XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 605/2010
ze xxx 2. července 2010,
xxxxxx xx stanoví veterinární x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínky veterinárních xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků určených x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2002/99/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě (1), x zejména xx xxxxxx větu článku 8, xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 8 xxxx. 4 a xx. 9 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 852/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx potravin (2), x xxxxxxx na xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 853/2004 xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (3), x xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxxx nařízení,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 854/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (4), a xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 1, čl. 14 xxxx. 4 x xxxxxx 16 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x úředních kontrolách xx účelem ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxx x potravin a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách zvířat (5), x xxxxxxx xx xx. 48 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 92/46/XXX xx xxx 16. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedení xx xxx (6) stanoví, xx má být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx povolí dovoz xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, že k těmto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx požadavky, včetně xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx. |
|
(2) |
Proto xxxx přijato rozhodnutí Xxxxxx 2004/438/XX xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx tepelně ošetřeného xxxxx, mléčných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství (7). |
|
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/41/XX xx xxx 21. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a hygienických xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx na trh (8), xxxxxxx xxxxxxxx 92/46/XXX. |
|
(4) |
Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti potravin (9), xxxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a krmiva, x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx potravin x xxxxx, x xx xx xxxxxx Evropské xxxx a xx xxxxxxxxxxxx úrovni. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 2002/99/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx třetích xxxx. Stanoví, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx stádia xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x Evropské unii, xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinární xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx (XX) x. 852/2004 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hygienu potravin x xxxxx potravinovém xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx vztahující xx xx provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, že provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxx spotřebě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx III xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Nařízení (XX) x. 854/2004 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2073/2005 xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxxxxxxxx kritériích xxx xxxxxxxxx (10) xxxxxxx mikrobiologická xxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxxxxxxx x prováděcí xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 852/2004. Xxxxxxxx (XX) x. 2073/2005 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx nařízení. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/46/XXX xxxx syrové xxxxx x výrobky ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxx, xxx nebo xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx syrového xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze I xxxxxxxx (ES) č. 853/2004 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx savců x xxxxxxx, že syrovým xxxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxx nad 40 °X x xxxxxx ani xxxxxxxx žádným způsobem x xxxxxxxxxxx účinkem. Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 852/2004, (ES) x. 853/2004 x (ES) x. 854/2004 x xxxxxxxx, xxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx je xxxxx změnit a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě xx Evropské unie. |
|
(12) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx práva Xxxx xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 470/2009 ze xxx 6. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx postupy Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx reziduí farmakologicky xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2377/90 a xxxxxx se mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/82/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 726/2004 (11), k jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 37/2010 x farmakologicky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (12) a ke xxxxxxxx Xxxx 96/23/XX xx xxx 29. xxxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x živočišných xxxxxxxxxx x o zrušení xxxxxxx 85/358/XXX x 86/469/XXX x xxxxxxxxxx 89/187/XXX a 91/664/XXX (13). |
|
(13) |
Směrnice Xxxx 96/93/XX xx xxx 17. prosince 1996 o xxxxxxxxxxx xxx zvířata a živočišné xxxxxxxx (14) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx při vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zavádějícími xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedené xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx toho směrnice Xxxx 90/425/EHS ze xxx 26. června 1990 o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x některými xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu (15) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií. Xxxxxx xxxxx vzorů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXXXXX (Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxx x expertní xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/425/EHS. Xxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxx x x případě pravidel xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. |
|
(15) |
Směrnice Xxxx 97/78/XX ze xxx 18. xxxxxxxx 1997, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství (16), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx dovozu produktů xxxxxxxxxxx původu do Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unii, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx uplatní xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x zeměpisné xxxxxx Kaliningradu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxxx a x Xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx týká xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxx xxxxxxxx evropského xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/438/ES xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Aby xx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx xxxxxxx, mělo xx být xx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx 2004/438/XX. |
|
(19) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět a xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x veterinární xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx zemí, x xxxxx je dovoz xxxxxx zásilek xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ze třetích xxxx nebo xxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxx A xx xxxxxxx v příloze X
Xxxxxxx xxxxx povolí xxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedených ve xxxxxxx X na xxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 3
Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx částí xxxxxxxxx xx sloupci X xx seznamu x xxxxxxx I
Xxxxxxx státy xxxxxx dovoz zásilek xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx, xxx či buvolích xxxx ze třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, uvedených xx xxxxxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxx mléčné xxxxxxx prošly pasterizačním xxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, které prošlo xxxxx ošetřením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tepelného ošetření:
|
a) |
x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenným xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahřátím xx xxxxxxx xxxxxxx 72 °X xx xxxx 15 xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ošetření dostatečného x xxxx, xxx se xxxxxxxxx negativní xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx fosfatázu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxx X xx seznamu v xxxxxxx X
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx xxxxx krav, xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx krav xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx slintavky x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xx seznamu x xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx prošly xxxxxxxx ošetřením, nebo xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxx x použitím:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxxx procesu xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx F0 xxxxxx xxxx xxxxx xxx tři; |
|
x) |
xxxxxxxx ultravysokou xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxx 135 °X v kombinaci x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
|
|
x) |
xxxxxxxx XXXX x xxxxx x hodnotou xX xxxxx než 7,0; xxxx |
|
e) |
ošetření HTST x xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx ošetřením xxx:
|
2. Členské xxxxx xxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, ze xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxx existuje xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxx mléčné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx ošetřením x použitím:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby byla xxxxxxxx xxxxxxx X0 xxxxxx xxxx xxxxx xxx tři; nebo |
|
x) |
ošetření xxxxxxxxxxxx teplotou (XXX) xxxxxxx xxx 135 °C x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxxx vyhotovené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx XX pro dotčenou xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 1 uvedené přílohy.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Dovoz xxxxxxx xxxxxxxx mléka x xxxxxxxx výrobků, xxxxx nejsou xxxxxx xxx dovoz xx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx x xxxxxx 11, 12 xxxx 13 xxxxxxxx Xxxx 97/78/XX, xx xx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx splňují xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mléka xxxx xxxxxxxx výrobků xx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx veterinární xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mléka xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx v potvrzení x xxxxxx zvířat x xxxxx XX.1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx XX; |
|
x) |
xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxx XX xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
jsou osvědčeny xxxx přijatelné xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx skladování, na xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 136/2004 (17), podepsaném úředním xxxxxxxxxxxx lékařem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 7
Odchylka týkající xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx článku 6 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx a směřujících xx Xxxxx, přímo xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx mezi určenými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/821/XX (18), xxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xx vstupu xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx plombou s pořadovým xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 směrnice 97/78/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx „POUZE XXX XXXXXXX XX XXXXX PŘES XXXXX XX“; |
|
x) |
xxxx dodržena prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 směrnice 97/78/XX; |
|
x) |
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxx přijatelná xxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4 nebo xxxxx článku 13 xxxxxxxx 97/78/XX xx xxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx počet xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx počtu x xxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Zásilky xxxxxxxx výrobků xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx x xxxxxx 2, 3, 4, 6 xxxx 7 xx třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, kde xx xxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx nebo xxx xx xxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nákaze, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4.
Xxxxxx 9
Zrušení
Xxxxxxxxxx 2004/438/XX xx zrušuje.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/438/XX xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxx do 30. xxxxxxxxx 2010 xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v rozhodnutí 2004/438/ES, xxx xxx byla xxxxxxxxx příslušná veterinární xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx 2004/438/XX, xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Vstup x xxxxxxxx x použitelnost
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx dne 1. xxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 18, 23.1.2003, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 139, 30.4.2004, x. 55.
(4) Úř. věst. X 139, 30.4.2004, x. 206.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 165, 30.4.2004, s. 206.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 268, 14.9.1992, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 154, 30.4.2004, x. 72.
(8) Úř. xxxx. L 157, 30.4.2004, x. 33.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.
(10) Úř. xxxx. L 338, 22.12.2005, s. 1.
(11) Úř. xxxx. X 152, 16.6.2009, x. 11.
(12) Úř. věst. X 15, 20.1.2010, x. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 10.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 13, 16.1.1997, x. 28.
(15) Úř. xxxx. L 224, 18.8.1990, s. 29.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 9.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 21, 28.1.2004, x. 11.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 296, 12.11.2009, x. 1.
PŘÍLOHA I
Seznam xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, z nichž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a mléčných xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx
|
„+“ |
: |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
„0“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
Xxx ISO xxxxx xxxx |
Xxxxx xxxx xxxx xxxx část |
Sloupec X |
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
XX |
Xxxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx&xxxx;(1) |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX&xxxx;(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxx Zéland |
+ |
+ |
+ |
|
PA |
Panama |
0 |
0 |
+ |
|
PY |
Paraguay |
0 |
0 |
+ |
|
RS (3) |
Srbsko |
0 |
+ |
+ |
|
RU |
Rusko |
0 |
0 |
+ |
|
SG |
Singapur |
0 |
0 |
+ |
|
SV |
Salvador |
0 |
0 |
+ |
|
SZ |
Svazijsko |
0 |
0 |
+ |
|
TH |
Thajsko |
0 |
0 |
+ |
|
TN |
Tunisko |
0 |
0 |
+ |
|
TR |
Turecko |
0 |
0 |
+ |
|
UA |
Ukrajina |
0 |
0 |
+ |
|
US |
Spojené xxxxx americké |
+ |
+ |
+ |
|
UY |
Uruguay |
0 |
0 |
+ |
|
ZA |
Jižní Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s Dohodou xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 114, 30.4.2002, s. 132).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx republika Xxxxxxxxx; xxxxxxx název xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx OSN.
(3) Nezahrnuje Kosovo, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1244 xx xxx 10. xxxxxx 1999.
XXXXXXX XX
XXXX 1
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení
|
„Mléko-RM“ |
: |
veterinární osvědčení xxx syrové mléko xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx částí, xxx jsou schváleny xx sloupci A xxxxxxx X, xxxxx xx určené pro xxxxx xxxxxxxxxx v Evropské xxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx. |
|
„Xxxxx-XXX“ |
: |
xxxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx sloupci X xxxxxxx X. |
|
„Xxxxx-XXX“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mléčné výrobky x&xxxx;xxxxxx spotřebě z xxxxx xxxx, xxxx, xxx x buvolích xxxx určené xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx částí, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx X. |
|
„Xxxxx-XXX“ |
: |
xxxxxxxxxxx osvědčení xxx mléčné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx ve sloupci X xxxxxxx X. |
|
„Xxxxx-X/X“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro syrové xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě xxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxxx
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydává xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx syrovému xxxxx nebo mléčným xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx vzoru, xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx obou xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx delšího xxxxx xxx, xxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx uvedené xx sloupci 2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I x xxxxxxxxxxxxx v tomtéž xxxxxxxxxxx vagónu, nákladním xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v jednom xxxxxxx xxxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x jednom xxxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx určení. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx místo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx listy, xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podpisem a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úředního xxxxxxxxxxxxx lékaře. |
|
f) |
Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx „– x (xxxxx xxxxxx) x y (celkového xxxxx stran) –“ x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zástupce příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 853/2004 x ve směrnici 2002/99/XX. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/93/XX&xxxx;(1). |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jinou xxxxx, než je xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx osvědčení. Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx razítka xxxx xxx xxxxxxxx razítka xxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Evropské xxxx. |
|
x) |
Xxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo xx může x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
XXXX 2
Xxxx Xxxxx-XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx jejich částí, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx I nařízení (XX) x. 605/2010, xxxxx xx určené xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx spotřebu
Vzor Xxxxx-XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobky k lidské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 605/2010
Xxxx Xxxxx-XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mléčné výrobky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx, xxx a buvolích krav xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx B xxxxxxx X nařízení (XX) x. 605/2010
Vzor Xxxxx-XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx výrobky k lidské xxxxxxxx určené pro xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx třetích xxxx xxxx jejich xxxxx, xxx xxxx schváleny xx sloupci X xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 605/2010
ČÁST 3
Xxxx Mléko-T/S
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx [xxxxxxx] xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství/[skladování] (1) (2) xx území Xxxxxxxx xxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 13, 16.1.1997, x. 28.