XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2016/2370
xx xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2012/34/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx a řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx s významem xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxx legislativním postupem (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury, podmínek xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a regulačního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx trhem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx přístup k infrastruktuře. |
|
(2) |
Růst xxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v předepsaných xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx otevřeny xxxxxxxxxxx soutěži v souladu xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (5) xx roku 2007 x xx roku 2010 xxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/58/XX (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské soutěži xxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx k lepším xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Konkrétní výjimky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx. Xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx určené xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx stanovení, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx, avšak xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx považováni xx xxxxxxxx. Ministerstvo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx zprostředkující xxxxxxx. |
|
(7) |
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx plného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hlavních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro zpoplatnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizační x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí. |
|
(8) |
Ve vertikálně xxxxxxxxxxxxx podnicích xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx jiné právní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx x xxxx xxxxxxxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. V tomto rámci xx regulační xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx finanční, hospodářské xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezávislí, xxxxxx xx být xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx tentýž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zájmů ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přidělování xxxx xxxxx a rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx funkce, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx spravedlivého x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxx přísné xxxxxx xxx zamezení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxx. Xxxx záruky xx měly být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx rovněž xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx jakémukoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxx k příslušným xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k řízení xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx železničním xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxx, aniž xx xxxx zapotřebí xxxxxxx xxxx funkce xx xxxxxxxxx subjekt. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, plánování xxxxxx, xxxxx i plánované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Členské xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ponechat pravomoc xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx funkcí. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx subjektům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nezpůsobí xxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Hlavní xxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx i v případě xxxxxxxxxxx veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx měli xxx xxxx odpovědní za xxxxxx, xxxxx vykonávají. |
|
(17) |
Xx xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx infrastruktury, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, x xxxxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx investic do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx a jakýkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vertikálně integrovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjmy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mohou použít xxxx podniky, které xxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přes xxxxxx účty. |
|
(20) |
V případech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nemá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx a hlavní xxxxxx xxxx xxxxxxx externímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidělujícímu xxxxxxxx, xxxx xx být xx xxxxxx některých xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatňována xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky. |
|
(22) |
X xxxxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a efektivních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx účasti xx této síti xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx a hustoty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celostátních, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx získaných v procesu xxxxxxxxx trhu by xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k organizování xxxxxx xxxxxxxxxx sítě s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a služby xxxxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní osobní xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx poskytované x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. Xxxxxxx xxxxx by xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx mít xxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxxxxx příslušného orgánu xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Existence xxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx členský stát x xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx infrastruktuře xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osobní železniční xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx služby ohrozily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(26) |
Xx xxxxxx zainteresovaných xxxxx xx xxxxxxxxx subjekty xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx ohrožena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stávajících xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx měl zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx postup xx xxx být xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i koherentní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx podmínky, xx xx xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx právo přístupu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. |
|
(29) |
Rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zlepšování kvality xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx klíčovými prioritami x xxxxx xxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v Evropě. Xxxxxxx xxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lepšího x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxx a trhy xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nákladově xxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx zvláště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx návratnost investic x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx investic. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx zvolit xxxx xxxxxxx způsoby podpory xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívání dostupné xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx cestujících xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx objektivní hospodářské xxxxxxx provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx cestujícím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Unie, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx podporovány x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx možnosti mobility xxxxxxxxxxxx, přeshraniční x x xxxx xx xxxx. |
|
(32) |
Systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Železniční xxxxxxx xx xxxx přispět x xxxxxxx těchto xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny příslušné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cest x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminaci železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a dodržování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxx legislativní návrhy. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx spojené se xxxxxxx odpovídající sociální xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního prostoru. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i příslušné xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx by neměly xxx dotčeny předpisy Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva. Komise xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sociálního xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx. |
|
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/59/XX (9) by Komise xxxx posoudit, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému (XXXX), xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, zda xxxxxx odstupňování poplatků xx xxxxxxx k tratím. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx spolupracovat x xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Regulační subjekty xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx důležité, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vyžadují xxxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx koordinace xxxxxx rozhodování s cílem xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Při xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx trhů konkurenci xxxxxxxxxx přístupu k sítím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx xx xxxxx přechodného xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise ze xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. V případě xxxx směrnice považuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/XX se xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx mění takto:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V článku 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxxx xxxxxx článku členské xxxxx, jež použijí xx. 7x odst. 3, xxxxxxxx, xxx xxx podnik xxxxxxxxxxx do oddělených xxxxxx, jež x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury 1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx byl pověřen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přímo xxxxxxxxx postupovali nediskriminačním xxxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla ovlivněna xxxxxx střetem xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů v rámci xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx nemohly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výkonností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 5. Xxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informační xxxxxxx sdíleny xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnance provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxx předávány xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx a financování železniční xxxxxxxxxxxxxx, ani pravomoci xxxxxxxxx států, pokud xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7x Nezávislost xxxxxxxx xxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx hlavních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stanovených x xx. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a přidělování xxxx xxxxxxx správce poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepoužívat ustanovení xx. 7 xxxx. 2 a čl. 7 xxxx. 3 xxxx. c) x x). Xx xxxxxxx divizí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. a) a čl. 7 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nezávislého xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Článek 7b Nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx dopravy a plánování xxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx střetem xxxxx. 2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx železniční xxxxxxx měly x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx tak v případě xxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3. Pokud xxx o dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v co xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx údržbových xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Článek 7c Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxxxx infrastruktury:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravomoc dohledu xxx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x xxxx xx xx xxxxxxxx odpovědnost. Xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající hlavní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7x, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 mohou funkce xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, x xx i účastníci partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 odst. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x a 7d x xxxxxxx xxxxx odpovědnost za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx z použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx s článkem 8. 4. Pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxx vztahuje. Tento xxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx veřejných prostředků, xxxxx x xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx, xxxxxx splácení xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx patřit soukromí xxxxxxxxx, xxx nepatří xxxx xx podniky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxx železničním xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx železničním podnikům, xx xxx přímo xx nepřímo. 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, ať již xxxxx či xxxxxxx. 4. Půjčky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx pouze x xxxxxxx úroky x xx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxx individuální rizikový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx spláceny. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx buď x xxxxxxx cenách, nebo x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniků. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx konečná xxxxxxx xxxxx nemůže být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vykonává kontrolu xxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, který zajišťuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a transparentní xxxxxxxx xxxx. 9. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx obchodních x xxxxxxxxxx vztazích s jinými xxxxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxx funkce vykonává xxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 7a xxxx. 3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxx xxxx chápány xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx divize xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxx článku xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx koordinace Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx provozovateli infrastruktury x xxxxx dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i žadateli xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx k účasti xxxxxxx xxxxxxxx uživatelů xxxxxx xxxxxxxx a osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx a celostátní, xxxxxx xx regionální xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxx jiné:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx spolupráci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Koordinace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxx a provozovatel infrastruktury xx svých internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedených podle xxxxxx xxxxxx. Koordinací podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx žadatelů xx xxxxxxxx k regulačnímu xxxxxxxx a pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Unie členské xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury podíleli xx síti a v jejím xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx d) xxx určí soudržným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 56. 2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx. Podporuje xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx koordinaci.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 xx mění xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, které xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1. S cílem xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestující, xxxx xx dotčen xx. 11 xxxx. 5, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 10 ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a cílovou xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx smlouvy o veřejných xxxxxxxx, která se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx trasu, xxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx informační xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX (*3), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují vnitrostátní xxxxxx dopravu, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rezervací, xxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2. Komise xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výdeje jednotných xxxxxxxx x xxxxxxx potřebu xxxxxxxx na úrovni Xxxx, a to xxx xxxxxxxxxx iniciativ xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx přepravě x xxxxxx xxxxxxxxx xxx plánování xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx jízdenek, xxxxxxxx xxxxxxxx s legislativními xxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx železničním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx pohotovostní plány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícím xx xxxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) x. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1371/2007 xx xxx 23. října 2007 o právech x xxxxxxxxxxxx cestujících v železniční xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/EU xx dne 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx silniční xxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
V článku 19 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx: „4. Poplatky xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx systémem ETCS, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2008/386/XX (*5) a s následnými xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k žádnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx poplatků za xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v nařízení (EU) 2016/919, na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx neuvedené v nařízení (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 ze xxx 27. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „Xxxxxx a zabezpečení“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/ES xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/679/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
X xxxxxx 38 xx odstavec 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 11, informuje xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx se xxxxxx o kapacitu xxxxxxxx. Xxx xxxxx dotčené xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smlouvu x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vymezené ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx informovány bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.“ |
|
12) |
V čl. 53 xxxx. 3 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje tímto: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx selhání xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx subjektů, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx xxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx sdílet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx tímto narušením xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx běžného xxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 xx xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Komise do 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx jiné druhy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx na xx. 3 xxxx. 2 členské xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx znění.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 6 xx 8 a 11 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx xx, aby xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx 14. prosince 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Štrasburku xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
předseda
I. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;327, 12.11.2013, s. 122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, s. 92.
(3) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. února 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Úř. xxxx. C 431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, kterou xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx mění směrnice Xxxx 91/440/XXX o rozvoji xxxxxxxx Společenství a směrnice 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7) Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;139/2004 ze dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v přepravě xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 369, 17.12.2011, s. 14.