XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) 2016/2370
xx xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 2012/34/EU, pokud xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici x xxxxxx a řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie, a zejména xx xxxxxx 91 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx správy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vývojem xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx spolehlivé alternativy xxxxxx druhů xxxxxxx. X xxxx souvislosti je xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/51/XX (5) xx roku 2007 x xx roku 2010 xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/ES (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx otevřeny trhy Xxxx xx službami xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Některé xxxxxxx xxxxx kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátní osobní xxxxxxx, a to xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxx organizováním nabídkových xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx pozitivní xxxxx xx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx uživatele. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a organizace železničních xxxxxxx xx jejich xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx byla vhodná xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xx měl xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx sobě xxxxx xxxxxxxxx, avšak xxx xxxxx kontroluje xxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektu, měli xx xxx považováni xx oddělené. Ministerstvo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zprostředkující xxxxxxx. |
|
(7) |
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxxxxxx organizačními xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruk k zajištění xxxxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx uplatňovány xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xx xxxx právní xxxxxxxx v rámci těchto xxxxxxx nemají xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx stížností. |
|
(9) |
Členské xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. V tomto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zohlednit veškeré xxxxxx finanční, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx infrastruktury a železniční xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezávislí, xxxxxx xx xxx skutečnost, xx je xxxxx xxxxxxxxxx tentýž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považována xx skutečnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Přijímání xxxxxxxxxx provozovatelů infrastruktury xxxxxxxxxx xx přidělování xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx funkce, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k železniční infrastruktuře. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nepřiměřeného xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx xxxxxxxxxx nestranně, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx v tomto xxxxx měli zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k příslušným xxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx udělen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx železničním xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx hlavní funkce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidělující xxxxxxx, xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Regulační xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, plánování xxxxxx, jakož i plánované x xxxxxxxxxxx údržbové práce, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx sítě x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx externě xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx provozovatel infrastruktury xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx hlavních xxxxxx jiným subjektům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, pokud xx nezpůsobí xxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx neměly xxx svěřeny žádnému xxxxxx vnějšímu subjektu xxxxxxxxxx integrovaného podniku, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx případech, xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx, xxxxx xxx funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a to x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxx odpovědní xx xxxxxx, které xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxx zabránit finančním xxxxxxxx mezi provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jiným právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxx xxxx k vyplácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx návrat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. K těmto xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx i nad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Dividendy x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx využívání železniční xxxxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxxxxxxx kontrolu nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Zásady xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xx xxx xx xxxxxx některých xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení týkající xx finanční xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a účinného využívání xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxx xxxxx koordinace xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky. |
|
(22) |
V zájmu usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a efektivních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx měla xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxx xxxxx xxxxxx xx této xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx k různorodosti sítí xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k organizování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxx cestujícím, x xx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a služby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx mít xxxxx na organizaci x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxx v případě, xx xx ohrožovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx udělení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1370/2007 (8) nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx práva přístupu xxxxxx železničních xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx účelem poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Na xxxxxx zainteresovaných xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout všem xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx jistotu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i koherentní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, že xx zajištěn xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx klíčovými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxx systému x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vysokorychlostní železniční xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lepšího x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx osoby a trhy xxxxxx, spolehlivě, šetrně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nákladově xxxxxxxxxx způsobem a podporují xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx dopravu. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a soukromé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx z těchto investic. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít x xxxxxx xxxxxxx zvolit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a využívání xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
S cílem xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxx cestujících xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxx objektivní hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k údajům xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx a rezervaci xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, je xxxxx podporovat společné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytvořené xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hladký provoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přeshraniční x x xxxx xx domu. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xx xxxx přispět x xxxxxxx těchto xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v interoperabilním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranu xxxxxxxx xxxxx a dodržování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxxx a podávat x xxx xxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k dokončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxx kolektivních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Těmito xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx předpisy Xxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx aktivně xxxxxxxxxx práci xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sociálního xxxxxxx x xxxxxxx železnic. |
|
(34) |
V rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/59/XX (9) xx Komise xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx státy by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému (XXXX), xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístup x xxxxxx. |
|
(36) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xx mimořádných xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měli xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx urychlené obnovení xxxxxxx provozu. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx subjekty xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup k železniční xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx důležité, xxx regulační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx regulačních xxxxxxxx xx xxxxxx koordinace xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx a zajistit účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podnikům xx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx přechodné xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx xx xxxxx přechodného xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem provedení xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice a příslušnými xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx právu. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/EU se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxx takto:
|
|
2) |
Článek 3 se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxxx xxxxxx článku členské xxxxx, jež použijí xx. 7x odst. 3, xxxxxxxx, xxx byl podnik xxxxxxxxxxx xx oddělených xxxxxx, xxx v rámci xxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a obnovu xxxx x xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx členové xxxxxxx a správní rady xxxxxxxxxxxxx infrastruktury a vedoucí xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx střetem xxxxx. 2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech jiných xxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jmenovány xxxx xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členové správní xxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodováním x xxxxxxxx funkcích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx související xxxxxxxx s finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx. Xx jim nicméně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx různými xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxx předávány xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Ustanoveními odstavce 1 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx hlavních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx stanovených x xx. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby:
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správce poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx formou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx. 7 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. c) x x). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx. 7 odst. 3 xxxx. x) a čl. 7 xxxx. 4 použijí xxxxxxx. 4. Ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury se xxxxxxxx xx nezávislého xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx funkcích xxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx jde o řízení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx železniční xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx týká, xxxx x xxxxxx přístup k relevantním xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělí xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. 3. Xxxxx xxx o dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konzultuje xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Plánování xxxxxxxxxx xxxxx provádí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nediskriminačním způsobem. Článek 7c Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska, může xxxxxxxxxxxx infrastruktury:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 odst. 2 x xxxx za xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 7, 7a, 7b x 7x. 2. Xxxxxxxx od xx. 7 xxxx. 1 xxxxx funkce xxxxxx infrastruktury vykonávat xxxxx provozovatelé infrastruktury, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 odst. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x a 7d x xxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxxxxx funkcí. 3. Nejsou-li xxxxxxxxxxxxx elektrického napájení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx zajištěn xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozvoje, a to xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx nezávislého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxx, na xxx xx dohoda vztahuje. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a v oprávněných xxxxxxxxx může doporučit xxxxxx ukončení. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx transparentnost 1. Xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k financování vlastního xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx patřit xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vykonávají kontrolu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx železničním xxxxxxxx, xx xxx přímo xx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx půjčky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxx či nepřímo. 4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxx xxx poskytovány, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx podmínek, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx. 5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 pokračují xx xxx splatnosti xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx s tržními xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jsou spláceny. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx buď x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx neznamená, xx xxxxxxx splátka xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xx vede xxxxxxxx, který zajišťuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a transparentní xxxxxxxx xxxx. 9. X xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7x xxxx. 3 x xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx provozovatele infrastruktury, xxxxxxxxxx podnik x xxxx xxxxxx subjekty vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx jsou chápány xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx prokázáno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i žadateli xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se může xxxxxxxxx xxxx pozorovatel. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx zveřejní xxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxxx xxxxxx článku. Koordinací xxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx právo xxxxxxxx xx odvolání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56. Xxxxxx 7x Evropská xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železničních xxxxxx x xxxxx Xxxx členské xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podíleli xx xxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xxx xxxx soudržným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx sledování x xxxxxx výkonnosti. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xx odvolání x xxxxxxxxxxx xxxxxx a pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 56. 2. Xxxxxx xx členem xxxx xxxx. Podporuje činnost xxxx a usnadňuje koordinaci.“ |
|
6) |
Článek 10 xx mění xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 se xxxx takto:
|
|
8) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx osobní doprava 1. S cílem xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přínosem xxx cestující, aniž xx dotčen čl. 11 xxxx. 5, lze xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx stanovenými regulačním xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx subjekt xx základě xxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 xxxx. 2, 3 a 4 xxxxxxxx, xx zamýšlená vysokorychlostní xxxxxx doprava xxxx xxxxx výchozí a cílovou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2. Xxxx xxxxx xxxxx zahrnovat změnu xxxxxxxxx xxxxxxx.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX (*3), xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému a integrovaného xxxxxxx výdeje xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jízdenek x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx udělí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx nenarušoval trh xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx byl xxxxxxxxx veřejným nebo xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx osobní xxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výdeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potřebu xxxxxxxx na úrovni Xxxx, a to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Zejména xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravě x xxxxxx xxxxxxxxx pro plánování xxxx x xxx rezervaci xxxxxxx. Xx 31. prosince 2022 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx společných informačních xxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx železničním xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícím xx xxxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) x. 1371/2007 v případě xxxxxxx xxxxxxxx dopravy. (*2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1371/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/XX xx xxx 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx xxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx silniční dopravy x xxx xxxxxxxx s jinými xxxxx dopravy (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 se xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx: „4. Xxxxxxxx xx infrastrukturu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx podněcovaly k vybavení xxxxx systémem XXXX, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX (*5) a s následnými xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2016/919, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx neuvedené x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 ze xxx 27. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interoperabilitu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ železničního xxxxxxx v Evropské unii (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Komise 2008/386/XX xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx A rozhodnutí 2006/679/ES x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x xxxxxxx A rozhodnutí 2006/860/ES x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ transevropského vysokorychlostního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
X xxxxxx 38 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx má xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 11, informuje xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty nejméně 18 měsíců xxxx xxx, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx smlouvu x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx informovány bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.“ |
|
12) |
V čl. 53 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx: „Xxxxxxxxx subjekt může xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx mu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx považuje za xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. V případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx technického selhání xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. K tomu xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plán xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vážných xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlaků. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sdílet xxxxxxx xxxxxxxxx informace s ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx tímto narušením xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupracují xx obnově běžného xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
|
14) |
Článek 56 xx xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 se xxxx xxxxx:
|
|
16) |
V článku 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a posoudí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx k vysokorychlostním xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xxxx xxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx ohledu xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx do 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 bodů 6 xx 8 a 11 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2019, včas xx xx, xxx xxxx xxxxxx řád xxxx začít platit xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;327, 12.11.2013, s. 122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a postoj Xxxx x&xxxx;xxxxxx čtení xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Úř. xxxx. X&xxxx;431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, s. 32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/51/ES xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX o přidělování kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury (Úř. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;139/2004 ze xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 369, 17.12.2011, s. 14.