XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2016/2370
xx xxx 14. prosince 2016,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 2012/34/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru regionů (2),
v souladu x xxxxxx legislativním postupem (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otevřeného xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx železniční dopravy x xxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k infrastruktuře. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dopravy. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby právní xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx jednotný evropský xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx prováděny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži v souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (5) xx roku 2007 x xx xxxx 2010 xxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/XX (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kromě toho xxxxxxxx hospodářské soutěži xxxx vnitrostátní osobní xxxxxxx, a to zavedením xxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. Takové xxxxxxxx trhu by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx, x xxxx by xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx uživatele. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx výjimky x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx státům umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx železničních xxxxxxx na xxxxxx xxxxx při současném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Po dobu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx určené použití. |
|
(6) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx podnik za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xx xxx uplatnit xxxxx „kontrola“ xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx sobě xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx přímo kontroluje xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektu, měli xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx zprostředkující xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx zavádí další xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx hlavních funkcí, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx stanovených xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx funkcí. |
|
(8) |
Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xx jiné právní xxxxxxxx v rámci těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx pověřených xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcích. Xxxxxxx státy xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Členské xxxxx by měly xxxxxx vnitrostátní rámec xxx xxxxxxxxxx střetu xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx subjekt xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestrannost xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx skutečnost, xx je přímo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zájmů xx xxxxxx této xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx funkce, xxx xxxx stěžejní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxx přísné xxxxxx xxx xxxxxxxx nepřiměřeného xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(11) |
Xxxx xx být rovněž xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx funkce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx jakémukoliv narušení xxxxxxxxxxx soutěže. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx by x xxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx být xxxxx xxxxxxx udělen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx hlavní xxxxxx xxxxxxxxx správce poplatků xxxx přidělující xxxxxxx, xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx subjekt. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, plánování xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k diskriminaci. |
|
(14) |
Xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědný xx provoz, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měl xx xx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxx ponechat pravomoc xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx funkcí. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx svěřit xxxxx xxxxxx xxx hlavních xxxxxx jiným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx svěřeny žádnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx účinnosti, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury rozděleny xxxx xxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, a to i v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromého xxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx odpovědní za xxxxxx, které xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud by xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, zejména v důsledku xxxxxxxxx subvencování. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k financování xxxxx vlastního podnikání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx investic xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx a jakýkoliv soukromý xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx a které vykonávají xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Dividendy x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx využívání železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx použít xxxx podniky, které xxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx by neměly xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatnou právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx funkce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xx být xx úrovni některých xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
V zájmu usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x Xxxx xx xxxx xxx xx základě stávajících xxxxxxxxx vytvořena xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxx účely účasti xx xxxx xxxx xxxx xxx možnost xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sítí xx do jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx, organizačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxx získaných x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx kvalitu xxxxxx, xxxxx jsou snadno xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a služby prováděné xx xxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Udělení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře xx xxxxx členských xxxxxxx železničním xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní osobní xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx organizaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx přístupu xxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(25) |
Právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx udělení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výlučná xxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1370/2007 (8) nebo xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 5 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxx xxxxxxxxxx infrastruktuře xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx měl zohlednit xxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přidělování kapacity xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, že xx zajištěn xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systému xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a rychlejšího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx centry. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxx xxxxxx, spolehlivě, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem a podporují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx zvláště důležité xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ekonomické x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx investic. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít i nadále xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx způsoby podpory xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx vytvořit xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a v zájmu podpory xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k údajům xxxxxxxxx xxx plánování xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Unie, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jednotných jízdenek xxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx důležité xxxxxxxxxx hladký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na vývoji xxxxxxxx systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přeshraniční x x xxxx xx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Železniční xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx formátu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o něm xxxxxx a v případě potřeby xxxxxxxxx legislativní xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spojené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx vždy dodržovat xxxxxxx vyplývající xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx normy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti sociálního x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx měla aktivně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odvětvového xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(34) |
V rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/59/XX (9) xx Xxxxxx xxxx posoudit, xxx xxxx nutné nové xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlakového xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxx zabezpečovacího xxxxxxx (XXXX), xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx odstupňování xxxxxxxx xx xxxxxxx k tratím. |
|
(36) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx v případě xxxxx xx mimořádných xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx přeshraniční xxxxxxx, měli xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx urychlené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Regulační subjekty xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx jednotného evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx regulační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx regulačních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx otevírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k sítím xxxx železničním xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxx x xxxxxxxxxxx struktury. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxxx na xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx ze xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx o opatřeních přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx odůvodněné, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/XX se xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Článek 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V článku 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7x xxxx. 3, vyžadují, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a obnovu sítě x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxxx, x xx v souladu s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx členové xxxxxxx x xxxxxxx rady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vedoucí xxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx a aby jejich xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členové správní xxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pobídky xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. 5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sdíleny xxxxxxx xxxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx omezen xx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Citlivé informace xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Ustanoveními xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx a zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx kapacity, xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1. Členské státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx funkcí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx uplatňování odstavce 1 členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby:
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tras xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx formou, organizací x xxxxxxxxxxxx nezávislí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 a čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x x). Xx vedoucí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Nestrannost provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem a aby xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxx funkcích xxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xxx o řízení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měly x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx, xxxx x xxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravy, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx železničních podniků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údržby nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xx největší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx údržbových xxxxx provádí provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx zaručena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vykonáváním xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 x xxxx xx xx xxxxxxxx odpovědnost. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7x, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 1 mohou xxxxxx xxxxxx infrastruktury vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x x 7x a přijmou xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx předmětných funkcí. 3. Nejsou-li xxxxxxxxxxxxx elektrického xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx funkce, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platných pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Xxx dohledem xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s jedním xx xxxx železničními podniky xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem a s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zlepšeného fungování xxxx, na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxx a v oprávněných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Článek 7d Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx v každém členském xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx používat xxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k financování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx patřit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nepatří xxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou součástí xxxxxxxxxx integrovaného podniku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury neposkytují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx. 3. Železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx půjčky provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxx xx nepřímo. 4. Půjčky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx úroky x xx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektu. 5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxx s tržními xxxxx a byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx subjekty vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx buď x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniků. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx vykonává xxxxxxxx xxx nad železničním xxxxxxxx, xxx nad xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se vede xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx x xxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxxxx a transparentní xxxxxxxx xxxx. 9. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podrobné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. V případech, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7x xxxx. 3 a členské státy xxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx provozovatele infrastruktury, xxxxxxxxxx podnik a jiné xxxxxx subjekty vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku v tomto xxxxxx jsou chápány xxxx odkazy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxx článku xx prokázáno v odděleném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx divizí xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy a celostátní, xxxxxx xx regionální xxxxxx. Dotčený xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx jako pozorovatel. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxxx xxxxxx článku. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxx k regulačnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx podle xxxxxx 56. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx poskytování účinných x xxxxxxxxxxx železničních xxxxxx x xxxxx Xxxx členské xxxxx xxxxxxx, aby xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx schůzích xx xxxxxx:
Xxx xxxxx písmene x) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx výkonnosti. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odvolání x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 56. 2. Xxxxxx xx členem této xxxx. Podporuje xxxxxxx xxxx a usnadňuje xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 xx mění xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxx takto:
|
|
8) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, které xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx trh pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podněcovat xxxxxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestující, aniž xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 5, xxx výkon xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmiňovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, 3 a 4 xxxxxxxx, xx zamýšlená xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava xxxx xxxxx xxxxxxx a cílovou xxxxxxx ohrožuje hospodářskou xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx změny xxxx xxxxxxx, které by xxxxxxxxx splnění podmínek x xxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2. Xxxx změny xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxx dopravy.“; „Xxxxxx 13x Společné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/XX (*3), xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx účastnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx udělí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx tohoto systému xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx a aby xxx xxxxxxxxx veřejným xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem xxxx sdružením všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osobní dopravu. 2. Komise xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx výdeje jednotných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, a to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx plánování xxxx a pro rezervaci xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx pohotovostní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx řádnou xxxxxxxxxx s cílem poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007 v případě xxxxxxx xxxxxxxx dopravy. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1371/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX xx dne 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 se odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Poplatky xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx železničních koridorů xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XX) 2016/919 (*4) mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx systémem ETCS, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx přijatou rozhodnutím Xxxxxx 2008/386/XX (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto odstupňování xxxxxxxx x xxxxxxx celkovému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx se nevztahuje xx železniční tratě xxxxxxx v nařízení (EU) 2016/919, na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx systémem XXXX. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx o rozšíření xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx neuvedené v nařízení (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 ze xxx 27. května 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystémů „Xxxxxx a zabezpečení“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Komise 2008/386/XX xx dne 23. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx A rozhodnutí 2006/679/ES x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního systému x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
V článku 38 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx má xxxxxxx v úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, v němž xx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx infrastruktuře xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxx 18 měsíců xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx jízdní xxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxx xx stávající smlouvy x xxxxxxxxx službách, zajistí xxxxxxxxx subjekty, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vymezené ve xxxxxxx o veřejných službách, xxxxxxx jiné dotčené xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, x xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxx smlouvu o veřejných xxxxxxxx na trase xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději xx deseti xxx.“ |
|
12) |
V čl. 53 xxxx. 3 se doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytl, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. V případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx různých xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlaků. X xxxxxxx narušení xxxxxxx, xxxxx má potenciální xxxxx xx přeshraniční xxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivněny. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu.“ |
|
14) |
Článek 56 se xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx vysokorychlostních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx k vysokorychlostním xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, zda ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx do 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 6 xx 8 x 11 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx xx, xxx xxxx jízdní xxx xxxx začít platit xxx 14. prosince 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
M. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
I. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;327, 12.11.2013, x.&xxxx;122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. února 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Xx. xxxx. C 431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX xx xxx 21. listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/51/ES xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/58/ES xx xxx 23. října 2007, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Společenství a směrnice 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;139/2004 ze dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Úř. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1370/2007 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/59/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10) Úř. xxxx. C 369, 17.12.2011, s. 14.