XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2016/2370
xx xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2012/34/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem na xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/XX (4) xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, financování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxx a regulačního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady otevřeného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxx k infrastruktuře. |
|
(2) |
Růst xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxx dopravy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx přispět x xxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx, jimiž se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Xxxx se xxxxxxxx nákladní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2004/51/XX (5) xx roku 2007 x xx xxxx 2010 xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/ES (6) hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx trhu xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx, a mělo xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2012/34/XX by měly xxxxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a organizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx použití. |
|
(6) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, avšak xxx přímo xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Ministerstvo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx železničním podnikem x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxxx být považováno xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx zavádí další xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxxxxxx organizačními xxxxxx, xx xxxxxx strukturálního xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro zpoplatnění x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Ve vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx jiné právní xxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxx nemají rozhodující xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx pověřených xxxxxxxxxxxx o hlavních funkcích. Xxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx stížností. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxx posuzování xxxxxx xxxxx. X xxxxx rámci xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neměla xx xxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx tentýž xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xx skutečnost xxxxxxxxxxxx xxxxx zájmů xx xxxxxx této xxxxxxxx. |
|
(10) |
Přijímání xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xxxx stěžejní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře. Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nepřiměřeného xxxxx na rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx údržby xxxxxxxxxx nestranně, a zamezit xxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx by v tomto xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxx, že pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělili xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravy, xxx xx být xxxxx přístup xxxxxx xx rovných podmínek xxxx xxxxxxxx železničním xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidělující xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xx xxxxxxxxx subjekt. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx sledovat xxxxxx xxxxxxx, plánování xxxxxx, xxxxx i plánované x xxxxxxxxxxx údržbové xxxxx, xxx bylo zajištěno, xx xxxx činnosti xxxxxxx k diskriminaci. |
|
(14) |
Členské xxxxx xx obecně měly xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xx provoz, xxxxxx x xxxxxx sítě a aby xxx xxxxxxx rozvojem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx síti. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měl xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx integrovaného podniku, xxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx žádnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného podniku, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejného a soukromého xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx odpovědní xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx a železničními podniky x xx vertikálně integrovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jiným xxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx využito xxxxxxxxx prostředků, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podnikání xxxx x xxxxxxxxx dividend xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale nikoliv xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Dividendy x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, mohou použít xxxx podniky, xxxxx xxxx součástí vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku a které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx z poplatků za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx účty. |
|
(20) |
V případech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a hlavní funkce xxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidělujícímu subjektu, xxxx by xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Pro xxxxxxxx účinného provozování xxxx x xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx koordinace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky. |
|
(22) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x Xxxx xx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxx státy xx xxx účely účasti xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxx subjekty xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx jejich xxxxxxxxx a hustoty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu by xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx cestujícím, x xx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a služby xxxxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx železničním podnikům Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxx v případě, xx xx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx železničních xxxxxxx na udělení xxxxxxxx x xxxxxxxxx infrastruktuře xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xx účelem poskytování xxxxxx osobní železniční xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o veřejných službách. |
|
(26) |
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx subjekty xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxx. Tento postup xx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i koherentní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx podmínky, že xx xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spojit s určitými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systému xxxxxxxx x Xxxxxx. Zejména xxxxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a rychlejšího xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxx xxxxxx, spolehlivě, šetrně x xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podporují xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx dopravu. Xx xxxxx zvláště důležité xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vysokorychlostní xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx způsoby podpory xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx přístup pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k údajům xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a rezervaci xxxxxxxx x xxxxx Unie, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx důležité xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přeshraniční x x xxxx xx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Železniční xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx nediskriminačním xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx cest x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a respektovaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxx o něm xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx spojené xx xxxxxxx odpovídající sociální xxxxxxx x xxxxxxxx aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k dokončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx závazných kolektivních xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx neměly xxx dotčeny předpisy Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práci xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx. |
|
(34) |
V rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2007/59/XX (9) by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlakového xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxx xxx o rozhodnutí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístup x xxxxxx. |
|
(36) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které mají xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx urychlené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx subjekty xx v zájmu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx regulační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx železniční infrastruktury xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx regulačních xxxxxxxx xx účelem koordinace xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k sítím xxxx xxxxxxxxxxx podnikům xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx přechodné období, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx struktury. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx v platnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx trh xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. září 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) zavázaly, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem provedení xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx vnitrostátních nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice ve xxxxxxxxxxxxx právu. X xxxxxxx xxxx směrnice považuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx odůvodněné, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Článek 2 xx xxxx takto:
|
|
2) |
Článek 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7x xxxx. 3, xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Článek 7 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx byl pověřen xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx členové xxxxxxx a správní rady xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přímo xxxxxxxxx postupovali xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx střetem zájmů. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx právně xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx podniku. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby tytéž xxxxx nemohly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnicích xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxx rozhodováním x xxxxxxxx funkcích obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku xxx xxxxxxxxx bonusy související xxxxxxxx s finanční výkonností xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx. Xx jim xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pobídky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. 5. Xxxxx x xxxxx vertikálně integrovaného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sdíleny xxxxxxx xxxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxxxx omezen na xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Xxxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o financování a zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 a článků 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx znějí: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i z hlediska xxxxxxxxxxx nezávislý x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 a v článcích 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx, aby:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tras xxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx přidělující xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxx, organizací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx železničním podniku. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x x). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx čl. 7 odst. 3 xxxx. x) x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx. 4. Ustanovení xxxx xxxxxxxx odkazující xx hlavní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx subjekt. Článek 7b Nestrannost provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx dopravy a plánování xxxxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xxx o řízení xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, aby železniční xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx týká, plný x xxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělí xxxxx xxxxxxx k řízení xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxxx. 3. Xxxxx xxx o dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxx údržby nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xx největší xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx údržbových xxxxx provádí provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. Článek 7c Outsourcing x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx předpokladu, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska, xxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 x xxxx za xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7a, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx i účastníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromého sektoru, xxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x x 7x a přijmou xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Nejsou-li xxxxxxxxxxxxx elektrického napájení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx železničními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx snížených xxxxxxx xxxx zlepšeného fungování xxxx, xx niž xx dohoda xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod a v oprávněných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ukončení. Xxxxxx 7x Finanční transparentnost 1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v každém členském xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítě, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k financování vlastního xxxxxxxxx, xxxxxx splácení xxxxx půjček. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx použít x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx patřit soukromí xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx železničním xxxxxxxx, xx již xxxxx xx xxxxxxx. 3. Železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxx xx xxxxxxx. 4. Půjčky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx a za xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a byly skutečně xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xx základě xxxxx a placeny xxx x xxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx, které odrážejí xxxxxxx náklady a zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Dluhy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odděleny od xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vede xxxxxxxx, který zajišťuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxxxx a transparentní xxxxxxxx xxxx. 9. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku vede xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx obchodních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. V případech, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekt přidělující xxxxxxxx v souladu x xx. 7x xxxx. 3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 7 odst. 2, xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Odkazy xx provozovatele infrastruktury, xxxxxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx koordinace Členské státy xxxxxxx, aby byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx s cílem zajistit xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i žadateli xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a osobní xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx regionální xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx pozorovatel. Xxxxxxxxxx xx týká xxxx jiné:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx spolupráci se xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedených podle xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 56. Článek 7f Xxxxxxxx xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx 1. S cílem xxxxxxxx poskytování účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx členské xxxxx zajistí, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podíleli xx xxxx x x xxxxx xxxxx spolupracovali xx xxxxxxxxxxxx schůzích xx xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonnosti. Koordinací podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xx odvolání x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 56. 2. Xxxxxx xx členem xxxx xxxx. Xxxxxxxxx činnost xxxx x xxxxxxxxx koordinaci.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 xx mění xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxxx se xxxx články, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1. S cílem xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx optimální využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní osobní xxxxxxx s následným přínosem xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 5, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 10 ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmiňovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx subjekt xx xxxxxxx analýzy xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, 3 a 4 rozhodne, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava xxxx xxxxx výchozí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx, která se xxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx změny této xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx splnění podmínek x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2. Tyto xxxxx xxxxx zahrnovat změnu xxxxxxxxx xxxxxxx.“; „Článek 13a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1371/2007 (*2) a směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/EU (*3), xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx železničním podnikům, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, aby xx účastnily společného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jízdenek a rezervací, xxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx udělí xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx trh xxxx xxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2. Komise xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, a to při xxxxxxxxxx iniciativ xx xxxx. Zejména zváží xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxx rezervaci xxxxxxx. Do 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx návrhy. 3. Xxxxxxx xxxxx uloží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx pohotovostní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 18 xxxxxxxx (XX) č. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. (*2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 ze xxx 23. xxxxx 2007 o právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/XX xx xxx 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx xxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx rozhraní s jinými xxxxx dopravy (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
V článku 19 xx doplňuje nové xxxxxxx, xxxxx zní:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 se xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx: „4. Poplatky xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx podněcovaly k vybavení xxxxx xxxxxxxx ETCS, xxxxx je slučitelný x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2008/386/XX (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx celkovému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx poplatků za xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2016/919, xx xxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 xx xxx 27. května 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Evropské xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/ES xx dne 23. xxxxx 2008, xxxxxx se xxxx xxxxxxx A rozhodnutí 2006/679/XX x xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx a zabezpečení transevropského xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxx A rozhodnutí 2006/860/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
X xxxxxx 38 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Pokud má xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx omezeno x xxxxxxx s článkem 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jiné dotčené xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trase xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu a nejpozději xx xxxxxx dnů.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx subjekt může xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxx xxxxxxxxx technického xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k obnovení xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx různých subjektů, xxxxx je třeba xxxxxxxx v případě vážných xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozu vlaků. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sdílet veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx narušením xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dotyční xxxxxxxxxxxxx infrastruktury spolupracují xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu.“ |
|
14) |
Článek 56 xx xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Komise do 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Evropskému hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx zejména zhodnotí xxxxx vysokorychlostních železničních xxxxxx a posoudí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrh. Xx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx, zda ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx integrovaného podniku, xxxxxxxxxxx diskriminační praktiky xxxx xxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx ohledu xx xx. 3 odst. 2 členské xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 6 xx 8 x 11 xx xxxxxxx ode xxx 1. ledna 2019, xxxx xx xx, aby xxxx xxxxxx xxx xxxx začít xxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
I. KORČOK
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 327, 12.11.2013, x.&xxxx;122.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, s. 92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a postoj Rady x&xxxx;xxxxxx čtení xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Xx. xxxx. X&xxxx;431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, s. 32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, kterou xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a směrnice 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. věst. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1370/2007 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a o zrušení nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx strojvedoucím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, s. 51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;369, 17.12.2011, s. 14.