XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2016/2370
ze xxx 14. prosince 2016,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2012/34/EU, pokud xxx o otevření trhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v přepravě xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxxxx prostor xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k železniční infrastruktuře x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxx dopravy. Xxxxxxxxx jednotného evropského xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dopravy. X xxxx souvislosti xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, xxxx xxxxxx prováděny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/ES (5) xx roku 2007 x xx roku 2010 xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/XX (6) hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx službami xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Některé členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx a organizace železničních xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx současném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního prostoru. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx provozovatel infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vhodná xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx integrovaný, by xx xxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx považováni xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Tato xxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxx xx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx strukturálního xxxxxxxx po vertikální xxxxxxxxx, při poskytnutí xxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx zajistit, xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zpoplatnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizační x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podnicích xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit, xx xxxx právní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodující xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxx souvislosti měly xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx subjekt xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx skutečnost, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx funkce, xxx xxxx stěžejní xxx xxxxxxxxx spravedlivého a nediskriminačního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx záruky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx souvisí x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxx funkce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nestranně, x xxxxxxx xxx jakémukoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx v tomto xxxxx měli xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxx, xx pokud xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx xxxxx přístup xxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx hlavní xxxxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx a údržby, xxxx xx bylo zapotřebí xxxxxxx xxxx funkce xx nezávislý subjekt. |
|
(13) |
Regulační xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx sledovat xxxxxx xxxxxxx, plánování xxxxxx, xxxxx i plánované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx k diskriminaci. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provoz, údržbu x xxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx síti. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx externě xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx konečnou xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx funkcí. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx svěřit xxxxx xxxxxx xxx hlavních xxxxxx jiným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx svěřeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx případech, xxxxxxx x xxxxxx účinnosti, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Provozovatelé infrastruktury xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxx zabránit finančním xxxxxxxx mezi provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx a železničními xxxxxxx x xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, zejména v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx vlastního podnikání xxxx k vyplácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako návrat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx infrastruktury. K těmto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx soukromý xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx x xxx tímto xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nezahrnují xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z poplatků xx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podniky, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Zásady xxxxxxxxxxx by neměly xxxxxxxx možnost, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nemá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a hlavní xxxxxx xxxx xxxxxxx externímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx přidělujícímu xxxxxxxx, xxxx xx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky. |
|
(22) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinných a efektivních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxx být xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořena xxxxxxxx xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, organizačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, místních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx kvalitu služeb, xxxxx xxxx snadno xxxxxxxx xxxx cestujícím, x xx takovým xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s otevřeným xxxxxxxxx x xxxxxx prováděné xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx železničním podnikům Xxxx pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx může xxx xxxxx xx organizaci x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx poskytované x xxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxx přístupu xxxxxx v případě, xx xx ohrožovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(25) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na udělení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy o veřejných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx přístupu xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxx xxxxxxxxxx infrastruktuře xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(26) |
Xx xxxxxx zainteresovaných stran xx regulační subjekty xxxx na základě xxxxxxxxxx hospodářské analýzy xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxxxxxx stávajících xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx posuzování xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx měl xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i koherentní x xxxxxxxx přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx prioritami x xxxxx xxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v Evropě. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a rychlejšího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a kulturními xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dopravu. Je xxxxx zvláště xxxxxxxx xxxxxxxx veřejné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx investic. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx vytvořit xxx xxx vysokorychlostní xxxxxx dopravu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx okolností x xx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx přístup k údajům xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a rezervaci xxxxxxxx x xxxxx Unie, je xxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek xxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hladký xxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxx xx domu. |
|
(32) |
Xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být interoperabilní x xxxxxxxxxxxxxxx. Železniční podniky xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxx systémů xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cest x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx a respektovaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a podávat x xxx xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx legislativní xxxxxx. |
|
(33) |
Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a současně xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx by neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Komise xx xxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx. |
|
(34) |
V rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/59/XX (9) xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxx nutné xxxx xxxxxxxxxxxx akty pro xxxxxxxxxxx zaměstnanců vlakového xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx odstupňování xxxxxxxx xx přístup k tratím. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měli spolupracovat x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx otevírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konkurenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx k sítím xxxx železničním xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx mít dostatečně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx struktury. Členské xxxxx by proto xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx v platnosti své xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx přechodného xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx ze xxx 28. xxxx 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (10) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx s informacemi x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxx takto:
|
|
2) |
Článek 3 se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V článku 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7x xxxx. 3, xxxxxxxx, xxx xxx podnik xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx, jež x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx právních subjektů x xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx rozhodujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx a správní xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a vedoucí xxxxxxxxxx jim přímo xxxxxxxxx postupovali xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx střetem zájmů. 2. Členské xxxxx zajistí, aby xxx provozovatel infrastruktury xxxxxxxxxxx jako subjekt, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a v případě xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxxx subjektů v rámci xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx tytéž xxxxx nemohly být xxxxxxxx jmenovány nebo xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnicích xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodováním x xxxxxxxx funkcích obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxx xxxxxxxxx xxxxxx související xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků. Xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx celkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 5. Pokud x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx různými xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčena práva xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx o financování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a o přidělování xxxxxxxx, xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx znějí: „Článek 7a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska i z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby:
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tras xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxx, organizací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx. 7 xxxx. 2 a čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x x). Xx xxxxxxx divizí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx. 7 odst. 3 xxxx. x) a čl. 7 xxxx. 4 použijí xxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odkazující xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků nebo xxxxxxxxxxx subjekt. Xxxxxx 7x Nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx 1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx xxxxxxxxxx transparentně x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx střetem xxxxx. 2. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měly x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx k relevantním xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravy, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx plánování xxxxxxxx údržby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xx největší xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Plánování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nediskriminačním způsobem. Článek 7c Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx předpokladu, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a je xxxxxxxx xxxxxxxxx informací citlivých x xxxxxxxxxx hlediska, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 odst. 2 x xxxx za xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7a, 7b x 7x. 2. Xxxxxxxx od čl. 7 xxxx. 1 mohou xxxxxx xxxxxx infrastruktury vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, x xx i účastníci partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sektoru, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x a 7d x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx funkcí. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními týkajícími xx xxxxxxx, a to xxxxxxx s článkem 8. 4. Xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx s jedním xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem a s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody x xxxxxx snížených xxxxxxx xxxx zlepšeného xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Finanční transparentnost 1. Xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních postupů xxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítě, xxxxxx veřejných prostředků, xxxxx k financování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx půjček. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx soukromí xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx podniky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx. 3. Železniční podniky xxxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx. 4. Půjčky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx a za xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx. 5. Xxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx spláceny. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx buď x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxx a zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniků. Xxxx xxxxx xxxx spláceny xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx splátka xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného podniku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx jiného subjektu x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto článku x xxxxxxxx x xxxxx podniku xxxxxxxx účetnictví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx toky. 9. X xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vede xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. V případech, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s čl. 7a xxxx. 3 x xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Odkazy xx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx subjekty vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx prokázáno v odděleném xxxxxxxxxx jednotlivých divizí xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Členské xxxxx xxxxxxx, aby byly xxxxxxxx odpovídající mechanismy xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se může xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx týká xxxx xxxx:
Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxxx xxxxxx článku. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56. Článek 7f Evropská xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury 1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Unie členské xxxxx zajistí, xxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx výkonnosti. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odvolání x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 56. 2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx. Podporuje xxxxxxx xxxx a usnadňuje koordinaci.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Vkládají se xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava 1. S cílem xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 5, xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx regulační xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 xxxx. 2, 3 a 4 rozhodne, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxxxxxxxxx trasu, xxxxxxxxx subjekt uvede xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2. Xxxx xxxxx xxxxx zahrnovat změnu xxxxxxxxx xxxxxxx.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx informační xxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX (*3), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx účastnily společného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výdeje xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx k zavedení xxxxxx xxxxxxx udělí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx nediskriminoval železniční xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx veřejným xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxx vývoj xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a posoudí potřebu xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx iniciativ na xxxx. Zejména xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro plánování xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Do 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě o dostupnosti xxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Členské xxxxx xxxxx železničním xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx řádnou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) x. 1371/2007 v případě xxxxxxx narušení xxxxxxx. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 o právech x xxxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX xx xxx 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy x xxx rozhraní x xxxxxx xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 se odstavec 4 nahrazuje xxxxx: „4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xx slučitelný x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2008/386/XX (*5) a s následnými xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx celkovému xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx železniční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919, na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx o rozšíření tohoto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Nařízení Xxxxxx (XX) 2016/919 ze xxx 27. xxxxxx 2016 o technické xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystémů „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ železničního xxxxxxx v Evropské xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Komise 2008/386/XX xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx se xxxx xxxxxxx A rozhodnutí 2006/679/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx transevropského xxxxxxxxxxx železničního systému x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
X xxxxxx 38 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx xx xxxxxxx v úmyslu požadovat xxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxx státě, v němž xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře omezeno x xxxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a dotčené xxxxxxxxx subjekty xxxxxxx 18 xxxxxx před xxx, než xxxxxxx x xxxxxxxx jízdní xxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxx xx stávající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravě xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxxxx orgány, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxx xx takové xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx považuje xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. V případě xxxxxxxx xxxxxxx vlaků xxxxxxxxx technického xxxxxxx xxxx nehody učiní xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k obnovení xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plán xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlaků. X xxxxxxx narušení provozu, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx na přeshraniční xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sdílet veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxx a provoz xxxxx xxx xxxxx narušením xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 xx xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru a Výboru xxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a posoudí existenci xxxxxxxxxxxxxxx postupů, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrh. Xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx, zda ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 bodů 6 xx 8 x 11 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx xx, xxx xxxx jízdní řád xxxx začít xxxxxx xxx 14. prosince 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;327, 12.11.2013, x.&xxxx;122.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. února 2014 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a postoj Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Úř. xxxx. X&xxxx;431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, s. 32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/51/ES ze xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX xx xxx 23. října 2007, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;139/2004 xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx spojování xxxxxxx (Xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1370/2007 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX ze xxx 23. října 2007 o vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.