XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2016/2370
xx xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2012/34/EU, pokud xxx x xxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx článek 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor se xxxxxxxxxx pravidly, která xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury, podmínek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxxxx trhem. Xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otevřeného xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Růst xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotného evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx alternativy xxxxxx xxxxx dopravy. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx otevřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (5) xx xxxx 2007 x xx roku 2010 xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/XX (6) hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx službami xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx otevřeného xxxxxxxx xxxx organizováním nabídkových xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxx xxx pozitivní xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx, a mělo xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a organizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podnik za xxxxxxxxxx integrovaný, xx xx xxx uplatnit xxxxx „kontrola“ ve xxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx přímo kontroluje xxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx považováni xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx zprostředkující xxxxxxx. |
|
(7) |
Tato xxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vertikální xxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruk x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx měly zajistit, xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxx v mezích xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnicích xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx rozhodující xxxx xx jmenování x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy by x xxxx xxxxxxxxxxx měly xxxxxxxx existenci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx posuzování střetu xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxx finanční, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx xx sobě xxxxxxxx nezávislí, neměla xx být xxxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx tentýž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelů infrastruktury xxxxxxxxxx xx přidělování xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx funkce, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx spravedlivého a nediskriminačního xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatelem infrastruktury, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající opatření x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a plánování údržby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx jakémukoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům další xxxxxxx x xxxxxx dopravy, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx železničním xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcí xxxxxx xxxxxxx a údržby, aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx nezávislý xxxxxxx. |
|
(13) |
Regulační xxxxxxxx xx xxxx xxx pravomoc sledovat xxxxxx provozu, plánování xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx činnosti xxxxxxx k diskriminaci. |
|
(14) |
Členské státy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, údržbu x xxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Pokud xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx externě xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx funkcí. |
|
(15) |
Provozovatelé infrastruktury, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx integrovaného podniku, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jiným subjektům xx xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a pokud je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Hlavní xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnějšímu subjektu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury rozděleny xxxx xxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx sítě infrastruktury, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. K těmto xxxxxxxxxx xxxx patřit xxxx a jakýkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které vykonávají xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjmy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxx xxxxx provozovatelem infrastruktury. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx procházely xxxx xxxxxx účty. |
|
(20) |
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx infrastruktury nemá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx funkce xxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správci xxxxxxxx xxxx přidělujícímu subjektu, xxxx xx být xx úrovni některých xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finanční transparentnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx mechanismů koordinace xxxxxxxxx xxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
V zájmu usnadnění xxxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb v Unii xx měla xxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořena xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx účely xxxxxx xx této xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx považovat za xxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx k různorodosti xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, organizačních xxxxxxxx celostátních, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx získaných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx kvalitu služeb, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a služby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Udělení xxxxx xxxxxxxx k železniční infrastruktuře xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům Xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx xxxx mít možnost xxxx xxxxx přístupu xxxxxx x xxxxxxx, xx xx ohrožovalo hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx udělení xxxxxxxx k příslušné infrastruktuře xxxx xxxx xx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx přístupu xxxxxx železničních xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx infrastruktuře xx xxxxxx poskytování xxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx xxxxxx služby ohrozily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx ohrožena hospodářská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx službách. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxx být xx nejjednodušší, nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i koherentní x xxxxxxxx přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, xx xx zajištěn xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému a systému xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi evropskými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx centry. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, spolehlivě, xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx mít x xxxxxx xxxxxxx zvolit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vedoucí xx prospěchu cestujících xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx okolností x xx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx přístup k údajům xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jízdenek x xxxxx Unie, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx důležité xxxxxxxxxx hladký xxxxxx xxxxxxxxx dopravních systémů, xxxxxxxxxx podniky xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx možnosti mobility xxxxxxxxxxxx, přeshraniční x x xxxx xx domu. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být interoperabilní x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxx systémů xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v interoperabilním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cest a rezervaci xxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranu xxxxxxxx xxxxx a dodržování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by měla xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxx o něm xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx legislativní xxxxxx. |
|
(33) |
Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx poskytování xxxxxxxxxxxx služeb odráželo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx aby xxxxxxxxx hladký xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx závazných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi sociálními xxxxxxxx, xxxxx i příslušné xxxxxxxx xxxxx. Těmito xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva. Xxxxxx xx xxxx aktivně xxxxxxxxxx práci vykonanou x xxxxx xxxxxxxxxxx sociálního xxxxxxx x xxxxxxx železnic. |
|
(34) |
V rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/59/XX (9) by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nutné xxxx xxxxxxxxxxxx akty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečovacího systému (XXXX), xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx, zda xxxxxx odstupňování poplatků xx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx či mimořádných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx subjekty xx x xxxxx dosažení xxxx jednotného evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx koordinace xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podnikům xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx státy se x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx ze xxx 28. xxxx 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx považuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/EU xx xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7x xxxx. 3, xxxxxxxx, xxx xxx podnik xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a obnovu xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx a správní rady xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx je právně xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
4. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnicích xxxxxxx členové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodováním x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku ani xxxxxxxxx bonusy související xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx jim xxxxxxx xxxxx předkládat pobídky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. 5. Xxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx a zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 a článků 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, které znějí: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkcí 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx hlavních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 a v článcích 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx formou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx železničním podniku. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx nepoužívat xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 3 písm. x) x x). Xx vedoucí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x xx. 7 xxxx. 4 použijí xxxxxxx. 4. Ustanovení xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxx xx nezávislého xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxx funkce xxxxxx dopravy a plánování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, plný x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx k řízení dopravy, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Článek 7c Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx zaručena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska, xxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 odst. 2 x xxxx xx ně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7x, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx od čl. 7 xxxx. 1 mohou xxxxxx xxxxxx infrastruktury vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x a 7d a přijmou xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx napájení xxxxxxxxx xxxxxx funkce, xx xxxxxx z použití xxxxxxxx platných xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx zajištěn soulad x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xx rozvoje, x xx xxxxxxx s článkem 8. 4. Pod dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx železničními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x x xxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům výhody x xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx zlepšeného xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod a v oprávněných xxxxxxxxx xxxx doporučit xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Finanční xxxxxxxxxxxxxxx 1. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx splácení xxxxx půjček. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx rovněž použít x xxxxxxxxx dividend xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxx ně podniky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx x xxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx přímo xx xxxxxxx. 3. Železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být poskytovány, xxxxxxx a spláceny xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizikový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx své splatnosti xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx, které odrážejí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx od xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniků. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx neznamená, xx konečná xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx vykonává xxxxxxxx xxx nad železničním xxxxxxxx, xxx nad xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxxxx a transparentní xxxxxxxx xxxx. 9. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 7a xxxx. 3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxx xxxx chápány xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx divizí xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx s cílem zajistit xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i žadateli xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 3. Xxxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uživatelů xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy a celostátní, xxxxxx či regionální xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx týká xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Koordinace se xxxxxxxxxxx minimálně xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxx internetových xxxxxxxxx zveřejní přehled xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Koordinací podle xxxxxx článku xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxx k regulačnímu xxxxxxxx a pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 56. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx poskytování účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx d) xxx určí soudržným xxxxxxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxx xxx sledování x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 56. 2. Komise xx členem této xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 se mění xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 se xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Vkládají xx xxxx články, které xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava 1. X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx infrastruktury a podněcovat xxxxxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní osobní xxxxxxx s následným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx dotčen čl. 11 xxxx. 5, xxx xxxxx xxxxx xx přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmiňovat pouze xxxxxxxxx stanovenými regulačním xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 odst. 2, 3 a 4 xxxxxxxx, xx zamýšlená vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx výchozí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy o veřejných xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx alternativní trasu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxxx stanoveného v čl. 10 xxxx. 2. Xxxx změny xxxxx zahrnovat změnu xxxxxxxxx xxxxxxx.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx jízdenek 1. Xxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) a směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/EU (*3), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx železničním podnikům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxx xx účastnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému a integrovaného xxxxxxx xxxxxx jízdenek, xxxxxxxxxx jízdenek x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx veřejným nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružením xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx železniční dopravy xxxxxxx zavádění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výdeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřebu xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, a to xxx xxxxxxxxxx iniciativ na xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Do 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx železničním xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx pohotovostní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx řádnou xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 18 nařízení (XX) x. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 ze xxx 23. října 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/EU xx dne 7. července 2010 x xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, které zní:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxxxxx xx infrastrukturu xxxxxxx x xxxxxxxxxx železničních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx podněcovaly x xxxxxxxx xxxxx systémem ETCS, xxxxx xx slučitelný x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/ES (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k žádnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx železniční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919, xx nichž xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx systémem XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx na železniční xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Komise (XX) 2016/919 ze xxx 27. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ železničního xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX xx xxx 23. dubna 2008, xxxxxx se xxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/679/XX x xxxxxxxxx specifikaci pro xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního systému x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Řízení x xxxxxxxxxxx“ transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
V článku 38 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Xxxxx má xxxxxxx x xxxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx osobní dopravu x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx omezeno x xxxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 18 měsíců před xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx jízdní xxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty posoudit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uzavřely xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx xx trase xxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx mu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlaků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nehody xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stavu. X xxxx xxxxxxxxx provozovatel infrastruktury xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx v případě vážných xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jejichž xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx narušením xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxxx xx obnově běžného xxxxx přeshraničního provozu.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 xx mění xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Komise xx 31. xxxxxxxx 2024 zhodnotí dopad xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vysokorychlostních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx, xxx xx xxxxxx k provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx ohledu xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
2. Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 6 xx 8 a 11 xx použijí xxx xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx to, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 327, 12.11.2013, x.&xxxx;122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;356, 5.12.2013, s. 92.
(3) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx čtení xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Xx. xxxx. C 431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 14. prosince 2016 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/EU xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, kterou xx xxxx směrnice Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/ES xx xxx 23. října 2007, kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o kontrole spojování xxxxxxx (Nařízení ES x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obsluhujícím xxxxx vozidla x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10) Úř. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.