XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2016/2370
xx xxx 14. prosince 2016,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2012/34/XX, pokud xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb v přepravě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx s významem xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru regionů (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a regulačního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx trhem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady otevřeného xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxx k infrastruktuře. |
|
(2) |
Růst xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za vývojem xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx alternativy xxxxxx xxxxx dopravy. X xxxx souvislosti xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (5) xx roku 2007 x xx xxxx 2010 xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/58/XX (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Některé xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, a to zavedením xxxx otevřeného xxxxxxxx xxxx organizováním xxxxxxxxxxx xxxxxx na smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx by xxxx mít pozitivní xxxxx xx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx, x xxxx by xxxx x xxxxxx službám xxx uživatele. |
|
(4) |
Konkrétní xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxx specifických vlastností xxxxxxxxx a organizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx při současném xxxxxxxxx integrity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury na xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vhodná xxx určené xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx považovat xxxxxxx podnik za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ ve xxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx xx xxxx xxxxx nezávislí, avšak xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx oddělené. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxx železničním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, by xxxxxx být považováno xx zprostředkující subjekt. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx strukturálního xxxxxxxx po vertikální xxxxxxxxx, xxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury x xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx stanovených xxxxx xxx zpoplatnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx funkcí. |
|
(8) |
Xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podnicích xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx nemají rozhodující xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podávání xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Členské xxxxx by měly xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxxxxxx střetu xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx finanční, hospodářské xxxx profesní zájmy, xxxxx xx mohly xxxxxxxx ovlivnit nestrannost xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neměla xx xxx xxxxxxxxxx, xx xx přímo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx skutečnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se přidělování xxxx vlaků a rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxx přísné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx železničních subjektů. |
|
(11) |
Měla xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zamezit xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx v tomto xxxxx xxxx zajistit, xxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxx k příslušným xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx k řízení dopravy, xxx xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rovných podmínek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxx zapotřebí xxxxxxx tyto xxxxxx xx xxxxxxxxx subjekt. |
|
(13) |
Regulační xxxxxxxx by xxxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxx provozu, xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údržbové xxxxx, xxx bylo zajištěno, xx xxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xx provoz, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx rozvojem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx externě různými xxxxxxxx, měl xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx funkcí. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Hlavní xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxx xxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx účinnosti, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromého xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vykonávají. |
|
(17) |
Xx xxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx a železničními xxxxxxx x xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jiným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, pokud xx xxxxx vést k narušení xxxxxxxxxxx soutěže na xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx subvencování. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podnikání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako návrat xxxxxx investic xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx patřit xxxx a jakýkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z poplatků xx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx podnikem x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx možnost, xxx xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přes xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
V případech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nemá xx vertikálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatnou právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx funkce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v rámci tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
X xxxxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořena xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx účely xxxxxx xx této síti xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx subjekty je xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx k různorodosti xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx a hustoty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, místních x xxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx získaných v procesu xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx členským xxxxxx umožněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx kvalitu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx takovým xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s otevřeným xxxxxxxxx a služby prováděné xx základě smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k železniční infrastruktuře xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx vnitrostátní osobní xxxxxxx xxxx xxx xxxxx na organizaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxx přístupu xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k příslušné xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výlučná xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx smlouvu o veřejných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx přístupu xxxxxx železničních xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx. |
|
(26) |
Na xxxxxx zainteresovaných xxxxx xx regulační xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy xxxxxxxx, xxx by xxxx ohrožena hospodářská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Proces xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, jakož i koherentní x xxxxxxxx přidělování kapacity xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxx integrovaného systému xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. |
|
(29) |
Rozvoj železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxx železniční dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxxxxx xxxxxxxx v Evropě. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lepšího a rychlejšího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, spolehlivě, xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a soukromé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vytvořit xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx tratí. |
|
(30) |
S cílem vytvořit xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a v zájmu podpory xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx osobní dopravu xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx cestujícím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx plánování xxxx x xxxxxxxxx jízdenek x xxxxx Xxxx, je xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémy xxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxx vytvořené xx xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx formátu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vývoj těchto xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spojené xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kolektivních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny předpisy Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx přezkumu směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/59/XX (9) xx Xxxxxx xxxx posoudit, xxx xxxx nutné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx odstupňování xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
(36) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx by x xxxxxxx xxxxx xx mimořádných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měli xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx si veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx subjekty xx x xxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v případech, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx regulačních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx právní xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx otevírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohly přizpůsobit xxx vnitrostátní xxxxx x xxxxxxxxxxx struktury. Členské xxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v platnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx trh xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx a Komise xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx případech doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx s informacemi x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx směrnice ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx považuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx za odůvodněné, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/XX se xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx mění xxxxx:
|
|
2) |
Článek 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V článku 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7x xxxx. 3, vyžadují, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektivitu.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxx provozovatel infrastruktury xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx sítě x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx této xxxx, x xx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby žádný x xxxxxx právních subjektů x xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx funkcemi. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx členové xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx střetem xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je právně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a v případě xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx nemohly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcích xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnostní xxxxxx xx jiných právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku ani xxxxxxxxx bonusy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výkonností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků. Xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. 5. Xxxxx x xxxxx vertikálně integrovaného xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx různými xxxxxxxx, je přístup x xxxxxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxxxx omezen na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Ustanoveními odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx a zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Článek 7a Nezávislost xxxxxxxx funkcí 1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx hlavních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 a v článcích 29 x 39. 2. X xxxxx uplatňování odstavce 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx především, aby:
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a přidělování xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidělující xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nezávislí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x x). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. a) a čl. 7 xxxx. 4 použijí obdobně. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odkazující xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx nezávislého xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx byly funkce xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx střetem xxxxx. 2. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx plánování xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v co xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Plánování xxxxxxxxxx xxxxx provádí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx. Článek 7c Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a je zaručena xxxxxxxxx xxxxxxxxx citlivých x xxxxxxxxxx hlediska, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxx vykonáváním xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 x xxxx xx xx xxxxxxxx odpovědnost. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7a, 7b x 7x. 2. Xxxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, x xx i účastníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x x 7x x xxxxxxx xxxxx odpovědnost za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx napájení xxxxxxxxx hlavní xxxxxx, xx xxxxxx z použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zajištěn soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícími xx rozvoje, x xx xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Pod dohledem xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uzavírat dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zlepšeného xxxxxxxxx xxxx, na xxx xx dohoda xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ukončení. Xxxxxx 7x Finanční xxxxxxxxxxxxxxx 1. Při xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx patřit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx ně xxxxxxx, xxxxx jsou součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx neposkytují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxx xx nepřímo. 4. Půjčky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být poskytovány, xxxxxxx x xxxxxxxx pouze x xxxxxxx úroky x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Půjčky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného podniku xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx dohodnuty s tržními xxxxx a byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. 6. Jakékoli xxxxxx, které xxxx xxxxxx subjekty vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a placeny xxx x xxxxxxx cenách, xxxx x xxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ziskové xxxxxxx. 7. Dluhy xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx splátka xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx prostřednictvím podniku, xxxxx xx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vykonává xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx toky. 9. V rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx. 10. V případech, xxx xxxxxx funkce vykonává xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 7a xxxx. 3 x xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx divize xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xx prokázáno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých divizí xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Členské státy xxxxxxx, aby byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx provozovateli infrastruktury x xxxxx dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 3. Xxxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uživatelů xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy a celostátní, xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx jiné:
Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx spolupráci se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxxx. Koordinace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xx svých internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury 1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Unie xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x x xxxxx xxxxx spolupracovali na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xx odvolání x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxxx xxxxxx 56. 2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx činnost xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 se xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1. S cílem xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 5, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 10 ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx podmiňovat pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě analýzy xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, 3 a 4 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx výchozí x xxxxxxx xxxxxxx ohrožuje hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx alternativní trasu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2. Xxxx změny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek 1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/XX (*3), xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx systému a integrovaného xxxxxxx výdeje xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jízdenek a rezervací, xxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, které xxxxxxxxx osobní xxxxxxx. 2. Komise xxxxxxx xxxxx na xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a používání xxxxxxxxxx informačních systémů x xxxxxxx výdeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, a to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Zejména xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravě x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) č. 1371/2007 v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 1371/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 o právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX xx xxx 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx x xxxxxxx silniční xxxxxxx x xxx xxxxxxxx s jinými xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx odstupňovány xxx, xxx podněcovaly x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k žádnému xxxxxxxxx xxxxxxx výnosů provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2016/919, na nichž xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o rozšíření xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx neuvedené x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Komise (XX) 2016/919 ze xxx 27. xxxxxx 2016 o technické xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX xx dne 23. dubna 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/679/XX x xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx a zabezpečení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx A rozhodnutí 2006/860/XX x xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
X xxxxxx 38 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx má xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, informuje xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 18 xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxx xx stávající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravě na xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx informovány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytl, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 se xxxxxxxx 1 nahrazuje tímto: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx provozu vlaků xxxxxxxxx technického xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plán xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxx a provoz xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dotyční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx obnově xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 se xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2024 zhodnotí xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx zprávu o jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Do xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xx xx. 3 odst. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 bodů 6 xx 8 x 11 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx to, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx začít platit xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským státům.
Xx Štrasburku xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;327, 12.11.2013, s. 122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a postoj Xxxx x&xxxx;xxxxxx čtení xx xxx 17. října 2016 (Úř. xxxx. C 431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29. dubna 2004, kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX o rozvoji xxxxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/ES xx xxx 23. října 2007, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX o rozvoji xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. věst. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Úř. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx strojvedoucím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10) Úř. věst. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.