XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2016/2370
xx xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 2012/34/XX, xxxxx xxx o otevření trhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v přepravě xxxxxxxxxxx po železnici x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx článek 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, podmínek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a regulačního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otevřeného xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Růst xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx alternativy xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, byly xxxxxx prováděny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (5) xx roku 2007 x xx xxxx 2010 xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/58/XX (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx službami xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, a to xxxxxxxxx xxxx otevřeného přístupu xxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx pozitivní xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx by xxxx x xxxxxx službám xxx uživatele. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx specifických vlastností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx železničních xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx integrity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx zahrnuje řízení x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxx xxx určené použití. |
|
(6) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx považovat xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx integrovaný, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx sobě xxxxx nezávislí, xxxxx xxx xxxxx kontroluje xxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měli xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Ministerstvo, xxxxx vykonává xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx si mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx modely, xx plného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dopravy a plánování xxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx v mezích xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx uplatňovány xxxxxx s cílem zajistit, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxx nemají xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xx regulační xxxxxxx xxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx profesní zájmy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestrannost xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx na xxxx xxxxxxxx nezávislí, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyvolávající xxxxx zájmů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx záruky xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xx být rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a plánování údržby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zamezit xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx měli zajistit, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxx, xx pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělili xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx k řízení dopravy, xxx by být xxxxx přístup udělen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx železničním xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, aniž xx xxxx zapotřebí xxxxxxx tyto funkce xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx sledovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx státy xx obecně xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury odpovědný xx provoz, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx pověřen rozvojem xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx různými xxxxxxxx, xxx by xx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx hlavních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx střet xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnějšímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx případech, xxxxxxx x xxxxxx účinnosti, xxxxx xxx funkce xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx měli být xxxx odpovědní za xxxxxx, xxxxx vykonávají. |
|
(17) |
Xx xxxxx zabránit finančním xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného integrovaného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx infrastruktury, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, k financování xxxxx xxxxxxxxx podnikání xxxx x xxxxxxxxx dividend xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx vertikálně integrovaného xxxxxxx a které vykonávají xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nad tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjmy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx z poplatků za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
V případech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx vertikálně integrovaném xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx a hlavní xxxxxx xxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx by xxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a účinného využívání xxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a efektivních xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Unii xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořena evropská xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx účely účasti xx xxxx xxxx xxxx mít možnost xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx hlavní provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sítí xx xx xxxxxx xxxxxxxxx a hustoty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k organizování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Udělení xxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx železničním xxxxxxxx Xxxx pro účely xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxx možnost xxxx xxxxx přístupu xxxxxx v případě, že xx ohrožovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k příslušné infrastruktuře xxxx xxxx na xxxxxxx příslušného orgánu xxxxxx výlučná xxxxx x xxxxxxx s článkem 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx stanovených v článku 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx by neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx železničních xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx infrastruktuře xx účelem poskytování xxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx, ledaže by xxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxx zainteresovaných xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxxxxxx stávajících smluv x xxxxxxxxx službách. |
|
(27) |
Xxxxxx posuzování xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxx, mohou členské xxxxx právo přístupu x xxxxxxxxxxxxxx spojit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. |
|
(29) |
Xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx klíčovými prioritami x xxxxx podpory udržitelného xxxxxxxxxx systému x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lepšího a rychlejšího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxx a trhy xxxxxx, xxxxxxxxxx, šetrně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nákladově xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podporují xxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx zvláště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a soukromé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx x xxxxxx investic. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít i nadále xxxxxxx zvolit mezi xxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxx cestujících xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx okolností a na xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxxx xxx plánování xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx. Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravních systémů, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek xx xxxx být interoperabilní x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxx a rezervaci xxxxxxxx. Členské státy xx měly zajistit, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a podávat x xxx xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx legislativní návrhy. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx odráželo xxxxxxxxx spojené se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociální xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hladký xxxxxx xxxxxx k dokončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx závazných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx, xxxxx i příslušné xxxxxxxx normy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxx vykonanou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti železnic. |
|
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/59/XX (9) by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx státy xx xxxx mít možnost xxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečovacího systému (XXXX), zejména pokud xxx o rozhodnutí, xxx xxxxxx odstupňování poplatků xx přístup k tratím. |
|
(36) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx spolupracovat x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx urychlené obnovení xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx subjekty xx v zájmu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru měly xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx důležité, xxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx regulačních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu k sítím xxxx železničním xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxx dostatečně xxxxxx přechodné xxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní právo x xxxxxxxxxxx struktury. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx státy se x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx mění takto:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V článku 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx členské xxxxx, jež xxxxxxx xx. 7x odst. 3, xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx a obnovu xxxx x xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vertikálně integrovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcemi. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a v případě xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnicích xxxxxxx členové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s finanční výkonností xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pobídky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. 5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx různými xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Citlivé informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ani pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o financování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx smyslu xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx znějí: „Xxxxxx 7x Nezávislost xxxxxxxx funkcí 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx uplatňování xxxxxxxx 1 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx:
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a přidělování tras xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx svou xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx železničním xxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x x). Xx xxxxxxx divizí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. a) x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odkazující xx hlavní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx dopravy a plánování xxxxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, plný x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělí xxxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravy, xxxxx tak x xxxxxxx xxxxxxxxx železničních podniků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údržby nebo xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konzultuje xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provádí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx xxxxx střety xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7a, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxx provozovatelé infrastruktury, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromého sektoru, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x x 7x x xxxxxxx xxxxx odpovědnost za xxxxx předmětných xxxxxx. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx napájení xxxxxxxxx xxxxxx funkce, xx vyjmut z použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními týkajícími xx rozvoje, x xx xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uzavírat dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx snížených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx dohod x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doporučit xxxxxx ukončení. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury sítě, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx půjček. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může tyto xxxxxx rovněž xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxxx, mezi něž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale nepatří xxxx ně xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx x xxx xxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx neposkytují xxxxxx železničním podnikům, xx již xxxxx xx nepřímo. 3. Železniční podniky xxxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx již xxxxx xx nepřímo. 4. Půjčky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxx a za xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Půjčky xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx xxx splatnosti xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx s tržními xxxxx a byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx spláceny. 6. Jakékoli xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx cenách, xxxx x xxxxxx, které odrážejí xxxxxxx náklady x xxxxxxxx xxxxxxxxx ziskové xxxxxxx. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx konečná xxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx vykonává xxxxxxxx xxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx účetnictví a transparentní xxxxxxxx xxxx. 9. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku vede xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podrobné xxxxxxx o všech obchodních x xxxxxxxxxx vztazích x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx přidělující xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7x xxxx. 3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podnik a jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx divize daného xxxxxxx. Plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xx prokázáno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Členské státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i žadateli xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx jsou k účasti xxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxx nákladní x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx regionální xxxxxx. Dotčený regulační xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pozorovatel. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx. Koordinace xx xxxxxxxxxxx minimálně xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedených podle xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k regulačnímu xxxxxxxx a pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 56. Článek 7f Xxxxxxxx xxx provozovatelů infrastruktury 1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury podíleli xx xxxx x x xxxxx xxxxx spolupracovali xx xxxxxxxxxxxx schůzích za xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx d) xxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxx společné zásady x xxxxxxx xxx sledování x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxxx xxxxxx 56. 2. Komise xx xxxxxx xxxx xxxx. Podporuje činnost xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx trh pro xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxxxxxxx optimální využívání xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s následným přínosem xxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 5, lze xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx regulační xxxxxxx xx základě analýzy xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, 3 a 4 rozhodne, xx xxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx stejnou xxxx alternativní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx změny této xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2. Xxxx změny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“; „Článek 13a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek 1. Aniž je xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) a směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX (*3), xxxxxxx státy mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují vnitrostátní xxxxxx dopravu, aby xx účastnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a integrovaného xxxxxxx xxxxxx jízdenek, xxxxxxxxxx jízdenek x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxxxxx orgánům. V případě xxxxxxxx tohoto systému xxxxxxx státy zajistí, xxx nenarušoval xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a aby byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružením xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osobní dopravu. 2. Xxxxxx xxxxxxx vývoj na xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřebu xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k údajům xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. prosince 2022 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxxxx s legislativními návrhy. 3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxx dopravu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícím xx xxxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) x. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravy. (*2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1371/2007 ze xxx 23. xxxxx 2007 o právech x xxxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/EU xx xxx 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx rozhraní s jinými xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
V článku 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 xx odstavec 4 nahrazuje xxxxx: „4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XX) 2016/919 (*4) mohou xxx odstupňovány tak, xxx xxxxxxxxxxx k vybavení xxxxx systémem XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx přijatou rozhodnutím Xxxxxx 2008/386/XX (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že toto xxxxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx železniční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919, xx xxxxx xxxxx jezdit xxxxx xxxxx xxxxxxxx systémem XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Nařízení Xxxxxx (XX) 2016/919 xx xxx 27. května 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „Xxxxxx a zabezpečení“ železničního xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Komise 2008/386/XX xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx se xxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/679/ES x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního systému x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/XX x xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Řízení x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
X xxxxxx 38 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx xx xxxxxxx v úmyslu požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 18 xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx službách, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx uzavřely smlouvu x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx o veřejných službách, xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, x xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx provozovatele infrastruktury, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx považuje za xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury veškeré xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. K tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má potenciální xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx sdílet veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxx a provoz xxxxx xxx xxxxx narušením xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dotyční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přeshraničního xxxxxxx.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 se mění xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx takto:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Komise do 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zejména zhodnotí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o přístup x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise zváží, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrh. Xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx, zda ve xxxxxx k provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx ohledu xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx do 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx jejich znění.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 bodů 6 xx 8 x 11 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. C 327, 12.11.2013, s. 122.
(2) Úř. věst. X&xxxx;356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Úř. xxxx. X&xxxx;431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX xx xxx 21. listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského železničního xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury (Úř. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx ES x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1370/2007 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v přepravě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Úř. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, s. 1).
(9) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla a vlaky x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 315, 3.12.2007, s. 51).
(10) Úř. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.