XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2016/2370
ze xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2012/34/EU, xxxxx xxx o otevření xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 91 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx postoupení xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx železničních podniků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx alternativy xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxx xxxxxxxxx v předepsaných xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Unie se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (5) xx xxxx 2007 x xx xxxx 2010 xxxx v souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/XX (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx službami xxxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx zavedením xxxx otevřeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx trhu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx k lepším službám xxx uživatele. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx státům umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a organizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury na xxxx zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx provozovatel infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx byla vhodná xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx stanovení, xxx xx xxxxx považovat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx měl uplatnit xxxxx „xxxxxxxx“ ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být považováni xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zprostředkující subjekt. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx si mezi xxxxxxxxxxxx organizačními xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po vertikální xxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hlavních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizační x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx uplatňovány xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodující xxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcích. Xxxxxxx státy xx x xxxx souvislosti měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Členské xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neměla xx být xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx skutečnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx této směrnice. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se přidělování xxxx xxxxx a rozhodování x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx funkce, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nediskriminačního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx přísné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx souvisí x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx řízení xxxxxxx a plánování xxxxxx xxxxxxxxxx nestranně, x xxxxxxx xxx jakémukoliv narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by x xxxxx xxxxx měli xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V této souvislosti xxxxx, xx pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělili xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx by být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, aniž xx xxxx zapotřebí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx subjekt. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, jakož i plánované x xxxxxxxxxxx údržbové xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Členské xxxxx xx xxxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, údržbu x xxxxxx sítě x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury na xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx různými xxxxxxxx, xxx xx xx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v rámci tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nezpůsobí xxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxxxx důvěrnost obchodně xxxxxxxxx informací. Xxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnějšímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx účinnosti, xxxxx být funkce xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromého xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxx odpovědní xx xxxxxx, které xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx subvencování. |
|
(18) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx využívat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k financování xxxxx xxxxxxxxx podnikání xxxx x xxxxxxxxx dividend xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nad tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Dividendy x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z poplatků xx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, mohou použít xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nad xxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Zásady xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx možnost, aby xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
V případech, kdy xxxxxxxxxxxx infrastruktury nemá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatnou právní xxxxxxxxxxxx a hlavní funkce xxxx svěřeny externímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury. |
|
(21) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Unii xx xxxx být xx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropská xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxx účely xxxxxx xx xxxx síti xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx subjekt xxxx subjekty je xxxxx považovat xx xxxxxx hlavní provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sítí xx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celostátních, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k organizování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s otevřeným xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx základě smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Udělení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní osobní xxxxxxx xxxx mít xxxxx na organizaci x xxxxxxxxxxx železniční osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx o veřejných službách. Xxxxxxx státy by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx službách. |
|
(25) |
Xxxxx železničních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 (8) nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx xxxxx přístupu xxxxxx železničních xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(26) |
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx subjekty xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxxxxxx stávajících xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx právní jistotu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx být xx nejjednodušší, nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx podmínky, že xx xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx klíčovými prioritami x xxxxx xxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxx systému x xxxxxxx xxxxxxxx v Evropě. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxx má potenciál x xxxxxxxxx lepšího a rychlejšího xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a kulturními centry. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem a podporují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx investic. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít x xxxxxx xxxxxxx zvolit mezi xxxxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx tratí. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx okolností x xx xxxxxxx objektivní hospodářské xxxxxxx provedené regulačním xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx cestujícím xxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxxx xxx plánování xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Unie, xx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxx xx domu. |
|
(32) |
Systémy prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Železniční podniky xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxx systémů xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cest a rezervaci xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx a respektovaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx, xxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pokrok xxxxxx x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx vždy dodržovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx závazných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i příslušné xxxxxxxx normy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva. Komise xx měla aktivně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sociálního xxxxxxx x xxxxxxx železnic. |
|
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2007/59/XX (9) xx Xxxxxx xxxx posoudit, xxx xxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxx xxx o rozhodnutí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k tratím. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxxxx na přeshraniční xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obnovení xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Regulační subjekty xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx je důležité, xxx regulační subjekty xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodování s cílem xxxxxxx xx právní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu k sítím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxx období, xxx xxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx státy se x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. září 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o jeden xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx účely xxxxxx xxxxxx členské xxxxx, jež xxxxxxx xx. 7x xxxx. 3, xxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xx oddělených xxxxxx, xxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Článek 7 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx pověřen xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xx této xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury v souvislosti x xxxxxxxx funkcemi. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vedoucí xxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx je právně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxxxxx xxxxxxx členové správní xxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx jim xxxxxxx xxxxx předkládat pobídky xxxxxxxx xx celkové xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. 5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informační xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxx omezen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Citlivé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku. 6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx států v oblasti xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx a financování železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o financování a zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx smyslu xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které znějí: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1. Členské státy xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i z hlediska xxxxxxxxxxx nezávislý x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 členské státy xxxxxxx především, aby:
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepoužívat ustanovení xx. 7 xxxx. 2 a čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x x). Xx vedoucí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx xx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) a čl. 7 xxxx. 4 použijí xxxxxxx. 4. Ustanovení xxxx směrnice odkazující xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxx xx nezávislého xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxx funkce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vykonávány transparentně x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx střetem xxxxx. 2. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx železniční xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravy, xxxxx xxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxxx. 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx plánování xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v co xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Plánování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx předpokladu, že xxxxxxxxxx xxxxx střety xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravomoc dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 x xxxx za xx xxxxxxxx odpovědnost. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7x, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx funkce xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx i účastníci partnerství xxxxxxxxx a soukromého xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xx 6 a článků 7a, 7x x 7x a přijmou xxxxx odpovědnost xx xxxxx předmětných xxxxxx. 3. Nejsou-li xxxxxxxxxxxxx elektrického xxxxxxxx xxxxxxxxx hlavní funkce, xx vyjmut z použití xxxxxxxx platných xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xx zajištěn xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Pod dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody x xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx zlepšeného xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Finanční xxxxxxxxxxxxxxx 1. Xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx k financování vlastního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx půjček. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx použít x xxxxxxxxx dividend vlastníkům xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxx xx nepřímo. 4. Půjčky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx. 5. Půjčky xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx před 24. xxxxxxxxx 2016 pokračují xx xxx splatnosti xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a byly xxxxxxxx xxxxxxx a jsou xxxxxxxx. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Dluhy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx konečná xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx vykonává kontrolu xxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx právních subjektů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 9. V rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. V případech, xxx xxxxxx xxxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přidělující xxxxxxxx v souladu x xx. 7x xxxx. 3 x xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx. Odkazy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podnik a jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku v tomto xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx divize xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v odděleném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem zajistit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozovateli infrastruktury x xxxxx xxxxxxxxx železničními xxxxxxx, jakož i žadateli xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 3. Xxxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uživatelů xxxxxx nákladní x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a celostátní, xxxxxx či regionální xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se týká xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx spolupráci se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxx a provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Koordinací podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx právo žadatelů xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničních xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx jejich hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx schůzích xx xxxxxx:
Pro xxxxx xxxxxxx d) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 56. 2. Komise xx členem xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 se xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, které xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx osobní doprava 1. S cílem xxxxxxxx trh xxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní dopravu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podněcovat xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxxx přínosem xxx cestující, xxxx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 5, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s tímto xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, 3 a 4 rozhodne, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx stejnou xxxx alternativní xxxxx, xxxxxxxxx subjekt uvede xxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravy.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/EU (*3), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výdeje xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jízdenek x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx trh xxxx nediskriminoval xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2. Komise xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jednotných xxxxxxxx a posoudí potřebu xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, x xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx plánování xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx společných informačních xxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxxxx s legislativními xxxxxx. 3. Členské xxxxx uloží železničním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícím xx xxxxxx článku 18 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx narušení dopravy. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1371/2007 ze xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX xx dne 7. července 2010 x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy x xxx rozhraní s jinými xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
V článku 19 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Poplatky xx infrastrukturu spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx odstupňovány xxx, xxx xxxxxxxxxxx k vybavení xxxxx systémem XXXX, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto odstupňování xxxxxxxx k žádnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tratě xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2016/919, xx xxxxx xxxxx jezdit xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Komise (XX) 2016/919 xx xxx 27. května 2016 o technické xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu xxxxxxxx xx subsystémů „Xxxxxx a zabezpečení“ železničního xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Komise 2008/386/XX xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx se xxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/679/XX x xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému xxx xxxxxx a zabezpečení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního systému x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/XX x xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
X xxxxxx 38 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx xx xxxxxxx v úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 18 xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx službách, zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx uzavřely smlouvu x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vymezené ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 11, x xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx osobní dopravy xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu x xxxxxxxxxx xx deseti dnů.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx mu xxxxxx xxxxxxxxx poskytl, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 se odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxx xxxxxxxxx technického selhání xxxx nehody xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury veškeré xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stavu. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plán xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx provozu vlaků. X xxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxx xx potenciální xxxxx xx přeshraniční xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sdílet veškeré xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx a provoz xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivněny. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx běžného xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 se mění xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxx o přístup x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise zváží, xxx xx třeba xxxxxxxxx legislativní xxxxx. Xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného podniku, xxxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx ohledu na xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx do 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 6 xx 8 a 11 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx xx, aby xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
I. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. C 327, 12.11.2013, x.&xxxx;122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, s. 92.
(3) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a postoj Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Xx. xxxx. C 431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/34/EU xx xxx 21. listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, s. 32).
(5) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/51/ES xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, kterou xx xxxx směrnice Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Nařízení XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1370/2007 xx dne 23. října 2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, s. 1).
(9) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/ES ze xxx 23. října 2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla a vlaky x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému Společenství (Xx. věst. L 315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, s. 14.