XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2016/2370
xx xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2012/34/EU, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, financování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohledu xxx železničním xxxxx. Xxxxxxxxx jednotného evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vývojem xxxxxx druhů xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Unie xx xxxxxxxx nákladní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/51/XX (5) xx xxxx 2007 x xx xxxx 2010 xxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/ES (6) hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx službami xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Některé xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx otevřeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx pozitivní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Konkrétní výjimky x xxxxxxx působnosti směrnice 2012/34/XX by xxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx současném xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx určené xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podnik xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx měl xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (7). Jsou-li xxxxxxxxxxxx infrastruktury a železniční xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx přímo xxxxxxxxxx xxxx bez jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vykonává kontrolu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, by xxxxxx xxx považováno xx zprostředkující subjekt. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx organizačními xxxxxx, xx plného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po vertikální xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx hlavních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx v mezích xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí. |
|
(8) |
Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnicích xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx právní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx nemají rozhodující xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxx podávání stížností. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Jsou-li xxxxxxxxxxxx infrastruktury a železniční xxxxxx na xxxx xxxxxxxx nezávislí, xxxxxx xx xxx skutečnost, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zájmů xx xxxxxx této xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a rozhodování x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xxxx stěžejní pro xxxxxxxxx spravedlivého a nediskriminačního xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxx přísné xxxxxx xxx zamezení nepřiměřeného xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Tyto záruky xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx železničních xxxxxxxx. |
|
(11) |
Měla xx xxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx údržby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zamezit xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům další xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rovných podmínek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxx zapotřebí xxxxxxx tyto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx sledovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i plánované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práce, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx činnosti xxxxxxx k diskriminaci. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xx provoz, údržbu x xxxxxx sítě x xxx xxx xxxxxxx rozvojem xxxxxxxxxx infrastruktury na xxxx síti. Xxxxx xxxx xxxx funkce xxxxxxxxxxx externě xxxxxxx xxxxxxxx, měl xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nést konečnou xxxxxxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nezpůsobí xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Hlavní xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnějšímu subjektu xxxxxxxxxx integrovaného podniku, xxxxx tento subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromého xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xx měli být xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které vykonávají. |
|
(17) |
Je xxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky x xx xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jiným xxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného integrovaného xxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx využito xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx návrat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx soukromý xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx tímto xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z poplatků xx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podniky, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx účty. |
|
(20) |
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx vertikálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx funkce xxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správci poplatků xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx by být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx obdobně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Pro xxxxxxxx účinného provozování xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismů koordinace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozovateli infrastruktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
X xxxxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a efektivních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx měla xxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxx xxxxx xx xxx účely účasti xx xxxx xxxx xxxx xxx možnost xxxxx, který subjekt xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, organizačních xxxxxxxx celostátních, místních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx umožněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k organizování jejich xxxxxxxxxx sítě x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx poskytované v rámci xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. Xxxxxxx státy xx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx mít možnost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx železničních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k příslušné xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx příslušného orgánu xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 3 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx železničních xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx regulační xxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajících smluv x xxxxxxxxx službách. |
|
(27) |
Proces xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozvoj jejich xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxx xxx xx nejjednodušší, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s určitými xxxxxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Rozvoj železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xxxx klíčovými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lepšího x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx železniční služby xxxxxxx osoby x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic x xxxxxxxxxxxxx ekonomické a sociální xxxxxxx x xxxxxx investic. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a využívání xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
S cílem xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu a podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxx xx prospěchu xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přístup k údajům xxxxxxxxx xxx plánování xxxx a rezervaci xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek xxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a z domu xx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx jízdenek by xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Železniční xxxxxxx xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx formátu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cest x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a respektovaly potřebu xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a dodržování předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx. |
|
(33) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odráželo xxxxxxxxx spojené xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx a současně xxx xxxxxxxxx hladký xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kolektivních xxxxx xxxx dohod xxxxxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx, xxxxx i příslušné xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx by neměly xxx dotčeny předpisy Xxxx v oblasti sociálního x xxxxxxxxxx xxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práci xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx přezkumu směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/59/XX (9) by Komise xxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financování pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k tratím. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx v případě xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měli xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx si veškeré xxxxxxxx informace, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Regulační xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby zajistily xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx důležité, xxx regulační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v případech, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx železniční infrastruktury xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx koordinace xxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xx právní xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx. |
|
(39) |
Při xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx trhů konkurenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx k sítím xxxx železničním xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx přechodné xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní právo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by proto xxxx mít možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxxx xx xxx xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx ze xxx 28. září 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (10) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx o jeden či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx právu. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx považuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxx takto:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7x odst. 3, vyžadují, xxx byl podnik xxxxxxxxxxx do oddělených xxxxxx, xxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx nemají xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektivitu.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury 1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx a obnovu xxxx x xxx xxx pověřen xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx síti, x xx v souladu s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx právních subjektů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx rozhodnutí přijatá xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcemi. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby členové xxxxxxx a správní xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx postupovali nediskriminačním xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla ovlivněna xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Členské xxxxx zajistí, aby xxx provozovatel infrastruktury xxxxxxxxxxx jako subjekt, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů v rámci xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx integrovaných podnicích xxxxxxx členové správní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku xxx xxxxxxxxx xxxxxx související xxxxxxxx s finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx nicméně xxxxx předkládat xxxxxxx xxxxxxxx xx celkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 5. Pokud x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou informační xxxxxxx sdíleny xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxxxx omezen xx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku. 6. Xxxxxxxxxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx a financování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx o financování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 a článků 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkcí 1. Členské státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx funkcí x xxxxxxxxxxxxx hlediska x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 a v článcích 29 x 39. 2. X xxxxx uplatňování odstavce 1 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tras xxxxxxx správce poplatků xxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxx svou xxxxxx formou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx železničním podniku. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx. 7 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x x). Xx vedoucí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx xx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. a) x xx. 7 xxxx. 4 použijí xxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly funkce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vykonávány transparentně x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx funkcích nebyly xxxxxxxxx žádným xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měly x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx týká, xxxx x xxxxxx přístup k relevantním xxxxxxxxxx. Pokud provozovatel xxxxxxxxxxxxxx udělí xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. 3. Xxxxx xxx o dlouhodobé plánování xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx zaručena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxx splňuje ustanovení xxxxxx 7, 7x, 7b x 7x. 2. Xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 mohou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx, x xx i účastníci partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx všichni splňují xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xx 6 a článků 7a, 7x x 7x a přijmou xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx napájení xxxxxxxxx hlavní xxxxxx, xx xxxxxx z použití xxxxxxxx platných xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s jedním či xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zlepšeného xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx dohoda xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx dohod x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doporučit xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx transparentnost 1. Xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítě, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxx xxxxxx rovněž xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx ně podniky, xxxxx jsou součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx přímo xx nepřímo. 3. Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxx xx xxxxxxx. 4. Půjčky xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxx xxx poskytovány, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektu. 5. Půjčky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx své splatnosti xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx dohodnuty x xxxxxxx xxxxx a byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. 6. Jakékoli xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx buď x xxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx jsou spláceny xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx konečná splátka xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xx součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xx vede xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účetnictví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 9. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vede xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx. 10. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7x xxxx. 3 x xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx obdobně. Odkazy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podnik x xxxx xxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx jsou chápány xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx odpovídající mechanismy xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx dotčenými železničními xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx k účasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se může xxxxxxxxx xxxx pozorovatel. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx minimálně xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přehled xxxxxxxx provedených xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx žadatelů xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 56. Xxxxxx 7x Evropská xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničních xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx jejich hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx síti a v jejím xxxxx spolupracovali xx xxxxxxxxxxxx schůzích xx xxxxxx:
Pro xxxxx xxxxxxx d) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společné zásady x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Koordinací xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 56. 2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx činnost xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Článek 10 xx mění xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní osobní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 5, lze xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx regulační xxxxxxx xx xxxxxxx analýzy xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx výchozí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxxx.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx je xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/EU (*3), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx železničním xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rezervací, xxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx udělí pravomoc xxxxxxxxxx orgánům. V případě xxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx nenarušoval xxx xxxx nediskriminoval xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx železniční dopravy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informačních systémů x xxxxxxx xxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, a to xxx xxxxxxxxxx iniciativ xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx plánování xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. prosince 2022 xxxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx o dostupnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx s legislativními návrhy. 3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxx dopravu, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxx cestujícím ve xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) č. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. (*2) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 1371/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX xx xxx 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx xxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx dopravních systémů x xxxxxxx silniční xxxxxxx x xxx xxxxxxxx s jinými xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Poplatky xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Komise (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx je slučitelný x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx odstupňování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2016/919, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx neuvedené x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 xx xxx 27. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Komise 2008/386/ES xx xxx 23. dubna 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx A rozhodnutí 2006/679/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Řízení x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
V článku 38 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 11, informuje xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty nejméně 18 xxxxxx xxxx xxx, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx vztahuje. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smlouvu x xxxxxx dopravě xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx oprávnění xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 11, x xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu a nejpozději xx deseti xxx.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. K tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plán xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx a provoz xxxxx xxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxxx xx obnově xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 xx xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru a Výboru xxxxxxx zprávu o jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a posoudí existenci xxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx data Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xx xx. 3 odst. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 bodů 6 xx 8 x 11 xx použijí xxx xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KORČOK
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 327, 12.11.2013, s. 122.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Úř. xxxx. C 431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/ES xx xxx 23. října 2007, kterou xx mění směrnice Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a směrnice 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1370/2007 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx službách v přepravě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/ES ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, s. 51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.