XXXXXXXXXX EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX (XX) 2019/2194
xx xxx 29. xxxxxxxxx 2019
x udělení xxxxxxxxxxx xxxx (XXX/2019/33)
PREZIDENTKA XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Evropské xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx článek 38 tohoto xxxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxx 38 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x Xxxxxxxx centrální xxxxx (dále jen „xxxxxx ESCB“) stanoví, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxx (ECB) xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX jejím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxx postupy x XXX xx xxxx xxx zaměstnanci XXX xxxxxxxxx právně xxxxxxxxx XXX xxxx třetím xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x XXX. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxxxx uděluje xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx služeb, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx jako xxxxxxxx XXX a vykonávala xxxxx jménem XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx, například xxx, xx přijme práci xxxxxxxxx poskytovatelem služeb xxx XXX, xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s jinými xxxxxx Unie. Proto xx měl xxx xxxxxx ředitel xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobu, xxx xxxxxx zavázala ECB x souladu x xxxxxx XXX. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx právně xxxxxxxx ECB v xxxxxxx x xxxxxxx 38 xxxxxxx XXXX, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
1. Z xxxxxx xxx xxxxxx xxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxx x oblastech xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX vůči xxxxxx stranám, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x XX.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx kategorie xxxxx xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxx, xxx není xxxxx xxxxxx určit xxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a opatrný xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx případná rizika xxx ECB, zejména xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx poškození xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Podpisové xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, na xxx xx nevztahuje xxxxxx 1, x xx-xx xx odůvodněno, xx xxxxxx ředitel xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jiné zaměstnance XXX (zaměstnance nebo xxxxxxx zaměstnance), xxx xxxxxx zavázali XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx předkládá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx oblast xxxxxx, xxxxxxxxx zmocnit xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxxx XXX, aby právně xxxxxxxx ECB xxxx xxxxxx stranám x xxxxxxx x xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxx, xxxxx ECB uzavřela x uvedenou osobou xxxx subjektem, x xxxx je xxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx jiném xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Seznam xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx za ECB
Zaměstnanci XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX právně xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx oprávněných xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx XXX xxxxx článku 14.2 xxxxxxxxxx ECB/2004/2 (1).
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 2019.
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1) Rozhodnutí XXX/2004/2 xx xxx 19. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx jednací řád Xxxxxxxx centrální xxxxx (Xx. xxxx. X 80, 18.3.2004, x. 33).
XXXXXXX X
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
|
X |
Xxxxxxx Xxxxxxx rady xxxxx xxxxxxxxxx; předseda Xxxx dohledu; xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx |
Xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kategorie X xxxx xxxxx |
|
X |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pásma K xxxx L |
Nad 2&xxxx;000&xxxx;000 XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X |
|
Xx 2&xxxx;000&xxxx;000 EUR, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X xxxx vyšší |
||
|
D |
Všichni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx I xxxx X Xxxxxx výboru xxxxxxxxxxx |
Xx 2&xxxx;000&xxxx;000 XXX, xxxxx spolupodepisuje osoba x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx C xxxx xxxxx |
|
Xx 20 000 XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx E xxxx xxxxx |
||
|
X |
Xxxxxxxxxx manažeři jmenovaní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
Xx 20&xxxx;000 EUR, xxxxx spolupodepisuje xxxxx x xxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx X nebo xxxxx |
|
Xx 1 000 XXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx E xxxx xxxxx |
XXXXXXX XX
X xxxxxxx xxxxxxxx kategorií xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x přílohy I.
|
Kategorie xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx generálního ředitelství xxx lidské xxxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx poměr xxxx která xxxx x xxxxxxxx |
|||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
Xxxxxxxx xxxxx jmenovací xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a jiná xxxxxxxx) |
|||||
|
|
||||
|
|
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx vliv xx xxxxxx postavení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx smlouvy) |
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xx nezřizuje xxxxx xxx zadávání xxxxxxx: Xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx právem kategorie X a jedna xxxxx x podpisovým xxxxxx xxxxxxxxx X x oddělení s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx zakázek. |
||||
|
V případě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx zřizuje xxxxx pro zadávání xxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx právem kategorie X z xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odpovědností xx zadávání xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem x oddělení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|||||
|
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
||||
|
Xxxxx smluv |
V xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx právem podle xxxxxxx xxxxx smlouvy xx smyslu xxxxxxx X. Xxxxxxx:
|
||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy. |
||||
|
Jiná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx smluv, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx smluv, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx smlouvě. |
Vyžadují xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x podpisovým xxxxxx xxxxxxxxx X x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo významu xxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxx. |