XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2016/2370
ze xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2012/34/XX, pokud xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb v přepravě xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxx a řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 91 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx správy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xx xxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k infrastruktuře. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx přispět k dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor, byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Xxxx xx xxxxxxxx nákladní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (5) xx roku 2007 x xx xxxx 2010 xxxx v souladu se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/XX (6) hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx službami xxxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx. Některé členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx organizováním xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxx službách. Takové xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského železničního xxxxxxxx, a mělo by xxxx k lepším xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2012/34/XX xx měly xxxxxxxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx železničních xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx. |
|
(5) |
Provoz xxxxxxxxxx infrastruktury na xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx třeba považovat xxxxxxx podnik xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx na xxxx xxxxx nezávislí, avšak xxx přímo xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektu, měli xx xxx považováni xx xxxxxxxx. Ministerstvo, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zprostředkující xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx organizačními xxxxxx, xx plného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vertikální xxxxxxxxx, při poskytnutí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx v mezích xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zpoplatnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx jiné právní xxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx jmenování x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxx. X xxxxx rámci xx regulační xxxxxxx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxx finanční, xxxxxxxxxxx xxxx profesní xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx ovlivnit nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx sobě xxxxxxxx nezávislí, xxxxxx xx být xxxxxxxxxx, xx xx přímo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelů infrastruktury xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx stěžejní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k železniční infrastruktuře. Xxxx by xxx xxxxxxxx přísné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Tyto záruky xx měly být xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx řízení xxxxxxx a plánování údržby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx měli zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx by být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rovných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx hlavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx nezávislý xxxxxxx. |
|
(13) |
Regulační xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i plánované x xxxxxxxxxxx údržbové práce, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx činnosti xxxxxxx k diskriminaci. |
|
(14) |
Xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, údržbu x xxxxxx sítě a aby xxx xxxxxxx rozvojem xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nést konečnou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx integrovaného podniku, xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx subjektům xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a pokud je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by neměly xxx svěřeny žádnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxx subjekt xxxxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxx různé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromého xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud by xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, zejména v důsledku xxxxxxxxx subvencování. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx xxxx infrastruktury, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podnikání xxxx k vyplácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx návrat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx soukromý xxxxxxxx, ale nikoliv xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejných prostředků xxxx xxxxxx z poplatků xx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx provozovatelem infrastruktury. |
|
(19) |
Zásady xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx procházely přes xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinných a efektivních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx měla xxx xx základě stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxx xxxxx by xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx považovat za xxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx k různorodosti sítí xx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celostátních, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxxxx k organizování xxxxxx xxxxxxxxxx sítě x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx způsobem, xxx bylo možné xxxxxxxxx xxxxxx s otevřeným xxxxxxxxx a služby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx poskytované x xxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx přístupu xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx infrastruktuře xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx, ledaže by xxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx. |
|
(26) |
Na xxxxxx zainteresovaných xxxxx xx regulační xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Proces xxxxxxxxxx xx xxx zohlednit xxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx na trhu xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxx rozvoj xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx měl xxx xx nejjednodušší, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s určitými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx vnitrostátní osobní xxxxxxxxxx dopravy. |
|
(29) |
Rozvoj železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systému xxxxxxxx x Xxxxxx. Zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lepšího x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a kulturními centry. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podporují xxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxx dopravu. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a soukromé xxxxxxxxx xx vysokorychlostní xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx i nadále xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxxxxx a v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl být xxxxxxxx přístup pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx byl cestujícím xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Unie, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy x xxxxxxx xxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx důležité xxxxxxxxxx hladký xxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přeshraniční x x xxxx xx xxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx interoperabilní x xxxxxxxxxxxxxxx. Železniční podniky xx měly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a respektovaly xxxxxxx xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a dodržování xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a podávat x xxx xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx, xxxxx i příslušné xxxxxxxx normy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Komise xx xxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx. |
|
(34) |
V rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/59/XX (9) xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců vlakového xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxx zabezpečovacího systému (XXXX), xxxxxxx xxxxx xxx o rozhodnutí, xxx xxxxxx odstupňování poplatků xx přístup x xxxxxx. |
|
(36) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xx mimořádných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozu. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektů xx účelem koordinace xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se právní xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx trhů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx by proto xxxx xxx možnost xxxxxxxx v platnosti xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx trh xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx směrnice ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/XX xx xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx mění xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V článku 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež použijí xx. 7x xxxx. 3, xxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xx v souladu s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxx nebyla ovlivněna xxxxxx xxxxxxx zájmů. 2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako subjekt, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx podniku, a v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxx subjektů v rámci xxxxxxxx podniku. 3. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx nemohly být xxxxxxxx jmenovány xxxx xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výkonností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx nicméně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx přístup x xxxxxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Xxxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxxxx dotčena xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx a zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx a o přidělování xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx znějí: „Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1. Členské státy xxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxxxx infrastruktury ve xxxxxx hlavních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx:
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx, že zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx a přidělování tras xxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx přidělující xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, organizací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě se xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx nepoužívat ustanovení xx. 7 odst. 2 a čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x x). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x xx. 7 xxxx. 4 použijí xxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odkazující xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Článek 7b Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx dopravy a plánování xxxxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxx funkcích xxxxxx xxxxxxxxx žádným xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xxx o řízení xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx železniční xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx k relevantním xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx k řízení xxxxxxx, xxxxx xxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem. 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v co xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obavy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Článek 7c Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx předpokladu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxxxx infrastruktury:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 x xxxx xx xx xxxxxxxx odpovědnost. Jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7a, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 1 mohou xxxxxx xxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, x xx x xxxxxxxxx partnerství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x a 7d x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx předmětných funkcí. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx napájení xxxxxxxxx hlavní xxxxxx, xx vyjmut z použití xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx ustanoveními týkajícími xx rozvoje, x xx xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uzavírat dohody x xxxxxxxxxx s jedním či xxxx železničními podniky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody x xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx zlepšeného xxxxxxxxx xxxx, na xxx xx dohoda xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a v oprávněných xxxxxxxxx může doporučit xxxxxx xxxxxxxx. Článek 7d Finanční transparentnost 1. Při xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx používat příjmy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx veřejných prostředků, xxxxx x xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx rovněž xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxx soukromí xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx ně xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx vykonávají kontrolu xxx železničním xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx neposkytují xxxxxx železničním podnikům, xx již přímo xx nepřímo. 3. Železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx či xxxxxxx. 4. Půjčky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného podniku xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a spláceny xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizikový xxxxxx dotčeného subjektu. 5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx před 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx s tržními xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jsou spláceny. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx náklady x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Dluhy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odděleny xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. To neznamená, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxx xxx železničním xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektu x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury x xxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vede xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx x xxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxxxxx a transparentní xxxxxxxx toky. 9. V rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podrobné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx subjekty v rámci xxxxxx xxxxxxx. 10. V případech, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxx subjekt přidělující xxxxxxxx v souladu x xx. 7x xxxx. 3 a členské xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 7 odst. 2, xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx obdobně. Odkazy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podnik x xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx chápány xxxx odkazy xx xxxxxxxxxx divize xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx požadavků xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx prokázáno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých divizí xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx koordinace Členské státy xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uživatelů xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx regionální xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx jiné:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx svých internetových xxxxxxxxx zveřejní přehled xxxxxxxx provedených xxxxx xxxxxx xxxxxx. Koordinací xxxxx xxxxxx článku není xxxxxxx právo xxxxxxxx xx odvolání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 56. Článek 7f Evropská xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury 1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx jejich hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podíleli xx xxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx odstavce není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 56. 2. Komise xx členem této xxxx. Podporuje xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 xx mění xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 se xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava 1. X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury a podněcovat xxxxxxxxxxxxxxxxxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přínosem xxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 5, lze výkon xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx. 2. Xxxxx regulační subjekt xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, 3 x 4 rozhodne, xx zamýšlená xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a cílovou xxxxxxx ohrožuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx alternativní trasu, xxxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx práva xx xxxxxxx stanoveného x xx. 10 xxxx. 2. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxx dopravy.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx informační xxxxxxx a systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1371/2007 (*2) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX (*3), xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx železničním podnikům, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx účastnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výdeje xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jízdenek x xxxxxxxxx, xxxx k zavedení tohoto xxxxxxx xxxxx pravomoc xxxxxxxxxx orgánům. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx nenarušoval trh xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružením xxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dopravu. 2. Xxxxxx xxxxxxx vývoj xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výdeje jednotných xxxxxxxx a posoudí xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, a to xxx xxxxxxxxxx iniciativ xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx plánování xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. xxxxxxxx 2022 xxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx návrhy. 3. Členské xxxxx xxxxx železničním xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxx cestujícím xx xxxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) x. 1371/2007 v případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1371/2007 ze xxx 23. října 2007 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX xx xxx 7. července 2010 x xxxxx xxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x xxxxxxx xxxxxxxx dopravy x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxxxxx xx infrastrukturu xxxxxxx x xxxxxxxxxx železničních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx odstupňovány xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx systémem ETCS, xxxxx xx slučitelný x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2008/386/XX (*5) a s následnými xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx železniční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919, xx xxxxx xxxxx jezdit xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xx železniční xxxxx neuvedené x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Nařízení Komise (XX) 2016/919 xx xxx 27. xxxxxx 2016 o technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystémů „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Komise 2008/386/XX xx xxx 23. xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx A rozhodnutí 2006/679/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Řízení x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
V článku 38 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 18 měsíců xxxx xxx, než vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx řád xxxx, k němuž xx xxxxxx x xxxxxxxx vztahuje. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx oprávnění omezit xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxx smlouvu o veřejných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx informovány bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.“ |
|
12) |
V čl. 53 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx považuje xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 se odstavec 1 nahrazuje xxxxx: „1. V případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx k obnovení xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plán se xxxxxxxx xxxxxxx subjektů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlaků. X xxxxxxx narušení provozu, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxx a provoz xxxxx xxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dotyční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupracují xx xxxxxx běžného xxxxx přeshraničního xxxxxxx.“ |
|
14) |
Článek 56 xx xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 xx xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Komise do 31. xxxxxxxx 2024 zhodnotí xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zejména zhodnotí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o přístup x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx, xxx je třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Do xxxxx xxxx Komise xxxxxxx, xxx xx xxxxxx k provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx jejich znění.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Ustanovení xx. 1 bodů 6 xx 8 x 11 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx začít xxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
I. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;327, 12.11.2013, s. 122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Rady x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Úř. xxxx. X&xxxx;431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 14. prosince 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/EU ze xxx 21. listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx železničního xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/51/ES ze xxx 29. dubna 2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX o rozvoji xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX ze xxx 23. října 2007, xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx ES x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 xx xxx 23. října 2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a o zrušení nařízení Xxxx (XXX) č. 1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 o vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vlaky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.