XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2016/2370
ze xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2012/34/EU, xxxxx xxx x xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx a řízení železniční xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx článek 91 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx x xxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx xxxxxxxx k železniční infrastruktuře x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx trhem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otevřeného xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s cílem zajistit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx spolehlivé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxxx, aby právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxx xxxxxxxxx v předepsaných xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/51/XX (5) xx roku 2007 x xx xxxx 2010 xxxx v souladu se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/XX (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhy Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní železniční xxxxxxx. Některé xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, x xx zavedením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx pozitivní xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx k lepším službám xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Konkrétní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx současném xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Po dobu xxxxxxxxxxx tratě xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podnik za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xx měl xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, avšak xxx přímo xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx považováno xx zprostředkující subjekt. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx modely, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruk x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hlavních funkcí, xxxxxx dopravy a plánování xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx v mezích xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezávislost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx jiné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx nemají xxxxxxxxxxx xxxx xx jmenování x xxxxxxxxxxx osob pověřených xxxxxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxx. Xxxxxxx státy by x xxxx xxxxxxxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx střetu xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, hospodářské xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezávislí, xxxxxx xx xxx skutečnost, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx stěžejní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zamezení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xx být rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx řízení xxxxxxx a plánování údržby xxxxxxxxxx nestranně, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělili xxxxxxxxxxx podnikům další xxxxxxx k řízení xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeným železničním xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a údržby, xxxx xx bylo zapotřebí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx nezávislý xxxxxxx. |
|
(13) |
Regulační xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx sledovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Členské xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, údržbu x xxxxxx xxxx a aby xxx pověřen xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx síti. Pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx externě xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ponechat pravomoc xxxxxxx x xxxx konečnou xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxx xx nezpůsobí xxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Hlavní xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného podniku, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx případech, xxxxxxx x xxxxxx účinnosti, xxxxx xxx funkce xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxx různé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx i v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jiným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx vést k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx subvencování. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx využívat příjmy x xxxxxxxxxxx sítě infrastruktury, x xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k vyplácení dividend xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx infrastruktury. K těmto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx a jakýkoliv soukromý xxxxxxxx, ale nikoliv xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vykonávají xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nad tímto xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Dividendy x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejných prostředků xxxx xxxxxx z poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
V případech, kdy xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xx vertikálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatnou právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx svěřeny externímu xxxxxxxxxxx správci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxx některých xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx účinného provozování xxxx a účinného využívání xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx prostřednictvím použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky. |
|
(22) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxx vytvořena xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx možnost xxxxx, který xxxxxxx xxxx subjekty xx xxxxx považovat za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx snadno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx s otevřeným xxxxxxxxx a služby xxxxxxxxx xx základě smluv x xxxxxxxxx službách. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx železničním podnikům Xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. Xxxxxxx státy by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx xxxx mít možnost xxxx právo přístupu xxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx uvedených xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx udělení xxxxxxxx k příslušné infrastruktuře xxxx vliv na xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxx členský stát x xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(26) |
Xx xxxxxx zainteresovaných stran xx regulační xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx ohrožena hospodářská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx právní jistotu xxx xxxxxx jejich xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx měl xxx xx xxxxxxxxxxxxx, nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, že xx zajištěn xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou členské xxxxx právo přístupu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx integrovaného systému xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému a systému xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lepšího x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, spolehlivě, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nákladově xxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít i nadále xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vysokorychlostní xxxxxxxxxx infrastruktury a využívání xxxxxxxxxxxxxxxxxx tratí. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx a podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro plánování xxxx x xxxxxxxxx jízdenek x xxxxx Unie, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jednotných jízdenek xxx vytvořené na xxxx. Vzhledem x xxxx, xx xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx podporovány x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx mobility xxxxxxxxxxxx, přeshraniční x x xxxx xx domu. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx systémů xxx, xx nediskriminačním xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx formátu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cest a rezervaci xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by měla xxxxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o něm xxxxxx a v případě potřeby xxxxxxxxx legislativní xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx odpovídající sociální xxxxxxx a současně aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx závazných xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo dohod xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i příslušné xxxxxxxx normy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práci xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sociálního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(34) |
V rámci xxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/59/XX (9) xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxxx akty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít možnost xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxx xxxxxxxxx zavádění evropského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by v případě xxxxx xx mimořádných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obnovení xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx v zájmu dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektů xx účelem koordinace xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx otevírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k sítím xxxx železničním podnikům xx členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní právo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v platnosti své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise xx xxx 28. září 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložení těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/EU xx xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxx takto:
|
|
2) |
Článek 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7x odst. 3, vyžadují, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx, jež v rámci xxxxxxxx xxxxxxx nemají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury 1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx byl pověřen xxxxxxxx železniční infrastruktury xx xxxx síti, x xx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx členové xxxxxxx a správní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxxxx postupovali nediskriminačním xxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx střetem zájmů. 2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx provozovatel infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx je právně xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podniku. 3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx nemohly být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodováním x xxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx bonusy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxx předkládat xxxxxxx xxxxxxxx se celkové xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. 5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informační xxxxxxx sdíleny různými xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o financování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx funkcí x xxxxxxxxxxxxx hlediska i z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 členské xxxxx xxxxxxx především, xxx:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou svou xxxxxx xxxxxx, organizací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx železničním xxxxxxx. X xxxxxxx případě se xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx. 7 odst. 2 x xx. 7 xxxx. 3 písm. c) x x). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) a čl. 7 xxxx. 4 použijí xxxxxxx. 4. Ustanovení xxxx směrnice odkazující xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx, které se xxxx xxxx, xxxx x xxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělí xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3. Xxxxx xxx o dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v co největší xxxxx xxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxx. Plánování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Outsourcing x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx střety xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací citlivých x xxxxxxxxxx hlediska, může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x xxxx za xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 7, 7x, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, x xx x xxxxxxxxx partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x x 7x a přijmou xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Nejsou-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a to xxxxxxx s článkem 8. 4. Xxx dohledem xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s jedním xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem a s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody x xxxxxx snížených nákladů xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxx, xx xxx xx dohoda xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx dohod x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doporučit xxxxxx ukončení. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx transparentnost 1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítě, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k financování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxx xxxxxx rovněž xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxx xx podniky, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxx železničním podnikem x xxx xxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx železničním xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx. 3. Železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx či xxxxxxx. 4. Půjčky xxxx právními subjekty xxxxxxxxxx integrovaného podniku xxxxx xxx poskytovány, xxxxxxx x xxxxxxxx pouze x xxxxxxx úroky x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizikový xxxxxx xxxxxxxxx subjektu. 5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx integrovaného podniku xxxxxxxxxx před 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx xxx splatnosti xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx s tržními xxxxx a byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a placeny xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx neznamená, xx konečná splátka xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vykonává kontrolu xxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a transparentní xxxxxxxx xxxx. 9. X xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podrobné xxxxxxx x xxxxx obchodních x xxxxxxxxxx vztazích x xxxxxx xxxxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxxxx správce poplatků xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s čl. 7a xxxx. 3 x xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx obdobně. Xxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx subjekty vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto článku xx xxxxxxxxx v odděleném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 3. Xxxxxxxx jsou k účasti xxxxxxx xxxxxxxx uživatelů xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxxxx xx může xxxxxxxxx jako pozorovatel. Xxxxxxxxxx xx týká xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku. Koordinací podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k regulačnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx železničních služeb x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Koordinací podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo žadatelů xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxxx článku 56. 2. Xxxxxx xx členem xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Článek 10 xx mění xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 se xxxx takto:
|
|
8) |
Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx trh xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podněcovat xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx s následným přínosem xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 5, lze xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmiňovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx regulační subjekt xx xxxxxxx analýzy xxxxxxx v čl. 11 xxxx. 2, 3 x 4 rozhodne, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a cílovou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravy.“; „Xxxxxx 13x Společné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX (*3), xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jízdenek x xxxxxxxxx, xxxx k zavedení xxxxxx xxxxxxx udělí xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx nediskriminoval železniční xxxxxxx a aby byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx podniků, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zavádění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, x xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx zváží xxxxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Do 31. prosince 2022 xxxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a systémů prodeje xxxxxxxxxx jízdenek, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx návrhy. 3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxx cestujícím xx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007 v případě xxxxxxx xxxxxxxx dopravy. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 1371/2007 ze xxx 23. října 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cestujících v železniční xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX xx xxx 7. července 2010 x xxxxx xxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Komise (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ETCS, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx přijatou xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/ES (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v nařízení (EU) 2016/919, xx xxxxx xxxxx jezdit xxxxx xxxxx vybavené xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 xx xxx 27. xxxxxx 2016 o technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx xx mění xxxxxxx A rozhodnutí 2006/679/XX x xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxx A rozhodnutí 2006/860/XX x xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
V článku 38 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Pokud xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a dotčené xxxxxxxxx subjekty xxxxxxx 18 měsíců xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx jízdní řád xxxx, x xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx službách, xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, xxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, které xxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxxx xxxxx článku 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxx smlouvu o veřejných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx informovány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději xx xxxxxx xxx.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx: „Xxxxxxxxx subjekt může xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx mu takové xxxxxxxxx poskytl, xxxxx xx považuje xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx technického xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. K tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx provozu vlaků. X xxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxx xx potenciální xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx a provoz xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivněny. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 xx xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx takto:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx dopad xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru a Výboru xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vysokorychlostních xxxxxxxxxxxx xxxxxx a posoudí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx k vysokorychlostním xxxxxx. Komise zváží, xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx ohledu xx xx. 3 xxxx. 2 členské xxxxx do 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Ustanovení xx. 1 bodů 6 xx 8 a 11 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2019, včas xx to, aby xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx platit xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. KORČOK
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 327, 12.11.2013, s. 122.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Rady x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Xx. xxxx. C 431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX xx xxx 21. listopadu 2012 o vytvoření xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/51/ES ze xxx 29. dubna 2004, kterou xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (Úř. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX o přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx ES x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. věst. X&xxxx;24, 29.1.2004, s. 1).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1370/2007 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx službách v přepravě xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Úř. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX xx xxx 23. října 2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx strojvedoucím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vlaky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.