Plné znění - 32019D2110

1.   Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx XXXX XXX xxxx xxxx:

2.   X xxxxx dosažení xxxxxx xxxx xxxx xxxx XXXX XXX xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx řešení xxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2019, x x dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V rámci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mise XXXX XXX xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a silám xxxxxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx udržitelnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xx tuto xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx transformace probíhá x úzké xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xx Středoafrické republice, xxxx EUTM RCA (1), xxxx XXXXXXX, policií XXX (XXXXX), Xxxxxxxx xxxx a dalšími xxxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx.

3.   Mise XXXX XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx republiky x xxx, aby uplatňovaly xxxxxxxxxxx humanitární xxxxx x lidská práva, xxxxxxxx civilní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx genderovou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx náboženského vyznání.

1.   Mise EUAM XXX má jakožto xxxxxxx pro řešení xxxxx jednotnou xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxx XXXX XXX xx nachází x Bangui.

3.   Xxxxxxxxx xxxx XXXX RCA je xxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx EUAM XXX xx ředitel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vedení (XXXX). Xxxxx útvar xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx plánování x xxxxxx xxxx XXXX RCA.

2.   Velitel civilní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx mise XXXX XXX xx xxxxxxxxxxx úrovni pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x bezpečnostního xxxxxx x xxx celkovým xxxxxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“).

3.   Velitel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řádné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx vedení operací, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx poradenství x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx operace xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zprávy Radě.

5.   Veškerý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx velením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo dotčeného xxxxxx Unie xx Xxxxxxxx služby xxx xxxxxx činnost (dále xxx „XXXX“). Tyto xxxxxx převedou operační xxxxxx (XXXXX) svého xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6.   Velitel xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vedoucí delegace XX xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxxx konzultují.

1.   Vedoucí xxxx xxxx odpovědnost xx misi XXXX XXX x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x souladu x xxxx pokyny.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx misi XXXX XXX v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxx xx xxxx XXXX XXX administrativní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx majetek, xxxxxx a informace, xxxxx xx xxxx XXXX XXX x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxx celkové odpovědnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx EUAM XXX xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xx kázeňský xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxx XXXX XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo dotčený xxxxx Xxxx xx XXXX.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX XXX.

6.   Xxxx je xxxxxxx linie xxxxxx, x otázkách místní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx delegace Xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1.   Xxxx EUAM XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxx Xxxx xxxx XXXX. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx Unie xxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx určení x zpět, xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx, xxxxx Unie xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stížností xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx vzneseny xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx vyslaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx uvedeným osobám.

3.   Xxxx XXXX XXX xxxx xxxxxxxx xx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx personál, xxxxx xxxxxxxxxx funkce nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nejsou k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xx xxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx XXXX XXX x xxxxxxxx členem xxxxxxxxx.

1.   Politickou xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx mise EUAM XXX vykonává x xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx představitele Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. 38 xxxxxx pododstavcem Xxxxxxx x XX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedoucího xxxx x pravomoc xxxxx operační xxxx (XXXXX). Rozhodovací xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx x xxxxxxxx xxxx EUAM XXX, xx ponechává Rada. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx mise xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

2.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxx xxxxxx Radě.

3.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dostává xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx operace x vedoucího xxxx xxxxxxxx se otázek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxx jednotný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx XXXX XXX x xxx, xx ponesou xxxxxxx xx vyslání xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx platů, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, denních dávek x xxxxxxxxxx xxxxxx xx cestu xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx, x že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX XXX.

2.   Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx EUAM RCA xxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX RCA xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci xxxxxxxxx navrhovaných xxxxxxxxx x ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.   Podrobnosti týkající xx účasti třetích xxxxx budou xxxxxxxx x dohodách xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 37 Xxxxxxx x EU x xxxxx potřeby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednáních. Xxxxxxxx Xxxx a xxxxx xxxx uzavřely xxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx s xxxx EUAM XXX xxxxxxxxxx xxxxxx dohody.

1.   Xxxxxxx civilní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vedoucím mise x oblasti bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx provádění misí XXXX RCA v xxxxxxx s xxxxxxx 4.

2.   Xxxxxxx mise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx XXXX RCA x xx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx nasazeného xxxx Xxxx při provádění xxxxxxx xxxxx xxxxx X Xxxxxxx x XX x jejími xxxxxxxxxx nástroji.

3.   Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx úzké xxxxxxxx xxxxxx s ESVČ.

4.   Xxxxxxxx xxxx XXXX RCA xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x XXXXX. Dostane xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX x xxxxxxx x rozhodnutím Rady 2013/488/XX (2).

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určená xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s misí XXXX XXX xxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 7 100 000 XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx postupů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Unie. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx XXXX XXX. Xx xxxxx zakoupené xxxx EUAM XXX xx xxxxx nevztahují xxxxx xxxxxxxx původu. X výhradou schválení Xxxxxx xxxx xxxx XXXX XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státy, hostitelskou xxxx, zúčastněnými xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktéry x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, služeb x prostor pro xxxx XXXX RCA.

3.   Xxxx XXXX RCA xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx podepíše xxxx XXXX XXX xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx musí respektovat xxxxx velení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, 4 a 5 x operační požadavky xxxx XXXX XXX.

4.   Xxxx XXXX RCA xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dohody x x tomto xxxxxxx xxxxxxx jejímu xxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx XXXX XXX xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx programy Xxxx.

2.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxx velení, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx souladu xxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie x Xxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx úzce xxxxxxxxxx činnost x xxxx XXXX RCA, xxxx XXXXXXX, xxxxxxx XXX (XXXXX), Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2013/488/XX xxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, x v xxxxxxx s potřebami xxxx XXXX XXX xxxxxxxxxx třetím xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace XX vytvořené xxx xxxxx xxxx EUAM XXX až xx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXXXX“.

2.   X xxxxxxx konkrétní x neodkladné xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx 2013/488/XX xxxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxxx xxxxx utajované xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxx účely XXXX XXX až xx xxxxxx xxxxxxx „XXXXXXXXX XX / XX XXXXXXXXXX“. Za xxxxx xxxxxx budou vypracována xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

3.   Vysoký xxxxxxxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx neutajované dokumenty Xxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XXXX RCA, xx xxxxx se xxxxxxxx služební xxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 jednacího xxxx Xxxx (3).

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx XXX xxxxxxx XX xxxxxxxxxx 2013/488/XX přenést xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 xx 3, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx osoby, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx.

1.   Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx EUAM XXX, jakmile xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schopnosti.

2.   Xxxxxxxx xxx xxxx EUAM XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mise XXXX XXX mohla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.