XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2016/2370
xx xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2012/34/EU, pokud xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 91 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru regionů (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx x xxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, financování x xxxxxxxxxxx infrastruktury, podmínek xxxxxxxx k železniční infrastruktuře x xxxxxxx a regulačního xxxxxxx xxx železničním xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady otevřeného xxxxxxxx na vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dopravy. X xxxx souvislosti xx xxxxxxxx, aby právní xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, byly xxxxxx xxxxxxxxx v předepsaných xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Xxxx se xxxxxxxx nákladní železniční xxxxxxx xxxx otevřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/51/XX (5) xx xxxx 2007 x xx xxxx 2010 xxxx v souladu se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/XX (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx otevřeny xxxx Xxxx xx službami xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx organizováním xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. Takové xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx, a mělo xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx výjimky x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2012/34/XX by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a organizace železničních xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx integrity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx určené xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx uplatnit xxxxx „kontrola“ xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (7). Jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx sobě xxxxx xxxxxxxxx, avšak xxx xxxxx kontroluje xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xx xxx považováni xx oddělené. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx organizačními xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vertikální xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruk k zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit, xxx provozovatel infrastruktury xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezávislost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podnicích xx xxxx být uplatňovány xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodující xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcích. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Členské xxxxx by měly xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, hospodářské xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ovlivnit nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezávislí, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx tentýž orgán xxxxxxxxx xxxxx, považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx funkce, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx spravedlivého x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře. Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx záruky xxx xxxxxxxx nepřiměřeného xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx souvisí s těmito xxxxxxxx. Xxxx záruky xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nestranně, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by v tomto xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravy, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx a údržby, xxxx xx xxxx zapotřebí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx nezávislý subjekt. |
|
(13) |
Regulační xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozu, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i plánované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k diskriminaci. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědný xx provoz, xxxxxx x xxxxxx xxxx a aby xxx pověřen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx síti. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx různými xxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx konečnou xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx hlavních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nezpůsobí xxxxx xxxxx a pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx žádnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx případech, xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a to i v případě xxxxxxxxxxx veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vykonávají. |
|
(17) |
Je xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx vertikálně integrovaných xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jiným právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxx využívat příjmy x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx bylo využito xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k vyplácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx návrat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx patřit xxxx x xxxxxxxxx soukromý xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Dividendy x xxxxxxxx, které nezahrnují xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx použít xxxx xxxxxxx, které xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem i nad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx neměly xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx procházely přes xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatnou právní xxxxxxxxxxxx a hlavní xxxxxx xxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidělujícímu xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx úrovni některých xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx obdobně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxx a účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
X xxxxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a efektivních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxx být xx základě stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx účely účasti xx xxxx síti xxxx xxx možnost xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx k různorodosti xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx a hustoty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celostátních, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx kvalitu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx všem cestujícím, x xx takovým způsobem, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Udělení xxxxx xxxxxxxx k železniční infrastruktuře xx xxxxx členských xxxxxxx železničním xxxxxxxx Xxxx pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční osobní xxxxxxx poskytované x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. Xxxxxxx xxxxx by xx základě rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxx možnost xxxx xxxxx přístupu xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx železničních xxxxxxx na udělení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx příslušného orgánu xxxxxx výlučná xxxxx x xxxxxxx s článkem 3 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxx xxxxxxxxxx infrastruktuře xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx xxxxxx služby ohrozily xxxxxxxxxxxx vyváženost příslušné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxx zainteresovaných xxxxx xx regulační xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské analýzy xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jistotu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx postup xx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přidělování kapacity xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, xx xx zajištěn xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx integrovaného systému xxxxxxxx řádů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zlepšování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prioritami x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a rychlejšího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a kulturními xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a trhy xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podporují xxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxx dopravu. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít x xxxxxx xxxxxxx zvolit xxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxx do vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx tratí. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu a podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb vysokorychlostní xxxxxx dopravy xxxxxxx xx prospěchu cestujících xx xxx xxx xxxxxxxx přístup xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx cestujícím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hladký provoz xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxx. |
|
(32) |
Systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být interoperabilní x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx nediskriminačním xxxxxxxx a v interoperabilním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cest x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a respektovaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx vývoj těchto xxxxxxx a podávat x xxx xxxxxx a v případě potřeby xxxxxxxxx legislativní návrhy. |
|
(33) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx aby xxxxxxxxx xxxxxx pokrok xxxxxx k dokončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxx práci vykonanou x xxxxx odvětvového sociálního xxxxxxx x xxxxxxx železnic. |
|
(34) |
V rámci xxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/59/XX (9) xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nutné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxx xxx o rozhodnutí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístup x xxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx v případě xxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx urychlené xxxxxxxx xxxxxxx provozu. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx v zájmu dosažení xxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx železničním podnikům xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx přechodné xxxxxx, xxx xxxxx přizpůsobit xxx vnitrostátní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. září 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (10) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx případech doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o jeden xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu. X xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/EU xx xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxx takto:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V článku 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7x xxxx. 3, vyžadují, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx sítě x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcemi. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx a správní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zájmů. 2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podniku. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx tytéž xxxxx nemohly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx související xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků. Xx jim xxxxxxx xxxxx předkládat xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Xxxxxxxxxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx a financování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 a článků 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx se nové xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7x Nezávislost xxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx uplatňování xxxxxxxx 1 xxxxxxx státy xxxxxxx především, xxx:
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a přidělování tras xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidělující subjekt, xxxxx jsou svou xxxxxx xxxxxx, organizací x xxxxxxxxxxxx nezávislí xx xxxxxxxxx železničním xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x x). Xx vedoucí xxxxxx xxxxxxxxxx správou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xx. 7 odst. 3 xxxx. x) x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxx obdobně. 4. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice odkazující xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxx na nezávislého xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx dopravy a plánování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby železniční xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxx, plný x xxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3. Xxxxx xxx o dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx infrastruktury konzultuje xxxxxxxx x x xx největší xxxxx míře zohlední xxxxxxxxx xxxxx. Plánování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx střety xxxxx a je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx citlivých x xxxxxxxxxx hlediska, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxx vykonáváním xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 odst. 2 x xxxx za ně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7x, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx od xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, x xx i účastníci partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx všichni splňují xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x a 7d x xxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Nejsou-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx z použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zajištěn xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a to xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Pod dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxxxxxxx s jedním či xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s cílem xxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zlepšeného xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx ukončení. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítě, xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx použít x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxx ně podniky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx vykonávají kontrolu xxx železničním xxxxxxxx x xxx tímto provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx neposkytují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx poskytovány, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx úroky x xx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného subjektu. 5. Xxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx dohodnuty s tržními xxxxx a byly skutečně xxxxxxx x xxxx spláceny. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a placeny xxx x xxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx. To neznamená, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx vykonává xxxxxxxx xxx xxx železničním xxxxxxxx, xxx nad xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx právních subjektů x xxxxx vertikálně integrovaného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx v rámci podniku xxxxxxxx xxxxxxxxxx a transparentní xxxxxxxx toky. 9. V rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xxxxxxx o všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztazích x xxxxxx xxxxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx podniku. 10. V případech, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přidělující xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 7a xxxx. 3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx obdobně. Odkazy xx provozovatele infrastruktury, xxxxxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odkazy xx xxxxxxxxxx divize xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i žadateli xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uživatelů xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx regionální xxxxxx. Dotčený regulační xxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx spolupráci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje x xxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přehled xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku. Koordinací xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odvolání k regulačnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56. Článek 7f Evropská xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. S cílem xxxxxxxx poskytování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničních xxxxxx x xxxxx Unie členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xx xxxx a v jejím xxxxx spolupracovali xx xxxxxxxxxxxx schůzích xx xxxxxx:
Pro xxxxx xxxxxxx x) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Koordinací podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 56. 2. Xxxxxx xx členem xxxx xxxx. Podporuje xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx osobní doprava 1. S cílem xxxxxxxx trh xxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s následným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 5, xxx výkon xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxxx, xx zamýšlená xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ohrožuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx alternativní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2. Tyto změny xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxx dopravy.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx informační xxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx jízdenek 1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX (*3), xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx nenarušoval trh xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právním subjektem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zavádění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx výdeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřebu xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, x xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Zejména xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx návrhy. 3. Členské xxxxx uloží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které provozují xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx pohotovostní plány x xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007 v případě xxxxxxx narušení xxxxxxx. (*2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1371/2007 xx xxx 23. října 2007 o právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/EU xx xxx 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx pro zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx rozhraní x xxxxxx xxxxx dopravy (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
V článku 19 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Poplatky xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx železničních xxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx k vybavení xxxxx systémem ETCS, xxxxx xx slučitelný x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/ES (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx tratě xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2016/919, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vybavené xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx o rozšíření xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 ze xxx 27. xxxxxx 2016 o technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/ES xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx A rozhodnutí 2006/679/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a zabezpečení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/ES x xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
V článku 38 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx má xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxx před xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx jízdní xxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopad xx stávající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxx subjekty, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx, xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na trase xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu x xxxxxxxxxx xx deseti xxx.“ |
|
12) |
V čl. 53 xxxx. 3 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx za xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. V případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx technického xxxxxxx xxxx nehody xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plán se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má potenciální xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivněny. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupracují xx obnově běžného xxxxx přeshraničního xxxxxxx.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 xx mění xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx takto:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Komise xx 31. xxxxxxxx 2024 zhodnotí xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx železniční dopravy x xxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx zprávu o jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a posoudí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrh. Do xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxxx k provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx ohledu xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 bodů 6 xx 8 x 11 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx xx, aby xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
I. XXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;327, 12.11.2013, s. 122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a postoj Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx ze xxx 17. října 2016 (Xx. xxxx. X&xxxx;431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/EU ze xxx 21. listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (Xx. xxxx. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX xx xxx 23. října 2007, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX o přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury a zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;139/2004 xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx ES x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx službách v přepravě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obsluhujícím xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (Xx. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10) Úř. xxxx. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.