XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) 2016/2370
xx xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2012/34/XX, pokud xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxx a řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 91 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxx legislativním postupem (3),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/EU (4) xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx správy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohledu xxx železničním trhem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxx k infrastruktuře. |
|
(2) |
Růst xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxx dopravy. Xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx přispět k dalšímu xxxxxxx železniční dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxxxx prostor, byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Unie xx xxxxxxxx nákladní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx otevřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2004/51/XX (5) xx roku 2007 x xx xxxx 2010 xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/ES (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní železniční xxxxxxx. Některé xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské soutěži xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxx organizováním xxxxxxxxxxx xxxxxx na smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx by xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx uživatele. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a organizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxx současném xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx zahrnuje řízení x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxx xxx určené xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx stanovení, xxx xx třeba považovat xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xx xxx uplatnit xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004 (7). Jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx nezávislí, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxx železničním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxxx být považováno xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx zavádí další xxxxxxxxx s cílem zajistit xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít možnost xxxxxx si xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po vertikální xxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxx x xxxxxx stanovených xxxxx pro zpoplatnění x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí. |
|
(8) |
Xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx jiné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob pověřených xxxxxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxx xxx podávání xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxxxxxx střetu xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx subjekt xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx finanční, hospodářské xxxx profesní zájmy, xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neměla xx xxx skutečnost, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx tentýž xxxxx xxxxxxxxx státu, považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx této xxxxxxxx. |
|
(10) |
Přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zamezení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měly být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Měla xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nestranně, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by v tomto xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx k příslušným xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury udělili xxxxxxxxxxx podnikům další xxxxxxx k řízení dopravy, xxx by být xxxxx přístup udělen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx hlavní xxxxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a údržby, xxxx xx xxxx zapotřebí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pravomoc sledovat xxxxxx provozu, plánování xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práce, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k diskriminaci. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx měly xxxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx a aby xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury na xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx externě xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výkon xxxxxx než hlavních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx svěřeny žádnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx vhodných xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx účinnosti, xxxxx být funkce xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxx různé provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromého xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vykonávají. |
|
(17) |
Je xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx a železničními xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud by xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx subvencování. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx infrastruktury, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k vyplácení dividend xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx investic xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx a jakýkoliv soukromý xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx a které vykonávají xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx i nad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxx z poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. |
|
(19) |
Zásady xxxxxxxxxxx by neměly xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přes xxxxxx účty. |
|
(20) |
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a hlavní funkce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Pro xxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxx a účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
X xxxxx usnadnění xxxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x Xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxx vytvořena evropská xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxx xxxxx účasti xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx považovat xx xxxxxx hlavní provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, místních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx umožněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k organizování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx snadno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx základě smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx železničním podnikům Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní osobní xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx organizaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované x xxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx ohrožovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx udělení xxxxxxxx x xxxxxxxxx infrastruktuře xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy o veřejných xxxxxxxx by neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx práva přístupu xxxxxx železničních xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy xxxxxxxx, xxx xx xxxx ohrožena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajících smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx jistotu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vnitrostátní osobní xxxxxxxxxx dopravy. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zlepšování kvality xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxx xxxxxxx a systému xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxx xx potenciál x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, šetrně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nákladově xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podporují xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx zvláště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx do vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx z těchto investic. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a využívání xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysokorychlostní xxxxxx dopravy xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx přístup xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx okolností x xx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedené regulačním xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx plánování xxxx a rezervaci jízdenek x xxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy a systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hladký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxx podniky by xxxx být podporovány x xxxxx xx vývoji xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přeshraniční a z domu xx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx nediskriminačním xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny příslušné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx xxxx systémy xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranu osobních xxxxx x xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a podávat o něm xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odráželo xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx odpovídající sociální xxxxxxx x xxxxxxxx aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. X xxxx souvislosti xx xxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx závazných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx předpisy Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/59/XX (9) xx Komise xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx akty pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxx financování xxx xxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxx xxx o rozhodnutí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k tratím. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měli spolupracovat x xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxx informace, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx regulačních xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx a zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k sítím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx přechodné xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxx struktury. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx státy se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx s informacemi x xxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxx směrnice a příslušnými xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. V případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 2 xx xxxx takto:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7x xxxx. 3, xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež x xxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Článek 7 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a obnovu sítě x xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx železniční infrastruktury xx této xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx žádný x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby členové xxxxxxx a správní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jim přímo xxxxxxxxx postupovali xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx je právně xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podniku. 3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcích obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx xxxxxx právních xxxxxxxx v rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. 5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Citlivé informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx a zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx a o přidělování xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 a článků 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které znějí: „Článek 7a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx funkcí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx uplatňování odstavce 1 členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tras xxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou svou xxxxxx xxxxxx, organizací x xxxxxxxxxxxx nezávislí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x x). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správou infrastruktury x xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx xx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. a) a čl. 7 xxxx. 4 použijí xxxxxxx. 4. Ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hlavní funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků nebo xxxxxxxxxxx subjekt. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxx xxxxxxxx rozhodováním x xxxxxx funkcích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx měly v případě xxxxxxxx, které se xxxx xxxx, plný x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravy, xxxxx xxx v případě xxxxxxxxx železničních podniků xxxxxxxxxxxxx a nediskriminačním způsobem. 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx plánování xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konzultuje xxxxxxxx a v co největší xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxx obavy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provádí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Článek 7c Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx citlivých x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vykonáváním funkcí xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x xxxx za xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7a, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 mohou xxxxxx xxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx, x xx i účastníci partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 xx 6 a článků 7a, 7x x 7x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx funkcí. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxxx, xx vyjmut x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xx zajištěn soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx s článkem 8. 4. Pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může provozovatel xxxxxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx železničními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxx, xx xxx xx dohoda xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx ukončení. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx může provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k financování vlastního xxxxxxxxx, xxxxxx splácení xxxxx půjček. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx soukromí xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx podniky, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx x xxx xxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury neposkytují xxxxxx železničním podnikům, xx xxx xxxxx xx nepřímo. 3. Železniční podniky xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx. 4. Půjčky xxxx právními subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a spláceny pouze x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizikový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 pokračují xx své xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxx buď x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx, které odrážejí xxxxxxx náklady a zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniků. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx xxxxxxx splátka xxxxx nemůže být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx železničním xxxxxxxx, xxx nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx v rámci podniku xxxxxxxx účetnictví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 9. V rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx podniku. 10. V případech, xxx xxxxxx funkce vykonává xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7x xxxx. 3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx divizí xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx k účasti xxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxx nákladní x xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx týká xxxx jiné:
Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxx internetových xxxxxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxx k regulačnímu xxxxxxxx a pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 56. Xxxxxx 7x Evropská xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničních xxxxxx x xxxxx Unie členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx schůzích za xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx d) xxx xxxx soudržným xxxxxxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonnosti. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k regulačnímu xxxxxx x xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxxx xxxxxx 56. 2. Komise xx členem xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a usnadňuje xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestující, aniž xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 5, xxx výkon xxxxx xx přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx subjekt xx základě xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxxx, xx zamýšlená vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx stejnou xxxx alternativní trasu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx změny xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“; „Článek 13a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémy prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/EU (*3), xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx dopravu, xxx xx účastnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jízdenek x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx nediskriminoval xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2. Komise xxxxxxx xxxxx na xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, a to xxx xxxxxxxxxx iniciativ xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx přepravě x xxxxxx xxxxxxxxx xxx plánování xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. prosince 2022 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a systémů prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx návrhy. 3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 18 nařízení (XX) x. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxx. (*2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/EU xx dne 7. července 2010 x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx rozhraní x xxxxxx xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
V článku 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 se odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Poplatky xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koridorů xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) mohou xxx odstupňovány xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx systémem ETCS, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx přijatou xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k žádnému xxxxxxxxx xxxxxxx výnosů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tratě xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919, xx xxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx železniční xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 xx xxx 27. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu xxxxxxxx se xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ železničního xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx se mění xxxxxxx A rozhodnutí 2006/679/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému „Řízení x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
X xxxxxx 38 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx právo přístupu x xxxxxxxxxx infrastruktuře xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, informuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty nejméně 18 měsíců xxxx xxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx jízdní xxx xxxx, x xxxxx se xxxxxx o kapacitu xxxxxxxx. Xxx mohly dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxxx podle článku 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději xx xxxxxx dnů.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx považuje xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx provozu vlaků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx selhání xxxx nehody učiní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kroky k obnovení xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx provozovatel infrastruktury xxxxxxxxx plán xx xxxxxxxx xxxxxxx subjektů, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx narušení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sdílet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxx a provoz xxxxx xxx tímto narušením xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přeshraničního provozu.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 xx xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2024 zhodnotí xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx je třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx, zda ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 6 xx 8 x 11 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx xx, xxx xxxx jízdní řád xxxx xxxxx platit xxx 14. prosince 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KORČOK
(1) Úř. věst. C 327, 12.11.2013, s. 122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;356, 5.12.2013, s. 92.
(3) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a postoj Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Úř. xxxx. X&xxxx;431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX xx xxx 23. října 2007, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1370/2007 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v přepravě xxxxxxxxxxx po železnici x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obsluhujícím xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, s. 51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.