Plné znění - 32019R2149

(1)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přezkum xxx „nového xxxxxxx“ xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx podala dne 27. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx Universal Xxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxx-xxx) (dále xxx „žadatel“), xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“).

(3)

Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx x jiná xxxx (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jednokolek), xxx motoru, x xxxxxxxxxxx xxxx KN 8712&xxxx;00&xxxx;30 x xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxxx XXXXX 8712007091, 8712007092 x 8712007099) x pocházející z XXX.

(4)

Xxxxxxxxx (XXX) x. 2474/93&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x XXX xx výši 30,6 %. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx (XX) x. 502/2013&xxxx;(3) Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1225/2009&xxxx;(4) xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx uvedeného xxxxxxx xxxxx xxxxxx výběr xxxxxx pro vyvážející xxxxxxx x ČLR x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx výši 48,5 % xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxxxxx Rady (ES) x. 1095/2005 (5).

(6)

V xxxxxxxx xxxx xxxx platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1379 (6), xxxxx kterého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingovému xxx ve výši 48,5 %.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření, na xxxxxx se antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx 1. xxxxx 2011 xx 31. xxxxxxxx 2011).

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx o tom, xx xxxx xx xxxxxxx x žádnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují platná xxxxxxxxxxxxxx cla.

(9)

Žadatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxx vyvážet xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. v září 2018.

(10)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „nového xxxxxxx“ xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx individuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx dumpingu xxxx Xxxxxx xxxx cla, xxxxxxx xx měl xxxxx žadatelem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, do Xxxx xxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx hodnota xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xx 6x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx 20. xxxxxxxx 2017.

(12)

Xxxxxxx x Xxxx, x xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 30. září 2019 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 11. října 2019.

(13)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxx x dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Unie. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx antidumpingové clo xxxx xxx uloženo xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obcházení opatření xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx stadiu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx dluhu xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Šetření xx xxxx období xx 1. xxxxxxxx 2018 xx 30. xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(15)

Aby Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx své xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx určené zúčastněným xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „For xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2428. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyplněný xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx oznámily xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Komise xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 2 tohoto xxxxxxxx.

(17)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x útvarů Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxx být xxxxxx písemně s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx počáteční xxxx xxxxxxx musí být xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost. Xxxxxxx xxxx xxx žádosti x xxxxxxx předkládány x jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí v xxxxx xxxx komunikace xx xxxxxxxxxxxx stranami.

(18)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx před xxx, než předloží Xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, které výslovně x) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx na ochranu xxxxxxx, a x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve formě, xxxxx xxx umožní xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx písemná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“&xxxx;(7). Xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxxxx „Xxxxxxx“, musí xxxxx xx. 19 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „For xxxxxxxxxx xx interested xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo nepředloží x požadovaném xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu, xxxxxx Xxxxxx x takovým xxxxxxxxxx přihlédnout, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx prokázáno, xx xxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podání x xxxxxxx předkládaly prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), včetně naskenovaných xxxxxx mocí x xxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx účet XX Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx TRON.tdi xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx.

(24)

Xxxxxxxx TRON.tdi xxxx e-mailu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx „KORESPONDENCE S XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX SE XXXXXXX XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx.

(25)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx e-mailovou xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, xxx uvedená x-xxxxxxx adresa xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovním x-xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx denně. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx XXXX.xxx nebo elektronickou xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zasílání xxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx povaha xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx korespondence x Xxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx podání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx zmíněných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx neposkytne v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx článku 18 základního nařízení xxxxxxxxx nebo negativní xxxxxxxx vycházet x xxxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxx xx xxxxxx, xx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se x xxx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 18 základního nařízení.

(28)

Nespolupracuje-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, a zjištění xx proto podle xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zakládají na xxxxxxxxxx údajích, xxxx xx vést k xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx méně xxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požádat x xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přístup xx xxxxx, spory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx lhůt a xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx řízení.

(30)

Úředník xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, aby xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxx x slyšení x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádostí. Xxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyřešeny x xxxxxx Xxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x intervenci xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx intervenci. Časové xxxxx stanovené v xx. 4 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xx x xxxxxx použijí xxxxxxx xx žádosti x xxxxxxx u xxxxxxxx pro slyšení. Xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, úředník xxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx na xxxxx na xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dokončení xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách úředníka xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx GŘ xxx xxxxxx: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/.

(33)

Xxxxx čl. 11 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost.

(34)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx nakládáno x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(8).

(35)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx všechny fyzické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX XXX XXXXXX: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/,