Plné znění - 32019R2149

(1)

Xxxxxx obdržela xxxxxx x xxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx podala xxx 27. května 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Cycle Xxxxxxxxxxx (Kuang-čou) (dále xxx „xxxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(3)

Xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, jsou xxxxxx a jiná xxxx (včetně dodávkových xxxxxxxx, kromě jednokolek), xxx motoru, x xxxxxxxxxxx xxxx XX 8712&xxxx;00&xxxx;30 x ex 8712 00 70 (xxxx XXXXX 8712007091, 8712007092 x 8712007099) x xxxxxxxxxxx z XXX.

(4)

Xxxxxxxxx (EHS) x. 2474/93 (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx jízdních kol xxxxxxxxxxxxx x ČLR xx výši 30,6 %. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx několik xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx (XX) č. 502/2013&xxxx;(3) Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009&xxxx;(4) xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použit xxxxx xxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx v XXX x bylo zachováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 48,5 % na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1095/2005&xxxx;(5).

(6)

X současné xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1379&xxxx;(6), xxxxx kterého dovoz xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx výši 48,5 %.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx dostatečné důkazy x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření, xx xxxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxx (od 1. xxxxx 2011 xx 31. xxxxxxxx 2011).

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx o xxx, xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx platná xxxxxxxxxxxxxx cla.

(9)

Žadatel xxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxx výrobek, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, do Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxx, xx. v září 2018.

(10)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy x xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxxxxxx určí Xxxxxx xxxx cla, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Xxxx podléhat.

(11)

V souladu x xx. 11 xxxx. 4 se xxxxxxx běžná xxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 až 6a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx byl zahájen xx 20. xxxxxxxx 2017.

(12)

Xxxxxxx v Unii, x xxxxx xx xxxxx, xx se xxxx záležitost xxxx, xxxx o výše xxxxxxx žádosti x xxxxxxx informováni dne 30. xxxx 2019 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx připomínek xx 11. xxxxx 2019.

(13)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zrušeno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, pokud xxx o dovoz xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Unie. Xxxxxxx xx takový xxxxx xxx podléhat xxxxx evidenci xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx antidumpingové xxx xxxx být xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx bude přezkumem xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx dluhu xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Šetření xx týká xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2018 do 30. xxxxxx 2019 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(15)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx své xxxxxxx xxxxxxxx za nezbytné, xxxxxxxxx xxx žadatele xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxx k nahlédnutí xxxxxxxx xxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2428. Žadatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotazník xx lhůtě xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Komise xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx obdržet xx xxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxx stanovených v xx. 4 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Xxxxxx o slyšení xxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxx xx počáteční xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx komunikace xx xxxxxxxxxxxx stranami.

(18)

Xx informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxx xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx x zvláštní xxxxxxxx, xxxxx výslovně x) xxxxxxxx, aby Xxxxxx použila xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx na ochranu xxxxxxx, x x) xxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx formě, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, vyplněných xxxxxxxxx a korespondence, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx označí poznámkou „Xxxxxxx“&xxxx;(7). Xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu tohoto xxxxxxx, xx vyzývají, xxx žádost o xxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“, xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrně sdělených xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnými xxxxxx nebo nepředloží x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx správné.

(22)

Zúčastněné xxxxxx xx vyzývají, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxx přístupu x xxxxxxx TRON.tdi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx EU Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x registraci x xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx.

(24)

Xxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými v xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX S XXXXXXXXX XXXXXX V XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx.

(25)

Xxxxxxxxxx strany xxxx uvést své xxxxx (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx číslo x xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx x xxxx by xxxxxxxx, aby xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovním x-xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxx. Poté, xx Xxxxxx obdrží xxxx kontaktní xxxxx, xxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výslovně xxxxxxxxxx x zasílání xxxxx dokumentů Komise xx použití jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx a informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx včetně xxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx XXXX.xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pokynech xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami.

(26)

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxx informacím nebo xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx klade xxxxxxxx xxxxxxxx překážky šetření, xxxxx podle článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů.

(27)

Pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx předložila nepravdivé xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxxx se k xxx x je xxxxx vycházet x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení.

(28)

Nespolupracuje-li xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxx xxxxxxxxxxxx-xx jen xxxxxxxx, a zjištění xx proto podle xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xx xxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxx xx bude xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požádat x xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx spisu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxxxx pro xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x působit xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx xx obhajobu. Xxxxxx x xxxxxxx x úředníka xxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádostí. Tato xxxxxxx by xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx včas a xxxxxxxxxx, xxx nebyl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxx xxxxx době xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx stanovené x xx. 4 odst. 3 xxxxxx nařízení xxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x slyšení u xxxxxxxx xxx slyšení. Xxxxxxxx xxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxx, úředník xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, x patřičným xxxxxxxxxxx xxxxx řádné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce XX xxx obchod: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/.

(33)

Xxxxx čl. 11 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

(34)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx shromážděnými x rámci tohoto xxxxxxx xxxx nakládáno x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(8).

(35)

Xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxx xx internetové xxxxxxx GŘ XXX XXXXXX: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/,