. xxxxxxxx xx 30. září |
- |
8 750 |
2 500 |
|||
|
od 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx |
- |
8 750 |
2 500 |
|||
|
xx 1. xxxxx do 31. xxxxxx |
- |
8 750 |
2 500 |
|||
|
xx 1. xxxxx xx 30. června |
- |
8 750 |
2 500 |
|||