XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 605/2010
xx xxx 2. xxxxxxxx 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx veterinární x xxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx mléka x xxxxxxxx výrobků určených x xxxxxx spotřebě xx Xxxxxxxx xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2002/99/XX xx dne 16. prosince 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x lidské spotřebě (1), x xxxxxxx na xxxxxx větu xxxxxx 8, čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 8 xxxx. 4 x čl. 9 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 852/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxx potravin (2), a xxxxxxx na xxxxxx 12 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 853/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx živočišného původu (3), x xxxxxxx xx článek 9 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 854/2004 xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx úředních kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (4), x zejména xx xx. 11 xxxx. 1, čl. 14 odst. 4 x xxxxxx 16 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5), x zejména na xx. 48 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/46/EHS xx xxx 16. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx syrového mléka, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxx (6) xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo mléčných xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx jsou v souladu x xxxxxxxx požadavky, xxxxxx xxxxxxxxx xx tepelné xxxxxxxx, x xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2004/438/XX xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx veterinární x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mléka xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství (7). |
|
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řada nových xxxxxxxxxxxxx a hygienických xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx by xxxx xxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/41/XX xx dne 21. xxxxx 2004, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx na xxx (8), xxxxxxx xxxxxxxx 92/46/XXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 178/2002 ze dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx postupy týkající xx bezpečnosti xxxxxxxx (9), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x krmiva, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, x xx xx úrovni Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxxxxx úrovni. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 2002/99/XX xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Stanoví, xx xxxxxx produkty xxxx xxx dováženy xx Xxxxxxxx unie, pouze xxxxxxxx-xx požadavkům xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxx xxxxx nabízejí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záruky. |
|
(6) |
Nařízení (XX) x. 852/2004 xxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxx x celém potravinovém xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (XX) č. 853/2004 xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrábějící xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx určené x lidské spotřebě xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx III xxxxxxxxx nařízení. |
|
(8) |
Nařízení (XX) x. 854/2004 stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro organizaci xxxxxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2073/2005 xx dne 15. xxxxxxxxx 2005 o xxxxxxxxxxxxxxxxx kritériích xxx xxxxxxxxx (10) stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 nařízení (XX) x. 852/2004. Xxxxxxxx (ES) x. 2073/2005 stanoví, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kritéria stanovená x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx základě xxxxxxxx Xxxx 92/46/EHS xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx od krav, xxxx, xxx xxxx buvolích xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a mléčných xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hygienických xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 40 °X a nebylo ani xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zpracováním xxxxxxxx xxxxx nebo dalším xxxxxxxxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx vstupu xxxxxxxx (XX) č. 852/2004, (ES) x. 853/2004 x (ES) x. 854/2004 a předpisů, xxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx osvědčení xxx dovoz syrového xxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Evropské xxxx. |
|
(12) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx mělo xxx x xxxxx nařízení přihlédnuto x k pravidlům stanoveným x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 470/2009 ze xxx 6. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2377/90 a xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/82/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 726/2004 (11), x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 37/2010 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx limitů reziduí x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx (12) x xx směrnici Xxxx 96/23/XX xx xxx 29. dubna 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x živých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx 85/358/XXX a 86/469/XXX x xxxxxxxxxx 89/187/XXX x 91/664/XXX (13). |
|
(13) |
Směrnice Xxxx 96/93/ES xx xxx 17. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxxx xxx zvířata x xxxxxxxxx xxxxxxxx (14) stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se zavádějícími xxxx podvodnými xxxxx. Xx xxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx 90/425/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx (15) stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx veterinárními xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx změnit, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx elektronickým xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXXXXX (Trade Control xxx Xxxxxx Xxxxxx – Obchodní xxxxxx x expertní xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/425/XXX. Xxxxxxx xx mělo xxx x xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxx x x případě pravidel xxxxxxxxxxx v tomto nařízení. |
|
(15) |
Směrnice Xxxx 97/78/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx základní xxxxxxxx xxx veterinární xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx dovážených do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (16), xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx kontrol produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx dovážených xx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx unie nebo xxxxxx tranzitu přes Xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxx. Xxxxxxx pravidla xx xxxxxxx na xxxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Kaliningradu xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx x x Xxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx rozhodnutí Xxxxxx 2004/438/XX mělo xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx xx zamezilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu, mělo xx být xx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/438/XX. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx působnosti
Xxxx nařízení xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Evropské xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx zemí, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx povolen. |
Xxxxxx 2
Dovoz xxxxxxxx xxxxx a mléčných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedených ve xxxxxxx A na xxxxxxx x příloze X
Xxxxxxx xxxxx povolí xxxxx zásilek syrového xxxxx x mléčných xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Xxxxx určitých xxxxxxxx výrobků ze xxxxxxx zemí nebo xxxxxx částí xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxx v xxxxxxx X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx mléka xxxx, xxxx, koz či buvolích xxxx ze třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx neexistuje xxxxxx slintavky a xxxxxxxx, uvedených ve xxxxxxx X na xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx prošlo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxxxx přinejmenším rovnocenným xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 72 °C xx dobu 15 xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečného x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx negativní xxxxxx xxx testu xx xxxxxxxxxx fosfatázu provedeném xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxx C xx xxxxxxx x xxxxxxx X
1. Členské státy xxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx, xxx nebo xxxxxxxx krav xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx riziko slintavky x kulhavky, uvedených xx xxxxxxx X xx seznamu x xxxxxxx X, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx vyrobeny ze xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx hodnota X0 xxxxxx nebo xxxxx xxx xxx; |
|
b) |
ošetření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (UHT) nejméně xxx 135 °C x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
|
|
x) |
xxxxxxxx XXXX x xxxxx s xxxxxxxx xX xxxxx než 7,0; xxxx |
|
x) |
ošetření HTST x kombinaci s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx:
|
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx mléka zvířat xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx existuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, uvedených ve xxxxxxx C xx xxxxxxx v příloze I, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx vyrobeny xx syrového mléka, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x použitím:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx procesu xxx, xxx xxxx xxxxxxxx hodnota F0 xxxxxx nebo xxxxx xxx xxx; xxxx |
|
x) |
ošetření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (UHT) xxxxxxx při 135 °X x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Osvědčení
K zásilkám xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 2, 3 a 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhotovené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 2 přílohy XX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 1 uvedené xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Dovoz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx x xxxxxx 11, 12 xxxx 13 směrnice Xxxx 97/78/ES, xx xx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx zásilky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
pocházejí xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mléka xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, x splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx ošetření xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v článcích 2, 3 x 4; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx výrobků xx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx XX.1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v části 2 xxxxxxx II; |
|
x) |
xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v části 3 xxxxxxx XX xxx xxxxxxxx zásilku x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx přílohy; |
|
d) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, případně i xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vstupním xxxxxxx, uvedeném v čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 136/2004 (17), podepsaném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxxx do Xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 7
Odchylka xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x skladování
1. Odchylně xx xxxxxx 6 xx xxxxxxxx tranzit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxx xxxx území xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx železnici xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x Xxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx uvedenými v rozhodnutí Xxxxxx 2009/821/XX (18), pokud xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxxx do Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx plombou x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxx 97/78/XX, xxxxx doprovázejí xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xx Evropské xxxx opatřena xxxxxxxx x textem „XXXXX XXX TRANZIT XX XXXXX XXXX XXXXX XX“; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx 97/78/XX; |
|
x) |
xxxxxxx je na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vstupním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx do Xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxx tranzit. |
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4 nebo xxxxx článku 13 xxxxxxxx 97/78/XX xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx nepovoluje.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx při xxxxxx xx území Evropské xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx výrobků povolené xxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxx 2, 3, 4, 6 xxxx 7 ze třetích xxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx 12 xxxxxx xxxx datem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx slintavky x xxxxxxxx xxxx xxx xx během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx povolují xxx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Rozhodnutí 2004/438/ES xx xxxxxxx.
Odkazy xx xxxxxxxxxx 2004/438/XX xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx období xx 30. xxxxxxxxx 2010 xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2004/438/XX, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/438/XX, dále xxxxxxxx xx Evropské xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 2010.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 18, 23.1.2003, x. 11.
(2) Úř. věst. L 139, 30.4.2004, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 139, 30.4.2004, s. 55.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 139, 30.4.2004, x. 206.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 206.
(6) Úř. věst. X 268, 14.9.1992, x. 1.
(7) Úř. xxxx. L 154, 30.4.2004, x. 72.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 157, 30.4.2004, s. 33.
(9) Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 338, 22.12.2005, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 152, 16.6.2009, x. 11.
(12) Úř. xxxx. X 15, 20.1.2010, x. 1.
(13) Úř. věst. X 125, 23.5.1996, s. 10.
(14) Úř. xxxx. X 13, 16.1.1997, x. 28.
(15) Úř. xxxx. X 224, 18.8.1990, s. 29.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 24, 30.1.1998, x. 9.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 21, 28.1.2004, x. 11.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 296, 12.11.2009, s. 1.
XXXXXXX I
Seznam xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, z nichž xx xxxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx
|
„+“ |
: |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
„0“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
Xxx ISO třetí xxxx |
Xxxxx země xxxx xxxx xxxx |
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx C |
|
AD |
Andorra |
+ |
+ |
+ |
|
AL |
Albánie |
0 |
0 |
+ |
|
AN |
Nizozemské Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxx x Xxxxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx&xxxx;(1) |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX&xxxx;(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxx Xxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX&xxxx;(3) |
Xxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxx Afrika |
0 |
0 |
+ |
|
ZW |
Zimbabwe |
0 |
0 |
+ |
(1) Osvědčení x&xxxx;xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx konfederací x obchodu xx xxxxxxxxxxxx produkty (Xx. xxxx. L 114, 30.4.2002, s. 132).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx OSN.
(3) Nezahrnuje Kosovo, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1244 xx dne 10. xxxxxx 1999.
PŘÍLOHA II
ČÁST 1
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení
|
„Mléko-RM“ |
: |
veterinární xxxxxxxxx xxx syrové xxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxx částí, xxx jsou xxxxxxxxx xx sloupci X xxxxxxx X, které xx určené xxx xxxxx xxxxxxxxxx v Evropské xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
„Xxxxx-XXX“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí xxxx jejich xxxxx, xxx jsou schváleny xx xxxxxxx X xxxxxxx I. |
|
„Mléko-HTB“ |
: |
veterinární xxxxxxxxx xxx mléčné výrobky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx krav, xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx do Evropské xxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxx částí, xxx jsou xxxxxxxxx xx sloupci B xxxxxxx X. |
|
„Xxxxx-XXX“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxx spotřebě určené xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx třetích xxxx nebo xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xx sloupci X xxxxxxx X. |
|
„Xxxxx-X/X“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx mléčné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě xxx tranzit přes xxxxx Xxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxx. |
Xxxxxxxxxxx
|
x) |
Xxxxxxxxxxx osvědčení vydává xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx xx vzoru, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx třetí xxxx, x xxxxxxxx doplňkové xxxxxx požadované pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx listu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celek. |
|
c) |
Pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx určení xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I x xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, letadle xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx samostatné xxxxxxxxxxx osvědčení. |
|
d) |
Originál xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx ve vzoru xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xxxxxxxx kontrola xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx určení. Tyto xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx jejich xxxxxx použil xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře. |
|
f) |
Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx více xxx jednu xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx očísluje „– x (xxxxx xxxxxx) x x (xxxxxxxxx xxxxx xxxxx) –“ x xxxxxx xx xxxxx referenční číslo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx přiděleno příslušným xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyplnit a xxxxxxxx zástupce příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hygienické xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX xxxxxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 x xx xxxxxxxx 2002/99/XX. |
|
x) |
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx udělování xxxxxxxxx rovnocenné zásadám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx směrnici 96/93/XX&xxxx;(1). |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx osvědčení. Tentýž xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vodoznaky. |
|
j) |
Originál xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx do Xxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx některé xxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxx potřeby, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx relevantní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x orazítkovat, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx vymazat. |
ČÁST 2
Xxxx Xxxxx-XX
Veterinární xxxxxxxxx xxx syrové xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx částí, xxx jsou xxxxxxxxx xx sloupci X xxxxxxx X nařízení (XX) č. 605/2010, xxxxx xx xxxxxx xxx další xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx před xxxx použitím xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Mléko-RMP
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx syrového xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí xxxx jejich částí, xxx xxxx xxxxxxxxx xx sloupci A xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 605/2010
Xxxx Xxxxx-XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě z xxxxx xxxx, xxxx, xxx a buvolích krav xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx částí, xxx xxxx schváleny xx xxxxxxx X xxxxxxx X nařízení (EU) x. 605/2010
Xxxx Mléko-HTC
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 605/2010
ČÁST 3
Xxxx Xxxxx-X/X
Veterinární xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nebo mléčné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx [xxxxxxx] xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství/[skladování] (1) (2) xx xxxxx Evropské xxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 13, 16.1.1997, x. 28.