XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2016/2370
ze xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2012/34/EU, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním postupem (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/EU (4) xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx x xxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a regulačního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otevřeného xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx řízení provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx xx vývojem xxxxxx druhů dopravy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx alternativy xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v předepsaných xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Unie xx xxxxxxxx nákladní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (5) xx roku 2007 x xx roku 2010 xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/ES (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Některé xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, a to zavedením xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx by xxxx mít pozitivní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a mělo xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2012/34/XX xx měly xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx železničních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx integrity jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Provoz xxxxxxxxxx infrastruktury na xxxx zahrnuje řízení x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx použití. |
|
(6) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx integrovaný, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ ve xxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004 (7). Jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx na xxxx xxxxx nezávislí, xxxxx xxx přímo kontroluje xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vykonává kontrolu xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx modely, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po vertikální xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly zajistit, xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnicích xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodující xxxx na jmenování x xxxxxxxxxxx osob pověřených xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by x xxxx xxxxxxxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx být skutečnost, xx xx přímo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zájmů ve xxxxxx této směrnice. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx představují xxxxxx funkce, xxx xxxx stěžejní pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxx přísné záruky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxx zajistit, aby xxxx funkce řízení xxxxxxx a plánování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zamezit xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by x xxxxx xxxxx měli xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup k příslušným xxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx přístup udělen xx xxxxxxx podmínek xxxx dotčeným železničním xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx hlavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx funkcí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx funkce xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx sledovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx k diskriminaci. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx obecně xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xx provoz, údržbu x xxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxx směrnici, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Hlavní xxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx žádnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z důvodů účinnosti, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a to x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromého xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx subvencování. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx využívat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podnikání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako návrat xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxx a jakýkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které vykonávají xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx tímto xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxxxxxx kontrolu nad xxxxxxxxxxx podnikem x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Zásady xxxxxxxxxxx xx neměly xxxxxxxx možnost, aby xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx procházely xxxx xxxxxx účty. |
|
(20) |
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatnou právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx přidělujícímu xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxx x xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismů koordinace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Unii xx měla xxx xx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxx vytvořena evropská xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xx této xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxx hlavní provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sítí xx xx jejich xxxxxxxxx a hustoty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celostátních, místních x xxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k organizování xxxxxx xxxxxxxxxx sítě s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx snadno xxxxxxxx xxxx cestujícím, x xx takovým způsobem, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx s otevřeným xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx základě smluv x xxxxxxxxx službách. |
|
(24) |
Udělení xxxxx xxxxxxxx k železniční infrastruktuře xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx na organizaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxx právo přístupu xxxxxx x xxxxxxx, že xx ohrožovalo hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx železničních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx infrastruktuře xxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx by neměla xxxxxxxxxx členský stát x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx železničních podniků x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stran xx regulační xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx ohrožena hospodářská xxxxxxxxxx stávajících xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jistotu xxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx měl xxx xx nejjednodušší, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i koherentní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx podmínky, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spojit s určitými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systému xxxxxxxx x Xxxxxx. Zejména xxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a rychlejšího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx centry. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby a trhy xxxxxx, spolehlivě, šetrně x xxxxxxxxx prostředí a nákladově xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx cestujících na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx zvláště důležité xxxxxxxx xxxxxxx a soukromé xxxxxxxxx xx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ekonomické a sociální xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a využívání xxxxxxxxxxxxxxxxxx tratí. |
|
(30) |
S cílem vytvořit xxx pro vysokorychlostní xxxxxx dopravu a podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysokorychlostní xxxxxx dopravy xxxxxxx xx prospěchu xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx přístup xxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní dopravu xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx okolností x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Unie, je xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx. Vzhledem x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky by xxxx xxx podporovány x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxx xx domu. |
|
(32) |
Xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Železniční xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx systémů xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v interoperabilním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cest x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a dodržování předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, aby poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního prostoru. X xxxx souvislosti je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohod xxxxxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx normy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxx práva. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práci vykonanou x xxxxx xxxxxxxxxxx sociálního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/59/XX (9) xx Xxxxxx xxxx posoudit, zda xxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlakového xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxx možnost xxxxxx si odpovídající xxxxxxxxx financování pro xxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by v případě xxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx jednotného evropského xxxxxxxxxxxx prostoru měly xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx je důležité, xxx regulační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v případech, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx koordinace xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx a zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu k sítím xxxx železničním podnikům xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období, xxx mohly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx trh xx xxxxx přechodného xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx ze xxx 28. xxxx 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o jeden xx xxxx dokumentů s informacemi x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/XX se xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxx takto:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx členské xxxxx, jež xxxxxxx xx. 7x xxxx. 3, vyžadují, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Členské xxxxx zajistí, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx sítě x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx této xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcemi. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vedoucí xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx postupovali nediskriminačním xxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je právně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného podniku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx tytéž xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
4. Ve xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxxxxx xxxxxxx členové správní xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx pověřené rozhodováním x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničních podniků. Xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pobídky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. 5. Pokud x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxx předávány xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx kapacity, xx smyslu xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx se nové xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx hlavních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a přidělování xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, organizací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. c) x x). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správou infrastruktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xx. 7 odst. 3 xxxx. a) x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxx obdobně. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odkazující xx hlavní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby železniční xxxxxxx měly x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud provozovatel xxxxxxxxxxxxxx udělí xxxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravy, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konzultuje xxxxxxxx a v co xxxxxxxx xxxxx xxxx zohlední xxxxxxxxx obavy. Plánování údržbových xxxxx provádí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska, xxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 x xxxx xx xx xxxxxxxx odpovědnost. Xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7x, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx od čl. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx i účastníci partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x x 7x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx předmětných xxxxxx. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hlavní funkce, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xx rozvoje, a to xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Pod dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx s jedním či xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x x xxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a v oprávněných xxxxxxxxx může doporučit xxxxxx xxxxxxxx. Článek 7d Xxxxxxxx transparentnost 1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx používat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítě, xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx k financování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx půjček. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxx xxxxxx rovněž xxxxxx x xxxxxxxxx dividend xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi něž xxxxx xxxxxx soukromí xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxx ně xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx tímto provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xx již přímo xx xxxxxxx. 3. Železniční podniky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxx xx xxxxxxx. 4. Půjčky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx poskytovány, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx úroky x xx xxxxxxx podmínek, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizikový xxxxxx dotčeného subjektu. 5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 pokračují xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx dohodnuty x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku poskytují xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxx odděleny xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx splátka xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx vykonává xxxxxxxx xxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který zajišťuje xxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 9. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o všech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxx subjekty v rámci xxxxxx xxxxxxx. 10. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7x xxxx. 3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Plnění požadavků xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx prokázáno v odděleném xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy a celostátní, xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx. Dotčený xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx jiné:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Koordinace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx článku. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx 1. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx železničních xxxxxx x xxxxx Unie xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xx síti x x xxxxx xxxxx spolupracovali xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx d) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx sledování x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx právo xxxxxxxx xx odvolání x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxxx článku 56. 2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx. Podporuje xxxxxxx xxxx a usnadňuje koordinaci.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 se xxxx takto:
|
|
8) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podněcovat xxxxxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx s následným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 5, xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ohrožuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx změny xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2. Tyto změny xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxxx.“; „Xxxxxx 13x Společné xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Aniž je xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/XX (*3), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rezervací, xxxx k zavedení tohoto xxxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx nediskriminoval xxxxxxxxxx xxxxxxx a aby byl xxxxxxxxx veřejným xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxx vývoj xx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxx zavádění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informačních systémů x xxxxxxx výdeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřebu xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, x xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx přepravě k údajům xxxxxxxxx pro plánování xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxx dopravu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícím xx xxxxxx článku 18 nařízení (XX) č. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. (*2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 ze xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/EU xx xxx 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravních systémů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xx slučitelný x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/ES (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto odstupňování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2016/919, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx vybavené xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx o rozšíření xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx neuvedené x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Nařízení Xxxxxx (XX) 2016/919 xx xxx 27. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ železničního xxxxxxx v Evropské xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX xx xxx 23. dubna 2008, xxxxxx se mění xxxxxxx A rozhodnutí 2006/679/XX x xxxxxxxxx specifikaci pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a zabezpečení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/ES x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Řízení x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
V článku 38 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx xx xxxxxxx v úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx omezeno x xxxxxxx x xxxxxxx 11, informuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxx xxxx xxx, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx vztahuje. Xxx xxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stávající smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravě na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oprávnění xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, x xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxx na trase xxxxxxx osobní dopravy xxxx informovány bez xxxxxxxxxx odkladu x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx subjekt může xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx považuje za xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlaků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plán xx xxxxxxxx různých xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v případě vážných xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx potenciální xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sdílet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx a provoz xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dotyční xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 se mění xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 se xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx dopad xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru a Výboru xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxx. Xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx jiné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx ohledu xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 6 xx 8 x 11 xx použijí ode xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx řád xxxx xxxxx xxxxxx xxx 14. prosince 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 327, 12.11.2013, s. 122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Rady x&xxxx;xxxxxx čtení xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Xx. xxxx. C 431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/EU xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského železničního xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX ze xxx 23. října 2007, kterou xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a směrnice 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx spojování xxxxxxx (Nařízení XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. věst. X&xxxx;24, 29.1.2004, s. 1).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Úř. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/59/ES xx xxx 23. října 2007 o vydávání xxxxxxxxx strojvedoucím xxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla a vlaky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (Xx. věst. L 315, 3.12.2007, s. 51).
(10) Úř. xxxx. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.