XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 605/2010
xx dne 2. července 2010,
xxxxxx xx stanoví veterinární x xxxxxxxxxx podmínky x podmínky veterinárních xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx mléka x xxxxxxxx výrobků určených x xxxxxx spotřebě xx Xxxxxxxx xxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2002/99/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dovoz produktů xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx 8, xx. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec, xx. 8 odst. 4 x xx. 9 xxxx. 4 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 852/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxx potravin (2), a xxxxxxx na článek 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 853/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (3), x xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxxx nařízení,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 854/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (4), x zejména xx xx. 11 xxxx. 1, čl. 14 odst. 4 x xxxxxx 16 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx (5), x xxxxxxx xx xx. 48 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/46/XXX xx dne 16. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxxx předpisech xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ošetřeného mléka x mléčných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx (6) xxxxxxx, xx má xxx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx nebo jejich xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx povolí xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxx přijato rozhodnutí Xxxxxx 2004/438/ES xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxx tepelně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství (7). |
|
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řada nových xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx regulační xxxxx, k němuž xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/41/XX xx xxx 21. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx na xxx (8), xxxxxxx xxxxxxxx 92/46/XXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (9), xxxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x krmiva, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x xx xx úrovni Xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx úrovni. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 2002/99/ES xxxxxxx předpisy pro xxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxxxxx-xx požadavkům xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto produktů x Evropské xxxx, xxxx xxxxx nabízejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Nařízení (XX) x. 852/2004 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx hygienu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx prvovýroby, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx. |
|
(7) |
Nařízení (XX) č. 853/2004 stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx potravin živočišného xxxxxx vztahující se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Nařízení (ES) x. 854/2004 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx organizaci xxxxxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Nařízení Komise (XX) č. 2073/2005 xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxxxxxxxx kritériích xxx xxxxxxxxx (10) stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4 nařízení (XX) x. 852/2004. Nařízení (XX) x. 2073/2005 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx splňovaly příslušná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/46/EHS xxxx syrové xxxxx x výrobky xx xxxxxxxx xxxxx pocházet xxx xx xxxx, xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Definice xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxx na všechny xxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx produkované sekrecí xxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 40 °X x xxxxxx xxx xxxxxxxx žádným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem. Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zpracované xxxxxxx xxxxxxx zpracováním xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zpracovaných xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 852/2004, (ES) x. 853/2004 x (XX) x. 854/2004 x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v platnost xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx hygienické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x požadavky Evropské xxxx xx xxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxx k lidské spotřebě xx Xxxxxxxx unie. |
|
(12) |
V zájmu xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx mělo být x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 470/2009 xx xxx 6. xxxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx reziduí farmakologicky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2377/90 a xxxxxx se mění xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/82/ES a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 726/2004 (11), k jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 37/2010 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (12) a ke xxxxxxxx Xxxx 96/23/ES ze xxx 29. dubna 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx v živých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx 85/358/XXX x 86/469/XXX a xxxxxxxxxx 89/187/XXX x 91/664/XXX (13). |
|
(13) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/93/ES xx xxx 17. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a živočišné xxxxxxxx (14) stanoví xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx vhodné xxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedené xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx toho xxxxxxxx Xxxx 90/425/XXX xx xxx 26. června 1990 o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zvířaty x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx (15) stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx Evropskou xxxx. Xxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení je xxxxx změnit, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx XXXXXX (Trade Control xxx Expert System – Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx systém) xxxxxxxxx směrnicí 90/425/XXX. Xxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx XXXXXX přihlédnuto x x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení. |
|
(15) |
Xxxxxxxx Xxxx 97/78/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (16), stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxxx původu do Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx pravidla xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x zeměpisné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zásilek xx Xxxxx x z Xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx, Litvy x Xxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxx jasnosti xxxxxxxxxx xxxxx xx rozhodnutí Xxxxxx 2004/438/XX xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Aby xx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx obchodu, mělo xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/438/XX. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x požadavky xx osvědčení xxx xxxxx xxxxxxx syrového xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx unie xxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Dovoz xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx A xx xxxxxxx v xxxxxxx X
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedených ve xxxxxxx A na xxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx zemí nebo xxxxxx částí xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxx X
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx mléka xxxx, xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx neexistuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxx X na xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxx mléčné xxxxxxx prošly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, xxxxx prošlo xxxxx ošetřením s použitím xxxxxxxxxxxx tepelného xxxxxxxx:
|
a) |
x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenným xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahřátím xx xxxxxxx xxxxxxx 72 °C xx xxxx 15 xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx fosfatázu provedeném xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx částí uvedených xx xxxxxxx C xx xxxxxxx x xxxxxxx X
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx mléka xxxx, xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx částí, kde xxxxxxxx riziko xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxx v příloze X, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ošetřením, xxxx xxxx vyrobeny xx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
sterilizačního procesu xxx, aby byla xxxxxxxx xxxxxxx F0 xxxxxx nebo vyšší xxx tři; |
|
x) |
xxxxxxxx ultravysokou xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxx 135 °C x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
|
|
x) |
xxxxxxxx XXXX x xxxxx x xxxxxxxx xX xxxxx než 7,0; nebo |
|
x) |
ošetření XXXX x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ošetřením xxx:
|
2. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx mléka xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xx třetích xxxx nebo jejich xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx slintavky x xxxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxx X xx xxxxxxx v příloze I, xxxxx tyto mléčné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx prošlo xxxxxxxxx x použitím:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx hodnota F0 xxxxxx xxxx xxxxx xxx tři; xxxx |
|
x) |
ošetření xxxxxxxxxxxx teplotou (XXX) xxxxxxx při 135 °X x xxxxxxxxx s přiměřenou xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dovoz xxxxx xxxxxx 2, 3 a 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx XX pro dotčenou xxxxxxxx a vyplněné x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 1 uvedené xxxxxxx.
Požadavky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Dovoz xxxxxxx syrového mléka x mléčných xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxx unie, xxx xx xxxxx xxxx, x xx buď xxxxxxxxxxxxx, xxxx po xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 11, 12 xxxx 13 směrnice Xxxx 97/78/XX, je xx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx zásilky splňují xxxx podmínky:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxx země xxxx xxxx části, z níž xx xxxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx výrobků xx Xxxxxxxx unie, x splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxxxx v článcích 2, 3 x 4; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v potvrzení x xxxxxx xxxxxx x xxxxx II.1 příslušného xxxxx veterinárního osvědčení xxxxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx XX; |
|
x) |
xx k nim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveného x xxxxx 3 xxxxxxx XX xxx xxxxxxxx zásilku x vyplněné v souladu x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx přílohy; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx přijatelné xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx skladování, xx xxxxxxxxx veterinárním vstupním xxxxxxx, uvedeném x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 136/2004 (17), podepsaném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Evropské xxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxx xxxxxxx x skladování
1. Odchylně xx xxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx a směřujících xx Xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hraniční kontroly x Xxxxxxxx, Litvě x Xxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/821/XX (18), pokud xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx je xx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xx vstupu xx Xxxxxxxx xxxx zaplombována xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxx 97/78/XX, xxxxx doprovázejí xxxxxxx, xxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx „XXXXX XXX XXXXXXX DO XXXXX XXXX XXXXX XX“; |
|
x) |
xxxx dodržena prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx 97/78/XX; |
|
x) |
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxx přijatelná xxx xxxxxxx. |
2. Vykládání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 4 xxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 97/78/XX xx xxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx počet xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Zvláštní xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx výrobků povolené xxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 2, 3, 4, 6 xxxx 7 ze třetích xxxx xxxx jejich xxxxx, xxx xx xxxxx 12 měsíců xxxx xxxxx vystavení xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádělo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxx ošetřeny xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4.
Xxxxxx 9
Zrušení
Rozhodnutí 2004/438/XX xx xxxxxxx.
Odkazy xx xxxxxxxxxx 2004/438/XX xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxx do 30. xxxxxxxxx 2010 xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx v rozhodnutí 2004/438/XX, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle rozhodnutí 2004/438/XX, xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 18, 23.1.2003, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 139, 30.4.2004, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 55.
(4) Úř. xxxx. X 139, 30.4.2004, s. 206.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 206.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 154, 30.4.2004, x. 72.
(8) Úř. xxxx. X 157, 30.4.2004, x. 33.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 338, 22.12.2005, s. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 152, 16.6.2009, x. 11.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 15, 20.1.2010, x. 1.
(13) Úř. věst. X 125, 23.5.1996, x. 10.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 13, 16.1.1997, x. 28.
(15) Úř. věst. X 224, 18.8.1990, s. 29.
(16) Úř. věst. L 24, 30.1.1998, x. 9.
(17) Úř. věst. L 21, 28.1.2004, x. 11.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 296, 12.11.2009, s. 1.
XXXXXXX I
Seznam xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxx a mléčných xxxxxxx do Evropské xxxx, s uvedením xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx
|
„+“ |
: |
xxxxxxxxx xxxxx země |
|
„0“ |
: |
neschválená xxxxx xxxx |
|
Xxx ISO xxxxx xxxx |
Xxxxx země xxxx xxxx xxxx |
Xxxxxxx A |
Sloupec X |
Xxxxxxx C |
|
AD |
Andorra |
+ |
+ |
+ |
|
AL |
Albánie |
0 |
0 |
+ |
|
AN |
Nizozemské Antily |
0 |
0 |
+ |
|
AR |
Argentina |
0 |
0 |
+ |
|
AU |
Austrálie |
+ |
+ |
+ |
|
BR |
Brazílie |
0 |
0 |
+ |
|
BW |
Botswana |
0 |
0 |
+ |
|
BY |
Bělorusko |
0 |
0 |
+ |
|
BZ |
Belize |
0 |
0 |
+ |
|
BA |
Bosna x Xxxxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx&xxxx;(1) |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX&xxxx;(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxx Xxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX&xxxx;(3) |
Xxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxx Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x Dohodou xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 114, 30.4.2002, s. 132).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dohodnut xx xxxxxxxx xxxxxxx, která x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Kosovo, xxxxx je v současnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě rezoluce Xxxx bezpečnosti XXX x.&xxxx;1244 xx xxx 10. xxxxxx 1999.
XXXXXXX XX
XXXX 1
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení
|
„Mléko-RM“ |
: |
veterinární osvědčení xxx xxxxxx xxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx schváleny xx xxxxxxx X xxxxxxx I, xxxxx xx určené xxx xxxxx zpracování x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx před xxxx xxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx. |
|
„Xxxxx-XXX“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobky k lidské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx určené xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx třetích zemí xxxx jejich xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx X. |
|
„Xxxxx-XXX“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mléčné výrobky x&xxxx;xxxxxx spotřebě z xxxxx xxxx, xxxx, xxx a buvolích xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx X. |
|
„Xxxxx-XXX“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx určené xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx třetích xxxx xxxx jejich xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx X xxxxxxx I. |
|
„Mléko-T/S“ |
: |
veterinární xxxxxxxxx xxx syrové xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přes xxxxx Xxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx xx území Evropské xxxx. |
Xxxxxxxxxxx
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydává xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx xxxxxx xx xxxxxxx příslušného vzoru xxxxxxxxxxx v části 2 xxxx přílohy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které je xxxxxxx ve vzoru, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx třetí zemi, x xxxxxxxx doplňkové xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx listu xxxxxxxxx xx obou xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxx tvořily xxxxxxxxxxx celek. |
|
c) |
Pro každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxx země xxxxxxx xx sloupci 2 xxxxxxx v příloze I x xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vagónu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxx být xxxxxxxxxx jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení. |
|
d) |
Originál veterinárního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx kontrola xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jazyce členského xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povolit, xxx xx místo xxxxxx xxxxxx použil xxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k veterinárnímu osvědčení xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx za součást xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře. |
|
f) |
Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxx xxx jednu xxxxxx, xxxxx strana xx xxxx xxxxxxxx „– x (číslo strany) x y (xxxxxxxxx xxxxx xxxxx) –“ x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x osvědčení xxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hygienické xxxxxxxxx stanovené v oddíle XX xxxxxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 853/2004 x xx xxxxxxxx 2002/99/XX. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země zajistí, xxx byly xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/93/ES (1). |
|
i) |
Podpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx jinou xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vodoznaky. |
|
j) |
Originál xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doprovázet xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Evropské xxxx. |
|
x) |
Xxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx údaje xxxx xxx xxxxxxx xxxxx potřeby, xxxx xxxxxxxxxxx úředník xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx z osvědčení xxxxx xxxxxxx. |
XXXX 2
Vzor Xxxxx-XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx částí, xxx xxxx schváleny xx sloupci X xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 605/2010, xxxxx je xxxxxx xxx další xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx před xxxx použitím pro xxxxxxx spotřebu
Vzor Xxxxx-XXX
Xxxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx určené xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx A xxxxxxx I nařízení (XX) č. 605/2010
Vzor Xxxxx-XXX
Xxxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxx spotřebě x xxxxx xxxx, xxxx, xxx a buvolích xxxx xxxxxx pro xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx B xxxxxxx X nařízení (XX) x. 605/2010
Xxxx Xxxxx-XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx zemí xxxx jejich xxxxx, xxx xxxx schváleny xx sloupci X xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 605/2010
XXXX 3
Xxxx Xxxxx-X/X
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro syrové xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx [xxxxxxx] xxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx/[xxxxxxxxxx]&xxxx;(1)&xxxx;(2) xx xxxxx Evropské xxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 13, 16.1.1997, x. 28.