Plné znění - 32019R2092

(1)

Dne 6. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx 10 základního nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Xxxxxx zahájila xxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx dne 22. xxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“ xxxx „XXX“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 32 % xxxxxxx xxxxxx v Unii.

(4)

Xxx 14. xxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1344 (3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx nařízení“) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

(5)

Xxx xx xxxxxxx x 13. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, šetření xxxxxxxxxxxx x újmy xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2017 xx 30. září 2018 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx šetření (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(6)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxx clo (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xx EBB, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx indonéští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx, které x xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x EBB, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, jak xx xxxxxxxx uvedeno x xxxxx nařízení.

(9)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahách, na xxxxxxx základě xx xxxxxxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Indonésie xx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx konečných informací“).

(10)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců písemně xxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx zjištěním. Komise xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx x podstatě xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx, xxxxx x to xxxxxxxx, xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx slyšení s XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ze xxxx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xx svých připomínkách x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx indonéská vláda x dva xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedli, xx xxxxxx respektováno xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x sdělení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx byla xxxxxxx xx výpočtech, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vstupního xxxxxxxxx použitého xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x bodu xxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXXX“)&xxxx;(4) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxx x dva xx čtyř indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požádali x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 2019.

(14)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx konečných informacích x během slyšení, xxxxx se xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, byly indonéské xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx podrobně xxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx ohledně xxxxxx šetření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, xxx 13. xxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxx Wilmar, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neměl xxxxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxx Xxxxxx bylo xxxx xxxxxxx předloženo xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxx bylo uvedeno x xxxxxxx X xxxxxxxxx pro výběr xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxxxx zvlášť, x xxxxx xxxxxx ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx předloženo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stejných informací x bylo xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), tak i x xxxxxxxx nařízení (6) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(20)

X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx opět xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to následovně.

(21)

Za xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x lze xx xxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx použití xxx xxxxxx použita jako xxxxxx, neboť má xxxxxx fyzikální a xxxxxxxxx vlastnosti.

(22)

Za xxxxx, xxx chemické xxxxxxx x xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(23)

Xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX 14214), xxxxx být xxxxxxxx x xxxxx bionaftou xx účelem vytvoření xxxxx, která normu xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou x xxxxxx využít celní xxxxx konečného užití x xxxxxxxxxxx od xxx, xxxxx společnost xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx methylesteru xxxx použití jako xxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx konečným xxxxxx, xxx je xxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) 2018/2069&xxxx;(7). Xxxx xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xx se xx xxxx xxxxxxxxx vyrovnávacích xxx.

(26)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx se osvobození xx základě konečného xxxxx xxxx xxxxx x osvobození xx xxxxxxxxxxxxx xxx, a xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx Wilmar mohla xxxxxx frakcionované methylestery xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xx tento xxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx výrobku nebyly xxxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x 31. až 37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců.

(29)

Indonéská xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx fond xx xxxxxxx pěstování palmy xxxxxx (Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx „XXXX“) xx xxxxxxxxxx výhradně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x x velké xxxxx xxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dávku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxx OPPF xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx indonéské vlády xxxxx nejsou xx xxxxxxxxxx rozpočtu státu xxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxx v 56. až 61. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx) agentura xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx pro správu xxxxx“) jedná jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x čl. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx judikaturou XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx toho předložila xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx svého xxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxxxx žádné xxxxx x tom, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na zvláštní xxxx xxxxx OPPF, xxxxx xx xxxxxxxx xx souhrnného státního xxxxxxxx, x xx xxxxx zabráněno tomu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxx ze surového xxxxxxxxx xxxxx a xxxx derivátů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vhodný. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx fond XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx výrobcích xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odvedli xxxxxxxxxx dávku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx příjmy uložením xxxxxxxxx dávek xx xxxx produkty. Xxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, Komise potvrdila xxxxxxxx xxxxxxx v 64. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx XXXX k xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx dávka).

(34)

Indonéská xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci dále xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx analyzovala xxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxxx, a nikoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx indonéskou vládou xxx nákupu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx považovat xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(35)

X xxxx uvedených důvodů Xxxxxx zamítla xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxxx OPPF xxxxxxxx x xx xx xx xxxxxxx xxx považovat xx xxxxx zboží (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ji xxxxxxxx xxxxxxx výrobci xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x XXX). Xxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím fondu XXXX x výrobci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výrobcům xxxxxxxx, nic nedostává. Xxx jedna xx xxxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx vztah x xxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ochotni xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx palmového xxxxx (dále xxx „XXX“) xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx 45. a 46. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), Xxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx X20. Platné právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účastnícím se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx udělené v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx náhradu. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx finanční prostředky xxxxxxxxx fondem OPPF xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx nákup bionafty xxxxxx xx určitou xxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účastnícího xx programu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx AKR xx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx minerální xxxxx) x výrobcům bionafty xxxxxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vybízet x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx ji nepoužívá xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx podporuje prodej xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx XXX). Indonéská xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x AKR jsou x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx účastní xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smlouvy mezi xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x 69. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx XX Pelita Xxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Permata Xxxxx Xxxx Xxxx (dále xxxxxxxx jen „skupina Xxxxxxx“) x společnost XX Ciliandra Xxxxxxx xxxxxxx, že platby x fondu OPPF xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, a xxxx xx xx tudíž xxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xx xxxxxxxxxxxx opatřeních x xx xx jím Xxxxxx xxxxxxxx (30. xx 33. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, x xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxx, společnost XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx x skupina Xxxxxxx xxxxxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxx uvedených x 32. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx platná xxxxxxxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxx č. 133/2015 x xxxxxxxx prezidenta x. 66 z xxxx 2018 xxxxxxx, xx 1) xxxx XXXX je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx x 2) xxxx finanční prostředky xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxx xx xxxxxxxxx v 31. xxxx xxxxxxxxxx, během xxxxxxxx xx místě xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx platby xxxxxxx dávky. Xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu.

(43)

Výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu OPPF xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxx xx objasněno x 63. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx dávky. Xx rozdíl xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx indonéská vláda xxxxxxxx výrobcům (mimo xxxx xxxxxxxx bionafty) xxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxx.

(44)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda, xxxxxxxxxx PT Ciliandra Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení plateb xxxxx XXXX jako xxxxxx, xxxxxxx xx xx tyto platby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v tom, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x fondem XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení předložila xxxxxxx Xxxxxx kopie xxxxx xxxxx x xxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxxxx vlády by xx xxxx platby x xxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zboží (xxxxxxxxx bionafty), xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hospodářský xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx vládou, xxxxx xx xxxxxxxx odběratelem xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx uznala, xx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platné smlouvy, xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezakládají xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxx fondu XXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxx xxxx cenou, xxxxxx zaplatili xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxx bionaftu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Důležité xx, xx xxxxx v xxxxxx smlouvách xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nakupuje bionaftu x že se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, platná smlouva xxxx xxxxxx OPPF x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na nákup xxxxxxxx uskutečněný xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxx, xx dodali bionaftu xxxxxxx z výrobců xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XXXX x výrobci xxxxxxxx nemění závěr Xxxxxx, že xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx grant. Důvodem xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx smlouvami xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx zboží a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx Pertamina x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

X níže xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx rovněž domnívala, xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokládat xx xxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxx xx xxxxxxx v 53. až 54. xxxx odůvodnění, kromě xxxx, xx xx xxxxxxxxxx Pertamina xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx veřejnoprávním subjektem, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobcem xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx pověření k xxxxxxxxxxxx, nýbrž že xxxxx období šetření xx xxxx pověření xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxxxx x 37. xxxx odůvodnění, XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnosti AKR x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, že xx xx za součást xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokládat i xxxxxxxxxx XXX.

(49)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx závěru, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, přestože xx ve vlastnictví xxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Pertamina xxxxxxx.

(50)

Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Jak indonéská xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx OPPF x výrobci směsí xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx. X rámci xxxx xxxxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx směsí (kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Platby x fondu XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(51)

Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx zcela xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žádný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx tvrzení.

(52)

Komise xxxxxx, xx xxxxx by xx xxxxxxxxxx Pertamina xxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx OPPF), xxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nařídit, xxx spolupracovala a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx již xxxx objasněno x 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx (xx výrobky x Číny) xxxxxxxxxxx, xx xx „veřejnoprávním xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxx, xxxxx „má xx xxxxxxxx vládní pravomoci xxxx je xxxx xxxxxxxx“&xxxx;(8). Pouhé xxxxxxxx xxxxxxx o kontrole (xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx) nepostačují ke xxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9).

(54)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozvedením xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx vládními xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx společnost Pertamina, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx neznamená, xx xxxxxxx subjekt xx xxxxxxx vládními pravomocemi. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (stejně xxxx společnost AKR) xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx výrobců bionafty.

(55)

Komise xxxxxx xxxxxx, že xx stejné xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx společnost AKR, xxxxx xx stejné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx, neměla xx Xxxxxx jinou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx společnost XXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravomocemi. Xxxxx x respondentů však x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx ve skutečnosti xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx XXXX v souladu x xxx, xx xx xxxxxx vztahuje x na xxxxxxxxxx XXX x soukromém xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení odmítla.

(56)

Skupina Xxxxxx dále xxxxxxx, xx x xxxxx xx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za veřejnoprávní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxxx a usměrněni, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směsí. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx existoval xxxxxxx, xx xxxxx xxxx výrobci xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx přimíchávání x xxxxxxxx zasahuje, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pověření k xxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx xx přimíchávání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, že indonéská xxxxx xxxxxxxx bionaftu xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx vláda XXX xxxxxxxxxx, xxx xxxx x úmyslu xxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že i xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxx, dopustila xx Xxxxxx xxxxxxxxx tím, xx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výhoda.

(60)

Stručně xxxxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxx OPPF xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxxx poskytována xxxxxx, xxxxxxx platí xx fondu xxxx, xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx XXXX financován xxxxxxxx, a Komise xx proto xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx OPPF xx úrovni xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dávky xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nějž xx xxxxx vztahuje, x nikoli částku xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(61)

X xxxx xxxxxxxxx důvodů Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v hodnotovém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx výrobců xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx obecného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hodnotovém xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxx, xxx budou xx xxxxxxx přispívat do xxxxx OPPF, x xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx fond xx xxxxxxxxxx soukromě. Xxxx OPPF xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx běžné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Indonéská xxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by prokazovaly, xx příjmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývozní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštním účtu xxxxx XXXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu. Odečtení xxxxxxxxx dávek uhrazených xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx vhodné xxxxxx xxxx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xx xxxxx uvedla, xx tvrzení, xx xxxxxxx bionafty platí xx xxxxx OPPF xxxx, xxx xxxxx x něj skutečně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xx všechny xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uhrazené xxxxxxxxxxxx výrobci (jednotlivě, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXXX xxxxx než xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX.

(64)

Xxxxxxxxx vláda x xxxxxxxxxx výrobci, skupina Xxxxxx, skupina Permata x společnost XX Xxxxxxxxx Perkasa, dále xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že tento xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhodu. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx plateb xxxxx XXXX by výrobci xxxxx xxxx nuceni xxxxxxxxx bionaftu xx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx. Xxxxxxx bionafty xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakou xxxxxxxxx x současnosti, x nejsou xx xxx xxxxx lépe, xxx kdyby byla xxxxxxx xxxx.

(65)

Xxxxxx x xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx scénářem xxxx xx, že xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxx xxxxx platili xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX x samotným xxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nafty xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto platby xxxxxxx přispívají k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přimíchávání. Xxxxxxx xxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nepodporují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx pověření x xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx žádnou pobídku x xxxxxx bionafty. Xxx xxxxx XXXX x jeho xxxxxx xx xxxxx prodej xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nebýt xxxxx XXXX x xxxxxxxx zavedeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx bionafty xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky do xxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx podle správného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx bionafty xxxxx xxxxxx šetření i xx xxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znamená, xx mají xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaručeného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, tj. xxxxxx vyplacenou xxxxxxx xxxxx x grant xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cen, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx trhu xx předpokladu, xx xx takovýto xxx xxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx se x xxxxx xxxxxx také xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bionafty xxxxxxx nezávislým dodavatelům xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxx vlády. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx to, xxx obdržela xxxxxx, xx nikoli, ve xxxxxxxxxxx ochotna platit xx bionaftu referenční xxxx, nýbrž pouze xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx uvedla, že xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx, byla by xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxxx, xx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx byla podstatně xxxxx xxx referenční xxxx xxxxxxxx, xxxxx x současné době xxxxxxxxx indonéská xxxxx.

(68)

X xxxxxxx indonéské vlády Xxxxxx vyvodila, že xx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxx jako xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxx schopen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx bionafty xxxx xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou. X Indonésii xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx bionafty xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx ceny bionafty xxxxx xxx úroveň xxxxxxxxx indonéskou xxxxxx. Xxxxxxx x Indonésii xxxxxxxxx vláda xxxxxxx x xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx přimíchávání (xxx 49. a 50. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx by režim, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xx xxxx bionafty xxxx nižší.

(69)

Komise xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx používá xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fondem OPPF, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xx straně xxxxx je xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx x navazující, a xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vzorce xxxxxxxxxxx x xxxxxxx referenční xxxx xxxxxxxx (průměrná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx x xxxxxxxx xx zpracování xx xxxx 100 USD xx xxxx, xxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxx. Komise ověřila xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx činily xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 60 XXX až 80 XXX xx xxxx&xxxx;(10).

(70)

X za xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx není pravda), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx „xxxx“ placená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx x lepší xxxxxxx, než v xxxx by xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxx výhodu.

(72)

Indonéská xxxxx x všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx i xxxxx výhoda xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x AKR). Xxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx prospěch x xxxxxx pořizování xx nižší xxxx (xx. xx xxxxxxxxxx xxxx minerální xxxxx).

(73)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxxxxx x 195. xx 201. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x 67. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx zastávala xxxxx, xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx bionafty, xxxxxxx indonéská vláda xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxx existuje, xx xxxx hrazená xxxxxxx směsí (xx. xxxxxxxxxx xxxx minerální xxxxx).

(74)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, že program xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bionaftu, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nižší xxxx, Xxxxxx uvedla, že xxxxxx, zda xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jelikož xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného výrobku.

(75)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxx vláda, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxx Xxxxxx uvedly, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx výrobcům bionafty xxxxxx, jelikož:

(76)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informacích, xxxxx xx objasněn x 65. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: 1) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx prodávat bionaftu xx domácím xxxx x 2) xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými subjekty, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(77)

Xxxxxx xxxx xxx prvky xxxxxxxxxx indonéskou vládou xxxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx podnikání.

(78)

Pokud (xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx zpochybnit) „xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(11), xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx x programu XXXX xx xxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by tomu xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezením, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxx vyvodila xxxxx, že výrobci xxxxxxxx xxxx na xxx x xxxxx xxxxxx režimu lépe xxx ohledu na xxxxxxxxxxxx hypotetický xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx, xx fond XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx bionafty xxxxxx.

(80)

Xx xx xxxx xxxxxxx indonéské vlády, xx náklady na xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx xxxx bionafty xxxxxx nadměrné, Komise xxxxxx, že se xxxxxxx, xx xxxxxx x fondu OPPF xxx výrobce bionafty xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nákup bionafty. Xxxxx názoru Xxxxxx xxxxx pro určení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx.

(81)

X xxxxx xx Xxxxxx řídila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx nákladů xx přeměnu pravidelně xxxxxx a že xx stanovena xx 100 XXX xx xxxx od 21. xxxxxx 2016. Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx této revize xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty, xxx xx objasněno x 69. bodě xxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxx xxxxx také tvrdila, xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xx místě, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx jasnosti se xxxxx, že Xxxxxx xx xxxxxx získání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx glycerinu xxxxxxxxxxxxxxx x procesu rafinace xxxxxxxx palmového oleje xx xxxxxxxx&xxxx;(12).

(83)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x přimíchávání neexistovalo, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX náhradu v xxxx xxxx.

(84)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxxx bionafty xxxxxxxxxx x úzce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Komise zjistila, xx indonéský domácí xxx x xxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx bionafty x xxxxxxxx xx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx množství xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx. Komise xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxx, která by xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Xxxxxxx xx zejména skutečnost, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, že jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx indikátorem xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu je xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(85)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxx, xxxx nepovažovala xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx OPPF xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx x xxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxx.

(86)

Xxx xx xxxxxxx x 64. xx 74. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xx, xxx výrobci xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx nesporné, že xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx, xxxxx xx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(87)

Všichni xxxxxxxxxx výrobci tvrdili, xx Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx získané vyvážejícími xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx fondem XXXX jako xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x podle xx. 7 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(88)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nesouhlasila, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx xx podání xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx byla xxxxxxx“.

(89)

Xxxxxx xx xxxx uvedla, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx cla (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxxxx, xx „jedinými xxxxxxx nebo poplatky, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxx x období xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx platba xxxxxxx. Platby xxxxxxxxx xxxxxxxxx, například právníkům, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x subvence, xxxxx xxxxxx odpočitatelné.“ (13)

(90)

V rozporu x xxx, co xx stanoveno x xxxxxxxx, nejsou dotyčné xxxxxxx xx dopravu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxx“ xxx xxxxxxx subvence.

(91)

Komise xxxxxxxxx za druhé xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx představují xxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výrobci xxxxx. Xxxxxxx na dopravu xxxx xxxxxxx součástí xxxxx ceny/smlouvy, a Xxxxxx xxxxx nevidí xxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx prostředků vyplacených xxxxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx skutečnostem xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx vynaložili xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Finanční prostředky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, a xx x xxxxx xxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že fond XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx několik xxxxxx xxxx, xx výrobci xxxxxxxxx fakturu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(94)

Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx trvala xx xxxx závěru, xx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxx. Komise xx proto domnívala, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx obdržet x xx s xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx úvěry.

(95)

Vzhledem k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx náklady xx úvěry xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx proto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxx na xxxxxxx bionafty“ (Xxxxxxxxx Xxxxxxx Fund), představuje xxxxxxxxxxxxx subvenci, jak xx xxxxxxx x 80. xx 83. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(97)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zamítla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Komise měla xxx xxxxxxx výhody xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x náklady xx úvěry. Xxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(98)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x 89. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxx xxxx objasněno x 91. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx pokynů „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“. X xxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx jsou hrazeny xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx trvá xx xxxx xxxxxx, že xx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení se xxxxx zamítá.

(99)

Po poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxx, xxxx při xxxxxxx xxxxxx obdržené x rámci xxxxxx xxxxxx neodečetla xxxxxxxxx xx xxxxx OPPF. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx palmového oleje, xxxxx jsou xxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx výrobek, který xx předmětem šetření. Xxx xx objasněno x 64. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x blíže xxxxxxxxxx xxxx v 62. xxxx xxxxxxxxxx, tyto xxxxx xxxx veřejnými xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xx správný xxx xxxxxx na to, xxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx xx jejich xxxxx. Byl proto xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx obdržených xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX. Xxxx tvrzení xxxx proto zamítnuto.

(100)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx, že se Xxxxxx dopustila chyby, xxxx ke xxxxxxxxx xxxx subvence použila xxxxx u xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xx xx měl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (a xxxxx obrat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxx OPPF xxxx xxxx poskytnuty pouze x xxxx důvodu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xx, xx xx svém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v 95. xxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Po xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxx vláda a xxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx vývozních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx olej a xxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxxx subvence. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxx xxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx napadnutelné xxxxxxxx.

(103)

Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Komise uvedla, xx x prozatímním xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx sama x xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx spíše xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (jako xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx zjistila (viz 172. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx x dostupným xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx XX x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxx xx xxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx tvrzeními xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(105)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx uvedly, xx xxxxxxx xxxxxxx uložená xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx prospěch vyvážejících xxxxxxx vyplývá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(106)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx:

(107)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a), Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx dávka v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x věcného xxxxxxxx správné, jelikož xxxxxxx dávka xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx.

(108)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx xxxxx x vývozní xxxx na nulu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členů indonéské xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx článku ze xxx 25. xxxx 2019 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx: „Xxxxx xx xxxxxxxx pozastavit xx příštího roku xxxxxxx daň xxxxxxxx xx xxxxxx palmový xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx producentů xxxxxxxxx xxxxx v xxxx poklesu xxx xxxxxxxx palmového oleje xx světovém xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, ministr xxx xxxxxxxxxxxx koordinaci, x xxxxx x Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx ledna xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bionafty X-30. Xxx Darmin xxxxx, xx xxxxx, xx provádění politiky xxxxxxxx se xxxxxxxx X-30, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx významně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx oleji, povede x růstu xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně schválil xxxxxxxxx Xxxx „Jokowi“ Xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx ministerstva xxxxxxx x xxxx 2019 xx vláda uložila xxxxxxx xxx xx xxxx 25 XXX xx tunu, pokud xx xx ceny xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 570 XXX xx 619 XXX xx xxxx, a xx xxxx 50 XXX, xxxxx cena xxxxxxxx 619 XXX xx xxxx. Dne 20. xxxx činila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 574,9 USD xx xxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx klesne xx 570 XXX xx xxxx. Ministr xxxxx požadoval revizi xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pozastavení vývozní xxxx, jelikož x xxxxxxx, xx xx xx vycházelo x xxxx xxxxxxxxx cenového xxxxxx, xxxx xx xxxxx použitelné.“ (14)

(109)

Toto tvrzení xxxxxx prokazuje přímou xxxxxxxxxx xxxx uložením xxxxxxxxx xxxxxxx (spolu x ostatními prvky x vyvolání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx xxxx cen xx domácím xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx, xx indonéská vláda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ovlivnila xxxx xxxxxx xxx.

(110)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Wilmar v xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx daň. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx rovněž x xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxx x některé x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x poskytování surového xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Podle xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx Xxxxxx ohledně xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx dávka xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že ceny xxxxxxxx palmového xxxxx xx domácím xxxx xxxxxxx fakticky xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxxx Nusantara, xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, který xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády (xxxx xxx „xxxxxxxxxx PTPN“).

(112)

Co xx xxxx prvního xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx upřesnili, xx xxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

(113)

Xxxxxx x 88. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx, xx x období xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx x období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx situaci na xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx dodavatele xxxxxxxx palmového xxxxx x poskytování surového xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Komise mimoto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx byla x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx indonéskou xxxxxx zrušena. Komise xxxxxx uvedla, že (xxx je xxxxxxxxxx x 117. xx 121. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) nebylo xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(114)

Xx se xxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dávku xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výroby bionafty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx OPPF, xxxxxxxx podporují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx OPPF. Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx formální xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2015 xx xxxxxx xxxxxx shodovalo x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx stejné xxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxxxx x 64. xx 68. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx není posuzována xxxxxxxx, xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určených na xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx x x xxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(116)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx zamýšleného xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxx Komise x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na domácím xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx indonéského surového xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx skutečností, xx xxxxxxx uložení xxxxxxx dávky xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx tím, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uměle x xxxx xx xxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, kterými xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daň xxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Poté, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx trhu, x dosáhla xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxxxxx nízkých xxx xxxxxxxx palmového xxxxx x financování fondu XXXX), tj. vývozní xxxxx.

(118)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx celkový xxxxxx xxxxxxxxx omezení zavedený xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxx xxxxxx (xx xxxxxx xx pouhého xxxxxxxxxx xxxxxx vládních opatření x xxxxxx veřejných xxxxxx).

(119)

Xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxxxx Xxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

(120)

Co se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx uvedeno x 91. až 99. x 126. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodavatelů surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jak xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx palmový olej, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vycházejí x „xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx“.

(121)

Xxxxxxx Komise xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ověřitelné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx stanovování xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx sledují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx společností XXXX.

(122)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx x 133. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení objasnila, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obdržené xxxxxxx xxxxx xxx „xxxxxx představa“ xxx xxxx xxx. Xxxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx (jak je xxxxxxx x oddíle 3.3.2 xxxxxxxxxxxx nařízení) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 28 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení, jelikož xxxxxxxxxx XXXX neodpověděla xx dodatek X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x distributory xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx PTPN mimoto xxxxxxxxxxxx, xxx pro xxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách, xxxx by poskytla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x tom, xx „xxxxxx představa“ xxxxxx tržní xxxx xxxxxxxxxxx x konkurenčního xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu je xxxxx xxx xxxxxxxxx x údajných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x Indonésie), xxx xxxxxx tvořily xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(125)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx na místě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX kopii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx 2016 x 2017. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxxx, xx xx tyto dodatečné xxxxxxxxx měly změnit xxxxxxxxx Komise. Komise xxxxxx, že informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku xx xxx 2018. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Komise proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2017). Xxxxxxxxxx xxxxxx závěrky, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xx ztrátou. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxx od xxxx 2016 xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx xxx připadá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) bylo xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx domácím xxxx x při xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zisku. Tyto xxxxxxxxx však nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx při xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx informace xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx možné xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(126)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx neprokázala, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje nebylo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx byli xxxxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(15).

(127)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx omezen xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje rovněž xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx podnikatelská činnost xx méně xxxxxxx (xxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx cenami xxxxxxxx palmového oleje xx xxxxxxx trhu x Indonésii a xxxx xxxxxxxxx cenami, xxxxx v xxxxxxx, xx by vývozní xxxxx uložena nebyla, xxx by xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zavedla indonéská xxxxx, xxxxxx zabraňuje xxxxxxxxxxxx chování domácích xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx, dokládá xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx zrušení xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X tomto ohledu xxxx v nedávném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx: „Generální xxxxxxxx Xxxxx Sitanggang xxxxxx, xx indonéské sdružení xxxxxxxxx xxxxx, GAPKI, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx 50 XXX xx xxxx xxxxxxxxx o 10 % xx 15 %. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, že indonéský xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxx xxxxxxx x 800&xxxx;000 xxx xx 900&xxxx;000 xxx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 700&xxxx;000 xxx. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx milionu xxx, xxxxx xx zůstala xxxxxxxxx nulová xxxxxxx xxxxx‘. Indonésie xxx xxxxx xxx xxxxxxx 6 xxxxxxx tun xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jednu xxxxxx xxxxxxxxx vývozu surového xxxxxxxxx oleje x xxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx od xxxxxxx xxxx x dnešnímu xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx XXXXX.“&xxxx;(16)

(129)

Xxxx tiskový xxxxxx xxxx potvrzuje xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx přimět dodavatele xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x prodeji xx xxxxxxx xxxx namísto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxx nezávislá xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxx zpráva (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx) xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx předcházejícím xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx Indonésii, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dávky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx surového palmového xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Analytička Ngová xxxx x xxxxxxx xxxxxx 19F–20F xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx – x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx navazujícím trhu, xxxxxxx revidovaná dávka xxx xxxxxxx cenách xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx marže, xxx je v xxxxxxxxxxx cenový xxxxxx xxxx xxxxxxx palmovým xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. ‚Xxxxxxxxx názor, xx xxxxxxx vývozní xxxxx zvýší konkurenceschopnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x palmového oleje, xxxxxxx ušetří xxxxxxx xxx ve xxxx 20–50 XXX xx xxxx, je-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 570 XXX xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx pravděpodobně vrátí xxxxxxxxxx zemědělcům, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx‘.“&xxxx;(17)

(130)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx potvrzuje xxxxxxxx, že bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx stlačení xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxx, xx existuje xxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxxx přijatá indonéskou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx k neracionálnímu xxxxxxxxxxxx chování. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx e), Xxxxxx xxxxxx, že xx podporu xxxxx xxxxxxx, že společnost XXXX xxxxx jako xxxxxxxx cen, xxxxxxx Xxxxxx pouze částečně xxxxxx 146. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxx k závěru, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto bodě xxxxxxxxxx. Konkrétně xxxx, xx bylo uvedeno, xx „xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx odběratelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxx skupina Xxxxxx, Xxxxxx dále xxxxxxxxx, že „(…). X xxxx souvislosti xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx značnou xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx snaze xxxxx dodavatele xxxxxxxxx xxxxx cenu, než xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx transparentním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.“ X 146. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto dospělo x opačnému xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX ve xxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx trhu, xxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu fakticky xxxxxxx xxxx cenu (xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx dodavatelé xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx odběratelům xxxxxxxxx).

(132)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise xxxx xxxxxxxx, xx připomínka xxxxxxx Xxxxxx nebyla xxxxxxxxx žádnými xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx tvrzení zamítla.

(133)

Skupina Xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxx dodavatele xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx nepředložila žádné xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxx xxx xxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EBB xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx poskytli dodavatelé xxxxxxxx palmového oleje. Xxx spolupráce ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx vládou pověřeni xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx surový xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxx politiky xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Wilmar xx v rozporu x xxxxxxxxxxxxxx faktickým xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx jsou upraveny x náklady na xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x 168. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx tvrzení xxxxxxx Xxxxxx správné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jednali xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, nebylo xx xxxxx xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, který xx xxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(137)

Skupina Xxxxxx xxxx tvrdila, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx 1) společnost XXXX xxxx tvůrcem xxx, x xxxxxx xxxxxxx olej není xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx, a 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x prodeji na xxxxxxxx xxxx.

(138)

Xxxxxx se xxx xxxxxx body xxxxxxxx x x 127. xx 135. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů x xxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx byly x tomto šetření x xxxxxxxxx, prokázaly, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx tvůrce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx trhu x že možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Xxxxx Xxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxx Mas“) a xxxxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxx připomínkách xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx surového palmového xxxxx určují xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(140)

Xxxxxx xx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 62. xx 96. xxxx odůvodnění x xxxxxxx k xxxxxx, xx je nelze xxxxxxxx. Stejný závěr xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na podporu xxxxx tvrzení xxxxx xxxx důkazy.

(141)

Indonéská vláda xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x opatřeními xxxxxxxxx vlády. Komise x xxxxx xxxxxx xxxxx poukázala xx xxxxxxxx xxxxxxx x 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx x 137. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx názoru Komise xxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vždy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x x xx xxxx na trhu, xxxxx xx roztříštěný, x xx xxx x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx zeměpisného xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxxx x xx xxxx v xxxxxxx, xxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, xx xx představovalo nezkreslenou xxxxx cenu, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx indonéské vlády.

(142)

Ve xxxx podání xxxxxxxxx xxxxx rovněž tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vládě x xxxxxxxxxx dodavatelům surového xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxx informacím xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vládu xxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvedená xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx x ani si xxxxxxxxxx další informace xx společnosti XXXX.

(143)

Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx není xxxxx správné. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obdržela xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že navzdory xxxx xxxxxxxx upomínkám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjma xxxxxxx veřejně přístupnou xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx čl. 29 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení může Xxxxxx nezohlednit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx něž xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, neposkytla xxxxxxxx xxxxxxx. Velká xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Komise proto xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádný xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxx důkazem, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx indonéské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpověď společnosti XXXX. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x 29. x 30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX, kterou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dopis xxxxx xxxxxx 28, xxxxx xx omezil xx xxxxxxxxx informace, xxx xxxxxx poskytnuty. Jak xx xxxxxxx x 98. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xx xxxxxxx X xxx 30. xxxxxx 2019. Xx bylo xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxx poskytnutí xxxxxx informací (14. xxxxxx 2019) a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx indonéské xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, nebylo xxxxx xx xxxxxx x indonéská xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx schopností x xxxxxxx s xxxxxxx 28 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx použila xxxxxxx důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx možno xxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností XXXX xxxxx xxxxxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x Xxxxxxxxx.

(145)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxx palmového oleje, xxxxx:

(146)

Xxxxxx xx xxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx fondu XXXX x xx xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jak xxxx bylo xxxxxxxxx x 76. a 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx indonéské xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx poskytováním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx kombinovaným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx: financuje xxxx XXXX a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k stlačení xxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto účinku xx trhu (xxx xx xx xxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxx o vedlejší xxxxxx xxxxxx politiky.

(148)

Co xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxx xxx ceny xxxxxxxxxxxxxxx konkurenčních xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx se xxxxx xxxxxxxx xxx pokládat xx xxxxx cenu, Xxxxxx xxxxxxx, že xxx xx xxxxxxx x 91. až 99. x 126. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musela xxxxxxxx x nedostatečné xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje x xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx svých xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředložil xxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx své nabídky xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x „xxx xx mezinárodním trhu“. Xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx důkazy x xxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx; xxxxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení xxx ceně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(149)

X xxxx xxxxxxxxxxx skupina Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx na xxxxx v jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx následná xxxxxx x xxxxxxxx nezmiňuje xxxxxxxx chybějící xxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Wilmar nezpochybňuje, xx xxxxxxxxx, které x xxxx souvislosti xxxxxxxx, xxxx velmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx nepovažovala xx xxxxxx poskytnout podrobnější xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx stanovování svých xxx x xxxxxxx xx mezinárodní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx ceny určené xxxxxxxxxxx PTPN.

(151)

Co xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx, Komise uvedla, xx kromě xxxx, xx xxx bylo xxxxxxx x 125. x 144. bodě xxxxxxxxxx, předložila indonéská xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxxxxx PTPN xx xxx 2018. Byl xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx, xx účetní xxxxxxx xx rok 2018 prokazuje, xx xxxxxxxxxx PTPN byla x roce 2018 xxxxxxx. Komise xxxx xxxx xxxxxxx posoudit, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx závěrka xx xxxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxx, nikoli pouze xxxxxx z prodeje xxxxxxxx palmového xxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak i xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pozdě, a xxxxxx xx xxxxx xxxxx ověřit. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxx xxxxxxx nespolupracovala. Komise xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx třeba xx zamítnout. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Komise x 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxx nabídky xxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxx daný xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxxxx XXXX pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxx nižší xxx takováto xxxx. Xxxxxx xxxxx zjistila, xx indonéská vláda xxxx ovlivňovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(18).

(152)

Xx xx xxxx tvrzení, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x denními xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xx, xx xxx xx nezkreslený, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx zjistila, xx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx stejná xxxx nižší než xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx svědčit x xxxxxxxxxxx dynamice xxxx: xx xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxx neprodával žádný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, než xx xxxx stanovená xxxxxxxxxxx (xxxxxx tento konkurent xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zboží xx xxxx a xxxxx všem ostatním xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx).

(153)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníky xxxx, xxxxxxx xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 30 % produkce (19). Xx xxxxxxx, xx producenti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx 70 % xxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx vyváží, xxxx xxxxx v rozporu xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx naopak. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx chovali xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jestliže by xxxxx xxxxxxxxx vyššího xxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx jsou limitovány xxxxxxxxx omezeními, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx domácím xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxx spíše xxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bionafty.

(154)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx dále uvedla, xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v nulové xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx nezvýšil, xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxx, xxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxx dávka má xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x zemi x xxxxxxx xxxx xxxx.

(155)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx spotřeba xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Wilmar, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx záměr xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx objasněno v 108. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx mechanismus xxxxxxxxx xxxxxxx ukončit. Xx xxxxx xxxxxx, xx sazba x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx x xxxxxx xx vnější xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx pokles xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, že xxxx úroveň xx xxxxx dočasná, a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx odpovědi xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x tvrdila, xx xx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nulové xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezvýšily. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx analyzovala x uvedla, xx xxxx schopna xxxxxx xxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx použila; Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx uvedla, že xxxxx by xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxx povahu xxxxxx xxxxx vývozní xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxxxxxxx 50 XXX za xxxx, x údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Wilmar vyplývá, xx xx ceny xx domácím trhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx cenám x xxxxxx xx xxxx xxxxx než 20 XXX xx xxxx. Xxxxxxxxxx, že xx cena xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx toho, xx xxxxxx xxxxxxx ceny.

(157)

Podle xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx zjištění, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx x ostatními xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na domácím xxxx.

(158)

Xx se týká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx tvrzení není x xxxxxxx hlediska xxxxxxx. Xxx xxx xxxx uvedeno x 143. bodě odůvodnění, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obdržené xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx odpovědí xx neúplná, mnoho x xxxx neobsahuje xxxxxxxxx o ziskovosti x mnoho x xxxx neposkytuje xxxxxxx xxxxxxxxx verze xxxxxxxx.

(159)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x 143. xxxx odůvodnění, nejsou xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx přístupném xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxx tvrzení Komise xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xx xxx xxxxxx na seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx 16. xxxxx 2019, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx referenčních xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxxxx dotazníku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tudíž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx včasného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plně indonéská xxxxx.

(160)

Xx xx xxxx xxxxxxx x písmenu x), Xxxxxx v 124. až 143. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxx xxxxxx xxx xx indonéském domácím xxxx x xxx xx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxx tento výsledek xxxxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx faktické xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx Komise.

(161)

S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády x xxxxxxxxxxxx výrobců x potvrdila xxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(162)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxxx xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx WTO.

(163)

Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx indonéská xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmové nebo xxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s výkladem xxxxxxxxxx xx strany Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x oddíle 3.3.3.7 prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x subvencích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX.

(164)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx prvky, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 prozatímního xxxxxxxx.

(165)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxx zjištění příjmové x cenové podpory, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx určitý xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxx na xxxx.

(166)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx v 153. x 160. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xx xx xxxxxxx x pouhý xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx výrobci nepředložili x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx, aby xxx xxxxxxx.

(168)

X xxxxxxx x xxxxxxxx skupiny Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a (xxx je xxxxxxx x 163. bodě xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx údaje. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, proč nesouhlasí x výkladem xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany Komise. X těchto připomínkách xx xxxxxxx Wilmar xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(169)

X xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx podstatu xxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x oddíle XXX.X.3 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x oddíle 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(170)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx ceny FOB xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vývozu z Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedeny v xxxxxxxxx xxxxxxx statistice, xxxxxxxxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x cenami xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, odrážejí xxxxxxxxxxxx xxxxx podmínky x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zásahy xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, že tato xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx nejbližší možný xxxxxxxx xxxxxxxxx nezkreslené xxxx na indonéském xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx také uvedla, xx ceny XXX xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxx (např. CIF Xxxxxxxxx).

(171)

Xxxxxx proto vypočítala xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každého vyvážejícího xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxxxx výhodu xxxx xxxxxx rozdílů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx pořizovaný na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx cenou surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(172)

Xxxxxxxxx xxxxx x skupiny Wilmar x Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x 2) při xxxxxxx xxxxxxx výhody. Indonéská xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx a Permata xxxxx, xx důvodem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx vývozní xxxxx, x je proto xxxxxxxxx. Xxxxxx EBB xxxxxxxxxx xxxxx podobné xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx uvedla, že xxxxxxx, že vývozní xxxx xx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zatímco Xxxxxx měla xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx domácím trhu xxxx xx uměle xxxxx xxxxxx, vývozci xxxxx, xx xxxxxxx xxxx (které xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx příliš xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, vývozci xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx vysokým xxxxxxxx xxxxx. Zkreslená xx xxxx cena xx xxxxxxx xxxx, x xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vývozní ceny, xxxxxx Xxxxxx použila xx svých výpočtech (20). Xxxxxx vzala xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx vědomí. Domnívala xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx FOB. Komise xxxx xx skutečnosti xx to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxx dávku xxx stanovení vývozní xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(174)

Xxx xx xxxxxxx v 198. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejvhodnější referenční xxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxx XXX xxxxxxxxx x indonéských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx transakce. Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx XXX referenční xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx x tomto ohledu xx zúčastněných stran xxxxx xxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odečíst xxxxxx, x xxx kupní xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx překračuje xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vzala x xxxxx pouze transakce, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xx o transakce, x xxxxxxx xxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx nemělo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tyto byly x xxxxxxx s xxxxxxx podmínkami. Xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx XXX xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx and Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx on Xxxxxxx Products xxxx Xxxxx&xxxx;(21), v jejímž xxxxx xx zkoumalo, xxx Xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxxxx xxxx výhody xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(22) x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx „xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x produktu, xxxxx je předmětem xxxxxxx“&xxxx;(23), x že „xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. d) Dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neobsahuje x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo ‚xxxxxxxxx xxxxxx‘ či xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(24). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zjistila, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxx. Celková xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx tvrzení je xxxxx zamítnuto.

(176)

Po poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx také tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx 1) xx nelogické xxxxxxx výhodu xx xxxxx xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a 2) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(177)

Xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx ráda znovu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. První xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxx xxxxxx.

(178)

Xx se xxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v 151. xxxx odůvodnění.

(179)

Komise xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(180)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx určila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x toho xxxxxx, xx referenční xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx od xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx dávku xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx písemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 14. března 2019. X této xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx: „Indonéská xxxxx xxxxxxxxx, že statistiky xxxxxx xx XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceně XXX x xxxxxxx daň/dávka xxxx xxxxxxxx.“ Komise xxxxx uvedla, že xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xx podporu svého xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx důkazy. Xxx xx xxxxxxxxx x 173. bodě odůvodnění, Xxxxxx se domnívala, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(182)

Xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx použita „xxxxxx“ xxxxxxxxxx hodnota. Xx však třeba xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Malajsii xxxx Evropě, xxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx. Byly xxxxxxx indonéské xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (x x xxxxx xxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro účely xxxxxxxx. Toto tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 172. xxxx xxxxxxxxxx.

(184)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx neprokázala specifičnost xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nesouhlasila. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx zprávě ve xxxx XX – Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: ‚Xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxx x subvencích a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx ‚specifická‘, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo výrobní xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxx xx v Xxxxxx o subvencích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx ‚xxxxxx xxxxxxx‘) x xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx. (…).‘ Xxxxx dále xxxxxxxx, xx xx „(…) ‚xxxxxxxxxxxx‘ vztahuje na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx slova ‚xxxxxx xxxxxx‘ xxxx x xxxxxxxx ustanoveních xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx skupina xxxxxxx xxxx výrobních xxxxxxx.“&xxxx;(25)

(186)

Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Xxxxxxx xxxxx – antidumpingové a xxxxxxxxxxx clo (na xxxxxxx x Číny) xxxxxxxx význam xxxxx „xxxxxx xxxxxxx“ v xxxxxx 2: „Subvence xx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x subvencích x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxx xxxxxxxx ‚určitým xxxxxxxx‘. X xxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 1 se xxxxx, xx xx xxxxxx ‚určité xxxxxxx‘ xxxxxx ‚xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘. X xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx ‚xxxxxx‘ xx xxxxxxxxxx jako ‚xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, nikoli xxxx výslovně určený: (x podstatným xxxxxx x jednotném xxxxx) xxxxxxxxx, (s xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stanovené‘. Xxxxx ‚xxxxxxx‘ je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ‚[xxxxxx] xxxxx osob xxxx věcí, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxx míry podobnosti‘. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx jména xxxxx xxxxxx xxxxx ‚xxxxxx‘ x ‚xxxxxxx‘, lze xxxx, že ‚xxxxxx‘ xxxx xxx definován xxxx ‚[xxxxxx] xxxxxxxx xxxxx, společnost‘, xxxxxxx xxxxx ‚výrobní xxxxxxx‘ xxxxxxxx ‚[xxxxxxx] xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx‘. Xxxxxx na xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxx XX –Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx ‚„xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ mohou xxx obecně vymezeny xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx‘; že ‚xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx s výrobci xxxxxxxx xxxxxxx‘ a xx ‚xxxx xxxxx „xxxxxxx odvětví“ může x daném případě xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx‘. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx pojem ‚určité xxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx podniků xxxx výrobních odvětví, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x tom, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx‘, x xx xxxxxxx panelu xx xxxx XX – Xxxxxx Xxxxxx v xxx, že xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx ‚určité xxxxxxx‘, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx.“&xxxx;(26)

(187)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odvětví, xxx xx xxxxxxxxx xx specifickou, nýbrž xx xx může xxxxxxxxx také xx „xxxxxxxxx podniků nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x 202. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx proto x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, jelikož xx xxxx „kategorie xxxxxxx xxxx výrobních odvětví, xxx jsou známy x specifikovány“. Xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxx zamítnuto.

(188)

Xxx xx xxxxxxx x 237. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx vypočítala výhodu xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx dovozního cla xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx při výpočtu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx osvobození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla měla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx celkového xxxxxx příslušných společností, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zahrnuje xxxxx stroje xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(189)

X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požádala, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uvedly xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezmínil xxxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxxxx strojů xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, kdy xxxx možné xxxx xxxxxxxxx ověřit. Jelikož xxxx xxxxxxx nebylo xxxxx ověřit, xxxx xxxxxxxxx.

(190)

Xx xx týká xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx celních xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržela Xxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxx. XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx neuvedla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zón. XXX xxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx tento xxxxx.

(191)

Xxxxxx EU x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x údaje o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s článkem 28 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(192)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XX Xxxxxxxxx Perkasa xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx přidělit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nikoli xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Komise xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx bionafty, xxxx xxx má xxxxx xxxxx.

(193)

Xxxxxx x 189. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx žádný z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx, xxxxxxxx možné xxxxx užití konkrétních xxxxxx xxxx inspekcí xx xxxxx v xxxx, xxx bylo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

(194)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxx xxxxxxxx, když xxxx xxxx vypočítala xxxxxxxxxxx podle xxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxx, xx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxx xx jednotku xxxxxxxxxxxxxx výrobku xxxxx xxx každý xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení, který xxx: „Pokud se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, určí xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx vyrobeny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“

(196)

Xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx zhotovených, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přepravených xxxxxxx, je nejvhodnějším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx zajišťuje, xxx xxxx xxxxx možno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxxxx subvence xx xxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (články 7 x 15) x správní xxxxx Xxxxxx x antisubvenčních xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxx Xxxxxx xx proto xxxxxx.

(197)

Po xxxxxxxxxx prozatímních informací xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx finančních prostředků x xxxxx OPPF, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedla, xx xxxx XXXX x xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx 4. xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxxx dávka xx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxx.

(198)

X reakci xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že oba xxxxxxxx zůstávají v xxxxxxxxx a nebyly xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx výhody, xxx x toho xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v budoucnu xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxx mezi referenční xxxxx xxxxxxxxx nafty x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxx xxxxxx x fondu XXXX xxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx domnívala, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 15 odst. 1, x xxxx tvrzení xxxxxxx.

(199)

Xxxxxxx xxxxx subvence x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjádřené jako xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

(200)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx Masol, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx Xxxxx Xxx, x vzhledem k xxxx, xx společnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x Xxxx.

(201)

Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxxxxxxx Masol xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx vyrábí bionaftu xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxx (avšak xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx těžiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx x Xxxx, xxxxxxx její výroba x Xxxx značně xxxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx odjinud.

(202)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx neměla xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx Xxxxx Xxx.

(203)

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx bionafty x Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x prvků, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x úvahu, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx k významnému xxxxxx její xxxxxx x Xxxx.

(204)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx x tabulce 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedla, xx xxxxx by xxxxxx xx xxxx 2015 xx období xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (33 %), xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(205)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx srovnání xx xxxxxxxxx zaokrouhlením, xxxxxxx xxxxxx nárůst xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 32,58 %. Xxxxxx byla x xxxx 2015 nižší xxx xxxxxxxx x Xxxx. Pokud xx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podíl, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx) překročila původně xxxxx hodnotu (xxxxxxxx), xxxxxxxx xx oba xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x stejný xxxxxxxxx xxxxx.

(206)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx x 269. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo kvůli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx podala xxxxxxx Xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxxxx a uvedla, xx xxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx 2015 téměř 100 % xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx by xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pak xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(208)

X 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do Xxxx. Xxxx xxxxxxx xx věcně xxxxxxx. X xxxxxxx hlediska xxxxx xxxxxx hovořit x monopolním xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxx je uvedeno x 264. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x více xxx 200 výrobců, xxxxx xxxxx xx xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx monopolu výrobního xxxxxxx Xxxx.

(209)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxx x Xxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx uvedené x 264. xx 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(210)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx neodkázala Xxxxxx xx druhou xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) xxx xx nařízení Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(28), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx rizikem xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(211)

Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx týkají budoucí, x nikoli xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx skupiny Wilmar, xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx PME, nemá xxx co do xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bionafty x Xxxx.

(212)

Xxxxxxx Xxxxxx mimoto xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxx XXX může xx xx xxxxx xxxx 2023 xxxxxx xx úrovni x xxxx 2019&xxxx;(29). Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2023 xx xxxxxxxx xxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx využívání xxxx xxxxx.

(213)

Xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Unie. Indonéský xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dále xxxx, x xx xxxxxxxxxx XXX, jenž x současné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(214)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx spotřebu v Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 270. xx 278. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(215)

Xx xx xxxx xxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx x xxxx podílu na xxxx, xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx xx indonéských xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx připomínky k xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(216)

Xxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nezahrnovala xxxxxx 2010–2012, xx. xxxx uložením antidumpingových xxx x xxxx 2013.

(217)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na vědomí, x 279. xx 282. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx a x 281. x 282. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(218)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx posuzované xxxxxx začíná x xxxx 2015, x xxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxx brát x xxxxx xxxxxx 2010–2012, xxxx xx xxxx xxxxxxxx souvislost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx používá. Xxx xxxxxxxxx objemů xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx v xxxx 2013, xxx každopádně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Indonésie xxxx x období 2010–2011 podobné jako xxxxxxxxxx objemy x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx očekávané xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uložena (30).

(219)

Společnost Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xx xxx, že xxx zohledněn xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx provedena x xxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(220)

Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a indonéské xxxxx připomínky týkající xx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(221)

X prozatímním xxxxxxxx xxxx stanoveny xxx metody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx případě k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(222)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx třem xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx Xxxxxx nevzala x xxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx.

(223)

Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx níže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx x Xxxx xx xxxxxx indonéského xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tři xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podbízení.

(224)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxx se cenového xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx projednány.

(225)

Indonéská xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx má XXXX xxx xxxxxxx +13 °X a druhý xxx xxxxxxx –14 °X) x ceny.

(226)

Komise x xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x XXX.

(227)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx 290. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xx uvádí, že XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x minerální xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx nejprve xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX.

(228)

Xxxxx xx, že xxxxxxxxxx, že se XXX xxxxxxx xxxxx x jinou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx XXX xxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx čistého XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx čistého XXX x Indonésie.

(229)

Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx existují xxxxxx xxxxxxx xx fyzikálních xxxxxxxxxxxx, konkrétně s xxxxxxx xx CFPP. Xxx často popisuje xxxxxxxx x určitým xxxxx XXXX xxxx XXXXX&xxxx;(31), například XXXX0 x xxxxxxx xxxxxxxx x CFPP při xxxxxxx 0 °X xxxx FAME5 x xxxxxxx xxxxxxxx x XXXX při xxxxxxx 5 °C.

(230)

Oba xxxxx xxxxxxxx, včetně XXX, xxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx směs x xxxxxx druhy bionafty. X xxxx souvislosti xx xxxxx „směs“ xxxxxxxx na směs xxxxxxx xxxxx bionafty, xxxxxx xxxx minerální xxxxx. To xx xx xxxxxx zaměňovat x xxxxxx „xxxx“, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx čerpacích xxxxxxxxx x xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše 10 % bionafty a xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxx.

(231)

Xxxxxxxx po xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hlavními faktory: xxxxxxxxx motorové xxxxx x xxxxxxx bionafty x xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx z těchto xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nafty xx xxxxxxxxx stanicích.

(232)

Na xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxx obvykle xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx trhu x bionaftou. Cenová xxxxxx xx xxxx x bionaftou xxxxx xxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx součtem, xxx x xxxxxxxx získané xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx proto xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx ceny xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a poptávkou, xxx xxxxxx x xxxxxxxx nabídce xx xxxxx trhu s xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx s xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tlak xx xxxxxxxxx cen x xx celém xxxx x bionaftou, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bionafty bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(234)

První xxxxxx xxxxxxx x 292. xx 295. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx porovnávala xxxxx XXX z Xxxxxxxxx x xxxxxxxx PME xxxxxxxxxx x Evropské xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx 6,0 % xx 11,6 %.

(235)

X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, že přesné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx PME z Xxxxxxxxx x bodem xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) při teplotě +13 °C a XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx s xxxxx XXXX xxx xxxxxxx +10 °C (32). Xxxxxxxxx XXX x xxxxx XXXX při teplotě +10 °X xxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxx XXXX xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stojí xxxx xxx 1 XXX xx MT, xx. xxxxxxxxx xxxxx 0,1 % xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx, xxxxxxx by xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dopad.

(236)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx x 287. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx německý xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“.

(237)

X objasnění xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xxxxx xxxx xxxxx společnosti xxxxx. Xxxxxxxxx s xxxxxxx emisemi XX2 xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na německém xxxx byly případně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx „2“ v XXX (xxxxx xxxxx xxx 9 g/MJ), xxxxx Komise xxxxx xxxx transakce porovnat x rovnocenným xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dvojího xxxxxxxxxxxx.

(238)

Xxxxxx xxxxxx, že (xxx xx xxxxxxxxx v 288. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení) xxxxx x Xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx porovnán s xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx x energii z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar x indonéská vláda xxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx osvědčením, x xxxxxxxxxx úpravu.

(239)

Komise uvedla, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx žádné důkazy x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x cenový xxxxxx není xxxxx, xxxxxxx z toho xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné přesvědčivé xxxxxx x takovémto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx šetření.

(240)

Komise měla xxxxx x xxxxxx xx xx, xx xxxx metoda xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z Indonésie. Xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrazně xxxxxxxxx cenový xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X kdyby xxxxx xxxx povolena xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx existovalo xxxxxx cenové xxxxxxxxx.

(241)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx x xxxxxxx Wilmar x xxxxxx x xxxxxxxxxx cenového rozdílu xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxx teplotě 10 °X x xxx teplotě 13 °X.

(242)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x indonéská vláda xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx trzích xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX, XXXX0 x xxxxx PME. Xxxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx XXXX, xxxxx xxxxx xx XXX, xxx podporuje xxxxxxxx Komise, xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx xxxxxx XXXX. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(243)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx dovozu PME xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX x Unii x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx šetření byly xx Unie xxxxxxxx x Indonésie velké xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obnovitelných zdrojů x tento PME xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx z obnovitelných xxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx xxx osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s XXX vyrobeným x Xxxx x xxxxxxxxxx x energii z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(245)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v 296. xx 297. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyrobené v Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x dovozem x Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX0 uskutečněný výrobci x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(246)

X porovnání xxxxxxx XXXX0 x Xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX z Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx XXXX0 v Xxxx upravena x xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX x Xxxx, xxx xx zohlednila xxxxx xxxxxxx rozdílu ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(247)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx připomínky, xxxxx, že hodnota xxxx xxxxxxxxx snížení xxxx v rozmezí xx 100 XXX xx 130 XXX xx xxxxxxxxx tunu. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx 55 % xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, jehož xx toto xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx XXX x XXXX0&xxxx;(33).

(248)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx xxxxx xxxx metody xxxxxx 7,4 %.

(249)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výpočet xx přiměřený xxxxx xxxxxx indonéského xxxxxx xx cenu XXXX0.

(250)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zjištění xxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXX xx xxxx Evropská unie – xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(34), xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxx 7.157 xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx XXX z Xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X mohly soutěžit x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx bionaftu xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx XX xxxxxxxxxxx, xxx srovnání xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX při xxxxxxx 0 °X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx vstupní xxxxxxxx xxx xxxxx, včetně xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X.“

(251)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z Xxxxxxxxx xx trh Xxxx xxxxxx. Panel x xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx „PME lze xxxxxx xxxxx xx xxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxx prodávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XX“&xxxx;(35).

(252)

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se Xxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxxxx xxxx XXX byla xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxx jej xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(36).

(253)

X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že XXX xxxxxxxx v Xxxx xxx přímo xxxxxxxx xxxxxx společnostem, xxxxx xx dynamika xxxx x tomto ohledu xxxxxxx.

(254)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že XXX xx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xx účelem smíchání x jinou bionaftou, xxxxxxxxx x výrobě XXXX0. Množství xxxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx dováženého XXX xxxxxx xxxxxx xxxx i xx xxxxx. XXX xxxxx x xxxxxxxxxxxx druhům xxxxxxxx, které xxx xxxxxx xx směsích, xxxx je XXXX0 x XXXX+5, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Unie xxxxx xxxxxx roku. Xxxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x XX, xxxxx by jinak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto metodu xxxxxxx zamítla x xxxxxx, xx xx xxxxxx pouze jedním xxxxxxxxx trhu Unie x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků prodávané xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadovaný xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávané xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx metoda x. 3.

(256)

Třetí xxxxxx xxxxxxx x 298. xx 299. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxx z Indonésie x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uskutečněným xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx činilo 17,1 %&xxxx;(37).

(257)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx výpočet, xxxxx porovnává celostátní xxxxx xxxxxxxxx výrobku x Xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx trhu Xxxx xx strany xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx i xxx xxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x 284. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(258)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx x. 2 a 3 x podílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxx x. 2, xx xxxx 55 %.

(259)

Xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 2, nečiní 55 % celkového výsledku xxxxxx x. 3, xxx xxxx xxxxxxx x 296. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(260)

Komise xxxxxxxxx, xx to xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxx třemi metodami, xxx byly objasněny x 292 xx 299. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

X rámci xxxxxx č. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za XX pro xxxxx XXX xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tato xxxxxxxxxx cena xx XX xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(262)

X rámci metody x. 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použity stejné xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxx č. 1 x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX0 xxxxx xxxxx výrobců x Xxxx zařazených xx vzorku.

(263)

Metoda x. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxx porovnáním xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, která xxxx xxxxxxx x xxxxxx odpovědích na xxxxxxxx místo x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx x. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii.

(264)

Celkové xxxxxxxx x xxxxxx č. 1 x č. 2 nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výsledkem x xxxxxx x. 3, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xx x období xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(266)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxx způsobem výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s úpravou x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx ceny … xxxxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxx WTO“.

(267)

Komise xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx popsáno xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x rozdíly xx fyzikálních xxxxxxxxxxxx, xxx žádný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x rozhodnutí panelu XXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx typů výrobků x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx srovnatelnosti x xxxxxx rozsahu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx situace xx xxxx během období xxxxxxx lišila xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx WTO (kdy xxxxxxx v Unii xxxx přímo xxxxxxxxx XXX). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx x konkurenční vztah xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx k xxxxxx, xx XXX xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx schopen xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx v Xxxx.

(269)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx CFPP xxx xxxxxxx 13 °X s xxxxxxxxx XXXX0 x XXX x xxxxx CFPP xxx xxxxxxx –14 °X xxxxxxxxxx v Xxxx, x uvedla, xx bez xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. CFPP) xx xxxx srovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(270)

Xxxxxx podotkla, xx tento xxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxxxxxx XXX x bodem XXXX xxx teplotě 13 °X x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v EU, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. Xx se xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vyčíslená xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(271)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx podle všech xxx posuzovaných xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(272)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x nákladů po xxxxxx xx xxxx 8,50 EUR xx xxxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx antidumpingovém šetření, xx xxxxxx nízká, x předložil dokumentaci xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 14,50 XXX xx xxxxxxxxx xxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, což xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xx nepovažovala xx spolehlivější základ xxx dříve zjištěný xxxx x xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, a proto xxxx úpravu xxxxxxxxx.

(274)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, společnost Xxxxxx, xx dotázal, xxx byly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje. Náklady, xxxxx společnost Xxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaj xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx se používají xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx) x xxxxxxx xx dovozu (xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxx výpočtu cenového xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx).

(275)

Xxxxx xxxxxxx xx místě xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx vycházely x odhadů x xxxxxx je xxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x šetření vedoucímu x antidumpingovým xxxx xxxxxxxx nařízením (EU) x. 1194/2013, xxx xxxx xxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx dovozu x Argentiny (38). Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společností Gunvor.

(276)

Jelikož xxxxxxx v eurozóně xx od xxxx 2012 xxxxx xxxxx (xxxx xxxx 2012 x 2018 xxxxxx xxxxxxxxx 6 %), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx v tomto xxxxxx xx každopádně xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx x ohledem xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx týkaly xxxxxx x Indonésie, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 279. xx 301. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(278)

Jelikož xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx 302. xx 308. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Xx xxxxxxxxxx informací se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx vyjádřily x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, nezpochybnily však xxxxxx nebo trend xxxxxxxxx. Tvrdily, xx xxxxxxx růst prokazuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.

(280)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 6 týkajícím se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(281)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx výrobu, výrobní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x 309. xx 313. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(282)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx velikost xxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxx xxxx x roce 2015 důsledkem xxxx, xx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx „xxxxx absolutní xxxxxxx bez xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(283)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxx xxxx než 100 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, nemůže se xxxxxx o xxxxxxx. X průběhu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(284)

Xxxxxxx Wilmar x indonéská vláda xxxxxx, xx 317. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxx z Argentiny xx EU x xxxxx období.

(285)

Tento xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 týkajícím xx xxxxxxxx souvislosti, x 368. xx 370. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(286)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx roce 2015 xxxx xxxxxxxxxx xxxx, „xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx monopol“ na xxxx Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx poukázala také xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(287)

Xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x oznámení o xxxxxxxx xxxxxx. Dopad xxxxxxx antidumpingových cel xx xxxxxx xxxxx x 317. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(288)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx se Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkonnost výrobního xxxxxxx Xxxx.

(289)

Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx 6.2.1 tohoto xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(290)

Jelikož x ohledem xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx trhu xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 314. xx 317. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(291)

Po poskytnutí xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx uvedl, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx roku 2015 xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Jak xx xxxxxxx x 283. xxxx xxxxxxxxxx, nebyly xxxxxxxxxx xxxxx důkazy xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené v 318. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x rostoucím xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxx samotné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, že tyto xxxxxxxx tendence xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(294)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx zakládá xx xxxxxx újmy, xxxx xxxx připomínky xxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 319. xx 320. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(296)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx vyvážející výrobce Xxxxxx uvedl, že Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx argentinské xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(297)

Jelikož xxxxxx předloženy žádné xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 321. x 324. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(298)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx prodejních xxx x jednotkových xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vzrostly xxxxx x 10 %. Xxxxxxxxx vláda x xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx výrobními xxxxxxx x prodejní xxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vzal xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v 328. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, xx bionafta xx xxxxxxxxx a xx xxxxxx podbízení xx xxxx 10 % xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx Wilmar x xxx xxxxxxxxxx x tvrdí, xx xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úrovni CFPP.

(300)

Komise xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozpor. Xxxxxxx Xxxxxx neuvádí, xxx meze xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. X kdyby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xx PME může xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx směsi, znamená, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 290. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(301)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx x 329. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tlakem způsobeným xxxxxxx PME x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxx 2012–2013 x xxxxx 2017.

(302)

Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx na začátku xxxxxx xxxxxxx, a xx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Skupina Wilmar xxxxxxxxxxxxx takovýto xxxxxxxx xxxxx xxxx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx argument xxx xxxxx xxxxxxxx.

(303)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx výrobců x Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výrobců v XX ovlivňují jiné xxxxxxx než xxxxxx xxxx xxxxxxxx indonéskými xxxxxxx bionafty.

(304)

Komise se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx individuálních xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx x celý xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zamítnut.

(305)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zopakovala výše xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxx nové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(306)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiné připomínky, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx uvedené x 325. xx 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(307)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené v 330. a 331. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(308)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx zásob u xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxx x 333. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(309)

Xxxxxxx nebyly předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 332. a 333. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(310)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx investic. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx připomínky x vývoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx dovozu z Xxxxxxxxx, a uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x roce 2015 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx byl x xxxxx roce xxxxxxxxxxxx.

(311)

Xxxxx xxx byl xxxxxxxxx x oddíle 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x 361. xx 365. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx výrobce Wilmar xxxxx, že xxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx., xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XX xx xxxx 2012–2013 přinejmenším xx xxxx 2017 xxxxxxxx zrušenými xxx xx xxxxxxxx, a xxxxx xxx nedostatečné xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx vysvětlit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(314)

Xxxxxx uvedla, xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx existujících antidumpingových xxx v xxxxxx 2018 xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx zlepšit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(315)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxx připomínky uvedené x prozatímní fázi, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx nízký xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzhledem x „xxxxxxxxxxx monopolu“ xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx posuzovaného období.

(316)

Tento xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tvořilo více xxx 200 xxxxxxxxxxx, xxxxx spolu xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx by mezi xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(317)

Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál xxxxxx předloženy žádné xxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 334. xx 340. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(318)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prozatímním nařízení xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx „x xxxxxx xxxxx“.

(319)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 1 % obratu a xxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxx xx xxxx xxxxx 15 xxxxxxxxxxx bodů x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x 33 %, xxxx xxxxx.

(320)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené x 341. xx 346. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(321)

Xx xxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx xxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxx zařazeným xx xxxxxx xxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx od xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx“) x obdržela příslušné xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx období xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx tří výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(322)

V xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxx možno x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxxx x prodej, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx analyzovat xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x Xxxx zařazené xx vzorku. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx. Xx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx období následujícího xx období xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nejsou xxxxx x dispozici xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření.

(323)

Údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx situace xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou indexovány xx xxxxxx xxxxxxx.

(324)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx požádala, xxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (od xxxxx 2018 xx xxxx 2019) x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v Xxxx. X xxxx, která xxxx x dispozici, xxxx xxxxxx shromáždění xxxxxx dodatečných informací xxxxx. Xxxx žádost xxxx tedy zamítnuta.

(325)

Výroba, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx x xxxxxxx x Xxxx zařazených do xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x posléze

(326)

Xxxxxx x období xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx stálý.

(327)

Jednotkové xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx období šetření xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxx xxxxx.

(328)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxx xxxxxxxxx x xxxxxx údajů z xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, přičemž průměrný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 3,8 %. Společnosti xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx 3.

(329)

Xx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, objeví xx jiný trend:

Tabulka 3

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

(330)

Tabulky 2 x 3 proto xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx relativně xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 0,8 % x xxxxxx xxxxxxx xx 3,8 % x xxxxxx následujícím xx období xxxxxxx. Xxxxxxx zisku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xx xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxxx xxxx 2018.

(331)

Vyšší zisky x zimním xxxxxx 2018–2019 byly výjimečné. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx schopna xxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxx situací xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxx xxxx, x tudíž x xxxxx, xxx xxxxxxxxx 4. čtvrtletí xxxx 2018 a xxxx 1. čtvrtletí xxxx 2019 (40).

(332)

Zisky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx však xxxx xxxxx xxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření podstatně xxxxx xxx xxxxxx xxxx. X 2. xxxxxxxxx roku 2019, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx situace xxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx ztrátu xx xxxx 5 %.

(333)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 2. xxxxxxxxx xxxx 2019 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostmi xx společnosti Saipol x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx v období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx tento xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx problém, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019, x xxxxxx 2. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xx xxx Xxxx za xxxxx xxxxx xxxx.

(334)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx následující po xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxx x tomu, xxx mohly zúčastněné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komise.

(335)

Ke všem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupné xxxxx. Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx společnosti, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zveřejnila je x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx 2 x 3.

(336)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a x nichž vyplývá, xx xxxx XXX xxxxxxx historicky xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx veřejně přístupného xxxxx.

(337)

Xxxxxxxxx vláda na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poptávkou xx XXX v Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x x období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(339)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že problémy x xxxxxxxxx xxxxxxx x zimním xxxxxx 2018–2019 mohly xxx xxxxx xx xxxxx x ziskovosti výrobního xxxxxxx EU za 2. čtvrtletí xxxx 2019.

(340)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přístupného xxxxx, xxx xxxxxxx pomohla xxxxxxxx xxxxxxxxx situaci x xxxxxx období 2018–2019.

(341)

Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx.

(342)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedl, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zjištěnými xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.

(343)

Xxxxxx x xxx nesouhlasila. Xxxxxxxx jednoznačná souvislost xxxx dostupností surového xxxxxxxxx oleje za xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěným x období šetření, xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxxxxxx surový xxxxxxx olej xx xxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxxxxx mnohem xxxx, a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx subvencované xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokračování xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxxxx zjištěnými x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobní odvětví Xxxx.

(344)

Xxxxxxx Wilmar xx xxxx vyjádřila k 350. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mez xxxxxx XXX xx Xxxx, x Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(345)

Xxxxxxx xxxxxxx Wilmar nevysvětlila, xx xx rozumí xxxxx „přirozeným xxxxxxxx“, xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx XX xxxxx xxxxxxxx (kromě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx).

(346)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fázi x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subvencemi x xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx předloženy žádné xxxx argumenty, a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(347)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx společnost Xxxxx, xxxxxxxx výrobce PME x Unii, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx Xxx, x xxxxxxxx otázku, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Masol xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx.

(348)

Xxxxxx xx x důvěrným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx pořizuje xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx. Xxxxx mezi skupinou Xxxxx Mas x xxxxxxxxxxx Masol xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx.

(349)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx fond XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x že vývozní xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx snížena xx xxxx.

(350)

Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(351)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 349. xx 350. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(352)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx šetření.

(353)

Komise analyzovala xxxxx z Indonésie xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx konce xxxxxx 2019 (xx. xx 4. xxxxxxxxx 2018 do 2. xxxxxxxxx 2019):

Tabulka 4

Xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx období xxxxxxx

(354)

Xxxxxx xxxxxx, xx ačkoli xx xxxxxx šetření týká xxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxxxxxxx 2017 xx 3. čtvrtletí 2018, významný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx čtyři xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx dovozu x Indonésie xxxxx xxxxxx šetření

(355)

Xxxxx prokazují, xx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vysoký xxxxxxxx 263&xxxx;678 XX xx 3. xxxxxxxxx 2018 xxxx nelze xxxxxxxx x 3. xxxxxxxxxx 2019, xxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xx xxxxx ovlivněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx první xxx xxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx čtvrtletími xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovozovat, zda xx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(356)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx porovnání 2. xxxxxxxxx roku 2019 x 2. xxxxxxxxxx roku 2018 xxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx x 9 %, x xx xx xxxxx mělo xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(357)

Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx výši 9 % odpovídá 20&xxxx;000 XX neboli jedné xxxxxxx bionafty. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vysvětlit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xx, xxx xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx.

(358)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxxx požadovali, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxx xx objem xxxxxx xxxxxxxx z Argentiny, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx poukázala xx xxxxx dovozu x Xxxxxxxxx x 368. až 370. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, což indonéská xxxxx xxx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxxx „podstatný“ x xxxxxxx xx dovoz x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx není x souladu x xxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, dovoz x Xxxxxxxxx každopádně xxxxxx dosáhl objemů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx již x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření x xxxx 2013.

(360)

Xxxxxxx Xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxx xxxxxxxx o obnovitelných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx PME s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xx XX. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx omezení xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2023&xxxx;(41). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxx xxxxx xxxx směrnice možno xx XX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx představuje xxx výrobní odvětví Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(361)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozšířila xx xxxxxx xxxx rokem 2013.

(362)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x umělé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx zohlednila xxxxxx xxxx uložením xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, což xxxx x souladu x xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx x období následujícím xx xxxxxx šetření.

(363)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xx zdá, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přístup na xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.

(364)

Xxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx XX x xxxxxxxxx žádný dopad. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (jak se xxx) stejná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx půdy), xxxxx xxxxx x XX&xxxx;(42). Xxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx a xxxxxxx x Indonésie xx XX.

(365)

Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx, „xxxxx xx 31. prosince 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx“&xxxx;(43).

(366)

Xxx xx, že z xxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx vyplývá, xx xxx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx francouzská xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, x ve Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx s nízkým xxxxxxx xxxxxxx změny xx využívání xxxx&xxxx;(44).

(367)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx vstoupí x platnost xxxxxx x xxxx 2020. Xxxxx xx x xxxxxxx období podle xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx, jako xx XXX, xx xxxxxx xxxx XX xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2019.

(368)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx právní předpis xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2020 x pouze xx Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx množství XXX xxxxxxxxxxxx v Xxxx v xxxx 2019, x xxxxxxx xxxxxx z xxxx 2019 xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2020, xxxxxx mít francouzský xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx XXX xxxxxxxx na xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx započítá xx pověření k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(369)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 351. xx 352. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(370)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx Xxxxxx neposkytla xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, jak xxxx uvedeno x 355. x 356. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx platných opatření x XXX se Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx USA x xxxxxx budoucnosti absorbovaly xxxxx z Indonésie.

(372)

Komise xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx XX XXXX z Xxxxxxx&xxxx;(45) xxxxxxxxxxx indonéské xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx 2016 x nebyl xxxxxxx.

(373)

X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx otázek xx xxxxxx šetření EBB xxxxxx, že na xxxxxxx poslední xxxxxx XX GAIN z Xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2021 xxxxx z 11,5 xxxxxxxx xxxxx xx 13 xxxxxxx xxxxx.

(374)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x pověření X20 xx xxxxxxxx X30, tj. xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx 20 % bionafty xx xxxxxxxxx xxxxx xx přimíchávání 30 % xxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx poptávku. Xx xxxxx xxxxxxxxxx upozornil x vyvážející xxxxxxx Xxxxxx.

(375)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x podání XXX xxxxxxx xxxxx po xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x Indonésii.

(376)

Komise xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vlády, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x X20 xx X30, xxxxx xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxxx EBB xx xxx 29. xxxxx 2019, které prokazují, xx xx indonéské xxxxxxxxxxx subjekty při xxxxxx xxxxxxxx X20 xxxxxxxx x problémy x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx pověření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxxx na jiné xxxx, xxxxxxxxx xx XX.

(377)

Xxxxxx vzala xx xxxxxx xxxxxx připomínky XXX xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxx 6. září 2019, xx xxxxxxx xx počet xxxxxxxx xxx přimíchávání snížil x jejich velikost xx xxxxxxxx, očekává xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání X30 xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx odvětví (xxxx. xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X30; s ohledem xx xxxxxxxxx paliva X30 xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx X30.

(378)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx přechod x xxxxxxxx X20 na X30 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx XX, zejména vzhledem x velmi xxxxxxxxx xxxxxx kapacitám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty, xxxxx xxxxx odhadu XX GAIN x xxxx 2019 xxxx 30 %.

(379)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pověření X30 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zahájen x xxxxxxxxx 2019. Indonéská xxxxx xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(380)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxx Xxxxxx požádal, xxx xx znovu zabývala xxxxxxx pověření X30 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(381)

Xxxxxx vzala xxxxx xxxxxxxxxx indonéské xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx péčí.

(382)

Poslední xxxxxx XX XXXX x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EBB, pokud xxx o xx, xxx xxx pověření X30 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx GAIN xxxxx, že xxxxxxxx X20, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx již xxx xxx 2016, xxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxx až v xxxx 2019, xx. xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(383)

Xxxxxxxx x xxxx, xx průměrný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2,5 (46) xx 3,2&xxxx;(47) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx x 19,9 % xx 30 % xxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx ambiciózní.

(384)

Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X30 xxxx splněno x xxxxxx budoucnosti x xx x dohledné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kapacitu x Xxxxxxxxx.

(385)

X 357. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx Komise xx xx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx cel vztahujících xx xx xxxxx xx XXX.

(386)

Xxxxxxx Xxxxxx x reakci xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx vývoz do Xxxx x xx xx za xx, xx Xxxx je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vývoz XXX x Xxxxxxxxx.

(387)

Xxxxxx xxxxxx, xx x Xxxx xxxxxxx xxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx dlouhodobém xxxxxxx. Xx svém xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx, xxxxx prokazují, xx Xxxx dováží XXX xxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx. Nelze xxx xx to, xx xx pro indonéský xxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xx trhu Xxxx x důsledku xxxxxxxx x přimíchávání.

(388)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx zopakovala xxx tvrzení ohledně xxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Indonésie do Xxxx x uvedla, xx Xxxx xx „xxx indonéskou bionaftu xxxxxxxxxx x stabilním xxxxxxxx xxxxx“.

(389)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, že Xxxx xxxxxx bionaftu x palmového xxxxx „xxxx nízké xxxx“. Xx xx xxxxxx xx závěrem Xxxxxx x xxxxxxxxxx fázi, xx se xxxxx x Indonésie xx Xxxx uskutečňuje xxxxx xxxxx, xx-xx XXX xxxxxxxx xxx minerální xxxxx, a xxxxx xx xxxxx xx Xxxx založen na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(390)

Xxxxxxx x Číně xxxx x platnosti žádné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, neměla Komise x této xxxx x xxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx Wilmar, že Xxxx xx xxxxxxxxxx x stabilním xxxxxxxx xxxxx xxx indonéskou xxxxxxxx.

(391)

Xxxxx období xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx 27 % indonéského vývozu, xxxxxxx na Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 71 %. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Číny je Xxxx pro indonéské xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývozním trhem.

(392)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxx objemy xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxx podle očekávání xxxxx, což sníží xxxxxxxx palmového oleje, xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(393)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx indonéská vláda xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx poptávka xx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx palmový olej xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx vývoz. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povede k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx indonéské xxxxxxx bionafty. Komise xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx stávajících dodávek xx xxxxxxxxxxxx činností, xxxx je výroba xxxxxxxx.

(394)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxx oleje do Xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx US XXXX x Xxxxxxx xxx xxx 2019. Xxx xx, že xx xxxxx do Xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vývoz xx Xxxxx, kde xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(395)

Xxxxxx xxxxx xxxx za xx, že xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x xxxxxxxxxxx zvýšení poptávky xx bionaftě xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx bionafty určené xx xxxxx do Xxxxxxxx unie.

(396)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx závěry xxxxxxx x 353. xx 357. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(397)

Po xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx na základě xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxx závěr o xxxxxx újmy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx.

(398)

Xxxxxx x tím nesouhlasila. Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx cenového podbízení xxxx učiněna v xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx situace xx xxxxxxxxx nejistá, xxxxxxx xx xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Pokud xx xxxx cenové xxxxxxxxx pokračovalo, hrozí, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(399)

Xxxxxx každopádně x 328. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx stlačování xxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx tomuto cenovému xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx indonéského xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx schopno využít x období xxxxxxx xxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxx pokles nákladů xxxxxx plně xxxxxxx xx své zákazníky, xxx zabránilo ještě xxxxxxx xxxxxx podílu xx trhu.

(400)

Komise x xxxx souvislosti xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx stejnou xxxx xx metrickou xxxx xxxx xxxxx xx XX v roce 2018 a x xxxxxx pololetí xxxx 2019.

(401)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx představuje.

(402)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar znovu xxxxxx, že x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx namítá, xx xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(403)

Komise xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla x xxxxxxxxx svá xxxxxxxx uvedená v 358. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(404)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 359. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(405)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx x období xxxxxxx představoval dovoz x Xxxxxxxxx pro xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x Xxxxxx potvrdila xxx xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx x 360. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(406)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(407)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx šetření x xxxxxx podbízení x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedly k xxxx, že výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx zvýšení výroby x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx, x zabránily tomu, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

(408)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx objemy xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx x Xxxxxxxxx zvýšil.

(409)

Komise x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxx x xxxxx posuzovaném xxxxxxx x xxxxxxx xx –1 % do 1 %. Změna xxxxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(410)

Xx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxxx x dovoz x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx trhu xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(411)

Indonéský xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx x 346. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx neexistují xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx Xxxxxx poté xxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx x 363. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, x xxxx Xxxxxx xxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxxx dovoz x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(412)

Komise xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dopadem na xxxxxxx xxxxxxx Unie x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(413)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 408. x 411. xxxx odůvodnění, xxxxx Xxxxxx xxxx zamítá.

(414)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vláda. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x Indonésie a xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xx vědomí zopakované xxxxxxxxxx indonéské xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(415)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 365. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(416)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxxxx připomínek xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxx x Argentiny.

(417)

Jak xxx Komise xxxxxx x 368. xx 370. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, tento xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx součástí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx tento xxxxx x xxxxx 2019 xxxxxxxx a přijala xxxxxx xxxxxxx.

(418)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx hrozbu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxx, xx vstoupila x xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx dovoz x Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx hrozby xxxxxxxxx xxxx x blízké xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hrozbu xxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(419)

X xxxxx analýzy xxxxxx podstatné xxxx xxxxx Komise oddělila x rozlišila xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx výrobní odvětví Xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Indonésie (48).

(420)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své připomínky xxxxxxxx xx dovozu x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx Komise xxxxxxxx xx „povrchní“. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(421)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxx zvažování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z Xxxx, x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Číny od xxxx 2017 xx xxxxxx šetření x 25 % x xx xxxxxxxxxx, že xx xxxx 2016 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxx nižší xxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie.

(422)

Indonéská vláda xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx jsou ceny xxxxxx x Xxxx xxxxx než ceny xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, že xxxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(423)

Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx olej) xxx indonéská xxxxxxxx. Xxxxxxxx x použitého xxxxxxxxxxx oleje xxxx x xxxxxxx úsporám xxxxx skleníkových xxxxx x xxxxxxxx se xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx jeví xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx EU.

(424)

Komise xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Xxxx x xxxxxx šetření x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x 372. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zjistila, že xx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx množství než xxxxx x Xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx z Číny xx vyšší xxx x xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(425)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxx v Xxxx xxxxxxxxxxx kombinaci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx včetně xxxxxxx s xxxxxx x ohledem xx xxxxx započítávání x xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx týká xxxxxxx xxxxx bionafty (vyráběné x xxxxxxxxx kuchyňského xxxxx), x xxx xx spojena xxxxxx x ohledem na xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(426)

Xxxxx však xxx x xxxxx, xxxxx z Xxxx xx xxxxx xxx xxxxx z Indonésie (x xxxxxxx na xxxx xx výši 1,7 % x xxxxxxxxx x 3,3 % x případě Xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx xx rozdíl xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %.

(427)

Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx na xxxxxxx x tvrzení xxxxxxxxxx xx újmy způsobené xxxxxxx z Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx bionafty xxxx xxxxx než ceny xxxxxxxxx bionafty. X xxxxx měl xxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx není každopádně xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx újmy. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(428)

Xx svém podání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx analýzu xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx EU xx xxxxxxxx období xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx x Xxxx xxxxxx x že xxxxx x Malajsie významně xxxxxxx, přičemž xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx z Xxxx x Malajsie xxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(429)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxx.

(430)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx x období xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxx xx xxxxxxx zemí x období od xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019

(431)

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xx xx xxxxx x Argentiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx objemy byly x xxxx vyšší xxx xxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxx argentinské xxxx byly xxxxx xxx xxxxxxxxx ceny, x to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx dovoz nelze xxxxx považovat xx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx nadále představovat xxxxxx pro výrobní xxxxxxx Xxxx.

(432)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxx tvrdila, xx xx Xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx následujícím po xxxxxx šetření xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(433)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx cena xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxxx po únoru 2019, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x při xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx platí xxxxxx závazek.

(434)

Komise xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx přesahovaly xxxxxx průměrnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx clo xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(435)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dovoz x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxx určení x xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2018 (826 XXX xx XX) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (794 XXX xx XX).

(436)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx prokázaly, že xxxx čínského dovozu xx vyšší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xx to xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx toho, xx xx x čínské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, Komise xxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxxx cenový tlak xx xxxxxx Xxxx.

(437)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxx xxxxxx, toto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx x ceny xxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xx vztahovalo xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx cen x xxxxx období.

(438)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ceny xxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx zopakovala, že xxxx z Xxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxx x Xxxxxxxxx x xx se xx xx vztahuje xxxxxxx clo.

(439)

Ačkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx následujícím xx období xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxx x Číny, Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxxx ani xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(440)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, že xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx čistý XXX, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx PME x x xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (UCOME).

(441)

Indonéská xxxxx uvedla, že xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX0 (xxxxxxxxxxx XXX) xx xxxxxx porovnání x XXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(442)

Xxxxxxxxx vláda předložila xxxxx založené xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx cena xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xxxx x období šetření x souladu x xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(443)

Xxxxxxx indonéské xxxxx xxxx nadhodnocuje xxxxxxx xxxxxx o 30 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx clo vztahující xx xx xxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxx (které xx xxxx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxx).

(444)

Xxx správném xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx. Srovnatelná xxxx dovozu x Xxxx xx podstatně xxxxx xxx cena xxxxxx z Indonésie x xxxxxx xxxxxx xxxx argentinským xxxxxxx x xxxxxxxxxx dovozem xx xxxxxxx xxxxx.

(445)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj některých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxx cena xxxxxx x Xxxxxxxxx (x x absolutním vyjádření) xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx dovozu x Xxxxxxxxx.

(446)

Xxxxxxxxxxx ceny v xxxxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxx uložena xx x xxxxx 2019, xx. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření.

(447)

Cenové srovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovozem x Xxxxxxxxx x xxxxxxx podstatné újmy. Xxxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxxxxxxxx“ – tj. xxxxx náchylnosti k xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přispět xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx&xxxx;(49).

(448)

X xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx Xxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(449)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx oleje x Xxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx a xx xx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(450)

Xxxxxxxxx x bionaftou, xxxxxxxxxx Gunvor, xxxxxx xxxxx, xx řepka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx bionaftu a xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(451)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx bionafty x Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poptávky x xxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx materiálů (50). Komise xxxxx xxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x toho důvodu, xx xxxxx xx xxxxx jedním xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x zásobování xxxx Xxxx.

(452)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v 327. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx jednotkové výrobní xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxx.

(453)

Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx, že x xxxxxx období 2018–2019 xxxx bionafty x xxxxxxxxx xxxxx („XXX“) xxxxxx vzrostla, xxxxxxx xxxx samotného xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxx. Xxxx xxxxx řepkového xxxxx x cenou XXX xx xxxx Xxxx neexistuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(454)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xx nebyl xxxxxxxxx x tabulce 2 xxx jinde v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx RME xx xxxx xxx xxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx xxxx stálá, xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii.

(455)

Jak xx xxxx uvedeno x 296. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, XXXX0 je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodávaný xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx XXX ovlivněna XXXX0 x také xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x jiných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ziskovosti, zejména xxx 4. čtvrtletí xxxx 2018. Xx xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ceně, xxxxx byla stálá xxxxxxxx cenovému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(456)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zopakovala xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx období byly xxxxxx ceny xxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x 445. xxxx xxxxxxxxxx.

(457)

Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, neoslabují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(458)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar požádala, xxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi výrobci x Xxxx. Xxxx xxxxxx však nebyla xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx odráží x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx ke xxxxxxxxx celkových xxxxxxxx xxxxxx.

(459)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výroby x Xxxx xxxxxxx x 265. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení x x xxxxxxxx objemu xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(460)

Xxxxxx xxxxx konstatovala, xx xxxxxxx v Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxx reprezentativní xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie a xxxxxx mikroekonomické údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Komise dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(461)

Komise potvrdila xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 377. až 380. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(462)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 382. xx 384. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(463)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, že opatření xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bionafty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bionaftu.

(464)

Vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxx x Argentiny, x xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx platí xxxxxx závazek, Komise x xxxxx závěrem xxxxxxxxxxxx.

(465)

Xxxxxxx nebyly předloženy xxxxx další připomínky, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené x 388. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(466)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx uživatele.

(467)

Komise xxxxxxx xxxxxxx zamítla. Xx prvé, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx neblíží xxxxxxxx. Xx druhé, xxxxx x Argentiny, Xxxx x Xxxxxxxx xxxx dotčen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx. X xxxx platná xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Argentiny xx xxxxxxx xxxxxxx.

(468)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že pro Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxx, uvedla však, xx jelikož xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obvykle nepřesahuje 10 %, negativní xxxxxx zvýšení xxx xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx.

(469)

Xx xxxxx připomínkách x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výrobce xxxxxxxx xxxxx.

(470)

Xxxxxxx motorové xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bionafty x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 462. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxx tomto xxxxxxx nespolupracovali xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51), znamená to xxxxxx, xx xxx xxxxxxx nespolupracovali xxx xxxxxxx xxxxxxxx nafty.

(471)

Jelikož xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 391. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(472)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 393. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(473)

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dotčeného výrobku.

(474)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 394. xx 395. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(475)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx závěrem Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(476)

XXX xxxxxxx odůvodnění Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx čl. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení pouze xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx Xxxx poskytlo „xxxxxxxxxx důkazy pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx“, x že xxxx ustanoveními xx. 24 xxxx. 5 x čl. 16 xxxx. 4 xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xx. 16 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výběr xxx xx zpětnou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(477)

XXX xx xxxxx xxxxxx, že x xxxx xx x zavedení celní xxxxxxxx nutno splnit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx může zjistit „xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byla masivním xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxx subvence, xxxxxxxxxxxx x poměrně xxxxxxx xxxx způsobena újma, xxxxxx xxx těžko xxxxxxxx“.

(478)

XXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xx to, xx se xxxxx „x xxxxxx xxxx“, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx „xxxx“.

(479)

Xxxxxx s xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v čl. 16 odst. 4 xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx musí xxxxxxx „xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“. „Xxxx, xxxxxx xxx těžko xxxxxxxx“, xx týká xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx újma způsobená xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx masivnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx tomu xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx zjištění x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(480)

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xx čl. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx na pojem „xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx.

(481)

Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x 403. x 404. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(482)

Xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx subvencování, xxxx, xxxxxxxx souvislosti x xxxxx Unie, by xxxx být uloženo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx subvencovanému xxxxxx x Indonésie.

(483)

V xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx výše xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(484)

X xx. 15 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx: „Xxxxxxxx Xxxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx být nižší, xxxxx xx xxxxxx xxxxx clo xxxxxxxxxx x odstranění xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.“

(485)

Xxxxxx nebyly žádné xxxxxx xxxxxxxxx předloženy, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 15 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.

(486)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx být xxxxxxxx uložena ve xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí, xx nutno učinit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx.

(487)

Xxx xxxxx rozhodování xxxx xxxxx v xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami. X xxxx xx xxxxxx, že x Xxxx existuje xxx xxxxxxx stran, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx výši xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo x xxxxx Unie.

(488)

V xx. 31 odst. 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx k informacím xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx konkrétními xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, jež xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x tomto xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx význam.

(489)

Jelikož konečná xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx rozpětí újmy xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx.

(490)

Xxxxx xxxxxxxxx vyvážející výrobce (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxxxxx nabídku dobrovolného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx závazku xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx účelné x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(491)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxx být xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx závazku xxxxx, xxx je nezbytné x vyrovnání xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí.

(492)

Roční xxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhajícího xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx závazná xxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dodržování.

(493)

Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu za xxxxxx vysokou. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx šetření. Xxxxx x xxxxxxxxxxx čtvrtletního xxxxxx dovozu navrhovaná xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx riziko xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxx xxxxx dovozu.

(494)

Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx předloženého x xxxxxxx xx prodejní xxxxxx xx se xxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx x xxxxxxx kompenzace x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx monitorování.

(495)

Komise xxxxxxx žadateli dopis, x němž uvedla xxxxxx xxxxxxxxx nabídky xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx od žadatele xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx křížové xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx připomínkami EBB x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nabídky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůtu.

(496)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žadatel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx zamítla.

(497)

Žadatel rovněž xxxxxxxx, xx by xx xxxxx úroveň xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vztahovala xxxxx xx dovoz xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx Unie. Xxxxxxx navrhl xxxx xxxxxxx xxxxx úrovně x zavedení čtvrtletního xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(498)

Xxxxxx uvítala xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx roční xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxx, proč Xxxxxx považovala úroveň xx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx indonéských xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx dotyčná úroveň xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vývozce – xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxx než xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dodržování. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx proto xxxxxxx.

(499)

Xx xxxxx připomínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žadatele. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx těch, xxxxx byly uvedeny x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx trvala, a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(500)

Xxxxxx měla z xxxxxx xxxxxxxxx x 490. xx 499. xxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx monitorování xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(501)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí.

(502)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x cenách XXX xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx:

(503)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx stav xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx použitelného xx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx uvedena v xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a tyto xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.

(504)

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx subjektů, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx se xx ni vztahuje. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx její xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x změně xxxxx zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(505)

Xxxxx by xxxxx xx období šetření xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx přijata vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 19 xxxxxxxxxx nařízení.

(506)

S xxxxxxx xx článek 109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(52) xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx vrácena xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx úroková xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx první xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx.

(507)

X xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení xx uvedeno, xx Xxxxxx rozhodne o xxx, xx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(508)

X xx. 16 xxxx. 2 je xxxx stanoveno, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx újma.

(509)

Vzhledem x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, xxx je xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(510)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx zřízeného podle xx. 15 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 (53),