XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2016/2370
ze xxx 14. prosince 2016,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2012/34/XX, pokud xxx o otevření xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici x xxxxxx x xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 91 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, financování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx jednotného evropského xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na vnitrostátní xxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx řízení provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k infrastruktuře. |
|
(2) |
Růst xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dopravy. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxxxx prostor, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v předepsaných xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Xxxx se xxxxxxxx nákladní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (5) xx roku 2007 x xx roku 2010 xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/XX (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Některé xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, x xx zavedením xxxx otevřeného xxxxxxxx xxxx organizováním xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxx mít xxxxxxxxx xxxxx xx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx x xxxxxx službám xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2012/34/XX by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a organizace železničních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx integrity jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Po dobu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx byla vhodná xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx stanovení, xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx podnik xx xxxxxxxxxx integrovaný, by xx xxx uplatnit xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (7). Jsou-li xxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxx xx sobě xxxxx xxxxxxxxx, avšak xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být považováni xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxxx xxx považováno xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxx si xxxx xxxxxxxxxxxx organizačními modely, xx plného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hlavních xxxxxx, xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx stanovených xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnicích xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit, xx jiné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx nemají rozhodující xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcích. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podávání xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx rámci xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx finanční, hospodářské xxxx profesní zájmy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx sobě xxxxxxxx nezávislí, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xx skutečnost xxxxxxxxxxxx xxxxx zájmů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx vlaků a rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx záruky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx souvisí x xxxxxx xxxxxxxx. Tyto záruky xx měly xxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx údržby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zamezit xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx v tomto xxxxx měli xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup k příslušným xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravy, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx udělen xx rovných xxxxxxxx xxxx dotčeným železničním xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidělující xxxxxxx, xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, aniž xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xx nezávislý xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozu, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i plánované x xxxxxxxxxxx údržbové práce, xxx bylo xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx státy xx xxxxxx měly xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xx xxxxxx, údržbu x xxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx různými xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxx ponechat xxxxxxxx xxxxxxx a nést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx funkcí. |
|
(15) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nezpůsobí xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx informací. Xxxxxx xxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx žádnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxx. |
|
(16) |
Xx vhodných případech, xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury rozděleny xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vykonávají. |
|
(17) |
Xx xxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, pokud by xxxxx vést k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxx k vyplácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx infrastruktury. X xxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxx a jakýkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nikoliv xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z poplatků xx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx neměly xxxxxxxx možnost, aby xxxxxx z poplatků xx xxxxxxxxxxxxxx procházely přes xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
V případech, xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx externímu xxxxxxxxxxx správci poplatků xxxx přidělujícímu xxxxxxxx, xxxx by xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx uplatňována xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx prostřednictvím použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx síti xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx subjekt xxxx subjekty xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx hlavní provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx a hustoty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celostátních, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k organizování jejich xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx kvalitu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx takovým xxxxxxxx, xxx bylo možné xxxxxxxxx služby s otevřeným xxxxxxxxx x xxxxxx prováděné xx základě xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(24) |
Udělení xxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx železničním podnikům Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx může mít xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx přístupu xxxxxx v případě, že xx ohrožovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na udělení xxxxxxxx x xxxxxxxxx infrastruktuře xxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx železničních podniků x xxxx železniční infrastruktuře xx xxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx subjekty xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy xxxxxxxx, xxx xx xxxx ohrožena hospodářská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(27) |
Proces xxxxxxxxxx xx měl zohlednit xxxxxxx poskytnout všem xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx jistotu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx měl být xx nejjednodušší, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx právo přístupu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s určitými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zlepšování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx klíčovými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v Evropě. Zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx má potenciál x xxxxxxxxx xxxxxxx a rychlejšího xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx železniční služby xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx zvláště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a soukromé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx mít x xxxxxx xxxxxxx zvolit xxxx xxxxxxx způsoby podpory xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxxxxx a v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx okolností x xx xxxxxxx objektivní hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx cestujícím xxxxxxx přístup k údajům xxxxxxxxx pro plánování xxxx x xxxxxxxxx jízdenek x xxxxx Xxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a z domu xx domu. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx systémů xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v interoperabilním xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny příslušné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a rezervaci xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminaci železničních xxxxxxx a respektovaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o něm xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy. |
|
(33) |
Členské xxxxx by měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx spojené se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohod xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny předpisy Xxxx x xxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx měla aktivně xxxxxxxxxx xxxxx vykonanou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx železnic. |
|
(34) |
V rámci xxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/59/XX (9) xx Komise xxxx posoudit, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx akty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx zavádění evropského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, zda xxxxxx odstupňování xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
(36) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx přeshraniční xxxxxxx, xxxx spolupracovat x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx v zájmu dosažení xxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru měly xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx regulační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx států vyžadují xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodování x xxxxx xxxxxxx se právní xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. |
|
(39) |
Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx mít dostatečně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní právo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v platnosti xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením členských xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx případech doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx o jeden xx xxxx dokumentů s informacemi x xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. V případě xxxx směrnice považuje xxxxxxxxxxx předložení těchto xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/EU se xxxx xxxxx:
|
1) |
Článek 2 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7x odst. 3, vyžadují, xxx byl podnik xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Článek 7 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx sítě x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx rozhodnutí přijatá xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcemi. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přímo xxxxxxxxx postupovali xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla ovlivněna xxxxxx střetem xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xx právně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxx subjektů v rámci xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnicích xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxx předkládat pobídky xxxxxxxx xx celkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 5. Pokud x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx sdíleny xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Citlivé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku. 6. Xxxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčena práva xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx a financování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx o financování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Článek 7a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx funkcí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx stanovených v čl. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 členské xxxxx xxxxxxx především, xxx:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx formou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx železničním xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx. 7 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x x). Xx vedoucí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) a čl. 7 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx. 4. Ustanovení xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Článek 7b Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly funkce xxxxxx dopravy a plánování xxxxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx funkcích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xxx o řízení xxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měly x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx k relevantním xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělí další xxxxxxx x xxxxxx dopravy, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx plánování xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx údržbových xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx střety xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vykonáváním xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 x xxxx xx xx xxxxxxxx odpovědnost. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7x, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx i účastníci partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 odst. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x x 7x a přijmou xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx funkcí. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx elektrického napájení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx vyjmut z použití xxxxxxxx platných xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozvoje, x xx xxxxxxx s článkem 8. 4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného členskými xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s jedním xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody x xxxxxx snížených nákladů xxxx zlepšeného xxxxxxxxx xxxx, na niž xx dohoda xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Článek 7d Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx podniky, xxxxx jsou součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx půjčky provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, ať již xxxxx xx xxxxxxx. 4. Půjčky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx podmínek, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektu. 5. Xxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx skutečně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx náklady a zahrnují xxxxxxxxx ziskové xxxxxxx. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniků. Tyto xxxxx xxxx spláceny xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx konečná xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vede xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účetnictví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx toky. 9. V rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podrobné xxxxxxx x xxxxx obchodních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 7x xxxx. 3 a členské xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Odkazy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxx. Plnění požadavků xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v odděleném xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx provozovateli infrastruktury x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 odst. 3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a celostátní, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx jiné:
Provozovatel infrastruktury xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx minimálně xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxxx xxxxxx xxxxxx. Koordinací podle xxxxxx článku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k regulačnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56. Xxxxxx 7x Evropská xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. S cílem xxxxxxxx poskytování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxx Xxxx členské xxxxx zajistí, xxx xx jejich hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx síti x x xxxxx xxxxx spolupracovali xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxx xxx sledování x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx xxxxx žadatelů xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 56. 2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx. Podporuje činnost xxxx a usnadňuje xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 se mění xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 se xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Vkládají se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx 1. S cílem xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní dopravu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přínosem xxx cestující, xxxx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 5, lze xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmiňovat xxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s tímto xxxxxxx. 2. Xxxxx regulační xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 xxxx. 2, 3 x 4 rozhodne, xx zamýšlená xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ohrožuje hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx trasu, xxxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“; „Článek 13a Společné xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémy prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Aniž je xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX (*3), xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují vnitrostátní xxxxxx dopravu, xxx xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výdeje xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx udělí pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx trh xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx veřejným xxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2. Komise xxxxxxx vývoj na xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxx zavádění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxx potřebu xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, a to xxx xxxxxxxxxx iniciativ xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravě x xxxxxx xxxxxxxxx pro plánování xxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. prosince 2022 xxxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx a systémů prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx návrhy. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx železničním xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxx dopravu, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícím xx xxxxxx článku 18 xxxxxxxx (XX) č. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxx. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 ze xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX xx xxx 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 se xxxxxxxx 4 nahrazuje tímto: „4. Poplatky xx xxxxxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Komise (XX) 2016/919 (*4) mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx podněcovaly x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ETCS, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/ES (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx odstupňování xxxxxxxx k žádnému xxxxxxxxx xxxxxxx výnosů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx železniční tratě xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919, xx xxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx systémem XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 ze xxx 27. xxxxxx 2016 o technické xxxxxxxxxxx pro interoperabilitu xxxxxxxx se xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Evropské unii (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/ES xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx se mění xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/679/ES x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx A rozhodnutí 2006/860/ES x xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
V článku 38 xx odstavec 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a dotčené xxxxxxxxx subjekty nejméně 18 xxxxxx před xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx vztahuje. Xxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxx subjekty, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx uzavřely xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách, xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději xx deseti xxx.“ |
|
12) |
V čl. 53 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx mu takové xxxxxxxxx poskytl, pokud xx xxxxxxxx za xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx: „1. V případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx technického xxxxxxx xxxx nehody xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plán se xxxxxxxx xxxxxxx subjektů, xxxxx xx třeba xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx nebo vážného xxxxxxxx xxxxxxx vlaků. X xxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace s ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx mohou xxx xxxxx narušením xxxxxxxxx ovlivněny. Dotyční xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxxx xx obnově xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 se xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 se xxxx xxxxx:
|
|
16) |
V článku 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2024 zhodnotí dopad xxxx směrnice na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx zprávu o jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zhodnotí xxxxx vysokorychlostních železničních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Do xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, zda ve xxxxxx k provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx na xx. 3 odst. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 6 xx 8 x 11 xx použijí xxx xxx 1. ledna 2019, včas xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx platit xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
M. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 327, 12.11.2013, x.&xxxx;122.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. února 2014 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx) a postoj Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Xx. xxxx. C 431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. prosince 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, s. 32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/51/ES xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, kterou xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v přepravě xxxxxxxxxxx xx železnici x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx strojvedoucím obsluhujícím xxxxx vozidla x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.