XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2016/2370
xx xxx 14. prosince 2016,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2012/34/EU, xxxxx xxx o otevření xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 91 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxx legislativním postupem (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/EU (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, financování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx být dosaženo xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx železniční dopravy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx prováděny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Unie se xxxxxxxx nákladní železniční xxxxxxx xxxx otevřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2004/51/XX (5) xx xxxx 2007 x xx roku 2010 xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/XX (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx otevřeny xxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. Xxxxxx xxxxxxxx trhu by xxxx mít pozitivní xxxxx na fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx by xxxx x xxxxxx službám xxx uživatele. |
|
(4) |
Konkrétní xxxxxxx x xxxxxxx působnosti směrnice 2012/34/XX by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx a organizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx integrity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx provozovatel infrastruktury xxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxx vhodná xxx xxxxxx použití. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podnik xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx „kontrola“ xx xxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 139/2004 (7). Jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx kontroluje xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, by xxxxxx xxx považováno xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx organizačními xxxxxx, xx plného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dopravy a plánování xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx v mezích xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezávislost z hlediska xxxxxxxx funkcí. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xx jiné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxx xxx xxxxxxxx stížností. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxx posuzování xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xx regulační xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx je přímo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx skutečnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx této směrnice. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se přidělování xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx funkce, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx spravedlivého x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx přísné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx řízení xxxxxxx a plánování údržby xxxxxxxxxx nestranně, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx v tomto xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V této souvislosti xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k řízení xxxxxxx, xxx by být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rovných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcí řízení xxxxxxx x xxxxxx, aniž xx xxxx zapotřebí xxxxxxx xxxx funkce xx nezávislý xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozu, xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údržbové práce, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx činnosti xxxxxxx k diskriminaci. |
|
(14) |
Xxxxxxx státy xx obecně xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xx provoz, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxx. Xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx externě xxxxxxx xxxxxxxx, měl xx xx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ponechat xxxxxxxx xxxxxxx a nést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx svěřit xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, pokud xx nezpůsobí xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx případech, xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxx xxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromého xxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, které xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Je xxxxx zabránit finančním xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx a železničními xxxxxxx x xx vertikálně integrovaných xxxxxxxxx mezi provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést k narušení xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx subvencování. |
|
(18) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx využívat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx využito xxxxxxxxx prostředků, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k vyplácení dividend xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx infrastruktury. X xxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx soukromý xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Dividendy x xxxxxxxx, xxxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nad xxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Zásady xxxxxxxxxxx xx neměly xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx z poplatků xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx integrovaném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx externímu xxxxxxxxxxx správci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xx xxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finanční transparentnosti x xxxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Pro xxxxxxxx účinného provozování xxxx a účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky. |
|
(22) |
X xxxxx usnadnění xxxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořena evropská xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxx účely xxxxxx xx této xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx do jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, místních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx sítě x xxxxx xxxxxxxx kvalitu služeb, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx všem cestujícím, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx s otevřeným xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční osobní xxxxxxx poskytované x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xx základě rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx možnost xxxx právo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xx ohrožovalo hospodářskou xxxxxxxxxx uvedených smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx infrastruktuře xxxx vliv na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx železničních podniků x xxxx xxxxxxxxxx infrastruktuře xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(26) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxx ohrožena hospodářská xxxxxxxxxx stávajících xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(27) |
Proces xxxxxxxxxx xx měl zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xx nejjednodušší, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou členské xxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zlepšování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prioritami x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v Evropě. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lepšího a rychlejšího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a trhy xxxxxx, spolehlivě, xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podporují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopravu. Je xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx tratí. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy vedoucí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k údajům xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Unie, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy x xxxxxxx xxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx. Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na vývoji xxxxxxxx systémů, xxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxx xx domu. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek xx xxxx xxx interoperabilní x xxxxxxxxxxxxxxx. Železniční podniky xx měly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx formátu xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cest a rezervaci xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx systémy xxxxxxxxxxx diskriminaci železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxxx a podávat o něm xxxxxx a v případě potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy. |
|
(33) |
Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx a současně aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního prostoru. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohod xxxxxxxxxx mezi sociálními xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxx xxxxx. Komise xx xxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxx vykonanou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/59/XX (9) by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx akty pro xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx si odpovídající xxxxxxxxx financování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečovacího systému (XXXX), zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx odstupňování poplatků xx přístup k tratím. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by v případě xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xx přeshraniční xxxxxxx, měli xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx urychlené obnovení xxxxxxx provozu. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx regulační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v případech, kdy xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx koordinace xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Při xxxxxxx otevírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx přechodné xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx struktury. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx v platnosti xxx xxxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxxx na xxx xx konce přechodného xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem provedení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/EU xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx mění takto:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:
|
|
3) |
V článku 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7x xxxx. 3, xxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xx oddělených xxxxxx, jež v rámci xxxxxxxx xxxxxxx nemají xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx pověřen xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx síti, x xx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx žádný x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury v souvislosti x xxxxxxxx funkcemi. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx střetem xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, a v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech jiných xxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx:
4. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnicích xxxxxxx členové správní xxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku ani xxxxxxxxx bonusy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výkonností xxxxxxxxxxx železničních podniků. Xx jim xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pobídky xxxxxxxx xx celkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou informační xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Citlivé xxxxxxxxx xxxxxx předávány jiným xxxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku. 6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx smyslu čl. 4 xxxx. 2 a článků 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx: „Článek 7a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx funkcí x xxxxxxxxxxxxx hlediska x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx především, aby:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správce poplatků xxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx formou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx železničním xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx. 7 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. c) x x). Xx xxxxxxx divizí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) a čl. 7 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odkazující xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxx xx nezávislého xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx subjekt. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx dopravy a plánování xxxxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxx xxxxx pověřené rozhodováním x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx, xxxxx se xxxx týká, xxxx x xxxxxx přístup k relevantním xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v co největší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obavy. Xxxxxxxxx údržbových xxxxx provádí provozovatel xxxxxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Outsourcing x xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx střety xxxxx a je xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxx vykonáváním xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 x xxxx xx ně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7x, 7b x 7x. 2. Xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx funkce xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x x 7x x xxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx elektrického napájení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a to xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx železničními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s cílem xxxxxxxxxx zákazníkům výhody x xxxxxx snížených xxxxxxx xxxx zlepšeného xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxx vztahuje. Tento xxxxx sleduje provádění xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx ukončení. Xxxxxx 7x Finanční transparentnost 1. Xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních postupů xxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx používat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může tyto xxxxxx rovněž použít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx patřit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nepatří xxxx xx podniky, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx železničním podnikem x xxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury neposkytují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx. 3. Železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxx xx xxxxxxx. 4. Půjčky xxxx právními subjekty xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a spláceny pouze x xxxxxxx xxxxx a za xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Xxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx před 24. xxxxxxxxx 2016 pokračují xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx dohodnuty s tržními xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jsou xxxxxxxx. 6. Jakékoli xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ziskové xxxxxxx. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx spláceny xxxxxxxx. To neznamená, xx konečná xxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx jiného subjektu x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxx vertikálně integrovaného xxxxxxx xx vede xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 9. X xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx obchodních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx podniku. 10. V případech, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 7a xxxx. 3 x xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podnik x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku v tomto xxxxxx xxxx chápány xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx divize xxxxxx xxxxxxx. Plnění požadavků xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i žadateli xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx k účasti xxxxxxx xxxxxxxx uživatelů xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx či regionální xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se týká xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxxx. Koordinace se xxxxxxxxxxx minimálně xxxxxx xxxxx a provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejní přehled xxxxxxxx provedených xxxxx xxxxxx článku. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxx k regulačnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx podle článku 56. Xxxxxx 7x Evropská xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx poskytování účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x x xxxxx xxxxx spolupracovali na xxxxxxxxxxxx schůzích xx xxxxxx:
Pro xxxxx písmene d) xxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonnosti. Koordinací xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 56. 2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx. Podporuje xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx s následným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 5, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxx k vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 odst. 2, 3 x 4 rozhodne, xx xxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ohrožuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na stejnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx změny xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2. Xxxx změny xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxx dopravy.“; „Článek 13a Xxxxxxxx informační xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek 1. Xxxx je xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1371/2007 (*2) a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX (*3), xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx železničním xxxxxxxx, xxxxx provozují vnitrostátní xxxxxx dopravu, xxx xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx k zavedení tohoto xxxxxxx udělí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx veřejným xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx železniční dopravy xxxxxxx zavádění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výdeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, a to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Zejména zváží xxxxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravě k údajům xxxxxxxxx xxx plánování xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. prosince 2022 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx s legislativními xxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxx dopravu, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx poskytnout xxxxx cestujícím ve xxxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) č. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravy. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1371/2007 ze xxx 23. října 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX xx xxx 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx železničních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XX) 2016/919 (*4) mohou xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ETCS, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx odstupňování xxxxxxxx x xxxxxxx celkovému xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919, xx nichž xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx systémem XXXX. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Nařízení Xxxxxx (XX) 2016/919 xx xxx 27. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystémů „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Evropské xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Komise 2008/386/XX xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/679/XX x xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxx A rozhodnutí 2006/860/ES x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
X xxxxxx 38 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx požadovat xxxxxxxx infrastruktury s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, v němž xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a dotčené xxxxxxxxx subjekty xxxxxxx 18 měsíců xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx jízdní řád xxxx, k němuž xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxx xx stávající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oprávnění xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxx smlouvu o veřejných xxxxxxxx xx trase xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 se doplňuje xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx mu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlaků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. K tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx subjektů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx narušení xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sdílet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx narušením xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx obnově xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu.“ |
|
14) |
Článek 56 xx mění xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2024 zhodnotí dopad xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru a Výboru xxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vysokorychlostních železničních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxx o přístup x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise zváží, xxx je xxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxx. Do xxxxx data Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx k provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx xxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx na xx. 3 odst. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 6 xx 8 x 11 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2019, včas xx to, aby xxxx xxxxxx xxx xxxx začít platit xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Štrasburku xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
předseda
I. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;327, 12.11.2013, x.&xxxx;122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 356, 5.12.2013, s. 92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 26. února 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Rady x&xxxx;xxxxxx čtení ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Xx. xxxx. X&xxxx;431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 14. prosince 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS o rozvoji xxxxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a směrnice 2001/14/XX o přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury a zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;139/2004 xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Úř. věst. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1370/2007 xx xxx 23. října 2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 o vydávání xxxxxxxxx strojvedoucím obsluhujícím xxxxx vozidla a vlaky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, s. 51).
(10) Úř. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.