XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2016/2370
ze xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2012/34/XX, xxxxx xxx o otevření xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v přepravě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxx a regulačního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx železniční dopravy xxxxxxxx xx vývojem xxxxxx druhů dopravy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhů dopravy. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx prováděny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Unie xx xxxxxxxx nákladní železniční xxxxxxx xxxx otevřeny xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (5) xx roku 2007 x xx roku 2010 xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/XX (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx. Některé xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx organizováním xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx pozitivní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx uživatele. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a organizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx integrity jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx zahrnuje řízení x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx integrovaný, xx xx xxx uplatnit xxxxx „xxxxxxxx“ ve xxxxxx nařízení Rady (XX) x. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx sobě xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx kontroluje xxxx bez jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měli xx xxx považováni xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zprostředkující xxxxxxx. |
|
(7) |
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xx mezi xxxxxxxxxxxx organizačními xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Členské státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zpoplatnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx právní xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jmenování x xxxxxxxxxxx xxxx pověřených xxxxxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx x xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx stížností. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. V tomto xxxxx xx regulační xxxxxxx xxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezávislí, xxxxxx xx xxx skutečnost, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx tentýž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyvolávající xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a rozhodování x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx souvisí x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxxx údržby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx by v tomto xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k řízení xxxxxxx, xxx by xxx xxxxx xxxxxxx udělen xx rovných xxxxxxxx xxxx dotčeným železničním xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx přidělující xxxxxxx, xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx funkce xx nezávislý subjekt. |
|
(13) |
Regulační xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx sledovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i plánované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx činnosti xxxxxxx k diskriminaci. |
|
(14) |
Xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědný xx provoz, xxxxxx x xxxxxx sítě x xxx xxx pověřen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx funkce xxxxxxxxxxx externě xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxx a nést konečnou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx svěřit xxxxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx neměly xxx svěřeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxx subjekt xxxxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a to x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromého xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx měli xxx xxxx odpovědní za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Je xxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx subvencování. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, k financování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k vyplácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx návrat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx infrastruktury. X xxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Dividendy x xxxxxxxx, které nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z poplatků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nad xxxxx provozovatelem infrastruktury. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přes xxxxxx účty. |
|
(20) |
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx a hlavní funkce xxxx xxxxxxx externímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozovateli infrastruktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
V zájmu usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a efektivních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx měla xxx xx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxx xxxxx účasti xx xxxx síti xxxx mít xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, organizačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, místních x xxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx umožněna dostatečná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sítě s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx takovým způsobem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx služby s otevřeným xxxxxxxxx x xxxxxx prováděné xx základě xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Udělení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxx v případě, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx udělení xxxxxxxx x xxxxxxxxx infrastruktuře xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výlučná xxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxxx nařízení. Existence xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx železničních xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx infrastruktuře xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx, ledaže xx xxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxx zainteresovaných stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx ohrožena hospodářská xxxxxxxxxx stávajících xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(27) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx právní jistotu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento postup xx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx podmínky, že xx zajištěn nediskriminační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx vnitrostátní osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zlepšování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a rychlejšího xxxxxxxxx xxxx evropskými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx centry. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxx xxxxxx, spolehlivě, šetrně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podporují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx zvláště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ekonomické x xxxxxxxx xxxxxxx z těchto investic. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx podpory xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prospěchu xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx cestujícím xxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytvořené xx xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hladký xxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx podporovány x xxxxx xx vývoji xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxx xx domu. |
|
(32) |
Systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být interoperabilní x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xx měly přispět x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly zajistit, xxx tyto systémy xxxxxxxxxxx diskriminaci železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx, ochranu osobních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx a podávat x xxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx spojené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a současně xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k dokončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního prostoru. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohod xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Těmito xxxxxxxxxxx by neměly xxx dotčeny xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sociálního xxxxxxx x xxxxxxx železnic. |
|
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/59/XX (9) xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxxx akty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků xx přístup x xxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx v případě xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx v zájmu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby zajistily xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou nebo xxxx xxxxxxxxxxx subjektů xx účelem koordinace xxxxxx rozhodování s cílem xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Při xxxxxxx otevírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podnikům xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx přechodné období, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx mít možnost xxxxxxxx v platnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx trh xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx se společným xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. září 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7x odst. 3, xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx oddělených xxxxxx, xxx v rámci xxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provoz, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx pověřen xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx žádný x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodujícím způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xxxxxxx, xxx členové xxxxxxx a správní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jim přímo xxxxxxxxx postupovali xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ovlivněna xxxxxx střetem xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx provozovatel infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xx právně xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx tytéž xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx jmenovány xxxx xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx výkonnostní xxxxxx xx xxxxxx právních xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx související xxxxxxxx x xxxxxxxx výkonností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx nicméně xxxxx předkládat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxx. 5. Xxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx sdíleny xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx informacím o hlavních xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx zaměstnance provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Citlivé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Ustanoveními xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a o přidělování xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx se nové xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 a v článcích 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx:
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx přidělující xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nezávislí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepoužívat ustanovení xx. 7 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x x). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx xx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x xx. 7 xxxx. 4 použijí xxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nezávislého xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx transparentně x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx funkcích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx střetem xxxxx. 2. Xxxxx xxx o řízení xxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx týká, xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx k řízení dopravy, xxxxx tak v případě xxxxxxxxx železničních podniků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3. Pokud xxx o dlouhodobé plánování xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xx největší xxxxx xxxx zohlední xxxxxxxxx xxxxx. Plánování údržbových xxxxx provádí provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Outsourcing x xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx citlivých x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x xxxx za ně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající hlavní xxxxxx splňuje ustanovení xxxxxx 7, 7a, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxx provozovatelé infrastruktury, x xx x xxxxxxxxx partnerství xxxxxxxxx a soukromého sektoru, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xx 6 a článků 7a, 7x x 7x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx předmětných funkcí. 3. Nejsou-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx vyjmut z použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx zajištěn soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxx, a to xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxx či xxxx železničními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a v oprávněných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ukončení. Článek 7d Finanční transparentnost 1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx infrastruktury sítě, xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx půjček. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx patřit soukromí xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx x xxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xx xxx přímo xx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxx xx xxxxxxx. 4. Půjčky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného podniku xxxxx být poskytovány, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx úroky x xx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizikový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 pokračují xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx dohodnuty x xxxxxxx xxxxx a byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx spláceny. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Dluhy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou spláceny xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx konečná xxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxx nad železničním xxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vede xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx podniku xxxxxxxx účetnictví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx toky. 9. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podrobné xxxxxxx x xxxxx obchodních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx. 10. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 7a xxxx. 3 a členské xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podnik x xxxx xxxxxx subjekty vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v odděleném xxxxxxxxxx jednotlivých divizí xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx koordinace Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx odpovídající mechanismy xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx mezi jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uživatelů xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx. Dotčený xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pozorovatel. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
Provozovatel infrastruktury xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx zveřejní přehled xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Koordinací xxxxx xxxxxx článku není xxxxxxx xxxxx žadatelů xx odvolání k regulačnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx 1. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Unie členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx:
Xxx xxxxx písmene x) xxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxx x xxxxxxx xxx sledování x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce není xxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxx k regulačnímu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 56. 2. Komise xx členem této xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Článek 10 se mění xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Xxxxxxxx xx xxxx články, které xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx osobní doprava 1. X xxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx infrastruktury a podněcovat xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx s následným xxxxxxxx xxx cestující, xxxx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 5, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx analýzy xxxxxxx x xx. 11 odst. 2, 3 x 4 xxxxxxxx, xx zamýšlená vysokorychlostní xxxxxx doprava xxxx xxxxx výchozí x xxxxxxx xxxxxxx ohrožuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx trasu, xxxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx změny xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2. Xxxx změny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravy.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 1371/2007 (*2) a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/EU (*3), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx železničním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx dopravu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a integrovaného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jízdenek a rezervací, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx udělí pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx nenarušoval xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a aby byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právním subjektem xxxx sdružením xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx dopravu. 2. Xxxxxx xxxxxxx vývoj xx xxxx železniční dopravy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxx potřebu xxxxxxxx na úrovni Xxxx, a to při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravě k údajům xxxxxxxxx xxx plánování xxxx x xxx rezervaci xxxxxxx. Do 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a systémů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx s legislativními návrhy. 3. Xxxxxxx xxxxx uloží železničním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx pohotovostní plány x xxxxxxxxx xxxxxx řádnou xxxxxxxxxx s cílem poskytnout xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) č. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. (*2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1371/2007 xx xxx 23. října 2007 o právech x xxxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX xx dne 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx xxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy x xxx xxxxxxxx s jinými xxxxx dopravy (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
V článku 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 se xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx: „4. Poplatky xx infrastrukturu xxxxxxx x xxxxxxxxxx železničních koridorů xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx k vybavení xxxxx systémem XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX (*5) a s následnými xxxxxxx. Xxxx odstupňování xxxxxxxx x xxxxxxx celkovému xxxxxxx výnosů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919, xx nichž xxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx železniční xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Nařízení Xxxxxx (XX) 2016/919 xx xxx 27. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ železničního xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Komise 2008/386/ES xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/679/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního systému x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/XX x xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
V článku 38 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx xx xxxxxxx v úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx infrastruktuře omezeno x xxxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxx 18 xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx službách, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxxx podle xxxxxx 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx xx trase xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.“ |
|
12) |
V čl. 53 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx mu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx považuje xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlaků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nehody xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stavu. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx plán se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx narušení provozu, xxxxx xx potenciální xxxxx xx přeshraniční xxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, jejichž xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx narušením xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx běžného xxxxx přeshraničního provozu.“ |
|
14) |
Článek 56 xx xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 se xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Komise xx 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx zprávu o jejím xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zhodnotí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o přístup x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrh. Xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxx k provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 6 xx 8 x 11 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2019, včas xx to, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx 14. prosince 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KORČOK
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;327, 12.11.2013, x.&xxxx;122.
(2) Úř. věst. C 356, 5.12.2013, s. 92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Rady x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Xx. xxxx. C 431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, kterou xx xxxx směrnice Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a směrnice 2001/14/XX o přidělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zpoplatnění xxxxxxxxxx infrastruktury (Úř. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx ES x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. věst. X&xxxx;24, 29.1.2004, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v přepravě xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/ES xx xxx 23. října 2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obsluhujícím xxxxx vozidla x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.