Plné znění - 32019R2149

(1)

Xxxxxx obdržela xxxxxx x xxxxxxx xxx „xxxxxx vývozce“ xxxxx čl. 11 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxx dne 27. května 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxx-xxx) (xxxx xxx „žadatel“), která xx vyvážejícím výrobcem xxxxxxxx kol x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(3)

Xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx a jiná xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódů XX 8712&xxxx;00&xxxx;30 a xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxxx XXXXX 8712007091, 8712007092 x 8712007099) x xxxxxxxxxxx x XXX.

(4)

Nařízením (XXX) x. 2474/93 (2) (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z XXX xx xxxx 30,6 %. Od té xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která znamenala xxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(5)

Nařízením (XX) x. 502/2013&xxxx;(3) Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (4) xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x ČLR x xxxx zachováno xxxxxxxxxx antidumpingové clo xx xxxx 48,5 % xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1095/2005 (5).

(6)

V xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1379&xxxx;(6), xxxxx kterého xxxxx xxxxxxxxx vyráběného výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 48,5 %.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx zakládala (od 1. xxxxx 2011 xx 31. xxxxxxxx 2011).

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují platná xxxxxxxxxxxxxx cla.

(9)

Žadatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxx výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Unie xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření, xx. x xxxx 2018.

(10)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx by měl xxxxx žadatelem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4 xx xxxxxxx běžná hodnota xxx žadatele podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 až 6a) xxxxxxxxxx nařízení, neboť xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zahájen xx 20. prosinci 2017.

(12)

Xxxxxxx v Xxxx, x xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 30. září 2019 x xxxxxxx příležitost x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 11. xxxxx 2019.

(13)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 4 základního xxxxxxxx by xxxx xxx zrušeno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx. Xxxxxxx xx takový xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx antidumpingové xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto dovozu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx stadiu není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2018 xx 30. xxxxxx 2019 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(15)

Xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx žadatele xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx interested xxxxxxx“ x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2428. Žadatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany vyzývají, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxx. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx obdržet ve xxxxx stanovené x xx. 4 odst. 2 xxxxxx nařízení.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx musí být xxxxxx písemně s xxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Xxxxxx o slyšení xxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxx xx počáteční xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx 15 xxx xxx dne xxxxxx tohoto nařízení x platnost. Později xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami.

(18)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxx xxx, xxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetích stran, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx použila xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na ochranu xxxxxxx, a x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx formě, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx xxx práva xx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, vyplněných xxxxxxxxx x korespondence, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“&xxxx;(7). Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxx tohoto xxxxxxx, xx vyzývají, xxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poznámkou „Xxxxxxx“, musí xxxxx xx. 19 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxxx „For xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x požadovaném formátu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyzývají, aby xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mocí x xxxxxxxxx.

(23)

Xxx získání xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx účet XX Xxxxx. Úplné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx TRON.tdi xxxx x dispozici xx xxxxxx xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx.

(24)

Xxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx elektronická xxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx „KORESPONDENCE X XXXXXXXXX XXXXXX V XXXXXXXXX TÝKAJÍCÍCH SE XXXXXXX XXXXXXX“ zveřejněném xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvést své xxxxx (xxxxx), adresu, xxxxxxxxx číslo a xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx oficiálním xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx denně. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx kontaktní údaje, xxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zasílání xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx povaha xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx, nevyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx včetně xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx a xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zmíněných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxx xx xxxxxx, že zúčastněná xxxxxx předložila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxx x je xxxxx vycházet x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx vést x xxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxx méně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx důvěrné povahy xxxxxxxxx, žádosti x xxxxxxxxxxx lhůt x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx prostředník xxxx xxxxxx stranami a xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyřešeny x xxxxxx Komise.

(31)

Veškeré xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx včas a xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by měly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x intervenci úředníka xxx slyšení v xxxxxxxxx xxxxx době xx události xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxx Komise xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro slyšení. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x slyšení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, charakter xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxx na obhajobu, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx naleznou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce XX xxx xxxxxx: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/.

(33)

Xxxxx xx. 11 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.

(34)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx údaji shromážděnými x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725&xxxx;(8).

(35)

Xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o zpracování xxxxxxxx xxxxx v xxxxx činností na xxxxxxx obchodu, jež xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX XXX XXXXXX: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/,