XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2016/2370
ze xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2012/34/EU, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru regionů (2),
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxxxx prostor xx xxxxxxxxxx pravidly, xxxxx xx týkají xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx trhem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být dosaženo xxxxxxxxxx zásady otevřeného xxxxxxxx na vnitrostátní xxxx železniční dopravy x xxxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxx k infrastruktuře. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxx. Xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jednotný evropský xxxxxxxxxx prostor, byly xxxxxx xxxxxxxxx v předepsaných xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx Xxxx se xxxxxxxx nákladní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/51/XX (5) xx xxxx 2007 x xx xxxx 2010 xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/58/XX (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx otevřeny trhy Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxx službách. Takové xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2012/34/XX by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx současném xxxxxxxxx integrity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Po xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxx provozovatel infrastruktury xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xx xxx uplatnit xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 139/2004 (7). Jsou-li xxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxx na sobě xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx kontroluje xxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měli xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Ministerstvo, xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, by xxxxxx být xxxxxxxxxx xx zprostředkující subjekt. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx organizačními xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruk x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezávislost z hlediska xxxxxxxx funkcí. |
|
(8) |
Xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xx xxxx právní xxxxxxxx v rámci těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy by x xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxxx xxxxx. V tomto rámci xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neměla xx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx tentýž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyvolávající xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx vlaků x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx představují xxxxxx funkce, jež xxxx stěžejní xxx xxxxxxxxx spravedlivého x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k železniční infrastruktuře. Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nepřiměřeného xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů. |
|
(11) |
Měla xx xxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx funkce řízení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx jakémukoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx měli xxxxxxxx, xxx železniční podniky xxxx xxxxxxx k příslušným xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx funkce xx nezávislý xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, plánování xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údržbové práce, xxx bylo zajištěno, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k diskriminaci. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx xxx pověřen rozvojem xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx funkce xxxxxxxxxxx externě xxxxxxx xxxxxxxx, měl xx xx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx funkcí. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx v rámci tohoto xxxxxxx svěřit výkon xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxx subjektům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací. Hlavní xxxxxx xx neměly xxx svěřeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury rozděleny xxxx různé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx odpovědní za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx vést k narušení xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx subvencování. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podnikání xxxx k vyplácení xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako návrat xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx patřit xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale nikoliv xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které vykonávají xxxxxxxx xxx železničním xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxx z poplatků xx využívání železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podniky, které xxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i nad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatnou právní xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx svěřeny externímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení týkající xx finanční transparentnosti x xxxxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury. |
|
(21) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x Xxxx xx měla být xx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx účely xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, který subjekt xxxx subjekty je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx a hustoty, organizačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v procesu xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx umožněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sítě x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx cestujícím, x xx xxxxxxx způsobem, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx služby s otevřeným xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx železničním podnikům Xxxx pro účely xxxxxxxxxxx vnitrostátní osobní xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx organizaci x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx službách. |
|
(25) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx udělení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výlučná xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1370/2007 (8) nebo xxxxxxx smlouvu o veřejných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxx nařízení. Existence xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx práva přístupu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxx zainteresovaných xxxxx xx xxxxxxxxx subjekty xxxx xx základě xxxxxxxxxx hospodářské analýzy xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Proces xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx měl být xx xxxxxxxxxxxxx, nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx podmínky, xx xx zajištěn xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx právo přístupu x xxxxxxxxxxxxxx spojit s určitými xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality xxxxxx železniční dopravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systému xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lepšího a rychlejšího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx centry. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, šetrně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nákladově xxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx xxxxxxx cestujících xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx zvláště důležité xxxxxxxx xxxxxxx a soukromé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx návratnost investic x xxxxxxxxxxxxx ekonomické x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxx xx vysokorychlostní xxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx tratí. |
|
(30) |
S cílem vytvořit xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxxxxx a v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb vysokorychlostní xxxxxx dopravy xxxxxxx xx prospěchu xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k údajům xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a rezervaci jízdenek x xxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vytvořené xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxxx podniky by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx systémů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mobility xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxx xx domu. |
|
(32) |
Xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Železniční xxxxxxx xx xxxx přispět x xxxxxxx těchto xxxxxxx xxx, že nediskriminačním xxxxxxxx a v interoperabilním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxx a rezervaci xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminaci železničních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vývoj těchto xxxxxxx a podávat o něm xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociální xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pokrok xxxxxx k dokončení jednotného xxxxxxxxxx železničního prostoru. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx závazných xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx předpisy Xxxx x xxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práci xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx sociálního xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx. |
|
(34) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/59/XX (9) by Xxxxxx xxxx posoudit, xxx xxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxxx akty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zavádění evropského xxxxxxxxx zabezpečovacího xxxxxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxx xxx o rozhodnutí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků xx přístup x xxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by v případě xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx přeshraniční xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx obnovení xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, aby zajistily xxxxxxxxxxxxxxx přístup k železniční xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx je důležité, xxx regulační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx železničním xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx struktury. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx v platnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx se společným xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx a Komise xx xxx 28. xxxx 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx dokumentů s informacemi x xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/EU se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxx takto:
|
|
2) |
Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx použijí xx. 7x xxxx. 3, xxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx.“ |
|
4) |
Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a obnovu xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx této xxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx vertikálně integrovaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx členové xxxxxxx a správní xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přímo xxxxxxxxx postupovali xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx ovlivněna xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného podniku xx všech xxxxxx xxxxxxxx subjektů v rámci xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx nemohly být xxxxxxxx jmenovány nebo xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxxxxx xxxxxxx členové správní xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 5. Pokud x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Xxxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o financování a zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx smyslu xx. 4 xxxx. 2 a článků 8, 29 x 39.“ |
|
5) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, které znějí: „Článek 7a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkcí 1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx hlediska x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx uplatňování xxxxxxxx 1 xxxxxxx státy xxxxxxx především, xxx:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxx, organizací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx nepoužívat ustanovení xx. 7 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x x). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx xx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. a) a čl. 7 xxxx. 4 použijí obdobně. 4. Ustanovení xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxxx xx nezávislého xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Článek 7b Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly funkce xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx xxxxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. 2. Xxxxx xxx o řízení xxxxxxx, členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx a nediskriminačním způsobem. 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v co xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Plánování údržbových xxxxx provádí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx střety xxxxx x xx zaručena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vykonáváním xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x xxxx za ně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7x, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 1 mohou funkce xxxxxx infrastruktury vykonávat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sektoru, xxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xx 6 x xxxxxx 7x, 7x x 7x a přijmou xxxxx odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxxxxx funkcí. 3. Nejsou-li xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx napájení xxxxxxxxx hlavní xxxxxx, xx xxxxxx z použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, pokud xx zajištěn xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a to xxxxxxx s článkem 8. 4. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem x x xxxxx xxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx zlepšeného xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxx vztahuje. Tento xxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxx transparentnost 1. Xxx xxxxxxxxxx vnitrostátních postupů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx použít x xxxxxxxxx dividend xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, xx již xxxxx xx xxxxxxx. 4. Půjčky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a spláceny xxxxx x xxxxxxx úroky x xx xxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxx individuální rizikový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 pokračují xx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx s tržními xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a placeny xxx x xxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx, xxxxx odrážejí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odděleny xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného podniku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vede xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx v rámci podniku xxxxxxxx xxxxxxxxxx a transparentní xxxxxxxx toky. 9. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podrobné xxxxxxx o všech obchodních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx. 10. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7x xxxx. 3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podnik a jiné xxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx chápány xxxx odkazy xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx prokázáno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx koordinace Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozovateli infrastruktury x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx zástupci uživatelů xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy a celostátní, xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pozorovatel. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami vypracuje x xxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx. Koordinace xx xxxxxxxxxxx minimálně jednou xxxxx a provozovatel infrastruktury xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Koordinací xxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx právo xxxxxxxx xx odvolání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 56. Xxxxxx 7x Evropská xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb x xxxxx Xxxx členské xxxxx zajistí, aby xx jejich hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx x) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonnosti. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odvolání k regulačnímu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 56. 2. Komise xx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx koordinaci.“ |
|
6) |
Xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx 11 se xxxx xxxxx:
|
|
8) |
Vkládají se xxxx články, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx 1. S cílem xxxxxxxx trh xxx xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx dotčen čl. 11 xxxx. 5, lze xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx regulační subjekt xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxxx, xx zamýšlená xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx výchozí a cílovou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na stejnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx subjekt xxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx splnění podmínek x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2. Tyto xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“; „Článek 13a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 1371/2007 (*2) a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/XX (*3), xxxxxxx státy mohou xxxxxx železničním podnikům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výdeje jízdenek, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rezervací, xxxx k zavedení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a aby xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx železniční dopravy xxxxxxx zavádění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výdeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx a posoudí potřebu xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, x xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k údajům xxxxxxxxx xxx plánování xxxx a pro rezervaci xxxxxxx. Xx 31. prosince 2022 xxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a systémů xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek, případně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Členské xxxxx xxxxx železničním xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx pohotovostní xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) č. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx narušení dopravy. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 1371/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 o právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/XX xx xxx 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx xxx zavedení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravy (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
|
9) |
X xxxxxx 19 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:
|
|
10) |
X xxxxxx 32 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koridorů xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/ES (*5) x x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx odstupňování xxxxxxxx k žádnému celkovému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx železniční tratě xxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2016/919, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx o rozšíření xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Nařízení Komise (XX) 2016/919 xx xxx 27. xxxxxx 2016 o technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystémů „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Komise 2008/386/XX xx dne 23. dubna 2008, xxxxxx se xxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/679/XX x xxxxxxxxx specifikaci xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx a zabezpečení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničního systému x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/ES x xxxxxxxxx specifikaci pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Řízení x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
|
11) |
X xxxxxx 38 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Xxxxx má xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxx státě, v němž xx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, informuje xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxx 18 xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řád xxxx, k němuž se xxxxxx x xxxxxxxx vztahuje. Xxx xxxxx dotčené xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách, xxxxxxx jiné dotčené xxxxxxxxx orgány, které xxxx oprávnění xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.“ |
|
12) |
X xx. 53 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytl, xxxxx xx považuje xx xxxxx.“ |
|
13) |
X xxxxxx 54 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nehody xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx kroky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plán se xxxxxxxx různých xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxx. X xxxxxxx narušení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přeshraniční xxxxxx, musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sdílet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx narušením xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dotyční xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx běžného xxxxx přeshraničního provozu.“ |
|
14) |
Xxxxxx 56 xx xxxx xxxxx:
|
|
15) |
Xxxxxx 57 se xxxx xxxxx:
|
|
16) |
X xxxxxx 63 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Komise xx 31. xxxxxxxx 2024 zhodnotí xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vysokorychlostních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx k vysokorychlostním xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx legislativní návrh. Xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx případně předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xx xx. 3 odst. 2 xxxxxxx xxxxx do 25. xxxxxxxx 2018 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně sdělí Xxxxxx xxxxxx znění.
Tyto xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
2. Ustanovení xx. 1 bodů 6 xx 8 x 11 xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx xx, aby xxxx jízdní řád xxxx začít platit xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;327, 12.11.2013, x.&xxxx;122.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. února 2014 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx) a postoj Rady x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxx 17. října 2016 (Xx. xxxx. C 431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského železničního xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/51/ES xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/EHS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/XX ze xxx 23. října 2007, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx ES x&xxxx;xxxxxxxxx) (Úř. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Úř. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx strojvedoucím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (Xx. věst. L 315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 369, 17.12.2011, s. 14.