Plné znění - 32019R2092

(1)

Xxx 6. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xx základě xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Unie“).

(2)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Xxxxxx zahájila xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dne 22. xxxxx 2018 podala xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Biodiesel Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“ xxxx „XXX“) xxxxxx xxxxxxx zastupujících 32 % celkové xxxxxx x Xxxx.

(4)

Xxx 14. xxxxx 2019 uložila Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1344&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Indonésie xx Unie prozatímní xxxxxxxxxxx xxx.

(5)

Xxx xx xxxxxxx v 13. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, šetření xxxxxxxxxxxx x újmy xx xxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2017 xx 30. xxxx 2018 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“ nebo „XX“) x zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx újmy zahrnovalo xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(6)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx“), xx XXX, xxxxxxxxx vláda a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx, které o xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx slyšení. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými stranami x zabývala se xxxx, jak je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení.

(9)

Komise všechny xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x podstatných skutečnostech x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Indonésie xx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(10)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx písemně xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zjištěním. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx vlády x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx připomínky k xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády.

(11)

Stranám, xxxxx x to xxxxxxxx, xxxx poskytnuta možnost xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, indonéskou vládou x dvěma xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xx svých připomínkách x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx respektováno xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx čísel xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, která xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stranám, vstupního xxxxxxxxx použitého ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXXX“)&xxxx;(4) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx čtyř xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 2019.

(14)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx projednány v xxxxxxxxxxxx konečných informacích x během xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací a xxxxxxxx xx jimi, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxx 13. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Po xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, vyvážející xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za vývoz xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx předloženo xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prozatímnímu nařízení xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx zjistila, že xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmž xxxxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxxx stejných xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx x prozatímním xxxxxxxx&xxxx;(5), xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(20)

X tomto šetření Xxxxxx opět xxxxxxx xxxxxx x vyloučení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, x xx následovně.

(21)

Za xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx použít pro xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx může být xxxxxxxx deklarovaná xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnosti.

(22)

Za druhé, xxx xxxxxxxx analýzy x xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx rozlišit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(23)

Xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxx (XX 14214), xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx požádala, xxx xxxxxxxxx, xx frakcionované xxxxxxxxxxxx mohou x xxxxxx využít xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x osvobozením xx xxx, xxxxx společnost xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx methylesteru xxxx použití xxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo uděleno xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx celnímu xxxxxxx xxx konečným xxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/2069&xxxx;(7). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x osvobození xxxxxxxxx xxxxx xx cla, xx xx se xxxx xxxxxxxxx vyrovnávacích xxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx užití xx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, proč xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx, a xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxx platný xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx methylesterů z xxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxx mohla xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jiných použitích xxx x palivu, xxxxxxxxx, xx tento xxx výrobku xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx uvedené x 31. až 37. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců.

(29)

Indonéská xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx palmy xxxxxx (Oil Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx „OPPF“) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výběrem xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx fondu XXXX xxxx vývozem zboží. Xxxxx indonéské xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a tudíž xxxxxxxx xxxxxxxxx neexistuje.

(30)

Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx (xxx xx uvedeno x 56. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pěstování xxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx“) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) bodem i) xxxxxxxxxx nařízení a x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx agentura xxx xxxxxx fondu, proto xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x prostorách indonéské xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx důkazy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Indonéská vláda xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dávku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x tom, xx xxxx platby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx OPPF, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx, x xx xxxxx zabráněno xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx derivátů převedeny xx souhrnného xxxxxxxx xxxxxxxx x použity x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx XXXX vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). To xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxx xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxx prokazující xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(33)

Komise xxxx xxxxxx, xx indonéská xxxxx ani xxxxx x vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu XXXX jako veřejnoprávního xxxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxxxxxx se finanční xxxxxxxxxx, které má xxxx XXXX k xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx vývozní xxxxx).

(34)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx, a nikoli xxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedli, xx Xxxxxx tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, neboť xxx xxx považovat nanejvýš xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx.

(35)

X xxxx uvedených xxxxxx Xxxxxx zamítla tvrzení, xx xxxxxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx x že xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx zboží (bionafty) xxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xx xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobci směsí (xxxxxxxxxxx Pertamina x XXX). Indonéská vláda xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xx finanční prostředky, xxxxx vyplácí xxxxxxxx xxxxxxxx, nic xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bionafty.

(37)

Platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bionafty, xxxxx xxxx ochotni xx xxxxxx programu xxxxxxxxx, nařizují, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx palmového xxxxx (xxxx xxx „XXX“) subjektům Petrofuel (xxx 45. a 46. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), Pertamina xxxx XXX, které xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx minerální xxxxx, xxx xxxxxxx naftu X20. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx OPPF xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x neexistenci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účastnícího xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXX za xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx bionafty xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x používání xxxxxxxx xx domácím xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxx x xxxx ji xxxxxxxxx xxx vládní xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské subjekty (xxxx AKR). Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neposkytli důkazy, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx společnosti Xxxxxxxxx x XXX xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx o hospodářské xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx platby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smlouvy mezi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx jedná x přímý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 69. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx XX Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx a XX Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx (xxxx xxxxxxxx jen „xxxxxxx Xxxxxxx“) x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Perkasa xxxxxxx, xx xxxxxx x fondu OPPF xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příspěvek. Xxxxx xxxxxxxxx vlády je xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx OPPF xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxx xxx za to, xx xx xxxxxxxxxx xx soukromých xxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx předložila xxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxxxxxx opatřeních x xx xx xxx Xxxxxx zabývala (30. xx 33. xxx xxxxxxxxxx). Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx argumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx důkazy. Komise xxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx zmíněných xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx prostředky xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxx uvedených x 32. xxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xx důvodem xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 133/2015 x nařízení prezidenta x. 66 z xxxx 2018 xxxxxxx, xx 1) fond XXXX xx financován xxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx x 2) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx konkrétní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx vyplácených xxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxx xx xxxxxxxxx x 31. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu.

(43)

Výše uvedené xxxxxxxxxxx nejsou každopádně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je objasněno x 63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx rozdíl od xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx, xxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxx výrobcům (xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx hradit xxxxxxx xxxxx.

(44)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení xxxxxx xxxxx XXXX jako xxxxxx, zatímco xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x fondem XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxxxx vlády xx xx xxxx xxxxxx x xxxxx OPPF xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx nákup xxxxx (xxxxxxxxx bionafty), xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx státu, x proto xx xx měla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxx za xx, xx smlouvy xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx fondem XXXX x výrobci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxx, xx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx fondu XXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX uhradit xxxxxx mezi cenou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a referenční xxxxx bionafty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Důležité xx, xx xxxxx v xxxxxx smlouvách xxxx xxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx bionafty xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx stanoví, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poté, xx xxxxxx bionaftu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx společností Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bionafty. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

X xxxx xxxxxxxxx důvodů xx Xxxxxx rovněž domnívala, xx tvrzení, xx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a indonéská xxxxx měly pokládat xx xxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxx xx xxxxxxx x 53. xx 54. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, neexistují xxxxx xxxx důkazy, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x tudíž xxxxxxxx xxxxx. Ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Pertamina xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nějž xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxxxx v 37. xxxx xxxxxxxxxx, XXX xx soukromá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx AKR x Xxxxxxxxx plní xxxxxxxx x přimíchávání xxxxx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx systému. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nenakupuje xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx, xx xx xx xx součást xxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx AKR.

(49)

Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx vlastnictví xxxxx, působí xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx bionaftu xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx jejího přimíchání xx minerální xxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx platby xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx OPPF x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi povinnosti xxxx výrobci xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bionaftu) x xxxxxxx xxxxx (kteří xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX vyplácí xxxxxxxx prostředky, xxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Platby x xxxxx OPPF xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(51)

Xxxxxxx Wilmar, xxxxxxx Permata x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx se xxxxxxxxxx Pertamina, která xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státu, měla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx uvedla, xx pokud by xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx fondu XXXX), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx tvrzení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a měla xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se šetření.

(53)

Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx státní xxxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Jak xxx xxxx objasněno v 55. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Odvolací xxxxx XXX ve xxxxxx ve věci Xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávací xxx (xx xxxxxxx x Číny) xxxxxxxxxxx, xx xx „veřejnoprávním xxxxxxxxx“ xxxxxx entita, xxxxx „xx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx jimi xxxxxxxx“&xxxx;(8). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o kontrole (xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx) nepostačují xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9).

(54)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxx vládními xxxxxxxxxxx. Komise podotkla, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Pertamina (xxxxxx xxxx společnost XXX) xxxxx xxxxx nakupuje xxxxxxxx x nehraje xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx pověření xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xx stejné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, neměla by Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx společnost XXX xx veřejnoprávním xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravomocemi. Žádný x respondentů xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomu, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x souladu x xxx, že xx systém xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx XXX x soukromém xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výrobci xxxxx xxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxxx x usměrněni, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x/xxxx xxxxxxxxxx bionafty jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx nepředložila na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx důkazy. X xxxxxxxxxx důkazů xxxxx xxxxxxx, xx během xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxx směsí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se zapojit x situaci, kdy xxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxxx požadavky týkající xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pověření k xxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx existence xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bionaftu, xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx pouze stanoví xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx být xxxxxxx x minerální xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxx nakupovat.

(58)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx i xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx XXXX xx xxxxx, xxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx tím, xx se domnívala, xx xxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx xxxxxx, jelikož platí xx fondu více, xxx kolik x xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxx OPPF xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odvedené xx fondu XXXX xx úrovni xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxx odvedené xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nějž xx xxxxx xxxxxxxx, x nikoli xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(61)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xx prvé xxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxx hradit xxxxxxx xxxxxxxxxxx v hodnotovém xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxxx výrobců xxxxxxxx. Xxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemají xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx na výběr, xxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx XXXX, x xxxxx nelze xxxxxx, xx xxxxx fond xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx XXXX xx xxxxx xxxx financován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Indonéská xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dávky xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx OPPF na xxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx rozpočtu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty xx xxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxx by proto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xx druhé xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX xxxx, xxx kolik x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx každopádně xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx zakládá na xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx dávky uhrazené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x bionafty xxxx xxxx xxxxxx odvedené xx xxxxx XXXX xxxxx než xxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx fondu XXXX.

(64)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x společnost XX Xxxxxxxxx Perkasa, xxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxx nuceni xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx dostávali stejnou xxxxxxx xxxxxx, jakou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx, xxx kdyby xxxx xxxxxxx jiná.

(65)

Komise s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx správným xxxxxxxxxxxx srovnávacím xxxxxxxx xxxx xx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx platili xxxxxxxxxx xxxx bionafty. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx fondu XXXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nafty xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, indonéská xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prodej xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx přimíchávání. Xxxxxxx xxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se používá x vyrovnání transakcí xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x nákupu bionafty. Xxx xxxxx OPPF x jeho plateb xx xxxxx prodej xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Výrobci xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx indonéskou xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx něm xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znamená, xx mají xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx trhu, tj. xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxx x grant xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx bionafty xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cen, jemuž xx jinak xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx předpokladu, xx xx takovýto trh xxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx se x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku x xxxxxxx za běžných xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Společnost Xxxxxxxxx není xxx xxxxxx xx xx, xxx obdržela xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx ochotna xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx na xxxxx, xxxx uvedla, že xxxxx xx společnost Xxxxxxxxx nakupovala xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx bionafty, xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(68)

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx vyvodila, xx xx xxxxx kupující – xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Pertamina – xxxxx schopen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx cenou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx indonéskou xxxxxx. X Xxxxxxxxx by xx proto neprodávala xxxxx bionafta, x xxxxxxx bionafty by xxxxx xxxxxx žádné xxxxxx, xxxx xx xxxx ceny bionafty xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou. Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x uplatňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxx 49. x 50. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), je xxxxx scénář xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx domnívala, xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, neexistoval, je xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx používá xx xxxxxxxxx výše grantu xxxxxxxxxxx xxxxxx OPPF, xxxxxxxxxx tržní xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výpočet xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xx straně xxxxx je xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx x navazující, a xxxxxx xxx proto xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx podmínky. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx referenční xxxx bionafty (průměrná xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 100 USD xx xxxx, xxxxx xx k xx xxxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 60 XXX až 80 USD xx xxxx&xxxx;(10).

(70)

X xx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x tvrzením, xx xxxxxxxxxxx platby xxxxxxx xxxxx a xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxxx (xxx xxxx pravda), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx „cena“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxx vyvodila xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťuje, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx v xxxx xx byli xxxxx, x poskytuje xxx xxxxx výhodu.

(72)

Indonéská xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx (společnosti Xxxxxxxxx x XXX). Xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx bionafty xxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají prospěch x jejího pořizování xx xxxxx xxxx (xx. xx xxxxxxxxxx xxxx minerální nafty).

(73)

Komise x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx projednáno x 195. xx 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x 67. bodě xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxx, xx x Xxxxxxxxx neexistuje skutečná xxxxx xxxx bionafty, xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx existuje, xx cena xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (tj. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx).

(74)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, že program xxxxxxxxxx výrobce směsí, xxxxx za xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx má x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (také) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx AKR, xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx.

(75)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pochybení, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx fond XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx bionafty xxxxxx, jelikož:

(76)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x 65. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx OPPF xxxxxxxxx xxxxxxxx bionafty xxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xx zakládá xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: 1) výrobci xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x 2) výrobci xxxxxxxx jsou racionálně xxxxxxxxxxx hospodářskými subjekty, xxxxx usilují o xxxxxxxxxxxx svého xxxxx.

(77)

Xxxxxx xxxx dva xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx činit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx x nezpochybnitelným xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(78)

Xxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda x Xxxxxx xxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx) „xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (z xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx nadnárodních xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(11), pak xx xxxxxxx, že účast x xxxxxxxx XXXX xx nejziskovějším xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx hypotetického xxxxxxxxxxxx scénáře xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, každý xxxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx zvolil xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx rozhodl xxx xxxxx x xxxxxx.

(79)

Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx jsou xx xxx x rámci xxxxxx režimu lépe xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx bionafty xxxxxx.

(80)

Xx xx týká xxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx OPPF xxx výrobce bionafty xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx protiplnění xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx výhody není xxxxxxxxx, zda jsou xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nadměrné, či xxxxxx.

(81)

X xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zjistila, xx xx xxxx xxxxxxx xx přeměnu xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxx xx 100 USD xx xxxx xx 21. xxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx jsou každoročně xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x 69. bodě xxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx přeměnu získané Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx ověřila xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx uskutečnily x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx jasnosti xx xxxxx, že Xxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx glycerinu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bionaftu (12).

(83)

Na základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xx výhoda xx xxxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx by Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx platby z xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x fondu XXXX náhradu x xxxx xxxx.

(84)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cena xxxxxx indonéské xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úzce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Komise zjistila, xx indonéský domácí xxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx po xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxx xx xxxxxxx cenu, xxxxx xx vypočítána xxxxx předem stanoveného xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx trvala xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neodráží xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Důvodem xx xxxxxxx skutečnost, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx je xxxx, xxxxxx platí xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(85)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx indonéská vláda x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila chyby, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skutečnost, že xxxx OPPF xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skutečnost, xx fond XXXX xx xxxxxxxxxxx (rovněž) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx z xxx xxxxx xxxxxxxxx xx grant.

(86)

Jak xx xxxxxxx v 64. xx 74. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxxx, xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podstatné. Xx nesporné, že xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx, xxxxx xx bez programu xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(87)

Všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu výše xxxxxx xxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xx náklady xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxx xx náklady, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x nejedná xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xx vynaložené xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x podle xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(88)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepovažuje xx „xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx“.

(89)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx subvence x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, že za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx, tudíž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“&xxxx;(13)

(90)

X xxxxxxx x tím, xx xx stanoveno x xxxxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxx xx dopravu xxxxxxx xxxxx indonéské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx nevysvětlil, xxx xxxx tyto náklady xx xxxxxxx „povinné“ xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx náklady, které xxxxxxx bionafty xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx/xxxxxxx, a Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx nákladů na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty, xx xxx výpočtu výhody xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bionafty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxx xxxxx minerální xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx bionafty, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, a xx x xxxxx téhož xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx výrobci rovněž xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX vyplácí grantovou xxxxxx xxxxxxx měsíců xxxx, xx výrobci xxxxxxxxx fakturu příslušnému xxxxxxx xxxxx.

(94)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nesouhlasila, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx platbu xx xxxxx xxxxx. Komise xx proto domnívala, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neměli v xxxx řadě xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x že s xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx xx xxxxx.

(95)

Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Komise xxxxxxx x závěru, xx údajné náklady xx úvěry xxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty xx xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx xxxxx trvala xx svých xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx bionafty, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx“ (Biodiesel Xxxxxxx Fund), představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x 80. až 83. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(97)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxxxxx PT Ciliandra Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx výrobců, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výhody xxxxxxx náklady na xxxxxxx x xxxxxxx xx úvěry. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx náklady xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(98)

Xxxxxx toto xxxxxxx xxx projednala x 89. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho, co xxx xxxx objasněno x 91. bodě xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx obvykle xxxxxxxx, xxxx poplatky placené xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“. X xxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vládě, nýbrž xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxx na xxxx xxxxxx, že xx náklady na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítá.

(99)

Po poskytnutí xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx tvrdila, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx OPPF. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxx jsou vyváženy x Indonésie. Xxxx xxxxx proto xxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxx výrobků, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x 64. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x xxxxx vysvětleno xxxx v 62. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx jsou veřejnými xxxxxxxxxx. Tento bod xx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Byl xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx vhodné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx dopustila xxxxx, xxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použila xxxxx x bionafty. Xxxx xxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxx celkový obrat xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx obrat zahrnující xxxx výrobky než xxxxxxxx). Subvence z xxxxx OPPF však xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx prodali xxxxxxxx. Xxxxxx měla xxxxx xx xx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx správný xxxxx, a xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v 95. xxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx vývozních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx olej x xxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxxx subvence. Xxxxx xxxxxxxxx vlády x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX se xxxxxxx omezení nepovažují xx napadnutelné xxxxxxxx.

(103)

Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx x prozatímním xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx sama o xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx uložení vývozních xxxxxxx (xxxx jsou xxxxxxx xxxx x xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx používá x xxxxxxxxxxx surového palmového xxxxx xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou. Xxxxxx xxxxxxxx (viz 172. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení), xx xxxxxxxx x dostupným xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx XX x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx napadnutelnou xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxx xx xxxx níže xxxxxxx tvrzeními xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) základního xxxxxxxx x/xxxx příjmovou xxxx cenovou podporu xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chyb xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(105)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx uvedly, že xxxxxxx xxxxxxx uložená xxxxxx nemohou představovat xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá z xxxxxxxxxxx surového palmového xxxxx xx xxxx xxxxx než přiměřenou. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(106)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx:

(107)

Xx se týká xxxxxxx uvedeného x xxxxxxx a), Xxxxxx xxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx a byla xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxx uložena, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(108)

Xxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx indonéská vláda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vývozní omezení, xxxxxxx xx příslušné xxxxxx předpisy. Dočasné xxxxxxxxx xxxxx vývozní xxxxx a vývozní xxxx na xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx má v xxxxxx využívat tato xxxxxxx x x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx indonéské xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 25. září 2019 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx: „Xxxxx xx rozhodla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx palmový xxxx x xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx poklesu cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Nasution, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx koordinaci, x xxxxx x Xxxxxxx uvedl, že xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ledna xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx se bionafty X-30. Xxx Darmin xxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx X-30, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxx významně xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx trhu. Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxxxxx Joko „Xxxxxx“ Xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí x xxxx 2019 xx xxxxx uložila xxxxxxx xxx xx xxxx 25 USD xx xxxx, pokud xx xx ceny xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 570 XXX xx 619 USD xx tunu, x xx výši 50 XXX, pokud xxxx xxxxxxxx 619 XXX xx xxxx. Dne 20. září činila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 574,9 XXX xx tunu x xxxxxxx se, xx xx konce xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx 570 XXX xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx požadoval xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx cenového xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.“&xxxx;(14)

(109)

Xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx omezení (xxxxx x ostatními prvky x vyvolání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx výší xxx xx domácím xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx cen.

(110)

Navzdory tvrzení xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx vláda xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxx a případně x xxxxxxx daň. Xxxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx nevybírala, xxxxxx rovněž x xxxxxxx xx to, xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x nástrojů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Podle xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx dávka xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx na podporu xxxxxxx výroby xxxxxxxx. Xxxxxxx Wilmar x Xxxxxxx mimoto tvrdily, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxx společnost XX Perkebunan Nusantara, xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „společnost XXXX“).

(112)

Xx xx týká prvního xxxxxxx, vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx xxxx vývozní xxx xxxxxx, x pro xxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxx. Vývozní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

(113)

Xxxxxx x 88. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx nulová. Ačkoli x období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, představuje xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx přiměla dodavatele xxxxxxxx palmového oleje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vývozní xxx, třebaže xxxx x období xxxxxxx xxxxxx, nebyla indonéskou xxxxxx zrušena. Komise xxxxxx xxxxxx, xx (xxx je xxxxxxxxxx x 117. xx 121. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxxx cen xxxxxxxx palmového oleje xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(114)

Xx xx xxxx xxxxxxx dávky, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vývozní dávku xxxxxxxx, xxxx výslovně xxxxxxx, že xx xxxxxx na podporu xxxxxxx výroby bionafty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx OPPF, xxxxxxxx podporují výhradně xxxxxxx výroby xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX. Během xxxxxxx mohla Komise xxxxxxxx ověřit, xx xxxxxxxx xxxxx formální xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxx OPPF x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2015 se xxxxxx časově xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx indonéské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stejné xxxx xxxxxxx ceny. Xxx xxx bylo prokázáno x 64. xx 68. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx není posuzována xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určených xx xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(116)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx dosáhla xxxxxxx xxxxx zamýšleného xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx surového palmového xxxxx xx domácím xxxx. Xx xxx xxxxxxx mohla Komise x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stlačilo xxxx na xxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx udržuje xxxxx x zemi za xxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx dodavatelé surového xxxxxxxxx oleje xxxxxxxx xxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx vývozní xxx xxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx. Poté, xx indonéská vláda xxxxxxx xxx nástroje, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na ceny xxxxxxxx palmového oleje xx domácím trhu, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx racionálně xxxxxxxx xxxxxxxx nástroj x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinků (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového oleje x xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX), xx. xxxxxxx xxxxx.

(118)

Xxxxxx proto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx (na rozdíl xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).

(119)

Xx xx xxxx xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx domácím trhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxx, xx závěr Komise xxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

(120)

Co xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x), Komise xxxxxxxxxxx, že xxx xx xxxxxxx x 91. xx 99. x 126. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxx vycházejí x „cen xx xxxxxxxxxxxx xxxx“.

(121)

Xxxxxxx Komise xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxx nezávislého xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(122)

Xx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx v xxxxxxx x), Xxxxxx v 133. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost PTPN xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx cenou, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx „xxxxxx představa“ pro xxxx den. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx skutečně potvrdila, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídky xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx (xxx je xxxxxxx x xxxxxx 3.3.2 prozatímního nařízení) xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 28 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxxx k antisubvenčnímu xxxxxxxxx (dotazník xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx palmového xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak pro xxxx den xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. Xxxxxxxxxx PTPN xxxxx xxxx neurčitě uvedla, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace.

(124)

Komise xxxxx xxxxxxx získat xxxxx xxxxx o xxx, xx „cenová xxxxxxxxx“ xxxxxx tržní cenu xxxxxxxxxxx z konkurenčního xxxxxxxxxxx řízení. Komise xxxxx xxxx zjistila, xx cena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx je xxxxx než xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot (xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x Indonésie), xxx xxxxxx xxxxxxx základ xxx společnosti XXXX.

(125)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx c), Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX neposkytla xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxx xxxxx použila xxxxxxxx xxxxx. Během xxxxxxxx xx xxxxx x prostorách xxxxxxxxx xxxxx předložila xxxxxxxxxx XXXX xxxxx auditovaných xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx 2016 a 2017. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx PTPN xxxxxx xx ztrátou. X xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx dostupné údaje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx velmi xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůt. Společnost XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2018. Xx xx xxxx posledního xxxxxx, Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2017). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx společnost PTPN xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx od roku 2016 xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje (xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx dosáhla u xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx i xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx naopak xxxxxxxxx, xx společnost XXXX nebyla při xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx podotkla, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx pozdní xxxx (xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení) xxxx možné xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(126)

Co xx týká tvrzení xxxxxxxxx v xxxxxxx x), indonéská xxxxx x xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx neprokázala, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož tito xxxxxxxxxx byli xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx Xxxxxx, jakož x společnosti XXXX&xxxx;(15).

(127)

Xxxxxx xx domnívala, že xxxxx xxxxxxxxxxxx chování xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx zisková). Komise xxxxxxxx jasný xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx x Indonésii x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebyla, xxx xx xxxxxx xx vývoz xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, účinně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, dokládá mimoto xxxxxxxxxx, že se x důsledku zrušení xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X tomto xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, XXXXX, xxxxxxxxxxx, xx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nulu x xxxxxxxxxx 50 XXX xx xxxx xxxxxxxxx o 10 % xx 15 %. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, že indonéský xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxx o 800 000 xxx xx 900&xxxx;000 xxx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 700&xxxx;000 xxx. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx překvapivé, xxxxx měsíční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxx‘. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx vyvezla 6 xxxxxxx tun xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jednu xxxxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx k dnešnímu xxx, jak xxxxxxx xxxxxx GAPKI.“ (16)

(129)

Jiný xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx účelem xxxxxx vývozní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodeji xx xxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxx trhu. V xxxxx xxxxxx nezávislá xxxxxxxxxx uvedla, xx „xxxx zpráva (tj. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx výši) xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dávky xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx současné xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx 19F–20F xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx – x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx jejich výhodu x xxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx surovým palmovým xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x palmového xxxxx. ‚Zastáváme xxxxx, xx xxxxxxx vývozní xxxxx zvýší xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x palmového xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 20–50 XXX xx xxxx, xx-xx cena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 570 XXX xx xxxx. Xxxxxxxx většina úspor xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zemědělcům, x xx prostřednictvím vyšších xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx‘.“&xxxx;(17)

(130)

Xxxxxxxx uvedený tiskový xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxx zamýšleného účinku xxxxxxx xxxxx, a xx stlačení xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx domácím xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx přijatá indonéskou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje x Xxxxxxxxx nepřiměla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proto Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(131)

Pokud xxx o tvrzení x xxxxxxx e), Xxxxxx xxxxxx, že xx podporu xxxxx xxxxxxx, xx společnost XXXX xxxxx jako xxxxxxxx cen, skupina Xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx 146. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx tak xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx uvedeným x tomto xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx „xx šetření xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx trh xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje“, xxx xxxxxxx xxxxxx skupina Xxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx „(…). X xxxx souvislosti xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx značnou míru xxxxx síly, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dodavatele xxxxxxxxx xxxxx cenu, než xx cena stanovená xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxx xxxxxxxxx denní xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx.“ X 146. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxx x opačnému xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Společnost XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxx (xxx v zásadě xxxxxxxxx, xx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyjednávací xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

(132)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx důkazů Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než přiměřenou.

(134)

Komise xxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení, xx tomu xxx xxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx připomíná xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na dotazník, xxxxx xxxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx základě prvků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pověřeni xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x to v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx skupiny Wilmar xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx PTPN, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x 168. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxx skupiny Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sladění cen xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx, xxxxx xx roztříštěný.

(136)

Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx Xxxxxx také tvrdila, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx 1) společnost XXXX není tvůrcem xxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx, a 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu.

(138)

Komise xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a v 127. až 135. xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx. Komise měla xxxxx xx xx, xx xxxxxxx skupiny Xxxxxx vychází z xxxxxxxxxxx údajů x xxxxx xx přijmout. Xxxxxx, které byly x tomto šetření x xxxxxxxxx, prokázaly, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxx xxxx tvůrce xxx surového palmového xxxxx xx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a XX Musim Xxx (xxxx xxx „skupina Xxxxx Xxx“) a xxxxxxx Permata. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx indonéská xxxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx trhu.

(140)

Komise xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v 62. až 96. xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x závěru, xx je nelze xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx znovu uvedla, xx indonéská vláda xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx chováním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x opatřeními xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx poukázala xx xxxxxxxx xxxxxxx x 168. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxxxxx v 137. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nezávislí dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxx xxxx sledují xxxx společnosti XXXX, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxxxxx (x x to xxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, x xx jak x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, tak x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx ostrovů). Xx xxxxx x xx xxxx v xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxx to, co xx představovalo nezkreslenou xxxxx xxxx, pokud xx neexistovala xxxxxx xxxxxxxx indonéské xxxxx.

(142)

Xx xxxx podání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx podrobné informace, xxxx informace xxxx xxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx zjištění x xxxxx informacím vůbec xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 základního xxxxxxxx, xxxxx uvedená xxxxx nevyžadovala xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx informace xx xxxxxxxxxxx PTPN.

(143)

Komise xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx není xxxxx správné. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obdržela od xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx zaslaným upomínkám xxxxxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx veřejně přístupnou xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx základě čl. 29 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx náležité xxxxxxx. Xxxxx většina xxxxxxxx byla mimoto xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx vyvodit xxxxx xxxxx. Nedostatečná spolupráce xx strany xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx řídí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXXX. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxxxxx neúspěšně xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 29. x 30. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx B xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády ve xxxxxxxxx lhůtě. Komise xxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxx dopis xxxxx xxxxxx 28, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v 98. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx poskytla xxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xx dodatek X xxx 30. června 2019. Xx xxxx xxxxxx po uplynutí xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (14. xxxxxx 2019) x xx xxxxxxxxxxx inspekce xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x indonéská xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN, xxxxx xxxx xxxxx ověřit. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx spolu x xxxxxxx dostupnými xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

(145)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila chyby, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

(146)

Xxxxxx xx prvé uvedla, xx xxxxxxx xxxxx xx výslovně navržena xx xxxxxxx fondu XXXX x xx xxxx XXXX má xxxxxxxxxx xxxxxxx palmového xxxxx xxxxxx, xxx xxxx bylo xxxxxxxxx x 76. a 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, fakticky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty xx xxxxxx indonéské xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx uložení xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx dva xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx xxxx OPPF a xx xxxxxxxx souboru xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx na domácím xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xx trhu (což xx xx podařilo) x nejedná se xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(148)

Xx xx týká tvrzení, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxx ceny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a že xx se proto xxxxxxxx měl xxxxxxxx xx xxxxx cenu, Xxxxxx opakuje, že xxx xx xxxxxxx x 91. xx 99. a 126. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x dostupných xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx surový palmový xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx obvykle xxxxxxxxx x „cen xx xxxxxxxxxxxx trhu“. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx přímé xxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx; skutkové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(149)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xx xxxxx připomínkách x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx zdůraznila, xx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx PTPN. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxx chybějící xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx, byly velmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ačkoli xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Komise neměla x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Místo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx mezinárodní ceny xxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(151)

Xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx, Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxx, xx již bylo xxxxxxx x 125. x 144. bodě xxxxxxxxxx, předložila xxxxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX za xxx 2018. Byl xxxx obdržen xxxxxxx xxxxx části této xxxxxx závěrky. Xxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2018 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx x xxxx 2018 xxxxxxx. Xxxxxx však xxxx nemohla xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tato xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxx, nikoli xxxxx xxxxxx x prodeje xxxxxxxx palmového oleje. Xxx je xxxxxx xxxxxxx výše, xxxxx xxxxxxxx xx jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. Společnost XXXX xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxx. Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx x 133. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení objasnila, xx společnost XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nabídnout xxxxx cenu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx „cenová xxxxxxxxx“ pro xxxx xxx. Komise xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx cena. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN (18).

(152)

Co xx xxxx tvrzení, xx xxxxxxx xxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x denními cenami xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xx, že xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx nabízeli cenu, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx daný den. Xxxxx názoru Komise xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx: je nelogické, xxx xx konkurenčním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx surového palmového xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx konkurentem (xxxxxx tento konkurent xxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxx xxxxxx zboží xx xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx).

(153)

Xxxxx xxx o tvrzení xxxxxxxxx vlády, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx 70 % surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, Komise xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx zdrojů představuje xxxxxx spotřeba surového xxxxxxxxx xxxxx 30 % produkce (19). To xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx a po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx. Skutečnost, xx xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyváží, xxxx xxxxx v rozporu xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x možnost xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxx by se xxxxxxxxx dodavatelé surového xxxxxxxxx oleje xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx větší xxxx, xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tyto potenciální xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezeními, která xxxxxxxxx vláda xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přiměla x xxxxxxx xx domácím xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxx svého cíle xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx trhu za xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bionafty.

(154)

Ve svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dále uvedla, xx xxxxxxxxxx, xx xx stanovení xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dokládá, xx se Xxxxxx xxxxxx, xxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx dávka xx xxxxxx surový xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx.

(155)

Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx uvedla, xx x údajů poskytnutých xxxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx domácí xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx vyžaduje xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx. Xx xxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx objasněno x 108. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nulové xxxx x xxxxxx xx vnější faktory, xx. celosvětový xxxxxx xxx xxxxxxxxx oleje. Xxxxxxx indonéští xxxxxxx xx xxxx dobře xxxxxx toho, že xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uspokojování domácí xxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx Xxxxxx poskytla xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx a xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím trhu xx stanovení nulové xxxxx xxxxxxx dávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx analyzovala x xxxxxx, xx xxxx schopna xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx správnost. Xxxxxx xxxx uvedla, že xxxxx xx měla xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sazby xxxxxxx xxxxx, tyto údaje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx domácím trhu x vývozními xxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx činil xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 50 XXX za tunu, x údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xx domácím trhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx cenám x rozdíl je xxxx nižší xxx 20 XXX xx xxxx. Skutečnost, xx xx cena na xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx světové xxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx zjištění, xx systém xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x ostatními xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na domácím xxxx.

(158)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx x věcného xxxxxxxx xxxxxxx. Jak již xxxx uvedeno x 143. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obdržené odpovědi, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx odpovědí xx neúplná, mnoho x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ziskovosti x mnoho z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědí.

(159)

Kromě xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x poskytnutých konečných xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x 143. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, jelikož xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx upomínky xxxxxx. X xxxxxxx na xxxx tvrzení Komise xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxx x xx je xxx xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx strany x dispozici. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx 16. xxxxx 2019, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vládě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Komise rovněž xxxxxx, xx dotazníky xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vládě, x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, shromáždění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úplných xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(160)

Xx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x), Xxxxxx v 124. až 143. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx objasnila, xxx xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx tvůrce xxx xx xxxxxxxxxx domácím xxxx a jak xx všichni nezávislí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda uvedla, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx trhu xxxx xxxxx výsledek xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx neposkytla x xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxx důkazy, xxxxx by xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx Komise.

(161)

S xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx zamítla Komise xxxxxxx indonéské xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x usměrnění.

(162)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podpory xx xxxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx WTO.

(163)

Komise x tomto ohledu xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podpory nové xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxx XXX.

(164)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxx prvky, xxxxx xx xxxxx vést x přehodnocení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.3.3.7 prozatímního xxxxxxxx.

(165)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx určitý xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vedlejší xxxxxx xx ceny.

(166)

Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxx v 153. x 160. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx opatření xx xx cíl xxxxxxxxx x stlačovat xxxx xx xxxxxxx xxxx x xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády. Komise xxxxxx podotkla, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podpory xxxx informace nebo xxxxxx.

(167)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx.

(168)

X xxxxxxx x xxxxxxxx skupiny Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x (xxx xx xxxxxxx x 163. bodě xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx faktické xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx spíše xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx judikatury XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Komise. X xxxxxx připomínkách xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnávacímu xxxxxxx.

(169)

X xxxxx jasnosti Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx Wilmar vykládá xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx XXX.X.3 připomínek k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 prozatímního xxxxxxxx.

(170)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx konstatovala, xx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vývozu z Xxxxxxxxx do ostatních xxxxx světa, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vhodnou referenční xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx trhu, soutěží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na zahraničních xxxxxx, xxxxxxxx převládající xxxxx podmínky x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejbližší xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezkreslené xxxx na indonéském xxxxxxx trhu xxx xxxxxx indonéské vlády. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx ceny XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxx (xxxx. XXX Xxxxxxxxx).

(171)

Xxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subvence xxx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x období xxxxxxx. Xxxxxx ohodnotila xxxxxx xxxx součet rozdílů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx trhu a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx měsíce xxxxxx xxxxxxx.

(172)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pochybení 1) xxx, xx považovala xxxx referenční xxxxxxx xx vhodnou, x 2) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx a skupiny Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxx, xx důvodem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x je xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx EBB xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx (xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, vývozci xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, x xx mimo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx indonéská vláda xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx zahrnuta xx xxxxxxx ceny, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxx vzala toto xxxxxxx indonéské xxxxx xx vědomí. Domnívala xx však, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zohledněny x xxxx FOB. Komise xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnou dávku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx.

(174)

Xxx xx xxxxxxx x 198. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise považovala xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíční vývozní xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnotu za xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx XXX referenční xxxx x Incoterm xxxxxxxx xxxxxxxxx transakcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci jsou xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx zúčastněných xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx dopustila chyby xxx xxxxxxx výše xxxxxx, kterou skupina Xxxxxx obdržela, xxxxxxx xxx xxxxxxx výhody xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx překračuje xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx v xxxx souvislosti uvedla, xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx výhoda (xxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xx x xxxxxxxxx, x jejichž případě xx dotyčný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx nemělo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx podmínkami. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, že panel XXX xx věci Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Anti-Dumping xxx Xxxxxxxxxxxxxx Duties xx Xxxxxxx Products xxxx Xxxxx&xxxx;(21), x xxxxxx xxxxx se zkoumalo, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výhody xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „kaučuku“ xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(22) a xxxxx, xx údajné xxxxxxxx „xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx období, aby xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(23), a že „xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx ‚negativní xxxxxx‘ xx xxxxxx xx období xxxxxxx“&xxxx;(24). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zjistila, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subvence. Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx.

(176)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx xxxxxx, neboť 1) xx nelogické xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 2) xxxx surového palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx konkurenčního xxxx.

(177)

Xxxxxx xx x této xxxxxxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxx na skutečnost, xx xxxxxx xx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx.

(178)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxxx xx provedenou analýzu, xxxxxxx v 151. xxxx odůvodnění.

(179)

Komise proto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(180)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx určila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxxxxx hodnota, xxxxxx použila, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xx xx referenční xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpor xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx indonéské xxxxx xx písemné upozornění xx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 2019. X této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx do XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxx xxxx FOB x xxxxxxx xxx/xxxxx xxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx důkazy. Jak xx objasněno x 173. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vývozní xxxx FOB xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxx.

(182)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výpočtu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxx“ referenční xxxxxxx. Xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx nejpřesnější x xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise „xxxxxx“ xxxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx Evropě, například XXX Xxxxxxxxx. Byly xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx, neboť xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (x x xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 172. xxxx xxxxxxxxxx.

(184)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx specifičnost xxxxxx. Xxxxx indonéské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx pouze jednoho xxxxxxx.

(185)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nesouhlasila. Xxxxxx xxxxxx, xx panel xx xxxxxx ve xxxx US – Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: ‚Podle znění xxxxxx 2 Xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxxx ‚specifická‘, pokud xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví (xx xxx se x Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xx ‚xxxxxx xxxxxxx‘) x xxxxxxxxxx orgánu, který xxxxxxxx xxxxxxxxx. (…).‘ Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx „(…) ‚xxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxx xxxxxx‘ xxxx x xxxxxxxx ustanoveních xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx obecně jako xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(25)

(186)

Xxxxxxxx orgán ve xxxx Xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx x Xxxx) xxxxxxxx význam xxxxx „xxxxxx podniky“ x xxxxxx 2: „Subvence xx podle xx. 2 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifická, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx ‚určitým xxxxxxxx‘. X xxxxxx xxxx čl. 2 xxxx. 1 se xxxxx, že se xxxxxx ‚xxxxxx podniky‘ xxxxxx ‚xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘. X xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx ‚xxxxxx‘ xx xxxxxxxxxx xxxx ‚xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx: (x podstatným jménem x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx, (x xxxxxxxxxx xxxxxx x množném xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stanovené‘. Xxxxx ‚xxxxxxx‘ xx naopak xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ‚[xxxxxx] xxxxx xxxx xxxx věcí, xxxxx xx považují xx xxxxxxxx nebo xxxxx x důvodu určitého xxxxxxxxxx xxxx společného xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx‘. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx blíže xxxxxx xxxxx ‚xxxxxx‘ x ‚xxxxxxx‘, xxx xxxx, že ‚xxxxxx‘ xxxx xxx definován xxxx ‚[xxxxxx] xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx‘, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx ‚[xxxxxxx] xxxxxxxx xxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx‘. Bereme na xxxxxx, že xx xxxxx xx věci XX –Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že ‚„výrobní xxxxxxx xxxx skupina xxxxxxxxx xxxxxxx“ mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx‘; xx ‚xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx x výrobci xxxxxxxx výrobků‘ x xx ‚šíře pojmu „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx‘. X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx ‚určité xxxxxxx‘ xxxxxxxx na xxxxx podnik xxxx xxxxxxx odvětví xxxx xx kategorii podniků xxxx výrobních xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x xxx, xx xxxxx pojem zahrnuje ‚xxxxxx neurčitost na xxxxxxxx‘, x se xxxxxxx xxxxxx xx xxxx XX – Xxxxxx Xxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxx počet xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(26)

(187)

Xxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vztahovala xx xxxxx výrobní odvětví, xxx xx pokládala xx xxxxxxxxxxx, nýbrž xx se xxxx xxxxxxxxx také na „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví, jež xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx“. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x 202. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX dospěla x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jelikož xx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxx x specifikovány“. Xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxx zamítnuto.

(188)

Xxx xx xxxxxxx x 237. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx x osvobození xxxxxxxxxx strojního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx období šetření xx základě doby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv. Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx osvobození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla xxxx Xxxxxx přidělit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nikoli pouze xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobku. Vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx je skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zahrnuje xxxxx stroje xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(189)

X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uvedly xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx žádný z xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx x době, kdy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ověřit, bylo xxxxxxxxx.

(190)

Xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx EBB xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxx ohledu. XXX xxxxxxxxxxx skutečnost, že xxxxxxx Xxxxxx neuvedla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. XXX xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx na tento xxxxx.

(191)

Xxxxxx EU v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx x xxxxxxx zónách, musela Xxxxxx xxxxxx u xxxxxxx Wilmar x xxxxxxx s xxxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(192)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XX Ciliandra Xxxxxxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobku. Podle xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx x poskytnutého xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx má xxxxx xxxxx.

(193)

Xxxxxx x 189. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx konkrétních xxxxxx před inspekcí xx xxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

(194)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxx subvencí, xxxx xxxx xxxx vypočítala xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jednotku xxxxxxxxxxxxxx výrobku místo xxx xxxxx program.

(195)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx subvence xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx: „Pokud xx xxxxxxxx neposkytuje podle xxxxxxxx zhotovených, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx napadnutelné xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx vyrobeny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“

(196)

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuta podle xxxxxxxx zhotovených, vyrobených, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx je xxxxx uvést, xx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx pokud xxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemce. Xxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subvence xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 7 x 15) x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx volbě xxxxxxxx čitatele/jmenovatele pro xxxxxxxx výše napadnutelné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(197)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx OPPF, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx fond OPPF x září 2018 xxxxxxx vyplácení finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že od 4. xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxxx xxxxx xx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(198)

X reakci xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx zůstávají v xxxxxxxxx x nebyly xxxxxxxx zrušeny. Vzhledem xx způsobu, xxxxx xxxxxxx, xxxxx výhody, xxx z xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Platby z xxxxx XXXX byly xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi referenční xxxxx minerální nafty x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx programu. X xxxxxxxx 2018 xxxx mimoto xxxxxx x fondu XXXX xxx výrobce bionafty xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(199)

Xxxxxxx sazby xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx popsaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx sazby xxxxxxxx

(200)

Po xxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxx indonéský vyvážející xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty, xxxxx xxx zařazen do xxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx přidružení x xxxxxxxxxxx vyvážejícímu výrobci, xxxxxxx Xxxxx Xxx, x vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bionaftu x xx xxxxxx x Xxxx.

(201)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxx bionaftu xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxx (avšak xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxx. Komise v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx těžiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx x Unii, xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx značně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx odjinud.

(202)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Masol neměla xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxx Musim Mas.

(203)

Komise xxxxx bod xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, xx společnost Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie jakožto xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx. Vlastnictví xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x prvků, xxxxx xx x xxxx souvislosti xxxxx x xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx výrobce x Xxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx k významnému xxxxxx její xxxxxx x Unii.

(204)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx x Unii xxxxxxx x tabulce 3 prozatímního nařízení x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx roku 2015 xx xxxxxx šetření xxxxxxxx x stejný xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (33 %), xxxxxxxxxx by výroba x období xxxxxxx xxxxxxxx.

(205)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zaokrouhlením, jelikož xxxxxx xxxxxx spotřeby x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 32,58 %. Xxxxxx xxxx x xxxx 2015 xxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx podíl, není xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx nižší xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx původně xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx se xxx xxxxx matematicky správně xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(206)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx tvrzení uvedené x 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx něhož xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx volnou xxxxxxxx nezbytnou x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx výroba v Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2015 téměř 100 % xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx monopolizovalo xxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(208)

X 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx uvedeno, xx výroba v Xxxx xxxxxxxxxx poptávce x Xxxx a xx rozdíl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Toto tvrzení xx věcně správné. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hovořit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxx x 264. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx xxx 200 xxxxxxx, xxxxx spolu xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx monopolu výrobního xxxxxxx Xxxx.

(209)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x výrobu x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx uvedené x 264. xx 269. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(210)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o obnovitelných xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) xxx xx nařízení Komise x přenesené xxxxxxxxx&xxxx;(28), xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(211)

Xxxxxx uvedla, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx týkají xxxxxxx, x nikoli xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bionafty xx xxxxxxxxxx motorech, x xxxxxxxx skupiny Xxxxxx, xx tyto právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xxx co do xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx.

(212)

Xxxxxxx Xxxxxx mimoto xx xxxxx připomínkách x xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxxx xx xx konce xxxx 2023 xxxxxx xx úrovni x xxxx 2019 (29). Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2023 se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nepřímé změny xx xxxxxxxxx půdy xxxxx.

(213)

Xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, a to xxxxxxxxxx XXX, xxxx x současné xxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(214)

Xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxx předloženy xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx x 270. xx 278. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(215)

Co xx xxxx xxxxxx xxxxxx x Indonésie x xxxx podílu na xxxx, xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx nařízení obdržela Xxxxxx xx indonéských xxxxxxx, společnosti Xxxxxx (xxxxxxxxx x bionaftou, xxxxx xxxx ve xxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxx připomínky x xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(216)

Xxxx strany xxxxxx, xx analýza dovozu x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2010–2012, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx 2013.

(217)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x 279. až 282. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx a x 281. x 282. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(218)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx 2015, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx 2010–2012, xxxx xx xxxx xxxxxxxx souvislost x xxxxxxxxxxx obdobím x xxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx období trvání, xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx objemů xxxxxx x Indonésie xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 2013, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx z Indonésie xxxx v období 2010–2011 podobné xxxx xxxxxxxxxx objemy x xxxxx xxxxxx šetření x jako očekávané xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx uložena (30).

(219)

Společnost Xxxxxx rovněž poznamenala, xx xxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxx zohledněna xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(220)

Xx xx xxxx cenového xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržela Komise xx xxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx, xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(221)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxx bionafty z Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(222)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx výpočtu cenového xxxxxxxxx x xxxxxx, xx Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(223)

Xxxxxx xxxxxxxxxx. Tři xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podbízení xx xxxxx v Xxxx xx strany indonéského xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx k zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(224)

Xx svých xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vláda rovněž xxxxxxx xxxxxxxx poznámek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxxxx vláda xx xxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx CFPP xxx xxxxxxx +13 °X a druhý xxx xxxxxxx –14 °X) a xxxx.

(226)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx a x xxxx xxxxxx neprovedla xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx PME x XXX.

(227)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx 290. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, x němž xx xxxxx, že XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx samotný, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s nižším XXXX.

(228)

Xxxxx xx, xx xxxxxxxxxx, xx se XXX xxxxxxx míchá x xxxxx bionaftou, xxxxxxxxx, že XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x minerální xxxxx. Xxxxxxx prodeje xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx čistého XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nafty, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX x Indonésie.

(229)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jedním xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxx xx vznětových motorech. Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx surovin. X závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve fyzikálních xxxxxxxxxxxx, konkrétně s xxxxxxx xx XXXX. Xxx často popisuje xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx XXXXX&xxxx;(31), například XXXX0 x případě xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X xxxx XXXX5 x xxxxxxx bionafty x XXXX xxx xxxxxxx 5 °C.

(230)

Oba xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx XXX, xxxx prodávány xxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx výraz „směs“ xxxxxxxx na směs xxxxxxx druhů xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xx nemělo xxxxxxxxx x xxxxxx „směs“, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a která x Xxxx například xxxxxxxx nejvýše 10 % bionafty x xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx nafty.

(231)

Poptávka xx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx faktory: xxxxxxxxx xxxxxxxx nafty x obsahem xxxxxxxx x tomto palivu. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z těchto xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx motorové xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(232)

Xx xxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vyšší xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx součtem, kdy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníkem xxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx ceny xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx nabídce xx xxxxx trhu s xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx nabídky xx xxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx cen i xx celém trhu x bionaftou, což xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(234)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 292. až 295. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx porovnávala dovoz XXX z Xxxxxxxxx x prodejem PME xxxxxxxxxx x Evropské xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx 6,0 % xx 11,6 %.

(235)

K xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xx přesné xxxxxxxx xxxx provedeno xxxx XXX z Xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (dále jen „XXXX“) xxx teplotě +13 °C a XXX xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxx XXXX xxx teplotě +10 °X&xxxx;(32). Prodávaný XXX s xxxxx XXXX xxx teplotě +10 °C xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx CFPP xxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přísada, xxxxx xxxxx xxxx xxx 1 EUR xx XX, tj. xxxxxxxxx xxxxx 0,1 % xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se nedomnívá, xx xx nutná xxxxxx o tuto xxxxxxx, xxxxxxx xx xx na výpočet xxxxxx xxxxx xxxxx.

(236)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar uvedla, xx x 287. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx započítání“.

(237)

K xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ropné společnosti xxxxx. Transakce x xxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x použitím xxxxxxxxx „2“ x XXX (emise xxxxx xxx 9 x/XX), xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx porovnat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx započítávání.

(238)

Komise xxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxxxx x 288. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení) xxxxx x Indonésie bez xxxxxxxxx o energii x obnovitelných xxxxxx xxx porovnán x xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx s osvědčením x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxx osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx úpravu.

(239)

Komise xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxxxx x cenový xxxxxx není nutná, xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx o takovémto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(240)

Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhem bionafty xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx každopádně výrazně xxxxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X kdyby xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx požadovala xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx úpravy xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(241)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx indonéská xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx bionaftou x XXXX xxx xxxxxxx 10 °C x xxx xxxxxxx 13 °X.

(242)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozdíl nezjistila x xxxxxxxxx xxxxx xxx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx trzích xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX, XXXX0 a xxxxx XXX. Xxxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx XXXX, xxxxx pouze na XXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx XXX je xxxxxxxx xx obdobné xxxx xxx ohledu xx xxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(243)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx vlády o xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx XXX x Unii x takovýmto osvědčením.

(244)

Komise xxxxxxxxxx své stanovisko, xx tato xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx byly xx Xxxx dováženy x Indonésie xxxxx xxxxxx PME xxx xxxxxxxxx x energii x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx minerální xxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Skupina Wilmar xxxxxxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx PME xxxxxxxx xxx osvědčení x xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxxxxxxxx s XXX vyrobeným x Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(245)

Druhá xxxxxx uvedená x 296. až 297. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx x Xxxxxxxxx, neboť xx srovnání byl xxxxxxx xxxxxx bionafty XXXX0 uskutečněný výrobci x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(246)

X xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX0 x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx XXXX0 v Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx úroveň xxxx prodeje XXX x Xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlastnostech.

(247)

Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předložily připomínky, xxxxx, že xxxxxxx xxxx uvedeného snížení xxxx x xxxxxxx xx 100 EUR xx 130 EUR xx metrickou xxxx. X xxxxxxxxx výpočtu xx xxxxxx xxxxx, xx 55 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx, zahrnuje XXX x XXXX0&xxxx;(33).

(248)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxx xxxx metody xxxxxx 7,4 %.

(249)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx cenu XXXX0.

(250)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx srovnání zpochybnil x xxxxxxx zjištění xxx xxxxxx xxxxx xxxxx WTO xx xxxx Evropská unie – antidumpingová opatření xxxxxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(34), xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X bodě 7.157 xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx XXX z Xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx teplotě 0 °X xxxxx soutěžit x xxxxxx společnostem, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bod se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx EU xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx PME a xxxxxxxx bionafty x XXXX xxx xxxxxxx 0 °C bylo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx surovinu xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X.“

(251)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z Xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxx. Panel v xx době xxxxxxxxxxx, xx „PME xxx xxxxxx pouze xx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xx xxxx XX“&xxxx;(35).

(252)

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx XXX byla xx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx oleje. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx nakupovalo x Xxxxxxxxx xxxxx PME x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(36).

(253)

X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx, že PME xxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, takže xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(254)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xx účelem smíchání x xxxxx bionaftou, xxxxxxxxx k výrobě XXXX0. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX je xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx vlastnostmi, x xxxxx xxxx dováženého XXX vyvíjí cenový xxxx x na xxxxx. XXX patří x nejlevnějším xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx FAME0 x FAME+5, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx druhy bionafty xxxxxxxxxx v EU, xxxxx xx xxxxx xxxx smíchány ve xxxxxxx množstvích za xxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx metodu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxx pouze jedním xxxxxxxxx xxxx Unie x xxxxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, a to x toho xxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, je xxxxxxxx popsán xxxx xxxx xxxxxx x. 3.

(256)

Xxxxx metoda xxxxxxx x 298. xx 299. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z Indonésie x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx činilo 17,1 %&xxxx;(37).

(257)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx porovnává celostátní xxxxx xxxxxxxxx výrobku x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx i xxx xxxxxxxx všech druhů xxxxxxx existuje x xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. To xx xxxxxxxxx rovněž na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x 284. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(258)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar poukázala xx nesoulad xxxx xxxxxx prodeje uvedenými x xxxxxx č. 2 x 3 x xxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx x. 2, xx xxxx 55 %.

(259)

Xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx, xx tento rozdíl, xxxxxx xx celkový xxxxxxxx xxxxxx č. 2, nečiní 55 % celkového xxxxxxxx xxxxxx x. 3, xxx xxxx uvedeno x 296. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(260)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx to xxxx xxxxxxxxx různými xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx metodami, xxx xxxx xxxxxxxxx x 292 až 299. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

X xxxxx xxxxxx č. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx XX xxx každé XXX použity xxxxx x jednotlivých prodejních xxxxxxxxxxx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx XX xxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxx x jednotlivých prodejních xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(262)

X xxxxx xxxxxx x. 2 byly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako x xxxxxx x. 1 x xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx FAME0 xxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(263)

Xxxxxx x. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxx metody x. 1 xxx indonéské xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx uvedena x xxxxxx odpovědích xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx transakcí. Xx xxxx zajistit, xxx x xxxxxx x. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pokrytí množství xxxxxxxxx a xxxx xxxx prodané výrobci x Xxxx.

(264)

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 1 x č. 2 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 3, xxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx metodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx indonéským dovozem x prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxxxxxxxxxx výpočty, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx.

(266)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx x úpravou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx … xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen zjištěné xxxxxxx WTO“.

(267)

Komise xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx je popsáno xxxx. Jelikož xxxx xxxxxxx Wilmar nepředložila xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx fyzikálních vlastnostech, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, nebylo xxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxx typů xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx srovnatelnosti x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx situace na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx zkoumal xxxxx XXX (xxx xxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxx dovozem XXX x xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx k xxxxxx, xx PME xxxxx x xxxxxxxxxxxx druhům xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxx.

(269)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx indonéská vláda xxxxx výpočet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x bodem XXXX xxx teplotě 13 °X x xxxxxxxxx XXXX0 a XXX x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx –14 °X vyrobenými x Xxxx, a uvedla, xx bez úprav x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. XXXX) je xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx bezpředmětné.

(270)

Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx 13 °X x xxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v XX, xxxxx zahrnuje xxxxxx XXX. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx předložena xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x takovou xxxxxx.

(271)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx všech xxx xxxxxxxxxxxx metod xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uskutečňoval xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(272)

Xxxxxxxxxx výrobce Wilmar xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 8,50 EUR xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx stanoveno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření, xx příliš xxxxx, x předložil xxxxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xx výši 14,50 XXX za xxxxxxxxx xxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx skladování xx dovozu, což xx xxxxxx xxx xxxxxxxx dovozních xxxxxxx. Xxxxxx to xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dříve zjištěný xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, a xxxxx xxxx úpravu nepřijala.

(274)

Obchodník x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje. Xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxx xxxxxx xx své xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaj xxx dovozní xxxxxxx (xxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx neberou x xxxxx).

(275)

Xxxxx šetření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Gunvor revidované xxxxx xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx vycházely x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady použité x xxxxxxx xxxxxxxxx x antidumpingovým clům xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1194/2013, jež xxxx použity xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dovozu x Argentiny (38). Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx náklady xxxx xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(276)

Xxxxxxx xxxxxxx x eurozóně xx od roku 2012 xxxxx nízká (xxxx xxxx 2012 x 2018 xxxxxx xxxxxxxxx 6 %), xxxxxxxxxx Komise za xxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx každopádně xxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx s ohledem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxx xx xx týkaly xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 279. xx 301. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(278)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx 302. xx 308. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx x xxxxxxx kapacitě xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobu x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx však xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx. Tvrdily, xx xxxxxxx růst prokazuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxxx.

(280)

Xxxx argumenty xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 týkajícím se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. až 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(281)

Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise závěry xxxxxxx x 309. xx 313. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(282)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxxx v roce 2015 xxxxxxxxx xxxx, xx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „téměř absolutní xxxxxxx xxx volné xxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(283)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie tvoří xxxx xxx 100 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x monopol. X xxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(284)

Vývozce Wilmar x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx 317. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx nezohledňuje xxxxx xxxxxxxx z Argentiny xx EU x xxxxx xxxxxx.

(285)

Xxxxx xxxxx xxx posouzen v xxxxxx 6 týkajícím xx příčinné xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(286)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx po roce 2015 xxxx xxxxxxxxxx xxxx, „xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxx Unie. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(287)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx antidumpingových cel xx xxxxxx uznán x 317. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(288)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(289)

Xxxxxx v xxxxx xxxxxx odkázala xx oddíl 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 6.2.1 xxxxxx xxxxxxxx, v němž xx zohledněn xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(290)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxx prodeje x xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 314. xx 317. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(291)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx xxxx 2015 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „prakticky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Jak xx xxxxxxx x 283. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiné připomínky, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené v 318. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxxx vláda se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx tendence xxxxxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxx podstatné újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(294)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítnuty.

(295)

Jelikož x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x produktivitu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 319. až 320. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(296)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedl, xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx analýza xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(297)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 321. x 324. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(298)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xx xxxxx jednotkových prodejních xxx x jednotkových xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vzrostly téměř x 10 %. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx vědomí xxxxxxxxxx Xxxxxx v 328. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx komoditou x xx cenové xxxxxxxxx xx xxxx 10 % vyvíjí xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx. Skupina Xxxxxx x tím xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise, xx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx vzhledem x xxxx xxxxxx XXXX.

(300)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx neuvádí, xxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx dosaženo xxxxx xxxxxx šetření. X xxxxx této xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx takový, xxxx ve xxxxx x xxxxxxx ceny xxxx směsi, xxxxxxx, xx xx má xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 290. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(301)

Xxxxxxx Xxxxxx dále uvedla, xx x 329. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx způsobeným xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxx 2012–2013 x zářím 2017.

(302)

Komise x této xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx závěr xxxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx začátku xxxxxx xxxxxxx, a xx xxx odkazu xx xxxxxxxx vnější xxxxxxx. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx takovýto vzájemný xxxxx mezi zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenovému xxxxx xxxxxxxxxx předmětným xxxxxxx. Xxxxx argument xxx xxxxx zamítnut.

(303)

Skupina Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx existují xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, peněžních tocích x návratnosti investic, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výrobců x XX ovlivňují xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(304)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx všichni xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx vykazují xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxx tím, xx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx argument xxx xxxxx xxxxxxxx.

(305)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx předložila nové xxxxxx x jejich xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx proto xxxxx xxxxxxxxx.

(306)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 325. xx 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(307)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 330. a 331. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(308)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poukázala xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxx xx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x 333. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(309)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 332. x 333. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(310)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, x tudíž xxxxxxxxxx investic. Indonéská xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x porovnání s xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, a uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2015 xxxxx přičíst indonéskému xxxxxx bionafty, jelikož xxx xxx x xxxxx roce xxxxxxxxxxxx.

(311)

Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti, x xx v 361. xx 365. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2015 xxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx indonéskému xxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx, že xxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx., že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvíjenému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx dobrá x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XX xx xxxx 2012–2013 přinejmenším xx xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx bionaftu, a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx vysvětlit xxxxx xxxxxxxxxxxx nedostatky ve xxxxxxxx odvětví.

(314)

Komise xxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxx subvencovaného dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxx neuspokojivé xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

(315)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx fázi, xxx xxxx projednány xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx nízký xxxx xxxxxx souviset s xxxxxxx vzhledem x „xxxxxxxxxxx monopolu“ xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(316)

Tento xxxxxxxx je neopodstatněný, xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx xxxx xxx 200 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trhu Xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx by xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx koluzní xxxxxx.

(317)

Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxxx xx kapitál xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 334. xx 340. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(318)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx „v dobrém xxxxx“.

(319)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx x uvedla, xx výrobní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 1 % xxxxxx a xxxxx xxxxxx o xxxxx na trhu xx xxxx téměř 15 procentních bodů x není xxxxxxx xxxxxx růst xxxx x 33 %, xxxx silné.

(320)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 341. až 346. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(321)

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx zařazeným do xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx období od xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 (dále xxx „období následující xx xxxxxx xxxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx uvedené xxxxx xx období xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(322)

X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako je xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxxx x prodej, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx analyzovat xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx zařazené xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx šetření xxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx s xxxxx xxx období xxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření. Xx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx porovnává xxxxxxx měsíců xxxxxx xxxxxxx x devíti xxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx fázi xxxxxxx xxxx nejsou xxxxx k dispozici xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx šetření.

(323)

Údaje xxxx xxxxxxxx analyzovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou indexovány xx xxxxxx xxxxxxx.

(324)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx měsíců po xxxxxx xxxxxxx (od xxxxx 2018 do xxxx 2019) x xxxxxx xxx získala xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v Xxxx. X xxxx, která xxxx x xxxxxxxxx, xxxx nebylo shromáždění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx zamítnuta.

(325)

Výroba, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x jednotkové xxxxxxxx xxxx se x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

(326)

Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx mírně xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx trhu Unie xxx poměrně xxxxx.

(327)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx období šetření xxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(328)

Xxxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx po období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařazených xx vzorku xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxx 3,8 %. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytly xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x cenách, xxxxx Xxxxxx poté xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x tabulce 3.

(329)

Xx-xx však xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx čtvrtletí, objeví xx jiný xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx

(330)

Xxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxxxx relativně xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úrovně xxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, která xxxxxxxx x 0,8 % x xxxxxx xxxxxxx xx 3,8 % x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx následujícím xx xxxxxx šetření je xxxxxxxxx 4. čtvrtletím xxxx 2018.

(331)

Vyšší xxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx výjimečné. Xxxx zisky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxx xxxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nedostatek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxx x tomto období xxxx, x xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxx 4. čtvrtletí xxxx 2018 x xxxx 1. čtvrtletí xxxx 2019&xxxx;(40).

(332)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx však xxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx. V 2. xxxxxxxxx xxxx 2019, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sama xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 5 %.

(333)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 2. xxxxxxxxx xxxx 2019 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostmi xx společnosti Xxxxxx x tomto xxxxxxxxx. Xxxxxx x období xxxxxxxxxxxx po období xxxxxxx měl xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx problém xx xxxxxxx 1. čtvrtletí xxxx 2019, x xxxxxx 2. čtvrtletí xxxxxx roku. Proto xx usuzuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxx Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx.

(334)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx reagovat xx xxxxxx Xxxxxx.

(335)

Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxx xxxxxx možno shrnout xx úrovni společnosti, Xxxxxx údaje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je x rámci konečných xxxxxxxxx a v xxxxxxxxx 2 x 3.

(336)

X xxxxx další xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx důvěrné a x nichž xxxxxxx, xx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx vysokých xxxxxx xxxxx nízkému xxxxx xxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxx.

(337)

Xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx reagovala x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po XXX x Unii x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx vláda xxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxx stálá a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx naznačuje, xx xxxxxxx xxx nebylo xxxxxxxxx.

(339)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x dodávkami xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx 2. xxxxxxxxx xxxx 2019.

(340)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx zamítnuty, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přístupného xxxxx, xxx stranám pomohla xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx x zimním xxxxxx 2018–2019.

(341)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx.

(342)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx souvislost xxxx zjištěnými subvencemi x cenovým xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx cen.

(343)

Komise x xxx nesouhlasila. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dostupností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěným x xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx olej xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx mnohem xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx vývoz xxxxxxxxx bionafty x xxxxxxx xxxxxx, která xx negativní dopad xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(344)

Xxxxxxx Wilmar xx xxxx xxxxxxxxx x 350. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že existuje xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xx Xxxx, x Komise xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx poroste.

(345)

Jelikož xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx rozumí xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx ověřit, a xx proto xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx XX žádné xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(346)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxxxxxx body, xxxxx byly xxxxxxxxxx x prozatímní xxxx x xxxxx se xxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx újmy. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(347)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx společnost Masol, xxxxxxxx xxxxxxx PME x Xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx Mas, x nadnesla xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx olej x Indonésie.

(348)

Komise se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx x Xxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx mezi skupinou Xxxxx Xxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx.

(349)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx znovu xxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx program xxxxxxxx x že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx snížena xx xxxx.

(350)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxxx xx subvencování, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(351)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 349. xx 350. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(352)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(353)

Xxxxxx analyzovala xxxxx x Xxxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx 2019 (xx. xx 4. xxxxxxxxx 2018 xx 2. xxxxxxxxx 2019):

Tabulka 4

Xxxxx xxxxxx x Indonésie xxxxx xxxxxx xxxxxxx x po xxxxxx xxxxxxx

(354)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx čtvrtletí od 4. xxxxxxxxx 2017 xx 3. xxxxxxxxx 2018, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedena xxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx x Indonésie během xxxxxx xxxxxxx

(355)

Údaje xxxxxxxxx, xx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokračoval, x to xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 263&xxxx;678 XX xx 3. čtvrtletí 2018 xxxx nelze xxxxxxxx x 3. xxxxxxxxxx 2019, xxxxxxx x xxxxx čtvrtletí xx xxxxx ovlivněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx první xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nejsou přímo xxxxxxxxxxx x posledními xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozdílům, xxxxx x údajů x xxxxxx následujícího po xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxxx dovozovat, xxx xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(356)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx 2. xxxxxxxxx xxxx 2019 x 2. xxxxxxxxxx xxxx 2018 xxxxx dovoz x Xxxxxxxxx x 9 %, a to xx proto mělo xxxxxxxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(357)

Xxxxxx toto tvrzení xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx výši 9 % odpovídá 20 000 XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx bionafty. Xxxxxx xxxx xxxxx čtvrtletími xxxxx xxx vysvětlit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xx, xxx by xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx.

(358)

Xxxxxxxxx vláda x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ s ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Argentiny, xxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dopad xxxxxx x Xxxxxxxxx x 368. xx 370. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx indonéská xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x Argentiny xx součástí posouzení xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxx xx dovoz x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxx argument xxx xxxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx každopádně xxxxxx xxxxxx objemů, xxxxx xxxxxxxxxx objemům xxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření x xxxx 2013.

(360)

Xxxxxxx Xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxx xxxxxxxx o obnovitelných xxxxxxxx xxxxxxx, která x budoucnu omezí xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx do EU. Xxxxxx xxxxxx, že xxxx omezení začne xxxxxx od xxxxx xxxx 2023 (41). Xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx a XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx XX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek, xxx tento xxxxxxxx xxxxxx zamítnut, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx dovoz představuje xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(361)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovala xxxxxxx Xxxxxx své výše xxxxxxx připomínky týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, aby posuzované xxxxxx rozšířila xx xxxxxx před rokem 2013.

(362)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxx x umělé prodloužení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx období xxxx uložením xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaměřit xx xx posuzované období x na xxxxx x období následujícím xx xxxxxx xxxxxxx.

(363)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přístup xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxx.

(364)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx XX x xxxxxxxxx xxxxx dopad. Xxxxxx však zjistila, xx norská xxxxx xxxxxxx (xxx se xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxx v XX&xxxx;(42). Xxxxxx nevidí žádnou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x Xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xx XX.

(365)

Xxxxxxxxx vláda také xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx, „xxxxx xx 31. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x biopalivech“ (43).

(366)

Zdá xx, xx z xxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, x xx Xxxxxxx se tudíž xxxxxx palmový xxxx xxxxxxxx za biopalivo, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxxx xx využívání xxxx&xxxx;(44).

(367)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx teprve x roce 2020. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změny ve xxxxxxxxx xxxx, jako xx XXX, xx xxxxxx xxxx EU xxxxxx xx úrovně xxxx 2019.

(368)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2020 x xxxxx ve Xxxxxxx, nemá xxxxx xxxxx xx množství XXX xxxxxxxxxxxx v Xxxx x roce 2019, x jelikož xxxxxx x xxxx 2019 představuje strop xxx rok 2020, xxxxxx mít francouzský xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx se započítá xx pověření k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(369)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další připomínky, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx v 351. xx 352. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(370)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx (xxxx xxx „USA“) xxxxxxxxxx dodatečný xxxxx x Indonésie, xxx xxxx uvedeno v 355. x 356. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx platných opatření x USA xx Xxxxxx domnívala, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Indonésie.

(372)

Komise xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx zpráva US XXXX z Jakarty (45) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx a prokázala, xx xxxxx xxxxxxxx xx XXX skončil x xxxxxxxxx 2016 x xxxxx obnoven.

(373)

V xxxxxx xx zaslaný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx šetření XXX xxxxxx, xx xx xxxxxxx poslední xxxxxx XX XXXX x Xxxxxxx xx kapacita x Indonésii podle xxxxxxxxx xx roku 2021 zvýší z 11,5 xxxxxxxx xxxxx xx 13 xxxxxxx xxxxx.

(374)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, xx Indonésie xxxxxxxx z pověření X20 xx pověření X30, tj. xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx 30 % bionafty, x xx xx xxxxx xxxxxx poptávku. Xx xxxxx skutečnost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(375)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx šetření indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx B30 xxxxxxxxx veškerou kapacitu xxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(376)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vlády, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání x X20 na X30, vzala xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxx 29. dubna 2019, které prokazují, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx X20 xxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx distribuce x dostupností infrastruktury xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nafty, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx XX.

(377)

Xxxxxx vzala xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx B otázek xx xxxxxx šetření, xxxxx byly xxxxxx xxx 6. xxxx 2019, xx ačkoliv xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx zvětšila, očekává xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání X30 potrvá xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X30; x xxxxxxx xx xxxxxxxxx paliva X30 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uložen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, budou-li xxxxxxxx palivo X30.

(378)

Xxxxxx xx proto nedomnívá, xx xxxxxxx x xxxxxxxx X20 xx X30 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx XX, xxxxxxx vzhledem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx XX XXXX v xxxx 2019 činí 30 %.

(379)

Po poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx Komise xxxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxxxx závazek xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx, xx Komise xxxxx xxxxxxxxxx argumenty XXX.

(380)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar také Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx znovu zabývala xxxxxxx xxxxxxxx X30 xx budoucí xxxxxx xxxxxxxx indonéského xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(381)

Xxxxxx xxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxxx xxxxx a skupiny Xxxxxx xx vědomí x xxxxxx pověření X30 posoudila s xxxxxxxxx xxxx.

(382)

Xxxxxxxx zpráva XX XXXX x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EBB, pokud xxx x xx, xxx xxx pověření X30 xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zpráva GAIN xxxxx, xx xxxxxxxx X20, které představovalo xxxxxxx xxx xxx xxx rok 2016, xxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxx xx v xxxx 2019, xx. xxx roky xx xxxxxxxxx xxxxx.

(383)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx míry přimíchávání xxxx 2,5&xxxx;(46) až 3,2&xxxx;(47) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx z 19,9 % na 30 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(384)

Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X30 xxxx xxxxxxx x xxxxxx budoucnosti a xx x xxxxxxxx xxxx významně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(385)

X 357. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xx xx, že xxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxx vzhledem x velmi vysoké xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx XXX.

(386)

Xxxxxxx Xxxxxx x reakci na xx xxxxxx, že xxxxxxxx vývoz do Xxxx a xx xx xx to, xx Xxxx je x xxxxxxxx schopna xxxxxxxxxx xxxxx XXX x Xxxxxxxxx.

(387)

Xxxxxx xxxxxx, xx x Xxxx xxxxxxx žádné pověření x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na dlouhodobém xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx na dotazník xx období xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx, xxxxx prokazují, xx Xxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxx minerální xxxxx. Xxxxx xxx xx xx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.

(388)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx PME a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx do Xxxx x xxxxxx, xx Xxxx je „xxx indonéskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“.

(389)

Xxxxxxx Wilmar xxxx uvedla, že Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x palmového oleje „xxxx nízké xxxx“. Xx xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx x Xxxxxxxxx do Xxxx uskutečňuje xxxxx xxxxx, je-li XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(390)

Xxxxxxx x Xxxx není x platnosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do minerální xxxxx, xxxxxx Komise x xxxx xxxx x xxxxxxxxx důkazy, xxxxx potvrzují xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx Xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(391)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx 27 % xxxxxxxxxxx vývozu, xxxxxxx na Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 71 %. Xxxxxxxx účelovému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xx Xxxx xxx indonéské xxxxxxx xxxxx stále xxxxxxxxxxxxxxx vývozním xxxxx.

(392)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že Čína xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oleje z Xxxxxxxxx x xx xx dovoz palmového xxxxx podle očekávání xxxxx, xxx sníží xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(393)

Xxxxxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx stávajících xxxxxxx xx průmyslových xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(394)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxx oleje do Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx US XXXX x Jakarty xxx xxx 2019. Xxx xx, že xx vývoz xx Xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxx, kde xxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxx vysoká.

(395)

Komise xxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bionaftě vyvážené x Indonésie xx Xxxx x xxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxx poptávka xx xxxxxxxx oleji x Číně xxxxxx x nedostatečným dodávkám xxxxxxxxx oleje pro xxxxxx xxxxxxxx určené xx xxxxx do Xxxxxxxx unie.

(396)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 353. xx 357. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(397)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx poklesu x xxxxxxxx xxx.

(398)

Xxxxxx x xxx nesouhlasila. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx učiněna x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx situace xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zjištěné xxxxxx xxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx výrobnímu odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma.

(399)

Komise xxxxxxxxxx x 328. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x dospěla x xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nákladů xxxxxx plně xxxxxxx xx své zákazníky, xxx zabránilo ještě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu.

(400)

Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx vývoz xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx uskutečňoval xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tunu xxxx vývoz xx XX v xxxx 2018 x v xxxxxx pololetí roku 2019.

(401)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx představuje.

(402)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxx, xx o xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx zjištění ohledně xxxxxx xxxx. Komise xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(403)

Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená v 358. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(404)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry ohledně xxxx xxxxxxx x 359. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(405)

Xxxxxx proto xxxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Indonésie xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxx újmy, x Komise potvrdila xxx xxxxxx ohledně xxxxxx podstatné xxxx xxxxxxx x 360. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(406)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxxxxx dovoz z Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(407)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zvýšení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výroby x kapacity o xxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

(408)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostly, x xx společně x absolutními xxxxxx xxxxxxx. Rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx.

(409)

Xxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx byl x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozmezí xx –1 % xx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(410)

Xx xx týká xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyjádření zvýšily, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx schopno xxxxxx xxxx xxxxxxx spotřeby x xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(411)

Indonéský xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, xx x 346. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodila Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx s 363. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, v xxxx Xxxxxx došla x závěru, že xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(412)

Xxxxxx nevidí xxxxx rozpor xxxx xxxxxxxxxxx podstatné újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(413)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zmíněné v 408. x 411. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx opět zamítá.

(414)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx vyjádřila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx znovu uvedla, xx nevidí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x Indonésie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Komise xxxxx xx vědomí zopakované xxxxxxxxxx indonéské xxxxx, xxxxx xxxx měla xx xx, xx xxxxxxxxx analýza xxxxxxxxx, xx xxxxx x Xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(415)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry uvedené x 365. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(416)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty na xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxx z Argentiny.

(417)

Jak xxx Komise xxxxxx x 368. xx 370. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx 2019 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx závazky.

(418)

Skutečnost, že xxxxxxxxxxx xxxxx představoval x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx xxxx, xx vstoupila x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz x Xxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže dovoz xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxx odvětví Xxxx, jelikož x xxxxxxx na xxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx.

(419)

X xxxxx analýzy xxxxxx podstatné újmy xxxxx Komise oddělila x xxxxxxxxx účinky, xxxxx může xxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(420)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Argentiny uvedené x prozatímní fázi, x odpověď Komise xxxxxxxx xx „povrchní“. Xxxxxx x tím xxxxxxxxxxxx x uvedla, xx účinky xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 6.2.1 prozatímního xxxxxxxx.

(421)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxx zvažování příčiny xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx faktorem xxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dovozu x Xxxx xx xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxx o 25 % x xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2016 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dovozu x Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(422)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(423)

Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx bionafta používá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x použitého xxxxxxxxxxx oleje vede x vysokým xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x xxxxxxxx se xx ni xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie. Xxxxx xx jeví xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx EU.

(424)

Komise xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxx x zkoumala jeho xxxxxxxx a xxxx x 372. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x Xxxx uskutečňuje x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx z Xxxx xx xxxxx xxx x xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(425)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxxxx prodávaných x Xxxx xxxxxx xxxxxxx x prémií x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx prémie. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx týká jednoho xxxxx bionafty (xxxxxxxx x použitého kuchyňského xxxxx), s xxx xx xxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(426)

Xxxxx xxxx xxx x objem, xxxxx x Xxxx xx xxxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxx xx výši 1,7 % v xxxxxxxxx s 3,3 % v xxxxxxx Xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxx xx xxxx 6,5 %.

(427)

Komise neobdržela xxxxx důkazy o xxx, že xxxxx xxxxx má nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odvětví Unie xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx ceny xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx měl xxxxx x Xxxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(428)

Xx svém xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx EU xx skončení xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xx se dovoz x Xxxx xxxxxx x xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx dovozu x Xxxx a Xxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(429)

Podle názoru xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx újmy, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(430)

Xxxxx xx třetích zemí xx v xxxxxx xx října 2018 xx xxxxxx 2019 xxxxxxx následovně. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx se zakládá xx xxxxxxxx x xxxxxx šetření.

Tabulka 6

Xxxxx xx třetích xxxx x období xx xxxxx 2018 do xxxxxx 2019

(431)

Během xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xx na xxxxx z Argentiny xxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx x něco xxxxx xxx dovoz x Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx navzdory xxxxxxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx cen v xxxxx období. Xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx x Argentiny xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx nadále představovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(432)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(433)

Xxxxxx opět xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 2019, xxx xxxxxxxxx x platnost opatření xxxxxxx xx argentinský xxxxx, a xxx xxxxxxxxx cen xx xxxxx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(434)

Xxxxxx zjistila, xx xx xxxxxx xxxx xxxx obdobím xxxxxxx x obdobím xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx zvýšily. X xxxxxx následujícím po xxxxxx xxxxxxx přesahovaly xxxxxx průměrnou xxxx xxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx, xxxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(435)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx poukázala xx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx ceny franko xxxxxxx určení x xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2018 (826 XXX xx XX) x průměrnou prodejní xxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (794 XXX xx MT).

(436)

Jelikož xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxx xxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xx xx xx xx očekávat v xxxxxxxx xxxx, xx xx u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxx započítávání, Xxxxxx xxxxxx, že výpočet xxxxxxxxxxx cenový tlak xx xxxxxx Xxxx.

(437)

Xxxxxxx xx xxxxx dovozu x Malajsie po xxxxxx xxxxxxx zvýšil x xxxx cena xxxxxx, xxxx množství xxxx nižší než x xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, třebaže se xx xx vztahovalo xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx dovoz xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxx období.

(438)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x snížení ceny xxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx z Malajsie xxxx xxxxx xxx xxxx x Xxxxxxxxx x xx xx xx ně xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(439)

Xxxxxx dovozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x období následujícím xx období xxxxxxx xxxxx x významnému xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Číny, Xxxxxx zastávala x xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx tento xxxxx xxxxxx, xxx oslabil xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(440)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx uvedené x tabulce 6 xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx čistý XXX, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx PME x x xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x použitého xxxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX).

(441)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX0 (xxxxxxxxxxx XXX) xx účelem xxxxxxxxx x PME (xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(442)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx metodice, které xxxxxxxxx, xx srovnatelná xxxx dovozu x Xxxxxxxxx x období xxxxxxx byla nižší xxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Číny xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx dovozu x Xxxxxxxxx.

(443)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nadhodnocuje xxxxxxx xxxxxx x 30 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x Xxxxxxxxx a Xxxx (xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx).

(444)

Xxx správném xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx situace xxxxx jiná. Xxxxxxxxxxx xxxx dovozu x Xxxx xx podstatně xxxxx než xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x cenový xxxxxx xxxx argentinským xxxxxxx x indonéským xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(445)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx uznáno, že xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx zapříčinil xxxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx cena dovozu x Argentiny (x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxx dovozu z Xxxxxxxxx.

(446)

Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uložena xx x xxxxx 2019, xx. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(447)

Xxxxxx srovnání xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxx neoslabuje příčinnou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxxxxxxxx“ – xx. xxxxx náchylnosti k xxxxxxx újmě – xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx&xxxx;(49).

(448)

X xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(449)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(450)

Xxxxxxxxx x bionaftou, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx řepka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxx skutečnost xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(451)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx výrobci xxxxxxxx x Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx x během xxxxx xxxxxxx období řadu xxxxxxxxx materiálů (50). Xxxxxx xxxxx neviděla přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxx xxxxxx, xx řepka je xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Unie.

(452)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x 327. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx sledovaly během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx.

(453)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že v xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx bionafty x xxxxxxxxx oleje („RME“) xxxxxx vzrostla, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXX xx trhu Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(454)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ceny RME xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxx stálá, xxxxxxx XXX je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.

(455)

Xxx xx xxxx xxxxxxx x 296. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, XXXX0 xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodávaný xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx XXXX0 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x jiných směsí xxxxxxxxxxx výrobci x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx ceny XXX je xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména xxx 4. čtvrtletí xxxx 2018. Xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx cenovému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(456)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxx, že příčinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxx ceny řepky x Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedených x 445. xxxx xxxxxxxxxx.

(457)

Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, že xxxx surovin, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, neoslabují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(458)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx vzala x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Unii. Xxxx xxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx. Skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx konkrétního výrobce, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vést ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(459)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku x xxxxxxxx výroby x Xxxx xxxxxxx x 265. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x hlediska xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx prakticky xxxxxxxxx.

(460)

Xxxxxx proto konstatovala, xx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxx celé výrobní xxxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxx výrobní odvětví Xxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(461)

Xxxxxx potvrdila xxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x 377. xx 380. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(462)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené x 382. xx 384. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(463)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bionafty xxxx xxxxxxxxxxx kanály xxx bionaftu.

(464)

Vzhledem k xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx x Malajsie, Xxxx x Argentiny, s xxxxxxx na xxxx xxxxxx uložena xxxxx xxxxxxxx, nebo platí xxxxxx závazek, Xxxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(465)

Xxxxxxx nebyly předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 388. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(466)

Po xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxx vláda uvedla, xx uložení opatření xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(467)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx prvé, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xx xxxxxxx mnoha xxxxxxxxxxxxx společnostmi, se xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx druhé, xxxxx x Argentiny, Xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx opatřeními xxxxxxxxx vůči Xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xx Xxxx xxxxx dováženy xxxxxxxx objemy bionafty x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(468)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že pro Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx cenově xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx množství. Komise x xxxxx tvrzením xxxxxxxx, xxxxxx však, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na čerpací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 %, negativní xxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx tudíž xxxxxxxx.

(469)

Xx svých připomínkách x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx prozatímní xxxxxxxx nezohlednilo dopad xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(470)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nafty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx uvedeno x 462. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nespolupracovali xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51), xxxxxxx xx xxxxxx, xx při xxxxxxx nespolupracovali ani xxxxxxx motorové xxxxx.

(471)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 391. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(472)

Jelikož xxxxxx xxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 393. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(473)

Xxxxx x argumentů xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(474)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 394. xx 395. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(475)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesouhlasila XXX xx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(476)

XXX xxxxxxx odůvodnění Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx čl. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx“, a že xxxx xxxxxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 5 x čl. 16 xxxx. 4 xxxx x xxxxxxxx práva xxxxx souvislost. V xx. 16 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(477)

XXX xx xxxxx xxxxxx, xx x když je x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx splnit xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx může zjistit „xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx byly poskytnuty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx újma, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx“.

(478)

XXX prohlásila, že xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje Xxxxxx xxx xx xx, xx xx xxxxx „x xxxxxx újmy“, xx-xx x nařízení xxxxxxx „újma“.

(479)

Komise x xxxxxxxxx XXX nesouhlasila, xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4 xx objasněno, xx Xxxxxx musí xxxxxxx „xxxx, kterou lze xxxxx xxxxxxxx“. „Xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“, se týká xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx výběru xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tak xxxx xxxx v případě, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx hrozbě xxxxxxxxx xxxx.

(480)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pojem „xxxxxx xxxx, kterou xxx xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx.

(481)

Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 403. a 404. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(482)

Xxxxxxxx x závěrům, k xxxx Xxxxxx dospěla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx souvislosti a xxxxx Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx zabrání xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(483)

X xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx vyrovnávacího xxx xxxxx být xxxxx xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí.

(484)

V xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx uvádí: „Xxxxxxxx Xxxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx Xxxx xxxxx výši vyrovnávacího xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx být nižší, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x odstranění újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.“

(485)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx, x proto xxxx xxxxxx vyrovnávacích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.

(486)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar upozornil xx neexistenci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx újmy. Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx uložena xx xxxx napadnutelných subvencí, xx nutno xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(487)

Xxx tomto xxxxxxxxxxx xxxx vzaty v xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx x Xxxx xxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx informace x xxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel xx xxxx napadnutelných xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxx.

(488)

X xx. 31 xxxx. 7 xx konkrétně xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx potvrzují xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, jež xxxx odůvodněno, xx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx význam.

(489)

Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx budou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx subvencí, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxxx.

(490)

Jeden xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „žadatel“) xxxxxxxxx xxxxxxx dobrovolného xxxxxxxx závazku v xxxxxxx s xxxxxxx 13 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx nabídku xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, že xx jeho přijetí xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(491)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vhodná, jelikož xxxxxxxxxxxxx x vyrovnání xxxx napadnutelných xxxxxxxx. Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx vyšší, xxx xx xxxxxxxx x vyrovnání výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(492)

Xxxxx xxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhajícího závazku, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx indonéské xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepředložili. Nabídka xxxxxxxxx, jak by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx.

(493)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx cenu xx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx překračovala podíl xxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty xx trhu x xxxxxx šetření. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx navrhovaná xxxxx úroveň xxxxx xxxxxxxxx riziko xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí xx xxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(494)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. I xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx předloženého x xxxxxxx na prodejní xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obcházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(495)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopis, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx žadatele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx kompenzace, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určité xxxxx xxxxxxx závazku xxxx stanovenou xxxxx.

(496)

Xx xxxxx připomínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx závěrem Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vyrovnání xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žadatel xxxxxxxx metodiku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Komise xx xxxxx zjištěních xxxxxx, x xxxx žádost xxxxx xxxxxxx.

(497)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nabídce xxxxxxx vztahovala xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyrábí xxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx roční úrovně x xxxxxxxx čtvrtletního xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(498)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx vysvětlení xxxxxxxx xx roční úroveň xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x důvodům, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx roční úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vývozců xxxxxxxx xx trhu xxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx dotyčná úroveň xx vztahovala xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx – žadatele. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx příliš xxxxxx, jelikož xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx v období xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx upravená xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(499)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Komise týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx trvala, x xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxx.

(500)

Xxxxxx měla x xxxxxx uvedených x 490. xx 499. xxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx monitorování xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx nabídku proto xxxxxxx.

(501)

Xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(502)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené x xxxxxx XXX xx hranici Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx:

(503)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěný během xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx (na xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx použitelného xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx výlučně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Indonésie x xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx části tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx podléhají xxxxx xxxxx použitelné xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(504)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx název xxxx xxxxx jednoho xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Tato xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, která se xx xx xxxxxxxx. Xxxxx změna xxxxx xxxxxxxxxxx nemá vliv xx xxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(505)

Xxxxx by xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx okolností, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxxxxxx nařízení.

(506)

S xxxxxxx xx článek 109 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(52) xx x xxxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxx vrácena xx základě rozsudku Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, jako úroková xxxxx použije xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx.

(507)

X xx. 16 odst. 2 základního xxxxxxxx xx uvedeno, že Xxxxxx xxxxxxxx o xxx, do xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx clo xxxxxxxx xxxxxxx.

(508)

X čl. 16 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx hrozby xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx, xxxxx xx nezjistí, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx újma.

(509)

Vzhledem x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx částky uvolňují x xxxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(510)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného podle xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(53),