Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/2092

xx xxx 28. xxxxxxxxx 2019

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1037 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xxxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

1.   ŘÍZENÍ

1.1.   Zahájení xxxxxx

(1)

Xxx 6. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xx xxxxxxx xxxxxx 10 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Indonésie xx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Xxxxxx zahájila xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx 22. xxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“ xxxx „EBB“) xxxxxx xxxxxxx zastupujících 32 % xxxxxxx xxxxxx x Unii.

1.2.   Prozatímní xxxxxxxx

(4)

Xxx 14. srpna 2019 xxxxxxx Komise xxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2019/1344 (3) (xxxx xxx „prozatímní nařízení“) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Indonésie xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo.

(5)

Jak je xxxxxxx v 13. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, šetření xxxxxxxxxxxx x újmy xx xxxxxx xxxxxx xx 1. října 2017 xx 30. září 2018 (dále xxx „xxxxxx šetření“ xxxx „XX“) a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

(6)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx jejichž základě xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xx XXX, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx, xxxxx x xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x EBB, indonéskou xxxxxx a xxxxx xxxxxx indonéskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx, xxx je xxxxxxxx uvedeno x xxxxx nařízení.

(9)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx do Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“).

(10)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, indonéská xxxxx a tři xx xxxx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx zjištěním. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx vlády x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x podstatě xxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx, které x to požádaly, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx slyšení x XXX, xxxxxxxxxx vládou x xxxxx xx xxxx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xx xxxxx připomínkách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedli, že xxxxxx respektováno xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobků (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx byla xxxxxxx ve výpočtech, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vstupního xxxxxxxxx použitého ve xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXXX“)&xxxx;(4) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx čtyř xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x toto xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 2019.

(14)

Xxxxxxx tyto xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx konala xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx indonéské xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření x xxxxxxxxxx xxxxxx

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxx 13. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK A XXXXXXX VÝROBEK

2.1.   Tvrzení týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx

(17)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx v Indonésii, xxxxxxx, xx xx xx její xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Podle xxxxxxx Xxxxxx bylo xxxx xxxxxxx předloženo xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx pro výběr xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx však nebylo xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx obdržení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxx zamítnuto xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), tak x x konečném xxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx xxx „původní xxxxxxx“).

(20)

X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx zamítla xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx uvedeny v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxx, frakcionované xxxxxxxxxxxx xxxx methylestery xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx deklarovaná xxx xxxx xxxxxxx než xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxx fyzikální a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xx xxxxx, xxx xxxxxxxx analýzy x přístavu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx methylester xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(23)

Xx xxxxx, ačkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropskou xxxxx (EN 14214), xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx konečného xxxxx x osvobozením od xxx, xxxxx společnost xxxx ke spokojenosti xxxxxxxxxxxxxx celního orgánu xxxxxxxx, xx konečným xxxxxx frakcionovaného xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxx.

(25)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx konečným xxxxxx, xxx je xxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) 2018/2069&xxxx;(7). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxx xxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx konečného xxxxx xx xxx, xx se xx xxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxx xxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxx frakcionovaných methylesterů. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx se osvobození xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxx týkat x xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx cla, a xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx methylesterů x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xx tento xxx výrobku xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx výrobku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxx uvedené v 31. xx 37. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vlády xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx převodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (Xxx Palm Xxxxxxxxxx Xxxx)

3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx příspěvek

(28)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx fond xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (Oil Palm Xxxxxxxxxx Xxxx, dále xxx „XXXX“) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výběrem xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx x z xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dávku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx indonéské xxxxx xxxxx nejsou ze xxxxxxxxxx rozpočtu státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tudíž xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx (jak xx xxxxxxx x 56. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx) agentura xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx palmy xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx“) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x) xxxxxxxxxx nařízení x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx judikaturou WTO. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx agentura xxx xxxxxx fondu, proto xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxx na xxxxx x prostorách xxxxxxxxx xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx indonéské xxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx fondu OPPF xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx předložila xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dávku xxxx vývozem xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx x xxx, xx xxxx platby xxxx xxxxxxxxx na zvláštní xxxx xxxxx XXXX, xxxxx je oddělený xx souhrnného xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx indonéská vláda xxxxxxxx za vhodný. Xxxxxx xxx nenasvědčuje xxxx, xx xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx dávek z xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (včetně surového xxxxxxxxx oleje). Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dávku, xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx příjmy uložením xxxxxxxxx dávek xx xxxx produkty. Xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prokazující xxxx, Komise potvrdila xxxxxxxx uvedená x 64. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(33)

Komise xxxx xxxxxx, že indonéská xxxxx ani xxxxx x vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnocení fondu XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které má xxxx XXXX k xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx vývozní xxxxx).

(34)

Xxxxxxxxx xxxxx x všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxx xxxxxx fondu XXXX xxxxxxxx, a xxxxxx xxxx součást platby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxx nákupu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx, neboť jej xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx za cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(35)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx zamítla xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx platby xxxxxxxxx fondem OPPF xxxxxxxx a xx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx vládou.

(36)

Komise zjistila, xx bionaftu nenakupuje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ji nakupují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a XXX). Indonéská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx fondu XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx žádný smluvní xxxxx x xxxxxxxxxxx x nákupy x xx xxxxxxxx prostředky, xxxxx vyplácí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxx neuvedla, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx, nařizují, xxx xxxxxxxx methylester xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXX“) subjektům Xxxxxxxxx (xxx 45. x 46. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), Pertamina xxxx XXX, xxxxx xxx poté přimíchávají xx xxxxxxxxx nafty, xxx xxxxxxx xxxxx X20. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účastnícím xx xxxxxxxx xxxxx obdržet x) xxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x fondu OPPF. Xxxxxxx xxxxxxxx nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx fondu XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx finanční prostředky xxxxxxxxx fondem OPPF xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx (jako xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účastnícího xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx AKR xx xxxxxxxxxx cenu (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx bionafty xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přímo x xxxx ji xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx ji xxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx se podílejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx XXX). Indonéská xxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, xx xxxxxxxxxxx Pertamina x XXX xxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx programu účastní xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxx program xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z fondu XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx vládou x xxxxxxx bionafty, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno v 69. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx XX Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx a XX Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx (xxxx xxxxxxxx jen „xxxxxxx Xxxxxxx“) x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx x fondu XXXX xxxxx považovat xx xxxxxxxx příspěvek. Podle xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxx skutečnost, že xxxx OPPF xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx x palmového xxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx se tudíž xxx xx to, xx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx předložila indonéská xxxxx již xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxx Xxxxxx zabývala (30. xx 33. bod xxxxxxxxxx). Xx podporu xxxxx xxxxxxxxxxx argumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx proto xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxx, společnost XX Ciliandra Perkasa x skupina Xxxxxxx xxxxxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx x důvodů xxxxxxxxx x 32. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx indonéské xxxxx xx důvodem xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 133/2015 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 66 x xxxx 2018 xxxxxxx, xx 1) fond XXXX xx financován xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a 2) xxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx vyplácených xxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxx xx xxxxxxxxx x 31. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o předložení xxxxxx x xxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx platby xxxxxxx dávky. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu XXXX nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx objasněno x 63. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx vývozní xxxxx. Xx xxxxxx od xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx bionafty) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(44)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx plateb xxxxx XXXX xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx tyto xxxxxx xxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxxx bionafty x xxxxxx OPPF xxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxx. Na podporu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx platby x xxxxx OPPF xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), jelikož xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xx xxxxx hospodářský xxxxxxx spolu s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx měla xx xx, že xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx XXXX x výrobci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvy, xxxxxx však, xx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxx fondu OPPF. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx XXXX uhradit xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx zaplatili xxxxxxx xxxxx, a referenční xxxxx bionafty, jakmile xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je, xx nikde v xxxxxx smlouvách není xxxxxxx, že indonéská xxxxx nakupuje xxxxxxxx x xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx smlouva xxxx xxxxxx OPPF x výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx na nákup xxxxxxxx xxxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxx. „prostředky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx, smlouvy xxxxxxx, xx fond OPPF xxxxxxxxx výrobcům bionafty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx dodali xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a tato xxxxxxx xxxx ověřena.

(46)

Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxxxx nemění xxxxx Xxxxxx, xx platby x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx grant. Xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx závazky (xx. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxx smlouvy xxxx společností Pertamina x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xx jeden xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxx xx xxxxxxx x 53. až 54. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx součástí xxxxx. Xx svém xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx AKR. Xxx xx objasněno x 37. xxxx xxxxxxxxxx, XXX xx soukromá xxxxxxxxxx. Společnosti XXX x Pertamina xxxx xxxxxxxx x přimíchávání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx téhož systému. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nenakupuje xxxxxxxx, ledaže se xxxxxxx, xx by xx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokládat x xxxxxxxxxx XXX.

(49)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx závěru, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx bionafty za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nafty, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx XXXX představují xxxxx. Xxx indonéská xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x výrobci xxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx. X rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cenu). Podle xxxxxx Xxxxxx proto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX vyplácí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Platby x xxxxx XXXX xx tudíž xxxxxxxx xx xxxxxx.

(51)

Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx dále xxxxxxx, xx xx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žádný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení.

(52)

Komise xxxxxx, xx pokud xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pokládat xx veřejnoprávní subjekt (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx fondu XXXX), xxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x počáteční xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xx mimoto xxxxxxxxx, xx státní xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Jak xxx xxxx objasněno x 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Odvolací xxxxx XXX xx xxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx (na výrobky x Xxxx) konstatoval, xx se „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, xxxxx „xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx“&xxxx;(8). Xxxxx formální xxxxxxx o kontrole (xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že se xxxxx x veřejnoprávní xxxxxxx&xxxx;(9).

(54)

Xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx svá tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pověřena vládními xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx společnost Pertamina, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxx plnit xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (stejně xxxx společnost XXX) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bionafty.

(55)

Komise xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i na xxxxxxxxx společnost XXX, xxxxx xx stejné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx by xx uplatnila xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx jinou možnost, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx společnost XXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxx odůvodněním takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxx bionafty společností Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx i xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx bionaftu xxxxxx xxxxx, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx nepředložila xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxx spíše xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx existoval xxxxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zapojit x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx přimíchávání a xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se přimíchávání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podíl XXX, xxxxx má být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Indonéská xxxxx XXX xxxxxxxxxx, ani xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx.

3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(59)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx x xxxxx bylo správné xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obdržené z xxxxx XXXX xx xxxxx, xxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx OPPF xxxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxx z xxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx XXXX financován xxxxxxxx, x Komise xx proto měla xxxxxxx částky odvedené xx xxxxx XXXX xx xxxxxx skupiny. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že by Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odvedené dávky xxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxx, na nějž xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx uhrazené při xxxxxx bionafty.

(61)

Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise x tímto tvrzením xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxx za xxxx xxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx hradit xxxxxxx xxxxxxxxxxx x hodnotovém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemají xxxxxxx xxxxxxxx x hodnotovém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx či xxxxxxx přispívat xx xxxxx OPPF, a xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx fond xx financován xxxxxxxx. Xxxx XXXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx daňových a xxxxxxxxx příjmů. Indonéská xxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účtu xxxxx OPPF xx xxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx rozpočtu. Odečtení xxxxxxxxx dávek uhrazených xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxx příjemci.

(63)

Komise xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx platí xx xxxxx XXXX xxxx, xxx xxxxx x něj xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx každopádně xxxxx správné. Toto xxxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx zakládá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxx dávka xxxxxxxx. Xxx zohlednění xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x bionafty xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx OPPF xxxxx xxx částky xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx plateb fondu XXXX.

(64)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, skupina Xxxxxxx x xxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Perkasa, dále xxxxxx, že xx Xxxxxx dopustila pochybení, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že tento xxxxxxx xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx fondu XXXX by xxxxxxx xxxxx xxxx nuceni xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bionafty xx xxx dostávali xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxx na xxx tudíž lépe, xxx kdyby byla xxxxxxx xxxx.

(65)

Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx srovnávacím scénářem xxxx xx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu OPPF xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x politických xxxx fondu XXXX x samotným xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx (xx rozdíl xx xxxxxxxxx minerální xxxxx). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nafty obvykle xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx, xxx výrobcům xxxxxxxx usnadnila xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx přispívají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přimíchávání. Samotná xxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu bionafty, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx transakcí xxxx xxxxxxxxxxxx Pertamina/AKR x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx směsí neměli xxxxx xxxxxx xxxxxxx x nákupu xxxxxxxx. Xxx xxxxx XXXX x jeho xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx OPPF x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx bionafty během xxxxxx xxxxxxx x xx něm hůře. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx mají xxxxxxxxxxxxx x spolehlivý xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx příjmy x xxxxxxx xx xxxxxxx trhu, tj. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a grant xxxxxxxxxx fondem XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinně xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx cen, xxxxx xx jinak čelili xx volném trhu xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx se x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx za běžných xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Společnost Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxx výhodu, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx bionaftu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nakupovala xxxxxxxx xx referenční xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xx xxxxx cena xxxxxxxx xxxx podstatně xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx bionafty, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda.

(68)

Z xxxxxxx indonéské xxxxx Xxxxxx vyvodila, xx xx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxx jako xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X Xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx neměli xxxxx xxxxxx, nebo xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx indonéskou xxxxxx. Xxxxxxx v Indonésii xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x uplatňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přimíchávání (xxx 49. x 50. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), je xxxxx scénář velmi xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx hypotetickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xx ceny xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx používá xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx tržní xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx skutečnost, xx xx straně xxxxx xx narušen xxxx xxx, předcházející x xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx proto xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx podmínky. Xxxxxx se na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx přeměnu vypočítaná xxxxxxxxxx vládou v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výpočtu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx surového palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx a poplatek xx xxxxxxxxxx xx xxxx 100 XXX xx xxxx, který xx x ní xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 60 XXX až 80 XXX xx xxxx&xxxx;(10).

(70)

X xx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx s tvrzením, xx kombinované platby xxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx bionafty (xxx xxxx xxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx bionafty je xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťuje, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx by xxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxx tudíž výhodu.

(72)

Indonéská xxxxx x všichni xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx výrobce xxxxx (xxxxxxxxxxx Pertamina x XXX). Důvodem xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx bionafty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxx xxxx prospěch x jejího pořizování xx xxxxx xxxx (xx. xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nafty).

(73)

Komise x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx již xxxx projednáno v 195. xx 201. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx a xxxxxx x 67. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx zastávala xxxxx, že v Xxxxxxxxx neexistuje xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx směsí (xx. xxxxxxxxxx xxxx minerální xxxxx).

(74)

Xxxxx jde o xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx, zda xx x xxxxxx programu xxxxxxxx (také) společnost Xxxxxxxxx xxxx AKR, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jelikož xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx.

(75)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda, společnost XX Xxxxxxxxx Perkasa, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx, jelikož:

a)

hypotetický srovnávací xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, neboť xx má xx xx, že xxx xxxxx OPPF xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx svou bionaftu xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx by x xxxxxxx, že xx neexistovaly xxxx XXXX xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zisk x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu, x

x)

xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xx vzorci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x zisk.

(76)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x 65. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx OPPF xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx indonéské xxxxx se xxxxxxx xx xxxx hlavních xxxxxxx: 1) výrobci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x 2) výrobci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx zisku.

(77)

Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xx skutečnost, xx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx důkazem xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(78)

Xxxxx (jak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx zpochybnit) „xxxxxxx bionafty v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx jsou mnozí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(11), pak to xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x dispozici. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx scénáře by xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx postavení. Xxxxx xx xxxx xxx nebylo, každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který nepodléhá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx, místo xxx xx rozhodl xxx xxxxx x xxxxxx.

(79)

Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx výrobci xxxxxxxx xxxx xx xxx x rámci xxxxxx xxxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxxxx hypotetický xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx svůj závěr, xx fond XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(80)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bionafty xxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx OPPF xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx bionafty. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx výhody xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxx na xxxxxxx nadměrné, či xxxxxx.

(81)

X kdyby xx Xxxxxx řídila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xx x tomto xxxxxxx xxxxxx neexistuje, neboť xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx protiplnění xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zjistila, xx xx výše xxxxxxx xx přeměnu xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xx xxxxxxxxx xx 100 XXX za xxxx xx 21. xxxxxx 2016. Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx xxxxxxx, xx náklady xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx revize xxxxxxxx situaci xx xxxx, xxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxx xx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxx vynaložené xxxxxxx bionafty, jak xx xxxxxxxxx v 69. xxxx odůvodnění.

(82)

Indonéská xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nepovažuje za xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že indonéská xxxxx nepředložila xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty. V xxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xx Xxxxxx xx účelem získání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bionaftu (12).

(83)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx by Xxxxxx souhlasila x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, což xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x přimíchávání xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx by výrobci xxxxxxxx x fondu XXXX xxxxxxx v xxxx výši.

(84)

Skupina Xxxxxx xxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x bionaftou xx xxxxx regulovaný, xx xxxx surového xxxxxxxxx oleje po xxxx bionafty x xxxxxxxx po xx. Xxxxxxxxxx bionafty musí xxxxxxxx xxxxxx množství xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx trhu. Komise xxxxx xxxxxx na xxxx závěru, xx xxxxxxxxxx cena stanovená xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx nezkreslených xxxxxxx podmínek. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny na xxxxxxx trhu je xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx směsí. Toto xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(85)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nepovažovala xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx OPPF xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxx XXXX xx zvýhodňovat (xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx platbu z xxx xxxxx považovat xx xxxxx.

(86)

Xxx je xxxxxxx x 64. xx 74. bodě xxxxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxxx, xx xx, xxx výrobci směsí xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx, xxxxx xx xxx programu xxxxxxxxxxx. Toto tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx do xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky pouze xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxx x výhodu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx měly být xxxxxxxxx.

(88)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx xx podání xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx vynaloženy, aby xxxxxx nárok na xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx“.

(89)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx výše subvence x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx cla (xxxx xxx „pokyny“) xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx subvence xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx soukromým xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se žádostí x subvence, xxxxx xxxxxx odpočitatelné.“ (13)

(90)

V rozporu x tím, co xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx dopravu „povinné“ xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že náklady xx dopravu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bionafty obvykle xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx součástí xxxxx xxxx/xxxxxxx, x Xxxxxx xxxxx nevidí xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx OPPF jako xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx vynaložili xxxxxxx xxxxxxxx, se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxx, nepokrývají xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxx x referenční xxxxx bionafty, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, a to x rámci xxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx x souvislosti s xxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxx grantovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(94)

Xxxxxx x xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx platbu xx xxxxx xxxxx. Komise xx proto domnívala, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx řadě xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx x xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

(95)

Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xx toto tvrzení xxxxxxxxx x Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx úvěry vynaložené xxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určená xxx xxxxxxx bionafty, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx“ (Xxxxxxxxx Xxxxxxx Fund), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x 80. xx 83. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(97)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x skupina Wilmar xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila pochybení, xxxx zamítla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(98)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x 89. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx x 91. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx poznamenala, xx podle xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx obvykle xxxxxxxx, xxxx poplatky placené xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vládě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vládou. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx zamítá.

(99)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, že xx Komise dopustila xxxxx, když xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx palmového oleje, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx proto byly xxxxxxx u mnoha xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x 64. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x blíže vysvětleno xxxx x 62. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxxxx vládní orgán xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx. Byl proto xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx obdržených výhod xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX. Toto tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(100)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx. Xxxx uvedeno, že xx se xxx xxxxxx xxxxxxx obrat xxxxxxx bionafty (x xxxxx xxxxx zahrnující xxxx xxxxxxx než xxxxxxxx). Xxxxxxxx z xxxxx XXXX xxxx xxxx poskytnuty xxxxx x toho xxxxxx, xx výrobci xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxx za to, xx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx, x potvrdila xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 95. xxxx xxxxxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx

(102)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila pochybení, xxxxx xxx x xxxxxxxxx vývozních omezení, xxxxx uložila indonéská xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx deriváty, jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců je xxxx tak xxxxx, xx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx WTO xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(103)

Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Komise uvedla, xx x prozatímním xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx spíše xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vývozních xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx) xxxxxxxxxxx jeden xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx surového palmového xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx (xxx 172. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení), xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX a XXX xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx tvrzeními xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx zjištění Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády určená xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx iv) základního xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podporu xxxxx čl. 3 xxxx. 1 písm. x) základního nařízení. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx tvrzeními xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(105)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že toto xxxxxxx xxxx pro xxxxx projednávané xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(106)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci finančního xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx důvodem xxxx:

x)

x období šetření xxxxxx vývozní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dávka xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a

b)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(107)

Xx se týká xxxxxxx uvedeného x xxxxxxx a), Xxxxxx xxxxxx, že x xxxxxx šetření byla xxxxxxx dávka v xxxxxxxxx x byla xxxxxxxx. Xxxxxxx indonéské xxxxx, že x xxxxxx šetření nebyla xxxxxxx xxxxxxx uložena, xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx byla x xxxxxx šetření xxxxxxxx a měla xxxxxx.

(108)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxx tohoto argumentu xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vývozní xxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx sazby vývozní xxxxx x xxxxxxx xxxx na nulu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx má x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx i v xxxxxxxx. Toto zjištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx indonéské xxxxx. V jednom xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxx 2019 xx xxxxxxxxx xxxxx toto: „Xxxxx xx xxxxxxxx pozastavit xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx surový palmový xxxx a jeho xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx poklesu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx světovém trhu. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx x Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx daň byla xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, jelikož xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx X-30. Xxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx X-30, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx schválil xxxxxxxxx Xxxx „Jokowi“ Xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx ministerstva xxxxxxx x xxxx 2019 xx xxxxx uložila xxxxxxx daň xx xxxx 25 XXX xx xxxx, xxxxx xx xx ceny xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 570 XXX xx 619 USD xx xxxx, a xx xxxx 50 XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx 619 USD xx xxxx. Dne 20. xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 574,9 XXX xx xxxx a xxxxxxx xx, xx xx konce tohoto xxxx xxxxx xxxxxx xx 570 USD xx xxxx. Ministr xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxx, jelikož v xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, bylo xx xxxxx xxxxxxxxxx.“&xxxx;(14)

(109)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx prokazuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodavatelů surového xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx výší cen xx xxxxxxx trhu. Xxxxxxxxx rovněž xx, xx indonéská xxxxx xxxxxxx nástroje xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx.

(110)

Xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x budoucnu xxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx daň. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx daně x xxxxx dočasně xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na to, xx xx jedná xxxxx x xxxxxxx x nástrojů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(111)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx usměrnění xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxxx, xx xxx x vývozní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Wilmar a Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx palmového oleje xx domácím xxxx xxxxxxx fakticky společnost XX Xxxxxxxxxx Nusantara, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx XXXX“).

(112)

Xx xx xxxx prvního xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx upřesnili, xx xxxxx období xxxxxxx xxxx vývozní xxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxx. Vývozní xxxxx xxxxxx xxxxxx nebyla x xxxxxxxxxx nebyla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

(113)

Xxxxxx v 88. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx šetření xxxxxx vývozní xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx situaci na xxxx zavedena, představuje xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx přiměla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx mimoto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx šetření xxxxxx, xxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxxxxx x 117. až 121. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx uměle xxxxx xxxxxx.

(114)

Xx xx týká xxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxx x právních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dávku xxxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplacených x xxxxx XXXX. Během xxxxxxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx širší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx OPPF v xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx odvětví výroby xxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx vývozní dávky xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2015 xx xxxxxx časově shodovalo x obdobím, xxx xxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxx bylo prokázáno x 64. xx 68. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jako xxxxxxx širšího xxxxxxx xxxxxxxx určených xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx.

(116)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zamýšleného cíle xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx rozdíl mezi xxxxxx xx domácím xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx indonéského surového xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx skutečností, xx xxxxxxx uložení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na domácím xxxx tím, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uměle x xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, kterými xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx vývozní xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, jednoznačně xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x úmyslu xxxxxxxx ceny surového xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, se racionálně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nejširším xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx nízkých cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX), xx. xxxxxxx xxxxx.

(118)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxx palmového oleje xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).

(119)

Xx se týká xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xxxxxx fakticky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx závěr Xxxxxx xxxx správný, jelikož:

a)

nabídky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx mezinárodním xxxx;

x)

xxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx cena xx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx jaké ceny;

e)

skutečnost, xx společnost XXXX xxxxxxx surový palmový xxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx řízení, znamená, xx je spíše xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(120)

Xx xx xxxx tvrzení x xxxxxxx x), Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx v 91. xx 99. x 126. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxxxx XXXX vycházet x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx olej, xxxxx neurčitého tvrzení, xx xxxxxxx vycházejí x „xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx“.

(121)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx stanovování xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx společností XXXX.

(122)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx x 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx cenou, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nižší než „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxx xxxx xxx. Xxxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx xxxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx přijímala xxxxxxx xxxxx xxx takováto xxxx.

(123)

Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx (jak xx xxxxxxx x xxxxxx 3.3.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx ustanovení čl. 28 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení, jelikož xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx palmového xxxxx) xxx všechny xxxxxxxxxx x distributory palmového xxxxx. Během inspekce xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxx xxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx žádný xxxxx x xxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx surového xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx než xxxxxxxxx x údajných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx), xxx xxxxxx tvořily základ xxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(125)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x písmenu x), Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxxxxxx společnost XXXX kopii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2016 a 2017. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx dodatečné xxxxxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx poskytnuty xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Společnost XXXX nepředložila xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxx 2018. Xx xx xxxx posledního xxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (poslední xxxxxxxxx xxxx 2017). Xxxxxxxxxx xxxxxx závěrky, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx společnost PTPN xxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx od roku 2016 xx xxxxxx xxxxxxx (zejména xxxxxxx x Xxxxxx), se xxxxx prokázat, xx xxxxxxxxx společnosti PTPN x xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx (na xxx připadá většina xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx a že xxxxxxxxxx dosáhla x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx i při xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zisku. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytnuté xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx naopak xxxxxxxxx, xx společnost XXXX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tak pozdní xxxx (po připomínkách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx možné xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(126)

Xx xx týká tvrzení xxxxxxxxx v písmenu x), indonéská vláda x vyvážející výrobci xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož tito xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovědi na xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx PTPN (15).

(127)

Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx znamenají, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx méně výhodná (xxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, účinně zabraňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx domácích xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx, dokládá xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxx xxxxxxxxx vývoz xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx x nedávném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, XXXXX, xxxxxxxxxxx, že vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxx xx snížení vývozní xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx 50 XXX xx xxxx xxxxxxxxx o 10 % xx 15 %. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, že indonéský xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxx x 800&xxxx;000 xxx xx 900&xxxx;000 xxx oproti dřívějšímu xxxxxxx xx xxxx 700&xxxx;000 xxx. Pan Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx měsíční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx zůstala xxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxx‘. Xxxxxxxxx již xxxxx xxx xxxxxxx 6 milionů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxxxxxx jednu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx od xxxxxxx xxxx x dnešnímu xxx, jak xxxxxxx xxxxxx XXXXX.“&xxxx;(16)

(129)

Xxxx tiskový xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx účelem xxxxxx vývozní dávky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x prodeji na xxxxxxx xxxx namísto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedla, že „xxxx zpráva (xx. xxxxxxxxx vývozní xxxxx x nulové xxxx) xx pozitivní xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xx xxxxxxxxx xx Indonésii, xxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx podpořit xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx 19F–20F neočekává x pěstitelů čistý xxxx – x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx navazujícím xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx cenový rozdíl xxxx xxxxxxx palmovým xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x palmového xxxxx. ‚Xxxxxxxxx xxxxx, xx zrušení xxxxxxx xxxxx zvýší konkurenceschopnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oleje, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx výši 20–50 XXX za xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 570 XXX xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx pravděpodobně vrátí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx‘.“&xxxx;(17)

(130)

Xxxxxxxx xxxxxxx tiskový xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinku xxxxxxx dávky, x xx xxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x Xxxxxxxxx, neznamená, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k udržení xxxxxxxx palmového xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chování. Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(131)

Pokud xxx x xxxxxxx x písmenu x), Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx svého xxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxxx jako xxxxxxxx cen, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx částečně xxxxxx 146. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto bodě xxxxxxxxxx. Konkrétně xxxx, xx xxxx uvedeno, xx „ze šetření xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx odběratelů xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje“, jak xxxxxxx uvedla xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx „(…). X této xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx značnou míru xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxx stanovená xxxxxxxxxx vládou. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x Xxxxxxxxx.“ X 146. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx závěru, xxx jak tvrdila xxxxxxx Xxxxxx. Společnost XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx tvůrce xxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje navzdory xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx cenu (xxx v zásadě xxxxxxxxx, že dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

(132)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx faktickými xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx důkazů Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou.

(134)

Komise xxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx tak xxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx se Komise xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx, xx dodavatelé surového xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pověřeni xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x podpoře rozvoje xxxxxxx výroby bionafty.

(135)

Komise xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Wilmar xx v xxxxxxx x nezpochybněným xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx společnosti XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxxx skupiny Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nezávisle na xxxxxxxxx xx strany xxxxx, nebylo by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo usměrnění xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vychází v xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx 1) společnost XXXX xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx poskytován xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx, x 2) xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(138)

Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x x 127. až 135. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx měla xxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vychází x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx je přijmout. Xxxxxx, xxxxx xxxx x tomto xxxxxxx x dispozici, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx trhu x xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvážet xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, společnosti XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Musim Xxx (xxxx jen „xxxxxxx Xxxxx Xxx“) a xxxxxxx Xxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx určují tržní xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx cenové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(140)

Xxxxxx xx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 62. xx 96. xxxx odůvodnění x xxxxxxx k xxxxxx, xx xx nelze xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx i xxx xxxxxxx indonéské xxxxx. Xxxxxx xxxxx uvedla, xx indonéská vláda xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxx důkazy.

(141)

Indonéská xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci prokazatelné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a opatřeními xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x 137. bodě odůvodnění. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxx takovéto souvislosti (x x xx xxxx na trhu, xxxxx xx roztříštěný, x xx xxx x hlediska počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxxx x xx xxxx x xxxxxxx, kdy ceny xxxxxxxx palmového xxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxx to, xx xx představovalo nezkreslenou xxxxx cenu, xxxxx xx neexistovala cílená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(142)

Xx xxxx xxxxxx indonéská xxxxx rovněž xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx vládě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedla, xx Xxxxxx xxx vyvozování xxxxx xxxxxxxx x xxxxx informacím xxxxx xxxxxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx použila xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvedená xxxxx xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx xxxx x ani si xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX.

(143)

Xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx domnívala, že xxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxxxx, že navzdory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelé surového xxxxxxxxx xxxxx vyjma xxxxxxx xxxxxxx přístupnou xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx čl. 29 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx nezohlednit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, neposkytla xxxxxxxx xxxxxxx. Velká xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx a mnoho x nich xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádný xxxxx. Xxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výrobců xxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx indonéské xxxxx, že Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXXX. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx neúspěšně žádala xxxxxxxxxx XXXX o xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x 29. x 30. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN, xxxxxx xxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx B dotazníku xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dopis xxxxx xxxxxx 28, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v 98. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxxx poskytla pro xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxx xx dodatek B xxx 30. xxxxxx 2019. Xx bylo xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací (14. xxxxxx 2019) x xx xxxxxxxxxxx inspekce xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x indonéská vláda xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN, xxxxx xxxx možno ověřit. Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x trhu xxxxxxxx palmového xxxxx x Xxxxxxxxx.

(145)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, skupina Permata x skupina Wilmar xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila chyby, xxxx xxxxxxxx pověření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxx:

x)

xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx ceny xx xxxxx vedlejším xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxx své xxxx xxxxxxxxxxxxxxx konkurenčních nabídkových xxxxxx a xx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxxx pověření nebo xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníky xxxx x Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x

x)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvislost xxxx jednáním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx společnosti XXXX xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx tržní xxxx.

(146)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx výslovně xxxxxxxx xx xxxxxxx fondu XXXX a xx xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxx obecně, jak xxxx xxxx xxxxxxxxx x 76. x 77. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, fakticky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx xx xxxxxx indonéské xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx poskytováním surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Tohoto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx různých opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx má xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle: financuje xxxx XXXX a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x stlačení xxx na domácím xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx indonéská xxxxx xxxxxxx snažila xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx (což xx jí xxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx vládní xxxxxxxx.

(148)

Xx xx xxxx tvrzení, xx společnost PTPN xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx konkurenčních xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xx xxxxx xxxxxxxx měl xxxxxxxx xx tržní xxxx, Xxxxxx opakuje, xx xxx xx xxxxxxx x 91. xx 99. x 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupráci xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x dostupných xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x prozatímnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxx nabídky xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x „cen xx xxxxxxxxxxxx xxxx“. Xxxxxx však k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx; skutkové xxxxxxxxx xxxxx prokazují xxxxxxxxxxxx xxx ceně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN.

(149)

V této xxxxxxxxxxx skupina Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx zdůraznila, že xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx o ceně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zpráva x inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxx chybějící xxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxxx, xx informace, které x této souvislosti xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx poskytnout podrobnější xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, dotyčné xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx stanovování xxxxx xxx s xxxxxxx xx mezinárodní xxxx xxxxxxx dodavatelé surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(151)

Xx xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx PTPN je xxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx xxxxx toho, xx již xxxx xxxxxxx x 125. x 144. xxxx xxxxxxxxxx, předložila xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxx 2018. Xxx xxxx xxxxxxx překlad xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2018 xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx PTPN xxxx x xxxx 2018 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx posoudit, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx x tato xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx na veškeré xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. Xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, údaje xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pozdě, a xxxxxx xx xxxxx xxxxx ověřit. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x je třeba xx xxxxxxxxx. Xx xx týká tvrzení xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Komise v 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nabídky xxxxx než „cenová xxxxxxxxx“ xxx xxxx xxx. Komise během xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potvrdila, že xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídky xxxxx xxx xxxxxxxx cena. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx x cenovou politiku xxxxxxxxxxx PTPN (18).

(152)

Co se xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x denními cenami xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xx, že xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx nezávislí xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx stejná xxxx nižší než xxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxx daný xxx. Xxxxx xxxxxx Komise xx nemůže xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dynamice xxxx: xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx neprodával žádný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx, xxx xx xxxx stanovená xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxxx nařídí xxxx xx nutí, xxx xxxxx strop dodržovali).

(153)

Pokud xxx x tvrzení xxxxxxxxx vlády, že xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx 70 % xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxx, Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx 30 % produkce (19). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyváží, xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx připraveni x možnost xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chovali xxxxxxxxxx, neuspokojovali xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podstatně větší xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx limitovány xxxxxxxxx omezeními, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na domácím xxxx x uspokojování xxxxxxxx potřeb. Skutečnost, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx indonéská vláda xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx nezvýšil, xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxx, xxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx x stlačit jeho xxxx.

(155)

Xxxxxx v této xxxxxxxxxxx uvedla, xx x xxxxx poskytnutých xxxxxxxx Wilmar vyplývá, xx domácí spotřeba xxxxxxxx, x xx xxxxx vyžaduje xxxxx xxxxx celkové produkce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxx Wilmar, xxxxx xx indonéská xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozních xxxxxxx. Xxx je xxxx xxxxxxxxx v 108. bodě odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx spíše xxxxxx, xx sazba x xxxxx xxxxxxx vývozních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx. celosvětový xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx indonéští výrobci xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxx xx xxx odpovědi xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vývozní dávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx analyzovala x uvedla, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx uvedla, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, bez ohledu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu x vývozními xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx činil xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 50 XXX xx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx je xxxx xxxxx než 20 XXX za xxxx. Skutečnost, xx xx cena xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx její zjištění, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx x ostatními opatřeními xxxx xxxx stlačit xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx na xxxxxxx xxxx.

(158)

Xx xx týká xxxxxxx indonéské xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, Xxxxxx podotýká, xx xxxx tvrzení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx uvedeno x 143. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovědi, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx z xxxx neposkytuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(159)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, že xxxxxxxx Komise xxxxxxx x poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v 143. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx spisu xxxxxxx xxxxxxxx nalézt. X xxxxxxx na xxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx je lze xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx 16. xxxxx 2019, však Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných referenčních xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx dotazníky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tudíž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx včasného xxxxxxx úplných xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(160)

Xx xx týká xxxxxxx x písmenu x), Xxxxxx x 124. až 143. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objasnila, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx tvůrce xxx xx indonéském domácím xxxx x jak xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx těmito xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXXX xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx x rozporu xx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(161)

X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zamítla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vyvážejících xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx příjmové xxxx cenové podpory xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) základního xxxxxxxx

(162)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx Komise neprokázala xxxxxxxxx příjmové a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(163)

Xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmové xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s výkladem xxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že analýza xxxxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX.

(164)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxx xxxxx, které xx xxxxx vést x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(165)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cenové xxxxxxx, xxxxxxx ta xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výsledek, x nikoli xxxxxxxx, xxx xx vedlejší xxxxxx xx xxxx.

(166)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx x 153. x 160. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx regulovat x stlačovat xxxx xx xxxxxxx trhu x xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxx podotkla, že xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředložili x xxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmové xxxx xxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tvrzení v xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx.

(168)

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a (xxx xx xxxxxxx x 163. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx údaje. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x výkladem judikatury XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. X těchto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx rovněž svým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx scénáři.

(169)

V xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že nesouhlasí x xxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx v oddíle XXX.X.3 připomínek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx potvrzuje závěr xxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx nařízení.

3.2.4.   Neprokázání xxxxxxxxx výhody: xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty

(170)

V prozatímním xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxx vývozu x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vhodnou referenční xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx podle zásad xxxxxxx trhu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx a nejsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejbližší xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx indonéském xxxxxxx trhu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx FOB xxxxxxx xxxx referenční xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxx (xxxx. CIF Xxxxxxxxx).

(171)

Xxxxxx proto vypočítala xxxx xxxxxxxxxxxx subvence xxx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla zjištěna x xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx součet xxxxxxx xxxx cenami placenými xx xxxxxx xxxxxxx xxxx pořizovaný na xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje vypočítanou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx šetření.

(172)

Indonéská vláda x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx tvrdily, xx se Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxx, xx považovala xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodnou, a 2) xxx xxxxxxx xxxxxxx výhody. Xxxxxxxxx xxxxx a skupiny Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxx xxxx FOB xxxxxxxx vývozní xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx velmi podobné xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx, xx vývozní xxxx je zkreslená, xx v podstatě xxxxx koncepčně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxx, že vývozní xxxx (xxxxx jsou xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, vývozci xxxxx, že vývozní xxxxx xxxx x xxxxxx vysokým vývozním xxxxx. Zkreslená xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, x xx mimo jiné xxxxx xxxxxxx dávce. Xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx xx svých výpočtech (20). Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx indonéské vlády xx vědomí. Xxxxxxxxx xx však, xx xxxxxx xxxxxxx dávky xxxx zohledněny x xxxx XXX. Xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxx příslušnou dávku xxx stanovení xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely.

(174)

Jak xx xxxxxxx x 198. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíční xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx ceny x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Komise neobdržela x xxxxx ohledu xx zúčastněných stran xxxxx xxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx částky, x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxx transakce, x xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nižší než xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xx o transakce, x jejichž případě xx dotyčný xxxxxxx xx xxxxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx byly x xxxxxxx x xxxxxxx podmínkami. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx XXX xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Duties xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx&xxxx;(21), x xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxx, poukázal xx xxxxxxxxxx „xxxxxxx“ za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(22) x uvedl, xx xxxxxx subvence „xxxx xxx analyzovány xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx možno dospět x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(23), x xx „xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. d) Dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neobsahuje x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx ‚xxxxxxxxx xxxxxx‘ xx průměr xx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(24). Xxxxxxxx xx srovnáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x individuální referenční xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zjistila, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x výši xxxx xxxxxx. Celková xxxx výhod xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítnuto.

(176)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx také xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výhody, xxxxx 1) xx xxxxxxxxx xxxxxxx výhodu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx konkurenčním xxxxxxxxx xxxx x 2) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(177)

Xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx výhoda xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. První tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zamítá.

(178)

Co xx xxxx tvrzení indonéské xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxxx xx provedenou analýzu, xxxxxxx x 151. xxxx odůvodnění.

(179)

Komise proto xxxxxx na svém xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu.

(180)

Indonéská xxxxx xxxxxx uvedla, xx Xxxxxx určila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxxxxx hodnota, xxxxxx xxxxxxx, zahrnuje xxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx dávku odečíst.

(181)

Komise x xxxx souvislosti xxxxxxxx rozpor xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 2019. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx do XX xxxxxxxx pouze bionaftu xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx daň/dávka xxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx důkazy. Xxx xx xxxxxxxxx x 173. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xx domnívala, xx nahlášená xxxxxxx xxxx XXX fakticky xxxxxxxx účinky xxxxxxx xxxxx.

(182)

Xxxxxxx Wilmar tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k výpočtu xxxxxx byla xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx referenční hodnoty xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx XXX Rotterdam. Xxxx xxxxxxx indonéské vývozní xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (a x tomto xxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxxxx spolehlivý tržní xxxxxx xxx účely xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(183)

Komise xxxxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxx v 172. xxxx odůvodnění.

3.2.5.   Specifičnost

(184)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx specifičnost xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud se xxxx pouze jednoho xxxxxxx.

(185)

Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nesouhlasila. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xx xxxx XX – Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: ‚Xxxxx znění xxxxxx 2 Dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ‚specifická‘, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx podniků nebo xxxxxxxxx odvětví (xx xxx se x Xxxxxx x xxxxxxxxxx x vyrovnávacích opatřeních xxxxxxxx xxxx xx ‚xxxxxx xxxxxxx‘) x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poskytuje. (…). Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx „(…) ‚xxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx slova ‚xxxxxx xxxxxx‘ xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx obecně xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobních xxxxxxx.“&xxxx;(25)

(186)

Xxxxxxxx orgán xx xxxx Xxxxxxx státy – antidumpingové a xxxxxxxxxxx clo (xx xxxxxxx x Číny) xxxxxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxx podniky“ x xxxxxx 2: „Xxxxxxxx xx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) Dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výslovné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx subvenci ‚xxxxxxx xxxxxxxx‘. X xxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxx, že xx xxxxxx ‚xxxxxx podniky‘ xxxxxx ‚xxxxxx nebo xxxxxxx odvětví nebo xxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘. X xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx ‚xxxxxx‘ xx xxxxxxxxxx jako ‚xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výslovně xxxxxx: (x podstatným xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx, (x podstatným xxxxxx x xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx‘. Xxxxx ‚xxxxxxx‘ je xxxxxx xxxxx definováno xxxx ‚[xxxxxx] počet xxxx xxxx věcí, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxx x důvodu určitého xxxxxxxxxx nebo společného xxxxxx nebo xxxxx, xxxx xxxx zařazeny xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxx‘. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx blíže xxxxxx xxxxx ‚xxxxxx‘ x ‚xxxxxxx‘, lze xxxx, xx ‚xxxxxx‘ xxxx být xxxxxxxxx xxxx ‚[nějaká] xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx‘, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx ‚[nějakou] xxxxxxxx xxxxx nebo oblast xxxxxxxxxxx činnosti; xxxxxxx, xxxxxx‘. Xxxxxx xx xxxxxx, že xx xxxxx xx xxxx XX –Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx ‚„xxxxxxx xxxxxxx xxxx skupina xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx typu výrobků, xxxxx xxxxxxxx‘; že ‚xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx x výrobci xxxxxxxx výrobků‘ x xx ‚šíře pojmu „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxx na řadě xxxxxxx‘. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx pojem ‚určité xxxxxxx‘ xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xx kategorii podniků xxxx výrobních xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Souhlasíme xxxxxxx x Xxxxx x xxx, že xxxxx pojem xxxxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx‘, a xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx US – Xxxxxx Xxxxxx v xxx, že rozhodnutí x xxx, zda xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxx ‚určité xxxxxxx‘, xxx učinit pouze x každém jednotlivém xxxxxxx.“&xxxx;(26)

(187)

Xxxxxx proto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx WTO xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx také xx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví, jež xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x 202. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x závěru, že xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx zvýhodňuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise proto x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx WTO xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx „kategorie xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví, xxx xxxx známy x xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vlády xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strojního xxxxxxxx xxxxxxxxxx do celních xxx od dovozního xxx

(188)

Xxx je xxxxxxx x 237. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, Xxxxxx xxxxxxxxxx výhodu xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx osvobození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx obdržené xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx pouze xxxxx obratu x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, zahrnuje xxxxx stroje xxxxxxxxx xxx xxxxxx bionafty, xxxxx i xxx xxxxxx jiných xxxxxxxx.

(189)

X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx požádala, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uvedly xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx žádný z xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ověřit. Jelikož xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxxx.

(190)

Xx xx týká xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx EBB xxxxxxxxxx x částečné xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxx. XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx neuvedla xxxx xxxxxxxx obdržených xx xxxxxxx režimu xxxxxxx xxx. XXX xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxx Xxxxxx nepředstavuje xxxxxxxx sazbu prozatímního xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(191)

Xxxxxx XX x xxxx souvislosti xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x údaje o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Wilmar x xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(192)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zamítla xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společností, x xxxxxx pouze xxxxx obratu x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx x poskytnutého xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx bionafty, nebo xxx xx dvojí xxxxx.

(193)

Xxxxxx v 189. xxxx odůvodnění xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx PT Ciliandra Xxxxxxx, nezmínil xxxxx xxxxx xxxxx konkrétních xxxxxx před xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx, xxxx zamítnuto.

3.4.   Obecná xxxxxxxxxx x metodice xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx

(194)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx při výpočtu xxxx xxxxxxxx, když xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx tvrdí, xx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyrobených, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx subvence. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxx: „Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx napadnutelné subvence xxx, že se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přepočte xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vyvezeny.“

(196)

Jelikož žádná x xxxxxx subvencí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přepravených xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti. X xxxxx ohledu xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx obrat byl xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx možno xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemce. Xxxxxxxx jiná navrhovaná xxxxxx výpočtu výše xxxxxxxxxxxx subvence by xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx (články 7 x 15) x xxxxxxx praxí Xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při volbě xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxx.

3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně subvencování

(197)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podpoře xxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxx OPPF, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx nižší xxx přiměřenou. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx OPPF x xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx 4. xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(198)

X xxxxxx xx to Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a nebyly xxxxxxxx zrušeny. Xxxxxxxx xx způsobu, xxxxx xxxxxxx, xxxxx výhody, xxx x toho xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x budoucnu xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx OPPF xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx minerální xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxx programu. X xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx OPPF xxx xxxxxxx bionafty xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 15 odst. 1, x toto xxxxxxx xxxxxxx.

(199)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjádřené jako xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX s xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx subvence

PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx

8,0 %

XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a PT Xxxxx Xxx (xxxxxxx Xxxxx Xxx)

16,3 %

PT Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx (xxxxxxx Xxxxxxx)

18,0 %

PT Xxxxxx Nabati Xxxxxxxxx x PT Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxx)

15,7 %

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

18,0 %

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx v Unii

(200)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx indonéský vyvážející xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Musim Xxx, x vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bionaftu x xx xxxxxx v Xxxx.

(201)

Xxxxxx xx domnívala, xx společnost Xxxxx xxxxx xx definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx vyrábí bionaftu xx xxxxx xxxxxxxx x Unii. Xxxxx xx. 9 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx (xxxxx nemusí) xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví x x případě, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxx xx x Unii, xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx značně xxxxxxxxx její nákupy xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(202)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací chtěla xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx o dceřinou xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx Musim Xxx.

(203)

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx bionafty x Xxxx. Vlastnictví této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x prvků, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x úvahu, x xxxx rozhodující, pokud xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx x daném xxxxxxx, a to xxxxxxxx x významnému xxxxxx xxxx xxxxxx x Unii.

(204)

Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x Unii xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx, xx xxxxx xx výroba xx xxxx 2015 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (33 %), xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(205)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zaokrouhlením, xxxxxxx xxxxxx nárůst xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx období xxxxx 32,58 %. Xxxxxx xxxx v xxxx 2015 xxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxx. Pokud by xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx možné, xxx xxxxxxx nižší hodnota (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu (spotřeba), xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x stejný xxxxxxxxx xxxxx.

(206)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx poptávce, xx xxxxx správné. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytnou x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedla, xx xxxxxx x Xxxx představovala x xxxx 2015 xxxxx 100 % spotřeby x Xxxx, a xxxxx xx proto Xxxxxx očekávala, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celou xxxxxxxx v Xxxx.

(208)

X 269. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx uvedeno, xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii a xx rozdíl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hovořit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxx xx xxxxxxx x 264. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx xxx 200 výrobců, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx vzájemně xxxxxxx. X tomto xxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(209)

Xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxx v Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx v 264. xx 269. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Xxxx

(210)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) xxx xx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(28), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxxx xx využívání xxxx.

(211)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx tyto xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nikoli xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx politiku Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx Wilmar, xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxxx PME, xxxx xxx xx do xxxxxx x celkovou xxxxxxxxx bionafty x Xxxx.

(212)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx svých připomínkách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx PME může xx xx xxxxx xxxx 2023 xxxxxx xx xxxxxx x xxxx 2019&xxxx;(29). Teprve xx 31. xxxxxxxx 2023 xx xxxxxxxx xxxxxxx x vysokým xxxxxxx nepřímé xxxxx xx využívání půdy xxxxx.

(213)

Xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx x xxxxxxxx xxxx vyrábí xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dále xxxx, x xx xxxxxxxxxx XXX, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(214)

Xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx v Xxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 270. xx 278. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

4.3.   Dovoz x Indonésie a xxxxxx xxxxxxxxx

(215)

Xx xx xxxx objemu xxxxxx x Indonésie x xxxx xxxxxx na xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení obdržela Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx připomínky x xxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(216)

Xxxx strany xxxxxx, xx analýza xxxxxx x Xxxxxxxxx byla xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2010–2012, xx. xxxx uložením xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxx 2013.

(217)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vědomí, x 279. až 282. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx popsány xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx x x 281. a 282. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx cel.

(218)

Komise xxxxxx xxxxxx, že posuzované xxxxxx začíná x xxxx 2015, a xxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx 2010–2012, xxxx xx xxxx xxxxxxxx souvislost s xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx používá. Xxx posouzení xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx x xxxx 2013, lze xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx x Indonésie xxxx v xxxxxx 2010–2011 podobné xxxx xxxxxxxxxx objemy x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x blízké xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(30).

(219)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx analýza xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(220)

Xx xx xxxx cenového xxxxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a indonéské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx úpravy nebo xxxxx xxxxxxxxx.

(221)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny xxx metody výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx tři xxxxxx xxxxxxx v xxxxx případě x xxxxxxxx existence významného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(222)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xx třem xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského soudního xxxxx x rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(223)

Xxxxxx xxxxxxxxxx. Tři níže xxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x Unii xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(224)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxx se cenového xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxxxx xxxxx xx prvé xxxxxxxxx XXX x methylester xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx fyzikální vlastnosti (xxxxx xx XXXX xxx xxxxxxx +13 °X x druhý xxx xxxxxxx –14 °X) a ceny.

(226)

Komise x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx důvodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx PME x XXX.

(227)

Xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx cituje 290. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxx, xx XXX není xxxxxxx xxxxxxxxxxx x minerální xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx nejprve xxxxxxx x jinou xxxxxxxxx s xxxxxx XXXX.

(228)

Xxxxx xx, že xxxxxxxxxx, xx xx XXX obvykle xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx XXX xxxx xxxxx přimícháván x minerální xxxxx. Xxxxxxx prodeje xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx prokázala xxxxxxxx xxxxxx čistého XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx čistého PME x Xxxxxxxxx.

4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu x bionaftou v XX

(229)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx užitím, x xx jako xxxxxx xx vznětových xxxxxxxx. Xxxxxx se x xxxxxxx nefosilních surovin. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, konkrétně x xxxxxxx xx XXXX. Xxx xxxxx popisuje xxxxxxxx x určitým xxxxx XXXX xxxx XXXXX&xxxx;(31), xxxxxxxxx XXXX0 x případě xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X xxxx FAME5 v xxxxxxx bionafty x XXXX xxx xxxxxxx 5 °X.

(230)

Xxx druhy xxxxxxxx, včetně XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx směs x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx „směs“ xxxxxxxx na směs xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx však minerální xxxxx. Xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x pojmem „směs“, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx xx čerpacích xxxxxxxxx x xxxxx x Unii xxxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše 10 % bionafty a xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxx.

(231)

Xxxxxxxx po xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hlavními faktory: xxxxxxxxx motorové xxxxx x xxxxxxx bionafty x xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(232)

Xx xxxxxx xx mnoha xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nepružná, pokud xxx o xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x bionaftou. Xxxxxx xxxxxx na trhu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníkem trhu xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxx xxxxxxxx poptávce xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx nabídce na xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx nabídky na xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxx x xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bionafty bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x. 1 – xxxxxxxx xxxxxx XXX s XXX xxxxxxxxxx x XX

(234)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 292. až 295. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x Indonésie x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx 6,0 % xx 11,6 %.

(235)

K xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx PME x Xxxxxxxxx x bodem xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxx +13 °C a XXX výrobního xxxxxxx Xxxx x bodem XXXX xxx xxxxxxx +10 °C (32). Xxxxxxxxx XXX x xxxxx XXXX při xxxxxxx +10 °X xxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxx CFPP xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx 1 XXX xx MT, xx. xxxxxxxxx xxxxx 0,1 % výrobních nákladů. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx x tuto xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(236)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v 287. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx zohlednila xxxxxxxx německý xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“.

(237)

X objasnění xxxx metodiky xx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx. Prodejní xxxxxxxxx xx německém xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx „2“ x XXX (emise xxxxx xxx 9 x/XX), xxxxx Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx indonéským xxxxxxx do ostatních xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx započítávání.

(238)

Komise xxxxxx, že (xxx xx xxxxxxxxx x 288. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx x Indonésie xxx xxxxxxxxx o energii x obnovitelných zdrojů xxx porovnán x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar x indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx bionafta x xxxxx osvědčením, a xxxxxxxxxx xxxxxx.

(239)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx strany xxxxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů, x xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x xxx, xx xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx x PME xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxx nutná, xxxxxxx x toho xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.

(240)

Xxxxxx xxxx xxxxx i xxxxxx xx to, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxx pro výrobky xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx každopádně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Wilmar. X kdyby xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxx této xxxxxx xxxxx x u xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(241)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x úpravu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 10 °X a xxx xxxxxxx 13 °X.

(242)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezjistila x xxxxxxxxx vláda xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx trzích xxxxxxxx jako xxxxx XXX, XXXX0 a xxxxx PME. Xxxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x daného xxxxxxx xx XXXX, xxxxx xxxxx xx XXX, což podporuje xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx PME xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxxxx XXXX. Xxxx tvrzení bylo xxxxx zamítnuto.

(243)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx ceny k xxxxxxxxx dovozu XXX xxx osvědčení x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX v Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx nutná, a xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx šetření xxxx xx Xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx velké xxxxxx PME xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tento PME xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx do minerální xxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx XXX dovážený xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nesoutěží s XXX vyrobeným x Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x. 2 – srovnání xxxxxx XXX s xxxxxxxx XXX vyrobeného x XX x xxxxxx x bionaftou xxxxxxxxx x EU x XXXX xxx xxxxxxx 0 °C (xxxx xxx „XXXX0“)

(245)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 296. xx 297. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x dovozem x Xxxxxxxxx, neboť xx srovnání xxx xxxxxxx xxxxxx bionafty XXXX0 xxxxxxxxxxx výrobci x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(246)

K porovnání xxxxxxx XXXX0 x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx byla cena xxxxxxx XXXX0 v Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx úroveň xxxx xxxxxxx PME x Unii, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozdílu ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(247)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx žádost xxxxxxxx, xxxxx předložily xxxxxxxxxx, xxxxx, že hodnota xxxx xxxxxxxxx snížení xxxx x rozmezí xx 100 EUR xx 130 XXX xx metrickou tunu. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx 55 % xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx PME x XXXX0&xxxx;(33).

(248)

Xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx metody xxxxxx 7,4 %.

(249)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx indonéského dovozu xx cenu FAME0.

(250)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx srovnání xxxxxxxxxx x citoval zjištění xxx xxxxxx sporu xxxxx XXX xx xxxx Xxxxxxxx unie – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(34), kde Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V bodě 7.157 panel xxxxx:

„Xxxxxxx xx XXX x Xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X xxxxx xxxxxxxx x prodej xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx XX xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx bionafty x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jelikož PME xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx s CFPP xxx xxxxxxx 0 °X.“

(251)

Xxxxxx podotýká, xx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx týkajícího se xxxxxx z Xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxx. Panel v xx xxxx konstatoval, xx „XXX xxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu XX“&xxxx;(35).

(252)

X původním šetření xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxxxx cena XXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx čistý PME x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx jiné vlastní xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(36).

(253)

X xxxxx xxxxxxx však Xxxxxx xxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx x Xxxx xxx přímo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx dynamika xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx.

(254)

Xxxxxx nezpochybňuje, xx XXX xx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx x jinou bionaftou, xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX0. Xxxxxxxx dováženého XXX je xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx cena xxxxxxxxxx XXX vyvíjí xxxxxx xxxx x xx xxxxx. PME xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx směsích, xxxx xx XXXX0 x XXXX+5, jež xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx trhu Unie xxxxx celého xxxx. Xxxxx XXX tudíž xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v XX, xxxxx xx jinak xxxx smíchány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx tuto metodu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že se xxxxxx pouze jedním xxxxxxxxx trhu Unie x nezahrnuje všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, je xxxxxxxx popsán xxxx xxxx xxxxxx x. 3.

4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx č. 3 – srovnání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x veškerým xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx

(256)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 298. xx 299. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celostátní xxxxx xxxxxxxx z Indonésie x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Celostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 17,1 %&xxxx;(37).

(257)

Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotčeného výrobku x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx obdobného xxxxxxx xx trhu Xxxx xx xxxxxx výrobců x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku, prokazuje, xx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx dovozu z Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx je xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxx xx xxxxxxx x 284. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(258)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xx nesoulad xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x metody x. 2 x 3 x podílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx který xx vztahuje xxxxxx x. 2, ve xxxx 55 %.

(259)

Xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx celkový xxxxxxxx metody x. 2, nečiní 55 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 3, xxx xxxx uvedeno x 296. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(260)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx způsobeno xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x výpočtu xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxx třemi metodami, xxx xxxx xxxxxxxxx x 292 xx 299. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(261)

V xxxxx xxxxxx x. 1 xxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxx ceny xx XX xxx každé XXX použity xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx indonéských vyvážejících xxxxxxx x tato xxxxxxxxxx xxxx xx XX xxx byla xxxxxxxxx s xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(262)

X xxxxx metody x. 2 xxxx xxx indonéské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx č. 1 x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx FAME0 xxxxx xxxxx xxxxxxx x Unii zařazených xx xxxxxx.

(263)

Xxxxxx x. 3 však xxxx xxxxxxxxxx porovnáním xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxx metody č. 1 xxx indonéské xxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx odpovědích xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx zajistit, xxx x xxxxxx x. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(264)

Xxxxxxx xxxxxxxx x metody x. 1 x x. 2 nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx x. 3, xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx.

(265)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx indonéským xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx.

(266)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx „jediným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlastnostech, které xxxxxxxxx ceny … xxxxxxx je třeba xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx zjištěné xxxxxxx XXX“.

(267)

Xxxxxx vzala xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx podbízení s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx je popsáno xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlastnostech, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxx XXX, xxxxxx možné xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxx provedla několik xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx všechny možné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx zajištění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx rozsahu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX (xxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxx prodávají XXX). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působení x konkurenční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxx x Unii a xxxxxxx x xxxxxx, xx XXX xxxxx x nejlevnějším druhům xxxxxxxx, x xx xxxxx schopen vyvíjet xxxxxx xxxx xx xxxxxx x Unii.

(269)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výpočet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx 13 °X x xxxxxxxxx XXXX0 a XXX x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx –14 °X xxxxxxxxxx x Xxxx, x uvedla, xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnosti (xx. CFPP) xx xxxx srovnání v xxxxxxxx bezpředmětné.

(270)

Komise xxxxxxxx, xx xxxxx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX s bodem XXXX xxx xxxxxxx 13 °X s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v XX, xxxxx xxxxxxxx rovněž XXX. Xx se xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(271)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx posuzovaných metod xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx nižší, xxx byly xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

4.3.5.   Náklady xx xxxxxx

(272)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx úroveň xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx ve výši 8,50 XXX xx xxxxxxxxx tunu, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx příliš xxxxx, x předložil xxxxxxxxxxx xx podporu úpravy xx xxxx 14,50 XXX xx xxxxxxxxx xxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx týkala skladování xx xxxxxx, xxx xx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx základ xxx xxxxx zjištěný xxxx u dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x proto xxxx xxxxxx nepřijala.

(274)

Obchodník x xxxxxxxxx, společnost Xxxxxx, xx dotázal, xxx byly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xx výpočtech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx na dotazník, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dovozní xxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xx dovozu (xxx xxxxxxx x období xxxx xxxxxxx a xxxxxx prodejem x xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx neberou x xxxxx).

(275)

Xxxxx šetření xx místě xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx vycházely x xxxxxx a xxxxxx je možné xxxxxx. Komise se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx clům xxxxxxxx nařízením (XX) x. 1194/2013, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(38). Komise xx domnívala, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx než náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx Gunvor.

(276)

Jelikož xxxxxxx x eurozóně xx xx xxxx 2012 xxxxx xxxxx (xxxx xxxx 2012 x 2018 xxxxxx xxxxxxxxx 6 %), xxxxxxxxxx Komise za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx v tomto xxxxxx by každopádně xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, které xx se xxxxxx xxxxxx x Indonésie, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 279. xx 301. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx

4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(278)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise 302. xx 308. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele

4.4.2.1.   Výrobní xxxxxxxx x xxxxxxx kapacity

(279)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vláda a xxxxxxx Xxxxxx vyjádřily x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobu x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx však xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx bionafta xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx.

(280)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. až 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(281)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiné připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 309. xx 313. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

4.4.2.2.   Objem xxxxxxx x xxxxx xx xxxx

(282)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx v xxxx 2015 xxxxxxxxx toho, xx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(283)

Xxxxxx poznamenala, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx než 100 xxxxxxxxxxx, xxxxx spolu xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx x monopol. X průběhu šetření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie.

(284)

Vývozce Wilmar x indonéská xxxxx xxxxxx, xx 317. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx EU x xxxxx xxxxxx.

(285)

Xxxxx xxxxx xxx posouzen x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(286)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx xx roce 2015 xxxx xxxxxxxxxx xxxx, „neboť xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxx Unie. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxx také xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(287)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxx uznán x 317. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(288)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxx uvedla, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx jejími argumenty xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty xx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(289)

Xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxx xx xxxxx 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 6.2.1 xxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(290)

Jelikož x ohledem xx xxxxx prodeje x xxxxx xx trhu xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx uvedené x 314. až 317. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(291)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx je xxxxx xx roku 2015 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx monopolního xxxxxxxxx“. Xxx xx xxxxxxx x 283. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx monopolní xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 318. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx

(293)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x rostoucím xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx samotné trendy xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx tendence xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(294)

Xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx újmy, xxxx xxxx připomínky zamítnuty.

(295)

Jelikož x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x produktivitu xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx závěry xxxxxxx x 319. až 320. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

4.4.2.5.   Výše napadnutelných xxxxxxxx x překonání xxxxxx dřívějšího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

(296)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že Xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx argentinské xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx analýza xxxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(297)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 321. x 324. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

4.4.3.   Mikroekonomické xxxxxxxxx

4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x faktory xxxxxxxxxxx xxxx

(298)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vzrostly xxxxx x 10 %. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cenou, xxx Komise xxxxxxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx vědomí připomínku Xxxxxx x 328. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, že bionafta xx komoditou a xx xxxxxx podbízení xx xxxx 10 % xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx Wilmar x xxx nesouhlasí x xxxxx, xx xx xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úrovni XXXX.

(300)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx neuvádí, xxx meze xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X kdyby této xxxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx, skutečnost, xx xx XXX může xxxxxxxx jako takový, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 290. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(301)

Skupina Xxxxxx xxxx uvedla, xx x 329. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxx 2012–2013 x zářím 2017.

(302)

Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx v 329. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx na začátku xxxxxx xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Skupina Wilmar xxxxxxxxxxxxx takovýto vzájemný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětím xxxxx xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zamítnut.

(303)

Skupina Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že x jednotlivých xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx existují xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, peněžních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zdůrazňuje, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v XX ovlivňují xxxx xxxxxxx xxx cenový xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(304)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxx xxx, xx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx.

(305)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zopakovala xxxx xxxxxxx argumenty, xxxx xx xxxxxxxxxx nové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Její xxxxxxx xxxx xxxxx znovu xxxxxxxxx.

(306)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 325. xx 329. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

(307)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 330. a 331. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(308)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poukázala xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx zásob u xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxx xx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v 333. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(309)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 332. a 333. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx

(310)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx opatření poukázala xxxxxxxxx vláda xx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx investic. Indonéská xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x porovnání x xxxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx, a xxxxxx, xx xxxxxxxxx ziskovost x roce 2015 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(311)

Xxxxx xxx byl xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx souvislosti, x xx x 361. xx 365. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx indonéskému dovozu xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx., xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tlaku vyvíjenému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx finanční situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx dobrá v xxxx, xxx bylo xxxxxxx výroby xxxxxxxx x XX od xxxx 2012–2013 xxxxxxxxxxxx xx září 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxx cly xx xxxxxxxx, a xxxxx xxx nedostatečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(314)

Xxxxxx xxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxx subvencovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx 2018 xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ziskové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zisk xx xxxxxxxxx trhu. To xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

(315)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zopakoval xxx připomínky uvedené x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx tvrdil, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(316)

Tento xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tvořilo xxxx xxx 200 xxxxxxxxxxx, xxxxx spolu xxxxxxxxx xx xxxx Unie x xxxxxxxxx, a xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(317)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx ziskovost, xxxxxxx xxx, investice, návratnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 334. xx 340. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

4.4.4.   Závěr xxxxxxx xxxx

(318)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dospěla xxxxxxxxx vláda x xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx „x xxxxxx xxxxx“.

(319)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než 1 % xxxxxx a xxxxx přišlo o xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx 15 procentních xxxx x xxxx schopno xxxxxx růst trhu x 33 %, xxxx xxxxx.

(320)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 341. xx 346. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx ukazatele po xxxxxx xxxxxxx

(321)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx výrobcům x Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx období od xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 (dále xxx „období xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“) x obdržela příslušné xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx období xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx tří xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(322)

V xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx makroekonomických xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx časovému xxxxxxx xxxxxxx analyzovat xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x údaji xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření. Xx xxxxxx pravdou, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx však nejsou xxxxx x dispozici xxxxx pro dvanáct xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření.

(323)

Údaje xxxx umožňují analyzovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku po xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ročním xxxxxxx.

(324)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar Komisi xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx údaje za xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx šetření (od xxxxx 2018 do xxxx 2019) x xxxxxx xxx získala xxxxx od všech xxxxxxx x Xxxx. X xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx shromáždění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx zamítnuta.

(325)

Výroba, xxxxxx x jednotkové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření x xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx 2018–xxxxxx 2019

Xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx)

2&xxxx;510&xxxx;356

1&xxxx;824&xxxx;599

Xxxxx (xxxxx) (39)

100

97

Xxxxx prodeje na xxxx Xxxx (v xxxxxx)

2&xxxx;524&xxxx;646

1&xxxx;871&xxxx;962

Xxxxx (xxxxx)

100

99

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x EUR xx xxxx)

791

760

Xxxxx

100

96

Xxxxxxxx jednotkové xxxxxxxx ceny x Xxxx na xxxxxxxx xxxx (x EUR xx xxxx)

794

790

Xxxxx

100

100

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

82 %

80 %

Xxxxx: výrobci x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(326)

Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx šetření mírně xxxxx, xxxxxxx prodej xx xxxx Xxxx xxx poměrně xxxxx.

(327)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx stálá.

(328)

Zisk xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx vypočítán x xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku za xxxxx xxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 3,8 %. Společnosti xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x cenách, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx 3.

(329)

Xx-xx však xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx x období xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx

4. xxxxxxxxx 2018

1. xxxxxxxxx 2019

2. xxxxxxxxx 2019

Xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx

10,8 %

0,1 %

–5,0 %

3,8 %

Xxxxx: výrobci x Unii xxxxxxxx xx vzorku.

(330)

Tabulky 2 x 3 xxxxx xxxxxxx, že po xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx relativně malou xxxxx x porovnání x xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx zisku xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vzrostla x 0,8 % x xxxxxx xxxxxxx xx 3,8 % x období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xx xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxxx xxxx 2018.

(331)

Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx vykázala xxxxx společnost xxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxx xx xxxx regionu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxx x tomto xxxxxx xxxx, x xxxxx x xxxxx, což xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018 a xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019&xxxx;(40).

(332)

Xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než cílový xxxx. X 2. xxxxxxxxx xxxx 2019, xxx se nejistá xxxxxxxx xxxxxxx sama xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx výši 5 %.

(333)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, xx negativní xxxxxxxxx x 2. xxxxxxxxx xxxx 2019 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostmi xx xxxxxxxxxxx Saipol x tomto čtvrtletí. Xxxxxx v období xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx mimořádný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx 1. čtvrtletí xxxx 2019, x xxxxxx 2. xxxxxxxxx xxxxxx roku. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx ziskovosti xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxx Xxxx xx velmi xxxxx ceny.

(334)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxx, že xx domnívá, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření, která xxxxxxxxxx důvěrné xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

(335)

Xx všem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupné xxxxx. Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx úrovni společnosti, Xxxxxx údaje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx 2 a 3.

(336)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx důvěrné x x xxxxx xxxxxxx, xx ceny XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nízkému xxxxx xxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019, x xxxxxxxx xxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(337)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx období 2018–2019 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx XXX v Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx vláda xxxx uvedla, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx naznačuje, xx xxxxxxx xxx nebylo xxxxxxxxx.

(339)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx období 2018–2019 xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX za 2. xxxxxxxxx xxxx 2019.

(340)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x článkem, který Xxxxxx vložila do xxxxxxx přístupného xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019.

(341)

Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx následujícím xx xxxxxx šetření xx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXX

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(342)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx vyvážející výrobce Xxxxxx uvedl, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx cen.

(343)

Komise x xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dostupností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěným x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx pořizovat surový xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xxxxx přizpůsobit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx spolu x xxxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěnými x xxxxx tohoto šetření xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úrovní, xxxxx xx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(344)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x 350. bodu odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx mez dovozu XXX do Xxxx, x Xxxxxx tudíž xxxxxx říci, že xxxxx dovoz xxxxxxx.

(345)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se rozumí xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx ověřit, a xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx EU žádné xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(346)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx předloženy x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx znovu zamítnuta.

(347)

Skupina Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxx, je xx spojení s xxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx Xxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xx jakou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx.

(348)

Xxxxxx xx x xxxxxxxx obchodním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx olej xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxx Mas x xxxxxxxxxxx Masol xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx vliv.

(349)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tvrdila, xx fond XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx subvencí x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx olej xxxx xxxxxxx na xxxx.

(350)

Xxxxxx poukazuje xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx potvrzují xxxx.

(351)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 349. xx 350. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

(352)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx uvážit xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx xxxxxx xxxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2019 (xx. xx 4. čtvrtletí 2018 xx 2. xxxxxxxxx 2019):

Xxxxxxx 4

Objem xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x po období xxxxxxx

XX

4. xxxxxxxxx 2018

1. xxxxxxxxx 2019

2. xxxxxxxxx 2019

Xxxxxxx xxxxx bionafty (x xxxxxxxxxx tunách) x Indonésie

516 068

139 091

234 677

207 310

Zdroj: databáze Xxxxxxxxxxxx XX.

(354)

Xxxxxx xxxxxx, xx ačkoli xx xxxxxx šetření xxxx xxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxxxxxxx 2017 xx 3. xxxxxxxxx 2018, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx čtyři xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx x Indonésie xxxxx xxxxxx šetření

4. xxxxxxxxx 2017

1. čtvrtletí 2018

2. xxxxxxxxx 2018

3. xxxxxxxxx 2018

Xxxxxxx dovoz bionafty (x xxxxxxxxxx xxxxxx) x Xxxxxxxxx

0

25&xxxx;275

227&xxxx;114

263&xxxx;678

Xxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx XX.

(355)

Xxxxx xxxxxxxxx, xx dovoz x Xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vysoký xxxxxxxx 263&xxxx;678 XX xx 3. xxxxxxxxx 2018 xxxx xxxxx xxxxxxxx s 3. xxxxxxxxxx 2019, jelikož x tomto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cel. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzhledem k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx z xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovozovat, zda xx xx xxxx x budoucnu xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx.

(356)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxx xxxxxxxxx 2. xxxxxxxxx roku 2019 x 2. xxxxxxxxxx roku 2018 xxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx o 9 %, x xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(357)

Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx, neboť rozdíl xx xxxx 9 % xxxxxxxx 20 000 XX xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxxx. Rozdíl xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx čtvrtletí. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx nejsou rovněž x xxxxxxx se xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xx, xxx xx se x budoucnu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(358)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx uvážila slovo „xxxxxxxxx“ x ohledem xx objem xxxxxx xxxxxxxx x Argentiny, xxxxxxx převážná xxxx xxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxx x Argentiny. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx dovozu x Argentiny v 368. až 370. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx nezpochybnily. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti a xxxxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar požádal, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxx xx xxxxx x Indonésie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dosáhl objemů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2013.

(360)

Xxxxxxx Xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxx xxxxxxxx o obnovitelných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx omezí xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx využívání xxxx do XX. Xxxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxx začne xxxxxx xx xxxxx xxxx 2023&xxxx;(41). Xxxxxxx xxxxx této směrnice xxxxx xxxxxxxxx x XXX bude podle xxxx xxxxxxxx xxxxx xx XX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx argument xxxxxx zamítnut, jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxx představuje xxx výrobní xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(361)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Indonésie x xxxxx Komisi xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx 2013.

(362)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x umělé prodloužení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, což xxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxx považovala xx xxxxxx xxxxxxx se xx posuzované období x xx vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx.

(363)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxx, xx xxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxx na xxx x biopalivy xxxxxxxxxx na palmovém xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.

(364)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx xx xxx XX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xx xxx) stejná kritéria xxxxxxxxxxxxx (vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx), která xxxxx x XX&xxxx;(42). Xxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx platnými v Xxxxxx x xxxxxxx x Indonésie xx XX.

(365)

Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxx konkrétně xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, „který xx 31. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx“&xxxx;(43).

(366)

Xxx xx, že z xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 1. ledna 2020 přestane francouzská xxxxx uplatňovat osvobození xxxxxxxxx oleje xx xxxx, a xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx s nízkým xxxxxxx nepřímé xxxxx xx využívání xxxx&xxxx;(44).

(367)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx předpis xxxxxxx x xxxxxxxx teprve x xxxx 2020. Xxxxx xx x xxxxxxx období podle xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojích xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx PME, na xxxxxx xxxx XX xxxxxx xx úrovně xxxx 2019.

(368)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx teprve 1. ledna 2020 x xxxxx xx Xxxxxxx, xxxx žádný xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxx 2019, x jelikož xxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxxxx strop xxx xxx 2020, xxxxxx xxx francouzský xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx na xxxxxx xxxx Unie, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x následujících xxxxxx.

(369)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 351. až 352. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx dostupná xxxxxxxx x absorpční xxxxxxxx xxxxxxx xxxx

(370)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických (xxxx xxx „USA“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, jak xxxx uvedeno v 355. a 356. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxxx k vysoké xxxxxx platných opatření x XXX se Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx pravděpodobné, xx xx USA x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx.

(372)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx zpráva US XXXX x Xxxxxxx&xxxx;(45) xxxxxxxxxxx indonéské xxxxxxx xxxxxxxxxx a prokázala, xx xxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx 2016 x xxxxx xxxxxxx.

(373)

X xxxxxx xx zaslaný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx, že xx xxxxxxx poslední zprávy XX XXXX z Xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx roku 2021 zvýší x 11,5 xxxxxxxx xxxxx xx 13 xxxxxxx xxxxx.

(374)

Xxxxxxxxx vláda rovněž xxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx X20 xx pověření X30, xx. xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx 20 % bionafty xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxx, a xx xx zvýší xxxxxx poptávku. Xx xxxxx xxxxxxxxxx upozornil x vyvážející xxxxxxx Xxxxxx.

(375)

Xx xxxxx připomínkách x xxxxxx EBB xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, že xxxxxxxx pověření X30 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu bionafty x Indonésii.

(376)

Komise xxxxx xx vědomí xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání x X20 na X30, xxxxx však x xxxxx rovněž xxxxxxxxxx EBB xx xxx 29. xxxxx 2019, xxxxx prokazují, xx xx indonéské xxxxxxxxxxx subjekty při xxxxxx xxxxxxxx X20 xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx skladování a xxxxxxxxxxxx a že xxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx XX.

(377)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xx období šetření, xxxxx xxxx xxxxxx xxx 6. xxxx 2019, xx xxxxxxx xx xxxxx zařízení xxx přimíchávání xxxxxx x xxxxxx velikost xx zvětšila, xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X30 xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. těžba) požadují xxxxxx xxxxxxxx pověření X30; x xxxxxxx xx xxxxxxxxx paliva X30 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx norma XXXX, xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx X30.

(378)

Xxxxxx xx proto nedomnívá, xx xxxxxxx x xxxxxxxx X20 xx X30 x blízké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx XX, zejména xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx indonéského xxxxxxx xxxxxx bionafty, xxxxx xxxxx odhadu XX GAIN x xxxx 2019 xxxx 30 %.

(379)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pověření X30 představuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zahájen v xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(380)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx zabývala xxxxxxx xxxxxxxx B30 xx budoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(381)

Xxxxxx vzala xxxxx připomínky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx.

(382)

Xxxxxxxx xxxxxx XX XXXX x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EBB, xxxxx xxx o xx, xxx xxx pověření X30 dosáhnout xx xxxxx uváděné indonéskou xxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxx, xx xxxxxxxx X20, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx již xxx xxx 2016, xxxx xxxxxxxxxxxxx poprvé xxxxxxx xx v xxxx 2019, xx. xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(383)

Xxxxxxxx x xxxx, že průměrný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2,5 (46) až 3,2&xxxx;(47) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx x 19,9 % xx 30 % během xxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxx ambiciózní.

(384)

Komise proto xxxxxxx k xxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X30 xxxx xxxxxxx x xxxxxx budoucnosti a xx x xxxxxxxx xxxx významně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(385)

X 357. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxx Komise za xx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx trhy xxxxxxxx x velmi xxxxxx xxxxxx cel xxxxxxxxxxxx xx xx dovoz xx XXX.

(386)

Xxxxxxx Wilmar x xxxxxx xx xx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxx do Xxxx a xx xx xx to, xx Xxxx je x xxxxxxxx schopna xxxxxxxxxx vývoz PME x Xxxxxxxxx.

(387)

Xxxxxx uvedla, xx v Číně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve svém xxxxxx na xxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxxxx XXX údaje, xxxxx prokazují, že Xxxx xxxxxx PME xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxx minerální xxxxx. Nelze mít xx xx, xx xx pro indonéský xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání.

(388)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zopakovala xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx PME a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Indonésie xx Xxxx a uvedla, xx Xxxx je „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx trhem“.

(389)

Skupina Wilmar xxxx xxxxxx, xx Xxxx xxxxxx bionaftu x palmového oleje „xxxx xxxxx ceně“. Xx xx shodné xx závěrem Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx x Indonésie xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx PME xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx vývoz xx Xxxx založen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(390)

Xxxxxxx x Xxxx není x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Komise x této fázi x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(391)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxx xxxxxxxxx pouze 27 % indonéského xxxxxx, xxxxxxx na Unii xxxxxxxxx xxxxxx 71 %. Xxxxxxxx účelovému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(392)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx očekávání xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dostupný x Xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx.

(393)

Xxxxxx xxxxx na vědomí, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx očekává, xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxx uspokojena xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx na vývoz. Xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty. Xxxxxx xxxxxxx, že indonéská xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx bude spočívat xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx stávajících dodávek xx průmyslových xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxx.

(394)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zpráv XX XXXX x Xxxxxxx xxx xxx 2019. Xxx xx, xx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vývoz xx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx cla z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(395)

Xxxxxx xxxxx měla za xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bionaftě xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx a xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx palmovém xxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx.

(396)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 353. xx 357. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

5.4.   Cenová xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(397)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxx, jelikož xxxxxx podbízení xx xxxx od poklesu x stlačení cen.

(398)

Komise x xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx cenového podbízení xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xx zjištěné cenové xxxxxxxxx xxxxx nezpůsobilo xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xx toto cenové xxxxxxxxx pokračovalo, xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma.

(399)

Komise každopádně x 328. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxx a dospěla x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx cenovému xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx využít x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx plně přenést xx své xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxx úbytku xxxxxx xx xxxx.

(400)

Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx z Indonésie xx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx cenu xx metrickou tunu xxxx vývoz do XX x roce 2018 x v xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019.

(401)

Xx xxxxxx prokazuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(402)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxx, xx x xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Unie.

(403)

Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená x 358. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

5.5.   Stav xxxxx

(404)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 359. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

5.6.   Závěr

(405)

Komise proto xxxxxxx k xxxxxx, xx v období xxxxxxx představoval xxxxx x Indonésie pro xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx závěry xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx v 360. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX SOUVISLOST

6.1.   Účinek xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx

(406)

X prozatímním xxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx vyvolává xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(407)

Xxxxxx konstatovala, xx zvýšení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x stlačování xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedly x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie přišlo xxxxxxxx xxxxxxx výroby x kapacity o xxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx využilo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

(408)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx společně x absolutními objemy xxxxxxx. Xxxxxx uvedly, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx.

(409)

Xxxxxx x xxxxxx připomínkami xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx odvětví x rozmezí xx –1 % xx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxx proto xxxxxxxx.

(410)

Xx xx týká xxxxxx x kapacity xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx schopno xxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxxx x dovoz x Xxxxxxxxx převzal xxxxx xx trhu od xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(411)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx x 346. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodila Xxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx s 363. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, v xxxx Xxxxxx xxxxx x závěru, že xxxxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie.

(412)

Komise xxxxxx xxxxx rozpor xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dopadem xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx újmy.

(413)

Po poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 408. a 411. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx zamítá.

(414)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx vláda. Indonéská xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéské xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx analýza xxxxxxxxx, xx dovoz x Xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(415)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené x 365. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx činitele

6.2.1.   Dovoz z Xxxxxxxxx

(416)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxxxx připomínek xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

(417)

Xxx xxx Komise xxxxxx x 368. xx 370. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx byl v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx újmy pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xx tento dovoz x únoru 2019 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(418)

Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx představoval x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, však xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x blízké xxxxxxxxxxx xxxxxx dovoz xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx, jelikož x xxxxxxx xx něj xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(419)

X xxxxx analýzy xxxxxx podstatné xxxx xxxxx Xxxxxx oddělila x rozlišila účinky, xxxxx xxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx, xx účinků xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(420)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za „povrchní“. Xxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxx x uvedla, xx xxxxxx xxxxxx x Argentiny xxxx xxxxxxxxxx x oddíle 6.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení.

6.2.2.   Dovoz x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

(421)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxx zvažování xxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx může xxx xxxxxxxxx faktorem xxxxx z Xxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dovozu x Xxxx xx xxxx 2017 do xxxxxx xxxxxxx x 25 % x xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2016 xx období šetření xxxx cena dovozu x Xxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(422)

Indonéská xxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxx ceny xxxxxx z Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx mít negativní xxxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx.

(423)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx z použitého xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x xxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx započítávání xxxxx xxxxxxxx o obnovitelných xxxxxxxx energie. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xx EU.

(424)

Komise vzala xx vědomí xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxxxx šetření x zkoumala xxxx xxxxxxxx x cenu x 372. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, že xx dovoz x Xxxx uskutečňuje x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx x že xxxx xxxxxx x Xxxx xx vyšší než x xxxxxx z Xxxxxxxxx.

(425)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxx v Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxx bionafty prodávaných x Xxxx včetně xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxx prémie. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx bionafty (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), s xxx xx xxxxxxx prémie x xxxxxxx xx xxxxx započítávání.

(426)

Pokud však xxx x xxxxx, xxxxx z Xxxx xx nižší xxx xxxxx z Xxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxx xx xxxx 1,7 % x xxxxxxxxx s 3,3 % x případě Xxxxxxxxx) a xxxxxx xxxxx na xxxxxx xx dovozu z Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxx 6,5 %.

(427)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxx má nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx některé x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xx důležité xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx bionafty. X xxxxx měl xxxxx x Číny xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxx xxxx každopádně xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx újmy. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

6.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxxx

(428)

Xx xxxx xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx XX xx skončení období xxxxxxx a uvedla, xx xx xxxxx x Xxxx xxxxxx x že dovoz x Malajsie významně xxxxxxx, přičemž xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x Xxxx x Malajsie xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(429)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx x hrozbou xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x prozatímním nařízení.

(430)

Dovoz xx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xx října 2018 xx xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xx období xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx šetření.

Tabulka 6

Xxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxx xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019

Xxxxx xxxxxx (x tunách)

Odhadovaný xxxxx xx xxxx

Xxxxxxxx cena (x XXX)

Xxxxxxxxx

667&xxxx;678

5,7 %

673

Xxxxxxxxx

581&xxxx;086

5,0 %

655

Xxxxxxxx

405&xxxx;482

3,5 %

727

Čína

203 961

1,7 %

796

Xxxxx: xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2.

(431)

Xxxxx xxxxx části xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po období xxxxxxx xx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx objemy xxxx x něco xxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxx argentinské xxxx xxxx xxxxx xxx indonéské xxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xx ně xxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Argentiny xxx xxxx uložena xxxxxxxx, xxxxxx tento xxxxx nadále představovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(432)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla v xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(433)

Xxxxxx opět xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x Argentiny xxxxxxxx po xxxxx 2019, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x při xxxxxxxxx xxx xx xxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx závazek.

(434)

Komise xxxxxxxx, xx se čínské xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x obdobím xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx přesahovaly xxxxxx průměrnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, třebaže xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xx období šetření xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(435)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx poukázala xx xxxxx x Xxxx x provedla xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx ceny franko xxxxxxx určení x xxxxxx bionafty x xxxx 2018 (826 XXX xx MT) x průměrnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx během xxxxxx xxxxxxx (794 XXX xx MT).

(436)

Jelikož xxxx xxxxxxx prokázaly, xx xxxx čínského xxxxxx xx vyšší než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xx xx se xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, že xx u xxxxxx xxxxxxxx uplatňuje xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, Komise xxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Číny.

(437)

Ačkoliv xx xxxxx xxxxxx x Malajsie xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxx xxxxxx, toto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx x ceny xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xx vztahovalo xxxxxxx clo xx xxxx 6,5 %. Xxxxx dovoz xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx cen v xxxxx období.

(438)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxx opět upozornila xx xxxxxxx množství x xxxxxxx xxxx xxxxxx z Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x Xxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxx z Xxxxxxxxx x že xx xx xx vztahuje xxxxxxx xxx.

(439)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxx, že x ohledem na xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx oslabil xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podstatné xxxx x xxxxxxx x Indonésie.

(440)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx uvedené x tabulce 6 xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx bionaftou x Xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, bionaftou x Xxxxxxxxx xxxxx XXX x x xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX).

(441)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX0 (argentinský SME) xx účelem xxxxxxxxx x XXX (indonéská xxxxxxxx).

(442)

Xxxxxxxxx vláda předložila xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx metodice, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx dovozu z Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx nižší xxx cena dovozu x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx dovozu x Číny byla x xxxxxx šetření x souladu s xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(443)

Xxxxxxx indonéské xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxx x 30 % a nezohledňuje xxxxxxx clo xxxxxxxxxx xx na dovoz x Argentiny x Xxxx (xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx).

(444)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zohlednění smluvního xxx je xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx dovozu x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx z Indonésie x xxxxxx xxxxxx xxxx argentinským dovozem x indonéským xxxxxxx xx výrazně xxxxx.

(445)

X xxxxxxxxxxx nařízení xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxx vyjádření) xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(446)

Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx šetření nezohledňují xxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x únoru 2019, xx. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx.

(447)

Xxxxxx srovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovozem x Indonésie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, že ke „xxxxxxxxxxxxx“ – tj. xxxxx náchylnosti k xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přispět xxxx xxxxxxx, xxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx budoucí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (49).

6.2.4.   Vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx

(448)

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx neobdržela Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

6.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx)

(449)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx. Indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx byly x xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxx.

(450)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Gunvor, rovněž xxxxx, xx řepka xxxxxxxxxxx drahou surovinu xxx xxxxxxxx x xx xxxx skutečnost xx pravděpodobnou příčinou xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(451)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(50). Xxxxxx xxxxx neviděla přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx je xxxxx jedním ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(452)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x 327. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx.

(453)

Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oleje („XXX“) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx samotného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx řepkového xxxxx a xxxxx XXX xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(454)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ceny XXX xx xxxx xxx xxxxx zejména na xxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx stálá, xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx vyráběnou xxxxxxxxx x Unii.

(455)

Jak xx xxxx xxxxxxx x 296. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, XXXX0 je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodávaný xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx proto xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx XXXX0 x také xxxxxxxxx xxxxxxxxx PME x jiných směsí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Zvýšení xxxx XXX je xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx 4. čtvrtletí xxxx 2018. Do xxxxx xxxx xx xxxxxx rovněž x xxxxxxxx xxxxxxxx ceně, xxxxx xxxx stálá xxxxxxxx xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozu.

(456)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx řepky x Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zamítla x xxxxxx xxxxxxxxx x 445. xxxx xxxxxxxxxx.

(457)

Xxxxxx proto dospěla x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx v XX x xxxxxxx xx výkonnosti xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx

(458)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x Xxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx se odráží x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx celkových výsledků xxxxxx.

(459)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx v 265. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(460)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx výrobci x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jsou reprezentativní xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx mikroekonomické xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx vždy xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(461)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx závěry ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 377. xx 380. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX

7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(462)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 382. xx 384. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx

(463)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx opatření xxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx xxxxxxx zařízení x přimíchávání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kanály xxx xxxxxxxx.

(464)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Číny x Argentiny, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo platí xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxx závěrem xxxxxxxxxxxx.

(465)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené x 388. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx uživatelů

(466)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx uložení opatření xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(467)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zamítla. Xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx neblíží xxxxxxxx. Xx druhé, xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx opatřeními xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx. X xxxx platná xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxx stále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(468)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx, že xxx Xxxx je nanejvýš xxxxxxxx cenově xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx množství. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, uvedla xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 %, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přenesen xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(469)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nafty.

(470)

Výrobci xxxxxxxx xxxxx jsou uživateli xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stanicích, jak xx xxxxxxx v 462. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51), xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx nespolupracovali xxx xxxxxxx motorové xxxxx.

(471)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx své závěry xxxxxxx v 391. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx subvencí, které xxxxxxxxx x narušení xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže

(472)

Jelikož xxxxxx xxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx své závěry xxxxxxx v 393. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx

(473)

Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(474)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx v 394. xx 395. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX

(475)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx EBB xx závěrem Xxxxxx, xx xxxxx evidence xxxxxx není xxxxxxxxxx.

(476)

XXX xxxxxxx odůvodnění Komise, xx xxxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení pouze xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx“, x xx xxxx xxxxxxxxxxxx čl. 24 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 4 xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V xx. 16 xxxx. 4 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výběr xxx xx zpětnou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(477)

XXX xx xxxxx xxxxxx, xx x xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovená v xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx může zjistit „xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx způsobena xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“.

(478)

XXX prohlásila, že xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx umožňuje Xxxxxx xxx xx xx, xx xx xxxxx „x xxxxxx xxxx“, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx „xxxx“.

(479)

Xxxxxx x xxxxxxxxx XXX nesouhlasila, xxxxxxx v xx. 16 odst. 4 xx xxxxxxxxx, že Xxxxxx musí xxxxxxx „xxxx, kterou lze xxxxx xxxxxxxx“. „Xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“, xx xxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx neexistence xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx masivnímu xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx tomu xxxx v xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(480)

Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xx xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxx xxxx, kterou xxx těžko napravit“ xxxxxxxxxx.

(481)

Xxxxxx xxxxx potvrdila xxxxxxxx xxxxxxx x 403. x 404. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXX OPATŘENÍ

(482)

Vzhledem x xxxxxxx, x xxxx Komise dospěla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Unie, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxx, xxx zabrání tomu, xxx se projevila xxxxxxxxxxxxx hrozba podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx kvůli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z Indonésie.

9.1.   Úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(483)

X čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xx stanoveno, xx xxxx vyrovnávacího xxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(484)

X xx. 15 xxxx. 1 čtvrtém pododstavci xx pak xxxxx: „Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx základě veškerých xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxx Xxxx xxxxx výši vyrovnávacího xxx x xxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx dostatečné x odstranění újmy xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.“

(485)

Xxxxxx nebyly žádné xxxxxx xxxxxxxxx předloženy, x xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.

(486)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxxxxx, xx rozhodnutí x xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx základě veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx.

(487)

Xxx tomto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx x Xxxx xxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nesouhlas x vyrovnávacími opatřeními, xxxx xxxxxx neposkytly xxxxx informace x xxx, proč xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo x xxxxx Xxxx.

(488)

X xx. 31 odst. 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx podloženy konkrétními xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx uložení xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx velmi xxxxxxx význam.

(489)

Jelikož konečná xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zjištěné xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Kritérium xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 pátém xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx.

9.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(490)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxxx nabídku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazku x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, že xx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx důvodů.

(491)

Navrhovaná xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxxxx x vyrovnání xxxx napadnutelných subvencí. Xxxxx čl. 13 xxxx. 1 třetího xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxx xxx zvýšení xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyšší, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(492)

Xxxxx xxxxxx, xx. roční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx navrhl xxxxxxx, xxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nabídku xxxxxxx nepředložili. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx dodržování.

(493)

Komise xxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxx xx minimální xxxxxxx cenu xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx překračovala xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx šetření. Spolu x neexistencí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx riziko xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí xx xxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(494)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx složité xxxxxxxx xxxxxx. X xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx předloženého x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx x křížové kompenzace x nebylo xx xxxxx xxxxxx monitorování.

(495)

Komise xxxxxxx xxxxxxxx dopis, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx vyjádřil. Komise xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxx křížové xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx připomínkami EBB x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Spolu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx upravil xxxxxxx xxxxxx určité xxxxx nabídky xxxxxxx xxxx stanovenou xxxxx.

(496)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se závěrem Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx x vyrovnání výše xxxxxxxxxxxxxx subvencí. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx. Xxxxxx xx xxxxx zjištěních xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(497)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx žadatel vyrábí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, do Xxxx. Xxxxxxx navrhl xxxx xxxxxxx xxxxx úrovně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx používání roční xxxxxx.

(498)

Xxxxxx xxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx roční xxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx. Xx patřilo x důvodům, proč Xxxxxx považovala úroveň xx nadměrnou, xxxxxxx xxxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vývozců xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx jednoho xxxxxxx – žadatele. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx roční xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx závazku, xxxxx xxxxxx xxxxxxx příliš xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx celkovému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx upravená xxxxxxx nezmiňovala, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(499)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx složité struktury x složitých xxxxxxxxxx xxxxxx žadatele. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(500)

Xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x 490. xx 499. xxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

9.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx

(501)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadnutelných subvencí.

(502)

Na xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené x xxxxxx XXX xx hranici Xxxx xxxx proclením xxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxx

XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx

8,0 %

XX Intibenua Xxxxxxxxxxx x PT Xxxxx Xxx (xxxxxxx Xxxxx Xxx)

16,3 %

PT Pelita Xxxxx Xxxxxxxxxxx a XX Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Oleo (xxxxxxx Xxxxxxx)

18,0 %

XX Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx a XX Wilmar Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxx)

15,7 %

Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx

18,0 %

(503)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx stav xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxx xxxxx sazby (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx použitelného xx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“) xxxx xxxxx výlučně xxxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi. Xx dovážené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která není xxxxxxxxx uvedena v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro „xxxxxxx ostatní společnosti“.

(504)

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx změní xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nemá vliv xx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(505)

Xxxxx by xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx okolností, xxxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx x souladu x článkem 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(506)

X xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(52) xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx.

9.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx

(507)

X xx. 16 xxxx. 2 základního nařízení xx xxxxxxx, že Xxxxxx rozhodne o xxx, do xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(508)

X čl. 16 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxxxx, xx x případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(509)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nevybírají se, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 2 základního xxxxxxxx.

(510)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx zřízeného podle xx. 15 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(53),

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dovoz xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx parafínovaného xxxxxxxxx xxxxx xx syntézy x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx původu, xxx x xxxxx formě, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;1516&xxxx;20&xxxx;98 (xxxx XXXXX 1516209821, 1516209829 x 1516209830), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;91 (kódy XXXXX 1518009121, 1518009129 x 1518009130), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;95 (xxx XXXXX 1518009510), ex 1518 00 99 (xxxx TARIC 1518009921, 1518009929 a 1518009930), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;43 (kódy TARIC 2710194321, 2710194329 a 2710194330), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;46 (kódy XXXXX 2710194621, 2710194629 x 2710194630), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;47 (xxxx TARIC 2710194721, 2710194729 a 2710194730), 2710&xxxx;20&xxxx;11, 2710&xxxx;20&xxxx;15, 2710&xxxx;20&xxxx;17, xx&xxxx;3824&xxxx;99&xxxx;92 (xxxx XXXXX 3824999210, 3824999212 a 3824999220), 3826&xxxx;00&xxxx;10 x xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;90 (xxxx XXXXX 3826009011, 3826009019 x 3826009030), pocházejících x Xxxxxxxxx se ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo.

2.   Sazba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na čistou xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx

8,0 %

B786

PT Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Xxxxx Xxx (xxxxxxx Xxxxx Mas)

16,3 %

X787

XX Xxxxxx Agung Xxxxxxxxxxx x PT Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx (xxxxxxx Permata)

18,0 %

B788

PT Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x XX Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (skupina Xxxxxx)

15,7 %

B789

Všechny ostatní xxxxxxxxxxx

18,0 %

X999

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1344 xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 28. xxxxxxxxx 2019.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Jean-Claude XXXXXXX


(4)  Xxxxx CFPP xx xxxxxx xxxxxxxx teplota, xxx xxxxx může xxxx xxxxx (xxx)xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx filtrem. Xx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx teplotní xxxxx xxx xxxxxxx (xxx)xxxxx.

(5)  Úř. věst. L 141, 28.5.2013, s. 6, 35. x 36. xxx xxxxxxxxxx.

(6)  Úř. věst. L 315, 26.11.2013, s. 2, 17. až 21. bod xxxxxxxxxx.

(8)  Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx from China, XX/XX379/XX, xx xxx 11. března 2011, xxx 317. Xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx, XX/XX437/XX/XX, xxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 2019, xxx 5.96.

(9)  Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx United Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx and Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx on Certain Xxxxxxxx xxxx Xxxxx, XX/XX379/XX, xx xxx 11. xxxxxx 2011, xxx 318.

(10)  Xxxxxx zjistila, že xxxxx vyvážející výrobce xxxxxxx x xxxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxx x nový xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx, xx náklady xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx uvedeném rozmezí. Xxxxxx xxxxx nezohlednila xxxxxxx náklady, xxxxx xxxx však xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)  Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx informačnímu dokumentu xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx republiky dne 14. října 2019, xxx 16.

(12)  Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x procesu xxxxxxxx xxxxxx glycerin xxxx vedlejší xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx, x proto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)  xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxx/2019/09/25/xxxx-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xx-xxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxx-xxxxxx.xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx 21. října 2019.

(15)  Xxx xx projednáno xxxx x 142. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxx vyvodit x xxxxxxxx dodavatele surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)  xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx/XX1125599/Xxxxxxxxx-XXX-xxxxxxx-xxx-xxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxx, xxxxxxx xxx 23. xxxx 2019.

(17)  xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxx-xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxxx-xxx-xxxx, získáno xxx 23. září 2019.

(18)  Xxx xx xxxxxxxxx x 133. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, „(…) je-li cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ‚cenová xxxxxxxxx‘, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nabídky. Xxxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx nabídky xxxx xxxxxxxxxx přijímány. Skutečnost, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN, x xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vláda, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxxxxxx kontrolu nad xxxxxxxxxxx PTPN a xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x stanovení cen.“

(19)  Xxxxxx XXXX, Indonesia Xxxxxxxx xxx Products Xxxxxx 2019.

(20)  x19.005028.

(21)  Xxx xxxxxx panelu xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx on Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx China (XX/XX379/X), xxxx 11.38–11.69.

(22)  Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxxxxx xxxxxxx tržní xxxxxxxxxx xxxx pro každý xxxx kaučuku na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pneumatik xx xxxxxxxxxx zdrojů x použilo tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kladné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx každý xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxx xx xxxxxx šetření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Součty xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx výhody xxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx všech xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vlády. Xxxx tvrdila, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx tržní cena, xxxx xxx xxxx xxxx těchto „negativních“ xxxxxx xxxxxx změřená xx základě referenční xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oproti „xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(23)  Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx – Definitive Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx on Xxxxxxx Xxxxxxxx from China (XX/XX379/X), xxx 11.45. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 10. xxxxx 2019 xx xxxx Jindal Xxx, T-300/16, XXXX:XX:X:2019:235, xxxx 180–182.

(24)  Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx on Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx (XX/XX379/X), xxx 11.47.

(25)  Xxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx, XX/XX267/X, Xxx.1 xx Add.3 x Xxxx.1, xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2005, pozměněná zprávou Xxxxxxxxxx xxxxxx XX/XX267/XX/X, XXX 2005: XX, x. 299, xxx 7.1140.

(26)  XX/XX379/XX/X (XX – Xxxx-Xxxxxxx and Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx from China), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2011, XX 379, bod 373.

(27)  Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/2001 ze dne 11. prosince 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx (Úř. věst. L 328, 21.12.2018, s. 82).

(28)  Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/807 xx xxx 13. xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2018/2001, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rizikem xxxxxxx změny ve xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xx půdu x velkou xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, biokapalin x xxxxx x xxxxxxx x nízkým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx využívání půdy (Úř. věst. L 133, 21.5.2019, s. 1).

(29)  Xx. 26 xxxx. 2 směrnice (EU) 2018/2001.

(30)  Xxxxxxxx Komise (XX) x. 490/2013 xx xxx 27. xxxxxx 2013, kterým xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx pocházející x Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx, xxxxxxx 2 (Úř. věst. L 141, 28.5.2013, s. 6).

(31)  X xxxxxxxxxx hlediska xx bionaftou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin xxxxxx XXXX.

(32)  XXX P101P x X102X.

(33)  Xxxxxxxxxxx 45 % xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx XXXX než xxx xxxxxxx +10 °C x 0 °C.

(34)  Xxxxxx xx xxxx XX/XX480/X, European Xxxxx – Xxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx from Xxxxxxxxx.

(35)  Xxxxxx xxxxxx xx xxxx XX – xxxxxxxx (Xxxxxxxxx), xxx 7.156.

(36)  Úř. věst. L 141, 28.5.2013, s. 19, 133. až 135. bod xxxxxxxxxx.

(37)  Xx třeba uvést, xx 298. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx administrativní xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 17,5 %.

(38)  Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/244 ze xxx 11. xxxxx 2019 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (Úř. věst. L 40, 12.2.2019, s. 1).

(39)  Xxxxx x objemu xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx šetření (říjen 2018 až červen 2019) xxxxxxx x xxxx tabulce xxxx xxxxxxxxxxxxx xx ročním xxxxxxx vynásobením xxxxxxxxxxxx 12/9, xxx xxxx xxxxxxx srovnatelné xxxxx xxxxxx.

(40)  Xxx xxxx. tiskový xxxxxx AGQM xx xxx 14. xxxxxxxxx 2018: xxxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxxx.xx/xx/xxxx/xxxx/xxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxx-xxx-xxxx-xxxx-xxx-xxx-xxxxx-xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2019).

(41)  Xx. 26 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2018/2001.

(42)  Xxx xxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxx/xxxxxxx-xx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxx-xxxx-xx-xxxxxx (xxxxxxxx přístup 21. xxxxx 2019).

(43)  xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxx/xxxxxx-xxxx-xxxx-xxx-xxxx-xxxxxxxx (xxxxxxxx přístup 21. xxxxx 2019).

(44)  xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxxxxxx/xx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxxxx-xxx-xxxxxx-xxx-xxxx-xxx-xxxxxxx-xxXXXXX1XX0XX (xxxxxxxx přístup 21. října 2019).

(45)  Xxxxxx XX GAIN Xxxxxxxxx: Xxxxxxxx Annual, Xxxxxxx, 9. xxxxx 2019.

(46)  Xxxxxx 2011–2019.

(47)  Xxxxxx 2016–2019.

(48)  Xxx xxxxxx panelu xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx – Xxxx-Xxxxxxx xxx Countervailing Xxxxxxxx xx Certain Xxxxxx Xxxxx xxxx Indonesia, XX/XX491/X, xxxxxxx dne 22. xxxxx 2018, xxxx 7.204–7.212.

(49)  Xxx zpráva panelu xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx – Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx from Xxxxxxxxx, XX/XX491/X, xxxxxxx dne 22. ledna 2018, xxx 7.233.

(50)  Xxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupních materiálů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(51)  389. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(52)  Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (XX) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/EU a xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).

(53)  Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx dne 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21).