XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2016/2370
xx xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2012/34/XX, pokud xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici x xxxxxx a řízení železniční xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 91 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx správy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, podmínek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a regulačního dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otevřeného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Růst xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vývojem xxxxxx druhů xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx spolehlivé xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby právní xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, byly xxxxxx prováděny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx otevřeny xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (5) xx xxxx 2007 x xx roku 2010 xxxx v souladu se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/ES (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní železniční xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx vnitrostátní osobní xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx fungování xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a mělo xx xxxx x xxxxxx službám xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2012/34/XX by xxxx xxxxxxxx státům umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a organizace železničních xxxxxxx na xxxxxx xxxxx při současném xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx byla vhodná xxx určené použití. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, zda xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xx měl uplatnit xxxxx „kontrola“ xx xxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 139/2004 (7). Jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, avšak xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx považováni xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx být považováno xx zprostředkující xxxxxxx. |
|
(7) |
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxx si xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx modely, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx hlavních funkcí, xxxxxx dopravy a plánování xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx v mezích stanovených xxxxx xxx zpoplatnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx uplatňovány xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xx jiné xxxxxx xxxxxxxx v rámci těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jmenování x xxxxxxxxxxx osob pověřených xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxx xxx xxxxxxxx stížností. |
|
(9) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxx na sobě xxxxxxxx xxxxxxxxx, neměla xx xxx xxxxxxxxxx, xx je přímo xxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, považována xx skutečnost vyvolávající xxxxx zájmů xx xxxxxx této xxxxxxxx. |
|
(10) |
Přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přidělování xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxx. Tyto záruky xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxxx železničních xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nestranně, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx by v tomto xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx přístup xxxxxx xx rovných xxxxxxxx xxxx dotčeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx hlavní funkce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx nezávislý xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx sítě x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx externě xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx funkcí. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxx směrnici, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx účinnosti, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a to x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx měli xxx xxxx odpovědní xx xxxxxx, které vykonávají. |
|
(17) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx vertikálně integrovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k narušení xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k vyplácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. K těmto xxxxxxxxxx xxxx patřit xxxx x xxxxxxxxx soukromý xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx vertikálně integrovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxx příjmy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxx podnikem i nad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a hlavní xxxxxx xxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správci poplatků xxxx přidělujícímu subjektu, xxxx by xxx xx xxxxxx některých xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatňována xxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb v Unii xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxx účasti xx této xxxx xxxx xxx možnost xxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx k různorodosti xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx a hustoty, organizačních xxxxxxxx celostátních, místních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu by xxxx být xxxxxxxx xxxxxx umožněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx cestujícím, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s otevřeným xxxxxxxxx x xxxxxx prováděné xx základě xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx na organizaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. Xxxxxxx xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v případě, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx infrastruktuře xxxx xxxx xx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx členský stát x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx osobní železniční xxxxxxx, ledaže by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o veřejných službách. |
|
(26) |
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx být xx nejjednodušší, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxxxx spojit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prioritami x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v Evropě. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxx má potenciál x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx centry. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, spolehlivě, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejné x xxxxxxxx xxxxxxxxx do vysokorychlostní xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx vytvořit xxx xxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx a podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a v zájmu podpory xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vedoucí xx prospěchu xxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx přístup pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx plánování xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xx xxxxx podporovat společné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx hladký provoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky by xxxx xxx podporovány x xxxxx xx vývoji xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mobility xxxxxxxxxxxx, přeshraniční x x xxxx xx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xx měly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx systémů xxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx cest a rezervaci xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx, xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vývoj těchto xxxxxxx a podávat o něm xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spojené se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociální xxxxxxx a současně aby xxxxxxxxx xxxxxx pokrok xxxxxx k dokončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohod xxxxxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx normy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxx práci xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx. |
|
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx přezkumu směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2007/59/XX (9) xx Komise xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců vlakového xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému (XXXX), zejména xxxxx xxx o rozhodnutí, zda xxxxxx odstupňování xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx na přeshraniční xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx urychlené xxxxxxxx xxxxxxx provozu. |
|
(37) |
Regulační subjekty xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx prostoru měly xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup k železniční xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx států vyžadují xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční dopravy. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx otevírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů konkurenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx železničním podnikům xx členské státy xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohly přizpůsobit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx xx trh xx xxxxx přechodného xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx ze xxx 28. září 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (10) zavázaly, že x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx o jeden xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu. X xxxxxxx xxxx směrnice považuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/EU xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx mění xxxxx:
|
|
2) |
Článek 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V článku 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx členské xxxxx, jež xxxxxxx xx. 7x xxxx. 3, xxxxxxxx, xxx byl podnik xxxxxxxxxxx do oddělených xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemají xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Článek 7 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx byl pověřen xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcemi. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a správní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zájmů. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xx právně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného podniku xx všech jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podniku. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx tytéž xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
4. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatele infrastruktury x xxxxx xxxxxxxx rozhodováním x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xx jiných právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výkonností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků. Xx xxx nicméně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 5. Xxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx různými xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxxxx omezen na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxxxx dotčena práva xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx a zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx a o přidělování xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx hlavních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezávislý v rámci xxxxxxx stanovených x xx. 4 xxxx. 2 a v článcích 29 x 39. 2. X xxxxx uplatňování xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx:
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a přidělování tras xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidělující xxxxxxx, xxxxx xxxx svou xxxxxx xxxxxx, organizací x xxxxxxxxxxxx nezávislí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx nepoužívat xxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x x). Xx xxxxxxx divizí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x xx. 7 xxxx. 4 použijí obdobně. 4. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na nezávislého xxxxxxx poplatků nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxx xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxxx. 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xx největší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Článek 7c Outsourcing x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx předpokladu, že xxxxxxxxxx žádné střety xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx citlivých x xxxxxxxxxx hlediska, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravomoc dohledu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x xxxx za xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxxxx vykonávající hlavní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7x, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 1 xxxxx funkce xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx i účastníci partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sektoru, xxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x x 7x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx napájení xxxxxxxxx hlavní funkce, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx ustanoveními týkajícími xx xxxxxxx, a to xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx železničními podniky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx dohoda xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod a v oprávněných xxxxxxxxx xxxx doporučit xxxxxx xxxxxxxx. Článek 7d Finanční xxxxxxxxxxxxxxx 1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx může provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítě, xxxxxx veřejných xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx, xxxxxx splácení xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx soukromí xxxxxxxxx, xxx nepatří xxxx xx podniky, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx neposkytují xxxxxx železničním xxxxxxxx, xx již přímo xx nepřímo. 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx či xxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a spláceny xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx. 5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, které jiné xxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a placeny xxx x xxxxxxx cenách, xxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx prostřednictvím podniku, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vykonává kontrolu xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx x xxxxx podniku xxxxxxxx účetnictví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 9. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx podniku. 10. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 7a xxxx. 3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx obdobně. Odkazy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx chápány xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx divize xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx prokázáno v odděleném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx divizí xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx koordinace Členské státy xxxxxxx, aby byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 3. Xxxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx. Dotčený xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx týká xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx spolupráci se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx minimálně xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx svých internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56. Xxxxxx 7x Evropská xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xx xxxx a v jejím xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx:
Xxx xxxxx písmene x) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro sledování x xxxxxx xxxxxxxxxx. Koordinací xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odvolání x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 56. 2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 se xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava 1. X xxxxx xxxxxxxx trh xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podněcovat xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s následným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 5, lze xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmiňovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx regulační xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, 3 a 4 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava xxxx xxxxx výchozí x xxxxxxx xxxxxxx ohrožuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx změny xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stanoveného v čl. 10 xxxx. 2. Tyto změny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravy.“; „Článek 13a Xxxxxxxx informační xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/EU (*3), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx železničním xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxx xx účastnily společného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a integrovaného xxxxxxx xxxxxx jízdenek, xxxxxxxxxx jízdenek a rezervací, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx nenarušoval xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a aby byl xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx právním subjektem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx železniční dopravy xxxxxxx zavádění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výdeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx a posoudí xxxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx, x xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Zejména xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a pro rezervaci xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a systémů prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx návrhy. 3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxx řádnou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícím ve xxxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) x. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX xx xxx 7. července 2010 x xxxxx xxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx s jinými xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
V článku 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koridorů xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx odstupňovány xxx, xxx podněcovaly x xxxxxxxx xxxxx systémem ETCS, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX (*5) a s následnými xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k žádnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2016/919, xx xxxxx xxxxx jezdit xxxxx xxxxx vybavené xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xx železniční xxxxx neuvedené x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Komise (XX) 2016/919 ze xxx 27. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystémů „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ železničního xxxxxxx v Evropské xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx se xxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/679/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a zabezpečení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
X xxxxxx 38 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Pokud xx xxxxxxx x xxxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx osobní dopravu x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře omezeno x xxxxxxx s článkem 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 18 xxxxxx před xxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx řád xxxx, k němuž se xxxxxx o kapacitu xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxx subjekty, xxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx uzavřely xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vymezené xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 11, x xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 xx doplňuje xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx takové xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. V případě xxxxxxxx provozu vlaků xxxxxxxxx technického xxxxxxx xxxx nehody xxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stavu. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx plán xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v případě vážných xxxxx xxxx vážného xxxxxxxx provozu vlaků. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx potenciální xxxxx xx přeshraniční xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jejichž xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dotyční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx obnově xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 xx xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Komise xx 31. xxxxxxxx 2024 zhodnotí xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx xxxxxx o jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zváží, xxx je třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx k provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Ustanovení xx. 1 bodů 6 xx 8 x 11 xx použijí ode xxx 1. xxxxx 2019, včas xx to, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
I. KORČOK
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 327, 12.11.2013, s. 122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Rady x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 17. října 2016 (Úř. xxxx. X&xxxx;431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/34/EU ze xxx 21. listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského železničního xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, s. 32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (Úř. xxxx. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX xx xxx 23. října 2007, xxxxxx xx mění směrnice Xxxx 91/440/EHS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zpoplatnění xxxxxxxxxx infrastruktury (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7) Nařízení Rady (ES) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx ES x&xxxx;xxxxxxxxx) (Úř. věst. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1370/2007 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx službách v přepravě xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX xx xxx 23. října 2007 o vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;369, 17.12.2011, s. 14.