XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2016/2370
xx xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2012/34/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie, a zejména xx xxxxxx 91 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx jednotný evropský xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx týkají xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxx otevřeného xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxx železniční dopravy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxx xx vývojem xxxxxx xxxxx dopravy. Xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx přispět k dalšímu xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx alternativy xxxxxx xxxxx dopravy. X xxxx souvislosti je xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxx prováděny v předepsaných xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Unie xx xxxxxxxx nákladní železniční xxxxxxx xxxx otevřeny xxxxxxxxxxx soutěži v souladu xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2004/51/XX (5) xx roku 2007 x xx xxxx 2010 xxxx v souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/XX (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx. Některé členské xxxxx kromě xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx k lepším xxxxxxx xxx uživatele. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx současném xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vhodná xxx xxxxxx použití. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx přímo xxxxxxxxxx xxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xx oddělené. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx subjekt. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx zavádí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vertikální xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx stanovených xxxxx xxx zpoplatnění x xxxxxxxxxxx kapacity organizační x xxxxxxxxxxx nezávislost z hlediska xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Ve vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx uplatňovány xxxxxx x xxxxx zajistit, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx nemají rozhodující xxxx na jmenování x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx profesní zájmy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx infrastruktury a železniční xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považována xx xxxxxxxxxx vyvolávající xxxxx zájmů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx vlaků x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx stěžejní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nediskriminačního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx souvisí s těmito xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx funkce řízení xxxxxxx x xxxxxxxxx údržby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zamezit xxx jakémukoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx v tomto xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxx, že pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělili xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rovných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx železničním xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a údržby, xxxx xx bylo zapotřebí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Regulační xxxxxxxx xx xxxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, plánování xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx k diskriminaci. |
|
(14) |
Členské státy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx pověřen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx síti. Xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx funkcí. |
|
(15) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v rámci tohoto xxxxxxx xxxxxx výkon xxxxxx než hlavních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Hlavní xxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnějšímu subjektu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx případech, xxxxxxx z důvodů účinnosti, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury rozděleny xxxx různé provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx měli xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Je xxxxx zabránit finančním xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky x xx xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxxxxx mezi provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx a jiným xxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, zejména v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx infrastruktury, x xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, k financování xxxxx xxxxxxxxx podnikání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx patřit xxxx a jakýkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad železničním xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, mohou použít xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx podnikem x xxx xxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx možnost, aby xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přes xxxxxx účty. |
|
(20) |
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx vertikálně integrovaném xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidělujícímu xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozovateli infrastruktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
X xxxxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v Unii xx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx účasti xx xxxx síti xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx subjekty xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sítí xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v procesu xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx snadno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx takovým xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx služby s otevřeným xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. Xxxxxxx xxxxx by xx základě rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít možnost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xx ohrožovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Právo železničních xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx infrastruktuře xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxx nařízení. Existence xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx ohrožena hospodářská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx posuzování xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout všem xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx být xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i koherentní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx evropskými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx železniční služby xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, spolehlivě, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem a podporují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx do vysokorychlostní xxxxxxxxxx infrastruktury, vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx investic. Xxxxxxx státy by xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a využívání xxxxxxxxxxxxxxxxxx tratí. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a podporovat xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prospěchu xxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx přístup xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedené regulačním xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx cestujícím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro plánování xxxx x xxxxxxxxx jízdenek x xxxxx Xxxx, je xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy x xxxxxxx xxxxxxx jednotných jízdenek xxx vytvořené xx xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provoz xxxxxxxxx dopravních systémů, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být podporovány x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mobility xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a z domu xx domu. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek xx xxxx xxx interoperabilní x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx cest x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx systémy xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a podávat x xxx xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx odráželo xxxxxxxxx spojené xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kolektivních xxxxx nebo dohod xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx normy. Těmito xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Komise xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vykonanou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx železnic. |
|
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/59/XX (9) xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxx nutné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců vlakového xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxx zabezpečovacího xxxxxxx (XXXX), xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k tratím. |
|
(36) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx spolupracovat x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obnovení xxxxxxx provozu. |
|
(37) |
Regulační subjekty xx x xxxxx dosažení xxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx koordinace xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx právní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx. |
|
(39) |
Při xxxxxxx otevírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx železničním xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohly přizpůsobit xxx vnitrostátní právo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx možnost xxxxxxxx v platnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx přechodného xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx a Komise xx xxx 28. září 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxx směrnice považuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/EU xx xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx mění xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx použijí xx. 7x xxxx. 3, vyžadují, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx do oddělených xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemají xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektivitu.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx 1. Členské xxxxx zajistí, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provoz, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx síti, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx žádný x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx a správní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx ovlivněna xxxxxx střetem xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx od jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a v případě xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xx všech jiných xxxxxxxx subjektů v rámci xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby tytéž xxxxx nemohly být xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatele infrastruktury x xxxxx pověřené rozhodováním x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnostní odměny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx bonusy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx jim xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pobídky xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx železničního systému. 5. Xxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Citlivé xxxxxxxxx xxxxxx předávány jiným xxxxxxxxx v rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku. 6. Ustanoveními xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčena práva xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a o přidělování xxxxxxxx, xx smyslu xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx se nové xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkcí 1. Členské státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 a v článcích 29 x 39. 2. X xxxxx uplatňování odstavce 1 členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidělující xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nezávislí xx xxxxxxxxx železničním xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx. 7 odst. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x x). Xx vedoucí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx xx čl. 7 odst. 3 xxxx. a) x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx. 4. Ustanovení xxxx xxxxxxxx odkazující xx hlavní funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Článek 7b Nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx 1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx byly funkce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx střetem xxxxx. 2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby železniční xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, plný x xxxxxx přístup k relevantním xxxxxxxxxx. Pokud provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx k řízení xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3. Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konzultuje xxxxxxxx a v co xxxxxxxx xxxxx xxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxx. Plánování údržbových xxxxx provádí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx. Článek 7c Outsourcing x xxxxxxx funkcí provozovatele xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a je zaručena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vykonáváním xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x xxxx xx xx xxxxxxxx odpovědnost. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 7, 7x, 7b x 7x. 2. Xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x x 7x x xxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx elektrického napájení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, pokud xx zajištěn xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx s článkem 8. 4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu nebo xxxxxx nezávislého xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx železničními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ukončení. Xxxxxx 7x Finanční xxxxxxxxxxxxxxx 1. Xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních postupů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx používat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx půjček. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxx xxxxxx xxxxxx použít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxx ně xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx železničním podnikům, xx xxx přímo xx xxxxxxx. 3. Železniční podniky xxxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx s tržními xxxxx x xxxx skutečně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx buď x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxx a zahrnují xxxxxxxxx ziskové xxxxxxx. 7. Dluhy xxxxxxxxxxxxx infrastruktury jsou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx spláceny xxxxxxxx. Xx neznamená, xx konečná splátka xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxx je součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak nad xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účetnictví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 9. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podrobné xxxxxxx x xxxxx obchodních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přidělující xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7x xxxx. 3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx obdobně. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx subjekty vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx jsou chápány xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Plnění požadavků xxxxxxxxx x xxxxx článku xx prokázáno v odděleném xxxxxxxxxx jednotlivých divizí xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx koordinace Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx s cílem zajistit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a osobní xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx regionální xxxxxx. Dotčený xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx minimálně xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přehled xxxxxxxx provedených xxxxx xxxxxx xxxxxx. Koordinací xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx podle xxxxxx 56. Článek 7f Xxxxxxxx xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničních xxxxxx x xxxxx Xxxx členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x x xxxxx xxxxx spolupracovali xx xxxxxxxxxxxx schůzích xx xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx d) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx xxxxx žadatelů xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 56. 2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx. Podporuje xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 se xxxx takto:
|
|
8) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podněcovat xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx s následným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 5, xxx výkon xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxx k vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx subjekt xx základě xxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 odst. 2, 3 x 4 rozhodne, xx zamýšlená xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx výchozí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx alternativní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravy.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX (*3), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxx provozují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a integrovaného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jízdenek x xxxxxxxxx, xxxx k zavedení tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dopravu. 2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a používání xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxx výdeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, x xx při xxxxxxxxxx iniciativ na xxxx. Xxxxxxx zváží xxxxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravě x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxxxx s legislativními návrhy. 3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxx xxxxxx řádnou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx narušení dopravy. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1371/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cestujících v železniční xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/EU xx dne 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravy (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které zní:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 se xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx: „4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx odstupňovány xxx, xxx podněcovaly x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ETCS, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx přijatou xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx celkovému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, že toto xxxxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx tratě xxxxxxx v nařízení (EU) 2016/919, na nichž xxxxx jezdit xxxxx xxxxx vybavené xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx o rozšíření tohoto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx neuvedené x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Komise (XX) 2016/919 xx xxx 27. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ železničního xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Komise 2008/386/XX xx dne 23. dubna 2008, xxxxxx se xxxx xxxxxxx A rozhodnutí 2006/679/XX x xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
X xxxxxx 38 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Xxxxx má xxxxxxx v úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, informuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a dotčené xxxxxxxxx subjekty xxxxxxx 18 xxxxxx xxxx xxx, než vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx řád xxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářský dopad xx stávající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, x xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trase xxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx mu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx považuje xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx kroky k obnovení xxxxxxx stavu. X xxxx xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx různých xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxx vlaků. X xxxxxxx narušení xxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dotyční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přeshraničního xxxxxxx.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 xx mění xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
|
16) |
V článku 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2024 zhodnotí xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx železniční dopravy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru a Výboru xxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zejména zhodnotí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx x xxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o přístup x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxx. Xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx ohledu xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 6 xx 8 x 11 xx použijí ode xxx 1. xxxxx 2019, včas xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx platit xxx 14. prosince 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
I. KORČOK
(1) Úř. věst. X&xxxx;327, 12.11.2013, x.&xxxx;122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Xx. xxxx. X&xxxx;431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 14. prosince 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/51/ES ze xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx mění směrnice Xxxx 91/440/EHS o rozvoji xxxxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 ze xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o kontrole spojování xxxxxxx (Xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Úř. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 xx dne 23. října 2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Úř. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/59/ES ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx strojvedoucím obsluhujícím xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému Společenství (Xx. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, s. 51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, s. 14.