Plné znění - 32019R2149

(1)

Xxxxxx obdržela xxxxxx x přezkum xxx „xxxxxx vývozce“ xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxx xxx 27. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Cycle Xxxxxxxxxxx (Xxxxx-xxx) (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“).

(3)

Xxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x jiná xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx), xxx motoru, v xxxxxxxxxxx xxxx XX 8712&xxxx;00&xxxx;30 a xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxxx XXXXX 8712007091, 8712007092 x 8712007099) x pocházející x XXX.

(4)

Xxxxxxxxx (EHS) x. 2474/93&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxx 30,6 %. Od xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx počátečních xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx (XX) x. 502/2013&xxxx;(3) Xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xx. 11 xxxx. 3 nařízení Xxxx (XX) x. 1225/2009&xxxx;(4) xxxxxxxx změnila. X xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx výběr xxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx x XXX x xxxx zachováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 48,5 % na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1095/2005 (5).

(6)

V xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1379 (6), xxxxx kterého dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 48,5 %.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx 1. xxxxx 2011 xx 31. xxxxxxxx 2011).

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx není xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla.

(9)

Žadatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, že xxxxx vyvážet výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, do Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxx, xx. v xxxx 2018.

(10)

Komise prošetřila xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro „nového xxxxxxx“ xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx dumpingu xxxx Xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, xx Xxxx podléhat.

(11)

V xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 4 xx xxxxxxx běžná xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xx 6x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx 20. xxxxxxxx 2017.

(12)

Xxxxxxx v Xxxx, x xxxxx xx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 30. xxxx 2019 x xxxxxxx příležitost x podání připomínek xx 11. října 2019.

(13)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xx mělo xxx zrušeno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Unie. Xxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx antidumpingové xxx xxxx xxx xxxxxxx xx data celní xxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise dále xxxxxxxx, že x xxxxx stadiu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx možného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Šetření xx týká xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2018 xx 30. xxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(15)

Aby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx své xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx žadatele xxxxxxxx, který xx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx určené zúčastněným xxxxxxx x nahlédnutí xxxxxxxx jako „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ a na xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2428. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě uvedené x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, musí Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 2 tohoto nařízení.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x útvarů Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x slyšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xx 15 xxx xxx dne xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx. Později xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednotlivých lhůtách xxxxxxxxxxx Komisí x xxxxx xxxx komunikace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xx informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx šetření týkajících xx xxxxxxx obchodu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx před xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetích xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x) xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx ochranu xxxxxxx, a x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“&xxxx;(7). Zúčastněné strany, xxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx vyzývají, xxx žádost o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“, xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx poznámkou „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx shrnutí xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nemusí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx správné.

(22)

Zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podání x xxxxxxx předkládaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek XXXX.xxx (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mocí x xxxxxxxxx.

(23)

Xxx získání xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx účet EU Xxxxx. Úplné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx.

(24)

Xxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx elektronická xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX KOMISÍ V XXXXXXXXX XXXXXXXXXX SE XXXXXXX XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvést své xxxxx (název), xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x-xxxxxxxx adresu x xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx denně. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stránek XXXX.xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dokumentů Komise xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx a informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx včetně xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx XXXX.xxx x xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Pokud xxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx neposkytne x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx 18 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů.

(27)

Pokud xx xxxxxx, xx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějící informace, xxxxxxxxxxx xx x xxx x je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení.

(28)

Nespolupracuje-li xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxx xxxxxxxxxxxx-xx jen xxxxxxxx, x zjištění xx proto podle xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zakládají xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx vést k xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx spisu, spory xxxxxxx důvěrné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx stran a xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx řízení.

(30)

Úředník xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zúčastněné xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Komise, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx obhajobu. Xxxxxx x slyšení x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxx pouze xxxxx, pokud příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx řádný xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx době xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx intervenci. Časové xxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x slyšení u xxxxxx Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x slyšení u xxxxxxxx xxx slyšení. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušné časové xxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx přezkoumá xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, charakter xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dopad xx xxxxx xx obhajobu, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx řádné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx obchod: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/.

(33)

Podle čl. 11 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měsíců ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.

(34)

X veškerými xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nakládáno x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) 2018/1725&xxxx;(8).

(35)

Xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx všechny fyzické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx činností na xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xx internetové xxxxxxx XX XXX XXXXXX: http://ec.europa.eu/trade/policy/accessing-markets/trade-defence/,