Plné znění - 32010R0605

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 92/46/XXX xx xxx 16. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx mléka x xxxxxxxx výrobků x xxxxxx xxxxxxx xx xxx (6) xxxxxxx, xx má xxx xxxxxxxx seznam třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx mléčných xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xx připojeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xx tepelné xxxxxxxx, x xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxx přijato xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/438/XX ze xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x syrového xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství (7).

(3)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxx nových xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx být v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/41/XX xx xxx 21. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx určených k lidské xxxxxxxx a pro jejich xxxxxxx xx trh (8), xxxxxxx xxxxxxxx 92/46/XXX.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potravin (9), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx potravin x xxxxx, a xx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Směrnice 2002/99/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie, pouze xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx použitelným xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zpracování a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx nabízejí xxxxxxxxxx veterinární záruky.

(6)

Xxxxxxxx (XX) x. 852/2004 xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx potravinovém xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků.

(7)

Nařízení (XX) x. 853/2004 stanoví xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxxxx se xx provozovatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků vyrábějící xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx (XX) x. 854/2004 xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx původu.

(9)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2073/2005 xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005 o xxxxxxxxxxxxxxxxx kritériích pro xxxxxxxxx (10) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxxxxxxx a prováděcí xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 852/2004. Xxxxxxxx (ES) x. 2073/2005 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xx základě xxxxxxxx Xxxx 92/46/XXX xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, ovcí, xxx nebo xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx všechny xxxxx savců x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx se rozumí xxxxx produkované xxxxxxx xxxxxx žlázy hospodářských xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx ohřevu xxx 40 °X a nebylo ani xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem. Kromě xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpracovaných xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 852/2004, (XX) x. 853/2004 x (XX) x. 854/2004 a předpisů, xxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, v platnost je xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx hygienické a veterinární xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxx xxx dovoz syrového xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě xx Evropské xxxx.

(12)

X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxx xxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 470/2009 xx xxx 6. května 2009, xxxxxx xx xxxxxxx postupy Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx živočišného původu, xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2377/90 x xxxxxx se mění xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/82/XX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 726/2004 (11), k xxxx xxxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XX) x. 37/2010 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx (12) x xx xxxxxxxx Xxxx 96/23/XX ze xxx 29. xxxxx 1996 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x živočišných xxxxxxxxxx a o zrušení xxxxxxx 85/358/EHS a 86/469/XXX x xxxxxxxxxx 89/187/XXX x 91/664/XXX (13).

(13)

Xxxxxxxx Xxxx 96/93/ES xx xxx 17. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (14) stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxx požadovaných veterinárními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx vhodné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedené xxxxxxxx.

(14)

Xxxxx toho xxxxxxxx Xxxx 90/425/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990 x veterinárních x xxxxxxxxxxxxxx kontrolách v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvnitř Společenství x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx trhu (15) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXXXXX (Xxxxx Xxxxxxx xxx Expert Xxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx směrnicí 90/425/XXX. Xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx XXXXXX přihlédnuto x x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(15)

Směrnice Xxxx 97/78/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 1997, xxxxxx se xxxxxxx základní xxxxxxxx xxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dovážených xx Xxxxxxxxxx společenství (16), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Evropské xxxx xx třetích xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu do Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxx tranzitu xxxx Xxxxxxxxx unii, xxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx. Uvedená pravidla xx uplatní na xxxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Kaliningradu xx xxxx být stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zásilek xx Xxxxx x x Xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, což xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx, Litvy x Xxxxxx.

(17)

X xxxxx jasnosti evropského xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/438/XX xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

(18)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu, mělo xx xxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/438/XX.

(19)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,

x)

xxxxxxxxxx x veterinární xxxxxxxx x požadavky xx osvědčení xxx xxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx unie povolen.

x)

s tepelným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenným xxxxxx, kterého se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahřátím na xxxxxxx xxxxxxx 72 °X xx xxxx 15 xxxxxx;

x)

xxxxxxxx ošetření dostatečného x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx testu xx xxxxxxxxxx fosfatázu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X0 xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx;

b)

ošetření ultravysokou xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxx 135 °X x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobou zdržení;

x)

x)

xxxxxxxx XXXX u xxxxx x xxxxxxxx xX nižší xxx 7,0; nebo

x)

ošetření XXXX x kombinaci x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx:

a)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx hodnota X0 xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx; nebo

b)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxx 135 °X x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx části, x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx syrového xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Evropské unie, x splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v článcích 2, 3 x 4;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx veterinární podmínky xxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx mléka nebo xxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx II.1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v části 2 xxxxxxx II;

x)

xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxx II xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx;

d)

xxxx xxxxxxxxx xxxx přijatelné xxx xxxxxxx, případně x xxx skladování, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxxxxxx Komise (XX) x. 136/2004 (17), podepsaném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx.

x)

xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx útvarem příslušného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 97/78/XX, xxxxx doprovázejí zásilku, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx do Xxxxxxxx xxxx opatřena xxxxxxxx x xxxxxx „POUZE XXX XXXXXXX XX XXXXX XXXX XXXXX XX“;

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 11 směrnice 97/78/XX;

x)

xxxxxxx je na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvědčena xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx tranzit.