XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2016/2370
ze xxx 14. prosince 2016,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2012/34/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx a řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/EU (4) xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx železničních podniků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, podmínek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohledu xxx železničním xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za vývojem xxxxxx xxxxx dopravy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx alternativy xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx jednotný xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, byly xxxxxx prováděny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Unie se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx otevřeny xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/51/XX (5) xx xxxx 2007 x xx xxxx 2010 xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/ES (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx otevřeny trhy Xxxx xx službami xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Některé xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx zavedením xxxx otevřeného přístupu xxxx organizováním nabídkových xxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxx trhu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Konkrétní výjimky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx a organizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na jejich xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx. |
|
(5) |
Provoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx dobu xxxxxxxxxxx tratě xx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, zda xx třeba považovat xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx integrovaný, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx „kontrola“ ve xxxxxx nařízení Rady (XX) x. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx považováni xx oddělené. Ministerstvo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx zprostředkující xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxx si xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruk x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hlavních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxx v mezích xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnicích xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcích. Xxxxxxx státy xx x xxxx souvislosti měly xxxxxxxx existenci xxxxxxx xxx xxxxxxxx stížností. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxxxxxx střetu xxxxx. X xxxxx rámci xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, hospodářské xxxx profesní xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xx přímo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považována xx xxxxxxxxxx vyvolávající xxxxx xxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury představují xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nepřiměřeného xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx údržby xxxxxxxxxx nestranně, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx měli xxxxxxxx, xxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k řízení xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rovných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx funkce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx funkce xx xxxxxxxxx subjekt. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k diskriminaci. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx pověřen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxx. Xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měl xx xx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxx ponechat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxx směrnici, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a pokud xx xxxxxxxx důvěrnost obchodně xxxxxxxxx informací. Hlavní xxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnějšímu subjektu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z důvodů účinnosti, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a to x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx odpovědní xx xxxxxx, které xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxx xxxxxxxx finančním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železničními xxxxxxx x xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx a jiným xxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést k narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx využívat příjmy x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, x xxxxxxxxxxx xxxxx vlastního podnikání xxxx x xxxxxxxxx dividend xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx investic xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx patřit xxxx x xxxxxxxxx soukromý xxxxxxxx, xxx nikoliv xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad železničním xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx využívání železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přes xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx integrovaném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. |
|
(21) |
Xxx xxxxxxxx účinného provozování xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by měla xxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxx xxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropská xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx účasti xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxx subjekty xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx do jejich xxxxxxxxx a hustoty, organizačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgánů a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v procesu xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(24) |
Udělení práva xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře xx xxxxx členských xxxxxxx železničním xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní osobní xxxxxxx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xx základě rozhodnutí xxxxxxxxxxx regulačního xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx ohrožovalo hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx železničních xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx k příslušné infrastruktuře xxxx xxxx xx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx členský stát x xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx ohrožena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx posuzování xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout všem xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxx postup xx xxx xxx xx nejjednodušší, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádů xxx xxxxxx vnitrostátní osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx železniční dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v Evropě. Zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx potenciál x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, šetrně x xxxxxxxxx prostředí a nákladově xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podporují xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx zvláště xxxxxxxx xxxxxxxx veřejné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ekonomické a sociální xxxxxxx z těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx i nadále xxxxxxx zvolit mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a využívání xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a podporovat xxxxxxxxx využívání dostupné xxxxxxxxxxxxxx a v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx prospěchu cestujících xx měl být xxxxxxxx přístup pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k údajům xxxxxxxxx pro plánování xxxx x xxxxxxxxx jízdenek x xxxxx Xxxx, je xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytvořené xx xxxx. Vzhledem k tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hladký provoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx podniky by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx interoperabilní x xxxxxxxxxxxxxxx. Železniční xxxxxxx xx měly přispět x xxxxxxx těchto systémů xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cest x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a respektovaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx, ochranu osobních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy. |
|
(33) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odpovídající sociální xxxxxxx a současně xxx xxxxxxxxx xxxxxx pokrok xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx závazných xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx neměly xxx dotčeny předpisy Xxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sociálního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(34) |
V rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/59/XX (9) by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx akty xxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx státy by xxxx xxx možnost xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), zejména pokud xxx x xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístup x xxxxxx. |
|
(36) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx by x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx si veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx jednotného evropského xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx regulačních xxxxxxxx xx xxxxxx koordinace xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx otevírání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx přechodné období, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx v platnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx na xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o jeden xx xxxx xxxxxxxxx s informacemi x xxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx odůvodněné, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx takto:
|
1) |
Článek 2 xx xxxx takto:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V článku 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx členské xxxxx, jež xxxxxxx xx. 7x xxxx. 3, xxxxxxxx, xxx xxx podnik xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Článek 7 se nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provoz, xxxxxx x xxxxxx sítě x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx síti, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx právních subjektů x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx funkcemi. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx členové xxxxxxx a správní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vedoucí xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zájmů. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx právně xxxxxxx od jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a v případě xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jmenovány xxxx xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s finanční výkonností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx jim xxxxxxx xxxxx předkládat pobídky xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. 5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Citlivé informace xxxxxx předávány xxxxx xxxxxxxxx v rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Ustanoveními xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx o financování a zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx a o přidělování xxxxxxxx, xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx: „Xxxxxx 7x Nezávislost xxxxxxxx xxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a přidělování xxxx xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx přidělující xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x x). Xx vedoucí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx xx. 7 odst. 3 xxxx. a) x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxx obdobně. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hlavní funkce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Článek 7b Nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx funkcích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xxx o řízení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měly x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx, plný x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx k řízení dopravy, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konzultuje xxxxxxxx x x xx největší xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxx obavy. Xxxxxxxxx údržbových xxxxx xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Outsourcing x xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a je xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxxxx infrastruktury:
Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxx vykonáváním funkcí xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x xxxx xx ně xxxxxxxx odpovědnost. Jakýkoli xxxxxxx vykonávající hlavní xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 7, 7a, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 1 mohou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx, x xx i účastníci partnerství xxxxxxxxx a soukromého sektoru, xxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x x 7x a přijmou xxxxx odpovědnost xx xxxxx předmětných xxxxxx. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx elektrického xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx vyjmut x xxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícími xx rozvoje, a to xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx uzavírat dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem a s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxx vztahuje. Tento xxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx ukončení. Xxxxxx 7x Finanční xxxxxxxxxxxxxxx 1. Při xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx veřejných prostředků, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně splácení xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxx použít x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx patřit xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale nepatří xxxx ně podniky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx tímto provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx neposkytují xxxxxx železničním xxxxxxxx, xx xxx přímo xx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ať již xxxxx xx xxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx pouze x xxxxxxx úroky x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektu. 5. Půjčky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx skutečně xxxxxxx x xxxx spláceny. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jiné xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx cenách, xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx spláceny xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx xxxxxxx splátka xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku x xxxxx vykonává kontrolu xxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 9. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx obchodních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 7x xxxx. 3 a členské xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem zajistit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx jsou k účasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nákladní x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx či regionální xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx jiné:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Koordinace se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejní přehled xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Koordinací xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx právo žadatelů xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 56. Článek 7f Evropská xxx provozovatelů infrastruktury 1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxx Unie xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podíleli xx xxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx schůzích xx xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásady x xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx výkonnosti. Koordinací podle xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k regulačnímu xxxxxx x xxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxxx xxxxxx 56. 2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx. Podporuje činnost xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 se xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní osobní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestující, xxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 5, lze výkon xxxxx xx přístup xxxxxxxxxxx v článku 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx podmiňovat pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx analýzy xxxxxxx v čl. 11 odst. 2, 3 x 4 rozhodne, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx výchozí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx subjekt uvede xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxx práva na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2. Xxxx změny xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxxx.“; „Článek 13a Společné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/XX (*3), xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxx provozují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jízdenek, xxxxxxxxxx jízdenek x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx udělí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx nediskriminoval xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx byl xxxxxxxxx veřejným xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dopravu. 2. Xxxxxx xxxxxxx vývoj xx xxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výdeje jednotných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Zejména zváží xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx přepravě x xxxxxx xxxxxxxxx xxx plánování xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx návrhy. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx řádnou xxxxxxxxxx x xxxxx poskytnout xxxxx cestujícím xx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxx. (*2) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1371/2007 xx xxx 23. října 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/EU xx dne 7. července 2010 x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopravních systémů x xxxxxxx silniční xxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 se odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Poplatky xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koridorů xxxxxxxxx v nařízení Komise (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx odstupňovány xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx systémem XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx přijatou xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX (*5) a s následnými xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k žádnému celkovému xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919, na nichž xxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx systémem XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx neuvedené x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 ze xxx 27. xxxxxx 2016 o technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystémů „Xxxxxx a zabezpečení“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx A rozhodnutí 2006/679/ES x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
V článku 38 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, informuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 18 xxxxxx xxxx xxx, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řád xxxx, x xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stávající smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx oprávnění omezit xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, x xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx deseti xxx.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxx mu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx odstavec 1 nahrazuje tímto: „1. V případě xxxxxxxx provozu xxxxx xxxxxxxxx technického xxxxxxx xxxx nehody xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo vážného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupracují xx obnově xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 xx mění xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx takto:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Komise do 31. xxxxxxxx 2024 zhodnotí xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zhodnotí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrh. Xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx ohledu na xx. 3 odst. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 6 xx 8 x 11 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2019, včas xx xx, aby xxxx jízdní xxx xxxx xxxxx platit xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Evropský parlament
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
I. KORČOK
(1) Úř. věst. C 327, 12.11.2013, x.&xxxx;122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 26. února 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Xx. xxxx. X&xxxx;431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. prosince 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX xx xxx 21. listopadu 2012 o vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/51/ES ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX xx xxx 23. října 2007, kterou xx xxxx směrnice Xxxx 91/440/XXX o rozvoji xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx ES x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. věst. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1370/2007 xx xxx 23. října 2007 x&xxxx;xxxxxxxxx službách v přepravě xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a o zrušení nařízení Xxxx (EHS) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/ES ze xxx 23. října 2007 o vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obsluhujícím xxxxx xxxxxxx a vlaky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.