Plné znění - 32019R2149

(1)

Komise obdržela xxxxxx x přezkum xxx „nového xxxxxxx“ xxxxx xx. 11 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxx xxx 27. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxx-xxx) (dále xxx „xxxxxxx“), xxxxx xx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(3)

Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, jsou xxxxxx a xxxx xxxx (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě jednokolek), xxx xxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx KN 8712&xxxx;00&xxxx;30 x xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxxx XXXXX 8712007091, 8712007092 x 8712007099) x xxxxxxxxxxx x XXX.

(4)

Nařízením (EHS) x. 2474/93&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxx 30,6 %. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx počátečních opatření.

(5)

Nařízením (XX) x. 502/2013&xxxx;(3) Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3 xxxxxxxx Rady (XX) č. 1225/2009&xxxx;(4) xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použit xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxx 48,5 % na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1095/2005 (5).

(6)

V xxxxxxxx xxxx xxxx platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1379&xxxx;(6), xxxxx kterého dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx ve výši 48,5 %.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx výrobek, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakládala (xx 1. ledna 2011 xx 31. prosince 2011).

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx o xxx, xx xxxx xx xxxxxxx s žádnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx platná xxxxxxxxxxxxxx cla.

(9)

Žadatel rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxx vyvážet xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření, xx. v xxxx 2018.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy a xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro zahájení xxxxxxxx xxx „nového xxxxxxx“ xxxxx čl. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxx dumpingu určí Xxxxxx výši xxx, xxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Xxxx xxxxxxxx.

(11)

X souladu x čl. 11 xxxx. 4 se xxxxxxx běžná xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 až 6a) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx přezkum těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byl zahájen xx 20. prosinci 2017.

(12)

Xxxxxxx x Unii, x nichž xx xxxxx, xx se xxxx záležitost xxxx, xxxx o xxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxx 2019 x dostali xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 11. xxxxx 2019.

(13)

Xxxxx čl. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, pokud xxx x dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx podléhat xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 5 základního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx antidumpingové xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolehlivý xxxxx xxxx možného xxxxxxxxx xxxxx žadatele, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xx týká xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2018 do 30. xxxxxx 2019 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(15)

Aby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx své xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx určené xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „Xxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2428. Žadatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx strany vyzývají, xxx oznámily svá xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx informace x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x útvarů Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx stanovených x xx. 4 xxxx. 3 tohoto nařízení. Xxxxxxxx žádost o xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x slyšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx do 15 xxx ode dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx její komunikace xx zúčastněnými stranami.

(18)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx autorská xxxxx třetích xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) umožňuje, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxx, a x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx údajů xxxxxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxx xx formě, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx svá práva xx obhajobu.

(19)

Všechna písemná xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx informací vyžadovaných xxxxx nařízením, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xx označí poznámkou „Xxxxxxx“&xxxx;(7). Xxxxxxxxxx strany, xxx předkládají informace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnily.

(20)

Zúčastněné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označené poznámkou „Xxxxxxx“, xxxx podle xx. 19 odst. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podrobné, aby xxxxxxxxxx přiměřené pochopení xxxxxxxx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnými xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x požadovaném formátu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nemusí Xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx přihlédnout, xxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předkládaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek XXXX.xxx (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

(23)

Xxx získání xxxxxxxx x portálu XXXX.xxx xxxxxxxxx mít zúčastněné xxxxxx účet XX Xxxxx. Úplné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx https://webgate.ec.europa.eu/tron/resources/documents/gettingStarted.pdf.

(24)

Použitím TRON.tdi xxxx e-mailu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany svůj xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX TÝKAJÍCÍCH SE XXXXXXX XXXXXXX“ zveřejněném xx internetových stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx své xxxxx (xxxxx), adresu, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx x xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále komunikovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stránek XXXX.xxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zasílání xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx použití jiných xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxx dopisu. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany ve xxxx zmíněných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxx podle xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo negativní xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nepravdivé xxxx zavádějící informace, xxxxxxxxxxx xx x xxx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení.

(28)

Nespolupracuje-li xxxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxx xxxxxxxxxxxx-xx jen xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx 18 základního xxxxxxxx zakládají na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx, který pro xx xxxx méně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x intervenci úředníka xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx řízeních. Úředník xxx xxxxxxx přezkoumává xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx práv xxxxxxxxxxxx stran x xxxxxxx stran na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx řízení.

(30)

Úředník xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx by měla xxx podána xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyřešeny x útvary Xxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx včas x xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Za tímto xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Časové xxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 3 xxxxxx nařízení xxx předložení žádosti x xxxxxxx x xxxxxx Komise se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx žádosti x slyšení x xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x slyšení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumá xxxxxx xxx tyto xxxxxxxx žádosti, charakter xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x včasného xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/.

(33)

Podle xx. 11 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(34)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx údaji shromážděnými x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nakládáno x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(8).

(35)

Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxx činností xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx GŘ XXX XXXXXX: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/,