XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) 2016/2370
ze xxx 14. prosince 2016,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2012/34/XX, pokud xxx o otevření xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx a řízení železniční xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a zejména xx xxxxxx 91 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xx xxxxxx správy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxx xx vývojem xxxxxx druhů dopravy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhů dopravy. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx prováděny v předepsaných xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx otevřeny xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (5) xx xxxx 2007 x xx roku 2010 xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2007/58/XX (6) hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx trhy Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a mělo xx xxxx k lepším xxxxxxx xxx uživatele. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2012/34/XX xx měly xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxx současném xxxxxxxxx integrity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. |
|
(5) |
Provoz xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx určené xxxxxxx. |
|
(6) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx integrovaný, by xx xxx uplatnit xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004 (7). Jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx sobě xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx přímo xxxxxxxxxx xxxx bez jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být považováni xx xxxxxxxx. Ministerstvo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, by xxxxxx být považováno xx xxxxxxxxxxxxxxx subjekt. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx zavádí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx hlavních funkcí, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kapacity organizační x xxxxxxxxxxx nezávislost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnicích xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodující xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob pověřených xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx x xxxx xxxxxxxxxxx měly xxxxxxxx existenci xxxxxxx xxx podávání xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx subjekt xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx profesní xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neměla xx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx tentýž xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xx skutečnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxx přísné xxxxxx xxx zamezení nepřiměřeného xxxxx na rozhodnutí xxxxxxxxx provozovatelem infrastruktury, xxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xx být rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zamezit xxx jakémukoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělili xxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx x xxxxxx dopravy, xxx by xxx xxxxx přístup xxxxxx xx rovných podmínek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidělující subjekt, xx třeba zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx funkce xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx pravomoc sledovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údržbové xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx k diskriminaci. |
|
(14) |
Členské státy xx obecně měly xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx sítě x xxx xxx pověřen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Pokud xxxx xxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx střet xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx důvěrnost obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx i v případě xxxxxxxxxxx veřejného a soukromého xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železničními podniky x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx právním xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx využívat xxxxxx x xxxxxxxxxxx sítě infrastruktury, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, k financování xxxxx xxxxxxxxx podnikání xxxx k vyplácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx návrat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx infrastruktury. K těmto xxxxxxxxxx může patřit xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které nezahrnují xxxxxxx veřejných prostředků xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxx podniky, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx z poplatků za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx a hlavní xxxxxx xxxx xxxxxxx externímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxx v rámci tohoto xxxxxxx xxxxxxx uplatňována xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxx x xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lepší koordinace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxx být xx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xx této xxxx xxxx mít možnost xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx a hustoty, organizačních xxxxxxxx celostátních, místních x xxxxxxxxxxxx orgánů a jejich xxxxxxxxxx získaných x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k organizování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx kvalitu xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxx cestujícím, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx může mít xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. Xxxxxxx xxxxx xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx uvedených xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k příslušné xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo za xxxxxxxx stanovených v článku 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Existence xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx železničních podniků x xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx. |
|
(26) |
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx regulační subjekty xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(27) |
Proces xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx být xx xxxxxxxxxxxxx, nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx podmínky, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spojit s určitými xxxxxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a rychlejšího xxxxxxxxx xxxx evropskými xxxxxxxxxxxxx a kulturními centry. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, spolehlivě, šetrně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx dopravu. Xx xxxxx zvláště xxxxxxxx xxxxxxxx veřejné a soukromé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx z těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít i nadále xxxxxxx zvolit xxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxx xx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
S cílem xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a podporovat xxxxxxxxx využívání dostupné xxxxxxxxxxxxxx a v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxx xx xxxxxxxxx cestujících xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx okolností x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx cestujícím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxx podniky by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na vývoji xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxx xx domu. |
|
(32) |
Systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a rezervaci xxxxxxxx. Členské státy xx měly zajistit, xxx xxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb odráželo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odpovídající sociální xxxxxxx a současně xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohod xxxxxxxxxx mezi sociálními xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odvětvového xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx. |
|
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/59/XX (9) by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců vlakového xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxx si odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečovacího xxxxxxx (XXXX), zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, zda xxxxxx odstupňování xxxxxxxx xx přístup x xxxxxx. |
|
(36) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx v případě xxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx přeshraniční xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v případech, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektů xx účelem koordinace xxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx a zajistit účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Při xxxxxxx otevírání vnitrostátních xxxxxxxxxxxx trhů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k sítím xxxx xxxxxxxxxxx podnikům xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx a Komise ze xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx případech doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Článek 3 xx mění xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež použijí xx. 7x xxxx. 3, vyžadují, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právní subjektivitu.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx sítě x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx železniční infrastruktury xx xxxx xxxx, x xx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx žádný x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vedoucí xxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxxxx postupovali xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby jejich xxxxxxxxxxx nebyla ovlivněna xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Členské xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a v případě xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jmenovány nebo xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx v rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx bonusy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx nicméně xxxxx předkládat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. 5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informační xxxxxxx xxxxxxx různými xxxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxxxx omezen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Ustanoveními odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx znějí: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkcí 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxxxx infrastruktury ve xxxxxx hlavních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx především, aby:
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a přidělování xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xxxxx jsou svou xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx železničním podniku. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. c) x x). Xx xxxxxxx divizí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx železničních služeb xx xx. 7 odst. 3 xxxx. x) x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hlavní funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Článek 7b Xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx dopravy a plánování xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx funkce xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxx pověřené rozhodováním x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby železniční xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxx, plný x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3. Pokud xxx o dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xx největší xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxx obavy. Plánování údržbových xxxxx provádí provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx funkcí provozovatele xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx střety xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx citlivých x xxxxxxxxxx hlediska, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx infrastruktury si xxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x xxxx xx ně xxxxxxxx odpovědnost. Jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splňuje ustanovení xxxxxx 7, 7x, 7b x 7x. 2. Xxxxxxxx od xx. 7 xxxx. 1 xxxxx funkce xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx i účastníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x a 7d x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Nejsou-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx z použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a to xxxxxxx s článkem 8. 4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx železničními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx snížených nákladů xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doporučit xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx transparentnost 1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítě, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k financování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx splácení xxxxx xxxxxx. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx může xxxx xxxxxx xxxxxx použít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx podniky, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xx xxx xxxxx xx nepřímo. 3. Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx již xxxxx či xxxxxxx. 4. Půjčky xxxx právními subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizikový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 pokračují xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx dohodnuty x xxxxxxx xxxxx x xxxx skutečně xxxxxxx x xxxx spláceny. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury jsou xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a transparentní xxxxxxxx toky. 9. V rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podrobné xxxxxxx o všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. V případech, kdy xxxxxx xxxxxx vykonává xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 7a xxxx. 3 a členské xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx jsou chápány xxxx odkazy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx prokázáno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých divizí xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a celostátní, xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami vypracuje x xxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx. Koordinace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přehled xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx členské xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xx síti x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx schůzích xx xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxx společné zásady x xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx výkonnosti. Koordinací xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k regulačnímu xxxxxx x xxxxxxxxx regulačního xxxxxx podle článku 56. 2. Komise xx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx činnost xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 xx mění xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxx takto:
|
|
8) |
Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s následným přínosem xxx xxxxxxxxx, aniž xx dotčen xx. 11 xxxx. 5, lze xxxxx xxxxx na přístup xxxxxxxxxxx v článku 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx regulační xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx výchozí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx, které by xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx stanoveného v čl. 10 xxxx. 2. Xxxx xxxxx xxxxx zahrnovat změnu xxxxxxxxx dopravy.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek 1. Xxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/XX (*3), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxx provozují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému a integrovaného xxxxxxx výdeje xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rezervací, xxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dopravu. 2. Xxxxxx xxxxxxx vývoj na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a používání xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a posoudí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx zváží xxxxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx plánování xxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx o dostupnosti xxxxxx společných informačních xxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx jízdenek, xxxxxxxx xxxxxxxx s legislativními xxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx uloží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) x. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx narušení dopravy. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 1371/2007 ze xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX xx xxx 7. července 2010 x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
V článku 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které zní:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx celkovému xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx se nevztahuje xx železniční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919, xx xxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx systémem XXXX. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx o rozšíření xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 ze xxx 27. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Komise 2008/386/XX xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/679/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx A rozhodnutí 2006/860/XX x xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
X xxxxxx 38 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx má xxxxxxx v úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxxxx osobní dopravu x xxxxxxxx státě, v němž xx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxx před xxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, k němuž xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopad xx stávající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravě xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách, xxxxxxx jiné dotčené xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx oprávnění omezit xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, x xxxxxxx železniční podniky xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trase xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději xx xxxxxx xxx.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytl, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 se xxxxxxxx 1 nahrazuje tímto: „1. V případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. K tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx různých xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vážných xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlaků. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx mohou xxx xxxxx narušením xxxxxxxxx ovlivněny. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx běžného xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 xx mění xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 se xxxx xxxxx:
|
|
16) |
V článku 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Komise do 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxx o přístup x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné druhy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Ustanovení xx. 1 bodů 6 xx 8 x 11 xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2019, xxxx xx xx, aby xxxx jízdní řád xxxx začít xxxxxx xxx 14. prosince 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 327, 12.11.2013, x.&xxxx;122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Xx. xxxx. C 431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Postoj Evropského xxxxxxxxxx ze dne 14. prosince 2016 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/34/EU xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, s. 32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX ze xxx 23. října 2007, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx spojování xxxxxxx (Nařízení ES x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1370/2007 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a o zrušení nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Úř. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX ze xxx 23. října 2007 o vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obsluhujícím xxxxx vozidla x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.