XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2016/2370
ze xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 2012/34/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb v přepravě xxxxxxxxxxx xx železnici x xxxxxx a řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 91 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
po postoupení xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx jednotný evropský xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx železničním trhem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Růst xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxx za vývojem xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, aby právní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx prováděny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/ES (5) xx xxxx 2007 x xx xxxx 2010 xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/58/XX (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx se službami xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxx organizováním nabídkových xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx pozitivní xxxxx xx fungování xxxxxxxxxx evropského železničního xxxxxxxx, x xxxx by xxxx k lepším službám xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a organizace železničních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Provoz xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, avšak xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektu, měli xx xxx xxxxxxxxxx xx oddělené. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx organizačními xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí, xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx stanovených xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizační x xxxxxxxxxxx nezávislost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnicích by xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na jmenování x xxxxxxxxxxx osob pověřených xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxx podávání xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxx. V tomto rámci xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neměla xx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx skutečnost xxxxxxxxxxxx xxxxx zájmů ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury představují xxxxxx funkce, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zamezení nepřiměřeného xxxxx na rozhodnutí xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx funkce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx jakémukoliv narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by x xxxxx xxxxx měli xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělili xxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx x xxxxxx dopravy, xxx by xxx xxxxx přístup udělen xx rovných podmínek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx hlavní funkce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxx zapotřebí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx nezávislý subjekt. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, plánování xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bylo zajištěno, xx xxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědný xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx sítě x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx síti. Pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měl xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxx a nést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Provozovatelé infrastruktury, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx svěřit xxxxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnějšímu subjektu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tento subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx vhodných případech, xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozděleny xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromého xxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx měli xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx právním xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Provozovatelé infrastruktury xxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxx k vyplácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. K těmto xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx soukromý xxxxxxxx, xxx nikoliv xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nad tímto xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které nezahrnují xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxx příjmy x xxxxxxxx xx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxxxxxx kontrolu nad xxxxxxxxxxx podnikem x xxx xxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx možnost, aby xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přes xxxxxx účty. |
|
(20) |
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nemá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx přidělujícímu xxxxxxxx, xxxx by xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx uplatňována xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxx x xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismů koordinace xxxxxxxxx lepší koordinace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky. |
|
(22) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x Xxxx xx xxxx xxx xx základě stávajících xxxxxxxxx vytvořena evropská xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx účely xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx subjekty je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx k různorodosti xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celostátních, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu by xxxx být xxxxxxxx xxxxxx umožněna dostatečná xxxxxxxxxxx k organizování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou snadno xxxxxxxx xxxx cestujícím, x xx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s otevřeným xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(24) |
Xxxxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxx xx organizaci x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx přístupu xxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Právo železničních xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx k příslušné xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx přímo xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx ohrožena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx měl xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx podmínky, xx xx xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vnitrostátní osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx železniční dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxx xxxxxxx a systému xxxxxxxx v Evropě. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a kulturními centry. Xxxxxxxxxxxxxxxx železniční služby xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, spolehlivě, šetrně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a využívání xxxxxxxxxxxxxxxxxx tratí. |
|
(30) |
S cílem xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy vedoucí xx xxxxxxxxx cestujících xx měl být xxxxxxxx přístup xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze za xxxxxxxx okolností x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx byl cestujícím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a rezervaci xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytvořené na xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxx podniky by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxx xx domu. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cest x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vývoj těchto xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby poskytování xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociální xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx souvislosti je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kolektivních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i příslušné xxxxxxxx normy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx neměly xxx dotčeny xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva. Komise xx xxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx železnic. |
|
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/59/XX (9) xx Xxxxxx xxxx posoudit, xxx xxxx nutné nové xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxx xxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), zejména xxxxx xxx o rozhodnutí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků xx přístup x xxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx v případě xxxxx či mimořádných xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měli xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obnovení xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx subjekty xx x xxxxx dosažení xxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx je důležité, xxx regulační subjekty xxxxxxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx železniční infrastruktury xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx se právní xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konkurenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx přechodné období, xxx mohly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx struktury. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx mít možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na trh xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx o jeden či xxxx dokumentů s informacemi x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx směrnice považuje xxxxxxxxxxx předložení těchto xxxxxxxxx xx odůvodněné, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/EU xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx mění xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 se mění xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxx xx. 7x odst. 3, vyžadují, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež v rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za provoz, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí přijatá xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla ovlivněna xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podniku. 3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx nemohly být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodováním x xxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx bonusy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výkonností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx nicméně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se celkové xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. 5. Xxxxx x xxxxx vertikálně integrovaného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sdíleny xxxxxxx xxxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxx informacím o hlavních xxxxxxxx omezen na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Citlivé informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Ustanoveními xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkcí 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx hlavních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx především, xxx:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx a přidělování xxxx xxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, organizací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. c) x x). Xx xxxxxxx divizí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. a) a čl. 7 xxxx. 4 xxxxxxx obdobně. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hlavní funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx na nezávislého xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx transparentně x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx funkcích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xxx o řízení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx k relevantním xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělí xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx v případě xxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxxx. 3. Xxxxx xxx o dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v co xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obavy. Xxxxxxxxx údržbových xxxxx xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxxxx infrastruktury:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 x xxxx za ně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7x, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx od xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x a 7d x xxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx elektrického napájení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx zajištěn soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícími xx rozvoje, x xx xxxxxxx s článkem 8. 4. Pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nezávislého příslušného xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s jedním xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, na niž xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx sleduje provádění xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. Xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx používat xxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx k financování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně splácení xxxxx půjček. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může tyto xxxxxx xxxxxx použít x xxxxxxxxx dividend xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxx soukromí xxxxxxxxx, xxx nepatří xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného podniku x xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury neposkytují xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx nepřímo. 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx či nepřímo. 4. Xxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxx xxx poskytovány, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx a za xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Půjčky xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx dohodnuty x xxxxxxx xxxxx a byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx spláceny. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a placeny xxx x xxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ziskové rozpětí. 7. Dluhy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx je součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vykonává xxxxxxxx xxx xxx železničním xxxxxxxx, xxx nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vede xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účetnictví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 9. V rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podrobné xxxxxxx o všech obchodních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. V případech, xxx xxxxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přidělující xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7x xxxx. 3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx provozovatele infrastruktury, xxxxxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx divize xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx koordinace Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozovateli infrastruktury x xxxxx dotčenými železničními xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx jsou k účasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx jiné:
Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami vypracuje x xxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxxx. Koordinace xx xxxxxxxxxxx minimálně xxxxxx xxxxx a provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxxx xxxxxx xxxxxx. Koordinací podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56. Článek 7f Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury 1. S cílem xxxxxxxx poskytování účinných x xxxxxxxxxxx železničních xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx schůzích xx xxxxxx:
Pro xxxxx xxxxxxx x) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonnosti. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k regulačnímu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 56. 2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxx takto:
|
|
8) |
Xxxxxxxx se xxxx články, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přínosem xxx cestující, xxxx xx dotčen xx. 11 xxxx. 5, lze výkon xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxx doprava mezi xxxxx výchozí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxxx.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx informační xxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx jízdenek 1. Xxxx je xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1371/2007 (*2) a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX (*3), xxxxxxx státy mohou xxxxxx železničním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a integrovaného xxxxxxx výdeje xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jízdenek a rezervací, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx trh xxxx nediskriminoval xxxxxxxxxx xxxxxxx a aby byl xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx. 2. Komise xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jednotných xxxxxxxx a posoudí xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k údajům xxxxxxxxx pro plánování xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. prosince 2022 xxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx společných informačních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Členské xxxxx xxxxx železničním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx narušení dopravy. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1371/2007 ze xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX xx xxx 7. července 2010 x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx s jinými xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 xx odstavec 4 nahrazuje xxxxx: „4. Poplatky xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx odstupňovány tak, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx systémem XXXX, xxxxx xx slučitelný x xxxxx přijatou xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto odstupňování xxxxxxxx k žádnému celkovému xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2016/919, na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o rozšíření xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx železniční xxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 xx xxx 27. května 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystémů „Xxxxxx a zabezpečení“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/ES xx dne 23. xxxxx 2008, xxxxxx xx mění xxxxxxx A rozhodnutí 2006/679/XX x xxxxxxxxx specifikaci pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a zabezpečení transevropského xxxxxxxxxxx železničního systému x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/ES x xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
V článku 38 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, v němž xx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 11, informuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxx před xxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx řád xxxx, k němuž se xxxxxx x xxxxxxxx vztahuje. Xxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty posoudit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stávající smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vymezené xx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách, xxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle článku 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx informovány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nejpozději xx xxxxxx xxx.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx takové xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx technického xxxxxxx xxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxxxxx infrastruktury veškeré xxxxxxxx kroky k obnovení xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivněny. Dotyční xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu.“ |
|
14) |
Článek 56 xx xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
|
16) |
V článku 63 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx železniční dopravy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vysokorychlostních železničních xxxxxx a posoudí existenci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o přístup x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxx. Do xxxxx xxxx Komise xxxxxxx, xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx jiné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx ohledu xx xx. 3 odst. 2 členské xxxxx do 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 6 xx 8 x 11 xx použijí xxx xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx xx, aby xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 327, 12.11.2013, x.&xxxx;122.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx) a postoj Xxxx x&xxxx;xxxxxx čtení xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Úř. xxxx. X&xxxx;431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx).
(4) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/34/EU ze xxx 21. listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/51/ES xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (Xx. xxxx. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, kterou xx xxxx směrnice Xxxx 91/440/XXX o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX o přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zpoplatnění xxxxxxxxxx infrastruktury (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;139/2004 ze xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx spojování xxxxxxx (Nařízení XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Úř. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1370/2007 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Úř. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 o vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obsluhujícím xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10) Úř. xxxx. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.