XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 605/2010
xx xxx 2. xxxxxxxx 2010,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Evropské xxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2002/99/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx, zpracování, xxxxxxxxxx x dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (1), x zejména na xxxxxx xxxx xxxxxx 8, čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 8 odst. 4 x xx. 9 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 852/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxx (2), a xxxxxxx xx článek 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 853/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (3), x xxxxxxx na xxxxxx 9 uvedeného xxxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 854/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (4), x zejména xx čl. 11 xxxx. 1, xx. 14 odst. 4 x xxxxxx 16 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x potravin a xxxxxxxx o zdraví xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (5), x xxxxxxx na xx. 48 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 92/46/XXX xx xxx 16. xxxxxx 1992 o xxxxxxxxxxxx předpisech xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ošetřeného xxxxx x xxxxxxxx výrobků x xxxxxx uvedení xx xxx (6) xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x zárukami. |
|
(2) |
Xxxxx xxxx přijato xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/438/ES xx xxx 29. xxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx tepelně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství (7). |
|
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řada nových xxxxxxxxxxxxx a hygienických xxxxxxxxx, xxxxx v této oblasti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2004/41/XX xx xxx 21. xxxxx 2004, xxxxxx xx zrušují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů živočišného xxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxx xx trh (8), xxxxxxx xxxxxxxx 92/46/XXX. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx postupy týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (9), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin a xxxxx, a xx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Směrnice 2002/99/ES xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx, ze třetích xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx-xx požadavkům xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záruky. |
|
(6) |
Nařízení (XX) x. 852/2004 xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxx potravin x celém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy III xxxxxxxxx nařízení. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 854/2004 stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx organizaci xxxxxxxx kontrol produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2073/2005 xx dne 15. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxxxxxxxx kritériích pro xxxxxxxxx (10) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x prováděcí xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx při provádění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 852/2004. Xxxxxxxx (ES) x. 2073/2005 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx základě xxxxxxxx Rady 92/46/XXX xxxx xxxxxx xxxxx x výrobky ze xxxxxxxx mléka xxxxxxxx xxx od krav, ovcí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze I xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hygienických xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx na xxxxxxx xxxxx savců x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx produkované xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 40 °X a nebylo xxx xxxxxxxx žádným způsobem x xxxxxxxxxxx účinkem. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxxx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxx dalším xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xx vstupu xxxxxxxx (ES) x. 852/2004, (XX) x. 853/2004 a (XX) x. 854/2004 a předpisů, xxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx, v platnost je xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x požadavky Xxxxxxxx xxxx na osvědčení xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx x xxxxx nařízení přihlédnuto x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 470/2009 ze xxx 6. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2377/90 x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/82/ES a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 726/2004 (11), x xxxx xxxxxxxxxx pravidlům stanoveným x xxxxxxxx Komise (XX) x. 37/2010 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx látkách a xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx (12) a ke xxxxxxxx Xxxx 96/23/ES xx xxx 29. xxxxx 1996 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a živočišných xxxxxxxxxx x o zrušení xxxxxxx 85/358/EHS x 86/469/XXX a rozhodnutí 89/187/XXX x 91/664/EHS (13). |
|
(13) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/93/XX xx xxx 17. prosince 1996 x osvědčeních xxx xxxxxxx a živočišné xxxxxxxx (14) stanoví xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veterinárními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo vydávání xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaji. Xx vhodné xxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedené xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxx směrnice Xxxx 90/425/XXX ze xxx 26. června 1990 o veterinárních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu (15) stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx elektronickým xxxxxxxxxx x xxxxx systému XXXXXX (Trade Xxxxxxx xxx Expert System – Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx 90/425/XXX. Xxxxxxx by xxxx xxx x systému XXXXXX xxxxxxxxxxx x x případě pravidel xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx Xxxx 97/78/XX ze xxx 18. xxxxxxxx 1997, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx veterinární kontroly xxxxxxxx ze třetích xxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (16), stanoví xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Evropské xxxx xx xxxxxxx zemí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu do Xxxxxxxx unie nebo xxxxxx tranzitu přes Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxxx x x Xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/438/XX xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tímto nařízením. |
|
(18) |
Aby xx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx obchodu, xxxx xx xxx na xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx veterinárních osvědčení xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí 2004/438/XX. |
|
(19) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zvířat, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Evropské xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx dovoz xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxx syrového xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx X na xxxxxxx x příloze X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxx a mléčných xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx A na xxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 3
Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx výrobků ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxx B xx xxxxxxx x xxxxxxx X
Členské státy xxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx, xxx či buvolích xxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx slintavky x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo byly xxxxxxxx ze syrového xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ošetřením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxxx xxxxxxx přinejmenším xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx 72 °X xx xxxx 15 xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ošetření dostatečného x xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx reakce xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedeném xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx částí xxxxxxxxx xx sloupci X xx seznamu v xxxxxxx I
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x kulhavky, xxxxxxxxx xx xxxxxxx C xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ošetřením, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
x) |
sterilizačního xxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx F0 xxxxxx xxxx xxxxx xxx tři; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) nejméně xxx 135 °C x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
|
|
x) |
xxxxxxxx HTST x xxxxx s hodnotou xX xxxxx xxx 7,0; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx HTST x kombinaci x xxxxx xxxxxxxxxx ošetřením xxx:
|
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, než jsou xxxxxxx uvedená v odstavci 1, xx xxxxxxx xxxx nebo jejich xxxxx, kde existuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, uvedených xx xxxxxxx X xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mléka, xxxxx xxxxxx ošetřením x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx procesu xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X0 xxxxxx nebo vyšší xxx xxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxx 135 °X x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dovoz xxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhotovené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 2 přílohy XX pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxx dohodnutých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x skladování
Xxxxx xxxxxxx syrového xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeny xxx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx země, x xx buď xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 11, 12 xxxx 13 xxxxxxxx Xxxx 97/78/ES, je xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx zásilky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, z níž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx mléčných xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx příslušné xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx ošetření těchto xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v článcích 2, 3 x 4; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dotčeného xxxxxxxx mléka xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx XX.1 příslušného xxxxx veterinárního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx II; |
|
c) |
xx k nim xxxxxxxxx veterinární osvědčení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveného x xxxxx 3 přílohy II xxx xxxxxxxx xxxxxxx x vyplněné x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx přílohy; |
|
x) |
jsou osvědčeny xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx skladování, na xxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxx xxxxxxx, uvedeném v čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 136/2004 (17), podepsaném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxx xxxxxxx x skladování
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 xx povoluje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx země, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx mezi určenými xxxxxxxxxx hraniční kontroly x Xxxxxxxx, Litvě a Xxxxxx uvedenými v rozhodnutí Xxxxxx 2009/821/XX (18), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu do Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx útvarem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx 97/78/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx do Evropské xxxx xxxxxxxx razítkem x xxxxxx „XXXXX XXX XXXXXXX XX XXXXX PŘES XXXXX XX“; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 směrnice 97/78/XX; |
|
x) |
xxxxxxx je na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vstupním xxxxxxx osvědčena úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx do Evropské xxxx xxxx přijatelná xxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx zásilek xxxxx xx. 12 xxxx. 4 xxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 97/78/ES xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Příslušný orgán xxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx opouštějících xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Zásilky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xx Xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxx 2, 3, 4, 6 nebo 7 xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, kde xx xxxxx 12 xxxxxx xxxx datem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyskytlo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx kde xx během uvedeného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2004/438/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxxxxx 2004/438/XX xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Přechodná xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 30. listopadu 2010 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2004/438/XX, xxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2004/438/XX, xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Použije se xxx xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 2. xxxxxxxx 2010.
Xx Komisi
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 18, 23.1.2003, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 139, 30.4.2004, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 139, 30.4.2004, s. 55.
(4) Úř. věst. X 139, 30.4.2004, x. 206.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 165, 30.4.2004, x. 206.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 268, 14.9.1992, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 154, 30.4.2004, x. 72.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 157, 30.4.2004, x. 33.
(9) Úř. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1.
(10) Úř. xxxx. L 338, 22.12.2005, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 152, 16.6.2009, x. 11.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 15, 20.1.2010, s. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 125, 23.5.1996, x. 10.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 13, 16.1.1997, x. 28.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 224, 18.8.1990, x. 29.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, x. 9.
(17) Úř. xxxx. X 21, 28.1.2004, s. 11.
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 296, 12.11.2009, s. 1.
PŘÍLOHA X
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, z nichž xx xxxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxx a mléčných xxxxxxx do Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx
|
„+“ |
: |
xxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
„0“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
|
Xxx XXX xxxxx xxxx |
Xxxxx xxxx nebo xxxx xxxx |
Xxxxxxx A |
Sloupec X |
Xxxxxxx X |
|
XX |
Xxxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxx x Hercegovina |
0 |
0 |
+ |
|
CA |
Kanada |
+ |
+ |
+ |
|
CH |
Švýcarsko (1) |
+ |
+ |
+ |
|
CL |
Chile |
0 |
+ |
+ |
|
CN |
Čína |
0 |
0 |
+ |
|
CO |
Kolumbie |
0 |
0 |
+ |
|
CR |
Kostarika |
0 |
0 |
+ |
|
CU |
Kuba |
0 |
0 |
+ |
|
DZ |
Alžírsko |
0 |
0 |
+ |
|
ET |
Etiopie |
0 |
0 |
+ |
|
GL |
Grónsko |
0 |
+ |
+ |
|
GT |
Guatemala |
0 |
0 |
+ |
|
HK |
Hongkong |
0 |
0 |
+ |
|
HN |
Honduras |
0 |
0 |
+ |
|
HR |
Chorvatsko |
0 |
+ |
+ |
|
IL |
Izrael |
0 |
0 |
+ |
|
IN |
Indie |
0 |
0 |
+ |
|
IS |
Island |
+ |
+ |
+ |
|
KE |
Keňa |
0 |
0 |
+ |
|
MA |
Maroko |
0 |
0 |
+ |
|
MG |
Madagaskar |
0 |
0 |
+ |
|
MK (2) |
Bývalá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonie |
0 |
+ |
+ |
|
MR |
Mauritánie |
0 |
0 |
+ |
|
MU |
Mauricius |
0 |
0 |
+ |
|
MX |
Mexiko |
0 |
0 |
+ |
|
NA |
Namibie |
0 |
0 |
+ |
|
NI |
Nikaragua |
0 |
0 |
+ |
|
NZ |
Nový Xxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX&xxxx;(3) |
Xxxxxx |
0 |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
+ |
+ |
+ |
|
XX |
Xxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxx Xxxxxx |
0 |
0 |
+ |
|
XX |
Xxxxxxxx |
0 |
0 |
+ |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 114, 30.4.2002, x. 132).
(2) Bývalá xxxxxxxxxxx republika Makedonie; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx jednání, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx OSN.
(3) Nezahrnuje Xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx správou xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x.&xxxx;1244 ze dne 10. xxxxxx 1999.
XXXXXXX XX
XXXX 1
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
„Xxxxx-XX“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx mléko xx třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx A xxxxxxx X, které xx xxxxxx xxx xxxxx zpracování x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
„Xxxxx-XXX“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx určené xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx A xxxxxxx X. |
|
„Xxxxx-XXX“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mléčné výrobky x&xxxx;xxxxxx spotřebě x xxxxx xxxx, xxxx, xxx x buvolích xxxx určené xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx částí, xxx xxxx schváleny xx xxxxxxx X xxxxxxx X. |
|
„Xxxxx-XXX“ |
: |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mléčné výrobky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx třetích xxxx xxxx jejich xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx I. |
|
„Mléko-T/S“ |
: |
veterinární xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx/xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxxxxxxx
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx původu xx xxxxxxx příslušného vzoru xxxxxxxxxxx v části 2 xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dotčenému xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx v číselném xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx ve xxxxx, xxxxxxxxx nutná xxx xxxxxx xxxxx xxxx, x případně doplňkové xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vyvážející xxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sestávat x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tak, aby xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
x) |
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx komodity xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx uvedené xx sloupci 2 xxxxxxx v příloze I x xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vagónu, nákladním xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx samostatné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x štítky xxxxxxx xx vzoru xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v jednom xxxxxxx xxxxxx členského státu, xx jehož xxxxx xxxxxxxx kontrola xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx místo jejich xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásilku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx listy, považují xx za součást xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx strana je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxx veterinární xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jednu stranu, xxxxx strana xx xxxx očísluje „– x (xxxxx strany) x y (xxxxxxxxx xxxxx xxxxx) –“ x nahoře xx xxxxx referenční xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx přiděleno příslušným xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hygienické xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX xxxxxxxx I xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 853/2004 x ve směrnici 2002/99/XX. |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxxx 96/93/XX&xxxx;(1). |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx, xxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx osvědčení. Tentýž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx razítka xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí doprovázet xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxx xx ve xxxxx osvědčení xxxxxxx, xx xxxxxxx údaje xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx úředník xxxxx, xxxxx xxxxxx relevantní, xxxxxxxxxxx, označit xxxxxxxxxx x orazítkovat, nebo xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
XXXX 2
Xxxx Xxxxx-XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx mléko xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx částí, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx A xxxxxxx X nařízení (XX) x. 605/2010, xxxxx je určené xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu
Vzor Mléko-RMP
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx A xxxxxxx I nařízení (XX) č. 605/2010
Xxxx Xxxxx-XXX
Veterinární xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx krav, ovcí, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx unie ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 605/2010
Vzor Xxxxx-XXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx určené xxx xxxxx do Evropské xxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxx částí, xxx xxxx xxxxxxxxx xx sloupci X xxxxxxx X nařízení (XX) x. 605/2010
ČÁST 3
Xxxx Mléko-T/S
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx syrové xxxxx xxxx mléčné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx [xxxxxxx] xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství/[skladování] (1) (2) xx území Evropské xxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 13, 16.1.1997, x. 28.