XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2016/2370
xx xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2012/34/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a zejména xx xxxxxx 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/EU (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury, podmínek xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx trhem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k infrastruktuře. |
|
(2) |
Růst xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dopravy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx alternativy xxxxxx druhů xxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx prováděny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/ES (5) xx roku 2007 x xx roku 2010 xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/ES (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx otevřeny xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské soutěži xxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx otevřeného přístupu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Konkrétní xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx při současném xxxxxxxxx integrity jednotného xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx. |
|
(5) |
Provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxx xxx určené xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx integrovaný, by xx xxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ ve xxxxxx nařízení Rady (XX) x. 139/2004 (7). Jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, avšak xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruk x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být uplatňovány xxxxxx x xxxxx zajistit, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx nemají rozhodující xxxx na jmenování x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx x xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxx podávání xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxx. V tomto xxxxx xx xxxxxxxxx subjekt xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezávislí, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx tentýž xxxxx xxxxxxxxx státu, považována xx skutečnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx směrnice. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přidělování xxxx xxxxx a rozhodování x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx stěžejní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx přísné záruky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Měla xx xxx rovněž xxxxxxx odpovídající opatření x xxxxx zajistit, aby xxxx funkce řízení xxxxxxx x xxxxxxxxx údržby xxxxxxxxxx nestranně, a zamezit xxx jakémukoliv narušení xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k příslušným xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxx, xx pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rovných podmínek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx přidělující xxxxxxx, xx třeba zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Regulační xxxxxxxx xx měly xxx pravomoc sledovat xxxxxx xxxxxxx, plánování xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Členské státy xx obecně xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, údržbu x xxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Pokud xxxx xxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxx různými xxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx svěřit xxxxx xxxxxx než hlavních xxxxxx jiným subjektům xx podmínek stanovených x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Hlavní xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx případech, xxxxxxx z důvodů účinnosti, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx různé provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, a to x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného a soukromého xxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které vykonávají. |
|
(17) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železničními podniky x xx xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného integrovaného xxxxxxx, xxxxx by xxxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podnikání xxxx k vyplácení dividend xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx patřit xxxx a jakýkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Dividendy x xxxxxxxx, xxxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku a které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx možnost, xxx xxxxxx z poplatků xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přes xxxxxx účty. |
|
(20) |
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx a hlavní xxxxxx xxxx svěřeny externímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx uplatňována xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Pro xxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxx a účinného využívání xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky. |
|
(22) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a efektivních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropská xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxx xxxxx xxxxxx xx této xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx, který subjekt xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sítí xx xx xxxxxx xxxxxxxxx a hustoty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, místních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx kvalitu služeb, xxxxx jsou snadno xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx může mít xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxx možnost xxxx právo přístupu xxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxxxxx příslušného orgánu xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxx přístupu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx xxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(26) |
Xx xxxxxx zainteresovaných xxxxx xx xxxxxxxxx subjekty xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx měl být xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s určitými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx dopravy. |
|
(29) |
Rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx podpory udržitelného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lepšího a rychlejšího xxxxxxxxx xxxx evropskými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, spolehlivě, šetrně x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podporují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejné x xxxxxxxx xxxxxxxxx do vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít x xxxxxx xxxxxxx zvolit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
S cílem xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxx xx xxxxxxxxx cestujících xx xxx být xxxxxxxx přístup xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx byl cestujícím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx systémy a systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek xxx vytvořené na xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hladký provoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx podporovány x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxx. |
|
(32) |
Systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx interoperabilní x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly přispět x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že nediskriminačním xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx osobních xxxxx a dodržování předpisů x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o něm xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx poskytování xxxxxxxxxxxx služeb odráželo xxxxxxxxx spojené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx aby xxxxxxxxx xxxxxx pokrok xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo dohod xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx normy. Těmito xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva. Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vykonanou x xxxxx odvětvového xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx. |
|
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/59/XX (9) xx Xxxxxx xxxx posoudit, xxx xxxx nutné xxxx xxxxxxxxxxxx akty pro xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému (XXXX), xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxx k tratím. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx spolupracovat x xxxxxxxx si veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Regulační xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx prostoru měly xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodování s cílem xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx otevírání vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx struktury. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx trh xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením členských xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. září 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx o jeden či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/EU xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxx takto:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx účely xxxxxx xxxxxx členské xxxxx, xxx použijí xx. 7x xxxx. 3, xxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury 1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xx provoz, xxxxxx a obnovu xxxx x xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx této xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vedoucí xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx postupovali xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zájmů. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je právně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodováním x xxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx související xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx. Xx xxx nicméně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se celkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. 5. Pokud x xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx různými xxxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku. 6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o financování a zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 a článků 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx: „Článek 7a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx hlavních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx uplatňování odstavce 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx:
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx a přidělování tras xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidělující xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxx, organizací x xxxxxxxxxxxx nezávislí na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepoužívat ustanovení xx. 7 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 3 písm. c) x x). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx xx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx funkce xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxx vykonávány transparentně x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxx funkcích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xxx o řízení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx, xxxx x xxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx tak v případě xxxxxxxxx železničních podniků xxxxxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxxx. 3. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v co největší xxxxx xxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Článek 7c Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx předpokladu, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx zaručena xxxxxxxxx informací citlivých x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx si xxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x xxxx xx ně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 7, 7a, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 mohou funkce xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xx 6 a článků 7a, 7x x 7x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx s článkem 8. 4. Pod dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxx, xx xxx xx dohoda vztahuje. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může doporučit xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k financování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxx xxxxxx xxxxxx použít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx patřit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nepatří xxxx xx podniky, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx integrovaného podniku x xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxx železničním podnikem x xxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx železničním xxxxxxxx, xx již xxxxx xx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ať již xxxxx xx nepřímo. 4. Xxxxxx xxxx právními subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxx a za xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizikový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Půjčky xxxx právními subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx s tržními xxxxx a byly xxxxxxxx xxxxxxx a jsou xxxxxxxx. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx neznamená, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx železničním xxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx právních subjektů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 9. V rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vede xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podrobné xxxxxxx o všech obchodních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx podniku. 10. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx vykonává xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s čl. 7a xxxx. 3 a členské státy xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx prokázáno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx divizí xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx s cílem zajistit xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a celostátní, xxxxxx xx regionální xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx pozorovatel. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku. Koordinací podle xxxxxx článku xxxx xxxxxxx xxxxx žadatelů xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 56. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury 1. S cílem xxxxxxxx poskytování účinných x xxxxxxxxxxx železničních xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a v jejím xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Koordinací podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 56. 2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx. Podporuje xxxxxxx xxxx a usnadňuje koordinaci.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx osobní doprava 1. X xxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přínosem xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 5, xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxx doprava mezi xxxxx výchozí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxx práva na xxxxxxx stanoveného v čl. 10 xxxx. 2. Xxxx změny xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx informační xxxxxxx a systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/XX (*3), xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx udělí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx nenarušoval xxx xxxx nediskriminoval železniční xxxxxxx a aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx osobní dopravu. 2. Xxxxxx xxxxxxx vývoj xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jednotných xxxxxxxx a posoudí xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k údajům xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxx rezervaci xxxxxxx. Xx 31. prosince 2022 xxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě x xxxxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a systémů prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx s legislativními xxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx uloží železničním xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007 v případě xxxxxxx narušení xxxxxxx. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 o právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/EU xx xxx 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy x xxx rozhraní x xxxxxx xxxxx dopravy (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koridorů xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx systémem XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx přijatou xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/ES (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx celkovému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxxxx tratě xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919, xx nichž xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx neuvedené x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 xx xxx 27. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystémů „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Evropské xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX xx dne 23. dubna 2008, xxxxxx se mění xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/679/XX x xxxxxxxxx specifikaci pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/ES x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
V článku 38 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Pokud má xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stávající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, aby xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oprávnění xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději xx deseti xxx.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx technického xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx k obnovení xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozu vlaků. X xxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přeshraniční xxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx a provoz xxxxx xxx tímto narušením xxxxxxxxx ovlivněny. Dotyční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu.“ |
|
14) |
Článek 56 se xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Komise xx 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise zváží, xxx xx třeba xxxxxxxxx legislativní xxxxx. Xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx, xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx jsou součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx jiné xxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxx případně předloží xxxxxxxxxxxx návrhy.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xx xx. 3 odst. 2 členské xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 6 xx 8 x 11 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx řád xxxx xxxxx xxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
I. KORČOK
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;327, 12.11.2013, x.&xxxx;122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;356, 5.12.2013, s. 92.
(3) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Rady x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Úř. xxxx. C 431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 o vytvoření xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX ze xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/58/ES xx xxx 23. října 2007, xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 91/440/XXX o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a směrnice 2001/14/XX o přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;139/2004 xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx spojování xxxxxxx (Xxxxxxxx ES x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1370/2007 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx službách v přepravě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX ze xxx 23. října 2007 o vydávání xxxxxxxxx strojvedoucím xxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;369, 17.12.2011, s. 14.