XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2016/2370
xx xxx 14. prosince 2016,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2012/34/EU, xxxxx xxx x xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx a řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxxxx prostor se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx správy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, financování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxx a regulačního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx zásady otevřeného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k infrastruktuře. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx železniční dopravy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxx xxxxxxxxx v předepsaných xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Xxxx xx xxxxxxxx nákladní železniční xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/51/XX (5) xx roku 2007 x xx xxxx 2010 xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/XX (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx otevřeny xxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx otevřeného xxxxxxxx xxxx organizováním xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. Takové xxxxxxxx xxxx xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxx na fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx, x xxxx by xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Konkrétní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxx xxx současném xxxxxxxxx integrity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx určené použití. |
|
(6) |
Xxx xxxxx stanovení, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx integrovaný, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx „kontrola“ ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx infrastruktury a železniční xxxxxx xx sobě xxxxx nezávislí, avšak xxx přímo xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vykonává kontrolu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx mít xxxxxxx xxxxxx si mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vertikální xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hlavních xxxxxx, xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx měly zajistit, xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx stanovených xxxxx xxx zpoplatnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizační x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xx xxxx právní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodující xxxx na jmenování x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podávání xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx profesní xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx nestrannost xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx sobě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx skutečnost, xx je přímo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zájmů ve xxxxxx xxxx směrnice. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx funkce, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zamezení xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(11) |
Xxxx xx být rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, aby xxxx funkce řízení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nestranně, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělili xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx přístup udělen xx xxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx funkce xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozu, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údržbové xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx měly xxxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provoz, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Provozovatelé infrastruktury, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx svěřit výkon xxxxxx než hlavních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Hlavní xxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx žádnému xxxxxx vnějšímu subjektu xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxx xxxxx subjekt xxxxxxxxxx výlučně hlavní xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxx xxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Je xxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železničními xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jiným xxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného integrovaného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Provozovatelé infrastruktury xxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx využito xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dividend xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx infrastruktury. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx soukromý xxxxxxxx, ale nikoliv xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z poplatků xx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx použít xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nad xxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Zásady xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx možnost, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
V případech, kdy xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xx vertikálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx a hlavní xxxxxx xxxx svěřeny externímu xxxxxxxxxxx správci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxx některých xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx obdobně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx finanční transparentnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx účinného provozování xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x Xxxx xx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořena xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxx xxxxx by xxx účely xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx považovat za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v procesu xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx kvalitu služeb, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx služby s otevřeným xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře xx xxxxx členských xxxxxxx železničním podnikům Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulačního subjektu xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx ohrožovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na udělení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxx výlučná xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx stanovených v článku 5 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o veřejných službách. |
|
(26) |
Xx xxxxxx zainteresovaných xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx podmínky, xx xx xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxx, mohou členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xxxx klíčovými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxxxxx xxxxxxxx v Evropě. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx potenciál x xxxxxxxxx lepšího x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropskými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a trhy xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podporují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx investic. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx tratí. |
|
(30) |
S cílem vytvořit xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy vedoucí xx xxxxxxxxx cestujících xx měl být xxxxxxxx přístup pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx okolností x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx cestujícím xxxxxxx xxxxxxx k údajům xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být podporovány x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a z domu xx domu. |
|
(32) |
Systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx systémů xxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a rezervaci xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a respektovaly potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy. |
|
(33) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx. X xxxx souvislosti je xxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx závazných xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo dohod xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i příslušné xxxxxxxx xxxxx. Těmito xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práci xxxxxxxxx x xxxxx odvětvového sociálního xxxxxxx x xxxxxxx železnic. |
|
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx přezkumu směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2007/59/XX (9) xx Komise xxxx posoudit, xxx xxxx nutné nové xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxx si odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxx xxx o rozhodnutí, xxx xxxxxx odstupňování poplatků xx xxxxxxx k tratím. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx v případě xxxxx či mimořádných xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měli xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx informace, které xxxxxx xxxxxxxxx obnovení xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Regulační xxxxxxxx xx v zájmu dosažení xxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx je důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx států vyžadují xxxxxxxxxx dvou nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem koordinace xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů konkurenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx xx xxxxx přechodného xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx ze xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o opatřeních přijatých xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/EU xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx mění xxxxx:
|
|
2) |
Článek 3 xx mění xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx účely xxxxxx xxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7x xxxx. 3, xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež v rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektivitu.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xx provoz, xxxxxx x xxxxxx sítě x xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx této xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx žádný x xxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury v souvislosti x xxxxxxxx funkcemi. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a správní rady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vedoucí xxxxxxxxxx jim přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxx nebyla ovlivněna xxxxxx střetem xxxxx. 2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx je právně xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxxx subjektů v rámci xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx pověřené rozhodováním x xxxxxxxx funkcích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků. Xx jim xxxxxxx xxxxx předkládat xxxxxxx xxxxxxxx xx celkové xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. 5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sdíleny xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Xxxxxxxxxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx a financování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a o přidělování kapacity, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7x Nezávislost xxxxxxxx funkcí 1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stanovených v čl. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx uplatňování xxxxxxxx 1 členské státy xxxxxxx především, aby:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx přidělující subjekt, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nezávislí xx xxxxxxxxx železničním xxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx. 7 odst. 2 a čl. 7 xxxx. 3 písm. x) x x). Xx vedoucí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. a) x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odkazující xx xxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Článek 7b Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly funkce xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxx funkcích xxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělí další xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx plánování xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v co xxxxxxxx xxxxx xxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxx. Plánování xxxxxxxxxx xxxxx provádí provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxx 7x Outsourcing x xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx a je zaručena xxxxxxxxx xxxxxxxxx citlivých x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vykonáváním xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x xxxx xx xx xxxxxxxx odpovědnost. Jakýkoli xxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7a, 7b x 7x. 2. Xxxxxxxx od čl. 7 xxxx. 1 mohou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, x xx x xxxxxxxxx partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x x 7x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx funkcí. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx elektrického xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx funkce, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícími xx rozvoje, a to xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxxxxxxx s jedním xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s cílem xxxxxxxxxx zákazníkům výhody x xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxx, na xxx xx xxxxxx vztahuje. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a v oprávněných xxxxxxxxx může doporučit xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Finanční xxxxxxxxxxxxxxx 1. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx používat xxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx, xxxxxx splácení xxxxx xxxxxx. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx patřit soukromí xxxxxxxxx, ale nepatří xxxx ně podniky, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx železničním xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx. 3. Železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx již xxxxx či xxxxxxx. 4. Půjčky xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a spláceny pouze x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizikový xxxxxx xxxxxxxxx subjektu. 5. Půjčky xxxx právními subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před 24. xxxxxxxxx 2016 pokračují xx své splatnosti xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx dohodnuty s tržními xxxxx x xxxx skutečně xxxxxxx a jsou spláceny. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jiné xxxxxx subjekty vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jsou xxxxxxxxxxx xx základě xxxxx a placeny xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx spláceny xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx konečná xxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx prostřednictvím podniku, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx vykonává xxxxxxxx xxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v rámci podniku xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx toky. 9. X xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku vede xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o všech obchodních x xxxxxxxxxx vztazích s jinými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. V případech, kdy xxxxxx xxxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx subjekt přidělující xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 7a xxxx. 3 x xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx provozovatele infrastruktury, xxxxxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx divize xxxxxx xxxxxxx. Plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých divizí xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i žadateli xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx jsou k účasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxx pozorovatel. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje x xxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxxx xxxxxx xxxxxx. Koordinací podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a pravomoci regulačního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56. Xxxxxx 7x Evropská xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury 1. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx síti x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx schůzích xx xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx d) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxx xxx sledování x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo žadatelů xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 56. 2. Komise xx xxxxxx této xxxx. Xxxxxxxxx činnost xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 se xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava 1. X xxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s následným přínosem xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 5, xxx xxxxx xxxxx xx přístup xxxxxxxxxxx v článku 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx regulační subjekt xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxxx, xx zamýšlená vysokorychlostní xxxxxx doprava xxxx xxxxx výchozí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx trasu, xxxxxxxxx subjekt uvede xxxxx změny této xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx splnění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stanoveného v čl. 10 xxxx. 2. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxxx.“; „Xxxxxx 13x Společné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX (*3), xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxx provozují vnitrostátní xxxxxx dopravu, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výdeje xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jízdenek a rezervací, xxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx trh xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx byl xxxxxxxxx veřejným nebo xxxxxxxxx xxxxxxx subjektem xxxx sdružením xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx osobní xxxxxxx. 2. Komise xxxxxxx xxxxx xx xxxx železniční dopravy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, x xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx zváží xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravě x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxx rezervaci xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek, xxxxxxxx xxxxxxxx s legislativními návrhy. 3. Členské xxxxx uloží železničním xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 18 nařízení (XX) č. 1371/2007 v případě xxxxxxx xxxxxxxx dopravy. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 xx xxx 23. října 2007 o právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX xx xxx 7. července 2010 x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx silniční xxxxxxx x xxx rozhraní x xxxxxx xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje tímto: „4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx je slučitelný x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/ES (*5) a s následnými xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k žádnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, že toto xxxxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2016/919, na nichž xxxxx jezdit xxxxx xxxxx xxxxxxxx systémem XXXX. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2016/919. (*4) Nařízení Xxxxxx (XX) 2016/919 ze xxx 27. května 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se subsystémů „Xxxxxx a zabezpečení“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Komise 2008/386/XX xx xxx 23. dubna 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx A rozhodnutí 2006/679/ES x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému pro xxxxxx a zabezpečení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Řízení x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
V článku 38 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Pokud xx xxxxxxx x xxxxxx požadovat xxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, v němž xx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxx xxxx xxx, než vstoupí x xxxxxxxx jízdní xxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx vztahuje. Xxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jiné dotčené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oprávnění xxxxxx xxxxxxx podle článku 11, x xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu a nejpozději xx xxxxxx dnů.“ |
|
12) |
V čl. 53 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx mu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx považuje za xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlaků xxxxxxxxx technického selhání xxxx nehody učiní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx k obnovení xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxx vážných xxxxx nebo vážného xxxxxxxx xxxxxxx vlaků. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má potenciální xxxxx na přeshraniční xxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivněny. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 xx mění xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 se xxxx takto:
|
|
16) |
V článku 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2024 zhodnotí dopad xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru a Výboru xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx a posoudí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxx. Xx xxxxx data Komise xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx xxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx na xx. 3 odst. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně sdělí Xxxxxx jejich znění.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 6 xx 8 x 11 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx xx, aby xxxx xxxxxx řád xxxx xxxxx xxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
I. XXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;327, 12.11.2013, x.&xxxx;122.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, s. 92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. února 2014 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Xx. xxxx. X&xxxx;431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx).
(4) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/34/EU xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 o vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, s. 32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zpoplatnění xxxxxxxxxx infrastruktury (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;139/2004 xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o kontrole spojování xxxxxxx (Xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Úř. věst. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1370/2007 xx xxx 23. října 2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx strojvedoucím obsluhujícím xxxxx vozidla x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.