XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2016/2370
xx xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2012/34/EU, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb v přepravě xxxxxxxxxxx po železnici x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a zejména xx xxxxxx 91 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xx xxxxxx správy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, financování x xxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a regulačního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx na vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s cílem zajistit xxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx spolehlivé alternativy xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxxx, aby právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Unie xx xxxxxxxx nákladní xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/51/XX (5) xx xxxx 2007 x xx xxxx 2010 xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2007/58/XX (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx otevřeny xxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Některé xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx zavedením xxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx pozitivní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx by xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Konkrétní xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2012/34/XX by měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a organizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx při současném xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx. |
|
(5) |
Provoz xxxxxxxxxx infrastruktury na xxxx zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx stanovení, zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx kontroluje xxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xx xxx považováni xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vykonává kontrolu xxx železničním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx mít možnost xxxxxx xx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx modely, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po vertikální xxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx provozovatel infrastruktury xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kapacity organizační x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit, xx jiné právní xxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxx souvislosti měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx stížností. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx vnitrostátní rámec xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. V tomto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx finanční, hospodářské xxxx profesní xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx nezávislí, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xx přímo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zájmů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx záruky xxx zamezení nepřiměřeného xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx souvisí x xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx údržby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zamezit xxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx by x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx železničním xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx hlavní xxxxxx xxxxxxxxx správce poplatků xxxx přidělující xxxxxxx, xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx subjekt. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxx provozu, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx obecně xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědný xx provoz, xxxxxx x xxxxxx sítě x xxx xxx xxxxxxx rozvojem xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx externě xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ponechat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx konečnou xxxxxxxxxxx za výkon xxxxxx funkcí. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx svěřit xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx střet xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx svěřeny žádnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx vhodných případech, xxxxxxx x xxxxxx účinnosti, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury rozděleny xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx i v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky x xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k narušení xxxxxxxxxxx soutěže na xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx sítě infrastruktury, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, k financování xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mohou použít xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx provozovatelem infrastruktury. |
|
(19) |
Zásady xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx procházely xxxx xxxxxx účty. |
|
(20) |
V případech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatnou právní xxxxxxxxxxxx a hlavní funkce xxxx svěřeny externímu xxxxxxxxxxx správci poplatků xxxx přidělujícímu xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx úrovni některých xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatňována xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx prostřednictvím použití xxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinných a efektivních xxxxxxxxxxxx služeb v Unii xx xxxx xxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořena xxxxxxxx xxx provozovatelů infrastruktury. Xxxxxxx xxxxx by xxx účely xxxxxx xx této síti xxxx mít xxxxxxx xxxxx, který subjekt xxxx xxxxxxxx je xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx k různorodosti xxxx xx do jejich xxxxxxxxx a hustoty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgánů a jejich xxxxxxxxxx získaných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sítě x xxxxx xxxxxxxx kvalitu služeb, xxxxx xxxx snadno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx základě smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Udělení xxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx poskytované v rámci xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. Xxxxxxx xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx uvedených smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k příslušné infrastruktuře xxxx vliv na xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx xxxxx přístupu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ohrozily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(26) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx regulační xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxxxxxx stávajících smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx posuzování xx měl zohlednit xxxxxxx poskytnout všem xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spojit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx prioritami x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx potenciál x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx xxxxx a trhy xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopravu. Xx xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx z těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx mít x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx způsoby podpory xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx cestujících xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní dopravu xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx cestujícím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek xxx xxxxxxxxx xx xxxx. Vzhledem k tomu, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravních systémů, xxxxxxxxxx podniky by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx vývoji xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mobility xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a z domu xx domu. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny příslušné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a rezervaci xxxxxxxx. Členské státy xx měly xxxxxxxx, xxx tyto systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx, xxxxxxx osobních xxxxx a dodržování předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx vývoj těchto xxxxxxx x xxxxxxx o něm xxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odráželo xxxxxxxxx spojené se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociální xxxxxxx x xxxxxxxx aby xxxxxxxxx hladký xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohod xxxxxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Těmito xxxxxxxxxxx by neměly xxx dotčeny předpisy Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Komise xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sociálního xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx. |
|
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/59/XX (9) by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxxx akty pro xxxxxxxxxxx zaměstnanců vlakového xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxx zabezpečovacího xxxxxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k tratím. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx v případě xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx spolupracovat x xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx obnovení xxxxxxx provozu. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru měly xxxxxxxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v případech, kdy xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodování x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k sítím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx členské státy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx přechodné xxxxxx, xxx xxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na trh xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních nástrojů xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/EU se xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxx takto:
|
|
2) |
Článek 3 se mění xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7x odst. 3, xxxxxxxx, xxx xxx podnik xxxxxxxxxxx do oddělených xxxxxx, jež v rámci xxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektivitu.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx byl pověřen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xxxxxxx, xxx žádný x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodujícím způsobem xxxxxxxxxxxx rozhodnutí přijatá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx funkcemi. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx a správní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vedoucí xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx postupovali nediskriminačním xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ovlivněna xxxxxx střetem xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako subjekt, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx podniku, a v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů v rámci xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx tytéž xxxxx nemohly xxx xxxxxxxx jmenovány xxxx xxxxxxxxxx:
4. Ve xxxxxxxxxx integrovaných podnicích xxxxxxx členové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků. Xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informační xxxxxxx sdíleny xxxxxxx xxxxxxxx, je přístup x xxxxxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Ustanoveními odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx a financování železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o financování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx smyslu xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, které znějí: „Článek 7a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1. Členské státy xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 a v článcích 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby:
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tras xxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx formou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx železničním xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx nepoužívat xxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 a čl. 7 xxxx. 3 písm. c) x x). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xx. 7 odst. 3 xxxx. x) x xx. 7 xxxx. 4 použijí xxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odkazující xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury se xxxxxxxx xx nezávislého xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx transparentně x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx rozhodováním x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx, které se xxxx xxxx, plný x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx udělí další xxxxxxx k řízení dopravy, xxxxx tak v případě xxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nediskriminačním způsobem. 3. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údržby xxxx xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx údržbových xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx střety xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxx vykonáváním funkcí xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7a, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xx 6 a článků 7a, 7x a 7d x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx funkcí. 3. Nejsou-li xxxxxxxxxxxxx elektrického napájení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Xxx dohledem xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx zlepšeného xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxx vztahuje. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může doporučit xxxxxx ukončení. Xxxxxx 7x Finanční xxxxxxxxxxxxxxx 1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx, xxxxxx veřejných xxxxxxxxxx, xxxxx k financování vlastního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx půjček. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dividend xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale nepatří xxxx xx podniky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx již přímo xx nepřímo. 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného podniku xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx úroky a za xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizikový xxxxxx xxxxxxxxx subjektu. 5. Půjčky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jsou xxxxxxxx. 6. Jakékoli xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady a zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx konečná xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx prostřednictvím podniku, xxxxx xx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx železničním xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx v rámci podniku xxxxxxxx účetnictví a transparentní xxxxxxxx xxxx. 9. X xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku vede xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podrobné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. V případech, xxx xxxxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přidělující xxxxxxxx v souladu x xx. 7x xxxx. 3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx odkazy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx požadavků xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx v odděleném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx dotčenými železničními xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uživatelů xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx týká xxxx jiné:
Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxxx. Koordinace xx xxxxxxxxxxx minimálně xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx článku. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56. Xxxxxx 7x Evropská xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxx Unie xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury podíleli xx xxxx a v jejím xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx:
Pro xxxxx xxxxxxx x) xxx určí soudržným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx právo žadatelů xx xxxxxxxx k regulačnímu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 56. 2. Komise xx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx činnost xxxx a usnadňuje xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Článek 10 se xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 se xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx optimální využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní osobní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 5, lze xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmiňovat xxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 odst. 2, 3 x 4 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2. Xxxx xxxxx xxxxx zahrnovat změnu xxxxxxxxx dopravy.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx informační xxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Aniž je xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1371/2007 (*2) a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX (*3), xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výdeje xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx nenarušoval xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxx výdeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx zváží xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravě k údajům xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. prosince 2022 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Členské xxxxx uloží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícím xx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 1371/2007 xx xxx 23. října 2007 o právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/EU xx dne 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx x xxxxxxx silniční xxxxxxx x xxx rozhraní x xxxxxx xxxxx dopravy (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
V článku 19 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, které xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Poplatky xx infrastrukturu xxxxxxx x xxxxxxxxxx železničních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ETCS, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx přijatou xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX (*5) a s následnými xxxxxxx. Xxxx odstupňování xxxxxxxx k žádnému celkovému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tratě xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919, na nichž xxxxx jezdit pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na železniční xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 ze xxx 27. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystémů „Xxxxxx a zabezpečení“ železničního xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/ES xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx A rozhodnutí 2006/679/XX x xxxxxxxxx specifikaci pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx A rozhodnutí 2006/860/XX x xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
V článku 38 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Pokud xx xxxxxxx v úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty nejméně 18 xxxxxx před xxx, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx o kapacitu xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxx xx stávající smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx příslušné orgány, xxxxx xxxxxxxx smlouvu x xxxxxx dopravě xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxxx podle xxxxxx 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxx smlouvu o veřejných xxxxxxxx xx trase xxxxxxx osobní dopravy xxxx informovány bez xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději xx deseti xxx.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlaků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx provozovatel infrastruktury xxxxxxxxx plán xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx xxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxx vlaků. X xxxxxxx narušení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sdílet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxx x xxxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dotyční xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxxx xx obnově běžného xxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 xx xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2024 zhodnotí xxxxx xxxx směrnice na xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrh. Xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx, zda ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx xxxx druhy xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx na xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx do 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 6 xx 8 x 11 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx začít xxxxxx xxx 14. prosince 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice je xxxxxx členským státům.
Xx Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
I. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 327, 12.11.2013, s. 122.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. února 2014 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a postoj Rady x&xxxx;xxxxxx čtení xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Úř. xxxx. X&xxxx;431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. prosince 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 o vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a směrnice 2001/14/XX o přidělování kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;139/2004 ze xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Nařízení XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. věst. X&xxxx;24, 29.1.2004, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1370/2007 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Úř. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, s. 1).
(9) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (Xx. xxxx. L 315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10) Úř. věst. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.