XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) 2016/2370
xx xxx 14. prosince 2016,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2012/34/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxx a řízení železniční xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx jednotný evropský xxxxxxxxxx prostor xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a regulačního dohledu xxx železničním xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dopravy. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, xxxx xxxxxx prováděny v předepsaných xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (5) xx roku 2007 x xx roku 2010 xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/XX (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Některé členské xxxxx kromě toho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx trhu xx xxxx xxx pozitivní xxxxx na fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx by xxxx k lepším xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx specifických vlastností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx tratě by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vhodná xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx stanovení, zda xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx podnik xx xxxxxxxxxx integrovaný, xx xx měl uplatnit xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx nezávislí, xxxxx xxx přímo xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měli xx xxx považováni xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zprostředkující xxxxxxx. |
|
(7) |
Tato xxxxxxxx zavádí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx modely, xx plného strukturálního xxxxxxxx po vertikální xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zpoplatnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezávislost z hlediska xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jmenování x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx rámci xx regulační xxxxxxx xxx zohlednit veškeré xxxxxx finanční, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx být xxxxxxxxxx, xx xx přímo xxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx. |
|
(10) |
Přijímání xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se přidělování xxxx vlaků x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury představují xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx spravedlivého x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx jednotlivé řídicí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xx být rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, aby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx v tomto xxxxx měli xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup k příslušným xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k řízení xxxxxxx, xxx by být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rovných podmínek xxxx dotčeným železničním xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a údržby, xxxx xx xxxx zapotřebí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pravomoc sledovat xxxxxx xxxxxxx, plánování xxxxxx, jakož i plánované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xx xxxxxx, údržbu x xxxxxx xxxx a aby xxx pověřen rozvojem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx externě různými xxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxx a nést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx hlavních xxxxxx xxxxx subjektům xx podmínek stanovených x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nezpůsobí xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx informací. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx vhodných xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxx různé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a to i v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx subvencování. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx využívat příjmy x xxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx využito xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dividend xxxxxxxxxx xxxx návrat xxxxxx investic xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nikoliv xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjmy z poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx součástí vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxxxxxxx kontrolu nad xxxxxxxxxxx podnikem i nad xxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Zásady xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx z poplatků za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přes xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
V případech, kdy xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xx vertikálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx externímu xxxxxxxxxxx správci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxx některých xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a účinného využívání xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x Xxxx xx měla být xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropská xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xx této xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, který subjekt xxxx subjekty je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx k různorodosti xxxx xx xx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celostátních, místních x xxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxxxx k organizování jejich xxxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx prováděné xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx železničních xxxxxxx xx udělení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výlučná xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 (8) nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxx členský stát x xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx infrastruktuře xx xxxxxx poskytování xxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx služby ohrozily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx subjekty xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx službách. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx být xx nejjednodušší, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx právo přístupu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx klíčovými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxxxxx xxxxxxxx v Evropě. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropskými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx centry. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby a trhy xxxxxx, spolehlivě, xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxx dopravu. Xx xxxxx zvláště důležité xxxxxxxx veřejné a soukromé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, vytvořit xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx investic. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx tratí. |
|
(30) |
X xxxxx vytvořit xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxx xx xxxxxxxxx cestujících xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a rezervaci jízdenek x xxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Železniční xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v interoperabilním formátu xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxx a rezervaci xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a respektovaly potřebu xxxxxxxx důvěrnost obchodních xxxxxxxxx, xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx a v případě potřeby xxxxxxxxx legislativní návrhy. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb odráželo xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pokrok xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx závazných kolektivních xxxxx nebo dohod xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i příslušné xxxxxxxx normy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx předpisy Xxxx v oblasti sociálního x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx. |
|
(34) |
V rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2007/59/XX (9) by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx státy xx xxxx mít možnost xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému (XXXX), xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xx přeshraniční xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx subjekty xx x xxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx regulační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v případech, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem koordinace xxxxxx rozhodování s cílem xxxxxxx se právní xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx trhů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx xx xxx xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením členských xxxxx a Komise ze xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem provedení xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx s informacemi x xxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/EU xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 2 xx mění xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež použijí xx. 7x xxxx. 3, xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektivitu.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxxx, x xx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx členové xxxxxxx a správní xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a vedoucí xxxxxxxxxx xxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ovlivněna xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx od jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a v případě xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
4. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx jiných právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxx xxxxxxxxx bonusy související xxxxxxxx x xxxxxxxx výkonností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx nicméně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. 5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxx informační xxxxxxx xxxxxxx různými xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx informacím o hlavních xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Citlivé informace xxxxxx předávány xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx a financování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a o přidělování xxxxxxxx, xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 a článků 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, které xxxxx: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkcí 1. Členské státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx funkcí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezávislý v rámci xxxxxxx stanovených x xx. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx státy xxxxxxx především, aby:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, organizací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. c) x x). Xx xxxxxxx divizí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. a) a čl. 7 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odkazující xx xxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nezávislého xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly funkce xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx střetem xxxxx. 2. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx železniční xxxxxxx měly x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx týká, xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělí xxxxx xxxxxxx k řízení dopravy, xxxxx tak v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údržby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxx obavy. Plánování údržbových xxxxx provádí provozovatel xxxxxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx infrastruktury si xxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 x xxxx za xx xxxxxxxx odpovědnost. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 7, 7a, 7b x 7x. 2. Xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxx infrastruktury vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx i účastníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromého xxxxxxx, xxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x a 7d x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Nejsou-li xxxxxxxxxxxxx elektrického napájení xxxxxxxxx xxxxxx funkce, xx vyjmut x xxxxxxx xxxxxxxx platných pro xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xx zajištěn xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nezávislého příslušného xxxxxx určeného členskými xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx uzavírat dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům výhody x xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Článek 7d Finanční transparentnost 1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx může provozovatel xxxxxxxxxxxxxx používat příjmy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k financování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx patřit soukromí xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxx železničním podnikem x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury neposkytují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx již xxxxx xx xxxxxxx. 3. Železniční podniky xxxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před 24. xxxxxxxxx 2016 pokračují xx xxx splatnosti xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx skutečně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxx a placeny xxx x xxxxxxx cenách, xxxx x xxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Dluhy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxx odděleny od xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx konečná splátka xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto článku x xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx účetnictví a transparentní xxxxxxxx toky. 9. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podrobné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztazích x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx. 10. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 7x xxxx. 3 x xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx obdobně. Odkazy xx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx chápány xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxx. Plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx koordinace Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx a celostátní, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dotčený xxxxxxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx týká xxxx jiné:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxx a provozovatel infrastruktury xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx článku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odvolání k regulačnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 56. Článek 7f Evropská xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a v jejím xxxxx spolupracovali xx xxxxxxxxxxxx schůzích xx xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx d) xxx určí soudržným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odvolání x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 56. 2. Komise xx xxxxxx této xxxx. Podporuje xxxxxxx xxxx a usnadňuje xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 se mění xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Vkládají xx xxxx xxxxxx, které xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1. S cílem xxxxxxxx trh pro xxxxxxxxxxxxxxxx osobní dopravu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxxx přínosem xxx xxxxxxxxx, xxxx xx dotčen xx. 11 xxxx. 5, xxx výkon xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmiňovat xxxxx xxxxxxxxx stanovenými regulačním xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx regulační xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxxx, xx zamýšlená xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava mezi xxxxx výchozí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx splnění podmínek x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx stanoveného v čl. 10 xxxx. 2. Xxxx xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxx dopravy.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx jízdenek 1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX (*3), xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxx provozují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému a integrovaného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx nenarušoval trh xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a aby byl xxxxxxxxx veřejným xxxx xxxxxxxxx právním subjektem xxxx sdružením xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřebu xxxxxxxx na úrovni Xxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Zejména xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravě k údajům xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. prosince 2022 xxxxxxxx zprávu Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx o dostupnosti xxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx uloží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxx dopravu, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s cílem poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 18 nařízení (XX) x. 1371/2007 v případě xxxxxxx xxxxxxxx dopravy. (*2) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1371/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 o právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/EU xx xxx 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx xxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx silniční xxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxxxxx xx infrastrukturu spojené x xxxxxxxxxx železničních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx odstupňovány tak, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx systémem ETCS, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx odstupňování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxxxx tratě xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vybavené xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Nařízení Komise (XX) 2016/919 xx xxx 27. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx „Xxxxxx a zabezpečení“ železničního xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX xx dne 23. dubna 2008, xxxxxx se xxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/679/ES x xxxxxxxxx specifikaci pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/XX x xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému „Řízení x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
X xxxxxx 38 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, informuje xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 18 xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řád xxxx, k němuž xx xxxxxx x xxxxxxxx vztahuje. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stávající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušné orgány, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vymezené ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxxx xxxxx článku 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu x xxxxxxxxxx xx xxxxxx dnů.“ |
|
12) |
V čl. 53 xxxx. 3 xx doplňuje xxxx pododstavec, který xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx takové xxxxxxxxx poskytl, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlaků xxxxxxxxx technického selhání xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plán xx xxxxxxxx xxxxxxx subjektů, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlaků. X xxxxxxx narušení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx sdílet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jejichž xxx x xxxxxx xxxxx xxx tímto narušením xxxxxxxxx ovlivněny. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupracují xx obnově xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 xx xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 se xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx zprávu o jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx zejména zhodnotí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o přístup x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zváží, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxx. Xx xxxxx data Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminační praktiky xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xx xx. 3 odst. 2 členské xxxxx do 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1. Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 bodů 6 xx 8 a 11 xx použijí xxx xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
M. XXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;327, 12.11.2013, s. 122.
(2) Úř. věst. C 356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Úř. xxxx. C 431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. prosince 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX o rozvoji xxxxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx spojování xxxxxxx (Xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Úř. věst. X&xxxx;24, 29.1.2004, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1370/2007 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v přepravě xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx strojvedoucím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 315, 3.12.2007, s. 51).
(10) Úř. xxxx. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.