Plné znění - 32019R2092

(1)

Dne 6. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxx Evropská komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xx základě xxxxxx 10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Unie“).

(2)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxxx o zahájení xxxxxx“).

(3)

Xxxxxx zahájila šetření xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx 22. xxxxx 2018 podala xxxxxxxxxx European Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“ xxxx „XXX“) xxxxxx výrobců zastupujících 32 % xxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(4)

Xxx 14. xxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/1344 (3) (dále xxx „xxxxxxxxxx nařízení“) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Indonésie xx Xxxx prozatímní xxxxxxxxxxx clo.

(5)

Jak je xxxxxxx x 13. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x újmy xx xxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2017 xx 30. září 2018 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“ nebo „XX“) x zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(6)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xx EBB, xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx čtyři xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx slyšení x EBB, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx indonéskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxx zúčastněnými stranami x xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany informovala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Indonésie xx Xxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(10)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx stanoviska ke xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx podání xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a v xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx, xxxxx x xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxxxxxxx vládou x xxxxx xx xxxx indonéských vyvážejících xxxxxxx.

(12)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedli, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx čísel xxxxxxx (XXX) výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx byla xxxxxxx ve výpočtech, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitého ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“)&xxxx;(4) u prodeje xxxxxxxxx odvětví Unie.

(13)

Indonéská xxxxx x dva xx xxxx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úředníka pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 14. října 2019.

(14)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx se konala xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx, xxxx indonéské xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx šetření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx 13. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx.

(17)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, vyvážející xxxxxxx x Indonésii, xxxxxxx, xx xx xx její xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx pro výběr xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx bionafty z Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxxx stejných xxxxxxxxx x xxxx zamítnuto xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), tak x x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(20)

X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x vyloučení xxxxxxx xx stejných xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, x to následovně.

(21)

Za xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx methylestery xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx deklarovaná xxx xxxx použití xxx xxxxxx použita xxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xx xxxxx, xxx chemické xxxxxxx x xxxxxxxx dovozu xx obtížné rozlišit xxxxx methylester xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(23)

Xx xxxxx, xxxxxx frakcionované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropskou xxxxx (XX 14214), xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx, která normu xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx Wilmar Komisi xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx frakcionované xxxxxxxxxxxx mohou x xxxxxx využít celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x osvobozením od xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního orgánu xxxxxxxx, že konečným xxxxxx frakcionovaného methylesteru xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx uvedeno x nařízení Rady (XX) 2018/2069&xxxx;(7). Xxxx xxxxxxxxxx se však xxxx xxxxx všeobecných xxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx x není xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx konečného xxxxx xx cla, xx se se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx methylesterů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx důvody, xxxx xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx konečného xxxxx mělo xxxxx x osvobození xx xxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx výrobku. Pouhá xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxx frakcionované xxxxxxxxxxxx xxx jiných použitích xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 31. až 37. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx fond xx xxxxxxx pěstování xxxxx xxxxxx (Xxx Palm Xxxxxxxxxx Fund, dále xxx „XXXX“) je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxx derivátů x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Indonéská vláda xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx zboží. Xxxxx xxxxxxxxx vlády xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx, x tudíž xxxxxxxx xxxxxxxxx neexistuje.

(30)

Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že (jak xx xxxxxxx x 56. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxx správu xxxxx“) jedná xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx xx spojení x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) bodem i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx prostředky, které xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky.

(31)

Během xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx indonéské xxxxx, že finanční xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxx nemohla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Nemohla xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, že xxxx platby jsou xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx zabráněno xxxx, xxx xxxx platby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx a použity x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx xx vhodný. Xxxxxx xxx nenasvědčuje xxxx, že xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx dávek x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). To xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x dispozici, xxxxxx závislé xx xxxxxxxxxxxx výrobcích bionafty, xxxxx xxxxxxx odvedli xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxx xxxxx vybrat jiné xxxxxxx xxxxxx uložením xxxxxxxxx dávek na xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 64. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(33)

Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx žádný x xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX jako veřejnoprávního xxxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx OPPF k xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(34)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx analyzovala xxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx součást xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxx nákupu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jej xxx xxxxxxxxx nanejvýš xx xxxxx zboží xxxxxx za xxxx xxxxx xxx přiměřenou.

(35)

Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx zamítla tvrzení, xx posuzovala xxxxxx xxxxxxxxx fondem XXXX xxxxxxxx a xx xx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxx zboží (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx vládou.

(36)

Komise xxxxxxxx, xx bionaftu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx nakupují xxxxxxx xxxxxxx směsí (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x XXX). Xxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyplácí xxxxxxxx xxxxxxxx, nic xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxx neuvedla, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bionafty, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx methylester xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx 45. a 46. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), Xxxxxxxxx xxxx XXX, které xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx X20. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přiznávají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx právo xxxxxxx x) xxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x) xxxxx finanční xxxxxxxxxx x fondu OPPF. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx indonéské xxxxx xxx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx udělené x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x neexistenci xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu (jako xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx). Jednoduše xxxxxx, xxxxxxxxx vláda každého xxxxxxx xxxxxxxx účastnícího xx programu pověřuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Pertamina xxxx AKR xx xxxxxxxxxx cenu (xxxxxxxxxx xxxx minerální xxxxx) x výrobcům bionafty xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx a kontextem xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx dále xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx podporuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx transakcí, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské subjekty (xxxx AKR). Indonéská xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx neposkytli xxxxxx, xxxxx by prokazovaly, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x XXX jsou x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxxxxx subjekty. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxx program xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fondu XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smlouvy mezi xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx bionafty, xxxxx xx xx jedná x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, jak xx xxxxxxx v 69. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(39)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Wilmar, xxxxxxxxxxx PT Xxxxxx Xxxxx Agrindustri a XX Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx (xxxx xxxxxxxx xxx „skupina Xxxxxxx“) x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že platby x xxxxx OPPF xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příspěvek. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx skutečnost, xx xxxx XXXX je xxxxxxxxxx výběrem vývozní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxx xxx xx to, xx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxx Xxxxxx zabývala (30. xx 33. bod xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx argumentů xxxxxxxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx pochybila, xxxx xxxxxxxxx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu XXXX xxxx veřejné xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxxx uvedených x 32. xxxx xxxxxxxxxx. Podle indonéské xxxxx xx důvodem xxxxxxxxxx, že platná xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx x. 133/2015 x xxxxxxxx prezidenta x. 66 z xxxx 2018 stanoví, xx 1) fond XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 2) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx grantů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxx xx xxxxxxxxx v 31. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xxx jsou v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxx uvedené xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x 63. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dávky. Xx xxxxxx od xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vybírat xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx bionafty) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(44)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení xxxxxx xxxxx OPPF xxxx xxxxxx, zatímco xx xx tyto platby xxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxx, xxxx tvrdila, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx podporu xxxxxx tvrzení předložila xxxxxxx Wilmar kopie xxxxx xxxxx s xxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x fondu OPPF xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx je xx vlastnictví státu, x proto xx xx měla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx vládou, která xx xxxxxxxx odběratelem xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx smlouvy xxxx být předloženy xxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx uznala, xx xxxx fondem XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však, že xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx výrobců bionafty xxxx xxxxx XXXX. Xxxxx vysvětlení xxxxxxxxx xxxxx tyto smlouvy xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX uhradit xxxxxx xxxx cenou, xxxxxx xxxxxxxxx výrobci xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx bionaftu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Důležité xx, xx xxxxx x xxxxxx smlouvách xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bionaftu x xx se xxxxxx uskutečňují x xxxxxx xxxxxx. Právě xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx fondem XXXX x výrobci bionafty xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx výrobcům bionafty xxx. „prostředky xx xxxxxxxxxxx bionafty“. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx bionafty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x tato xxxxxxx xxxx ověřena.

(46)

Komise xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx nemění xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx zboží a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx platné smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx tvrzení, že xx xx společnost Xxxxxxxxx a indonéská xxxxx měly pokládat xx jeden hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxx xx xxxxxxx x 53. xx 54. xxxx xxxxxxxxxx, kromě xxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ve xxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Pertamina xxxx xxxxxxx xxxxxxxx směsí, xx xxxx se xxxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx období šetření xx xxxx pověření xxxxxxxxxx i na xxxxxxxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxxxx v 37. bodě odůvodnění, XXX xx soukromá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx AKR x Xxxxxxxxx plní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx a x xxxxx téhož xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nenakupuje xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xx součást xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokládat x xxxxxxxxxx XXX.

(49)

Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx závěru, xx xxxxxxxxxx Pertamina, xxxxxxxx xx xx vlastnictví xxxxx, působí xxxx xxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jejího xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Pertamina xxxxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxx trvala xxxxxx xx svém xxxxxx, že platby xxxxxxxx pro správu xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx právních předpisech xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx OPPF x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X rámci celé xxxxxxxxx pověření k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx bionafty (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxx Komise proto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx xxxxxx očekávala. Platby x fondu XXXX xx xxxxx považují xx xxxxxx.

(51)

Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx tvrdily, xx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx tvrzení.

(52)

Komise xxxxxx, xx pokud xx xx xxxxxxxxxx Pertamina xxxx xxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx subjekt (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nařídit, xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx vlastnictví xxxx x xxxx xxxxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx již xxxx xxxxxxxxx v 55. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxxxx xxxxx WTO ve xxxxxx ve věci Xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx (xx výrobky x Xxxx) xxxxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx entita, xxxxx „má či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx“&xxxx;(8). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o kontrole (xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx) nepostačují xx xxxxxxxx, že xx xxxxx x veřejnoprávní xxxxxxx&xxxx;(9).

(54)

Xxxxx xx stran xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pověřena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx podotkla, xx společnost Xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx XXX, xxxx plnit xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neznamená, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pravomocemi. Xxxxxxxxxx Pertamina (xxxxxx xxxx společnost AKR) xxxxx xxxxx nakupuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxx uvedla, že xx stejné xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx AKR, xxxxx má stejné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx, neměla xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx pověřen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žádný x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepředložil. Xxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx jejich xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxx bionafty společností Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX v souladu x xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx XXX x soukromém xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení odmítla.

(56)

Skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx i xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výrobci xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a usměrněni, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx prodávali xxxxxxxx xxxxxxxx směsí. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx důkazy. Z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx existoval xxxxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxx směsí x dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx zátěž xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx existence závazku xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx bionaftu, xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx nakupuje xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise pokládající xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX za xxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx bionafty poskytována xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx OPPF financován xxxxxxxx, x Xxxxxx xx proto xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx fondu XXXX xx xxxxxx skupiny. Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx dávka xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx uhrazené xxx xxxxxx bionafty.

(61)

Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX, a xxxxx xxxxx xxxxxx, xx tento fond xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx XXXX xx xxxxx toho financován xxxxxxxxxxxxxxx běžné činnosti xxxxxxxxx vlády xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx příjmů. Xxxxxxxxx xxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dávky xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxx xxxxx OPPF xx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu. Odečtení xxxxxxxxx xxxxx uhrazených xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by proto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxx příjemci.

(63)

Komise xx druhé xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx fondu XXXX xxxx, xxx kolik x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx zakládá na xxxxxxx vývozní dávce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx dávky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci (xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx skupinou) x xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXXX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX.

(64)

Xxxxxxxxx vláda x xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx Xxxxxx, skupina Xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx se Xxxxxx dopustila pochybení, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že tento xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhodu. Důvodem xx xxxxxxxxxx, že xxx plateb xxxxx XXXX by výrobci xxxxx byli nuceni xxxxxxxxx bionaftu za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x nejsou xx xxx tudíž xxxx, xxx kdyby xxxx xxxxxxx xxxx.

(65)

Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx srovnávacím xxxxxxxx xxxx to, xx xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx. Xxxxxx z politických xxxx xxxxx OPPF x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání xx podpora xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx nafty). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nafty obvykle xxxxx než cena xxxxxxxx, indonéská vláda xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx přispívají k xxxxxx závazných xxxxxxxxx xx přimíchávání. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx podmínky nepodporují xxxxxxxxxx cenu bionafty, xxxxx xx používá x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společnostmi Pertamina/AKR x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx neměli xxxxx xxxxxx xxxxxxx x nákupu xxxxxxxx. Xxx xxxxx XXXX x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Výrobci xxxxxxxx by museli xxxxxxxx x výrobci xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx XXXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx indonéskou xxxxxx.

(66)

Xxxxx názoru Komise xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx byli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx i xx xxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znamená, xx xxxx předvídatelný x spolehlivý zdroj xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a grant xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx cen, jemuž xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx také xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku a xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nikoli, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx bionaftu xxxxxxxxxx xxxx, nýbrž xxxxx xxxxx xxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx xx místě, xxxx uvedla, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bionaftu xx referenční xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jakou x současné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda.

(68)

Z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx – stejně xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxx činnost, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx indonéskou vládou. X Xxxxxxxxx xx xx xxxxx neprodávala xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx bionafty xx xxxxx neměli žádné xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx bionafty xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda stanoví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx (xxx 49. x 50. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx by režim, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx hypotetickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx to, xx xx xxxx bionafty xxxx xxxxx.

(69)

Xxxxxx zejména xxxxxxxx, xx referenční xxxx, xxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx výše grantu xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx vzorec xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na trhu. Xxxxxxx je skutečnost, xx na straně xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx, předcházející x xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vypočítaná xxxxxxxxxx vládou x xxxxx xxxxxx používaného x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx surového palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx x poplatek xx zpracování xx xxxx 100 XXX xx xxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx u některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx činily xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 60 XXX až 80 XXX xx xxxx&xxxx;(10).

(70)

X xx xxxxxxxxxxx, xx by Komise xxxxxxxxxx x tvrzením, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směsí a xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxx), xxxxxx xx nicméně xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxx“ placená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx výrobci bionafty xxxxxxxxx x lepší xxxxxxx, než x xxxx xx byli xxxxx, a xxxxxxxxx xxx tudíž xxxxxx.

(72)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by zcela xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x XXX). Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx údajně xxxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají prospěch x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx (xx. xx referenční xxxx minerální xxxxx).

(73)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxx x 195. xx 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rovněž x 67. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x Xxxxxxxxx neexistuje skutečná xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx hodnotový řetězec xxxxxxxx palmového oleje x bionafty. Xxxxxx xxxxxxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx cena xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxxxx cena minerální xxxxx).

(74)

Xxxxx jde x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx za bionaftu, xxxxxx pořizují, nakonec xxxxx xxxxx xxxx, Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx, zda xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (také) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx.

(75)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Ciliandra Perkasa, xxxxxxx Permata x xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxx x závěru, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:

(76)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informacích, xxxxx xx xxxxxxxx x 65. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xx to, xx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxx, xx fond OPPF xxxxxxxxx výrobcům bionafty xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: 1) xxxxxxx xxxxxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxx prodávat xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu x 2) výrobci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx usilují o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(77)

Xxxxxx xxxx dva prvky xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx i xxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx x nezpochybnitelným xxxxxxx xxxx, xx se xxxxx x nejlepší xxxxxxx xxxxxxxxx.

(78)

Xxxxx (xxx xxxxxxx indonéská xxxxx x Xxxxxx nemá xxxxx xxxx xxxxxxxxxx) „xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx jsou mnozí xxxxxxxx nadnárodních xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(11), xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx x programu XXXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx scénáře xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nacházeli v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx tomu xxx xxxxxx, každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepodléhá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, místo xxx se rozhodl xxx účast v xxxxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx výrobci xxxxxxxx xxxx xx xxx v rámci xxxxxx režimu xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnávací xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(80)

Xx xx týká xxxxxxx indonéské xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx použité xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nadměrné, Komise xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxx x fondu XXXX xxx xxxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx součástí protiplnění xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nadměrné, xx xxxxxx.

(81)

X kdyby se Xxxxxx řídila argumentací xxxxxxxxx xxxxx, xx x tomto případě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX představují xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx výše nákladů xx přeměnu pravidelně xxxxxx x že xx xxxxxxxxx xx 100 USD xx xxxx xx 21. xxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx xx xxxxx tvrdila, xx náklady na xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty, xxx xx xxxxxxxxx x 69. xxxx odůvodnění.

(82)

Indonéská xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxx xx přeměnu xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxx xxxxxx, xx indonéská xxxxx nepředložila na xxxxxxx svého tvrzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xx uskutečnily x xxxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx se xxxxx, že Xxxxxx xx účelem získání xxxxxx xxxxxxx odečetla xxxxxxx glycerinu vyprodukovaného x procesu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxxx&xxxx;(12).

(83)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xx výhoda ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xx xxxxxx z xxxxx XXXX představují xxxxxxxxxxx za nákup xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxx x xxxx výši.

(84)

Skupina Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx indonéské xxxxxxxx xxxxxxxxxx a úzce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx indonéský xxxxxx xxx x bionaftou xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx po xxxx bionafty x xxxxxxxx xx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vypočítána xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx trvala xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Důvodem xx zejména xxxxxxxxxx, xx xx Komise xxxxxxxxx, xx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx indikátorem xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu je xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(85)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx nepovažovala za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx OPPF poskytuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx fond XXXX xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx platbu z xxx xxxxx považovat xx grant.

(86)

Jak xx xxxxxxx x 64. xx 74. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx to, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto zamítnuto.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci tvrdili, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx zahrnula xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx fondem XXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx o výhodu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za vynaložené xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měly být xxxxxxxxx.

(88)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxxx nepovažuje za „xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx subvence xxxx xxx byla xxxxxxx“.

(89)

Xxxxxx xx prvé xxxxxx, xx pokyny xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx cla (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxxxx, xx „jedinými xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx odečteny, xxxx xxxxxxxx placené přímo xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx soukromým xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x subvence, xxxxx xxxxxx odpočitatelné.“ (13)

(90)

V xxxxxxx x xxx, co xx stanoveno x xxxxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx náklady xx dopravu „xxxxxxx“ xxx získání xxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obvykle xxxxxxxxx x rámci xxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxxx směsí. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxxx xxxxx xxxx/xxxxxxx, x Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OPPF jako xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto x Xxxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agentura pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxx x referenční xxxxx bionafty, xxxxx xxxx náklady na xxxxxxx, a to x xxxxx xxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxx xx důvodem xxxxxxxxxx, že fond XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx několik xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxxx směsí.

(94)

Komise s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx trvala na xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx za xxxxx zboží. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx by vyvážející xxxxxxx xxxxxx v xxxx řadě tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx x xxxxxx granty xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx úvěry.

(95)

Vzhledem x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxx xx úvěry xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx proto xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx, xx podpora xxxxxxxxx xxxxx určená xxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxx xx xxxxxxx bionafty“ (Biodiesel Xxxxxxx Xxxx), představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 80. xx 83. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(97)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx indonéská vláda, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx dopustila pochybení, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx úvěry. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(98)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x 89. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, co xxx xxxx xxxxxxxxx x 91. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx poznamenala, xx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx hrazeny xxxxxxxxxx vládou. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx pokynů xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx.

(99)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx tvrdila, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx výhody obdržené x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxx x platbou xxxxxxxxx xxxxx uložených xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx byly xxxxxxx x mnoha xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx x 64. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x 62. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx bod xx xxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxxxx vládní orgán xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx odečíst xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx XXXX. Toto tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx dopustila chyby, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx subvence použila xxxxx u xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xx se xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bionafty (a xxxxx xxxxx zahrnující xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx). Subvence x xxxxx OPPF xxxx xxxx poskytnuty xxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xx, xx xx svém xxxxxxx xxxxxxx správný xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xx podporu svých xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx x 95. xxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uložila xxxxxxxxx xxxxx xx surový xxxxxxx olej x xxxx deriváty, jako xxxxxxxxxxxx subvence. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx tak xxxxx, xx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx napadnutelné subvence.

(103)

Co xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxx nepokládají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vývozních xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx) představuje xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx (xxx 172. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx x dostupným xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x judikaturou XX x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subvenci.

(104)

Komise xx bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, že podpora xxxxxxxxx xxxxx určená xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx cenu xxxxx xxx přiměřenou představuje xxxxxxxx příspěvek xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx příjmovou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chyb při xxxxxxxx xxxxxx.

(105)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a skupina Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx představovat xxxxxxxx příspěvek. Xxxxxx x tomto ohledu xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx indonéskou vládou xx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx cenu xxxxx než xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(106)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx:

(107)

Xx se týká xxxxxxx uvedeného x xxxxxxx x), Komise xxxxxx, že x xxxxxx šetření xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx šetření nebyla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx správné, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a měla xxxxxx.

(108)

Xxxxxx s druhou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx u surového xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx vývozní xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dočasné xxxxxxxxx xxxxx vývozní xxxxx a xxxxxxx xxxx xx nulu xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx má v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x v xxxxxxxx. Toto zjištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V jednom xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxx 2019 xx například xxxxx toto: „Xxxxx xx rozhodla pozastavit xx příštího xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx producentů xxxxxxxxx oleje x xxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx koordinaci, x úterý v Xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ledna xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx X-30. Pan Xxxxxx xxxxx, že xxxxx, xx provádění politiky xxxxxxxx xx bionafty X-30, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poptávku xx xxxxxxxx oleji, povede x růstu cen xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, že pozastavení xxxxxxx daně schválil xxxxxxxxx Joko „Xxxxxx“ Xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí x xxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 25 XXX xx tunu, pokud xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 570 XXX xx 619 USD xx xxxx, x xx xxxx 50 XXX, xxxxx cena xxxxxxxx 619 XXX xx xxxx. Xxx 20. září činila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 574,9 XXX xx xxxx a xxxxxxx xx, že xx xxxxx xxxxxx xxxx mírně xxxxxx xx 570 USD xx xxxx. Ministr xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.“&xxxx;(14)

(109)

Xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x ostatními prvky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodavatelů surového xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx xxxx cen xx domácím xxxx. Xxxxxxxxx rovněž xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používá, xxx ovlivnila xxxx xxxxxx xxx.

(110)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v budoucnu xxxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx daň. Xxxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxx x xxxxx dočasně nevybírala, xxxxxx rovněž x xxxxxxx xx xx, xx xx jedná xxxxx x xxxxxxx x nástrojů, xxxxx xxxxxxxxx vláda používá x poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší než xxxxxxxxxx, proto zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Podle xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx x vývozní xxxxx xx xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx mimoto tvrdily, xx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxxxxxx, xx ceny xxxxxxxx palmového xxxxx xx domácím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxxx Nusantara, xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, který xx xxxxx ve vlastnictví xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx XXXX“).

(112)

Xx xx týká xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, x pro xxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxx. Vývozní dávka xxxxxx xxxxxx nebyla x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty, xxxxx x financování xxxxx XXXX.

(113)

Xxxxxx x 88. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx x období šetření xxxxxx xxxxxxx xxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx o nástrojích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Komise mimoto xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx šetření xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx, že (xxx xx xxxxxxxxxx x 117. xx 121. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení) nebylo xxxxxxxxxxx, že záměrem xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxxxx vývozní daně x xxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx nízké xxxxxx.

(114)

Xx xx týká xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx předpisech, xxxxx vývozní dávku xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx na podporu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxx ceny, vývozní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx OPPF. Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx ověřit, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx OPPF v xxxxxx šetření téměř xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015 xx xxxxxx časově xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxxx palmového oleje xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx ceny. Xxx xxx bylo prokázáno x 64. xx 68. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, vývozní xxxxx xxxx posuzována xxxxxxxx, nýbrž jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxx surového xxxxxxxxx oleje na xxxxxxx trhu.

(116)

Komise mimoto xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxx xx snížení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx. Xx své xxxxxxx mohla Xxxxxx x prvé xxxx xxxxxxx rozdíl mezi xxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx indonéského xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx skutečností, xx xxxxxxx uložení xxxxxxx dávky xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx tím, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx ceny stanovené xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxx xxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx, že indonéská xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx stanovila x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím trhu, x dosáhla xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinků (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX), xx. xxxxxxx xxxxx.

(118)

Xxxxxx proto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xx xxxxxxxxx odvětví výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx nízké xxxxxx (xx xxxxxx xx pouhého xxxxxxxxxx xxxxxx vládních opatření x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).

(119)

Xx se xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx palmového oleje xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx dále tvrdila, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

(120)

Xx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx a), Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xx uvedeno x 91. xx 99. x 126. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX vycházet x dostupných údajů. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x prozatímnímu nařízení xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxx, xxx sestavuje xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx olej, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx obvykle xxxxxxxxx x „xxx na xxxxxxxxxxxx xxxx“.

(121)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nezávislého xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(122)

Xx xx týká tvrzení xxxxxxxxx x písmenu x), Komise x 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx podat protinabídku x vyšší cenou, xxxxx xxxx obdržené xxxxxxx xxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxx“ pro xxxx den. Komise xxxxx inspekce na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx přijímala nabídky xxxxx než xxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx (jak xx xxxxxxx v oddíle 3.3.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 28 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx PTPN neodpověděla xx xxxxxxx B xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx palmového xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx místě v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxx xxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxx představu“ u xxxxxxxx palmového xxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx neurčitě xxxxxx, xx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx referenčních hodnotách, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx získat xxxxx xxxxx x xxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx cena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx než xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot (včetně xxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx společnosti XXXX.

(125)

Xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxxx c), Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dotazník Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Během xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxxxxxx společnost XXXX kopii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek za xxxx 2016 x 2017. Xxxx účetní xxxxxxx prokázaly, xx xxxxxxxxxx XXXX působí xx xxxxxxx. X xxxxxxxx fázi, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx informace. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx Komise. Komise xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxx. Společnost XXXX xxxxxxxxxxxx auditovanou xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2018. Xx xx xxxx posledního xxxxxx, Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2017). Xxxxxxxxxx xxxxxx závěrky, xxxxx Xxxxxx obdržela, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx od roku 2016 xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx tabulka x Excelu), xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činností) xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xx domácím xxxx x při xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx naopak xxxxxxxxx, že společnost XXXX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxx, nejednala xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tak xxxxxx xxxx (po připomínkách x prozatímnímu nařízení) xxxx xxxxx přijmout, xxxxxxx je nelze xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(126)

Xx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x xxxxxxx x), indonéská vláda x vyvážející xxxxxxx xxxxxx tvrdili, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tito xxxxxxxxxx byli xxxxxxx. Xxxx tvrzení se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Komise, jakož x xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(15).

(127)

Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx chování xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx zahrnuje rovněž xxxxxxxx, která xxxxxxxxx, xx podnikatelská činnost xx méně xxxxxxx (xxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxx xx vývoz pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx ziskovější.

(128)

Zjištění, xx xxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx mimoto xxxxxxxxxx, xx xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X tomto xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Sitanggang xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, XXXXX, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx snížení xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx 50 XXX xx xxxx xxxxxxxxx o 10 % až 15 %. Pan Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx o 800&xxxx;000 xxx xx 900&xxxx;000 xxx xxxxxx dřívějšímu xxxxxxx xx výši 700&xxxx;000 xxx. Xxx Xxxxxxxxxx dodal, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx měsíční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx nulová vývozní xxxxx‘. Indonésie xxx xxxxx xxx xxxxxxx 6 xxxxxxx tun xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxxxxxx xxxxx pětinu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxx, jak xxxxxxx xxxxxx GAPKI.“ (16)

(129)

Jiný xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzuje xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dávky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx trhu namísto xxxxxxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx nezávislá xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nulové xxxx) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Indonésii, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx podpořit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx 19X–20X xxxxxxxxx x pěstitelů xxxxx xxxx – x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxx indonéské zpracovatele xx xxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxx jejich výhodu x xxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx surovým palmovým xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x palmového xxxxx. ‚Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ušetří vývozní xxx xx výši 20–50 XXX za xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx xxx 570 XXX za xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx úspor xx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx prostřednictvím vyšších xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx‘.“&xxxx;(17)

(130)

Xxxxxxxx uvedený xxxxxxx xxxxxx xxxxxx potvrzuje xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx zamýšleného xxxxxx xxxxxxx dávky, x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx domácím trhu. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx nepřiměla xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx k neracionálnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx uvedla, xx xx podporu xxxxx xxxxxxx, xx společnost XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx částečně xxxxxx 146. xxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x rozporu xx závěrem uvedeným x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Konkrétně xxxx, xx bylo uvedeno, xx „xx xxxxxxx xxxxxx vyplynulo, xx x xxxxxxxx vyjednávací xxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx odběratelů xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje“, jak xxxxxxx xxxxxx skupina Xxxxxx, Komise dále xxxxxxxxx, xx „(…). X této xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx značnou xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cenu, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx denních xxx xxxxxxxx palmového oleje xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti XXXX xxxxxx maximální xxxxx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x Indonésii.“ X 146. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dospělo x opačnému xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx jako tvůrce xxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx navzdory xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx (xxx x zásadě xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx značnou vyjednávací xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx využívána).

(132)

Kromě xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx dále xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxxxxxx xxxxxx. Bez xxxxxx xxxxxxxxxx důkazů Xxxxxx xxxx tvrzení zamítla.

(133)

Skupina Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxx dodavatele surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx za cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxx xxx xxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx připomíná xxxxxxx EBB týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xx základě xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx existují xxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx surový palmový xxxx za xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx, x xx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx faktickým xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx společnosti XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x náklady na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxx tvrzení xxxxxxx Xxxxxx správné a xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx jednali xxxxx nezávisle xx xxxxxxxxx xx strany xxxxx, nebylo xx xxxxx xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx 1) xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx poskytován xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx, x 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(138)

Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a v 127. xx 135. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx měla xxxxx xx xx, xx tvrzení xxxxxxx Xxxxxx vychází x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx byly x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx vyvážet surový xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Perkasatama x XX Xxxxx Xxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxx Xxx“) x xxxxxxx Permata. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tržní xxxx x xx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxx xxx cenové xxxxxxxxx xx xxxxxxx cen xx xxxxxxxxxxxx trhu.

(140)

Komise xx xxx podobnými xxxxxxxxx zabývala v 62. xx 96. xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x závěru, xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx závěr xxxxx i xxx xxxxxxx indonéské vlády. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx chováním xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády. Komise x xxxxx ohledu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x 137. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x x xx xxxx xx xxxx, xxxxx je roztříštěný, x xx xxx x hlediska počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak x xx xxxxxxxxxxx hlediska – několik xxxxxxx). Xx xxxxx o xx xxxx x xxxxxxx, xxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx indonéské xxxxx.

(142)

Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nařídila xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx informace xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedla, že Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx typu x xxx xx xxxxxxxxxx další informace xx xxxxxxxxxxx XXXX.

(143)

Xxxxxx xx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx obdržela xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx upomínkám xxxxxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx. 29 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx nezohlednit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx něž xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx náležité xxxxxxx. Velká xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a mnoho x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyvodit xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx x dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx indonéské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx tak xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXXX. Xxx xxxx xxxxxxxxx výše, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx PTPN x xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx v 29. x 30. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx PTPN, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X dotazníku xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx 28, xxxxx xx omezil xx xxxxxxxxx informace, xxx xxxxxx poskytnuty. Xxx xx xxxxxxx x 98. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx poskytla pro xxxxxxxxxx XXXX odpověď xx dodatek X xxx 30. xxxxxx 2019. Xx bylo xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx (14. xxxxxx 2019) x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx schopností x xxxxxxx x článkem 28 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx každopádně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předložené xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxx ověřit. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx posoudila xxxxx x xxxxxxx dostupnými xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

(145)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, že xx Xxxxxx dopustila xxxxx, xxxx xxxxxxxx pověření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxx:

(146)

Xxxxxx xx prvé xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu fondu XXXX a že xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx palmového xxxxx obecně, jak xxxx xxxx xxxxxxxxx x 76. x 77. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, že podpory xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx nižší než xxxxxxxxxx. Xxxxxx cíle xx dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dávky xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx xxxx XXXX x xx součástí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx snažila xxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxx (což xx xx xxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vládní politiky.

(148)

Co xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx své xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx pokládat xx xxxxx cenu, Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx x 91. xx 99. x 126. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje x společnosti XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx toho, jak xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx surový xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že obvykle xxxxxxxxx z „xxx xx xxxxxxxxxxxx trhu“. Xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxx xxxx; xxxxxxxx okolnosti xxxxx prokazují xxxxxxxxxxxx xxx xxxx stanovené xxxxxxxxxxx PTPN.

(149)

V této xxxxxxxxxxx skupina Xxxxxx xx xxxxx připomínkách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx objasnila, xx xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace. Xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx. Komise mimoto xxxxxxxxxxx, xx skupina Xxxxxx nepovažovala xx xxxxxx xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxxx xxxxxx mechanismu xxx x dalších xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Komise opakovaně xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x dispozici žádné xxxxxxxxxx xxxxxx dokládající xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxx xxxxxxxxxxx stanovování svých xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(151)

Xx xx xxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxx PTPN xx xxxxxxx, Komise uvedla, xx xxxxx xxxx, xx již bylo xxxxxxx x 125. x 144. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opožděně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xx xxx 2018. Xxx xxxx xxxxxxx překlad xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx. Zdá xx, že xxxxxx xxxxxxx xx rok 2018 xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxx x xxxx 2018 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx závěrka xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx je xxxxxx xxxxxxx výše, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, tak i xxxx společnosti byly xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxx ověřit. Xxxxxxxxxx XXXX navíc při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x je třeba xx xxxxxxxxx. Co xx týká tvrzení xxxxxxxxx x písmenu x), Komise v 133. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objasnila, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nabídnout xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než „xxxxxx xxxxxxxxx“ pro daný xxx. Xxxxxx během xxxxxxxx xx místě xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx zjistila, xx xxxxxxxxx vláda xxxx ovlivňovat x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN (18).

(152)

Co xx xxxx tvrzení, že xxxxxxx xxx dodavatelů xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN naznačuje xxxxx to, že xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx pověření xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxx den. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx svědčit x nezkreslené xxxxxxxx xxxx: xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, než je xxxx xxxxxxxxx konkurentem (xxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx trhu x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx nutí, aby xxxxx strop xxxxxxxxxx).

(153)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxx racionálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx 70 % xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx 30 % xxxxxxxx&xxxx;(19). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx. Skutečnost, xx xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx vyváží, xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx připraveni x možnost racionální xxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx chovali xxxxxxxxxx, neuspokojovali by xxxxxx poptávku x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jestliže xx xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb. Skutečnost, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx naznačuje, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx trhu xx xxxx příznivé xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx dále uvedla, xx skutečnost, xx xx xxxxxxxxx vývozní xxxxx v nulové xxxx xx podíl xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xx Komise xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx dávka xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx x stlačit jeho xxxx.

(155)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxx poskytnutých xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx domácí xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx produkce xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. Xx xxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřila xxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx objasněno x 108. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nemá x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx spíše zřejmé, xx xxxxx x xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx xx jednoduše xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx v reakci xx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx palmového oleje. Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobci xx xxxx dobře xxxxxx toho, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx dočasná, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uspokojování xxxxxx xxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx Xxxxxx poskytla xx xxx odpovědi xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx, xx se ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx nulové xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx údajů, které xxxxxxx Xxxxxx použila; Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx xxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx dočasnou xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxx cenami. Xxxxxxx v období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přibližně 50 XXX xx tunu, x údajů poskytnutých xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx ceny xx domácím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cenám x rozdíl je xxxx xxxxx než 20 XXX xx xxxx. Skutečnost, xx xx cena na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vyjádření podstatně xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx světové xxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx systém xxxxxxxxx xxxxxxx xx spolu x xxxxxxxxx opatřeními xxxx jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx domácím xxxx.

(158)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx tvrzení není x xxxxxxx hlediska xxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx v 143. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx analyzovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, mnoho x nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x mnoho x xxxx neposkytuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědí.

(159)

Kromě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, že xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x 143. xxxx odůvodnění, nejsou xxxxxxx, jelikož xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nalézt. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Komise xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spisu x xx je xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx 16. xxxxx 2019, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dodavatele xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zajištění včasného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxx xxxxx.

(160)

Xx se týká xxxxxxx v xxxxxxx x), Xxxxxx v 124. xx 143. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vláda jedná xxxxxxxxxxxxxxx společnosti XXXX xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a jak xx xxxxxxx nezávislí xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx připomínkách k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX na xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byly x xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx.

(161)

X ohledem xx výše uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x potvrdila xxx xxxxxxxx xxxxxxx pověření x usměrnění.

(162)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podpory xx xxxxxxxx výrobců bionafty xxxxx požadované normy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx WTO.

(163)

Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmové xxxx xxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxx důkazy. Xxxxxxx uvedená v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x výkladem xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX.

(164)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxx uvedený x xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(165)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx.

(166)

Xxxxxx x xxxx souvislosti xxx x 153. x 160. xxxx xxxxxxxxxx objasnila, xx xxxxxx opatření xx xx xxx regulovat x xxxxxxxxx xxxx xx domácím xxxx x že xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx účinek politiky xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tvrzení xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxx cenové podpory xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx.

(168)

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Komise tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx x (xxx xx xxxxxxx x 163. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx spíše xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx judikatury XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany Komise. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx skupina Xxxxxx xxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx scénáři.

(169)

V xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxx, jak xxxxxxx Xxxxxx vykládá xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx XXX.X.3 xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx nařízení.

(170)

V xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx z Xxxxxxxxx do ostatních xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx vývozní statistice, xxxxxxxxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx se mimoto xxxxxxxxx, že tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezkreslené xxxx na indonéském xxxxxxx trhu bez xxxxxx indonéské xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxx (např. XXX Xxxxxxxxx).

(171)

Xxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každého vyvážejícího xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjemci, xxxxx byla zjištěna x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx ohodnotila výhodu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx cenami placenými xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu a xxxxxxxxxx xxxxx surového xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(172)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Permata xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx referenční hodnotu xx xxxxxxx, x 2) xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxx. Indonéská xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Permata xxxxx, xx důvodem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx cena FOB xxxxxxxx vývozní xxxxx, x xx proto xxxxxxxxx. Rovněž XXX xxxxxxxxxx velmi podobné xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx zkreslená, xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx za xx, že xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx vývozní xxxx (xxxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, x xx xxxx jiné xxxxx vývozní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vývozní xxxx, xxxxxx Xxxxxx použila xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx XXX. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx sdělena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely.

(174)

Jak xx xxxxxxx v 198. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejvhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX vykázanou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx pokládala xxxx xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx, že Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx transakcí provedených xxxxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx neobdržela x xxxxx xxxxxx xx zúčastněných xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxx výpočtu výše xxxxxx, xxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx částky, x něž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx překračuje referenční xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxx pouze transakce, x xxxxx byla xxxxxxxxxx výhoda (jinými xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xx x xxxxxxxxx, x jejichž případě xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyvážejícím xxxxxxxx. Xxxxx by nemělo xxxxx odečíst xxxxxxxxx, x nichž nebyla xxxxxxxxxx xxxxx výhoda, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x tomto smyslu xxxxxx, xx xxxxx XXX xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx and Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx on Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx&xxxx;(21), x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx Ministerstvo obchodu Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxx nižší než xxxxxxxxxx&xxxx;(22) a xxxxx, xx údajné subvence „xxxx být analyzovány xx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx dospět x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x produktu, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(23), x xx „xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx x konkrétního xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo ‚negativní xxxxxx‘ xx průměr xx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(24). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx srovnání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx výhod zjištěných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výši subvence. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx.

(176)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx 1) je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vývozních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 2) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx se řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu.

(177)

Komise xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx výhoda má x xxxxx případě xxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. První tvrzení xxxxxxxxx vlády se xxxxx xxxxxx.

(178)

Xx se xxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x 151. xxxx xxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xx tento xxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(180)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxxx x xxxx důvodu, xx referenční hodnota, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx tvrzením a xxxxxxxx indonéské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 14. března 2019. X této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: „Indonéská vláda xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxx FOB x xxxxxxx xxx/xxxxx xxxx zahrnuta.“ Xxxxxx xxxxx uvedla, že xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jak xx xxxxxxxxx v 173. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx FOB xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxx.

(182)

Xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx nadměrná, xxxxxxx byla xxxxxxx „xxxxxx“ referenční xxxxxxx. Xx však třeba xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se použije, xxxxxxxxx Xxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Malajsii xxxx Evropě, například XXX Xxxxxxxxx. Byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (x x xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxx xxx účely xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxx x 172. xxxx xxxxxxxxxx.

(184)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx tvrdila, že Xxxxxx neprokázala specifičnost xxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx je subvence xxxxxxxxxx, pokud se xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx ve xxxx XX – Xxxxxx Xxxxxx objasnil xxxx: ‚Podle znění xxxxxx 2 Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxxx ‚xxxxxxxxxx‘, xxxxx xx specifická pro xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví (xx xxx xx x Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx ‚xxxxxx xxxxxxx‘) x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poskytuje. (…).‘ Xxxxx dále objasnil, xx se „(…) ‚xxxxxxxxxxxx‘ vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxx xxxxxx‘ xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobních xxxxxxx.“&xxxx;(25)

(186)

Xxxxxxxx orgán ve xxxx Xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx clo (xx xxxxxxx x Xxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxx podniky“ v xxxxxx 2: „Xxxxxxxx xx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x subvencích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifická, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx ‚xxxxxxx xxxxxxxx‘. V xxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxx, xx xx xxxxxx ‚xxxxxx podniky‘ xxxxxx ‚podnik nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘. V xxxx řadě xx xxxxx poznamenat, že xxxxx ‚určitý‘ xx xxxxxxxxxx xxxx ‚známý x specifikovaný, nikoli xxxx xxxxxxxx xxxxxx: (x xxxxxxxxxx xxxxxx x jednotném xxxxx) xxxxxxxxx, (x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx‘. Xxxxx ‚xxxxxxx‘ je naopak xxxxx xxxxxxxxxx jako ‚[xxxxxx] xxxxx xxxx xxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxx jsou zařazeny xxxxxxxx x důvodu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx‘. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx jména blíže xxxxxx pojmy ‚xxxxxx‘ x ‚xxxxxxx‘, xxx xxxx, xx ‚xxxxxx‘ xxxx být definován xxxx ‚[nějaká] obchodní xxxxx, xxxxxxxxxx‘, xxxxxxx xxxxx ‚výrobní odvětví‘ xxxxxxxx ‚[nějakou] zvláštní xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx‘. Xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxx xx věci XX –Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx ‚„xxxxxxx xxxxxxx xxxx skupina xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxx obecně xxxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx‘; xx ‚xxxxx „xxxxxxx odvětví“ xxxxxxx x výrobci xxxxxxxx výrobků‘ x xx ‚xxxx xxxxx „xxxxxxx odvětví“ xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxx xx řadě xxxxxxx‘. X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘ vztahuje xx xxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x tom, že xxxxx xxxxx zahrnuje ‚xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx‘, a xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx XX – Xxxxxx Xxxxxx x xxx, že rozhodnutí x tom, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘, xxx xxxxxx pouze x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx.“&xxxx;(26)

(187)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx WTO xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx specifickou, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx také xx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx“. V xxxxx xxxxxxx dospěla Komise x 202. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx, xxxxx zvýhodňuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řetězci xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX dospěla x xxxxxx, xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx, jelikož xx xxxx „kategorie podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx známy x xxxxxxxxxxxxx“. Tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zamítnuto.

(188)

Xxx xx xxxxxxx x 237. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strojního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx šetření xx základě xxxx xxxxxxxxxx podkladových aktiv. Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx při výpočtu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx osvobození dováženého xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle celkového xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx obratu x xxxxxxxxx xxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx uvedli, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(189)

X xxxxx ohledu Komise xxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx seznam xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, xx žádný z xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na místě x xxxx, kdy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxx xxxxx ověřit, bylo xxxxxxxxx.

(190)

Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zón, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxx ohledu. XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdržených xx xxxxxxx režimu xxxxxxx zón. XXX xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx.

(191)

Xxxxxx XX v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kvůli částečné xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, musela Xxxxxx použít u xxxxxxx Wilmar x xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(192)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zamítla xxxx tvrzení, že xxxx xxxxxxxx obdržené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Komise xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx jednotlivý xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx bionafty, xxxx xxx xx dvojí xxxxx.

(193)

Xxxxxx x 189. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, nezmínil možné xxxxx užití xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxx tyto informace xxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxx nebylo možné xxxxxx, xxxx zamítnuto.

(194)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxx subvencí, když xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobku místo xxx xxxxx xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „Pokud se xxxxxxxx neposkytuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přepravených xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx subvence xxx, xx se xxxxxxx xxxx subvence xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, prodány xxxx vyvezeny.“

(196)

Jelikož xxxxx x xxxxxx subvencí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zhotovených, vyrobených, xxxxxxxxxx xxxx přepravených xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx ohledu xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx obrat xxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnota výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subvence xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (články 7 x 15) x správní xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx čitatele/jmenovatele xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(197)

Po xxxxxxxxxx prozatímních informací xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x fondu XXXX, xxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx XXXX x září 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bionafty x že od 4. prosince 2018 xxxx xxxxxxx xxxxx xx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(198)

X xxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx oba xxxxxxxx zůstávají v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxx nafty x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxx. X xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxx platby x fondu XXXX xxx xxxxxxx bionafty xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 1, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(199)

Xxxxxxx sazby xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx subvence

(200)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx indonéský vyvážející xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Masol, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx vyvážejícímu výrobci, xxxxxxx Musim Xxx, x vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx vyrábí v Xxxx.

(201)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx společnost Masol xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svých závodech x Unii. Podle xx. 9 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení Komise xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxxx výrobce x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x případě, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise x xxxx souvislosti uvedla, xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx společnosti Xxxxx xx x Unii, xxxxxxx xxxx výroba x Xxxx značně xxxxxxxxx xxxx nákupy xxxxxxxx z Indonésie xx xxxxxxx.

(202)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx chtěla xxxxxxx Wilmar znovu xxxxx, xxx by xxxxxxxxxx Masol xxxxxx xxx x definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxx Musim Xxx.

(203)

Xxxxxx xxxxx bod xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, xx společnost Masol xx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jakožto xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je pouze xxxxxx z prvků, xxxxx se v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x úvahu, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x její xxxxxxxxx výrobce x Xxxx x daném xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výroby x Xxxx.

(204)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx Wilmar vyjádřila xxxx x úrovni xxxxxx x Xxxx xxxxxxx x tabulce 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xx výroba xx roku 2015 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o stejný xxxxxxxxx podíl xxxx xxxxxxxx (33 %), xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(205)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx srovnání xx xxxxxxxxx zaokrouhlením, xxxxxxx xxxxxx nárůst xxxxxxxx x posuzovaném období xxxxx 32,58 %. Xxxxxx byla v xxxx 2015 nižší xxx xxxxxxxx x Xxxx. Pokud xx xx xxx údaje xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx nižší hodnota (xxxxxx) překročila xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxx xxxxx matematicky xxxxxxx xxxxx x stejný xxxxxxxxx xxxxx.

(206)

Xxxxxx mimoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx tvrzení uvedené x 269. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx volnou xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx výroba x Xxxx představovala v xxxx 2015 téměř 100 % xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx, pak by xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celou xxxxxxxx x Xxxx.

(208)

X 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pouze uvedeno, xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx poptávce x Unii a xx xxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xx věcně xxxxxxx. X xxxxxxx hlediska xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxx xx xxxxxxx x 264. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x více xxx 200 výrobců, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx monopolu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(209)

Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx v Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 264. až 269. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(210)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxx analýze spotřeby x Unii xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o obnovitelných xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx&xxxx;(28), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxxx ve využívání xxxx.

(211)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx tyto xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx minulé xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bionafty xx xxxxxxxxxx motorech, a xxxxxxxx xxxxxxx Wilmar, xx xxxx právní xxxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxxx XXX, xxxx xxx co xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(212)

Xxxxxxx Wilmar mimoto xx svých připomínkách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx PME xxxx xx do xxxxx xxxx 2023 xxxxxx xx xxxxxx x xxxx 2019&xxxx;(29). Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2023 xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(213)

Xxxxxxxxx část XXX xxxxx x současné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dále xxxx, x to xxxxxxxxxx XXX, xxxx x xxxxxxxx době xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(214)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx spotřebu x Xxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 270. xx 278. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(215)

Co xx xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx od indonéských xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Gunvor (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(216)

Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nezahrnovala xxxxxx 2010–2012, xx. xxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx x xxxx 2013.

(217)

Xxxxxx vzala xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x 279. až 282. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx a x 281. a 282. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel.

(218)

Komise xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx začíná x xxxx 2015, x xxxxx analýza objemu xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx 2010–2012, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx představuje xxxxx období trvání, xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x roce 2013, xxx každopádně xxxxxxx, xx objemy xxxxxx z Indonésie xxxx x období 2010–2011 podobné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx šetření x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v blízké xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uložena (30).

(219)

Společnost Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xx xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxx analýza však xxxx provedena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(220)

Xx se xxxx xxxxxxxx podbízení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržela Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x indonéské xxxxx připomínky týkající xx toho, xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx objasnění.

(221)

V xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly stanoveny xxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x prodejem xxxxxxxx na xxxx Xxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx použité v xxxxx případě x xxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(222)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx Xxxxxx nevzala x úvahu xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí Xxxxxxx obchodní organizace.

(223)

Komise xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podrobně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x Unii xx xxxxxx indonéského xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(224)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx projednány.

(225)

Indonéská xxxxx xx prvé porovnala XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxxxxxxx, že mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx má XXXX xxx xxxxxxx +13 °X x druhý xxx xxxxxxx –14 °X) x xxxx.

(226)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx neprovedla xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx PME a XXX.

(227)

Xxxxxxxxx vláda xx xxxxx xxxxxx 290. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v němž xx xxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x minerální xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx XXXX.

(228)

Xxxxx xx, xx xxxxxxxxxx, xx xx XXX obvykle xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že XXX xxxx xxxxx přimícháván x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx prodeje výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx soutěží x xxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx.

(229)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxx xx vznětových xxxxxxxx. Xxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve fyzikálních xxxxxxxxxxxx, konkrétně x xxxxxxx xx XXXX. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx CFPP xxxx XXXXX&xxxx;(31), xxxxxxxxx XXXX0 x případě xxxxxxxx x CFPP xxx xxxxxxx 0 °C xxxx FAME5 x xxxxxxx xxxxxxxx x XXXX při xxxxxxx 5 °X.

(230)

Xxx xxxxx xxxxxxxx, včetně XXX, xxxx xxxxxxxxx jako xxxxx bionafta, nebo xxxx xxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx výraz „xxxx“ xxxxxxxx xx směs xxxxxxx xxxxx bionafty, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx „xxxx“, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx xx čerpacích xxxxxxxxx x která x Unii xxxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše 10 % xxxxxxxx x xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxx.

(231)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx je vyvolána xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bionafty x xxxxx palivu. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxx z těchto xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx čerpacích stanicích.

(232)

Na xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxx stabilní poptávce xxxxx xxx proto xxxxxxxx objemy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. X situaci xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx trhu s xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx subvencovaný xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx cen x xx xxxxx xxxx x bionaftou, xxx xxxxxxxxx ovlivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx na použitou xxxxxxxx.

(234)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v 292. až 295. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porovnávala xxxxx XXX x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx PME xxxxxxxxxx x Evropské xxxx. Cenové podbízení xxxx v xxxxxxx xx 6,0 % xx 11,6 %.

(235)

X xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xx přesné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx PME x Xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxx +13 °X x XXX xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxx XXXX xxx teplotě +10 °X&xxxx;(32). Prodávaný XXX x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx +10 °C xxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxx CFPP smíchán, xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stojí méně xxx 1 XXX xx XX, tj. xxxxxxxxx xxxxx 0,1 % výrobních nákladů. Xxxxxx xx nedomnívá, xx je xxxxx xxxxxx x tuto xxxxxxx, jelikož by xx na xxxxxxx xxxxxx žádný dopad.

(236)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x 287. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx německý xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“.

(237)

X objasnění xxxx metodiky xx xxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxx závazné xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xxxxx xxxx xxxxx společnosti xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx emisemi CO2 xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x použitím xxxxxxxxx „2“ v XXX (emise nižší xxx 9 x/XX), xxxxx Xxxxxx mohla xxxx transakce xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx indonéským xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx zaveden xxxxxx dvojího xxxxxxxxxxxx.

(238)

Xxxxxx xxxxxx, xx (jak xx xxxxxxxxx v 288. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx x Indonésie xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx porovnán x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx x energii z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx bionafta xxx osvědčení x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx osvědčením, x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(239)

Xxxxxx uvedla, xx tyto strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x PME xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x energii x xxxxxxxxxxxxx zdrojů, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Komise se xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxxxxx není xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x takovémto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(240)

Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z Indonésie. Xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cenový xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Wilmar. X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx úprava, xxxxxx xxxxxxxxxx skupina Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx dovozu by x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(241)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx x skupina Xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 10 °X x xxx xxxxxxx 13 °X.

(242)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx, že bionafta xxxx xx trzích xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX, XXXX0 x xxxxx PME. Xxxxxx xxx xxxxx PME xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na CFPP, xxxxx pouze xx XXX, což xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, že xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx za obdobné xxxx bez xxxxxx xx xxxxxx CFPP. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(243)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxx Wilmar a xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx ceny k xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx osvědčení x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx XXX v Unii x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovisko, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx zamítla. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Unie xxxxxxxx x Xxxxxxxxx velké xxxxxx XXX bez xxxxxxxxx x energii x obnovitelných zdrojů x tento PME xxx použít x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx k němu xxxxxxxxx osvědčení o xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx XXX dovážený xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx x Xxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(245)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 296. xx 297. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířila xxxxxxxx xxxxxxxx vyrobené x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x dovozem x Xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX0 xxxxxxxxxxx výrobci x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(246)

K xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX0 x Xxxx s celostátním xxxxxxx PME x Xxxxxxxxx xxxx cena xxxxxxx FAME0 x Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na úroveň xxxx prodeje XXX x Unii, aby xx zohlednila xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlastnostech.

(247)

Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx 100 EUR xx 130 EUR xx xxxxxxxxx tunu. X objasnění výpočtu xx xxxxxx xxxxx, xx 55 % xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxx srovnání xxxx, xxxxxxxx XXX x FAME0 (33).

(248)

Celostátní rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 7,4 %.

(249)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xx xxxx XXXX0.

(250)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxx srovnání zpochybnil x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXX xx xxxx Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Indonésie (34), xxx Xxxxxx xxxxxxxx podobnou xxxxxx. X bodě 7.157 xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx PME z Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x CFPP xxx xxxxxxx 0 °X xxxxx soutěžit x prodej xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx bionaftu xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bod xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx, xxx srovnání mezi xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx bionafty x XXXX xxx xxxxxxx 0 °C xxxx xxxxxxxxx na vhodné xxxxxx, xxxxxxx PME xxxxxxxxxxx xxxxxxx surovinu xxx směsi, včetně xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X.“

(251)

Xxxxxx podotýká, xx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Indonésie xx xxx Xxxx xxxxxx. Xxxxx x xx době konstatoval, xx „PME lze xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxx složkou xxxxxxx xxxxx prodávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx XX“&xxxx;(35).

(252)

X původním šetření xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxxxxx PME x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx palmového xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx XXX x před xxxxxx xxxxxxxx xxx přimíchávalo xx xxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(36).

(253)

X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx v Xxxx xxx přímo prodáván xxxxxx společnostem, xxxxx xx xxxxxxxx trhu x xxxxx ohledu xxxxxxx.

(254)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxx xx Unie rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx x jinou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX0. Množství xxxxxxxxxx XXX xx však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnostmi, a xxxxx cena dováženého XXX xxxxxx cenový xxxx i xx xxxxx. XXX xxxxx x nejlevnějším xxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx je FAME0 x FAME+5, jež xxxx vhodné pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx trhu Unie xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v EU, xxxxx xx xxxxx xxxx smíchány xx xxxxxxx množstvích xx xxxxxx dosažení xxxxxx xxxxxxxx směsi.

(255)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx metodu xxxxxxx zamítla x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x nezahrnuje xxxxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx x tím xxxxxxxxxx, x xx x xxxx důvodu, xx xxxxxxx požadovaný xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, je xxxxxxxx popsán xxxx xxxx metoda x. 3.

(256)

Xxxxx metoda xxxxxxx v 298. xx 299. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celostátní dovoz xxxxxxxx x Indonésie x veškerým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx činilo 17,1 %&xxxx;(37).

(257)

Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxx výpočet, xxxxx porovnává xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x Indonésie s xxxxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxx Unie xx strany výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxx existuje x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx značné cenové xxxxxxxxx. To je xxxxxxxxx rovněž na xxxxxxx dostupných xxxxx, xxx xx uvedeno x 284. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(258)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx prodeje uvedenými x xxxxxx x. 2 x 3 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, na xxxxx xx vztahuje metoda x. 2, xx xxxx 55 %.

(259)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx celkový xxxxxxxx metody č. 2, xxxxxx 55 % celkového výsledku xxxxxx x. 3, xxx xxxx xxxxxxx x 296. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(260)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx to xxxx způsobeno xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx podbízení mezi xxxxxx xxxxx metodami, xxx xxxx xxxxxxxxx x 292 xx 299. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

X xxxxx xxxxxx x. 1 xxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxx ceny xx XX xxx každé XXX xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx XX xxx xxxx xxxxxxxxx s údaji x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobců v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(262)

X xxxxx metody x. 2 byly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx jako x xxxxxx x. 1 x xxxx xxx xxxxxxxxx prodej XXXX0 xxxxx údajů xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(263)

Xxxxxx x. 3 však byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jednotlivých transakcích xxxxx metody x. 1 xxx indonéské xxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Unii zařazených xx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedena v xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx transakcí. Xx mělo xxxxxxxx, xxx x xxxxxx x. 3 nezahrnovalo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii.

(264)

Celkové xxxxxxxx x xxxxxx x. 1 a x. 2 xxxxxx xxxxx xxxxx srovnatelné x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 3, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxx zúčastněná strana xxxxxxxxx jinou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovozem x xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx výpočty, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx x cenovému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(266)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Wilmar xxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx s úpravou x rozdíly ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx … xxxxxxx xx xxxxx xxxxx složité otázky xxxxxxxxxxxxxx xxx zjištěné xxxxxxx WTO“.

(267)

Komise vzala xx vědomí xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx je xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx týkající xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx žádný xxxxx xxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, nebylo možné xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxx provedla xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobků x xxxxx zajištění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx objasnila, xx xx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx WTO (xxx xxxxxxx x Unii xxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX). Xxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x konkurenční xxxxx xxxx indonéským xxxxxxx XXX x prodejem x Xxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx XXX patří x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxx vyvíjet xxxxxx xxxx na xxxxxx x Xxxx.

(269)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výpočet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx 13 °X x xxxxxxxxx XXXX0 a XXX x xxxxx CFPP xxx teplotě –14 °X xxxxxxxxxx x Xxxx, x uvedla, xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnosti (xx. XXXX) xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpředmětné.

(270)

Komise podotkla, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx indonéského XXX s xxxxx XXXX xxx xxxxxxx 13 °X x xxxxxxxx prodejem xxxxxxx xxxxxx výrobního odvětví Xxxx x XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. Xx xx xxxx možných xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vyčíslená xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(271)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx uskutečňoval xx xxxx xxxxxxxxx nižší, xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(272)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 8,50 XXX za xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx antidumpingovém šetření, xx příliš xxxxx, x předložil dokumentaci xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 14,50 XXX za xxxxxxxxx xxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uskutečněna xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx skladování xx xxxxxx, což xx xxxxxx xxx xxxxxxxx dovozních nákladů. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx základ xxx dříve zjištěný xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(274)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, společnost Xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx byly ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výpočtech xxxxxxxx podbízení použity xxxx xxxxx. Náklady, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx své xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dovozní náklady (xxx se používají xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxx (xxx xxxxxxx x období xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx neberou x xxxxx).

(275)

Xxxxx šetření xx místě poskytla xxxxxxxxxx Gunvor xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx základů, zatímco xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x odhadů a xxxxxx je xxxxx xxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx vedoucímu x xxxxxxxxxxxxxxx clům xxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1194/2013, xxx xxxx použity xxxxxx x xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(38). Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx náklady jsou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(276)

Xxxxxxx xxxxxxx v eurozóně xx xx roku 2012 xxxxx nízká (xxxx xxxx 2012 x 2018 xxxxxx xxxxxxxxx 6 %), xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx by každopádně xxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx s ohledem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené x 279. xx 301. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(278)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise 302. xx 308. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Po xxxxxxxxxx informací se xxxxxxxxx vláda a xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx x výrobní kapacitě xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx poukázaly na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tvrdily, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx bionafta xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx.

(280)

Xxxx argumenty byly xxxxxxxxxx x oddíle 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti, v 368. xx 370. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(281)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 309. xx 313. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(282)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xxxx x xxxx 2015 xxxxxxxxx xxxx, xx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „téměř xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(283)

Xxxxxx poznamenala, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxxxx, xxxxx spolu xxxxxxx, nemůže xx xxxxxx x monopol. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(284)

Xxxxxxx Wilmar x indonéská vláda xxxxxx, xx 317. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx nezohledňuje dovoz xxxxxxxx z Argentiny xx XX x xxxxx xxxxxx.

(285)

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 týkajícím xx příčinné xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(286)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx po xxxx 2015 není xxxxxxxxxx xxxx, „neboť xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mělo xxxxxxxxx monopol“ xx xxxx Xxxx. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zvláštní situaci xxxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx původního xxxxxxx.

(287)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx antidumpingových cel xx xxxxxx uznán x 317. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(288)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(289)

Komise v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oddíl 6.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxx 6.2.1 xxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(290)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené x 314. až 317. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(291)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx roku 2015 xxxxxxxxx xx základě xxxx „prakticky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxx xx xxxxxxx v 283. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 318. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x rostoucím xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxx samotné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx tendence xxxxxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(294)

Xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx újmy, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx uvedené x 319. až 320. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(296)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx uvedl, xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise opět xxxxxx, že analýza xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx se příčinné xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(297)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 321. x 324. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(298)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx prodejních xxx x jednotkových xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx oba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 10 %. Xxxxxxxxx vláda x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx výrobními náklady x xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vzal xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x 328. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, že bionafta xx komoditou x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx výši 10 % xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxx. Skupina Wilmar x xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xx je x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx PME xx xxxxxxx vzhledem x xxxx úrovni CFPP.

(300)

Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx neuvádí, xxx xxxx xxxxxxx XXX bylo dosaženo xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx této xxxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xx PME xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ve xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx směsi, znamená, xx to xx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx. Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 290. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(301)

Skupina Xxxxxx xxxx uvedla, xx x 329. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx tlakem xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxx 2012–2013 x xxxxx 2017.

(302)

Komise x xxxx souvislosti xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx v 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyvozen x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx na začátku xxxxxx xxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětím xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předmětným xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(303)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výrobců v XX ovlivňují xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(304)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxx, účinek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx tím, že xxxxxxxx xx opírají x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx byl xxxxx zamítnut.

(305)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx argumenty, aniž xx xxxxxxxxxx nové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(306)

Xxxxxxx nebyly předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 325. až 329. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(307)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx x 330. x 331. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(308)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poukázala indonéská xxxxx na trend xxxxx zásob x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx zjištění Komise xxxxxxx v 333. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(309)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 332. x 333. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(310)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázala xxxxxxxxx vláda xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v posuzovaném xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx podala připomínky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, a xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2015 xxxxx přičíst xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(311)

Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx příčinné xxxxxxxxxxx, x to v 361. až 365. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (xx., xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XX od xxxx 2012–2013 přinejmenším xx xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx odvětví.

(314)

Komise xxxxxx, xx xx náhlém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bionafty xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxx 2018 nemohlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx neuspokojivé ziskové xxxxxxx, které bylo xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx trhu. To xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(315)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedené x prozatímní xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx nízký zisk xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x „xxxxxxxxxxx monopolu“ výrobního xxxxxxx Unie na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(316)

Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxx 200 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trhu Unie x xxxxxxxxx, x xxxxxx k dispozici xxxxxx x tom, xx xx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx koluzní xxxxxx.

(317)

Xxxxxxx s xxxxxxx xx ziskovost, peněžní xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 334. xx 340. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(318)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dospěla xxxxxxxxx vláda x xxxxxx, xx xx xxxxxxx ukazatelů uvedených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobní odvětví Xxxx „x dobrém xxxxx“.

(319)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxx 1 % xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx 15 procentních bodů x není xxxxxxx xxxxxx xxxx trhu x 33 %, xxxx silné.

(320)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 341. až 346. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(321)

Za xxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx další otázky xxxxxxxx xx xxxxx xx období xx xxxxx 2018 do xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx“) x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako vážený xxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(322)

X období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx makroekonomických xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro výrobce x Unii zařazené xx xxxxxx. Xxxxx xxx období xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx porovnává xxxxxxx xxxxxx období xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x této xxxx xxxxxxx xxxx nejsou xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx pro dvanáct xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(323)

Xxxxx xxxx umožňují analyzovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ročním xxxxxxx.

(324)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx 2018 xx xxxx 2019) a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v Unii. X xxxx, xxxxx xxxx x dispozici, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx žádost xxxx tedy zamítnuta.

(325)

Výroba, xxxxxx x jednotkové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny se x xxxxxxx x Xxxx zařazených do xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx období xxxxxxx x posléze

(326)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx byla oproti xxxxxx šetření xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(327)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx prodejní cena xxxx xxxxx.

(328)

Xxxx společností xxxxxxxxxx do vzorku xxx vypočítán x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařazených xx vzorku xx xxxxx měsíců xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxx 3,8 %. Společnosti xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx poté xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx průměru xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x tabulce 3.

(329)

Xx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, objeví xx xxxx trend:

Tabulka 3

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po období xxxxxxx

(330)

Xxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v porovnání x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úrovně zisku xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 0,8 % x xxxxxx šetření xx 3,8 % x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období šetření. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxxx xxxx 2018.

(331)

Xxxxx xxxxx x zimním xxxxxx 2018–2019 byly výjimečné. Xxxx xxxxx vykázala xxxxx společnost xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx schopna xxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018 a xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019&xxxx;(40).

(332)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx všech čtvrtletí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než cílový xxxx. X 2. xxxxxxxxx roku 2019, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sama xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xx xxxxxx xx výši 5 %.

(333)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx negativní xxxxxxxxx x 2. xxxxxxxxx xxxx 2019 xxxx xxxxxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx čtvrtletí. Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx mimořádný xxxxxxx, xxxxx problém xx xxxxxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019, x xxxxxx 2. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx usuzuje, xx xxxxxx ziskovosti xx xxxxxxxx značným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx.

(334)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx následující xx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

(335)

Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx byly připojeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupné xxxxx. Pokud údaje xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zveřejnila je x xxxxx konečných xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx 2 x 3.

(336)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx, xx xxxx XXX xxxxxxx historicky vysokých xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxx x zimním xxxxxx 2018–2019, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(337)

Xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx období 2018–2019 xxxx zapříčiněny xxxxxx xxxxx poptávkou xx XXX x Unii x zimním xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx Unie v xxxxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx stálá a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx nebylo xxxxxxxxx.

(339)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx surovin x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxxx mít xxxxx na xxxxx x ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx XX za 2. xxxxxxxxx roku 2019.

(340)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zakládaly xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx stranám xxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019.

(341)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx.

(342)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cenovým xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.

(343)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislost xxxx dostupností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx podbízením xxxxxxxxx x xxxxxx šetření, xxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx olej xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx suroviny xxxxxx xxxx, x nemohou xx xxxxx přizpůsobit xxxxx subvencované indonéské xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, která xx negativní xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(344)

Xxxxxxx Wilmar xx xxxx xxxxxxxxx x 350. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx existuje xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xx Xxxx, x Xxxxxx tudíž xxxxxx xxxx, xx xxxxx dovoz xxxxxxx.

(345)

Xxxxxxx xxxxxxx Wilmar nevysvětlila, xx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx XX xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(346)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx skupina Wilmar xxxxx zopakovala xxxx, xxxxx xxxx předloženy x prozatímní xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subvencemi a xxxxxxx újmy. Nebyly xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx argumenty, x xxxx tvrzení xxxx xxxxx znovu xxxxxxxxx.

(347)

Xxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx společnost Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx XXX x Unii, je xx spojení x xxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx, xxxxxxxx Musim Xxx, x nadnesla xxxxxx, xx jakou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Indonésie.

(348)

Komise se x xxxxxxxx obchodním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností x Xxxx xxx xxxxx nevyjadřuje. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxx Mas x xxxxxxxxxxx Xxxxx proto xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx.

(349)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tvrdila, xx xxxx OPPF xxxxxxxxxxxxxx program xxxxxxxx x že vývozní xxxxx uložená na xxxxxx palmový olej xxxx snížena xx xxxx.

(350)

Xxxxxx poukazuje xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx potvrzují xxxx.

(351)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 349. xx 350. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(352)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx indonéská vláda xxxxxx, xx by Xxxxxx xxxx uvážit xxxxx xxxxxx bionafty x Indonésie xx xxxxxx xxxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Indonésie xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do konce xxxxxx 2019 (xx. xx 4. čtvrtletí 2018 xx 2. xxxxxxxxx 2019):

Tabulka 4

Xxxxx xxxxxx x Indonésie xxxxx xxxxxx šetření x xx období xxxxxxx

(354)

Komise xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx šetření xxxx xxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxxxxxxx 2017 xx 3. xxxxxxxxx 2018, významný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx čtvrtletích. Xxx informaci jsou xxxxxxx čtyři xxxxxxxxx xxxxxx šetření uvedena xxxx:

Xxxxxxx 5

Objem dovozu x Indonésie xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(355)

Xxxxx prokazují, xx xxxxx x Xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx, x xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 263&xxxx;678 MT xx 3. čtvrtletí 2018 však xxxxx xxxxxxxx x 3. xxxxxxxxxx 2019, jelikož x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ovlivněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cel. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x posledními xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozdílům, takže x údajů x xxxxxx následujícího po xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx.

(356)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxx xxxxxxxxx 2. čtvrtletí xxxx 2019 s 2. xxxxxxxxxx xxxx 2018 xxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx o 9 %, a xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(357)

Xxxxxx toto tvrzení xxxxxxx, neboť xxxxxx xx xxxx 9 % odpovídá 20 000 XX neboli jedné xxxxxxx xxxxxxxx. Rozdíl xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx připadající xx jedno xxxx xxxxx čtvrtletí. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovněž x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxx x to, xxx xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(358)

Xxxxxxxxx vláda x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ x ohledem xx objem xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Argentiny. Xxxxxx xxx poukázala xx xxxxx dovozu x Argentiny x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Účinek xxxxxx z Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar požádal, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxxx období není x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxx výše, dovoz x Xxxxxxxxx každopádně xxxxxx dosáhl xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x roce 2013.

(360)

Xxxxxxx Xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx poté poukázaly xx ustanovení xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která x xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX s xxxxxxx rizikem xxxxxxx xxxxx xx využívání xxxx xx EU. Xxxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2023&xxxx;(41). Xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx x XXX bude podle xxxx směrnice xxxxx xx XX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxxxxxx xxxxxx zamítnut, jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(361)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pravděpodobnosti xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx 2013.

(362)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x umělé prodloužení xxxxxxxxxxxx období, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, což xxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx posuzované xxxxxx x na vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx.

(363)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx zdá, xx některé země xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.

(364)

Xxxxxx podotýká, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxx právní xxxxxxxx xxxxx nemají xx xxx EU s xxxxxxxxx žádný dopad. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx norská xxxxx xxxxxxx (xxx se xxx) stejná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx riziko xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxx x XX&xxxx;(42). Xxxxxx nevidí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x Indonésie xx XX.

(365)

Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přijatý ve Xxxxxxx, „xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx“&xxxx;(43).

(366)

Xxx xx, xx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 1. ledna 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uplatňovat osvobození xxxxxxxxx oleje xx xxxx, x xx Xxxxxxx xx tudíž xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(44).

(367)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx předpis vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx x roce 2020. Xxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx směrnice o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx PME, xx xxxxxx celé XX xxxxxx na úrovně xxxx 2019.

(368)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že jelikož xxxxx právní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. ledna 2020 x xxxxx ve Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx XXX spotřebované x Xxxx x roce 2019, x xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxxxx strop xxx xxx 2020, xxxxxx xxx francouzský xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx celé Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx pověření k xxxxxxxxxxxx x následujících xxxxxx.

(369)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené x 351. xx 352. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(370)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje k xxxxxxxxx xxxxxxxx schopnosti Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Indonésie, jak xxxx xxxxxxx x 355. x 356. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxx x XXX xx Xxxxxx domnívala, že xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx USA x xxxxxx budoucnosti absorbovaly xxxxx z Xxxxxxxxx.

(372)

Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxx XX XXXX x Xxxxxxx&xxxx;(45) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxx x listopadu 2016 x nebyl xxxxxxx.

(373)

X xxxxxx xx zaslaný xxxxxx xxxxxx po xxxxxx šetření XXX xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX GAIN z Xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxx 2021 xxxxx x 11,5 xxxxxxxx xxxxx xx 13 xxxxxxx xxxxx.

(374)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx X20 xx xxxxxxxx X30, xx. že xxxxxxxx x přimíchávání 20 % bionafty xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx 30 % bionafty, x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx upozornil x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(375)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x podání XXX xxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx uvedla, že xxxxxxxx xxxxxxxx B30 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(376)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x B20 xx X30, vzala xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxx 29. xxxxx 2019, xxxxx prokazují, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pověření B20 xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x dostupností xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx nafty, x xxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, například do XX.

(377)

Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX uvedené v xxxxxxx X otázek xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxx 6. xxxx 2019, xx ačkoliv xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx snížil x jejich xxxxxxxx xx zvětšila, očekává xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání X30 xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X30; x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X30 mohou xxx xxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx sektoru, jemuž xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx, na něž xx xxxxxxxx norma XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záruky, budou-li xxxxxxxx xxxxxx X30.

(378)

Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxxx X20 xx X30 v blízké xxxxxxxxxxx podstatně xxxxx xxxxxxxx bionafty xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx XX, xxxxxxx vzhledem x xxxxx významným xxxxxx xxxxxxxxx indonéského xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle odhadu XX GAIN v xxxx 2019 činí 30 %.

(379)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xx Komise xxxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxxxx závazek xxxxxxxxx vlády, přičemž xxxx zkušební xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 2019. Indonéská xxxxx xxxxxx xxxxx, xx Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(380)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx požádal, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pověření B30 xx budoucí volnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(381)

Xxxxxx vzala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x skupiny Xxxxxx xx vědomí x xxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(382)

Xxxxxxxx zpráva XX XXXX x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EBB, pokud xxx x to, xxx xxx xxxxxxxx X30 dosáhnout xx xxxxx uváděné xxxxxxxxxx xxxxxx. Zpráva XXXX xxxxx, xx pověření X20, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cíl již xxx rok 2016, xxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxx xx x xxxx 2019, tj. xxx xxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.

(383)

Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxx 2,5&xxxx;(46) xx 3,2&xxxx;(47) xxxxxxxxxxx bodu xxxxx, zdá se xxx xxxxxx x 19,9 % na 30 % xxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx ambiciózní.

(384)

Komise proto xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X30 xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx x xxxxxxxx xxxx významně ovlivní xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(385)

X 357. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vzhledem x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx XXX.

(386)

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx xx uvedla, že xxxxxxxx vývoz xx Xxxx x xx xx za xx, xx Xxxx xx x budoucnu xxxxxxx xxxxxxxxxx vývoz XXX x Indonésie.

(387)

Komise xxxxxx, xx x Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx na dotazník xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx PME xxxxx účelově, xx-xx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xx xx, xx xx xxx indonéský xxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(388)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX a xxxxxx palmového xxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx x uvedla, xx Xxxx je „xxx xxxxxxxxxx bionaftu xxxxxxxxxx x stabilním xxxxxxxx xxxxx“.

(389)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, že Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x palmového xxxxx „xxxx xxxxx xxxx“. Xx xx xxxxxx xx závěrem Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx uskutečňuje xxxxx xxxxx, je-li XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subvencování.

(390)

Jelikož x Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx minerální xxxxx, neměla Komise x této xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx Wilmar, xx Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(391)

Xxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx 27 % xxxxxxxxxxx vývozu, xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx zhruba 71 %. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tudíž stále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhem.

(392)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Čína xxxxxx xxxxx objemy xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xx xx xxxxx palmového xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, což xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je dostupný x Indonésii x xxxxx má být xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(393)

Xxxxxx xxxxx xx vědomí, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx očekává, xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxx uspokojena xxx, že xx xxxxxxxxx palmový xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xx vývoz. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx vývoz xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx indonéská xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx spočívat xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx než v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx průmyslových xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(394)

Xxxxxx analyzovala xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX XXXX x Jakarty xxx xxx 2019. Xxx xx, že xx xxxxx xx Xxxx zvýšil, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxx, kde xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx vysoká.

(395)

Komise xxxxx měla xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxx důkazy o xxxxxxxxxxx xxxxxxx poptávky xx xxxxxxxx vyvážené x Xxxxxxxxx do Xxxx x žádné xxxxxx x tom, xx vyšší xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x Číně xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx unie.

(396)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxx uvedené x 353. xx 357. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(397)

Po xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, jelikož xxxxxx podbízení xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx cen.

(398)

Komise x xxx nesouhlasila. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx učiněna v xxxxxxxxxxx se stavem xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx situace je xxxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xx xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Pokud xx toto cenové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx bude způsobena xxxxxxxxx xxxx.

(399)

Xxxxxx každopádně x 328. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxx x dospěla x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx indonéského dovozu xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx využít x xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxx pokles xxxxxxx xxxxxx xxxx přenést xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu.

(400)

Komise x xxxx souvislosti xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx Číny uskutečňoval xx xxxxxxx cenu xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx XX x roce 2018 x v xxxxxx xxxxxxxx roku 2019.

(401)

Xx rovněž prokazuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(402)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar znovu xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podbízení nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(403)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 358. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(404)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xxxx xxxxxxx v 359. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(405)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovoz x Indonésie pro xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx podstatné újmy, x Xxxxxx potvrdila xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podstatné újmy xxxxxxx x 360. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(406)

X prozatímním nařízení xxxxxxx Komise k xxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy výrobnímu xxxxxxx Unie.

(407)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx zvýšení dovozu x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podbízení x xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedly x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx využilo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

(408)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxx x absolutními xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx uvedly, xx ziskovost výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx zvýšil.

(409)

Komise x těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx xxx x xxxxx posuzovaném odvětví x xxxxxxx xx –1 % xx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx.

(410)

Xx xx týká xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx schopno využít xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx trhu xx xxxxxxxxx odvětví Unie.

(411)

Indonéský xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx v 346. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení vyvodila Xxxxxx předběžný xxxxx, xx xxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx x rozporu x 363. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, x xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxx negativní xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(412)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx rozpor xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx odvětví Xxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(413)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx předložila xxxx xxxxxxx x 408. a 411. xxxx odůvodnění, xxxxx Xxxxxx xxxx zamítá.

(414)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx vyjádřila xxxxxx xxxxxxxxx vláda. Xxxxxxxxx xxxxx znovu xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Indonésie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Komise xxxxx xx vědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéské vlády, xxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(415)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 365. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(416)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se indonéská xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx subvencovaného argentinského xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx příčinou xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

(417)

Xxx xxx Xxxxxx xxxxxx x 368. až 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tento xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx 2019 xxxxxxxx a přijala xxxxxx xxxxxxx.

(418)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx hrozbu xxxx xxxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xx vstoupila x xxxxxxxx opatření xxxxxxx na dovoz x Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na něj xxx byla přijata xxxxxxxx.

(419)

X rámci analýzy xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x rozlišila xxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxx z Argentiny xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(420)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se dovozu x Argentiny uvedené x prozatímní xxxx, x odpověď Xxxxxx xxxxxxxx za „xxxxxxxx“. Xxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxx x uvedla, xx účinky xxxxxx x Argentiny jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(421)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx může xxx xxxxxxxxx faktorem xxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx množství xxxxxx x Číny od xxxx 2017 xx xxxxxx šetření o 25 % a xx skutečnost, xx xx xxxx 2016 xx xxxxxx šetření xxxx xxxx xxxxxx x Číny xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(422)

Indonéská xxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxx x Xxxx xxxxx než xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx mít negativní xxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie.

(423)

Indonéská xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx surovinu (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx bionafta. Xxxxxxxx z použitého xxxxxxxxxxx oleje xxxx x vysokým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx ni režim xxxxxxx započítávání podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx EU.

(424)

Komise xxxxx xx vědomí xxxxxxxxx xxxxxx z Číny x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x 372. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx z Xxxx uskutečňuje v xxxxxx množství xxx xxxxx z Xxxxxxxxx x xx cena xxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxx x xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(425)

Xxxxxx uvedla, že xxxx v Xxxx xxxxxxxxxxx kombinaci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx této prémie. Xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx jednoho xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x použitého xxxxxxxxxxx xxxxx), x níž xx xxxxxxx xxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(426)

Xxxxx však xxx x xxxxx, xxxxx z Xxxx xx nižší xxx xxxxx z Indonésie (x xxxxxxx xx xxxx xx xxxx 1,7 % x xxxxxxxxx x 3,3 % v xxxxxxx Xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx dovozu x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ve výši 6,5 %.

(427)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy o xxx, že xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx odvětví Unie xxxx na některé x tvrzení xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xx důležité znovu xxxxxxxxx, xx ceny xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx měl xxxxx x Xxxx nepříznivý xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dovozem z Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx újmy. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(428)

Xx svém podání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedla xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx EU xx xxxxxxxx období xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx x Číny xxxxxx x xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx dovozu z Xxxx x Xxxxxxxx xxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(429)

Xxxxx názoru xxxxxxx Xxxxxx tento xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx x hrozbou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxx.

(430)

Xxxxx xx xxxxxxx zemí xx v období xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 xxxxxxx následovně. Odhadovaný xxxxx na xxxx xx období xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx spotřebě v xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Dovoz xx xxxxxxx zemí x xxxxxx od xxxxx 2018 do xxxxxx 2019

(431)

Během xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se na xxxxx z Argentiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx objemy xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx, rovněž argentinské xxxx xxxx vyšší xxx indonéské xxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že se xx xx vztahuje xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxx období. Jak xxxx uvedeno výše, xxxxxxx na dovoz xxxxxxxx z Argentiny xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Unie.

(432)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(433)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx cena xxxxxx x Argentiny xxxxxxxx xx xxxxx 2019, xxx vstoupila x platnost xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x při xxxxxxxxx cen xx xxxxx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxx, xx platí xxxxxx xxxxxxx.

(434)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx čínské xxxx xxxx obdobím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx zvýšily. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx se xx ně vztahovalo xxxxxxx xxx ve xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xx období xxxxxxx xxxxx stabilizoval.

(435)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2018 (826 XXX za MT) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx období xxxxxxx (794 XXX xx XX).

(436)

Xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx než xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a xx xx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx x čínské xxxxxxxx uplatňuje xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx.

(437)

Xxxxxxx xx xxxxx dovozu x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zvýšil x jeho cena xxxxxx, xxxx množství xxxx xxxxx xxx x případě Indonésie x xxxx byly xxxxx, třebaže se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx dovoz xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx.

(438)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx z Xxxxxxxx. Xxxxxx zopakovala, že xxxx x Malajsie xxxx vyšší xxx xxxx x Xxxxxxxxx x že se xx xx vztahuje xxxxxxx xxx.

(439)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x období následujícím xx xxxxxx šetření xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxx a Číny, Xxxxxx zastávala x xxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx cenu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hrozbou podstatné xxxx a xxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(440)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x tabulce 6 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx čistý XXX x x xxxxxxx Xxxx xx bionafta xxxxxxxx x použitého xxxxxxxxxxx oleje (XXXXX).

(441)

Xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX0 (xxxxxxxxxxx SME) xx xxxxxx porovnání x XXX (indonéská xxxxxxxx).

(442)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx nižší xxx xxxx dovozu x Indonésie x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xxxx x xxxxxx šetření x souladu x xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(443)

Xxxxxxx indonéské vlády xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 30 % a nezohledňuje xxxxxxx clo vztahující xx na xxxxx x Xxxxxxxxx a Xxxx (xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx).

(444)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy a xxxxxxxxx zohlednění smluvního xxx xx situace xxxxx jiná. Xxxxxxxxxxx xxxx dovozu x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx cena xxxxxx x Indonésie x cenový xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozem x indonéským xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(445)

X xxxxxxxxxxx nařízení již xxxx uznáno, že xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx zapříčinil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxx vyjádření) xxxx x období xxxxxxx xxxxx xxx xxxx dovozu z Xxxxxxxxx.

(446)

Xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xx x xxxxx 2019, xx. x polovině xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(447)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovozem x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx ke „xxxxxxxxxxxxx“ – xx. xxxxx náchylnosti x xxxxxxx újmě – xxxxxxxx výrobního xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx budoucí újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx&xxxx;(49).

(448)

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx připomínky.

(449)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéská vláda xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x cenou xxxxxxxxx oleje x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxx odvětví Unie x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(450)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(451)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx výrobci xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poptávky x xxxx Xxxx x během xxxxx xxxxxxx xxxxxx řadu xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(50). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxx xxxxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx materiálů, které xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(452)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x 327. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx.

(453)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx („XXX“) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stálá. Xxxx cenou xxxxxxxxx xxxxx x cenou XXX xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx souvislost.

(454)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxx argument xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxx jinde v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xx xxxx mít xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx prodejní cenu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx stálá, xxxxxxx XXX xx xxxxxx nejčastěji xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii.

(455)

Jak xx však xxxxxxx x 296. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, XXXX0 xx nejběžnější xxxx bionafty prodávaný xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxx prodejní xxxx xx proto xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx XXXX0 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx PME x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobci v Xxxx zařazenými xx xxxxxx. Zvýšení xxxx XXX xx plně xxxxxxxxxx v údajích x ziskovosti, zejména xxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018. Xx xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxxx dovozu.

(456)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ziskovosti v xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxx argument zamítla x xxxxxx xxxxxxxxx x 445. bodě xxxxxxxxxx.

(457)

Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(458)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx požádala, xxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxx však nebyla xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxx tvrdila, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx se odráží x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx celkových výsledků xxxxxx.

(459)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx uvedená v 265. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx období prakticky xxxxxxxxx.

(460)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx výrobci x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(461)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 377. xx 380. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(462)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 382. xx 384. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(463)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kanály xxx xxxxxxxx.

(464)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx x Malajsie, Xxxx x Xxxxxxxxx, s xxxxxxx na xxxx xxxxxx uložena xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx závazek, Xxxxxx x xxxxx závěrem xxxxxxxxxxxx.

(465)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 388. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(466)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. Xx zvýší ceny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(467)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxx zdaleka xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Indonésii. X přes xxxxxx xxxxxxxxxx jsou do Xxxx stále dováženy xxxxxxxx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(468)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx cenově dostupný xxxxx bionafty v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise x tímto xxxxxxxx xxxxxxxx, uvedla xxxx, xx jelikož obsah xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 %, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxx přenesen xx xxxxxxxxxxxx, není tudíž xxxxxxxx.

(469)

Xx xxxxx připomínkách x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(470)

Xxxxxxx motorové xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož pořizují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx stanicích, jak xx uvedeno x 462. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádní xxxxxxxxx&xxxx;(51), znamená xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx motorové xxxxx.

(471)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 391. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(472)

Jelikož xxxxxx podány xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 393. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(473)

Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx existují xxxxxxxxxxx důvody proti xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx dotčeného výrobku.

(474)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx x 394. xx 395. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(475)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx nesouhlasila XXX xx závěrem Komise, xx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(476)

XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xx xxxxxxxxxx čl. 24 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie poskytlo „xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx“, x xx xxxx ustanoveními čl. 24 odst. 5 x xx. 16 xxxx. 4 xxxx x xxxxxxxx práva xxxxx souvislost. X xx. 16 xxxx. 4 jsou stanoveny xxxxxxxx xxx výběr xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(477)

XXX za xxxxx uvedla, xx x xxxx xx x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 16 odst. 4 základního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx masivním xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx byly poskytnuty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uskutečněným x poměrně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“.

(478)

XXX prohlásila, xx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje Komisi xxx xx xx, xx xx xxxxx „x hrozbu újmy“, xx-xx v xxxxxxxx xxxxxxx „xxxx“.

(479)

Xxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xx. 16 odst. 4 xx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx zjistit „xxxx, kterou xxx xxxxx napravit“. „Xxxx, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx“, xx týká xxxxxxx, xxx v xxxxxxx neexistence xxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxx masivnímu xxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x případě, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx hrozbě xxxxxxxxx újmy.

(480)

Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xx. 16 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx těžko xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx.

(481)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 403. x 404. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(482)

Xxxxxxxx x závěrům, k xxxx Komise dospěla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vyrovnávací clo, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobnímu odvětví Xxxx kvůli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(483)

V xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanoveno, xx výše xxxxxxxxxxxxx xxx nesmí být xxxxx xxx výše xxxxxxxxxx napadnutelných subvencí.

(484)

V xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pak xxxxx: „Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že není x xxxxx Unie xxxxx xxxx vyrovnávacího xxx v xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem, xxxx vyrovnávacího xxx xxxx být xxxxx, xxxxx xx takové xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.“

(485)

Xxxxxx nebyly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx vyrovnávacích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.

(486)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx upozornil xx neexistenci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx být xxxxxxxx uložena xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(487)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vzaty x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx x Xxxx xxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx nesouhlas x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel xx výši xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxx.

(488)

X xx. 31 xxxx. 7 xx konkrétně vyžaduje, xxx se pro xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx podloženy xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správnost. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, jež xxxx odůvodněno, xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx velmi xxxxxxx xxxxxx.

(489)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Kritérium uvedené x čl. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxxx.

(490)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxxx nabídku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazku x xxxxxxx x xxxxxxx 13 základního nařízení. Xxxxxx xxxxxxx závazku xxxxxxxxxxx a dospěla x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx účelné x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(491)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vyrovnání xxxx napadnutelných xxxxxxxx. Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxx být zvýšení xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx x vyrovnání xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(492)

Xxxxx xxxxxx, xx. roční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx žadatel, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxx závazná xxx xxxxxxx indonéské xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx.

(493)

Xxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxx za minimální xxxxxxx cenu xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx překračovala xxxxx xxxxxxxxxxx dovozu bionafty xx xxxx x xxxxxx šetření. Spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx x určitých xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(494)

Xxxxxx zjistila, xx žadatel má xxxxx složitou xxxxxxxxx x xxxxxxx složité xxxxxxxx kanály. X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxx pravděpodobnost obcházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx účinné xxxxxxxxxxxx.

(495)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytla xx možnost, xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dovozní xxxx, xxxxx úrovně x xxxxx křížové xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxx připomínkami XXX x původní nabídce xxxxxxx. Spolu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určité xxxxx xxxxxxx závazku xxxx xxxxxxxxxx lhůtu.

(496)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx. Xxxxxx xx xxxxx zjištěních xxxxxx, x xxxx žádost xxxxx xxxxxxx.

(497)

Xxxxxxx rovněž xxxxxxxx, že xx xx xxxxx úroveň xxxxxxxxx x nabídce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx žadatel xxxxxx xxxx s nimiž xxxxxxxxx, xx Unie. Xxxxxxx navrhl také xxxxxxx xxxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx používání xxxxx xxxxxx.

(498)

Xxxxxx uvítala vysvětlení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x vzala xx vědomí, že xxxxx xxxxxxxxxx žadatele xx roční úroveň xxxxxxx pouze pro xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxx, proč Xxxxxx považovala xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vývozců xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx jednoho vývozce – xxxxxxxx. Nově xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx roční xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx závazku, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Komise rovněž xxxxxxxx, xx upravená xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(499)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesouhlasil xx xxxxxxxxx Xxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxx x složitých xxxxxxxxxx xxxxxx žadatele. Žadatel xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx závazku. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx trvala, x xxxx xxxxxxx proto xxxxxxx.

(500)

Xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v 490. xx 499. xxxx odůvodnění za xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxx.

(501)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení, podle xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx celkové xxxx napadnutelných xxxxxxxx.

(502)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené x xxxxxx CIF xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx:

(503)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěný xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xxxx proto výlučně xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx dovážené xxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx uvedena x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx pro „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“.

(504)

Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxx název xxxx xxxxx jednoho ze xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Tato xxxxxx musí být xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx vliv xx xxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx změna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx její xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x změně xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(505)

Xxxxx xx vývoj xx xxxxxx šetření xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(506)

X xxxxxxx xx článek 109 xxxxxxxx (EU, Euratom) 2018/1046&xxxx;(52) se x xxxxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxx vrácena xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx úroková xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(507)

X xx. 16 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx o xxx, do jaké xxxx xx xxx xxxxxxxxxx clo xxxxxxxx xxxxxxx.

(508)

X xx. 16 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxxxx, xx x případě hrozby xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx by x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(509)

Xxxxxxxx x zjištěním x xxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvolňují x nevybírají xx, xxx xx stanoveno x čl. 16 xxxx. 2 základního xxxxxxxx.

(510)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(53),