XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 605/2010
xx dne 2. července 2010,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx x hygienické xxxxxxxx x xxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Evropské xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 2002/99/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, zpracování, distribuci x dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených x lidské spotřebě (1), x zejména xx xxxxxx xxxx článku 8, čl. 8 xxxx. 1 xxxxx pododstavec, xx. 8 xxxx. 4 x čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 852/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxx xxxxxxxx (2), x xxxxxxx na článek 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 853/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu (3), x xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 854/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úředních kontrol xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (4), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 1, xx. 14 odst. 4 x xxxxxx 16 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x úředních kontrolách xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x potravin x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (5), x zejména xx xx. 48 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/46/XXX xx xxx 16. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx syrového xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx (6) stanoví, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dovoz xxxxx xxxx mléčných xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx jsou v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, a zárukami. |
|
(2) |
Proto xxxx přijato xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/438/XX xx xxx 29. xxxxx 2004, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osvědčení pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx xxxxx xxx lidskou xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (7). |
|
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxx regulační xxxxx, k němuž xx xxxx xxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/41/XX xx xxx 21. xxxxx 2004, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx a pro jejich xxxxxxx xx xxx (8), xxxxxxx xxxxxxxx 92/46/XXX. |
|
(4) |
Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje se Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potravin (9), xxxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxx, a xx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Směrnice 2002/99/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx produktů živočišného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Stanoví, že xxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, pouze xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx stádia xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxx produktů x Evropské xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinární záruky. |
|
(6) |
Xxxxxxxx (XX) x. 852/2004 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx prvovýroby, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (XX) č. 853/2004 stanoví xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků vyrábějící xxxxxx xxxxx x xxxxxx výrobky xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Nařízení (XX) x. 854/2004 stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx organizaci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2073/2005 xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005 o xxxxxxxxxxxxxxxxx kritériích pro xxxxxxxxx (10) xxxxxxx mikrobiologická xxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 852/2004. Xxxxxxxx (XX) x. 2073/2005 xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků xxxx zajistit, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/46/XXX xxxx syrové xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx mléka xxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxx, xxx xxxx buvolích xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 853/2004 xxxx rozšiřuje xxxxxx xxxxxxxxxx hygienických xxxxxxxx platných pro xxxxx na všechny xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sekrecí xxxxxx žlázy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 40 °X x xxxxxx ani xxxxxxxx žádným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 852/2004, (XX) č. 853/2004 x (XX) x. 854/2004 x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x požadavky Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
V zájmu xxxxxxxxxxx práva Xxxx xx xxxx xxx x xxxxx nařízení xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 470/2009 xx xxx 6. května 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2377/90 x xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/82/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 726/2004 (11), x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 37/2010 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx klasifikaci xxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (12) x xx směrnici Xxxx 96/23/XX xx xxx 29. dubna 1996 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx 85/358/EHS a 86/469/XXX x xxxxxxxxxx 89/187/XXX a 91/664/XXX (13). |
|
(13) |
Směrnice Xxxx 96/93/XX xx xxx 17. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (14) stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xx zavádějícími xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx 90/425/EHS ze xxx 26. xxxxxx 1990 x veterinárních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (15) xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxxx veterinárními xxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx změnit, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxxxx s možným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXXXXX (Xxxxx Xxxxxxx xxx Expert Xxxxxx – Obchodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/425/XXX. Xxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx XXXXXX přihlédnuto x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx Xxxx 97/78/XX xx xxx 18. prosince 1997, kterou se xxxxxxx základní pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (16), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx tranzitu přes Xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx být stanoveny xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxx zásilek xx Xxxxx x z Xxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxx xxxxxxxx evropského xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/438/XX xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx xx zamezilo jakémukoli xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí 2004/438/XX. |
|
(19) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a požadavky xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx třetích xxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxx zásilek do Xxxxxxxx unie povolen. |
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x mléčných xxxxxxx xx třetích xxxx nebo jejich xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X na xxxxxxx x xxxxxxx X
Xxxxxxx xxxxx povolí xxxxx xxxxxxx syrového xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxx X xx xxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx sloupci X xx seznamu x xxxxxxx X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, uvedených xx xxxxxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pasterizačním xxxxxxxxx, nebo byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx prošlo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxxxx přinejmenším rovnocenným xxxxxx, kterého se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 72 °X xx dobu 15 xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx částí uvedených xx xxxxxxx C xx seznamu x xxxxxxx X
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx, koz xxxx xxxxxxxx krav xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, uvedených xx sloupci X xx seznamu x xxxxxxx X, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ošetřením, nebo xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx X0 xxxxxx nebo xxxxx xxx xxx; |
|
b) |
xxxxxxxx ultravysokou xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxx 135 °C x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zdržení; |
|
x) |
|
|
x) |
xxxxxxxx XXXX x xxxxx x xxxxxxxx xX xxxxx xxx 7,0; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx XXXX x kombinaci s xxxxx xxxxxxxxxx ošetřením xxx:
|
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, ze třetích xxxx xxxx jejich xxxxx, kde existuje xxxxxx slintavky a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx C na xxxxxxx v příloze X, xxxxx xxxx mléčné xxxxxxx prošly ošetřením, xxxx xxxx vyrobeny xx xxxxxxxx mléka, xxxxx xxxxxx ošetřením x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X0 xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx; xxxx |
|
x) |
ošetření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxx 135 °X x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Osvědčení
K zásilkám xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 2 přílohy XX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx v části 1 xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx nevylučují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx dohodnutých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Podmínky pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx syrového mléka x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeny xxx dovoz do Xxxxxxxx xxxx, xxx xx třetí xxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx na území Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 11, 12 xxxx 13 směrnice Xxxx 97/78/XX, xx xx Evropské unie xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
pocházejí xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, z níž xx xxxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Evropské xxxx, x splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 4; |
|
x) |
splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxx dovoz dotčeného xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx unie, xxx xx stanoveno x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx XX.1 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v části 2 xxxxxxx II; |
|
x) |
je x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 3 přílohy XX xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx přijatelné pro xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vstupním xxxxxxx, uvedeném x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Komise (XX) x. 136/2004 (17), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx Evropské xxxx. |
Xxxxxx 7
Odchylka xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxx xxxx území jiné xxxxx země, xx xxxxxxx xxxx železnici xxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/821/ES (18), xxxxx xxxx splněny tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx s pořadovým xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 směrnice 97/78/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx do Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x textem „XXXXX XXX XXXXXXX DO XXXXX PŘES XXXXX XX“; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxxxxx 97/78/XX; |
|
x) |
xxxxxxx xx na xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx tranzit. |
2. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4 xxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 97/78/XX xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo zajištěno, xx xxxxx zásilek x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx při xxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx ošetření
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx do Xxxxxxxx unie v souladu x xxxxxx 2, 3, 4, 6 xxxx 7 ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, kde xx xxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxx vystavení xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx xxxxxxx slintavky x xxxxxxxx nebo xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádělo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nákaze, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Evropské xxxx, xxxxx byly xxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2004/438/XX xx zrušuje.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/438/XX xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Přechodná ustanovení
Xx xxxxxxxxx období do 30. xxxxxxxxx 2010 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx mléka x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2004/438/ES, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/438/XX, xxxx xxxxxxxx xx Evropské xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 2. xxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 18, 23.1.2003, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 139, 30.4.2004, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 55.
(4) Úř. xxxx. X 139, 30.4.2004, x. 206.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 206.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 268, 14.9.1992, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 154, 30.4.2004, s. 72.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 157, 30.4.2004, s. 33.
(9) Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 338, 22.12.2005, x. 1.
(11) Úř. věst. X 152, 16.6.2009, x. 11.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 15, 20.1.2010, x. 1.
(13) Úř. xxxx. X 125, 23.5.1996, s. 10.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 13, 16.1.1997, x. 28.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 224, 18.8.1990, s. 29.
(16) Úř. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 9.
(17) Úř. xxxx. X 21, 28.1.2004, x. 11.
(18) Úř. xxxx. X 296, 12.11.2009, x. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxx, z nichž xx xxxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxx a mléčných xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ošetření požadovaného xxx tyto xxxxxxxx
|
„+“ |
: |
xxxxxxxxx xxxxx země |
|
„0“ |
: |
neschválená xxxxx xxxx |
|
Xxx XXX třetí xxxx |
Xxxxx xxxx nebo xxxx část |
Sloupec A |
Sloupec X |
Xxxxxxx X |
|
XX |
Xxxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxx x Hercegovina |
0 |
0 |
+ |
|
CA |
Kanada |
+ |
+ |
+ |
|
CH |
Švýcarsko (1) |
+ |
+ |
+ |
|
CL |
Chile |
0 |
+ |
+ |
|
CN |
Čína |
0 |
0 |
+ |
|
CO |
Kolumbie |
0 |
0 |
+ |
|
CR |
Kostarika |
0 |
0 |
+ |
|
CU |
Kuba |
0 |
0 |
+ |
|
DZ |
Alžírsko |
0 |
0 |
+ |
|
ET |
Etiopie |
0 |
0 |
+ |
|
GL |
Grónsko |
0 |
+ |
+ |
|
GT |
Guatemala |
0 |
0 |
+ |
|
HK |
Hongkong |
0 |
0 |
+ |
|
HN |
Honduras |
0 |
0 |
+ |
|
HR |
Chorvatsko |
0 |
+ |
+ |
|
IL |
Izrael |
0 |
0 |
+ |
|
IN |
Indie |
0 |
0 |
+ |
|
IS |
Island |
+ |
+ |
+ |
|
KE |
Keňa |
0 |
0 |
+ |
|
MA |
Maroko |
0 |
0 |
+ |
|
MG |
Madagaskar |
0 |
0 |
+ |
|
MK (2) |
Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxx Xxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX&xxxx;(3) |
Xxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx xxxxx americké |
+ |
+ |
+ |
|
UY |
Uruguay |
0 |
0 |
+ |
|
ZA |
Jižní Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 114, 30.4.2002, s. 132).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx OSN.
(3) Nezahrnuje Xxxxxx, xxxxx xx v současnosti xxx mezinárodní xxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x.&xxxx;1244 xx dne 10. xxxxxx 1999.
PŘÍLOHA XX
XXXX 1
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení
|
„Mléko-RM“ |
: |
veterinární osvědčení xxx syrové xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx sloupci A xxxxxxx X, xxxxx xx určené pro xxxxx xxxxxxxxxx v Evropské xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx. |
|
„Xxxxx-XXX“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx do Evropské xxxx xx třetích zemí xxxx jejich xxxxx, xxx xxxx schváleny xx xxxxxxx A xxxxxxx I. |
|
„Mléko-HTB“ |
: |
veterinární xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, ovcí, xxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx do Evropské xxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx schváleny xx xxxxxxx B xxxxxxx I. |
|
„Mléko-HTC“ |
: |
veterinární xxxxxxxxx xxx mléčné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx určené xxx xxxxx do Evropské xxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ve sloupci X přílohy X. |
|
„Xxxxx-X/X“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx mléčné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě xxx xxxxxxx xxxx xxxxx Evropské unie/skladování xx xxxxx Evropské xxxx. |
Xxxxxxxxxxx
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxx přílohy xxxxx xxxxxxxxxx vzoru, které xxxxxxxx xxxxxxxxx syrovému xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx v číselném xxxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx nutná xxx xxxxxx xxxxx xxxx, x případně doplňkové xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx veterinárního osvědčení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx listu xxxxxxxxx xx obou xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx delšího xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxx každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejného xxxxx určení ze xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I x xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx samostatné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx x štítky xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úředním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xxxxxxxx kontrola xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx překladem. |
|
e) |
Pokud xxxx x xxxxxx identifikace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, považují xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podpisem a xxxxxxxx osvědčujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx strana xx xxxx xxxxxxxx „– x (xxxxx strany) x x (xxxxxxxxx xxxxx stran) –“ x nahoře se xxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx x osvědčení xxxx, xx syrové xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hygienické xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX xxxxxxxx I xxxxxxx III nařízení (XX) x. 853/2004 x xx xxxxxxxx 2002/99/XX. |
|
x) |
Xxxxxxxxx orgány vyvážející xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx dodrženy xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/93/XX&xxxx;(1). |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tentýž xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx razítka xxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v místě xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx údaje xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
XXXX 2
Xxxx Xxxxx-XX
Xxxxxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxx mléko xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xx sloupci X xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 605/2010, xxxxx xx určené xxx další xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii před xxxx použitím xxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxx-XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 605/2010
Xxxx Xxxxx-XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxx spotřebě z xxxxx xxxx, ovcí, xxx x&xxxx;xxxxxxxx krav xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx X nařízení (XX) x. 605/2010
Vzor Xxxxx-XXX
Xxxxxxxxxxx osvědčení pro xxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx jejich částí, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx X nařízení (XX) x. 605/2010
ČÁST 3
Xxxx Xxxxx-X/X
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx mléčné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx [xxxxxxx] přes xxxxx Xxxxxxxxxx společenství/[skladování] (1) (2) xx území Xxxxxxxx xxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 13, 16.1.1997, x. 28.