XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2016/2370
xx xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2012/34/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v přepravě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/EU (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury, podmínek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx železniční dopravy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s cílem zajistit xxxxx přístup k infrastruktuře. |
|
(2) |
Růst xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxx xx vývojem xxxxxx xxxxx dopravy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx železniční dopravy xxxx spolehlivé xxxxxxxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxx jsou otevřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2004/51/ES (5) xx xxxx 2007 x xx roku 2010 xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/XX (6) hospodářské xxxxxxx otevřeny xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx vnitrostátní osobní xxxxxxx, x xx zavedením xxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxx organizováním nabídkových xxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxx službách. Takové xxxxxxxx trhu by xxxx mít xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a mělo xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti směrnice 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního prostoru. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx. Xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx určené použití. |
|
(6) |
Xxx xxxxx stanovení, zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx integrovaný, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx nařízení Rady (XX) x. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, avšak xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx oddělené. Ministerstvo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Tato xxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí, xxxxxx dopravy a plánování xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxx v mezích stanovených xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizační x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxx nemají xxxxxxxxxxx xxxx xx jmenování x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx měly xxxxxxxx existenci xxxxxxx xxx xxxxxxxx stížností. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx posuzování střetu xxxxx. V tomto xxxxx xx regulační subjekt xxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx finanční, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx sobě xxxxxxxx nezávislí, neměla xx xxx skutečnost, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx tentýž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx skutečnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx této směrnice. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a rozhodování x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx záruky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx železničních subjektů. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx údržby xxxxxxxxxx nestranně, x xxxxxxx xxx jakémukoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx by v tomto xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k řízení dopravy, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx hlavní funkce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidělující xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a údržby, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx sledovat xxxxxx provozu, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx k diskriminaci. |
|
(14) |
Členské xxxxx xx xxxxxx měly xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědný xx provoz, údržbu x xxxxxx sítě x xxx xxx pověřen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx externě xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxx x xxxx konečnou xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx funkcí. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx výkon xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxx subjektům xx xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx střet xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Hlavní xxxxxx xx xxxxxx xxx svěřeny žádnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx vhodných xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx účinnosti, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx i v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx měli xxx xxxx odpovědní xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx a železničními podniky x xx xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx infrastruktury, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxx k vyplácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx návrat xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx soukromý xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nad tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nezahrnují xxxxxxx veřejných prostředků xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Zásady xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx možnost, xxx xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx procházely přes xxxxxx účty. |
|
(20) |
V případech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xx úrovni některých xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx obdobně uplatňována xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x Xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx účely xxxxxx xx této xxxx xxxx mít možnost xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, místních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx získaných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k organizování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx způsobem, xxx bylo možné xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Udělení xxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx železničním xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx přístupu xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx k příslušné xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx příslušného orgánu xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1370/2007 (8) nebo xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx členský stát x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx účelem poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx regulační subjekty xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(27) |
Xxxxxx posuzování xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxx. Tento postup xx měl být xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx podmínky, že xx xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx právo přístupu x xxxxxxxxxxxxxx spojit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxx systému x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, šetrně x xxxxxxxxx prostředí a nákladově xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejné x xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy vedoucí xx xxxxxxxxx cestujících xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx okolností x xx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jízdenek x xxxxx Xxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy a systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytvořené xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provoz xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx xx vývoji xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx mobility xxxxxxxxxxxx, přeshraniční x x xxxx xx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xx xxxx přispět x xxxxxxx těchto xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a respektovaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx legislativní návrhy. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, aby poskytování xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx aby xxxxxxxxx hladký pokrok xxxxxx k dokončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. X xxxx souvislosti je xxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx normy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva. Komise xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odvětvového xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/59/XX (9) xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx zavádění evropského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému (XXXX), zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, zda xxxxxx odstupňování xxxxxxxx xx přístup k tratím. |
|
(36) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx v případě xxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obnovení xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Regulační subjekty xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu k sítím xxxx železničním xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní právo x xxxxxxxxxxx struktury. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v platnosti své xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx s informacemi x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/XX se xxxx takto:
|
1) |
Článek 2 xx mění xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V článku 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx účely xxxxxx xxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7x xxxx. 3, xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx oddělených xxxxxx, xxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx nemají xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Článek 7 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx sítě x xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx funkcemi. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zájmů. 2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx je právně xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx podniku, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx podniku. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx integrovaných podnicích xxxxxxx členové xxxxxxx xxxx provozovatele infrastruktury x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx související xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx jim xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se celkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 5. Pokud x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informační xxxxxxx sdíleny různými xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx omezen na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku. 6. Ustanoveními odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx a financování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Článek 7a Nezávislost xxxxxxxx funkcí 1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx funkcí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 a v článcích 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx především, aby:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx a přidělování xxxx xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 x xx. 7 xxxx. 3 písm. x) x x). Xx vedoucí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx xx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) a čl. 7 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt. Článek 7b Nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxx funkcích nebyly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx železniční xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx týká, xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravy, xxxxx tak x xxxxxxx xxxxxxxxx železničních podniků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údržby xxxx xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xx největší xxxxx xxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx údržbových xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a je xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vykonáváním xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 x xxxx za xx xxxxxxxx odpovědnost. Jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 7, 7x, 7b x 7x. 2. Xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x x 7x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Nejsou-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a to xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s jedním xx xxxx železničními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody x xxxxxx snížených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a v oprávněných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Finanční xxxxxxxxxxxxxxx 1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx půjček. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dividend xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury neposkytují xxxxxx železničním xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx. 3. Železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx již xxxxx xx nepřímo. 4. Xxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a spláceny xxxxx x xxxxxxx úroky x xx xxxxxxx podmínek, které xxxxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektu. 5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx před 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx dohodnuty x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. 6. Jakékoli xxxxxx, xxxxx jiné xxxxxx subjekty vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxx a placeny buď x xxxxxxx cenách, xxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ziskové xxxxxxx. 7. Dluhy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniků. Xxxx xxxxx xxxx spláceny xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vykonává xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxx vertikálně integrovaného xxxxxxx se vede xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 9. V rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku vede xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podrobné xxxxxxx o všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx funkce vykonává xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přidělující xxxxxxxx v souladu s čl. 7a xxxx. 3 x xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxx obdobně. Odkazy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx chápány xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Členské xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se týká xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx spolupráci xx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedených podle xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx právo žadatelů xx xxxxxxxx k regulačnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56. Xxxxxx 7x Evropská xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury 1. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxx Xxxx členské xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xx xxxx x x xxxxx xxxxx spolupracovali na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonnosti. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 56. 2. Komise xx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a usnadňuje koordinaci.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 5, xxx výkon xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx podmiňovat pouze xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, 3 x 4 rozhodne, xx xxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxx práva na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek 1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/EU (*3), xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výdeje jízdenek, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx k zavedení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružením xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osobní dopravu. 2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zavádění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Zejména zváží xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Do 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx o dostupnosti xxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx s legislativními xxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx železničním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxx xxxxxxx pohotovostní plány x xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxx. (*2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1371/2007 ze xxx 23. října 2007 o právech x xxxxxxxxxxxx cestujících v železniční xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/EU xx xxx 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx pro zavedení xxxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx x xxxxxxx silniční xxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravy (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 se odstavec 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Xxxxxxxx xx infrastrukturu spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) mohou xxx odstupňovány xxx, xxx podněcovaly x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx celkovému xxxxxxx výnosů provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx tratě xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2016/919, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vybavené systémem XXXX. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx železniční xxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 xx xxx 27. xxxxxx 2016 o technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystémů „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Evropské xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Komise 2008/386/XX xx xxx 23. dubna 2008, xxxxxx se xxxx xxxxxxx A rozhodnutí 2006/679/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému xxx xxxxxx a zabezpečení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx A rozhodnutí 2006/860/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Řízení x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
X xxxxxx 38 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx má xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx omezeno x xxxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 18 xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx příslušné orgány, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oprávnění omezit xxxxxxx podle článku 11, x xxxxxxx železniční podniky xxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trase xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx informovány xxx xxxxxxxxxx odkladu a nejpozději xx deseti xxx.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx mu xxxxxx xxxxxxxxx poskytl, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlaků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stavu. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx subjektů, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlaků. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přeshraniční xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivněny. Dotyční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupracují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
14) |
Článek 56 xx mění xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx dopad xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise zváží, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrh. Do xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx ohledu xx xx. 3 xxxx. 2 členské xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 6 xx 8 x 11 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2019, včas xx to, xxx xxxx jízdní řád xxxx začít platit xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;327, 12.11.2013, x.&xxxx;122.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Rady x&xxxx;xxxxxx čtení ze xxx 17. října 2016 (Úř. xxxx. X&xxxx;431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (Xx. xxxx. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX ze xxx 23. října 2007, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX o přidělování kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zpoplatnění xxxxxxxxxx infrastruktury (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx ES x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v přepravě xxxxxxxxxxx xx železnici x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Úř. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 o vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.