PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/2092
xx dne 28. xxxxxxxxx 2019
x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1037 xx xxx 8. xxxxxx 2016 o xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, které nejsou xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xxxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(1) |
Xxx 6. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Unie“). |
|
(2) |
Komise xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxx zahájila xxxxxxx xx xxxxxxx podnětu, xxxxx dne 22. xxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx (dále xxx „xxxxxxx“ nebo „XXX“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 32 % celkové xxxxxx x Unii. |
1.2. Prozatímní xxxxxxxx
|
(4) |
Xxx 14. xxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/1344&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Unie prozatímní xxxxxxxxxxx xxx. |
|
(5) |
Xxx xx xxxxxxx x 13. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, šetření xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2017 xx 30. xxxx 2018 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx újmy zahrnovalo xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(6) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xx XXX, xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx, které x xx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx slyšení x XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx, xxx xx xxxxxxxx uvedeno x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informovala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx písemně xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zjištěním. Komise xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx vlády x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v podstatě xxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Po poskytnutí xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dva xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedli, xx xxxxxx respektováno xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx co se xxxx výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx čísel výrobků (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stranám, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x bodu xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“)&xxxx;(4) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x slyšení za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx 14. října 2019. |
|
(14) |
Xxxxxxx tyto xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konečných informacích x během slyšení, xxxxx xx xxxxxx xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx informací a xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx šetření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx 13. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx
|
(17) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Wilmar, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xx xx xxxx vývoz xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Wilmar xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxxxx zvlášť, x xxxxx xxxxxx ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bylo xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), tak x x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(20) |
X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx ze stejných xxx důvodů, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx antidumpingovém nařízení, x xx následovně. |
|
(21) |
Za xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx methylestery mastných xxxxxxx a xxx xx xxxxxx pro xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx použití než xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx fyzikální a xxxxxxxxx vlastnosti. |
|
(22) |
Za xxxxx, xxx chemické xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx xx jiného. |
|
(23) |
Za xxxxx, ačkoli frakcionované xxxxxxxxxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxx (XX 14214), xxxxx xxx smíchány x xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx, která normu xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx Wilmar Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx frakcionované xxxxxxxxxxxx mohou v xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx, pokud xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxxxxxx, že konečným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx methylesteru xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx xxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxx užitím, xxx xx uvedeno x nařízení Rady (XX) 2018/2069&xxxx;(7). Toto xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a není xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xx se se xxxx xxxxxxxxx vyrovnávacích xxx. |
|
(26) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx poskytnuty xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, proč xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx týkat x xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx cla, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx methylesterů z xxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx frakcionované methylestery xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxx, xxxxxxxxx, xx tento xxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxx uvedené x 31. xx 37. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx poskytovaná xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímého převodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx palmy xxxxxx (Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx)
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(28) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxxx xxxxx x všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx fond xx xxxxxxx pěstování xxxxx xxxxxx (Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx, dále xxx „XXXX“) je xxxxxxxxxx výhradně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx palmového oleje x xxxx derivátů x x velké xxxxx xxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx odvádějí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx fondu OPPF xxxx vývozem zboží. Xxxxx xxxxxxxxx vlády xxxxx nejsou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx příspěvek neexistuje. |
|
(30) |
Komise x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx, že (xxx xx uvedeno v 56. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) agentura xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx“) jedná xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x) xxxxxxxxxx nařízení x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx judikaturou XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx agentura pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx veřejné prostředky. |
|
(31) |
Během xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx tvrzení indonéské xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx předložila xxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vývozem xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx údaje x tom, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na zvláštní xxxx xxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx, x je xxxxx zabráněno tomu, xxx byly xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx převedeny xx souhrnného xxxxxxxx xxxxxxxx x použity x jinému xxxxx, xxxxx indonéská vláda xxxxxxxx xx vhodný. Xxxxxx nic nenasvědčuje xxxx, xx fond XXXX xxxx oddělené xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx dávek z xxxxxxxx a jiných xxxxxxxx (xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které má xxxxxxxx pro správu xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobcích xxxxxxxx, xxxxx předtím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx příjmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx ani žádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x opaku, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxx OPPF x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a jsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxxx dávka). |
|
(34) |
Indonéská xxxxx x všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx součást platby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx režim xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, neboť xxx xxx považovat nanejvýš xx xxxxx zboží xxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx. |
|
(35) |
X xxxx uvedených xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx tvrzení, xx posuzovala xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx OPPF xxxxxxxx x že xx se program xxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx vládou. |
|
(36) |
Komise zjistila, xx bionaftu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a XXX). Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyplácí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx. Xxx jedna xx xxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nařizují, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxx Petrofuel (xxx 45. x 46. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), Xxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx X20. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přiznávají xxxxxxxx xxxxxxxx účastnícím xx xxxxxxxx xxxxx obdržet x) platbu xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx x x) xxxxx finanční prostředky x xxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx indonéské vládě xxx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx udělené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx náhradu. Xxxxxxxx x neexistenci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx fondem XXXX xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx vztahu (xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx určitou xxxx). Jednoduše xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx bionafty účastnícího xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Pertamina xxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx minerální xxxxx) x výrobcům bionafty xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx přímo x xxxx ji xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx vláda místo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků výrobcům xxxxxxxx xxxx x xxxxx transakcí, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx (xxxx XXX). Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neposkytli xxxxxx, xxxxx by prokazovaly, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x AKR xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx účastní xxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx bionafty nelze xxxxxxxxx xx platby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx bionafty, xxxxx xx se xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x 69. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(39) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx, skupina Xxxxxx, xxxxxxxxxxx PT Pelita Xxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx (dále xxxxxxxx jen „xxxxxxx Xxxxxxx“) x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Perkasa xxxxxxx, xx platby x fondu XXXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX je xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx x palmového xxxxx a xxxx xxxxxxxx, x mělo xx xx xxxxx xxx xx to, xx xx financován xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx opatřeních a xx se xxx Xxxxxx zabývala (30. xx 33. xxx xxxxxxxxxx). Na podporu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strany žádné xxxx důkazy. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, x xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxxxxx vláda, společnost XX Ciliandra Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx prostředky xxxxx XXXX jsou veřejné xxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx x důvodů xxxxxxxxx x 32. xxxx xxxxxxxxxx. Podle indonéské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx č. 133/2015 x nařízení prezidenta x. 66 x xxxx 2018 stanoví, xx 1) fond XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 2) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx vyplácených xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxx xx xxxxxxxxx v 31. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Indonéská xxxxx nepředložila xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx prostředky xxxxx XXXX xxxxxx součástí xxxxxxxx rozpočtu. |
|
(43) |
Výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x 63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dávky. Xx xxxxxx od xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vybírat xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx výrobcům (mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx hradit vývozní xxxxx. |
|
(44) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, skupina Permata x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx dopustila xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx v tom, xxxx xxxxxxx, xx xxxx výrobci bionafty x fondem XXXX xxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxxx x fondu OPPF xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx Pertamina je xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxxx měla xx xx, xx smlouvy xxxx být předloženy xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx ověření. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx fondem XXXX x výrobci xxxxxxxx xxxxxxxx platné smlouvy, xxxxxx však, že xxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxx xxxxxx nezakládají xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxx fondu OPPF. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx XXXX uhradit xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx zaplatili výrobci xxxxx, x referenční xxxxx bionafty, xxxxxxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Důležité xx, xx xxxxx v xxxxxx smlouvách xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxx uskutečňují x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nákup xxxxxxxx uskutečněný indonéskou xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobcům bionafty xxx. „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bionafty“. Přesněji xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx dodali xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx nemění xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxxx smlouvami xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx příslušné xxxx) xxxx platné smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bionafty. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(47) |
X níže xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx hospodářský xxxxxxx, nelze přijmout. |
|
(48) |
Jak xx xxxxxxx x 53. xx 54. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx státu, neexistují xxxxx jiné xxxxxx, xx xxxx společnost xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx nezmínila, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx směsí, xx xxxx se xxxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx, xxxxx že xxxxx období xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx XXX. Jak xx objasněno x 37. xxxx odůvodnění, XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXX x Pertamina xxxx xxxxxxxx k přimíchávání xxxxx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx systému. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nenakupuje xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, že xx xx xx xxxxxxx xxxxx hospodářského subjektu xxxx pokládat x xxxxxxxxxx XXX. |
|
(49) |
Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx závěru, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx bionaftu xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx minerální xxxxx, x tuto směs xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx platby xxxxxxxx xxx správu xxxxx XXXX představují xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx objasnila, v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx pověření k xxxxxxxxxxxx xxxx jedinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bionaftu) a xxxxxxx směsí (xxxxx xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx cenu). Xxxxx xxxxxx Xxxxxx proto xxxxxxxx pro správu xxxxx XXXX vyplácí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx xxxxxx očekávala. Platby x xxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Permata a xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx tvrdily, xx xx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žádný z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxx šetření xxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxx (xxxxxxxxxx bionaftu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx fondu XXXX), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx tvrzení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nařídit, xxx spolupracovala x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(53) |
Xxxxxx xx mimoto xxxxxxxxx, xx státní xxxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx xxx xxxx objasněno x 55. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx x Číny) xxxxxxxxxxx, xx se „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, xxxxx „má či xxxxxxxx xxxxxx pravomoci xxxx xx jimi xxxxxxxx“&xxxx;(8). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o kontrole (xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9). |
|
(54) |
Xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx toho, xxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx vládními xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Pertamina, xxxxxx xxxx společnost XXX, musí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx subjekt je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx společnost XXX) xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx roli xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx bionafty. |
|
(55) |
Komise xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Pokud xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, neměla by Xxxxxx jinou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx však x xxxxxxx x xxxxxxxx odůvodněním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x fondem XXXX v xxxxxxx x xxx, že xx systém vztahuje x xx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx i kdyby xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx směsí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x usměrněni, xxx nakupovali xxxxxxxx xxxxxx vlády, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx usměrněni, xxx xxxxxxxxx bionaftu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxx xxxx výrobci xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x situaci, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx xx přimíchávání a xxxxxxxx zasahuje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx PME, xxxxx má xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Indonéská vláda XXX xxxxxxxxxx, xxx xxxx v úmyslu xxx xxxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxx toto xxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(59) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx x xxxxx xxxx správné xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx XXXX xx xxxxx, dopustila se Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxxx, xx existuje výhoda. |
|
(60) |
Stručně xxxxxx, xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx xxxxxxx xx fond XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dávky, kterou xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxx xx fondu xxxx, xxx kolik x xxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx OPPF xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxx xx proto měla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx fondu OPPF xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nějž xx xxxxx vztahuje, x xxxxxx částku xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(61) |
X níže xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že podle xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx surového palmového xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx obecného xxxxxxx xxxxxx podniky xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX, x xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx XXXX xx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx daňových x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx příjmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dávky xxxx xxxxx zaúčtovány xx zvláštním účtu xxxxx XXXX na xxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx xxxxxxxx. Odečtení xxxxxxxxx xxxxx uhrazených xxxxxxx bionafty xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxx xx druhé uvedla, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx bionafty platí xx fondu XXXX xxxx, než kolik x xxx skutečně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx zakládá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx dávky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXXX xxxxx xxx částky xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(64) |
Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Perkasa, xxxx xxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx plateb fondu XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx. Xxxxxxx bionafty xx xxx dostávali stejnou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, x xxxxxx na xxx xxxxx xxxx, xxx kdyby byla xxxxxxx jiná. |
|
(65) |
Komise x xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx scénářem xxxx to, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxx xxxxx platili xxxxxxxxxx xxxx bionafty. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx fondu XXXX x xxxxxxxx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx podpora používání xxxxxxxx x Indonésii (xx rozdíl xx xxxxxxxxx minerální nafty). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, indonéská xxxxx xxxxxxxx, aby výrobcům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společnostmi Xxxxxxxxx/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx by tudíž xxxxxxx směsí xxxxxx xxxxx xxxxxx pobídku x nákupu xxxxxxxx. Xxx xxxxx OPPF x jeho xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx OPPF x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neobdrželi xx xxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx indonéskou xxxxxx. |
|
(66) |
Xxxxx názoru Xxxxxx xx podle správného xxxxxxxxxxxxx srovnávacího xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx bionafty xxxxx xxxxxx šetření x xx xxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání xx skutečnosti xxxxxxx, xx mají xxxxxxxxxxxxx x spolehlivý zdroj xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaručeného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx fondem XXXX, xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx jinak xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx také xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vlády. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx obdržela xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx potvrdila xxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxxxx na místě, xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx referenční xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxx, xx za xxxxxxxxxxxx tržních podmínek xx xxxxx cena xxxxxxxx xxxx podstatně xxxxx xxx referenční xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(68) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx vlády Xxxxxx vyvodila, xx xx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx bionafty xxxx referenční cena xxxxxxxxx indonéskou xxxxxx. X Xxxxxxxxx xx xx xxxxx neprodávala xxxxx bionafta, a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx neměli xxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x uplatňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx (xxx 49. x 50. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx scénář xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xx ceny xxxxxxxx xxxx nižší. |
|
(69) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx používá xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx na trhu. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxx je narušen xxxx xxx, předcházející x xxxxxxxxxx, x xxxxxx být proto xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx stranu xxxxxxxxx, xx výše xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou v xxxxx vzorce xxxxxxxxxxx x výpočtu xxxxxxxxxx xxxx bionafty (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx zpracování xx xxxx 100 USD xx xxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxx. Komise ověřila xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nadhodnocuje. X xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx náklady na xxxxxxxxxx x průměru 60 XXX xx 80 USD xx xxxx&xxxx;(10). |
|
(70) |
X xx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xx kombinované platby xxxxxxx směsí a xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxxx (xxx není xxxxxx), xxxxxx xx nicméně xxxxxx x závěru, xx „cena“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx bionafty xx xxxxxxxx. |
|
(71) |
Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx existence xxxxxxxx zajišťuje, xx xx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx x lepší xxxxxxx, xxx v xxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
|
(72) |
Xxxxxxxxx xxxxx x všichni xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx výhoda xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxx xx výrobce xxxxx (společnosti Pertamina x AKR). Xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxx údajně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají prospěch x xxxxxx pořizování xx nižší xxxx (xx. xx referenční xxxx xxxxxxxxx xxxxx). |
|
(73) |
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx již xxxx projednáno x 195. xx 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x 67. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že x Xxxxxxxxx neexistuje skutečná xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje x bionafty. Komise xxxxxxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxxxx cena minerální xxxxx). |
|
(74) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, nakonec xxxxx xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx má x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo XXX, xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx o vyvážející xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. |
|
(75) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Permata a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:
|
|
(76) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x 65. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxx xx xx, xx xxxxxxx indonéské xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx fond XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx indonéské xxxxx se zakládá xx dvou xxxxxxxx xxxxxxx: 1) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bionaftu xx domácím xxxx x 2) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx zisku. |
|
(77) |
Komise xxxx xxx prvky xxxxxxxxxx indonéskou vládou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx x nezpochybnitelným xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx x nejlepší xxxxxxx podnikání. |
|
(78) |
Pokud (xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx) „xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví (x xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx x maximalizaci xxxxx“&xxxx;(11), xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx výhodném xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx nebylo, xxxxx xxxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nepodléhá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx tuto xxxxxxxxxx možnost, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx. |
|
(79) |
Xxxxxx xxxxx vyvodila xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hypotetický xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx OPPF xxxxxxxxx xxxxxxxx bionafty xxxxxx. |
|
(80) |
Xx se týká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxx, že xx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx náklady na xxxxxxx nadměrné, xx xxxxxx. |
|
(81) |
X kdyby xx Xxxxxx xxxxxx argumentací xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxx neexistuje, neboť xxxxxx x fondu XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx bionafty, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x že xx stanovena xx 100 XXX za xxxx xx 21. xxxxxx 2016. Komise xxxxxx, že indonéská xxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx xxxxxxx, xx náklady xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx revize xxxxxxxx situaci xx xxxx, jelikož výše xxxxxxx na xxxxxxx xx vyšší než xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v 69. xxxx odůvodnění. |
|
(82) |
Indonéská xxxxx také xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx indonéská xxxxx nepředložila xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx faktické xxxxxx. Xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x prostorách xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx jasnosti xx xxxxx, xx Komise xx účelem získání xxxxxx nákladů odečetla xxxxxxx xxxxxxxxx vyprodukovaného x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(12). |
|
(83) |
Xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že xx Xxxxxx souhlasila x xxxxxxxx indonéské xxxxx, xx xxxxxx z xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Kdyby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx XXXX xxxxxxx x xxxx výši. |
|
(84) |
Skupina Wilmar xxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx indonéské xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx dynamiku xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx indonéský xxxxxx xxx s xxxxxxxxx xx xxxxx regulovaný, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx po xx. Xxxxxxxxxx bionafty musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx cenu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, kterou platí xxxxxxx směsí. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(85) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxx, že se Xxxxxx dopustila xxxxx, xxxx nepovažovala za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx XXXX poskytuje xxxxxx xxxxxx výrobcům xxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx samotná xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xx zvýhodňovat (rovněž) xxxxxxx směsí, znamená, xx xxxxxx x xxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(86) |
Xxx xx xxxxxxx x 64. xx 74. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xx, xxx výrobci xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xx xxxx XXXX poskytuje xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx grant, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
3.1.3. Metodika xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výše výhody
|
(87) |
Všichni xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx získané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx fondem XXXX jako xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxx xxxxxxxx prostředky pouze xxxxxxx xx náklady, xxxxx již vynaložili, x xxxxxxx xx xxxxx x výhodu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vynaložené xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, x podle xx. 7 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měly být xxxxxxxxx. |
|
(88) |
X níže xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepovažuje xx „xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, které byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx subvence xxxx xxx xxxx xxxxxxx“. |
|
(89) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x šetřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „pokyny“) xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poplatky, xxxxx mohou být xxxxxxx odečteny, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x období xxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx soukromým xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, vynaložené x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“&xxxx;(13) |
|
(90) |
X xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx dotyčné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevysvětlil, xxx xxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxx „povinné“ xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(91) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx náklady xx xxxxxxx představují xxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxxx xxxxx ceny/smlouvy, x Xxxxxx proto nevidí xxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx skutečnostem bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Komise xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx vynaložili xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxx cenou minerální xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, a xx x xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx, že xxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx náklady xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx důvodem xxxxxxxxxx, xx fond XXXX vyplácí grantovou xxxxxx několik měsíců xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxxx xxxxx. |
|
(94) |
Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx trvala xx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx tyto xxxxxx vůbec obdržet x že x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx náklady xx xxxxx. |
|
(95) |
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(96) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx svých zjištěních, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx bionafty, která xx xxxxxxxxxxx přímým xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxx xx xxxxxxx bionafty“ (Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx), představuje xxxxxxxxxxxxx subvenci, xxx xx uvedeno x 80. xx 83. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(97) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx dopustila xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výhody xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. |
|
(98) |
Xxxxxx xxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx x 89. xxxx odůvodnění. Xxxxx toho, xx xxx bylo objasněno x 91. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx poplatky xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx šetření“. X xxxxx případě nejsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vládou. Xxxxxx xxxxx trvá xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx pokynů xxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxx. |
|
(99) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx výhody obdržené x xxxxx xxxxxx xxxxxx neodečetla xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxx s platbou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx palmového oleje, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Indonésie. Tyto xxxxx xxxxx byly xxxxxxx x xxxxx xxxxxx výrobků, xxx xx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x 64. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x xxxxx vysvětleno xxxx x 62. xxxx xxxxxxxxxx, tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xx správný bez xxxxxx xx to, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxx proto xxxxxxx závěr, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do fondu XXXX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(100) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx ke xxxxxxxxx xxxx subvence použila xxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxx celkový obrat xxxxxxx bionafty (x xxxxx obrat xxxxxxxxxx xxxx výrobky xxx xxxxxxxx). Subvence z xxxxx OPPF xxxx xxxx poskytnuty xxxxx x toho xxxxxx, xx výrobci xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxx xx to, xx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(101) |
Xxxxxx konstatovala, že xxxxxxxxx vláda nepředložila xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v 95. xxxx xxxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vlády xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx xxx přiměřenou
|
(102) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uložila xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxxx subvence. Podle xxxxxxxxx vlády x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx XXX se xxxxxxx xxxxxxx nepovažují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(103) |
Xx xx týká xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx subvence. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxx (jako xxxx xxxxxxx daně x xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx používá k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx (xxx 172. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení), že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x judikaturou XX x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší než xxxxxxxxxx napadnutelnou xxxxxxxx. |
|
(104) |
Xxxxxx xx bude xxxx xxxxxxx tvrzeními xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx zjištění Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 1 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo příjmovou xxxx xxxxxxx podporu xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx rovněž tvrzeními xxxxxxx chyb při xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(105) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek. Komise x xxxxx ohledu xxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxx pro xxxxx projednávané xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(106) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, skupina Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx:
|
|
(107) |
Xx se xxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxx x), Xxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx správné, xxxxxxx xxxxxxx dávka byla x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. |
|
(108) |
Xxxxxx s druhou xxxxx xxxxxx argumentu xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx u surového xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dočasné xxxxxxxxx xxxxx vývozní xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxx i v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx také veřejná xxxxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxx. X jednom xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxx 2019 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx: „Xxxxx xx xxxxxxxx pozastavit xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxx, xxx snížila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxxx trhu. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx koordinaci, x úterý v Xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx do ledna xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx oficiálně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx X-30. Xxx Xxxxxx xxxxx, xx doufá, xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx X-30, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx významně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x růstu xxx xxxxxxxxx oleje na xxxxxxx trhu. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx „Xxxxxx“ Xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí x roku 2019 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx daň ve xxxx 25 USD xx tunu, pokud xx se xxxx xxxxxxxxxx v rozmezí xx 570 XXX xx 619 XXX xx xxxx, x xx xxxx 50 XXX, xxxxx cena xxxxxxxx 619 USD xx tunu. Dne 20. xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 574,9 XXX xx tunu x xxxxxxx xx, že xx konce xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx 570 USD xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxx x xxxx uvedeného cenového xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.“&xxxx;(14) |
|
(109) |
Xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx omezení (xxxxx x ostatními prvky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje) a xxxxxxxxx výší xxx xx domácím xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používá, xxx xxxxxxxxx výši xxxxxx xxx. |
|
(110) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Wilmar x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx indonéská vláda xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat vývozní xxxxx x xxxxxxxx x vývozní daň. Xxxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx daně x xxxxx dočasně nevybírala, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx se xxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx nižší než xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančního příspěvku. |
3.2.2. Neprokázání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(111) |
Xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxxx, xx daň x vývozní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty. Xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx palmového oleje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, který xx xxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „společnost XXXX“). |
|
(112) |
Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobci xxxx upřesnili, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx. Vývozní dávka xxxxxx nulová nebyla x každopádně xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty, xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(113) |
Xxxxxx x 88. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx nulová. Ačkoli x období xxxxxxx xxxxxx vývozní xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx situaci xx xxxx xxxxxxxx, představuje xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx x období xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx indonéskou xxxxxx zrušena. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx (xxx xx xxxxxxxxxx x 117. až 121. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx, že záměrem xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím trhu xx xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(114) |
Xx xx týká xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx ačkoli x xxxxxxxx předpisech, xxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx na podporu xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ceny, vývozní xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxx podporují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty, x xx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx OPPF. Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx širší formální xxxxxxx působnosti podporoval xxxx OPPF x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx vládou x xxxx 2015 se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x obdobím, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stejné jako xxxxxxx ceny. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x 64. až 68. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví výroby xxxxxxxx a k xxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu. |
|
(116) |
Komise xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx zamýšleného xxxx xxxxxxxxxxxxx xx snížení xxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx své xxxxxxx mohla Xxxxxx x prvé řadě xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xx domácím xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx indonéského surového xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx cenový xxxxxx xxx xxxxxxxxx skutečností, xx xxxxxxx uložení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na domácím xxxx tím, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uměle x zemi xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx fakticky xxxx. |
|
(117) |
Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx vývozní xxx xxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx stanovila x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxx xxxxxx. Xxxx, xx indonéská vláda xxxxxxx xxx nástroje, xxxxx xxxx stejný xxxxx xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx domácím trhu, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx x financování xxxxx XXXX), xx. vývozní xxxxx. |
|
(118) |
Xxxxxx xxxxx potvrdila, xx celkový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavedený xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xx xxxxx nízké xxxxxx (xx xxxxxx xx pouhého xxxxxxxxxx xxxxxx vládních xxxxxxxx x výběru xxxxxxxxx xxxxxx). |
|
(119) |
Xx se týká xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxx, skupina Xxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx:
|
|
(120) |
Co xx xxxx tvrzení x xxxxxxx a), Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx x 91. xx 99. x 126. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x dostupných xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx sestavuje xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx olej, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx obvykle xxxxxxxxx x „cen xx xxxxxxxxxxxx xxxx“. |
|
(121) |
Xxxxxxx Komise xxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nezávislého xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx sledují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. |
|
(122) |
Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx x 133. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx protinabídku x xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než „xxxxxx představa“ xxx xxxx xxx. Xxxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost PTPN xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídky xxxxx než xxxxxxxx xxxx. |
|
(123) |
Xxxxxx mimoto xxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxx x oddíle 3.3.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 28 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx XXXX neodpověděla xx xxxxxxx X xxxxxxxxx k antisubvenčnímu xxxxxxxxx (dotazník pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x distributory xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx místě v xxxxxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxx xxxx den stanoví „xxxxxxx představu“ x xxxxxxxx palmového oleje. Xxxxxxxxxx XXXX místo xxxx xxxxxxxx uvedla, xx se tato xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxx toho zjistila, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu je xxxxx xxx kterákoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot (včetně xxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxx základ xxx společnosti PTPN. |
|
(125) |
Pokud xxx o xxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Během xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2016 x 2017. Xxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxx, xxxxxxxx společnost PTPN xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx změnit xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůt. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx auditovanou xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2018. Co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx proto xxxxxxxx auditovanou účetní xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (poslední čtvrtletí xxxx 2017). Auditované xxxxxx závěrky, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx společnost PTPN xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx roku 2016 xx období xxxxxxx (xxxxxxx tabulka x Excelu), se xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx společnosti PTPN x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje (na xxx xxxxxxx většina xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxx zisku. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx auditovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že společnost XXXX nebyla xxx xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx každopádně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx předložené x xxx xxxxxx xxxx (xx připomínkách x prozatímnímu xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(126) |
Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvrdili, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovědi na xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(15). |
|
(127) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx chování xxxx omezen xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx výhodná (xxxx xxxxxxx). Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx x Indonésii x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx uložena xxxxxx, xxx xx prodej xx xxxxx pro xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx ziskovější. |
|
(128) |
Zjištění, že xxxxxx vývozních xxxxxxx, xxxxx zavedla indonéská xxxxx, účinně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, dokládá mimoto xxxxxxxxxx, xx se x důsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vývoz zvýší. X xxxxx ohledu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx: „Generální xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, XXXXX, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nulu x xxxxxxxxxx 50 XXX xx xxxx xxxxxxxxx o 10 % xx 15 %. Pan Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx o 800&xxxx;000 xxx xx 900 000 xxx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxx ve výši 700&xxxx;000 xxx. Pan Xxxxxxxxxx dodal, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx měsíční vývoz xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxx xxxxxxx tun, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx‘. Xxxxxxxxx xxx xxxxx rok vyvezla 6 xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x dnešnímu xxx, xxx ukazují xxxxxx GAPKI.“ (16) |
|
(129) |
Jiný tiskový xxxxxx dále potvrzuje xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje x xxxxxxx xx xxxxxxx trhu namísto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedla, xx „xxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxx by revize xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na současné xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx 19F–20F xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx – a xxxxxxxxxx, že tato xxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx navazujícím trhu, xxxxxxx revidovaná xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx palmového oleje xxxxx jejich výhodu x xxxxxx xxxxx, xxx je v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx. ‚Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvýší xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozců produktů x palmového oleje, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx výši 20–50 USD za xxxx, xx-xx cena xxxxxxxx palmového oleje xxxxx xxx 570 XXX xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx prostřednictvím vyšších xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx‘.“&xxxx;(17) |
|
(130) |
Xxxxxxxx uvedený xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, že bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, neznamená, že xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx xxxxxx k udržení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. |
|
(131) |
Pokud xxx o xxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxxx svého xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx jako xxxxxxxx cen, skupina Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 146. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx Wilmar tak xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poté, xx bylo xxxxxxx, xx „ze šetření xxxxxx vyplynulo, xx x xxxxxxxx vyjednávací xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxx, že „(…). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx každý xxxxxxxxx značnou xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx snaze xxxxx dodavatele xxxxxxxxx xxxxx cenu, xxx xx xxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxx indonéská vláda xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxx xxxxxxxxx denní xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x Indonésii.“ X 146. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xx proto xxxxxxx x opačnému xxxxxx, xxx jak tvrdila xxxxxxx Wilmar. Xxxxxxxxxx XXXX xx skutečnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx dodavatelé surového xxxxxxxxx oleje navzdory xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxx (xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx značnou xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). |
|
(132) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nebyla xxxxxxxxx žádnými xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(133) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx tvrdila, xx Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx za cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(134) |
Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxx dokládající xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx omezeného xxxxx xxxxxxxx xx dotazník, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pověřeni xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx surový xxxxxxx xxxx za cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spočívajících x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(135) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Wilmar xx v rozporu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Indonésii xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x 168. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx tvrzení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxx nezávisle xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx trhu, xxxxx xx roztříštěný. |
|
(136) |
Komise xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(137) |
Xxxxxxx Xxxxxx také xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, pokud xxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx. Tvrzení skupiny Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx 1) společnost XXXX není tvůrcem xxx, x surový xxxxxxx xxxx není xxxxx poskytován xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx, a 2) xxxxxxxxxxx surového palmového xxxxx xxxx bráněno x xxxxxxx na xxxxxxxx trhu. |
|
(138) |
Komise xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x v 127. xx 135. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx měla xxxxx xx to, xx tvrzení xxxxxxx Xxxxxx vychází z xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx šetření x dispozici, prokázaly, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx tvůrce xxx surového palmového xxxxx na trhu x že xxxxxxx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx olej xx xxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx. |
|
(139) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx indonéská xxxxx, společnosti PT Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a XX Musim Mas (xxxx jen „skupina Xxxxx Xxx“) x xxxxxxx Permata. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, že xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx určují xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxx xx xxxxxxxxxxxx trhu. |
|
(140) |
Komise xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v 62. xx 96. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x závěru, xx je xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx závěr xxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení žádné xxxx xxxxxx. |
|
(141) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx poukázala xx xxxxxxxx xxxxxxx v 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx x 137. bodě odůvodnění. Xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nezávislí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx společnosti XXXX, xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti (x o xx xxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx hlediska – několik xxxxxxx). Xx xxxxx x xx více x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, xx xx představovalo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády. |
|
(142) |
Ve xxxx podání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise nařídila xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx dodavatelům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedla, xx Xxxxxx údajně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx typu x ani xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX. |
|
(143) |
Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx domnívala, že xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx upomínkám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx xxxxxxx veřejně přístupnou xxxxx svých xxxxxxxx. Xx xxxxxxx čl. 29 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx nezohlednit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x nich xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Nedostatečná xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx řídí xxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxx výrobců xxxxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxxx xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx indonéské xxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpověď xxxxxxxxxxx XXXX. Xxx xxxx xxxxxxxxx výše, Komise xxxxxxxxxx neúspěšně xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x 29. x 30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, neodpověděla xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxxx xxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxx dopis podle xxxxxx 28, který xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx poskytnuty. Xxx xx xxxxxxx x 98. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, indonéská xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxx xx xxxxxxx X xxx 30. xxxxxx 2019. Xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx informací (14. xxxxxx 2019) x xx uskutečnění xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x indonéská xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 základního xxxxxxxx. Xxxxxx každopádně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN, xxxxx xxxx možno xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x trhu xxxxxxxx palmového oleje x Xxxxxxxxx. |
|
(145) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx se Xxxxxx dopustila xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje, xxxxx:
|
|
(146) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dávka xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxx XXXX a xx xxxx OPPF xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx bylo objasněno x 76. x 77. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že podpory xxxxxxx výroby xxxxxxxx xx strany indonéské xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje za xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Tohoto cíle xx dosaženo kombinovaným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(147) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx uložení xxxxxxx xxxxx má xx xxxxxxx dva xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx xxxx XXXX x xx součástí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx. Podle xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx záměrně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxx (xxx xx xx xxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vládní xxxxxxxx. |
|
(148) |
Xx xx xxxx tvrzení, xx společnost XXXX xxxxxxx své xxxx xxxxxxxxxxxxxxx konkurenčních xxxxxxxxxxx xxxxxx, x že xx xx xxxxx xxxxxxxx měl xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, Xxxxxx opakuje, že xxx je xxxxxxx x 91. až 99. x 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musela xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje x xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx z dostupných xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx toho, jak xxxxxxxxx své xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx z „xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx“. Xxxxxx však x xxxxxxxxx přímé xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxx xxxx; xxxxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. |
|
(149) |
X této xxxxxxxxxxx skupina Wilmar xx svých připomínkách x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx x jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxx chybějící xxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx Wilmar nezpochybňuje, xx informace, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx mimoto xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx x dalších xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(150) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zamítla. Místo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx mezinárodní xxxx xxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. |
|
(151) |
Xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xx xxxxxxx, Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx v 125. x 144. xxxx xxxxxxxxxx, předložila xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opožděně xxxxxxxxxxx účetní závěrku xxxxxxxxxxx XXXX za xxx 2018. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxx závěrky. Zdá xx, xx účetní xxxxxxx xx xxx 2018 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxx x xxxx 2018 xxxxxxx. Xxxxxx však xxxx nemohla xxxxxxxx, xxxxxxx klíčové části xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tato xxxxxx závěrka xx xxxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx z prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx mimoto xxxxxxx výše, údaje xxxxxxxx se jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxx ověřit. Společnost XXXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nelze posoudit x xx třeba xx zamítnout. Xx xx týká tvrzení xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Komise x 133. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx obdržené xxxxxxx xxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxx“ pro xxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx x cenovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN (18). |
|
(152) |
Co xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x denními cenami xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx to, xx xxx xx nezkreslený, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cenu, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx společnosti PTPN xxx xxxx den. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dynamice xxxx: xx xxxxxxxxx, xxx xx konkurenčním xxxx neprodával žádný xxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx cenu xxxxx, než je xxxx stanovená xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxx daného zboží xx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx nutí, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx). |
|
(153) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyváží, Komise xxxxxx, xx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx 30 % xxxxxxxx&xxxx;(19). Xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx. Skutečnost, že xx 70 % xxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xx zjištěním, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx připraveni x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, právě xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx by xxxxxx poptávku x xxxxxxx xx veškerou xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx větší xxxx, jestliže xx xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx vláda využívá x tomu, xxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx uspokojena xxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx indonéská vláda xxxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx trhu xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bionafty. |
|
(154) |
Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, že xx stanovení xxxxxxx xxxxx v nulové xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxx, když xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx dávka xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x zemi x xxxxxxx jeho xxxx. |
|
(155) |
Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx uvedla, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xxxxxx spotřeba xxxxxxxx, x že xxxxx xxxxxxxx větší xxxxx xxxxxxx produkce xxxxxxxx palmového xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Wilmar, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozních xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx v 108. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vláda nemá x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx. Xx xxxxx zřejmé, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx palmového xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, že xxxx úroveň je xxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx. |
|
(156) |
Xxxxxxx Xxxxxx poskytla xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xx xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx x uvedla, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx; Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx xxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx by měla xxxxxxxx z těchto xxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxx povahu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx cenami. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx průměrný xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 50 XXX xx xxxx, x údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx ceny xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx je xxxx xxxxx xxx 20 USD za xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx světové ceny. |
|
(157) |
Podle xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxx, xx systém xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(158) |
Xx xx týká xxxxxxx indonéské vlády, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx není x věcného hlediska xxxxxxx. Xxx již xxxx uvedeno x 143. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obdržené odpovědi, xxxxxxxx však, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx neúplná, mnoho x xxxx neobsahuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(159) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxx Xxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx x 143. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, jelikož ve xxxxxxx xxxxxxxxxx spisu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jsou součástí xxxxxxxxxxx spisu x xx je xxx xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx dokumentů, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dispozici. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx 16. xxxxx 2019, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tudíž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, shromáždění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(160) |
Xx xx týká xxxxxxx x písmenu x), Xxxxxx x 124. až 143. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx jedná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxx xxxxxx xxx xx indonéském xxxxxxx xxxx a jak xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx xxxx těmito xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxx podílu společnosti XXXX xx trhu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Komise. |
|
(161) |
S ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx zamítla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x usměrnění. |
3.2.3. Neprokázání příjmové xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) základního nařízení
|
(162) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxx vláda x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx příjmové x xxxxxx podpory xx xxxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx judikaturou XXX. |
|
(163) |
Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx důkazy. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s výkladem xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že analýza xxxxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxx WTO. |
|
(164) |
Jelikož nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxx x přehodnocení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 prozatímního xxxxxxxx. |
|
(165) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxx zjištění xxxxxxxx x cenové xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxx na xxxx. |
|
(166) |
Xxxxxx x xxxx souvislosti xxx x 153. x 160. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx opatření má xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx vláda xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmové xxxx cenové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx. |
|
(167) |
Xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací, a xxxxxxx Komisi, xxx xxx učinila. |
|
(168) |
V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x (xxx je xxxxxxx x 163. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx údaje. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx projednávaného případu xx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx scénáři. |
|
(169) |
V xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, jak xxxxxxx Xxxxxx vykládá xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx XXX.X.3 připomínek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(170) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, xx ceny FOB xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxx xxxxxx z Xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jak xxxx uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x cenami xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, odrážejí převládající xxxxx podmínky x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlády. Xxxxxx xx mimoto xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možný xxxxxxxx xxxxxxxxx nezkreslené xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx trhu xxx xxxxxx xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx XXX xxxxxxx jako referenční xxxxxxx jsou v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. CIF Xxxxxxxxx). |
|
(171) |
Xxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx, xxxxx xxxx zjištěna x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx ohodnotila xxxxxx xxxx součet rozdílů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje vypočítanou xxx xxxxxxxxxx měsíce xxxxxx xxxxxxx. |
|
(172) |
Xxxxxxxxx vláda x skupiny Wilmar x Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnotu xx vhodnou, x 2) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx a Permata xxxxx, xx xxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx vývozní xxxxx, x xx proto xxxxxxxxx. Rovněž XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(173) |
Xxxxxx uvedla, že xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xx uměle xxxxx úrovni, vývozci xxxxx, že vývozní xxxx (které jsou xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, vývozci xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zkreslená je xxxx xxxx na xxxxxxx trhu, x xx xxxx xxxx xxxxx vývozní dávce. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx vývozní xxxxx není zahrnuta xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx svých výpočtech (20). Xxxxxx vzala xxxx xxxxxxx indonéské xxxxx xx vědomí. Xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx dávky xxxx xxxxxxxxxx x xxxx XXX. Komise xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx účely. |
|
(174) |
Jak xx xxxxxxx x 198. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xx nejvhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíční xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx x indonéských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx pokládala tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx transakce. Xxxxxx xxxxxxxx, xx Incoterm XXX xxxxxxxxxx ceny x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran xxxxx připomínky. |
|
(175) |
Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxx xxxxxxx výše xxxxxx, xxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx výpočtu xxxxxx xxxx odečíst xxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxx, xx vzala v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx zaplacená vyvážejícími xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xx o xxxxxxxxx, x jejichž případě xx xxxxxxx program xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyvážejícím xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx odečíst xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxx, že panel XXX xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx&xxxx;(21), x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx Ministerstvo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxx nižší než xxxxxxxxxx&xxxx;(22) x xxxxx, xx údajné xxxxxxxx „xxxx být analyzovány xx vztahu ke xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx x celkové xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(23), x že „xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx pojem xxxxxxxxx xxxx ‚negativní xxxxxx‘ či průměr xx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(24). Xxxxxxxx je srovnáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx srovnání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx poskytnuta xxxxxx, x výši xxxx výhody. Celková xxxx xxxxx zjištěných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(176) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť 1) xx nelogické xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx omezení xx konkurenčním finančním xxxx a 2) xxxx surového palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(177) |
Xxxxxx xx x této xxxxxxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx zamítá. |
|
(178) |
Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nezkresleného xxxx, Xxxxxx odkazuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v 151. xxxx odůvodnění. |
|
(179) |
Komise xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(180) |
Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx určila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx dávku xxxxxxx. |
|
(181) |
Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx písemné upozornění xx nedostatky xx xxx 14. xxxxxx 2019. V xxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx: „Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx do EU xxxxxxxx pouze bionaftu xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxx xxxx FOB x vývozní xxx/xxxxx xxxx zahrnuta.“ Xxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx objasněno x 173. xxxx odůvodnění, Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vývozní xxxx FOB fakticky xxxxxxxx účinky vývozní xxxxx. |
|
(182) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx nadměrná, xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxx hodnota. Xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx „vnější“ xxxxxxxxxx hodnoty, jako xxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx Evropě, xxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, neboť pocházejí x Indonésie (x x xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx. Toto tvrzení xxxx proto zamítnuto. |
|
(183) |
Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 172. xxxx xxxxxxxxxx. |
3.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx
|
(184) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx specifičnost xxxxxx. Podle indonéské xxxxx xx subvence xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(185) |
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xx xxxx XX – Xxxxxx Cotton xxxxxxxx xxxx: ‚Podle xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxxx ‚xxxxxxxxxx‘, pokud xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx odvětví (na xxx xx x Xxxxxx x subvencích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako na ‚xxxxxx podniky‘) x xxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. (…).‘ Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx „(…) ‚xxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx na xxxxxxx výrobních odvětví, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxx xxxxxx‘ xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(25) |
|
(186) |
Xxxxxxxx orgán ve xxxx Spojené xxxxx – antidumpingové a xxxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx x Číny) xxxxxxxx význam pojmu „xxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxx 2: „Xxxxxxxx xx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxx přístup k xxxx xxxxxxxx ‚určitým xxxxxxxx‘. X xxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxx, xx se xxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxx ‚xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘. X xxxx xxxx xx xxxxx poznamenat, že xxxxx ‚xxxxxx‘ xx xxxxxxxxxx xxxx ‚xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxxx určený: (x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx, (x xxxxxxxxxx xxxxxx x množném xxxxx) některé xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx‘. Slovo ‚xxxxxxx‘ je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ‚[xxxxxx] xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx považují xx xxxxxxxx nebo celek x xxxxxx určitého xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx míry podobnosti‘. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ‚xxxxxx‘ x ‚skupina‘, xxx xxxx, xx ‚xxxxxx‘ xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx ‚[xxxxxx] obchodní xxxxx, společnost‘, xxxxxxx xxxxx ‚výrobní odvětví‘ xxxxxxxx ‚[xxxxxxx] zvláštní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; obchodu, xxxxxx‘. Xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxx ve xxxx XX –Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx ‚„xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví“ mohou xxx xxxxxx vymezeny xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx‘; xx ‚xxxxx „výrobní xxxxxxx“ xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx výrobků‘ x xx ‚xxxx pojmu „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx‘. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx pojem ‚xxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx odvětví, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Souhlasíme xxxxxxx x Xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx‘, a se xxxxxxx panelu xx xxxx XX – Xxxxxx Xxxxxx x xxx, že rozhodnutí x tom, xxx xxxxx xxxxx podniků xxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(26) |
|
(187) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx WTO xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vztahovala xx xxxxx xxxxxxx odvětví, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx na „xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx odvětví, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx x 202. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, neboť zvýhodňuje xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx palmového xxxxx. Xxxxxx proto x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx WTO dospěla x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jelikož xx xxxx „xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx známy x specifikovány“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxx
|
(188) |
Xxx xx xxxxxxx x 237. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx vypočítala xxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, která xxxx přiřazena x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx osvobození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx cla měla Xxxxxx xxxxxxxx obdržené xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nikoli pouze xxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx bezcelně, zahrnuje xxxxx xxxxxx používané xxx xxxxxx bionafty, xxxxx i při xxxxxx jiných produktů. |
|
(189) |
V xxxxx ohledu Xxxxxx xxx v dotazníku xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx požádala, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, xx žádný x xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx na místě x xxxx, xxx xxxx možné xxxx xxxxxxxxx ověřit. Jelikož xxxx xxxxxxx nebylo xxxxx ověřit, xxxx xxxxxxxxx. |
|
(190) |
Xx se týká xxxxxx strojního xxxxxxxx xx celních xxx, xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx obdržela Komise xx EBB xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxx ohledu. XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx subvencí xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx zón. EBB xxxx uvedla, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. |
|
(191) |
Xxxxxx XX x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx částečné xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x údaje x xxxxxxx zónách, musela Xxxxxx použít x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 28 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(192) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx tvrzení, že xxxx xxxxxxxx obdržené xxxxxx xxxxx celkového xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx stroj xxxxxxx xxxxx x xxxxxx bionafty, xxxx xxx xx xxxxx xxxxx. |
|
(193) |
Xxxxxx x 189. xxxx odůvodnění uvedla, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx místě x xxxx, kdy xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx
|
(194) |
Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, když xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxx, xx podle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobku místo xxx každý xxxxxxx. |
|
(195) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxxx subvence byla xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „Pokud se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxx napadnutelné subvence xxx, že se xxxxxxx xxxx subvence xxxxxxxxx přepočte na xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyrobeny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“ |
|
(196) |
Xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo přepravených xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx obrat xxx xxxxxxxx xx základě, xxxxx zajišťuje, xxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxx společností příjemce. Xxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx v rozporu x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 7 x 15) x správní xxxxx Xxxxxx v antisubvenčních xxxxxxxx xxx volbě xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxx. |
3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx
|
(197) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xx indonéská xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx zejména xxxxxx, xx xxxx OPPF x xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx vývozcům xxxxxxxx x že xx 4. xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nulová. |
|
(198) |
V reakci xx to Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx zůstávají x xxxxxxxxx x nebyly xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx způsobu, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx z xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Platby x xxxxx OPPF byly xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nafty x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x nikoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X prosinci 2018 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxxx domnívala, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 1, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(199) |
Xxxxxxx sazby subvence x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny XXX x dodáním xx hranice Xxxx xxxx proclením xxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxx xxxxx subvence
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxx x Xxxx
|
(200) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx indonéský xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, zda se xxxxxxxxxx Xxxxx, španělský xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xx xxxxxx, považuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Mas, x xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx v Xxxx. |
|
(201) |
Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx vyrábí bionaftu xx xxxxx závodech x Xxxx. Podle xx. 9 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxx. Komise v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx x Xxxx, xxxxxxx xxxx výroba x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nákupy xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(202) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx chtěla xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Masol neměla xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x dceřinou xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx Xxxxx Mas. |
|
(203) |
Komise xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx Masol xx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx bionafty v Xxxx. Xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xx pouze xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x úvahu, a xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx v xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx. |
|
(204) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx x tabulce 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxx xx xxxx 2015 xx xxxxxx šetření xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (33 %), xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxx. |
|
(205) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zaokrouhlením, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx spotřeby x xxxxxxxxxxx období xxxxx 32,58 %. Xxxxxx byla x xxxx 2015 nižší xxx xxxxxxxx v Xxxx. Xxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx x stejný xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx nižší xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu (xxxxxxxx), xxxxxxxx xx oba xxxxx xxxxxxxxxxx správně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podíl. |
|
(206) |
Komise xxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx x 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx správné. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxxxxxx xxxxxxx Unie volnou xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty xxxxxxxx. |
|
(207) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx skupina Xxxxxx opět stejnou xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2015 xxxxx 100 % spotřeby x Xxxx, a xxxxx xx xxxxx Xxxxxx očekávala, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celou xxxxxxxx x Xxxx. |
|
(208) |
X 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení je xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx poptávce x Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do Xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx správné. X věcného hlediska xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxx je xxxxxxx x 264. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx xxx 200 výrobců, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx hovořit x xxxxxx monopolu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(209) |
Xxxxxxx x xxxxxxx na definici xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x výrobu x Xxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené x 264. xx 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x Xxxx
|
(210) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx neodkázala Xxxxxx xx druhou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) ani xx nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(28), xxxxx xx vztahuje xx suroviny x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx využívání xxxx. |
|
(211) |
Xxxxxx uvedla, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx minulé xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bionafty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx Wilmar, xx tyto právní xxxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxxx XXX, xxxx xxx xx do xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. |
|
(212) |
Xxxxxxx Xxxxxx mimoto xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxx XXX může xx xx konce xxxx 2023 zůstat xx xxxxxx x xxxx 2019 (29). Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2023 xx spotřeba xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(213) |
Xxxxxxxxx část PME xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, x to xxxxxxxxxx XXX, xxxx x současné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(214) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 270. xx 278. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x Indonésie a xxxxxx xxxxxxxxx
|
(215) |
Xx se xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx od indonéských xxxxxxx, společnosti Gunvor (xxxxxxxxx s bionaftou, xxxxx xxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(216) |
Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx analýza xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2010–2012, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x roce 2013. |
|
(217) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vědomí, x 279. až 282. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx a v 281. x 282. xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel. |
|
(218) |
Komise rovněž xxxxxx, xx posuzované xxxxxx xxxxxx x xxxx 2015, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx období 2010–2012, xxxx xx xxxx xxxxxxxx souvislost s xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx případě představuje xxxxx období xxxxxx, xxxxx se v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx posouzení xxxxxx xxxxxx x Indonésie xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx v xxxx 2013, xxx každopádně xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx 2010–2011 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx šetření x jako xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebyla uložena (30). |
|
(219) |
Společnost Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Indonésie, xxxxxx zohledněna xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxx analýza xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. až 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(220) |
Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(221) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx a prodejem xxxxxxxx na xxxx Xxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxx tři xxxxxx použité x xxxxx případě x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. |
|
(222) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxx výpočtu cenového xxxxxxxxx x xxxxxx, xx Komise xxxxxxx x xxxxx různé xxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(223) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx. Tři xxxx xxxxxxx metody podrobně xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx v Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(224) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací uvedla xxxxxxxxx vláda rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cenového xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(225) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx porovnala XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxxxxxxx, xx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnosti (xxxxx xx CFPP xxx teplotě +13 °X a druhý xxx teplotě –14 °X) a ceny. |
|
(226) |
Komise x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxx důvodu xxxxxxxxxx xxxxx srovnání xxxx xxxxxxxx PME a XXX. |
|
(227) |
Xxxxxxxxx vláda za xxxxx cituje 290. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx uvádí, xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxxxx je nejprve xxxxxxx x jinou xxxxxxxxx s xxxxxx XXXX. |
|
(228) |
Xxxxx se, xx xxxxxxxxxx, xx xx XXX xxxxxxx xxxxx x jinou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx prodeje výrobců x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxx prodej xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx soutěží s xxxxxxx xxxxxxx PME x Xxxxxxxxx. |
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxx x XX
|
(229) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X závislosti xx xxxxxxxx existují určité xxxxxxx xx fyzikálních xxxxxxxxxxxx, konkrétně s xxxxxxx na CFPP. Xxx často xxxxxxxx xxxxxxxx s určitým xxxxx XXXX xxxx XXXXX&xxxx;(31), například XXXX0 x případě xxxxxxxx x XXXX při xxxxxxx 0 °C xxxx XXXX5 x xxxxxxx bionafty x XXXX xxx teplotě 5 °X. |
|
(230) |
Xxx druhy xxxxxxxx, xxxxxx PME, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxx s xxxxxx xxxxx bionafty. X této xxxxxxxxxxx xx výraz „xxxx“ xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx druhů bionafty, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. To xx xx nemělo xxxxxxxxx x xxxxxx „xxxx“, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše 10 % xxxxxxxx x xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx nafty. |
|
(231) |
Poptávka po xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx motorové xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxx bionafty xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx dopadu xxxx xxxxxxxx xx xxxx motorové nafty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(232) |
Xx xxxxxx od mnoha xxxxxx výrobků je xxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o ceny. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hru x xxxxxxx xxxxxxx, kdy x množství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx jiné hospodářské xxxxxxxx. |
|
(233) |
Xxx xxxxxxxx poptávce xxxxx xxx proto xxxxxxxx objemy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx povede k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx dostupnost xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx x xx xxxxx trhu x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x. 1 – xxxxxxxx dovozu XXX x XXX xxxxxxxxxx x XX
|
(234) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 292. xx 295. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz XXX x Xxxxxxxxx x prodejem XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx 6,0 % xx 11,6 %. |
|
(235) |
X xxxxxxxxx výpočtu na xxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxxxx připomínky, xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx PME z Xxxxxxxxx x bodem xxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXXX“) xxx xxxxxxx +13 °C x XXX xxxxxxxxx odvětví Xxxx x bodem XXXX při xxxxxxx +10 °X&xxxx;(32). Prodávaný XXX x xxxxx XXXX xxx teplotě +10 °X xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx CFPP smíchán, xxxxx x xxxxxxxx xxxx přidána přísada, xxxxx stojí xxxx xxx 1 XXX xx MT, xx. xxxxxxxxx xxxxx 0,1 % xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xx nutná xxxxxx o xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxx žádný dopad. |
|
(236) |
Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x 287. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx německý xxxxxx „xxxxxxx započítání“. |
|
(237) |
K xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx společnosti xxxxx. Transakce x xxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Prodejní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx byly případně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx „2“ x XXX (xxxxx nižší xxx 9 x/XX), xxxxx Xxxxxx mohla xxxx transakce xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(238) |
Xxxxxx xxxxxx, že (xxx xx xxxxxxxxx v 288. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) dovoz x Xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx o xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxx porovnán x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx x energii x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxxxxxx vláda xxxxxx, že bionafta xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xx xxxxxxxx xxx bionafta x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx úpravu. |
|
(239) |
Komise xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx výrobek xx xxxxxxx x PME xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx se xxxxx domnívala, xx xxxxxx o cenový xxxxxx není xxxxx, xxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
|
(240) |
Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bionafty xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx osvědčení x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X kdyby proto xxxx xxxxxxxx úprava, xxxxxx požadovala skupina Xxxxxx, byl xx xxxxx této xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx by x xxxxxx existovalo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(241) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx cenového xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXXX při teplotě 10 °X x xxx xxxxxxx 13 °X. |
|
(242) |
Xxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x indonéská xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx bionafta xxxx xx trzích xxxxxxxx xxxx čistý XXX, XXXX0 x xxxxx XXX. Xxxxxx xxx čistý XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na XXXX, xxxxx xxxxx xx XXX, což xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, že xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx obdobné xxxx xxx ohledu xx xxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(243) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržela Xxxxxx znovu žádost xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z obnovitelných xxxxxx s xxxxxxx XXX x Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(244) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx tato úprava xxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxx x Indonésie xxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx x energii x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXX xxx použít x xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xx-xx k xxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx XXX dovážený xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx nesoutěží x XXX vyrobeným v Xxxx x xxxxxxxxxx x energii x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x. 2 – srovnání xxxxxx XXX x xxxxxxxx XXX vyrobeného x EU a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XX x XXXX xxx xxxxxxx 0 °C (xxxx jen „FAME0“)
|
(245) |
Druhá xxxxxx uvedená v 296. xx 297. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířila xxxxxxxx xxxxxxxx vyrobené x Xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX0 xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazenými xx xxxxxx. |
|
(246) |
X xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX0 x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx PME z Xxxxxxxxx xxxx cena xxxxxxx XXXX0 x Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX x Unii, aby xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(247) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx výpočtu xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozmezí xx 100 EUR xx 130 EUR xx metrickou xxxx. X xxxxxxxxx výpočtu xx xxxxxx uvádí, xx 55 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxx srovnání xxxx, xxxxxxxx PME x XXXX0&xxxx;(33). |
|
(248) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení zjištěné xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 7,4 %. |
|
(249) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výpočet xx přiměřený xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx FAME0. |
|
(250) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx srovnání zpochybnil x xxxxxxx zjištění xxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXX xx xxxx Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(34), xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx 7.157 xxxxx uvedl: „Ačkoliv xx PME x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s CFPP xxx teplotě 0 °X xxxxx xxxxxxxx x prodej xxxxxxxxxxxx, xxxxx přimíchávají xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx EU xxxxxxxxxxx, xxx srovnání xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx s XXXX při xxxxxxx 0 °C xxxx xxxxxxxxx na vhodné xxxxxx, jelikož XXX xxxxxxxxxxx vstupní xxxxxxxx xxx směsi, xxxxxx xxxxxxxx s CFPP xxx xxxxxxx 0 °X.“ |
|
(251) |
Xxxxxx podotýká, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z Xxxxxxxxx xx trh Unie xxxxxx. Panel v xx xxxx konstatoval, xx „XXX xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx XX“&xxxx;(35). |
|
(252) |
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se Indonésie Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx vyrábět PME x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx XXX xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx oleje. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx čistý PME x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přimíchávalo xx jiné vlastní xxxxxxxx bionafty (36). |
|
(253) |
V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že XXX xxxxxxxx x Xxxx xxx přímo xxxxxxxx xxxxxx společnostem, xxxxx xx dynamika xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx. |
|
(254) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx XXX xx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxx XXXX0. Množství xxxxxxxxxx XXX je xxxx xxxxxxxxx cenou xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX vyvíjí xxxxxx xxxx x xx xxxxx. XXX xxxxx x nejlevnějším xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx směsích, xxxx xx FAME0 x XXXX+5, xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx významné xxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx PME tudíž xxxxx soutěží x xxxxxx xxxxx bionafty xxxxxxxxxx v EU, xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(255) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxx x nezahrnuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x. 3. |
4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx č. 3 – xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x veškerým xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx ceny
|
(256) |
Třetí xxxxxx xxxxxxx v 298. xx 299. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x Xxxx zařazenými xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 17,1 %&xxxx;(37). |
|
(257) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx celostátní xxxxx dotčeného výrobku x Indonésie x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xx strany xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, prokazuje, xx i xxx xxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx xxxxxx cenové xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x 284. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(258) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x metody č. 2 x 3 x xxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x. 2, ve xxxx 55 %. |
|
(259) |
Xxxxxx x xxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx je celkový xxxxxxxx xxxxxx x. 2, xxxxxx 55 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 3, xxx xxxx xxxxxxx x 296. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(260) |
Komise xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx třemi xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x 292 xx 299. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(261) |
V xxxxx xxxxxx x. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx XX xxx xxxxx XXX xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx za XX pak byla xxxxxxxxx x údaji x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. |
|
(262) |
X xxxxx xxxxxx x. 2 xxxx xxx indonéské vyvážející xxxxxxx použity xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x. 1 x xxxx xxx xxxxxxxxx prodej XXXX0 xxxxx xxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(263) |
Xxxxxx č. 3 xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx transakcích xxxxx xxxxxx x. 1 pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxx odpovědích na xxxxxxxx místo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx transakcí. Xx mělo zajistit, xxx u metody x. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a poté xxxx xxxxxxx výrobci x Xxxx. |
|
(264) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 1 x x. 2 nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výsledkem x xxxxxx x. 3, xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx. |
|
(265) |
Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx indonéským dovozem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx výpočty, xxxxx xx prokazovaly, xx x období xxxxxxx x xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx. |
|
(266) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x úpravou x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx … xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxx WTO“. |
|
(267) |
Komise xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Wilmar, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx podbízení s xxxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx popsáno xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Wilmar nepředložila xxxxx návrh xxxx xxxxxx týkající xx xxxxx o rozdíly xx fyzikálních xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx panelu XXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(268) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxxx typů xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx objasnila, že xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx zkoumal xxxxx XXX (xxx xxxxxxx x Xxxx xxxx přímo xxxxxxxxx XXX). Komise také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působení x xxxxxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxx x Unii x xxxxxxx k xxxxxx, xx XXX patří x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx vyvíjet xxxxxx tlak xx xxxxxx x Xxxx. |
|
(269) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxx výpočet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx 13 °X x bionaftou XXXX0 x RME x bodem CFPP xxx xxxxxxx –14 °X xxxxxxxxxx x Xxxx, a uvedla, xx xxx úprav x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. XXXX) xx xxxx srovnání v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(270) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx XXXX xxx teplotě 13 °X s xxxxxxxx prodejem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. Xx xx xxxx xxxxxxx úprav, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x takovou xxxxxx. |
|
(271) |
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skutečnostem dospěla Xxxxxx k závěru, xx podle xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uskutečňoval xx xxxx podstatně xxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
4.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx po xxxxxx
|
(272) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx použitá Komisí x xxxxxxx xx xxxxxx ve xxxx 8,50 XXX xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx antidumpingovém xxxxxxx, xx příliš xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx úpravy xx výši 14,50 XXX xx metrickou xxxx. |
|
(273) |
Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x většina xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, což xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx spolehlivější základ xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, x xxxxx xxxx úpravu xxxxxxxxx. |
|
(274) |
Xxxxxxxxx x bionaftou, společnost Xxxxxx, se xxxxxxx, xxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx dotazník, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaj xxx dovozní xxxxxxx (xxx xx používají xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxx (xxx xxxxxxx x období xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx). |
|
(275) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytla xxxxxxxxxx Xxxxxx revidované xxxxx při použití xxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Gunvor vycházely x xxxxxx x xxxxxx xx možné xxxxxx. Komise se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x antidumpingovým xxxx xxxxxxxx nařízením (EU) x. 1194/2013, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dovozu x Argentiny (38). Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(276) |
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx 2012 xxxxx xxxxx (xxxx xxxx 2012 x 2018 celkem xxxxxxxxx 6 %), xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx x tomto xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx. |
|
(277) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx týkaly xxxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 279. xx 301. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky
|
(278) |
Jelikož xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx 302. xx 308. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
(279) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx poukázaly xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx indonéská xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx. |
|
(280) |
Xxxx argumenty byly xxxxxxxxxx x oddíle 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(281) |
Xxxxxxx s xxxxxxx xx výrobu, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx závěry xxxxxxx x 309. xx 313. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx
|
(282) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská vláda xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na trhu xxxx x roce 2015 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxx absolutní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(283) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jelikož xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, nemůže xx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie. |
|
(284) |
Vývozce Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že 317. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx nezohledňuje dovoz xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx XX v xxxxx xxxxxx. |
|
(285) |
Xxxxx dovoz xxx posouzen x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(286) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx xx xxxx 2015 není xxxxxxxxxx xxxx, „xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxx“ na xxxx Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx také xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(287) |
Xxxxxx xxxxxxx xx omezen xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx uznán x 317. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(288) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx opět uvedla, xx xx Komise xxxxxxxxxx jejími xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkonnost výrobního xxxxxxx Xxxx. |
|
(289) |
Xxxxxx x xxxxx xxxxxx odkázala xx xxxxx 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 6.2.1 xxxxxx xxxxxxxx, v němž xx xxxxxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(290) |
Xxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 314. až 317. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.2.3. Růst
|
(291) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx třeba xx xxxx 2015 xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxx je xxxxxxx x 283. xxxx odůvodnění, nebyly xxxxxxxxxx žádné důkazy xxxxxxxx xx monopolní xxxxxxx. |
|
(292) |
Xxxxxxx nebyly předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 318. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.2.4. Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx
|
(293) |
Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxx xxxxxxx trendy xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prokazují, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podstatné újmy xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
|
(294) |
Xxxxxxxx se daná xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly xxxx připomínky xxxxxxxxx. |
|
(295) |
Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx uvedené x 319. xx 320. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.2.5. Výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
|
(296) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx neposoudila xxxxxx xxxxxx subvencované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx analýza xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
|
(297) |
Jelikož xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 321. x 324. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny
|
(298) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx prodejních xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxx oba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 10 %. Xxxxxxxxx vláda x xxxxxxxxxx výrobce Wilmar xxxxxxxxxx xx souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prodejní xxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxxxxx. |
|
(299) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx vědomí připomínku Xxxxxx v 328. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx cenové xxxxxxxxx xx xxxx 10 % xxxxxx značný xxxx xx snižování xxx. Skupina Xxxxxx x tím xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xx je x xxxxxxx x vlastním xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx PME xx xxxxxxx vzhledem x xxxx úrovni XXXX. |
|
(300) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxxx xxxxx rozpor. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx. X kdyby této xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, skutečnost, xx xx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx takový, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, znamená, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 290. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
|
(301) |
Skupina Xxxxxx dále xxxxxx, xx x 329. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx PME x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x x xxxxxxxxx tohoto tvrzení xxxxxxxxx xx situaci xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxx 2012–2013 x xxxxx 2017. |
|
(302) |
Xxxxxx x této souvislosti xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyvozen x xxxxxxx xx xxxxx z posuzovaného xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx bez xxxxxx xx případné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx takovýto xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozem. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(303) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx existují xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, peněžních xxxxxx x xxxxxxxxxxx investic, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(304) |
Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxx xxx, xx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxx vzorek. Xxxxx argument xxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(305) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zopakovala výše xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx předložila nové xxxxxx x jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(306) |
Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 325. až 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
|
(307) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 330. x 331. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(308) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxx xx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v 333. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(309) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 332. x 333. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál
|
(310) |
Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, a tudíž xxxxxxxxxx investic. Indonéská xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vývoji ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx, x xxxxxx, xx negativní ziskovost x roce 2015 xxxxx xxxxxxx indonéskému xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx xxx v xxxxx xxxx zanedbatelný. |
|
(311) |
Tento xxx byl xxxxxxxxx x oddíle 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx příčinné xxxxxxxxxxx, x xx v 361. xx 365. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx ziskovost x xxxx 2015 nebyla x prozatímním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(312) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx, xx xxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx (xx., xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx své neuspokojivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) je xxxxxxxxxxx. |
|
(313) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx dobrá x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty x XX xx xxxx 2012–2013 xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2017 xxxxxxxx zrušenými cly xx xxxxxxxx, a xxxxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nedostatky xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(314) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingových xxx x xxxxxx 2018 xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ziskové xxxxxxx, které bylo xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxx zisk xx xxxxxxxxx xxxx. To xxxxx potvrzuje předběžné xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(315) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zopakoval xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx fázi, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx tvrdil, xx xxxxx zisk xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx posuzovaného období. |
|
(316) |
Tento xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxx 200 společností, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxx k dispozici xxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx jakékoli koluzní xxxxxx. |
|
(317) |
Xxxxxxx s ohledem xx ziskovost, xxxxxxx xxx, investice, návratnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 334. xx 340. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx újmy
|
(318) |
Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dospěla xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx „x xxxxxx xxxxx“. |
|
(319) |
Xxxxxx s tím xxxxxxxxxxxx x uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ziskovost je xxxxx xxx 1 % xxxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxx xx xxxx xx xxxx téměř 15 procentních xxxx x není xxxxxxx xxxxxx růst xxxx x 33 %, xxxx xxxxx. |
|
(320) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 341. xx 346. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
|
(321) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxx závěrů ohledně xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx otázky xxxxxxxx xx údajů xx xxxxxx xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření“) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(322) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x určitých makroekonomických xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x prodej, xxxxx časovému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx výrobce x Xxxx zařazené xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx šetření xxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx s xxxxx xxx období následující xx období xxxxxxx. Xx xxxxxx pravdou, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx období xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období šetření, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nejsou xxxxx x dispozici xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx období následujícího xx xxxxxx šetření. |
|
(323) |
Údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx situace xxxxxxx x Unii zařazených xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx základě. |
|
(324) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx požádala, aby xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx (od xxxxx 2018 xx xxxx 2019) x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx. X době, xxxxx xxxx x dispozici, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodatečných informací xxxxx. Xxxx žádost xxxx xxxx zamítnuta. |
|
(325) |
Výroba, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny se x xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx období xxxxxxx x xxxxxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(326) |
Xxxxxx x období xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx stálý. |
|
(327) |
Jednotkové xxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx stálá. |
|
(328) |
Zisk xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxx 3,8 %. Společnosti xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx průměru xx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxx 3. |
|
(329) |
Xx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx čtvrtletí, objeví xx xxxx trend: Tabulka 3 Xxxx v období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
|
|||||||||||||||
|
(330) |
Xxxxxxx 2 x 3 proto xxxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x porovnání x xxxxxxx šetření xxxxx úrovně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 0,8 % x xxxxxx xxxxxxx xx 3,8 % x xxxxxx následujícím xx období xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxxx xxxx 2018. |
|
(331) |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařazená xx vzorku, která xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravní situaci xx svém xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx touto situací xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx x zisky, xxx xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018 a xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019 (40). |
|
(332) |
Zisky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxx. X 2. xxxxxxxxx xxxx 2019, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 5 %. |
|
(333) |
Xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, xx xxxxxxxxx ziskovost x 2. čtvrtletí xxxx 2019 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Saipol x tomto čtvrtletí. Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx měl tento xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019, a xxxxxx 2. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxx za xxxxx xxxxx xxxx. |
|
(334) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx zúčastněné xxxxxx reagovat xx xxxxxx Komise. |
|
(335) |
Ke xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx připojeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx údaje xxxxxx xxxxx shrnout xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx údaje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx 2 x 3. |
|
(336) |
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a x nichž xxxxxxx, xx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxx vody xx Xxxx v zimním xxxxxx 2018–2019, x xxxxxxxx tyto informace xx xxxxxxx přístupného xxxxx. |
|
(337) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zisky x xxxxxx období 2018–2019 xxxx zapříčiněny rovněž xxxxx poptávkou xx XXX x Xxxx x xxxxxx období xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(338) |
Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x x období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx naznačuje, že xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(339) |
Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx surovin x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxxx xxx xxxxx xx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx 2. xxxxxxxxx xxxx 2019. |
|
(340) |
Xxxxxxxxx indonéské vlády xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx stranám xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zimním xxxxxx 2018–2019. |
|
(341) |
Xxxxxx xxxxx vyvodila xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx dále xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ÚJMY
5.1. Povaha xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(342) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx uvedl, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zjištěnými xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx cen. |
|
(343) |
Komise x tím nesouhlasila. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěným x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx olej xx xxxxxxxx xxxx, platí xx suroviny xxxxxx xxxx, x nemohou xx tudíž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx programy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, která xx negativní dopad xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(344) |
Xxxxxxx Wilmar xx xxxx xxxxxxxxx x 350. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mez xxxxxx XXX do Xxxx, x Xxxxxx tudíž xxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(345) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx rozumí xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxx, x xx proto xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx XX žádné xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx). |
|
(346) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx subvencemi x xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(347) |
Xxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx výrobce XXX x Xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Musim Mas, x xxxxxxxx xxxxxx, xx jakou cenu xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx palmový xxxx x Xxxxxxxxx. |
|
(348) |
Xxxxxx xx x důvěrným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností x Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx proto xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx. |
|
(349) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx palmový xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx. |
|
(350) |
Xxxxxx poukazuje xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx potvrzují xxxx. |
|
(351) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 349. xx 350. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx subvencovaného xxxxxx
|
(352) |
Xx uložení prozatímních xxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(353) |
Xxxxxx analyzovala xxxxx z Indonésie xx xxxxx období xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2019 (tj. xx 4. čtvrtletí 2018 do 2. xxxxxxxxx 2019): Xxxxxxx 4 Xxxxx xxxxxx x Indonésie xxxxx xxxxxx xxxxxxx x po xxxxxx xxxxxxx
|
|||||||||||||||
|
(354) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxxxxxxx 2017 xx 3. čtvrtletí 2018, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxx dovozu x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
|||||||||||||||
|
(355) |
Xxxxx prokazují, xx xxxxx z Xxxxxxxxx po skončení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 263&xxxx;678 MT xx 3. čtvrtletí 2018 však xxxxx xxxxxxxx x 3. xxxxxxxxxx 2019, jelikož x tomto čtvrtletí xx dovoz ovlivněn xxxxxxxx prozatímních cel. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzhledem k xxxxxxxx rozdílům, xxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovozovat, xxx xx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(356) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxx 2. xxxxxxxxx roku 2019 x 2. xxxxxxxxxx roku 2018 xxxxx dovoz x Xxxxxxxxx o 9 %, x to xx proto xxxx xxxxxxxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(357) |
Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx výši 9 % odpovídá 20&xxxx;000 XX xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxx x xx, xxx xx xx x budoucnu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(358) |
Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx uvážila xxxxx „xxxxxxxxx“ s xxxxxxx xx objem dovozu xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx dovozu x Xxxxxxxxx x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx nezpochybnily. Účinek xxxxxx z Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti a xxxxxxxxxxxxx podstatné zvýšení xxxxxx x Xxxxxxxxx. |
|
(359) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx Komise uvážila xxxxx „podstatný“ x xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, dovoz x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dosáhl xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxx antidumpingového xxxxxxx x roce 2013. |
|
(360) |
Xxxxxxx Xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxx poukázaly xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x budoucnu xxxxx xxxxx XXX s xxxxxxx rizikem xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx XX. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx omezení xxxxx xxxxxx xx konce xxxx 2023&xxxx;(41). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a XXX bude xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx EU dovážet xx xxxxxxxxxxx podmínek, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zamítnut, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(361) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovala xxxxxxx Xxxxxx své xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx vyššího xxxxxx x Indonésie x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozšířila xx xxxxxx xxxx rokem 2013. |
|
(362) |
Xxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uložením xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxx. Komise xxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx. |
|
(363) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx zdá, xx xxxxxxx země xxxxxxx přístup na xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx palmovém xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx. |
|
(364) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx XX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxx, xx norská xxxxx xxxxxxx (xxx xx xxx) stejná kritéria xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx riziko xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx), která xxxxx x XX&xxxx;(42). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx a vývozem x Xxxxxxxxx xx XX. |
|
(365) |
Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxx konkrétně xx xxxxxxx přijatý ve Xxxxxxx, „xxxxx xx 31. prosince 2019 xxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx“&xxxx;(43). |
|
(366) |
Xxx xx, že x xxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx francouzská xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje od xxxx, a ve Xxxxxxx se tudíž xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx využívání xxxx&xxxx;(44). |
|
(367) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx teprve x roce 2020. Xxxxx xx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie, xxx xx dovoz xxxxxxxx xx surovin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx půdy, jako xx XXX, na xxxxxx xxxx EU xxxxxx xx úrovně xxxx 2019. |
|
(368) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti teprve 1. xxxxx 2020 x xxxxx xx Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx na množství XXX xxxxxxxxxxxx x Xxxx x roce 2019, a jelikož xxxxxx z xxxx 2019 xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2020, xxxxxx mít francouzský xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx množství XXX dovezené xx xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(369) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 351. až 352. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx volně dostupná xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí
|
(370) |
Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx případné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických (xxxx jen „XXX“) xxxxxxxxxx dodatečný xxxxx x Xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx v 355. x 356. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(371) |
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx pravděpodobné, xx xx USA x xxxxxx xxxxxxxxxxx absorbovaly xxxxx z Xxxxxxxxx. |
|
(372) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx zpráva XX XXXX x Xxxxxxx&xxxx;(45) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx USA xxxxxxx x xxxxxxxxx 2016 x nebyl obnoven. |
|
(373) |
V xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx, xx na xxxxxxx poslední xxxxxx XX XXXX z Xxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2021 xxxxx z 11,5 xxxxxxxx litrů xx 13 miliard xxxxx. |
|
(374) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxxxx xxxxxxxx x pověření X20 xx xxxxxxxx X30, tj. že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxx xx minerální xxxxx xx přimíchávání 30 % xxxxxxxx, x xx xx zvýší xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx upozornil x vyvážející xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(375) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitu xxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx. |
|
(376) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vlády, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x B20 xx X30, xxxxx však x úvahu rovněž xxxxxxxxxx XXX xx xxx 29. dubna 2019, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pověření B20 xxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nafty, a xxxxxx snížení vývozu xxxxxxxx na xxxx xxxx, například do XX. |
|
(377) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx připomínky XXX xxxxxxx x xxxxxxx B xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx 6. září 2019, xx ačkoliv xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx velikost xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X30 xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pověření X30; x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X30 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uložen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, budou-li xxxxxxxx xxxxxx X30. |
|
(378) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx přechod z xxxxxxxx B20 xx X30 v blízké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx do XX, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx XX XXXX v xxxx 2019 činí 30 %. |
|
(379) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx Komise nezabývala xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pověření X30 xxxxxxxxxxx závazek xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. |
|
(380) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar také Xxxxxx požádal, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X30 xx budoucí xxxxxx xxxxxxxx indonéského odvětví xxxxxx bionafty. |
|
(381) |
Komise xxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx X30 posoudila x xxxxxxxxx péčí. |
|
(382) |
Poslední xxxxxx XX GAIN x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx x xx, xxx xxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx xx xxxxx uváděné xxxxxxxxxx xxxxxx. Zpráva XXXX xxxxx, že xxxxxxxx X20, xxxxx představovalo xxxxxxx xxx již xxx rok 2016, xxxx xxxxxxxxxxxxx poprvé xxxxxxx až x xxxx 2019, tj. xxx roky xx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(383) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx míry přimíchávání xxxx 2,5&xxxx;(46) xx 3,2&xxxx;(47) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, zdá xx xxx xxxxxx x 19,9 % xx 30 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(384) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X30 xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx. |
|
(385) |
X 357. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx xx xx, že pro xxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx cel vztahujících xx na xxxxx xx USA. |
|
(386) |
Skupina Wilmar x xxxxxx xx xx uvedla, že xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx a xx xx xx xx, xx Čína je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x Indonésie. |
|
(387) |
Komise uvedla, xx x Xxxx xxxxxxx žádné pověření x xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx svém xxxxxx na dotazník xx období šetření xxxxxxxx XXX údaje, xxxxx xxxxxxxxx, že Xxxx xxxxxx PME xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx mít xx to, xx xx xxx indonéský xxxxx představuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx trhu Xxxx x důsledku xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(388) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ohledně xxxxxx XXX x xxxxxx palmového xxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx a xxxxxx, xx Čína je „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stabilním xxxxxxxx trhem“. |
|
(389) |
Skupina Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x palmového oleje „xxxx xxxxx ceně“. Xx je shodné xx xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx fázi, xx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, je-li XXX xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subvencování. |
|
(390) |
Jelikož x Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxx fázi x dispozici xxxxxx, xxxxx potvrzují tvrzení xxxxxxx Xxxxxx, že Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx indonéskou xxxxxxxx. |
|
(391) |
Xxxxx xxxxxx následujícího xx období xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx 27 % xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 71 %. Navzdory účelovému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Číny je Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(392) |
Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxx xxxxxx velké xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx a že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle očekávání xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x Indonésii x xxxxx xx být xxxxxxxx xx bionaftu. |
|
(393) |
Komise xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx bude uspokojena xxx, xx se xxxxxxxxx palmový olej xxxxxxx od výroby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx vývoz xxxxxxxxx xxxxx povede x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx spočívat xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je výroba xxxxxxxx. |
|
(394) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zpráv XX XXXX z Xxxxxxx xxx xxx 2019. Xxx xx, xx xx vývoz do Xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vývoz do Xxxxx, kde jsou xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx oleje xxxxxx. |
|
(395) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyvážené x Xxxxxxxxx xx Xxxx a žádné xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxx xx palmovém xxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx bionafty xxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(396) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 353. až 357. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx hladina xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(397) |
Xx xxxxxxx prozatímních opatření xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx závěr x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx cen. |
|
(398) |
Komise x tím xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxx nezpůsobilo xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xx toto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma. |
|
(399) |
Komise xxxxxxxxxx x 328. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x závěru, xx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx schopno xxxxxx x období šetření xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx zákazníky, xxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx. |
|
(400) |
Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se vývoz xxxxxxxx z Indonésie xx Číny xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx metrickou xxxx xxxx xxxxx xx XX x xxxx 2018 x v xxxxxx xxxxxxxx roku 2019. |
|
(401) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxxxxx. |
|
(402) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar znovu xxxxxx, že x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(403) |
Komise xxxxx xxxx tvrzení zamítla x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená x 358. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
5.5. Stav xxxxx
|
(404) |
Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx ohledně xxxx uvedené x 359. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(405) |
Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x Komise potvrdila xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx x 360. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx
|
(406) |
X prozatímním nařízení xxxxxxx Komise k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx hrozbu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(407) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x cenové xxxxxxxxx x stlačování xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx strany subvencovaného xxxxxx vedly x xxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx, x zabránily xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. |
|
(408) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Rovněž uvedly, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx dovoz x Indonésie xxxxxx. |
|
(409) |
Xxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx odvětví x rozmezí xx –1 % xx 1 %. Změna xxxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(410) |
Xx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx v xxxxxxxxxxx období x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšily, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx využít xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dovoz z Xxxxxxxxx převzal podíl xx trhu xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(411) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx, xx v 346. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodila Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx neexistují přesvědčivé xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx to xx x xxxxxxx s 363. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, v xxxx Xxxxxx došla x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx dovoz z Xxxxxxxxx xxx negativní xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(412) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx újmy. |
|
(413) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxx xxxx zmíněné v 408. a 411. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx zamítá. |
|
(414) |
Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx vláda. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Komise xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéské vlády, xxxxx však xxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(415) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené x 365. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx činitele
6.2.1. Dovoz x Xxxxxxxxx
|
(416) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx indonéská xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx subvencovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx. |
|
(417) |
Xxx xxx Xxxxxx xxxxxx x 368. až 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx odvětví Xxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx tento xxxxx x xxxxx 2019 xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx závazky. |
|
(418) |
Skutečnost, že xxxxxxxxxxx dovoz představoval x xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx nepředstavoval xxxxxx xxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx xxxx, xx vstoupila x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x Argentiny. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx něj xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(419) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxx podstatné xxxx xxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxx x Argentiny xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, od xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(48). |
|
(420) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za „xxxxxxxx“. Xxxxxx x tím xxxxxxxxxxxx a uvedla, xx účinky xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 6.2.1 prozatímního xxxxxxxx. |
6.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x ostatních xxxxxxx xxxx
|
(421) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx příčiny xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx množství dovozu x Číny xx xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxx o 25 % x xx xxxxxxxxxx, že xx xxxx 2016 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dovozu x Číny xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(422) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx z Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx z Indonésie, xxxxxxxxx to, xx xxxxxxx xxx negativní xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
|
(423) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxx indonéská bionafta. Xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oleje xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vztahuje xx xx xx režim xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o obnovitelných xxxxxxxx energie. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx XX. |
|
(424) |
Xxxxxx vzala xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x cenu x 372. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx než xxxxx x Xxxxxxxxx x že cena xxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxx x xxxxxx x Xxxxxxxxx. |
|
(425) |
Xxxxxx xxxxxx, že xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodávaných x Xxxx včetně xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x použitého xxxxxxxxxxx xxxxx), s xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(426) |
Xxxxx xxxx xxx x xxxxx, xxxxx x Číny xx nižší než xxxxx x Xxxxxxxxx (x podílem xx xxxx xx xxxx 1,7 % v xxxxxxxxx s 3,3 % x xxxxxxx Xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx xx rozdíl xx xxxxxx x Xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. |
|
(427) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy o xxx, že tento xxxxx xx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx některé x tvrzení xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Číny. Xx xxxxxxxx znovu xxxxxxxxx, xx ceny xxxxxx bionafty xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx měl xxxxx x Xxxx nepříznivý xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx, aby oslabil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx a zjištěnou xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
6.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxxx
|
(428) |
Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx xx EU xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xx xx xxxxx x Číny zvýšil x že xxxxx x Malajsie významně xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx xxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(429) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx příčinnou souvislost x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(430) |
Dovoz xx xxxxxxx xxxx xx x období xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Odhadovaný xxxxx xx xxxx xx období devíti xxxxxx xx zakládá xx xxxxxxxx x xxxxxx šetření. Tabulka 6 Xxxxx xx třetích xxxx x xxxxxx od xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019
|
||||||||||||||||||||||||
|
(431) |
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxx x Argentiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx objemy byly x xxxx xxxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxxx, rovněž xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx navzdory xxxxxxxxxxx, xx se xx xx vztahuje xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x Argentiny xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nemůže tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(432) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx argentinský xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření nižší xxx cena výrobního xxxxxxx Xxxx. |
|
(433) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx cena xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx únoru 2019, xxx xxxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx, a při xxxxxxxxx cen xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že platí xxxxxx závazek. |
|
(434) |
Komise xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, třebaže xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stabilizoval. |
|
(435) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx z Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxx určení u xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2018 (826 XXX za MT) x xxxxxxxxx prodejní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx období xxxxxxx (794 EUR xx XX). |
|
(436) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx prokázaly, že xxxx xxxxxxxx dovozu xx vyšší xxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie a xx xx se xx očekávat x xxxxxxxx xxxx, xx xx x čínské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ohledem na xxxxx započítávání, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cenový xxxx xx xxxxxx Číny. |
|
(437) |
Ačkoliv xx objem xxxxxx x Xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx cena xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx x ceny xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xx vztahovalo xxxxxxx clo xx xxxx 6,5 %. Xxxxx dovoz nelze xxxxx považovat xx xxxxxx cen x xxxxx xxxxxx. |
|
(438) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx x Xxxxxxxxx x xx se xx ně xxxxxxxx xxxxxxx xxx. |
|
(439) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxx x Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx oslabil xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dovozem x Xxxxxxxxx. |
|
(440) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx uvedla, xx xxxx dovozu xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx přímo srovnatelné, xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx je čistý XXX, bionaftou x Xxxxxxxxx čistý XXX x x případě Xxxx je bionafta xxxxxxxx z použitého xxxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX). |
|
(441) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx provedla Komise xxxxxx xxxx bionafty XXXX0 (argentinský XXX) xx účelem xxxxxxxxx x PME (indonéská xxxxxxxx). |
|
(442) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx založené xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že srovnatelná xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx byla nižší xxx cena xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xxxx x období xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx dovozu x Xxxxxxxxx. |
|
(443) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx nadhodnocuje xxxxxxx xxxxxx o 30 % a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx dovoz x Argentiny a Xxxx (xxxxx se xxxx nevztahuje na xxxxxxxxx xxxxx). |
|
(444) |
Xxx správném xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx. Srovnatelná xxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxx x Indonésie x xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx dovozem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(445) |
X xxxxxxxxxxx nařízení již xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx (x x absolutním vyjádření) xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxx dovozu x Xxxxxxxxx. |
|
(446) |
Xxxxxxxxxxx ceny x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xxxx uložení příslušných xxxxxxxx, jelikož opatření xxxx uložena xx x xxxxx 2019, xx. v xxxxxxxx xxxxxx následujícího po xxxxxx xxxxxxx. |
|
(447) |
Xxxxxx srovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx neoslabuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovozem x Xxxxxxxxx a xxxxxxx podstatné xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxxxxxxxx“ – xx. xxxxx náchylnosti k xxxxxxx újmě – xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx, nebrání zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx budoucí újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx&xxxx;(49). |
6.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx
|
(448) |
X xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx připomínky. |
6.2.5. Cena xxxxxxx (vstupního xxxxxxxxx)
|
(449) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx a cenou xxxxxxxxx oleje x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(450) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx drahou surovinu xxx bionaftu a xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(451) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x Unii zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxxxx všech xxxxxxx xxxxxx řadu xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(50). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x ziskem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxx, xx řepka xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
|
(452) |
Xx svých xxxxxxxxxxxx x 327. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxx. |
|
(453) |
Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx („XXX“) xxxxxx xxxxxxxx, zatímco xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stálá. Xxxx cenou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXX xx trhu Xxxx xxxxxxxxxx tudíž xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(454) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedla, xx xxxxx zohledněn x xxxxxxx 2 xxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tato zvýšení xxxxxxxx xxxx RME xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx byla xxxxx, xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(455) |
Xxx xx však xxxxxxx x 296. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, XXXX0 xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx kromě xxxx XXX ovlivněna XXXX0 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx směsí xxxxxxxxxxx výrobci x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx ceny XXX xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx 4. čtvrtletí xxxx 2018. Do xxxxx xxxx xx xxxxxx rovněž x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx významným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozu. |
|
(456) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx zopakovala xxxx xxxxxxxx, xx příčinou xxxxxxxxxxxx ziskovosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x 445. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(457) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
6.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx x XX x rozdíly xx výkonnosti xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx
|
(458) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Wilmar xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x Unii. Xxxx xxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx konkrétního výrobce, xxxxx xx xxxxxx x mikroekonomických xxxxxxx, xxxx vést ke xxxxxxxxx celkových výsledků xxxxxx. |
|
(459) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx výroby x Xxxx uvedená x 265. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx objemu xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx prakticky xxxxxxxxx. |
|
(460) |
Xxxxxx xxxxx konstatovala, xx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx reprezentativní xxx celé výrobní xxxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx reprezentativní xxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxxxx souvislosti
|
(461) |
Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 377. až 380. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
|
(462) |
Jelikož xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 382. xx 384. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
7.2. Zájem xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
|
(463) |
Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bionafty xxxx xxxxxxxxxxx kanály xxx xxxxxxxx. |
|
(464) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Číny x Xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxx xxxxxx uložena xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, Komise x tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(465) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 388. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
7.3. Zájem xxxxxxxxx
|
(466) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xx dovoz x Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx monopol xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx pro uživatele. |
|
(467) |
Komise xxxxxxx xxxxxxx zamítla. Xx prvé, výrobní xxxxxxx Unie, xxxxx xx tvořeno mnoha xxxxxxxxxxxxx společnostmi, se xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx. X přes xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(468) |
Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx, že xxx Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx cenově xxxxxxxx xxxxx bionafty v xxxxxxxxxxx množství. Xxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx však, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obvykle nepřesahuje 10 %, negativní xxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxx přenesen na xxxxxxxxxxxx, xxxx tudíž xxxxxxxx. |
|
(469) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx, xx prozatímní xxxxxxxx nezohlednilo dopad xxxxxxxx na výrobce xxxxxxxx xxxxx. |
|
(470) |
Xxxxxxx motorové xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bionafty a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x 462. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx při tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51), xxxxxxx xx xxxxxx, že xxx xxxxxxx nespolupracovali xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(471) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx své závěry xxxxxxx x 391. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx subvencí, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx hospodářské soutěže
|
(472) |
Jelikož xxxxxx podány xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 393. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxx Xxxx
|
(473) |
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx. |
|
(474) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 394. xx 395. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX
|
(475) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx závěrem Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx odůvodněná. |
|
(476) |
EBB xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx čl. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx“, x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 4 není x xxxxxxxx xxxxx xxxxx souvislost. X xx. 16 xxxx. 4 jsou stanoveny xxxxxxxx xxx výběr xxx xx zpětnou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(477) |
XXX xx xxxxx xxxxxx, xx x když xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx splnit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uskutečněným x poměrně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“. |
|
(478) |
XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx za to, xx se xxxxx „x hrozbu xxxx“, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx „xxxx“. |
|
(479) |
Xxxxxx s xxxxxxxxx EBB xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 16 odst. 4 xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx musí xxxxxxx „xxxx, xxxxxx xxx xxxxx napravit“. „Xxxx, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx“, xx xxxx xxxxxxx, kdy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx může být xxxxxxxxx xxxx způsobená xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx před přijetím xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x případě, xxx jsou xxxxxxxx x rámci šetření xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(480) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx čl. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx těžko napravit“ xxxxxxxxxx. |
|
(481) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 403. a 404. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VYROVNÁVACÍ XXXXXXXX
|
(482) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx Xxxxxx dospěla xxxxxxx subvencování, xxxx, xxxxxxxx souvislosti a xxxxx Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xx projevila xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx subvencovanému xxxxxx z Indonésie. |
9.1. Úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(483) |
X čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxx vyrovnávacího xxx xxxxx být xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí. |
|
(484) |
V xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavci xx xxx xxxxx: „Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že není x zájmu Unie xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x souladu x xxxxxx pododstavcem, xxxx vyrovnávacího xxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx clo dostatečné x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.“ |
|
(485) |
Xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x proto xxxx xxxxxx vyrovnávacích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(486) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx upozornil xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx újmy. Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(487) |
Xxx tomto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx všechny informace xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx x Xxxx xxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx informace o xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Unie. |
|
(488) |
V čl. 31 xxxx. 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx pro xxxxx analýzy xxxxx Xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Podání xxxxxxx xxxxx uložení xxxxxxxxxxxxx cel, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx význam. |
|
(489) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx. |
9.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cenových xxxxxxx
|
(490) |
Xxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxxx nabídku dobrovolného xxxxxxxx závazku x xxxxxxx s xxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx závazku xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x závěru, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(491) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxx vhodná, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k vyrovnání xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(492) |
Xxxxx úroveň, xx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhajícího xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxx závazná xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, jak by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dodržování. |
|
(493) |
Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx čtvrtletního xxxxxx xxxxxx navrhovaná xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx riziko xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí xx xxx Unie vysoký xxxxx xxxxxx. |
|
(494) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx by se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obcházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(495) |
Xxxxxx xxxxxxx žadateli dopis, x xxxx xxxxxx xxxxxx zamítnutí nabídky xxxxxxx a xxxxxxxx xx možnost, xxx xx vyjádřil. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxxxx úrovně x xxxxx křížové xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx připomínkami XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxx připomínkami xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určité xxxxx nabídky závazku xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(496) |
Xx xxxxx připomínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xx minimální xxxxxxx cena nepostačuje x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx metodiku xxxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx zjištěních xxxxxx, x xxxx žádost xxxxx xxxxxxx. |
|
(497) |
Xxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx výrobků, xxxxx žadatel vyrábí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxx x zavedení čtvrtletního xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(498) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x vzala xx vědomí, xx xxxxx vysvětlení xxxxxxxx xx roční xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxx, proč Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vývozců xxxxxxxx xx xxxx xxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx úroveň xx xxxxxxxxxx xxxxx xx jednoho vývozce – xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxx zůstala xxxxxx xxxxxx, jelikož se xxxxxxx celkovému objemu xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx x období xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx proto xxxxxxx. |
|
(499) |
Xx xxxxx připomínkách xxxxxxx nesouhlasil se xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx struktury x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žadatel xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx trvala, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(500) |
Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x 490. xx 499. xxxx odůvodnění za xx, xx monitorování xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
9.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
(501) |
Xx xxxxx xxxxxxxx pocházející x Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení, podle xxxxx konečné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadnutelných xxxxxxxx. |
|
(502) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené x xxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením činí:
|
|
(503) |
Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxx stav xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxx xxxxx xxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx použitelného na „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx výlučně xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Indonésie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konkrétně uvedenými, xx xxxx sazby xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(504) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx název xxxx xxxxx jednoho xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni vztahuje. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx právo xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx na xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
|
(505) |
Xxxxx by xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 19 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(506) |
S xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(52) xx v xxxxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka na xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, uveřejněná x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx první xxxxxxxxxx den každého xxxxxx. |
9.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(507) |
X xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedeno, xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx jaké xxxx xx být xxxxxxxxxx xxx skutečně xxxxxxx. |
|
(508) |
X xx. 16 xxxx. 2 je xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nezjistí, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hrozby xxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(509) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvolňují x xxxxxxxxxx xx, xxx je stanoveno x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(510) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx zřízeného xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(53), |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyselin x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx syntézy x/xxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x současnosti xxxx XX xx&xxxx;1516&xxxx;20&xxxx;98 (xxxx XXXXX 1516209821, 1516209829 x 1516209830), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;91 (xxxx XXXXX 1518009121, 1518009129 x 1518009130), ex 1518 00 95 (kód XXXXX 1518009510), xx&xxxx;1518&xxxx;00&xxxx;99 (xxxx XXXXX 1518009921, 1518009929 x 1518009930), xx&xxxx;2710&xxxx;19&xxxx;43 (xxxx XXXXX 2710194321, 2710194329 a 2710194330), ex 2710 19 46 (xxxx XXXXX 2710194621, 2710194629 x 2710194630), ex 2710 19 47 (xxxx XXXXX 2710194721, 2710194729 x 2710194730), 2710&xxxx;20&xxxx;11, 2710&xxxx;20&xxxx;15, 2710&xxxx;20&xxxx;17, xx&xxxx;3824&xxxx;99&xxxx;92 (xxxx TARIC 3824999210, 3824999212 x 3824999220), 3826 00 10 x xx&xxxx;3826&xxxx;00&xxxx;90 (xxxx XXXXX 3826009011, 3826009019 a 3826009030), pocházejících x Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx níže uvedenými xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx |
8,0 % |
B786 |
|
PT Intibenua Xxxxxxxxxxx a XX Xxxxx Xxx (xxxxxxx Xxxxx Xxx) |
16,3 % |
B787 |
|
PT Xxxxxx Xxxxx Agrindustri x XX Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx (xxxxxxx Permata) |
18,0 % |
X788 |
|
XX Xxxxxx Xxxxxx Indonesia x XX Wilmar Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxx) |
15,7 % |
X789 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
18,0 % |
X999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí se xxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1344 xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 28. listopadu 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(4) Xxxxx XXXX se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx může xxxx objem (xxx)xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx filtrem. Xx xxxxxxxx odhadnout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (bio)nafty.
(5) Úř. věst. L 141, 28.5.2013, s. 6, 35. x 36. xxx xxxxxxxxxx.
(6) Úř. věst. L 315, 26.11.2013, s. 2, 17. až 21. xxx odůvodnění.
(8) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx věci United Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx on Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx China, XX/XX379/XX, ze xxx 11. xxxxxx 2011, xxx 317. Xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx States – Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Measures xx Xxxxxxx Products xxxx Xxxxx, WT/DS437/AB/RW, xxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 2019, bod 5.96.
(9) Xxxxxx Odvolacího orgánu xx věci Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx, XX/XX379/XX, xx xxx 11. března 2011, xxx 318.
(10) Xxxxxx zjistila, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyšší náklady xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx vysvětlil, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx se jedná x xxxx xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx odpisy. Xxxx xxxx xxxxx, xx náklady xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx reprezentativnější. Xxxx xxxxxxx jsou xx xxxx uvedeném xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nezohlednila xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx však xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx vypočítané indonéskou xxxxxx.
(11) Xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 2019, xxx 16.
(12) Xxx xxxxxxxx reakci xxxxxxxxx x procesu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx produkt. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx trhu, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(14) xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxx/2019/09/25/xxxx-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xx-xxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxx-xxxxxx.xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx 21. xxxxx 2019.
(15) Xxx je xxxxxxxxxx xxxx x 142. xxxx odůvodnění, Komise xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx dodavatele xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(16) xxxxx://xxxxxxxxxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxx/XX1125599/Xxxxxxxxx-XXX-xxxxxxx-xxx-xxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxx, xxxxxxx dne 23. září 2019.
(17) xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxx-xxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxxx-xxx-xxxx, získáno xxx 23. xxxx 2019.
(18) Xxx je objasněno x 133. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, „(…) xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ‚cenová xxxxxxxxx‘, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx potvrdila, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxx představenstvo xxxxxxxxxxx XXXX, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx naznačuje, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x rozhodnutími x xxxxxxxxx xxx.“
(19) Xxxxxx XXXX, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx and Products Xxxxxx 2019.
(20) x19.005028.
(21) Xxx xxxxxx panelu xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx – Definitive Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx China (XX/XX379/X), xxxx 11.38–11.69.
(22) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vypočítalo xxxxxxx xxxxx referenční xxxx xxx xxxxx xxxx kaučuku xx xxxxxxx skutečných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx soukromých zdrojů x xxxxxxx xxxx xxxxxxx referenční xxxxxxx xx stanovení měsíčního xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx každého xxxxxxx xxxxxxxxx sečetlo Xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxx xxxxx amerických kladné xxxxxx xxxxxx vypočítané xxx xxxxx xxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx kaučuku. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytování xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxx xx xxxxxx vlády. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uskutečnily xx xxxx xxxxx, než xx referenční hodnota, xxxx tržní xxxx, xxxx xxx celá xxxx xxxxxx „negativních“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx započítána oproti „xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xx celé období xxxxxxx.
(23) Xxx xxxxxx panelu xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx on Certain Xxxxxxxx xxxx Xxxxx (XX/XX379/X), xxx 11.45. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2019 xx věci Xxxxxx Xxx, X-300/16, ECLI:EU:T:2019:235, xxxx 180–182.
(24) Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx United Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx xxx Countervailing Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx China (XX/XX379/X), bod 11.47.
(25) Xxxxxx panelu xx xxxx United States – Xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx, XX/XX267/X, Xxx.1 xx Xxx.3 x Corr.1, xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2005, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu XX/XX267/XX/X, XXX 2005: XX, x. 299, bod 7.1140.
(26) XX/XX379/XX/X (XX – Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx on Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx), xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2011, DS 379, xxx 373.
(27) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/2001 ze xxx 11. xxxxxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx (Úř. věst. L 328, 21.12.2018, s. 82).
(28) Xxxxxxxx Komise v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/807 xx xxx 13. xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/2001, pokud jde x xxxxxxxxx surovin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx zjištěno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx půdu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a x xxxxxxxxxxx biopaliv, xxxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 133, 21.5.2019, s. 1).
(29) Xx. 26 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/2001.
(30) Xxxxxxxx Komise (XX) x. 490/2013 xx xxx 27. xxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx 2 (Úř. věst. L 141, 28.5.2013, s. 6).
(31) X xxxxxxxxxx hlediska xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mastných kyselin xxxxxx XXXX.
(32) XXX X101X x X102X.
(33) Xxxxxxxxxxx 45 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx má xxxx XXXX než xxx xxxxxxx +10 °X x 0 °X.
(34) Xxxxxx xx xxxx XX/XX480/X, European Xxxxx – Anti-Dumping Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx.
(35) Xxxxxx xxxxxx xx xxxx XX – xxxxxxxx (Xxxxxxxxx), xxx 7.156.
(36) Úř. věst. L 141, 28.5.2013, s. 19, 133. až 135. bod xxxxxxxxxx.
(37) Xx xxxxx xxxxx, xx 298. bod xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx administrativní xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 17,5 %.
(38) Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/244 ze xxx 11. února 2019 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz bionafty xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx (Úř. věst. L 40, 12.2.2019, s. 1).
(39) Xxxxx o objemu xxxxxx a prodeje xx xxxxx měsíců xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxx (říjen 2018 xx červen 2019) xxxxxxx x xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx vynásobením xxxxxxxxxxxx 12/9, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx roční xxxxxx.
(40) Xxx např. xxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxx 14. xxxxxxxxx 2018: xxxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxxx.xx/xx/xxxx/xxxx/xxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxx-xxx-xxxx-xxxx-xxx-xxx-xxxxx-xxxxxx (poslední xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2019).
(41) Xx. 26 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2018/2001.
(42) Xxx xxxxxxxxx xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxx/xxxxxxx-xx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxx-xxxx-xx-xxxxxx (xxxxxxxx přístup 21. xxxxx 2019).
(43) xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxx/xxxxxx-xxxx-xxxx-xxx-xxxx-xxxxxxxx (poslední přístup 21. října 2019).
(44) xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxxxxxx/xx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxxxx-xxx-xxxxxx-xxx-xxxx-xxx-xxxxxxx-xxXXXXX1XX0XX (poslední xxxxxxx 21. října 2019).
(45) Xxxxxx US XXXX Xxxxxxxxx: Xxxxxxxx Annual, Xxxxxxx, 9. srpna 2019.
(46) Xxxxxx 2011–2019.
(47) Xxxxxx 2016–2019.
(48) Xxx zpráva xxxxxx xx věci Xxxxxx Xxxxxx – Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx, XX/XX491/X, xxxxxxx xxx 22. ledna 2018, xxxx 7.204–7.212.
(49) Xxx xxxxxx panelu xx xxxx United Xxxxxx – Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Measures xx Xxxxxxx Coated Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx, XX/XX491/X, xxxxxxx xxx 22. ledna 2018, xxx 7.233.
(50) Xxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx.
(51) 389. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.
(52) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx souhrnný rozpočet Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (XX) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).
(53) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 ze dne 8. xxxxxx 2016 x ochraně před xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21).