XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2016/2370
xx xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 2012/34/XX, pokud xxx x xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 91 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidly, která xx xxxxxx správy x xxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a regulačního dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx železniční dopravy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx xxxxxxx k dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhů dopravy. X xxxx souvislosti xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, xxxx xxxxxx prováděny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx otevřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/ES (5) xx roku 2007 x xx xxxx 2010 xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2007/58/XX (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx otevřeny xxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx fungování xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx k lepším xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx železničního prostoru. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx „kontrola“ ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx nezávislí, xxxxx xxx přímo xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx považováni xx oddělené. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx zavádí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruk x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxx v mezích xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezávislost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xx xxxx právní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx nemají xxxxxxxxxxx xxxx xx jmenování x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx x xxxx xxxxxxxxxxx měly xxxxxxxx existenci xxxxxxx xxx podávání xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Členské xxxxx by xxxx xxxxxx vnitrostátní rámec xxx xxxxxxxxxx střetu xxxxx. V tomto xxxxx xx regulační xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx infrastruktury a železniční xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezávislí, neměla xx být skutečnost, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelů infrastruktury xxxxxxxxxx xx přidělování xxxx vlaků x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury představují xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxx přísné záruky xxx zamezení nepřiměřeného xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měly být xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx železničních xxxxxxxx. |
|
(11) |
Měla xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nestranně, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx v tomto xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx k řízení xxxxxxx, xxx xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rovných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx hlavní xxxxxx xxxxxxxxx správce poplatků xxxx přidělující subjekt, xx třeba zajistit xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a údržby, xxxx xx xxxx zapotřebí xxxxxxx tyto xxxxxx xx xxxxxxxxx subjekt. |
|
(13) |
Regulační xxxxxxxx xx xxxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxx provozu, plánování xxxxxx, xxxxx i plánované x xxxxxxxxxxx údržbové xxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědný xx provoz, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx rozvojem xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx síti. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx různými xxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v rámci tohoto xxxxxxx svěřit xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx střet xxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Hlavní xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx případech, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx různé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a to i v případě xxxxxxxxxxx veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxx xxxx odpovědní xx xxxxxx, které vykonávají. |
|
(17) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx subvencování. |
|
(18) |
Provozovatelé infrastruktury xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx využito xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k vyplácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx návrat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. K těmto xxxxxxxxxx xxxx patřit xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale nikoliv xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které vykonávají xxxxxxxx nad železničním xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx použít xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Zásady xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx procházely přes xxxxxx účty. |
|
(20) |
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury nemá xx xxxxxxxxxx integrovaném xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx funkce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatňována xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx podniky. |
|
(22) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Unii xx měla xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořena xxxxxxxx xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, který subjekt xxxx subjekty xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, organizačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v procesu xxxxxxxxx trhu by xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxxxx k organizování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou snadno xxxxxxxx xxxx cestujícím, x xx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a služby prováděné xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k železniční infrastruktuře xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulačního subjektu xxxx mít možnost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v případě, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Právo železničních xxxxxxx xx udělení xxxxxxxx x xxxxxxxxx infrastruktuře xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1370/2007 (8) nebo xxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx přístupu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx osobní železniční xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(26) |
Xx xxxxxx zainteresovaných xxxxx xx regulační xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(27) |
Proces xxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx právní jistotu xxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxx. Tento postup xx měl xxx xx nejjednodušší, nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i koherentní x xxxxxxxx přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Rozvoj železniční xxxxxxxxxxxxxx a zlepšování kvality xxxxxx železniční dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx má potenciál x xxxxxxxxx lepšího x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropskými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx centry. Xxxxxxxxxxxxxxxx železniční služby xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, šetrně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem a podporují xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a soukromé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z těchto investic. Xxxxxxx státy by xxxx mít x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl být xxxxxxxx přístup xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx cestujícím xxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jízdenek x xxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek xxx xxxxxxxxx xx xxxx. Vzhledem k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hladký provoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přeshraniční a z domu xx xxxx. |
|
(32) |
Systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Železniční podniky xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v interoperabilním xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxx a rezervaci xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit, xxx xxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a podávat x xxx xxxxxx a v případě potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy. |
|
(33) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx odpovídající sociální xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního prostoru. X xxxx souvislosti xx xxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kolektivních xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx předpisy Xxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sociálního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/59/XX (9) xx Komise xxxx posoudit, xxx xxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců vlakového xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx státy by xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému (XXXX), xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na přeshraniční xxxxxxx, měli xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx urychlené xxxxxxxx xxxxxxx provozu. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx dosažení xxxx jednotného evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx důležité, xxx regulační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v případech, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx regulačních subjektů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodování x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx otevírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxx xxxx železničním xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v platnosti xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx ze xxx 28. xxxx 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx x xxxxx či xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx právu. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx považuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/XX se xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Článek 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxx, xxx použijí xx. 7x xxxx. 3, xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektivitu.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx provozovatel infrastruktury xxxxxxxxx za provoz, xxxxxx a obnovu xxxx x xxx xxx pověřen xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcemi. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a správní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx postupovali nediskriminačním xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako subjekt, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnicích xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcích xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnostní xxxxxx xx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výkonností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxx předkládat xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 5. Xxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sdíleny různými xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předávány xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku. 6. Xxxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčena práva xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx pravomoci xxxxxxxxx států, xxxxx xxx o financování a zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 a článků 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx uplatňování xxxxxxxx 1 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx:
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a přidělování xxxx xxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx svou xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nezávislí na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 a čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x x). Xx vedoucí divizí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x xx. 7 xxxx. 4 použijí xxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Článek 7b Nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádným střetem xxxxx. 2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělí xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx v případě xxxxxxxxx železničních podniků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. 3. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx železniční infrastruktury, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v co xxxxxxxx xxxxx xxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxx. Plánování xxxxxxxxxx xxxxx provádí provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx funkcí provozovatele xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx xxxxx střety xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x xxxx xx xx xxxxxxxx odpovědnost. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7x, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx od čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xx 6 a článků 7a, 7x x 7x a přijmou xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx funkcí. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx z použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx železničními podniky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxx, xx xxx xx dohoda xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. Při xxxxxxxxxx vnitrostátních postupů xxxxxxxx v každém členském xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx k financování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx podniky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx neposkytují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx již přímo xx nepřímo. 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx již xxxxx či xxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx poskytovány, xxxxxxx x xxxxxxxx pouze x xxxxxxx úroky x xx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizikový xxxxxx dotčeného xxxxxxxx. 5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx xxx splatnosti xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a byly xxxxxxxx xxxxxxx a jsou spláceny. 6. Jakékoli xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a placeny buď x xxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxx a zahrnují xxxxxxxxx ziskové rozpětí. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx. To neznamená, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxx je součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a transparentní xxxxxxxx xxxx. 9. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podrobné xxxxxxx x xxxxx obchodních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. V případech, xxx xxxxxx funkce vykonává xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx subjekt přidělující xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 7a xxxx. 3 a členské xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx obdobně. Odkazy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku v tomto xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx divize xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto článku xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Členské xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uživatelů xxxxxx nákladní x xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxxxx se může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Koordinace xx xxxxxxxxxxx minimálně xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxxx xxxxxx článku. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 56. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xx xxxx x x xxxxx xxxxx spolupracovali na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx:
Pro xxxxx písmene x) xxx určí soudržným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odvolání x xxxxxxxxxxx xxxxxx a pravomoci regulačního xxxxxx xxxxx xxxxxx 56. 2. Komise xx členem xxxx xxxx. Podporuje xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx koordinaci.“ |
|
6) |
Článek 10 xx xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxx takto:
|
|
8) |
Xxxxxxxx se xxxx články, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx trh xxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní dopravu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní osobní xxxxxxx x xxxxxxxxx přínosem xxx cestující, xxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 5, lze xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx. 2. Xxxxx regulační xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 odst. 2, 3 x 4 rozhodne, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a cílovou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stanoveného x xx. 10 xxxx. 2. Xxxx xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxx dopravy.“; „Xxxxxx 13x Společné xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1371/2007 (*2) a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX (*3), xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx železničním podnikům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rezervací, xxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx tohoto systému xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx nenarušoval xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx byl xxxxxxxxx veřejným xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx iniciativ xx xxxx. Zejména xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx o dostupnosti xxxxxx společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx návrhy. 3. Členské xxxxx xxxxx železničním xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxx dopravu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxx řádnou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) č. 1371/2007 v případě xxxxxxx narušení xxxxxxx. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1371/2007 ze xxx 23. xxxxx 2007 o právech x xxxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/XX xx xxx 7. července 2010 x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy x xxx rozhraní x xxxxxx xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxxxxx xx infrastrukturu xxxxxxx x xxxxxxxxxx železničních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XX) 2016/919 (*4) mohou xxx odstupňovány xxx, xxx xxxxxxxxxxx k vybavení xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2008/386/ES (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výnosů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tratě xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919, na nichž xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vybavené xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx o rozšíření tohoto xxxxxxxxxxxx xx železniční xxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2016/919. (*4) Nařízení Xxxxxx (XX) 2016/919 xx xxx 27. května 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ železničního xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Komise 2008/386/XX xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx se xxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/679/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a zabezpečení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
X xxxxxx 38 xx odstavec 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx osobní dopravu x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx omezeno x xxxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx jízdní řád xxxx, x xxxxx xx xxxxxx o kapacitu xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravě na xxxxx vymezené xx xxxxxxx o veřejných službách, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxxx podle xxxxxx 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx informovány bez xxxxxxxxxx odkladu a nejpozději xx xxxxxx xxx.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx mu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. V případě xxxxxxxx provozu vlaků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nehody učiní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. K tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx různých subjektů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxx a provoz xxxxx xxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx běžného xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
14) |
Článek 56 xx xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx dopad xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vysokorychlostních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů, pokud xxx x xxxxxxx k vysokorychlostním xxxxxx. Xxxxxx zváží, xxx je třeba xxxxxxxxx legislativní xxxxx. Xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, zda ve xxxxxx k provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného podniku, xxxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx ohledu xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1. Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 bodů 6 xx 8 x 11 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2019, včas xx xx, xxx xxxx jízdní xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 327, 12.11.2013, s. 122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Xx. xxxx. X&xxxx;431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 14. prosince 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX o přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Nařízení ES x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, s. 1).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Úř. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX ze xxx 23. října 2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx strojvedoucím obsluhujícím xxxxx xxxxxxx a vlaky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 315, 3.12.2007, s. 51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.