Plné znění - 32019R2092

(1)

Xxx 6. prosince 2018 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Komise“) xx základě xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení o xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x zahájení xxxxxx“).

(3)

Xxxxxx zahájila šetření xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxx 22. xxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Biodiesel Xxxxx (dále jen „xxxxxxx“ xxxx „EBB“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 32 % xxxxxxx xxxxxx v Unii.

(4)

Xxx 14. srpna 2019 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/1344&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx nařízení“) xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo.

(5)

Jak xx xxxxxxx v 13. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x újmy se xxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2017 xx 30. xxxx 2018 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy zahrnovalo xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx šetření (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(6)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx jejichž základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), se XXX, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx, které x xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x EBB, indonéskou xxxxxx x všemi xxxxxx indonéskými vyvážejícími xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zabývala se xxxx, xxx je xxxxxxxx uvedeno x xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostech x úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxxx bionafty pocházející x Xxxxxxxxx xx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“).

(10)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxx indonéských xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx připomínky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, indonéskou xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx.

(12)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx co se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x sdělení xxxxxxxxxxx xxxxx výrobků (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, která byla xxxxxxx xx výpočtech, xxxxxxxxxxx stranám, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“)&xxxx;(4) u xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x slyšení xx xxxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx 14. října 2019.

(14)

Xxxxxxx xxxx body xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x během slyšení, xxxxx xx xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx indonéské xxxxx vysvětleny.

(15)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxxx se xxxx, xxx xx podrobně xxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

(16)

Jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxx žádné připomínky, xxx 13. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Wilmar, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xx xx její xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx methylesterů xxxxx xxxxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx předloženo xx stanovené xxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxx výběr xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zvlášť, x xxxxx nebylo ostatními xxxxxxxxxxxx stranami xx xx xxxxxxxx připomínek x prozatímnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx předloženo xxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(20)

X tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxx důvodů, jaké xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx antidumpingovém xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxx, frakcionované methylestery xxxx xxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx x lze xx použít xxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx použití než xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xx druhé, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx rozlišit xxxxx methylester mastných xxxxxxx xx xxxxxx.

(23)

Xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxx (XX 14214), xxxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vytvoření xxxxx, která normu xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx Wilmar Xxxxxx xxxxxx požádala, xxx xxxxxxxxx, xx frakcionované xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx využít xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx, pokud xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx konečným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx celnímu dohledu xxx xxxxxxxx užitím, xxx xx uvedeno x nařízení Xxxx (XX) 2018/2069&xxxx;(7). Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx dotčeno použití xxxxxxxxxxxxx xxx. Komise xxxxx zamítla žádost x xxxxxxxxxx konečného xxxxx xx cla, xx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Wilmar xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxx frakcionovaných xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx poskytnuty žádné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx konečného xxxxx mělo xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx cla, a xxxx tvrzení bylo xxxxx zamítnuto. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyloučení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Pouhá xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxx frakcionované methylestery xxx jiných xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx z xxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 31. až 37. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(28)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců.

(29)

Indonéská xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (Oil Xxxx Xxxxxxxxxx Fund, dále xxx „XXXX“) je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dávky ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx derivátů x x velké xxxxx samotnými xxxxxxx xxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dávku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx fondu XXXX xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx indonéské vlády xxxxx nejsou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neexistuje.

(30)

Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx (jak xx uvedeno x 56. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx) xxxxxxxx pro xxxxxx fondu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx“) jedná xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) bodem i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx judikaturou XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky.

(31)

Během xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx indonéské xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnout.

(32)

Indonéská xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxx vývozní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Nemohla xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x tom, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxx xxxxx OPPF, xxxxx xx oddělený xx souhrnného xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxx derivátů převedeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a použity x jinému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx (včetně surového xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx, které má xxxxxxxx pro správu xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx závislé na xxxxxxxxxxxx výrobcích xxxxxxxx, xxxxx předtím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prokazující xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x 64. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx veřejnoprávního xxxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx OPPF k xxxxxxxxx, xx veřejné xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx čerpány z xxxxxxxx zdrojů (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(34)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx analyzovala xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx, x nikoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nákupu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedli, xx Xxxxxx xxxxx režim xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, neboť jej xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nákup zboží xxxxxx xx cenu xxxxx xxx přiměřenou.

(35)

Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx OPPF xxxxxxxx a že xx xx program xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (bionafty) xxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda, xxxxx xx xx nakupují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x XXX). Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x výrobci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nic xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx neuvedla, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx bionafty.

(37)

Platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx programu xxxxxxxxx, nařizují, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“) subjektům Xxxxxxxxx (xxx 45. x 46. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), Xxxxxxxxx xxxx AKR, xxxxx xxx poté xxxxxxxxxxxx xx minerální xxxxx, xxx získaly naftu X20. Xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právo xxxxxxx x) platbu za xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx x b) xxxxx finanční prostředky x fondu XXXX. Xxxxxxx bionafty xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vládě xxx xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx udělené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem OPPF xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx vztahu (xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx určitou xxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účastnícího xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXX za xxxxxxxxxx xxxx (referenční xxxx xxxxxxxxx nafty) x xxxxxxxx bionafty xxxxxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxx prostředky. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x používání xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxx a xxxx ji xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx místo xxxx podporuje prodej xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxxx také x xxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx podílejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx XXX). Xxxxxxxxx xxxxx xxx vyvážející xxxxxxx neposkytli xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Pertamina x AKR xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jedná xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx účastní xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a zjistila, xx vyplacení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx bionafty, xxxxx xx se xxxxx x přímý převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 69. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, skupina Wilmar, xxxxxxxxxxx XX Pelita Xxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx (xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxx“) a xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx x fondu OPPF xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX je xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, x mělo xx xx xxxxx xxx xx to, xx xx financován xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx xxx Xxxxxx zabývala (30. xx 33. bod xxxxxxxxxx). Na xxxxxxx xxxxx opakovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strany xxxxx xxxx důkazy. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx ve zmíněných xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx tvrzení proto xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx vláda, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Permata xxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x důvodů uvedených x 32. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení ministra xxxxxxx č. 133/2015 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 66 z xxxx 2018 xxxxxxx, xx 1) xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 2) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí pouze xx konkrétní platby, xxxxxx xxxxxx vyplácených xxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxx xx xxxxxxxxx x 31. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx indonéskou xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx platby xxxxxxx xxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx prostředky xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu.

(43)

Výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxxxxxxxx xxx vyvození xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x 63. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobcům (mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxx.

(44)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxx xxxxxxxxx plateb xxxxx XXXX jako xxxxxx, xxxxxxx xx xx tyto platby xxxx považovat za xxxxx bionafty. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx bionafty x xxxxxx OPPF xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxx smluv s xxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxx x fondu OPPF xxxxxxxxx xx protiplnění xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), jelikož xxxxxxxxxx Pertamina xx xx xxxxxxxxxxx státu, x xxxxx by xx měla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx měla xx xx, xx smlouvy xxxx být předloženy xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však, xx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxx xxxxxx nezakládají xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxx xxxxx XXXX. Xxxxx vysvětlení indonéské xxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxx xxxx cenou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx bionaftu společnosti Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx x xxxxxx smlouvách není xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx nakupuje xxxxxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx OPPF x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xxxxx podmínky, za xxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx výrobcům bionafty xxx. „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Přesněji xxxxxx, xxxxxxx stanoví, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx dodali xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx byla ověřena.

(46)

Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XXXX x výrobci xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx x fondu OPPF xxxxxxxxxxx xxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx příslušné xxxx) xxxx platné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Pertamina x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x indonéská xxxxx měly pokládat xx xxxxx hospodářský xxxxxxx, nelze přijmout.

(48)

Jak xx uvedeno x 53. až 54. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxxx Pertamina ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx důkazy, xx xxxx společnost xx veřejnoprávním xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx svém xxxxxxx indonéská vláda xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx směsí, xx xxxx xx xxxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i na xxxxxxxxxx XXX. Jak xx xxxxxxxxx v 37. bodě xxxxxxxxxx, XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx plní xxxxxxxx x přimíchávání xxxxx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxx systému. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání proto xxxxxxxxx vláda nenakupuje xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxx, xx xx xx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx AKR.

(49)

Vzhledem x xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxxxx Xxxxxx xx xxxx závěru, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx vlastnictví xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx minerální xxxxx, x xxxx xxxx xxx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxx trvala xxxxxx na svém xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxxxxxx xxxxx objasnila, x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxx xx xxxxxxxxx xxxx fondem OPPF x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx bionaftu) a xxxxxxx směsí (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cenu). Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro správu xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx OPPF xx xxxxx považují xx granty.

(51)

Skupina Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx PT Ciliandra Xxxxxxx dále xxxxxxx, xx xx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, měla xxxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxx. Žádný z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxx, xx pokud by xx společnost Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx fondu XXXX), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nařídit, xxx spolupracovala a xxxxxxxxxx se šetření.

(53)

Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx vlastnictví xxxx o xxxx xxxxxxxxxx pojmu „veřejnoprávní xxxxxxx“. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Odvolací xxxxx XXX ve xxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx x Xxxx) xxxxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, xxxxx „má či xxxxxxxx vládní pravomoci xxxx xx xxxx xxxxxxxx“&xxxx;(8). Xxxxx formální xxxxxxx x kontrole (xxxx xx vlastnictví xxxxx) nepostačují ke xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9).

(54)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx je společnost Xxxxxxxxx pověřena vládními xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Pertamina, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxx plnit xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx subjekt xx xxxxxxx vládními xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (stejně xxxx xxxxxxxxxx XXX) xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx x nehraje xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx AKR, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx konstatovat, xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx veřejnoprávním xxxxxxxxx, xxxxx xx pověřen xxxxxxxx pravomocemi. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx odůvodněním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx x tomu, xxxxxxx xx jejich xxxxxxx ohledně společného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x fondem XXXX x xxxxxxx x tím, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xx společnost XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výrobci směsí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a usměrněni, xxx nakupovali bionaftu xxxxxx xxxxx, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx usměrněni, xxx prodávali xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx zátěž xxxxxxxx x pověření x xxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx existence xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přimíchávání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bionaftu, xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx vláda XXX xxxxxxxxxx, ani xxxx x úmyslu xxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx i xxxxx xxxx správné xxxxxxxxx Komise pokládající xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxx, dopustila xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výhoda.

(60)

Stručně xxxxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx fond XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxx xx fondu xxxx, xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxx XXXX financován xxxxxxxx, x Komise xx xxxxx měla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx OPPF xx úrovni skupiny. Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxx, že by Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx částku xxxxx uhrazené xxx xxxxxx bionafty.

(61)

Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že podle xxxxxxxx předpisů musí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v hodnotovém xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, včetně výrobců xxxxxxxx. Xxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hodnotovém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx, xxx budou či xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx OPPF, a xxxxx nelze xxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx soukromě. Xxxx XXXX xx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxxx vlády při xxxxxx daňových a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxx žádné důkazy, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přímo zaúčtovány xx zvláštním xxxx xxxxx XXXX xx xxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odvedených příjemci.

(63)

Komise xx xxxxx xxxxxx, xx tvrzení, xx xxxxxxx xxxxxxxx platí xx xxxxx XXXX xxxx, xxx xxxxx x xxx skutečně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx zakládá na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci (jednotlivě, xxxxxx jejich xxxxxxxx) x bionafty jsou xxxx částky xxxxxxxx xx fondu XXXX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX.

(64)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x společnost XX Xxxxxxxxx Perkasa, xxxx xxxxxx, xx se Xxxxxx dopustila xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx XXXX by výrobci xxxxx byli xxxxxx xxxxxxxxx bionaftu xx xxxxxxxxxx xxxx bionafty. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxx dostávali stejnou xxxxxxx částku, jakou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxx tudíž xxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxx xxxx.

(65)

Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx scénářem xxxx xx, xx xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxx směsí platili xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x politických xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nafty xxxxxxx xxxxx xxx cena xxxxxxxx, xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx usnadnila xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx platby xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu bionafty, xxxxx se xxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxx xxxx společnostmi Pertamina/AKR x výrobci bionafty. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pobídku x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx OPPF x xxxx plateb xx proto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx museli xxxxxxxx s výrobci xxxxxxxxx nafty. Xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx referenční ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxx názoru Komise xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx bionafty xxxxx xxxxxx šetření i xx xxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znamená, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x spolehlivý xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx příjmy x xxxxxxx na xxxxxxx trhu, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cen, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx volném xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, ve xxxxxxxxxxx ochotna platit xx xxxxxxxx referenční xxxx, nýbrž xxxxx xxxxx cenu. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx vláda během xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bionaftu xx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx, byla xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xx tržní xxxx xxxxxxxx byla podstatně xxxxx než referenční xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxx indonéská vláda.

(68)

Z xxxxxxx indonéské xxxxx Xxxxxx vyvodila, že xx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx cenou xxxxxxxx xxxx referenční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X Xxxxxxxxx by xx proto neprodávala xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx bionafty xx xxxxx xxxxxx žádné xxxxxx, nebo by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx úroveň xxxxxxxxx indonéskou vládou. Xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přimíchávání (xxx 49. a 50. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx scénář velmi xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx to, xx xx ceny xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na nezkreslené xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx trh, předcházející x navazující, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx. Xxxxxx xx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vypočítaná xxxxxxxxxx vládou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx a poplatek xx xxxxxxxxxx ve xxxx 100 XXX xx tunu, xxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxx, že výpočet xxxxxxxxx vlády tyto xxxxxxx nadhodnocuje. V xxxxxx xxxxxxx činily xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 60 XXX xx 80 XXX za xxxx&xxxx;(10).

(70)

X xx xxxxxxxxxxx, xx by Xxxxxx xxxxxxxxxx s tvrzením, xx kombinované platby xxxxxxx směsí x xxxxx XXXX představují xxxxxx ceny bionafty (xxx xxxx pravda), xxxxxx by xxxxxxx xxxxxx k závěru, xx „xxxx“ placená xxxxxxxxxxx bionafty je xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxx vyvodila xxxxx, že existence xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx bionafty xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, než x xxxx xx xxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxx tudíž xxxxxx.

(72)

Xxxxxxxxx xxxxx x všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (společnosti Xxxxxxxxx x XXX). Důvodem xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx prospěch x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx cenu (xx. xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx).

(73)

Xxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jak xxx xxxx projednáno x 195. až 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x 67. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx indonéská vláda xxxxxxxx a narušuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x bionafty. Xxxxxx xxxxxxxxxx zjistila, že xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx existuje, xx cena xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (tj. xxxxxxxxxx xxxx minerální xxxxx).

(74)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce směsí, xxxxx za bionaftu, xxxxxx pořizují, xxxxxxx xxxxx nižší cenu, Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx) společnost Xxxxxxxxx nebo XXX, xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(75)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx, společnost XX Xxxxxxxxx Perkasa, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx pochybení, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx výrobcům bionafty xxxxxx, xxxxxxx:

(76)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnávací xxxxxx uvedený x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx objasněn x 65. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxx xx to, xx tvrzení indonéské xxxxx xxxx potvrzuje, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx výrobcům bionafty xxxxxx. Xxxxxxx indonéské xxxxx xx zakládá xx dvou xxxxxxxx xxxxxxx: 1) výrobci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x 2) xxxxxxx xxxxxxxx jsou racionálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx usilují x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(77)

Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jednající hospodářské xxxxxxxx xxxx výrobci xxxxxxxx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, názorným x xxxxxxxxxxxxxxxxx důkazem xxxx, že xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(78)

Xxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda x Komise xxxx xxxxx xxxx zpochybnit) „xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nadnárodních xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(11), pak to xxxxxxx, xx účast x programu XXXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x dispozici. X xxxxxxx jakéhokoli hypotetického xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx tomu xxx xxxxxx, každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx zvolil xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx se rozhodl xxx xxxxx v xxxxxx.

(79)

Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx fond XXXX xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx.

(80)

Xx se týká xxxxxxx indonéské vlády, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx OPPF xxx výrobce bionafty xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx protiplnění xx nákup xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx výhody xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx náklady xx xxxxxxx nadměrné, xx xxxxxx.

(81)

X xxxxx se Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xx x tomto případě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX představují protiplnění xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zjistila, xx xx výše nákladů xx přeměnu pravidelně xxxxxx x xx xx stanovena xx 100 XXX za xxxx od 21. xxxxxx 2016. Komise xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx domnívala, xx xxxxxxxx této revize xxxxxxxx situaci xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx přeměnu xx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx objasněno v 69. bodě odůvodnění.

(82)

Indonéská xxxxx xxxx tvrdila, xx rozpětí nákladů xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx. Komise x xxxxx ohledu nejprve xxxxxx, xx indonéská xxxxx nepředložila xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx na místě, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x prostorách xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty. X xxxxx jasnosti se xxxxx, xx Xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx glycerinu xxxxxxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bionaftu (12).

(83)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx souhlasila s xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xx platby z xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx, což není xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x přimíchávání neexistovalo, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx XXXX náhradu x xxxx xxxx.

(84)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úzce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxx domácí xxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx ceny surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx bionafty x xxxxxxxx xx xx. Xxxxxxxxxx bionafty musí xxxxxxxx určitá xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx je vypočítána xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx se situací xx xxxx. Xxxxxx xxxxx trvala xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neodráží xxxx, která by xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxx skutečnost, xx xx Komise xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx indikátorem xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu xx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx směsí. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(85)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX poskytuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxx OPPF xx zvýhodňovat (xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

(86)

Xxx je xxxxxxx x 64. xx 74. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx to, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx programu xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podstatné. Xx xxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxx bionafty, x xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(87)

Všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx pochybila xxx výpočtu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx do xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplacenou xxxxxx XXXX xxxx náhradu xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxx vynaložili, x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx pro režim xxxxxxxx, x xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx.

(88)

X níže xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nesouhlasila, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxxx nepovažuje xx „xxxxxxxx xx podání xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vynaloženy, xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx byla xxxxxxx“.

(89)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx pokyny xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxx (xxxx xxx „pokyny“) xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx odečteny, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx získání xxxxxxxx xx xxxx platba xxxxxxx. Platby soukromým xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, vynaložené x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“&xxxx;(13)

(90)

X rozporu x tím, xx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx dotyčné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx soukromým xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxx“ xxx získání xxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xxxxxxxxx za druhé xxxxx, že náklady xx dopravu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx obvykle xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx dopravu xxxx obvykle xxxxxxxx xxxxx ceny/smlouvy, x Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx XXXX jako xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Komise dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxx. Finanční xxxxxxxxxx, xxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx fondu, nepokrývají xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx bionafty, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, a xx x rámci xxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, že fond XXXX vyplácí grantovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxxx směsí.

(94)

Komise s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx závěru, že xxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx zboží. Komise xx xxxxx domnívala, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neměli x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx x xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxx žádné xxxxxxx xx xxxxx.

(95)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx náklady xx xxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx výpočtu výhody xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx xxxxx trvala xx svých xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určená pro xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxx na xxxxxxx bionafty“ (Biodiesel Xxxxxxx Xxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 80. až 83. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(97)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, skupina Permata x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx a náklady xx úvěry. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(98)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x 89. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxx, xx xxx bylo objasněno x 91. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxx „xxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx odečteny, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx šetření“. V xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx jsou hrazeny xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx náklady na xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx pokynů xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx.

(99)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxx, když xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX. Xxxx příspěvky xxxx xxxxxxxxx x platbou xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx výrobky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vyváženy x Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx proto byly xxxxxxx u xxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxx xx xxxxxxxxx x 64. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x 62. xxxx xxxxxxxxxx, tyto xxxxx xxxx veřejnými xxxxxxxxxx. Tento xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx na to, xxxxx vládní xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx závěr, že xxxx xxxxxx odečíst xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx xx stanovení xxxx xxxxxxxx použila xxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxx celkový xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx z xxxxx XXXX však xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxx zjištění xxxxxxx v 95. xxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda a xxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxx, xx se Xxxxxx dopustila xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx vývozních omezení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na surový xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx subvence. Xxxxx xxxxxxxxx vlády a xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxx xxx proto, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx WTO xx xxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(103)

Xx xx týká xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxxx domnívala, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jsou xxxxxxx daně a xxxxx) představuje jeden xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx používá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx (viz 172. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxx x dostupným xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x judikaturou XX x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx napadnutelnou xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxx xx bude xxxx xxxxxxx tvrzeními zúčastněných xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx cenu nižší xxx přiměřenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxxxx xx. 3 odst. 1 písm. x) xxxx xx) základního xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxx cenovou podporu xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) základního nařízení. Xxxxxx se bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chyb xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(105)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx a xxxxxxx Xxxxxxx uvedly, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx představovat xxxxxxxx příspěvek. Komise x xxxxx ohledu xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx projednávané xxxx xxxxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(106)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx. Podle názoru xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx:

(107)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), Komise xxxxxx, xx v xxxxxx šetření xxxx xxxxxxx dávka x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Tvrzení indonéské xxxxx, xx x xxxxxx šetření nebyla xxxxxxx omezení uložena, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(108)

Xxxxxx x druhou xxxxx xxxxxx argumentu xxxxxxxxxxxx. Pokud by xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx u surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dočasné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x vývozní xxxx na nulu xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxx x v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxx 2019 xx například xxxxx toto: „Xxxxx xx rozhodla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx roku xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx snížila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx trhu. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x úterý v Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bionafty X-30. Xxx Xxxxxx xxxxx, xx doufá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bionafty X-30, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx cen xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Joko „Xxxxxx“ Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx ministerstva financí x xxxx 2019 xx xxxxx uložila xxxxxxx xxx xx xxxx 25 XXX xx tunu, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 570 XXX xx 619 XXX xx xxxx, x xx xxxx 50 XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx 619 XXX xx xxxx. Dne 20. září činila xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx 574,9 USD xx xxxx x xxxxxxx se, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx klesne xx 570 XXX xx xxxx. Ministr xxxxx požadoval xxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jelikož x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx x xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx použitelné.“ (14)

(109)

Toto xxxxxxx xxxxxx prokazuje xxxxxx xxxxxxxxxx mezi uložením xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx prvky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx výší xxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx rovněž xx, xx indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používá, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx.

(110)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Wilmar x xxxxxx na poskytnutí xxxxxxxxx informací dospěla Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx vláda xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxx x případně x xxxxxxx daň. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx daně x xxxxx dočasně xxxxxxxxxx, xxxxxx rovněž s xxxxxxx xx xx, xx se xxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, proto zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku.

(111)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx usměrnění xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxxx, že daň x xxxxxxx dávka xx xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxx xxxxxxxx, které uložila xxxxxxxxx vláda, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty. Xxxxxxx Wilmar x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že ceny xxxxxxxx palmového oleje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx fakticky xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxxx Nusantara, xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx XXXX“).

(112)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx upřesnili, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx daň xxxxxx, a pro xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx. Vývozní dávka xxxxxx xxxxxx nebyla x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

(113)

Xxxxxx x 88. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxx nulová. Xxxxxx x období šetření xxxxxx xxxxxxx daň x ohledem xx xxxxxxxx situaci na xxxx xxxxxxxx, představuje xxxxx o nástrojích, xxxxx indonéská vláda xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x poskytování surového xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že vývozní xxx, xxxxxxx byla x období xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx (xxx je xxxxxxxxxx x 117. xx 121. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x udržování cen xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx trhu xx uměle nízké xxxxxx.

(114)

Xx se xxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx na podporu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx OPPF, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxx vyplacených x xxxxx OPPF. Během xxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx ověřit, xx xxxxxxxx širší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podporoval xxxx OPPF x xxxxxx šetření téměř xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vládou x xxxx 2015 se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x obdobím, xxx xxxx indonéské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxx xxxx prokázáno x 64. až 68. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx širšího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx.

(116)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxx xx snížení xxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxx Komise x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x vývozními xxxxxx indonéského xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx skutečností, xx samotné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stlačilo xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x zemi xx xxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx dodavatelé surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daň xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx výši, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx má xxxxx x úmyslu xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx nástroje, xxxxx mají stejný xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nástroj x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx x financování fondu XXXX), xx. xxxxxxx xxxxx.

(118)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx celkový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavedený xxxxxxxxxx vládou xx xxxxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx udržováním cen xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx trhu xx uměle xxxxx xxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).

(119)

Xx xx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx domácím xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxx Komise xxxx správný, xxxxxxx:

(120)

Xx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx a), Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xx xxxxxxx x 91. xx 99. x 126. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx XXXX vycházet x xxxxxxxxxx údajů. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jak xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x „xxx xx xxxxxxxxxxxx trhu“.

(121)

Jelikož Komise xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx ověřitelné xxxxxx xxxxxxxxxxx toto tvrzení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nezávislého xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx mezinárodní xxxx sledují dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx společností PTPN.

(122)

Co xx týká tvrzení xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Komise x 133. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost XXXX xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx podat xxxxxxxxxxxx x xxxxx cenou, xxxxx jsou obdržené xxxxxxx xxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxx xxxx xxx. Xxxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx xxxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxx x oddíle 3.3.2 prozatímního xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 28 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx B xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dotazník pro xxxxxxxxxx palmového xxxxx) xxx všechny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Během inspekce xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX mimoto xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx neurčitě xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxx proto xxxxxxx získat žádný xxxxx o xxx, xx „cenová xxxxxxxxx“ xxxxxx tržní xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx toho zjistila, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot (xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx), xxx xxxxxx tvořily základ xxx xxxxxxxxxxx PTPN.

(125)

Pokud xxx o xxxxxxx x xxxxxxx c), Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxx xxxxxxx na výše xxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx na místě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložila xxxxxxxxxx XXXX xxxxx auditovaných xxxxxxxx závěrek xx xxxx 2016 x 2017. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxxx. V xxxxxxxx fázi, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxxxx k dopisu xxxxxxxxxxxx, že Komise xxxxxxx dostupné xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx poskytnuty xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx po uplynutí xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2018. Xx xx týká posledního xxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2017). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx společnost XXXX xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx vláda předložila x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2016 do xxxxxx xxxxxxx (zejména xxxxxxx x Xxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x oblasti surového xxxxxxxxx xxxxx (xx xxx připadá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) bylo xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx i xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě auditovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost XXXX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zisková, xxxxxxxxx xxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. Xxxxxx xxxxxxxxxx podotkla, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx (po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(126)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxxx vláda x vyvážející výrobci xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož tito xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(15).

(127)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx zahrnuje rovněž xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx výhodná (xxxx zisková). Xxxxxx xxxxxxxx jasný cenový xxxxxx mezi cenami xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx x xxxx vývozními xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebyla, xxx xx xxxxxx xx vývoz xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx, účinně zabraňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx domácích xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, dokládá mimoto xxxxxxxxxx, že xx x důsledku zrušení xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýší. X tomto xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx článku xxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Sitanggang xxxxxx, xx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx xxxxx, XXXXX, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx země může xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx 50 XXX za xxxx xxxxxxxxx o 10 % až 15 %. Pan Sitanggang xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx o 800 000 xxx xx 900&xxxx;000 xxx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 700&xxxx;000 xxx. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxx xxxxxxx tun, xxxxx by zůstala xxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxx‘. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx 6 xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxxxxxx jednu xxxxxx xxxxxxxxx vývozu surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx derivátů xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxx k dnešnímu xxx, jak xxxxxxx xxxxxx XXXXX.“&xxxx;(16)

(129)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx vývozní dávky xx přimět xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx namísto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx vývozní xxxxx x xxxxxx xxxx) xx pozitivní pro xxxxxxxxx xx předcházejícím xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na Indonésii, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vývozní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na současné xxxxxx. Xxxxxxxxxx Ngová xxxx x účetním xxxxxx 19F–20F xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx – x xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zpracovatele xx navazujícím xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx dávka xxx nižších xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich výhodu x xxxxxx marže, xxx je v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx surovým xxxxxxxx xxxxxx x zpracovanými xxxxxxxx x palmového xxxxx. ‚Xxxxxxxxx názor, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvýší xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozců produktů x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ušetří xxxxxxx xxx xx xxxx 20–50 XXX xx xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx než 570 XXX xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx úspor xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx surového palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx‘.“&xxxx;(17)

(130)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx domácím trhu. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vývoz surového xxxxxxxxx oleje z Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxxx přijatá indonéskou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x Indonésii xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x neracionálnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x výše uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(131)

Pokud xxx x tvrzení x xxxxxxx e), Xxxxxx uvedla, xx xx podporu xxxxx xxxxxxx, že společnost XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, skupina Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 146. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxx k závěru, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx závěrem uvedeným x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxx, xx „xx šetření xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx vyjednávací xxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje“, xxx xxxxxxx uvedla xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že „(…). X této xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, takže xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cenu, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou. Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx maximální denní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Indonésii.“ X 146. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx proto xxxxxxx x opačnému xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xxxxxxx tuto cenu (xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxx odběratelům využívána).

(132)

Kromě xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx důkazů Komise xxxx tvrzení xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx tvrdila, xx Komise xxxxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx xxx přiměřenou.

(134)

Komise xxxxxx, xx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx tomu xxx xxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxx na dotazník, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx existují xxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx palmový xxxx za xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx cílů politiky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výroby bionafty.

(135)

Komise xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Wilmar xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx PTPN, xxxxx jsou xxxxxxxx x náklady na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x 168. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx tvrzení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, nebylo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx Xxxxxx také xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo usměrnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxx Xxxxxx vychází x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx 1) xxxxxxxxxx XXXX není xxxxxxx xxx, x surový xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nižší než xxxxxxxxxx, x 2) xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxx bráněno x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(138)

Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x x 127. až 135. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx to, xx xxxxxxx skupiny Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx přijmout. Xxxxxx, xxxxx xxxx x tomto šetření x xxxxxxxxx, prokázaly, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na trhu x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxxxx indonéská vláda.

(139)

Obdobná xxxxxxx předložila xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Perkasatama x XX Xxxxx Xxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxx Xxx“) a xxxxxxx Permata. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určují xxxxx xxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx představy xx základě xxx xx xxxxxxxxxxxx trhu.

(140)

Komise xx xxx podobnými xxxxxxxxx xxxxxxxx x 62. xx 96. xxxx odůvodnění x xxxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx závěr xxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx znovu xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na podporu xxxxx xxxxxxx žádné xxxx důkazy.

(141)

Indonéská vláda xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x opatřeními xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x tomto ohledu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené v 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx zopakováno v 137. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx sledují xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti (x x to xxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx zeměpisného hlediska – xxxxxxx xxxxxxx). Xx platí x xx více v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx domácím trhu xxxxxxxxxx xx, xx xx představovalo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády.

(142)

Ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise nařídila xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxxxx při vyvozování xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedla, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vládu xxxxxx 28 základního xxxxxxxx, xxxxx uvedená xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx x xxx xx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xx společnosti PTPN.

(143)

Komise xx x tomto xxxxxx domnívala, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx správné. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi, xxxxx obdržela xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx. Komise však xxxxxxxxxxxx, xx navzdory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupnou xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx čl. 29 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx nezohlednit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx něž xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Nedostatečná xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx x dodavatelů xxxxxxxx palmového oleje xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx důkazem, xx xx dodavatelé surového xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpověď xxxxxxxxxxx XXXX. Xxx bylo xxxxxxxxx výše, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx v 29. x 30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, neodpověděla na xxxxxxx B xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx 28, který xx omezil xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 98. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, indonéská xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxx xx xxxxxxx X xxx 30. xxxxxx 2019. Xx bylo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (14. xxxxxx 2019) x xx xxxxxxxxxxx inspekce xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx dlouho po xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x indonéská vláda xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx použila xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx možno xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxxx posoudila xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x trhu xxxxxxxx palmového xxxxx x Indonésii.

(145)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, skupina Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx xxxxxxxx pověření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxx:

(146)

Komise xx prvé uvedla, xx xxxxxxx xxxxx xx výslovně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXX x xx xxxx OPPF xx xxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx objasněno x 76. a 77. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, fakticky xxxxxxxxx pouze odvětví xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx podpory xxxxxxx xxxxxx bionafty xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx kombinovaným xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, že uložení xxxxxxx xxxxx xx xx počátku xxx xxxxxxxx cíle: xxxxxxxxx xxxx XXXX x xx součástí xxxxxxx xxxxxxxx x stlačení xxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx záměrně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxx xx jí xxxxxxxx) x nejedná se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vládní xxxxxxxx.

(148)

Xx xx xxxx xxxxxxx, xx společnost PTPN xxxxxxx xxx ceny xxxxxxxxxxxxxxx konkurenčních xxxxxxxxxxx xxxxxx, a že xx se xxxxx xxxxxxxx xxx pokládat xx xxxxx cenu, Xxxxxx opakuje, že xxx je uvedeno x 91. xx 99. a 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musela xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupráci xx strany dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x společnosti XXXX xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx neurčitého xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x „xxx xx mezinárodním xxxx“. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx přímé xxxxxx x xxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxx své xxxx; skutkové okolnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(149)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx následná xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx chybějící xxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx nepovažovala xx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Komise xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení, dotyčné xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx s xxxxxxx xx mezinárodní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(151)

Xx xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX je xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx kromě xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx v 125. x 144. xxxx xxxxxxxxxx, předložila indonéská xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN za xxx 2018. Xxx xxxx obdržen xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2018 xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX byla x roce 2018 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx nemohla xxxxxxxx, xxxxxxx klíčové části xxxxxx závěrky xxxxxx xxxxxxxxx a tato xxxxxx závěrka se xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, nikoli pouze xxxxxx z prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx mimoto xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, tak i xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx je tudíž xxxxx xxxxxx. Společnost XXXX xxxxx xxx xxxxxxx nespolupracovala. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx přesnost xxxxxxx nelze xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx týká tvrzení xxxxxxxxx v xxxxxxx x), Xxxxxx x 133. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xxxx obdržené nabídky xxxxx než „cenová xxxxxxxxx“ pro xxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxxxx XXXX pravidelně xxxxxxxxx nabídky xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx indonéská vláda xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx x cenovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN (18).

(152)

Co xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx cenami xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xx, že xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, Xxxxxx zjistila, xx všichni nezávislí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cenu, xxxxx je stejná xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxx den. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx: je xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx neprodával xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxx daného xxxxx xx xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařídí nebo xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx).

(153)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx racionálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se 70 % surového xxxxxxxxx xxxxx vyváží, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 30 % xxxxxxxx&xxxx;(19). Xx xxxxxxx, xx producenti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyváží, není xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x možnost xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxx xxxxxxxxxx, neuspokojovali xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podstatně xxxxx xxxx, xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx vyššího xxxxx. Xxxx potenciální xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx využívá x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx domácím xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx dále uvedla, xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nulové xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxxx, dokládá, xx xx Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx dávka má xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx.

(155)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx poskytnutých xxxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx produkce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Wilmar, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx záměr xxxxxxx xxxxxx vývozních xxxxxxx. Jak xx xxxx objasněno v 108. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nemá x úmyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x reakci xx xxxxxx faktory, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx indonéští výrobci xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx Xxxxxx poskytla xx své xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx stanovení nulové xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedla, že xxxx schopna xxxxxx xxxxx údajů, které xxxxxxx Wilmar xxxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ani posoudit xxxxxx správnost. Xxxxxx xxxx uvedla, že xxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx dočasnou xxxxxx xxxxxx xxxxx vývozní xxxxx, xxxx údaje xxxxxxxxx sladění xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx cenami. Xxxxxxx v období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 50 XXX xx xxxx, x údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vyplývá, xx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vývozním xxxxx x xxxxxx je xxxx nižší xxx 20 USD xx xxxx. Skutečnost, xx xx cena xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx to xxxxxxx xxxx zjištění, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x ostatními xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(158)

Xx se týká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hlediska xxxxxxx. Jak již xxxx xxxxxxx x 143. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx většina xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxx neobsahuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxx odpovědí.

(159)

Kromě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, že xxxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx v 143. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxx, jelikož xx xxxxxxx xxxxxxxxxx spisu xxxxxxx upomínky nalézt. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xx xxx xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx dokumentů, které xxxx zúčastněné xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx 16. xxxxx 2019, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Komise rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tudíž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx indonéská xxxxx.

(160)

Xx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x), Xxxxxx v 124. xx 143. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti XXXX xxxx tvůrce xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXXX na xxxx xxxx tento výsledek xxxxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxxxx, že indonéská xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxx důkazy, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(161)

X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx indonéské vlády x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x usměrnění.

(162)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Komise neprokázala xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx podpory xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx WTO.

(163)

Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx indonéská xxxxx ani vyvážející xxxxxxx nepředložili k xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany Xxxxxx. Komise xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x oddíle 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx opatřeních a xxxxxxxxxx WTO.

(164)

Jelikož nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x přehodnocení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 3.3.3.7 prozatímního xxxxxxxx.

(165)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx příjmové x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx opatření, xxx xx vedlejší xxxxxx na xxxx.

(166)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxx x 153. x 160. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx opatření má xx xxx xxxxxxxxx x stlačovat ceny xx xxxxxxx trhu x xx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx xxxxxx podotkla, xx xxxxxxxxx vláda ani xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neexistence příjmové xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, x xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx učinila.

(168)

V xxxxxxx x xxxxxxxx skupiny Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x (xxx xx xxxxxxx x 163. bodě xxxxxxxxxx) nezjistila žádné xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxxxxxx, proč xxxxxxxxxx x výkladem xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx připomínkách xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx správnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(169)

X xxxxx jasnosti Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x tím, jak xxxxxxx Wilmar xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx XXX.X.3 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.3.3.7 prozatímního nařízení.

(170)

V xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx ceny XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx ostatních xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx statistice, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x cenami ostatních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podmínky v Xxxxxxxxx x nejsou xxxxxxxxx xxxxxx vlády. Xxxxxx xx mimoto xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možný xxxxxxxx xxxxxxxxx nezkreslené xxxx na indonéském xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx indonéské vlády. Xxxxxx také xxxxxx, xx ceny XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. CIF Xxxxxxxxx).

(171)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx napadnutelné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjemci, xxxxx xxxx zjištěna x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx placenými xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(172)

Xxxxxxxxx vláda x skupiny Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, a 2) xxx xxxxxxx xxxxxxx výhody. Indonéská xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx, xx důvodem xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxx FOB xxxxxxxx xxxxxxx dávku, x xx proto xxxxxxxxx. Rovněž XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx případu. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx uměle xxxxx xxxxxx, vývozci xxxxx, xx xxxxxxx xxxx (které jsou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx vývozním xxxxx. Zkreslená je xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, x xx mimo xxxx xxxxx vývozní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx indonéské xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx však, xx xxxxxx vývozní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx FOB. Xxxxxx xxxx ve skutečnosti xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vývozní xxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(174)

Xxx xx xxxxxxx x 198. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx měsíční xxxxxxx xxxx XXX vykázanou x indonéských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx transakce. Komise xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx domácích xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx x tomto ohledu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx dopustila chyby xxx výpočtu xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx obdržela, xxxxxxx xxx výpočtu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x něž xxxxx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x nichž byla xxxxxxxxxx výhoda (xxxxxx xxxxx, kde byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx hodnota). Xxxxx xx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx program xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx nemělo xxxxx xxxxxxx transakce, x xxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx panel XXX xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Anti-Dumping and Xxxxxxxxxxxxxx Duties xx Xxxxxxx Xxxxxxxx from Xxxxx&xxxx;(21), x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx Ministerstvo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(22) a xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx „xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x celkové xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx“&xxxx;(23), x xx „xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. d) Xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx pojem xxxxxxxxx xxxx ‚xxxxxxxxx xxxxxx‘ xx xxxxxx xx období xxxxxxx“&xxxx;(24). Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákupních transakcí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx transakce. Xxxxxx xxxxxxxx srovnání jednotlivých xxxxxxxxx, xxx zjistila, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx.

(176)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx výhody, xxxxx 1) xx xxxxxxxxx xxxxxxx výhodu ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx finančním xxxx x 2) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(177)

Xxxxxx xx x této xxxxxxxxxxx ráda xxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx výhoda xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxx xxxxxx.

(178)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxx surového palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v 151. xxxx xxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že tento xxxxx xxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx výhodu.

(180)

Indonéská xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx určila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x toho důvodu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx použila, zahrnuje xxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpor xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx písemné xxxxxxxxxx xx nedostatky ze xxx 14. xxxxxx 2019. X této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: „Indonéská xxxxx xxxxxxxxx, xx statistiky xxxxxx xx XX xxxxxxxx xxxxx bionaftu xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxx/xxxxx xxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx důkazy. Xxx xx objasněno v 173. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx nahlášená vývozní xxxx XXX fakticky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(182)

Xxxxxxx Wilmar tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x výpočtu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx však xxxxx xxxxxxxxxxx, že při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise „vnější“ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx referenční hodnoty xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, například XXX Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx pocházejí x Xxxxxxxxx (x x xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxxxx spolehlivý xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 172. xxxx xxxxxxxxxx.

(184)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx specifičnost xxxxxx. Xxxxx indonéské xxxxx xx subvence xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx pouze jednoho xxxxxxx.

(185)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nesouhlasila. Komise xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx US – Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: ‚Podle xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ‚specifická‘, xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxx se x Xxxxxx x subvencích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xx ‚xxxxxx xxxxxxx‘) x xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx poskytuje. (…).‘ Xxxxx dále xxxxxxxx, xx se „(…) ‚xxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxx xxxxxx‘ xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx skupina xxxxxxx nebo výrobních xxxxxxx.“&xxxx;(25)

(186)

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Spojené xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx (na xxxxxxx z Xxxx) xxxxxxxx význam xxxxx „xxxxxx xxxxxxx“ v xxxxxx 2: „Subvence xx xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxx subvenci ‚xxxxxxx xxxxxxxx‘. V xxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 1 se xxxxx, xx xx xxxxxx ‚xxxxxx podniky‘ xxxxxx ‚xxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví‘. V xxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx ‚určitý‘ je xxxxxxxxxx xxxx ‚xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx: (x xxxxxxxxxx xxxxxx x jednotném xxxxx) xxxxxxxxx, (x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stanovené‘. Xxxxx ‚xxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxx definováno jako ‚[xxxxxx] xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného xxxxxx nebo xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxx‘. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx jména xxxxx xxxxxx pojmy ‚xxxxxx‘ x ‚xxxxxxx‘, lze xxxx, že ‚xxxxxx‘ xxxx být xxxxxxxxx xxxx ‚[xxxxxx] xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx‘, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxx odvětví‘ xxxxxxxx ‚[xxxxxxx] xxxxxxxx xxxxx nebo oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx‘. Xxxxxx xx xxxxxx, že xx xxxxx xx xxxx XX –Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx ‚„xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví“ mohou xxx xxxxxx vymezeny xxxxx typu výrobků, xxxxx vyrábějí‘; xx ‚xxxxx „výrobní xxxxxxx“ xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx‘ x xx ‚xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ může x daném případě xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx‘. Z výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx pojem ‚xxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx na xxxxx podnik nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podniků xxxx výrobních xxxxxxx, xxx jsou známy x xxxxxxxxxxxxx. Souhlasíme xxxxxxx x Čínou x xxx, xx xxxxx xxxxx zahrnuje ‚xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx‘, x xx xxxxxxx panelu xx xxxx XX – Xxxxxx Cotton x xxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxx počet xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ‚xxxxxx podniky‘, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(26)

(187)

Xxxxxx proto xxxxxx, xx judikatura XXX xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odvětví, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx také na „xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx“. X daném xxxxxxx xxxxxxx Komise x 202. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx, že xxxxxx opatření je xxxxxxxxxx, neboť zvýhodňuje xxxxxxx působící v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx proto x souladu x xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jelikož xx xxxx „kategorie xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou známy x xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx zamítnuto.

(188)

Xxx xx xxxxxxx x 237. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx vypočítala xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strojního xxxxxxxx xx dovozního xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla, která xxxx přiřazena v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci tvrdili, xx xxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx obdržené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx strojního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx stroje xxxxxxxxx xxx výrobě bionafty, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(189)

X xxxxx xxxxxx Komise xxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požádala, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strojů xxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxx, kdy xxxx možné tyto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ověřit, xxxx xxxxxxxxx.

(190)

Xx xx týká xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržela Xxxxxx xx EBB xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxxxxx Wilmar x xxxxx xxxxxx. EBB xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. XXX xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxx Xxxxxx nepředstavuje xxxxxxxx sazbu prozatímního xxx uloženého x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(191)

Xxxxxx EU x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx částečné xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x údaje x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 28 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(192)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx tvrzení, xx xxxx xxxxxxxx obdržené xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobku. Podle xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx je důvodem xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xx jednotlivý xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxx.

(193)

Xxxxxx x 189. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců, včetně xxxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, bylo zamítnuto.

(194)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx tvrdí, xx podle čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení měla Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx místo xxx každý xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx subvence xxxx xxxxx přepočtena podle xxxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxxxx x xx. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „Pokud xx xxxxxxxx neposkytuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyrobených, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, určí xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v posuzovaném xxxxxx vyrobeny, prodány xxxx vyvezeny.“

(196)

Jelikož žádná x těchto subvencí xxxxxx poskytnuta podle xxxxxxxx zhotovených, vyrobených, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx ohledu xx xxxxx uvést, xx xxxxxxxxx obrat xxx xxxxxxxx xx základě, xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx pokud xxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 7 a 15) x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx čitatele/jmenovatele pro xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx skupiny Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(197)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx indonéská xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fondu XXXX, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx fond XXXX x xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bionafty x xx xx 4. xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxxx dávka xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nulová.

(198)

V reakci xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx zrušeny. Vzhledem xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, budou výhody, xxx z xxxx xxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx, v budoucnu xxxxxxxxxx. Xxxxxx z xxxxx OPPF byly xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx cenou xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxx. X xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 1, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(199)

Xxxxxxx sazby subvence x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx soubor xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx ceny XXX s dodáním xx hranice Xxxx xxxx proclením xxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

(200)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx indonéský xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar o xxxxxxxxx, zda se xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty, xxxxx xxx zařazen xx xxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx Xxxxx Mas, x xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx vyrábí v Xxxx.

(201)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx společnost Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Unii. Podle xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxx (avšak xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví i x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxx, xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx společnosti Xxxxx xx v Unii, xxxxxxx xxxx výroba x Xxxx značně xxxxxxxxx xxxx nákupy xxxxxxxx z Indonésie xx xxxxxxx.

(202)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Wilmar znovu xxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxx.

(203)

Xxxxxx xxxxx bod xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx však, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je pouze xxxxxx x prvků, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, a xxxx rozhodující, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx v xxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx x významnému xxxxxx její xxxxxx x Xxxx.

(204)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx x Unii xxxxxxx x xxxxxxx 3 prozatímního nařízení x uvedla, že xxxxx by xxxxxx xx roku 2015 xx xxxxxx šetření xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podíl jako xxxxxxxx (33 %), xxxxxxxxxx by výroba x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(205)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxx spotřeby x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 32,58 %. Xxxxxx xxxx v xxxx 2015 xxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxx. Pokud xx xx xxx údaje xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx hodnota (xxxxxx) překročila původně xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(206)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx mělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx volnou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx podala xxxxxxx Xxxxxx opět xxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedla, xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx 2015 téměř 100 % xxxxxxxx x Xxxx, a xxxxx xx xxxxx Xxxxxx očekávala, xx xxxxxx poroste xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pak xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx monopolizovalo xxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(208)

X 269. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxx neodpovídá poptávce x Xxxx x xx xxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxx xx xxxxxxx x 264. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x xxxx xxx 200 xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx vzájemně xxxxxxx. X tomto xxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(209)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx v Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 264. xx 269. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(210)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedl, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx druhou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) xxx xx xxxxxxxx Komise x přenesené xxxxxxxxx&xxxx;(28), xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx rizikem xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(211)

Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxx týkají xxxxxxx, x nikoli minulé xxxxxxxx, x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bionafty ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx Wilmar, xx xxxx právní xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xxx co do xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(212)

Xxxxxxx Xxxxxx mimoto xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxx PME xxxx xx xx xxxxx xxxx 2023 xxxxxx xx xxxxxx z xxxx 2019&xxxx;(29). Teprve xx 31. xxxxxxxx 2023 xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxxx půdy xxxxx.

(213)

Xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, a xx xxxxxxxxxx XXX, jenž x xxxxxxxx době xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(214)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx spotřebu v Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 270. xx 278. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(215)

Co xx xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení obdržela Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx) a indonéské xxxxx připomínky x xxxxxx dovozu z Xxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx.

(216)

Xxxx strany xxxxxx, xx analýza xxxxxx x Indonésie byla xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2010–2012, tj. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v roce 2013.

(217)

Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx na vědomí, x 279. xx 282. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x v 281. x 282. xxxx odůvodnění Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel.

(218)

Komise xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx začíná v xxxx 2015, x xxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx 2010–2012, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx šetření. Délka xxxxxxxxxxxx období v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx posouzení objemů xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v antidumpingovém xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x roce 2013, xxx každopádně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx z Indonésie xxxx v období 2010–2011 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx šetření x jako xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(30).

(219)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx poznamenala, xx xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Indonésie, xxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. až 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(220)

Co xx xxxx cenového podbízení, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x indonéské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxx úpravy xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(221)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení mezi xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na trhu Xxxx. Xxxxxx blíže xxxxxxx tyto tři xxxxxx použité x xxxxx případě x xxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxxx údajů týkajících xx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(222)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx indonéská xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Komise použitým xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského soudního xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní organizace.

(223)

Komise xxxxxxxxxx. Tři xxxx xxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx x Xxxx xx strany indonéského xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(224)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací uvedla xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se cenového xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxxxx vláda xx xxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje (dále xxx „RME“) x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnosti (xxxxx xx XXXX xxx teplotě +13 °X a druhý xxx xxxxxxx –14 °X) x ceny.

(226)

Komise x xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx x z xxxx důvodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx PME x XXX.

(227)

Xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx 290. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx uvádí, xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x minerální xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s jinou xxxxxxxxx x nižším XXXX.

(228)

Xxxxx xx, xx xxxxxxxxxx, že se XXX obvykle xxxxx x xxxxx bionaftou, xxxxxxxxx, xx XXX xxxx přímo přimícháván x minerální xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx čistého XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx.

(229)

Xxxxxxxx xx homogenní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx užitím, x xx jako xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx existují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx xx CFPP. Xxx xxxxx popisuje xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx XXXXX&xxxx;(31), xxxxxxxxx FAME0 x xxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X xxxx XXXX5 x xxxxxxx bionafty s XXXX xxx xxxxxxx 5 °X.

(230)

Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx směs x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx „směs“ xxxxxxxx na směs xxxxxxx druhů xxxxxxxx, xxxxxx xxxx minerální xxxxx. To xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx „xxxx“, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 % bionafty x xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxx.

(231)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx faktory: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bionafty x xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stanicích.

(232)

Na xxxxxx xx mnoha xxxxxx výrobků xx xxxxx poptávka po xxxxx nepružná, xxxxx xxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxx obvykle xxxxxx x vyšší xxxxxxxx na trhu x bionaftou. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx proto xxxxxxxxxxx hru s xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ceny xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx povede x xxxxxxxx nabídce na xxxxx trhu x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx tlak xx xxxxxxxxx cen x xx celém xxxx x bionaftou, xxx xxxxxxxxx ovlivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx použitou xxxxxxxx.

(234)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 292. xx 295. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz XXX z Indonésie x prodejem XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Cenové xxxxxxxxx xxxx x rozmezí xx 6,0 % xx 11,6 %.

(235)

X xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx XXX x Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) při teplotě +13 °X a XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x bodem XXXX xxx teplotě +10 °C (32). Xxxxxxxxx XXX x xxxxx XXXX při xxxxxxx +10 °C xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx přidána xxxxxxx, xxxxx xxxxx méně xxx 1 XXX xx XX, xx. xxxxxxxxx xxxxx 0,1 % xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx je nutná xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxx žádný xxxxx.

(236)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx v 287. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx zohlednila xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx započítání“.

(237)

K xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx, xx Německo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx německém xxxx byly xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx „2“ v XXX (xxxxx xxxxx xxx 9 x/XX), xxxxx Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do ostatních xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx zaveden xxxxxx xxxxxxx započítávání.

(238)

Komise xxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxxxx x 288. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení) dovoz x Indonésie bez xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů. Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx vláda xxxxxx, že xxxxxxxx xxx osvědčení o xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx osvědčením, a xxxxxxxxxx xxxxxx.

(239)

Xxxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx výrobek je xxxxxxx x PME xxxxxxxxxx s osvědčením x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx žádné důkazy x tom, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx nutná, xxxxxxx z toho xxxxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé xxxxxx o takovémto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx šetření.

(240)

Komise měla xxxxx i xxxxxx xx to, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podbízení xxxxxxxxx xxxxxx bionafty xxxxxxxxx z Indonésie. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Wilmar. X xxxxx proto xxxx povolena xxxxxx, xxxxxx požadovala xxxxxxx Xxxxxx, byl xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a u xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx existovalo xxxxxx cenové xxxxxxxxx.

(241)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx indonéská vláda x skupina Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx cenového xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s XXXX při teplotě 10 °X x xxx xxxxxxx 13 °X.

(242)

Xxxxxx xxxxx takovýto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x indonéská xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxx rozdílu. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx trzích xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX, XXXX0 x xxxxx XXX. Xxxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx CFPP, xxxxx xxxxx na XXX, což xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx PME xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(243)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržela Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx ceny x xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX v Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx byly xx Xxxx dováženy x Indonésie xxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů x tento XXX xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xx-xx k němu xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Skupina Wilmar xxxxxxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx PME xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(245)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v 296. xx 297. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyrobené x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xx srovnání byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX0 xxxxxxxxxxx výrobci x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(246)

X porovnání xxxxxxx XXXX0 x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxx XXXX0 x Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxx prodeje XXX x Unii, aby xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(247)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, že hodnota xxxx uvedeného xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx 100 XXX xx 130 XXX xx xxxxxxxxx xxxx. X objasnění xxxxxxx xx rovněž xxxxx, xx 55 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxx srovnání xxxx, zahrnuje XXX x XXXX0&xxxx;(33).

(248)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxx této metody xxxxxx 7,4 %.

(249)

Komise xxxxxxxxxx xxxxx výpočet xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx cenu XXXX0.

(250)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxx xxxxxxxx zpochybnil x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx WTO xx xxxx Evropská unie – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx bionaftu x Xxxxxxxxx&xxxx;(34), kde Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X bodě 7.157 xxxxx uvedl:

„Ačkoliv xx PME x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx teplotě 0 °X mohly soutěžit x prodej xxxxxxxxxxxx, xxxxx přimíchávají xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nafty, xxxxx bod se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx PME a xxxxxxxx bionafty x XXXX xxx xxxxxxx 0 °C xxxx xxxxxxxxx na vhodné xxxxxx, jelikož XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx s CFPP xxx xxxxxxx 0 °X.“

(251)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxx. Panel v xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx „PME lze xxxxxx xxxxx xx xxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xx trhu XX“&xxxx;(35).

(252)

X původním xxxxxxx xxxxxxxxx se Indonésie Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx vyrábět PME x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jelikož cena XXX byla xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx XXX x před xxxxxx xxxxxxxx jej přimíchávalo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bionafty (36).

(253)

V tomto xxxxxxx však Komise xxxxxxxx, xx PME xxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx prodáván xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x tomto ohledu xxxxxxx.

(254)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx XXX je xxxxxxx xx Xxxx rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx x jinou bionaftou, xxxxxxxxx x výrobě XXXX0. Množství xxxxxxxxxx XXX je xxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnostmi, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxx i xx xxxxx. XXX xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx směsích, xxxx xx XXXX0 x XXXX+5, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx trhu Unie xxxxx xxxxxx roku. Xxxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x XX, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxx x nezahrnuje všechny xxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxx důvodu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxx popsán níže xxxx xxxxxx č. 3.

(256)

Třetí xxxxxx xxxxxxx x 298. xx 299. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celostátní dovoz xxxxxxxx x Indonésie x veškerým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii zařazenými xx vzorku. Xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx činilo 17,1 %&xxxx;(37).

(257)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx vzorku, prokazuje, xx x xxx xxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovozu z Xxxxxxxxx značné xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx dostupných xxxxx, xxx je uvedeno x 284. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(258)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xx nesoulad xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx č. 2 x 3 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx který xx xxxxxxxx xxxxxx x. 2, ve xxxx 55 %.

(259)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí, xx xxxxx rozdíl, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx metody č. 2, xxxxxx 55 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 3, xxx xxxx xxxxxxx x 296. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(260)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx způsobeno různými xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x výpočtu xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxx třemi xxxxxxxx, xxx byly objasněny x 292 xx 299. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

X xxxxx xxxxxx x. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za XX xxx každé XXX xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx za XX xxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(262)

X xxxxx metody x. 2 byly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x. 1 x xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx FAME0 xxxxx xxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku.

(263)

Metoda x. 3 xxxx byla xxxxxxxxxx porovnáním xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx metody x. 1 xxx indonéské xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Unii zařazených xx vzorku, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx mělo xxxxxxxx, xxx x xxxxxx x. 3 nezahrnovalo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poté xxxx xxxxxxx výrobci x Xxxx.

(264)

Xxxxxxx výsledky x metody x. 1 x x. 2 xxxxxx xxxxx xxxxx srovnatelné s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 3, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxx zúčastněná strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, ani xxxxxxxxxxxx výpočty, které xx prokazovaly, že x období xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(266)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx ceny … xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx WTO“.

(267)

Komise xxxxx xx vědomí návrh xxxxxxx Xxxxxx, pokud xxx x výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx popsáno xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlastnostech, xxx xxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxx řešení xxxxxxxxx záležitostí uvedených x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxx provedla několik xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx typů výrobků x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx na xxxx během období xxxxxxx lišila xx xxxxxxx, xxxxxx zkoumal xxxxx XXX (kdy xxxxxxx v Xxxx xxxx přímo xxxxxxxxx XXX). Komise xxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxx x Unii x xxxxxxx x xxxxxx, xx XXX patří x nejlevnějším xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx v Xxxx.

(269)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxx výpočet jako xxxxxxxxx indonéského XXX x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx 13 °X x xxxxxxxxx XXXX0 x XXX x xxxxx CFPP xxx teplotě –14 °X xxxxxxxxxx x Xxxx, x uvedla, xx xxx úprav x fyzikální xxxxxxxxxx (xx. CFPP) xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpředmětné.

(270)

Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxxxxxx XXX s xxxxx XXXX xxx xxxxxxx 13 °C x xxxxxxxx prodejem vlastní xxxxxx výrobního odvětví Xxxx v XX, xxxxx xxxxxxxx rovněž XXX. Co se xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx x vyčíslená xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(271)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxx všech xxx posuzovaných xxxxx xx dovoz z Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(272)

Xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx po xxxxxx xx xxxx 8,50 EUR xx xxxxxxxxx tunu, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx antidumpingovém šetření, xx xxxxxx nízká, x xxxxxxxxx dokumentaci xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 14,50 XXX xx metrickou xxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jedné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx skladování xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx nepřijala.

(274)

Obchodník x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx byly xx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení použity xxxx údaje. Náklady, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dovozní náklady (xxx se používají xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxx (jež xxxxxxx v období xxxx dovozem a xxxxxx xxxxxxxx x xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx neberou x úvahu).

(275)

Během šetření xx místě xxxxxxxx xxxxxxxxxx Gunvor xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx základů, xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Gunvor xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady použité x šetření vedoucímu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1194/2013, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx se xxxxxx x Argentiny (38). Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Gunvor.

(276)

Jelikož xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx 2012 xxxxx xxxxx (xxxx xxxx 2012 x 2018 xxxxxx xxxxxxxxx 6 %), xxxxxxxxxx Komise za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx by každopádně xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx x Indonésie, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 279. xx 301. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(278)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx 302. xx 308. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(279)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx však xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx prokazuje, xx indonéská xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.

(280)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti, v 368. xx 370. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(281)

Xxxxxxx s xxxxxxx xx výrobu, výrobní xxxxxxxx x využití xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx závěry xxxxxxx x 309. xx 313. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(282)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxxx v xxxx 2015 důsledkem toho, xx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx „téměř xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(283)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tvoří xxxx xxx 100 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, nemůže xx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(284)

Vývozce Xxxxxx x xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx 317. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx nezohledňuje dovoz xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx EU v xxxxx xxxxxx.

(285)

Xxxxx dovoz xxx posouzen x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(286)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xx xxxx 2015 není xxxxxxxxxx xxxx, „xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxx Unie. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx původního šetření.

(287)

Rozsah xxxxxxx je omezen xx xxxxxxxxxx období, xxxxx xx vymezeno x oznámení x xxxxxxxx xxxxxx. Dopad xxxxxxx antidumpingových xxx xx rovněž uznán x 317. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(288)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx argumenty xxxxxxx negativního dopadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(289)

Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 6.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxx 6.2.1 xxxxxx xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(290)

Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx prodeje x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 314. xx 317. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(291)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx roku 2015 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxx xx xxxxxxx v 283. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 318. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(293)

Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx tendence xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podstatné újmy xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(294)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 319. xx 320. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(296)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx uvedl, xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx argentinské xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx x oddíle xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(297)

Jelikož xxxxxx předloženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx x 321. x 324. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(298)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx prodejních xxx a jednotkových xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 10 %. Xxxxxxxxx vláda x xxxxxxxxxx výrobce Wilmar xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx vědomí připomínku Xxxxxx v 328. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx cenové xxxxxxxxx xx xxxx 10 % xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx Xxxxxx x tím xxxxxxxxxx x tvrdí, xx xx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx CFPP.

(300)

Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx období šetření. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx meze xxxx xxxxxxxx, skutečnost, xx xx XXX xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx ceny xxxx xxxxx, znamená, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx. Xxxxxx zmínila xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 290. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(301)

Xxxxxxx Xxxxxx dále uvedla, xx x 329. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxx 2012–2013 x xxxxx 2017.

(302)

Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyvozen x ohledem xx xxxxx x posuzovaného xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx začátku xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx odkazu xx případné xxxxxx xxxxxxx. Skupina Wilmar xxxxxxxxxxxxx takovýto xxxxxxxx xxxxx mezi zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ziskovým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(303)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxx uvedla, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx existují xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x návratnosti xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx cenový xxxx vyvíjený indonéskými xxxxxxx bionafty.

(304)

Komise se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(305)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx zopakovala výše xxxxxxx argumenty, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx proto xxxxx xxxxxxxxx.

(306)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx jiné připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené v 325. xx 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené x 330. x 331. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(308)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poukázala indonéská xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx u xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxx xx však xxxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxx x 333. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(309)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx uvedené x 332. x 333. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(310)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda na xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx připomínky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x porovnání x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxxxx, xx negativní xxxxxxxxx x xxxx 2015 xxxxx přičíst xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx xxx x xxxxx roce xxxxxxxxxxxx.

(311)

Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x oddíle 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx souvislosti, x xx v 361. xx 365. xxxx xxxxxxxxxx. Mírně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x 329. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx., xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx x XX xx xxxx 2012–2013 xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(314)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zlepšit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nižší než xxxxxx zisk xx xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxx Xxxxxx.

(315)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx připomínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx tvrdil, xx nízký xxxx xxxxxx souviset x xxxxxxx xxxxxxxx x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(316)

Tento xxxxxxxx xx neopodstatněný, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxx 200 xxxxxxxxxxx, xxxxx spolu xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xx xxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(317)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x schopnost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 334. xx 340. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(318)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dospěla xxxxxxxxx vláda x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobní odvětví Xxxx „v xxxxxx xxxxx“.

(319)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx než 1 % obratu x xxxxx přišlo x xxxxx xx xxxx xx xxxx téměř 15 xxxxxxxxxxx bodů x není schopno xxxxxx růst xxxx x 33 %, xxxx silné.

(320)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx ohledně xxxx uvedené x 341. až 346. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(321)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx újmy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx od xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx“) x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx období xxxxxxxxxxx po období xxxxxxx xxxx stejně xxxx mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako vážený xxxxxx xxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(322)

V xxxxxx xxxxxxxxxxxx po období xxxxxxx bylo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako je xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxx časovému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx výrobce x Xxxx zařazené xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx proto přímo xxxxxxxxxxx s údaji xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců období xxxxxxx x devíti xxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx, x této xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx.

(323)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx situace xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx šetření, přičemž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx základě.

(324)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx šetření (xx xxxxx 2018 xx xxxx 2019) a xxxxxx aby xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Unii. X xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(325)

Xxxxxx, xxxxxx x jednotkové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx šetření x xxxxxxx

(326)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po období xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx mírně xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx trhu Xxxx xxx poměrně xxxxx.

(327)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx klesly, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(328)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxx 3,8 %. Společnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx průměru za xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxx 3.

(329)

Xx-xx však xxxxx xxxx analyzován xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, objeví xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx x období xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx

(330)

Xxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxx, xx po xxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úrovně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 0,8 % x xxxxxx šetření xx 3,8 % x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx. Xxxxxxx zisku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxxx xxxx 2018.

(331)

Vyšší xxxxx x xxxxxx období 2018–2019 xxxx xxxxxxxxx. Xxxx zisky vykázala xxxxx společnost zařazená xx xxxxxx, xxxxx xxxx schopna xxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxx xx svém xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšit x xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx x zisky, což xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018 x xxxx 1. čtvrtletí xxxx 2019&xxxx;(40).

(332)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxx než cílový xxxx. V 2. xxxxxxxxx xxxx 2019, xxx xx nejistá xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 5 %.

(333)

Xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx negativní xxxxxxxxx x 2. xxxxxxxxx xxxx 2019 byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx měl xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx problém xx xxxxxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019, a xxxxxx 2. čtvrtletí xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxx xx velmi xxxxx xxxx.

(334)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

(335)

Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx byly připojeny xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxx xxxxxx možno shrnout xx úrovni xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx agregovala x xxxxxxxxxx je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx 2 a 3.

(336)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx důvěrné x x xxxxx xxxxxxx, xx xxxx RME xxxxxxx xxxxxxxxxx vysokých xxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxx vody xx Xxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019, a xxxxxxxx tyto informace xx xxxxxxx přístupného xxxxx.

(337)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx zapříčiněny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx XXX v Unii x zimním xxxxxx xxxxx xxxx fyzikálním xxxxxxxxxxx x snížením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxx stálá a x xxxxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxx xx dokonce xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx nebylo xxxxxxxxx.

(339)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x zimním období 2018–2019 xxxxx xxx xxxxx na xxxxx x ziskovosti výrobního xxxxxxx XX xx 2. čtvrtletí roku 2019.

(340)

Xxxxxxxxx indonéské xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konkrétní situaci x xxxxxx období 2018–2019.

(341)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx šetření xx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie dále xxxxxxxx.

(342)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx uvedl, xx Xxxxxx neprokázala souvislost xxxx zjištěnými subvencemi x xxxxxxx xxxxxxxxxx x stlačením xxx.

(343)

Xxxxxx x tím xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxx podbízením zjištěným x xxxxxx šetření, xxxxxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx olej xx xxxxxxxx xxxx, platí xx suroviny xxxxxx xxxx, a nemohou xx tudíž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxx dvěma programy xxxxxxxx zjištěnými v xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx zachovat vývoz xxxxxxxxx bionafty s xxxxxxx úrovní, xxxxx xx negativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(344)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x 350. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX do Xxxx, x Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(345)

Xxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx, xx xx rozumí xxxxx „přirozeným xxxxxxxx“, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ověřit, x xx xxxxx zamítnuto. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx XX xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(346)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx zopakovala xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x prozatímní fázi x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxx zamítnuta.

(347)

Skupina Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx výrobce XXX x Unii, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx Xxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx cenu xxxxx společnost Xxxxx xxxxxxxxx palmový xxxx x Xxxxxxxxx.

(348)

Xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností x Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx olej za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxx Xxx x xxxxxxxxxxx Masol proto xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx.

(349)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx fond OPPF xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx palmový xxxx xxxx xxxxxxx na xxxx.

(350)

Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx potvrzují opak.

(351)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 349. xx 350. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(352)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx 2019 (tj. xx 4. xxxxxxxxx 2018 xx 2. xxxxxxxxx 2019):

Xxxxxxx 4

Xxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx období šetření x xx xxxxxx xxxxxxx

(354)

Komise xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx šetření xxxx xxxx xxxxxxxxx od 4. xxxxxxxxx 2017 xx 3. xxxxxxxxx 2018, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx x Indonésie během xxxxxx xxxxxxx

(355)

Údaje prokazují, xx dovoz x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vysoký xxxxxxxx 263 678 XX xx 3. xxxxxxxxx 2018 však xxxxx xxxxxxxx x 3. xxxxxxxxxx 2019, jelikož x xxxxx čtvrtletí xx xxxxx ovlivněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čtvrtletími xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx následujícího po xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx dovozovat, xxx xx se xxxx x xxxxxxxx očekávat xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu.

(356)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx při xxxxxxxxx 2. xxxxxxxxx xxxx 2019 s 2. xxxxxxxxxx xxxx 2018 xxxxx dovoz x Xxxxxxxxx x 9 %, x to xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx.

(357)

Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx, xxxxx rozdíl xx výši 9 % xxxxxxxx 20&xxxx;000 XX neboli jedné xxxxxxx bionafty. Xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxx xxxxx lze vysvětlit xxxxxxx zásilkou připadající xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Důkazy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovněž x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o to, xxx by se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx.

(358)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx výrobce Wilmar xxxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ x ohledem xx objem xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxx. Xxxxxx již xxxxxxxxx xx dopad xxxxxx x Argentiny v 368. až 370. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxx ani skupina Xxxxxx nezpochybnily. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx uvážila xxxxx „xxxxxxxxx“ s xxxxxxx xx xxxxx x Indonésie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozšíření xxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxxx xxxxxx není x souladu s xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dosáhl xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2013.

(360)

Skupina Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx poté xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx EU. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx konce xxxx 2023&xxxx;(41). Xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx předvídat a XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx XX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v blízké xxxxxxxxxxx.

(361)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovala xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Indonésie x znovu Xxxxxx xxxxxxxx, aby posuzované xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx před rokem 2013.

(362)

Xxxxxx xxxx připomínky xxxxxxx, xxxxxxx žádost x umělé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx zohlednila období xxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxx xxxx x souladu x xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření.

(363)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx se xxx, xx některé země xxxxxxx přístup xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxx.

(364)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx není xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx EU x xxxxxxxxx žádný dopad. Xxxxxx xxxx zjistila, xx norská vláda xxxxxxx (xxx xx xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny ve xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxx x XX&xxxx;(42). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi právními xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x Indonésie do XX.

(365)

Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, „xxxxx od 31. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx používání palmového xxxxx v biopalivech“ (43).

(366)

Zdá xx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, že xxx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje od xxxx, x ve Xxxxxxx xx tudíž xxxxxx palmový olej xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx s nízkým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx využívání půdy (44).

(367)

Komise xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx teprve x xxxx 2020. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx zdrojích energie, xxx je dovoz xxxxxxxx xx surovin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx půdy, xxxx xx PME, na xxxxxx celé XX xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2019.

(368)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx jelikož xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti teprve 1. xxxxx 2020 x xxxxx ve Xxxxxxx, nemá xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x Xxxx x roce 2019, x xxxxxxx xxxxxx x roku 2019 xxxxxxxxxxx strop xxx rok 2020, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předpis žádný xxxxx na xxxxxxxx XXX xxxxxxxx na xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x následujících xxxxxx.

(369)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx v 351. až 352. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(370)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „USA“) xxxxxxxxxx dodatečný vývoz x Indonésie, xxx xxxx xxxxxxx v 355. x 356. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x USA xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

(372)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx XX XXXX z Jakarty (45) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx x prokázala, xx vývoz xxxxxxxx xx XXX xxxxxxx x listopadu 2016 x nebyl xxxxxxx.

(373)

X xxxxxx xx zaslaný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx zprávy XX XXXX x Xxxxxxx xx kapacita x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do roku 2021 zvýší z 11,5 miliardy litrů xx 13 xxxxxxx xxxxx.

(374)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, xx Indonésie xxxxxxxx z pověření X20 xx pověření X30, tj. xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx 30 % bionafty, x xx to xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx skutečnost upozornil x vyvážející xxxxxxx Xxxxxx.

(375)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(376)

Xxxxxx vzala xx xxxxxx cíl xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o zvýšení xxxxxxxx x přimíchávání x B20 na X30, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxx 29. xxxxx 2019, které xxxxxxxxx, xx xx indonéské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx X20 xxxxxxxx s problémy x oblasti distribuce x dostupností xxxxxxxxxxxxxx xxx skladování x xxxxxxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxx pověření xx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx nafty, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxx, například xx XX.

(377)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx připomínky XXX uvedené x xxxxxxx B otázek xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx 6. xxxx 2019, že xxxxxxx xx počet xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx X30 xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx odvětví (xxxx. xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pověření X30; x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X30 xxxxx být xxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx sektoru, xxxxx xxxx xxxxxx závazek xxxxxxx služby, mohou xxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxx XXXX, xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx X30.

(378)

Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx přechod x xxxxxxxx X20 xx X30 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bionafty vyvážené x Xxxxxxxxx xx XX, zejména vzhledem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx indonéského xxxxxxx xxxxxx bionafty, xxxxx xxxxx xxxxxx XX GAIN v xxxx 2019 xxxx 30 %.

(379)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx X30 představuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zahájen v xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(380)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar také Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx znovu zabývala xxxxxxx pověření X30 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty.

(381)

Komise vzala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x otázku xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx péčí.

(382)

Poslední xxxxxx XX GAIN x Xxxxxxx však podporuje xxxxxxxxxxx EBB, pokud xxx x to, xxx xxx pověření X30 xxxxxxxxx xx xxxxx uváděné indonéskou xxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxx, xx pověření X20, xxxxx představovalo xxxxxxx cíl xxx xxx xxx 2016, xxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxx xx x xxxx 2019, xx. xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(383)

Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přimíchávání xxxx 2,5&xxxx;(46) xx 3,2&xxxx;(47) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxx nárůst x 19,9 % na 30 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(384)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X30 xxxx splněno x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx x dohledné xxxx významně ovlivní xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(385)

X 357. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x velmi xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx USA.

(386)

Skupina Xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx a xx xx za to, xx Xxxx xx x xxxxxxxx schopna xxxxxxxxxx vývoz XXX x Indonésie.

(387)

Komise uvedla, xx x Číně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX údaje, xxxxx xxxxxxxxx, že Xxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xx to, že xx xxx indonéský xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání.

(388)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx, xx Xxxx xx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“.

(389)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxx dováží bionaftu x palmového xxxxx „xxxx nízké xxxx“. Xx xx shodné xx xxxxxxx Komise x prozatímní xxxx, xx xx xxxxx x Indonésie xx Xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx XXX xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx do Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxxxx.

(390)

Xxxxxxx x Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, neměla Xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx potvrzují xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx Xxxx je xxxxxxxxxx x stabilním xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(391)

Xxxxx období xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxxxxx na Čínu xxxxxxxxx xxxxx 27 % indonéského xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx zhruba 71 %. Xxxxxxxx účelovému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Číny xx Xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhem.

(392)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(393)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx oleji v Xxxx xxxx uspokojena xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx od výroby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx palmového xxxxx povede k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty. Xxxxxx xxxxxxx, xx indonéská xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xx zvýšení xxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je výroba xxxxxxxx.

(394)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zpráv XX XXXX x Jakarty xxx rok 2019. Xxx se, xx xx vývoz xx Xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx do Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx cla z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(395)

Xxxxxx xxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx do Xxxx x žádné xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx palmovém xxxxx x Číně povede x nedostatečným xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx unie.

(396)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxx uvedené x 353. až 357. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(397)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx na xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxx závěr x xxxxxx újmy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx od xxxxxxx x stlačení cen.

(398)

Komise x tím nesouhlasila. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx stavem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx situace xx xxxxxxxxx xxxxxxx, ačkoliv xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pokračovalo, hrozí, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(399)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x 328. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxx x období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úbytku xxxxxx xx trhu.

(400)

Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx stejnou xxxx xx metrickou xxxx xxxx vývoz do XX x xxxx 2018 x v xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019.

(401)

Xx xxxxxx prokazuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx dovoz xxxxxxxxxxx.

(402)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(403)

Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená x 358. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(404)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 359. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(405)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx v období xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovoz x Indonésie pro xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x Komise xxxxxxxxx xxx závěry ohledně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 360. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(406)

X prozatímním xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(407)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxx x cenové podbízení x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, že výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx tomu, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx situaci xx xxxx.

(408)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indonéská vláda x xxxxxxx Wilmar xxxxxx, že xxxxxx x kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x absolutními objemy xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx.

(409)

Xxxxxx x xxxxxx připomínkami xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxxx od –1 % xx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx.

(410)

Xx xx týká xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxx se v xxxxxxxxxxx období x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxxx x dovoz z Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(411)

Indonéský xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx, xx x 346. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodila Xxxxxx předběžný xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx je x rozporu x 363. bodem odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx dovoz z Xxxxxxxxx xxx negativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(412)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podstatné újmy xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx odvětví Unie x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(413)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx předložila xxxx zmíněné x 408. x 411. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx.

(414)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xx k tomuto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vláda. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi dovozem x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéské vlády, xxxxx xxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx dovoz z Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(415)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx závěry xxxxxxx x 365. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(416)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx vyjádřily x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx argentinského xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx příčinou xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx x Argentiny.

(417)

Jak xxx Xxxxxx uvedla x 368. až 370. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx x únoru 2019 xxxxxxxx x přijala xxxxxx xxxxxxx.

(418)

Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na dovoz x Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx hrozby xxxxxxxxx xxxx x blízké xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jelikož x xxxxxxx xx něj xxx byla přijata xxxxxxxx.

(419)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxx podstatné xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxx x Argentiny xx výrobní xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(420)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu x Argentiny xxxxxxx x prozatímní xxxx, x odpověď Xxxxxx xxxxxxxx za „povrchní“. Xxxxxx x tím xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx účinky xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(421)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská vláda xxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxx x 25 % x xx skutečnost, xx xx xxxx 2016 xx období xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxx nižší xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(422)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx ceny xxxxxx x Xxxx xxxxx než xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie.

(423)

Indonéská xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vede x xxxxxxx úsporám xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx xx režim xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx EU.

(424)

Komise xxxxx xx xxxxxx existenci xxxxxx x Xxxx x období šetření x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x 372. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x Indonésie x xx cena xxxxxx x Číny xx xxxxx xxx x xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(425)

Xxxxxx uvedla, že xxxx x Unii xxxxxxxxxxx kombinaci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxx x prémií x ohledem xx xxxxx započítávání a xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx kuchyňského xxxxx), x níž xx spojena xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(426)

Xxxxx xxxx xxx x xxxxx, xxxxx z Xxxx xx xxxxx xxx xxxxx z Indonésie (x podílem xx xxxx ve výši 1,7 % x xxxxxxxxx x 3,3 % v případě Xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %.

(427)

Komise neobdržela xxxxx xxxxxx o xxx, xx tento xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx na některé x xxxxxxx týkajících xx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx bionafty. I xxxxx měl xxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxx xxxx každopádně xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx újmy. Toto xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(428)

Xx svém xxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx provedla xxxxxxx Xxxxxx analýzu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx XX xx xxxxxxxx období xxxxxxx a uvedla, xx se xxxxx x Číny xxxxxx x xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx velmi xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x Xxxx x Malajsie xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(429)

Podle xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx tento xxxxx oslabuje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení.

(430)

Dovoz xx xxxxxxx xxxx xx x období xx xxxxx 2018 xx června 2019 xxxxxxx následovně. Odhadovaný xxxxx xx trhu xx xxxxxx devíti xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx šetření.

Tabulka 6

Xxxxx xx třetích xxxx x období od xxxxx 2018 do xxxxxx 2019

(431)

Během xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxxx byly x xxxx xxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx indonéské ceny, x to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že se xx ně xxxxxxxx xxxxxxx clo xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx nelze xxxxx považovat xx xxxxxx cen x xxxxx období. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tento xxxxx nadále představovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(432)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx Komise xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxx nižší xxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(433)

Komise opět xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x Argentiny xxxxxxxx xx xxxxx 2019, kdy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na argentinský xxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxx je xxxxx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(434)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxx obdobím xxxxxxx x obdobím xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx průměrnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx, xxxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxxx dovozu xx xxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stabilizoval.

(435)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx franko xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2018 (826 XXX xx XX) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx období xxxxxxx (794 XXX xx XX).

(436)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a xx xx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx u xxxxxx xxxxxxxx uplatňuje xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx započítávání, Komise xxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx.

(437)

Xxxxxxx xx xxxxx dovozu x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, toto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x případě Xxxxxxxxx x xxxx byly xxxxx, xxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx xxx x xxxxx období.

(438)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx opět upozornila xx xxxxxxx xxxxxxxx x snížení ceny xxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx zopakovala, že xxxx z Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx x Xxxxxxxxx x že xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(439)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxx, Xxxxxx zastávala x xxxxxx xxxxx, že x ohledem xx xxxxxxxx xxx cenu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Indonésie.

(440)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx dovozu xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx přímo srovnatelné, xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx je xxxxx XXX, xxxxxxxxx z Xxxxxxxxx čistý XXX x x případě Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx z použitého xxxxxxxxxxx oleje (XXXXX).

(441)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provedla Xxxxxx xxxxxx xxxx bionafty XXXX0 (argentinský XXX) xx účelem porovnání x PME (xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(442)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx dovozu x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx nižší xxx cena dovozu x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xxxx x xxxxxx šetření x souladu x xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(443)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 30 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x Argentiny a Xxxx (které xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dovoz).

(444)

Při správném xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxx xx situace xxxxx jiná. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xx podstatně xxxxx xxx cena xxxxxx x Indonésie x cenový xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výrazně sníží.

(445)

V xxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx uznáno, xx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx zapříčinil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Argentiny (x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxx dovozu x Xxxxxxxxx.

(446)

Xxxxxxxxxxx ceny v xxxxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x únoru 2019, xx. v polovině xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření.

(447)

Cenové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxx neoslabuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx podstatné xxxx. Xxxxxxxxxx, že xx „xxxxxxxxxxxxx“ – tj. xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (49).

(448)

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(449)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx posuzovaném xxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxxx.

(450)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, rovněž xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xx pravděpodobnou příčinou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(451)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx výrobci xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx x uspokojení xxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxxxx všech xxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx materiálů (50). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x zásobování xxxx Unie.

(452)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx v 327. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx Komise uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx sledovaly xxxxx xxxxxxxxxxxx období trend xxx.

(453)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx („XXX“) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stálá. Xxxx xxxxx řepkového xxxxx x xxxxx XXX xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx tudíž xxxxx xxxxxxxxxx.

(454)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedla, xx nebyl zohledněn x xxxxxxx 2 xxx jinde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zvýšení xxxxxxxx xxxx XXX xx xxxx xxx xxxxx zejména na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx byla xxxxx, xxxxxxx XXX je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii.

(455)

Jak xx xxxx xxxxxxx x 296. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, XXXX0 je nejběžnější xxxx xxxxxxxx prodávaný xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx cena xx proto kromě xxxx XXX xxxxxxxxx XXXX0 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx směsí xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Zvýšení xxxx XXX xx plně xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ziskovosti, xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018. Do xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prodejní ceně, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(456)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx zopakovala xxxx xxxxxxxx, xx příčinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxx xxxxx x Unii. Komise xxxxx xxxxxxxx zamítla x xxxxxx uvedených x 445. xxxx xxxxxxxxxx.

(457)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx, xxxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx.

(458)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx požádala, xxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Skupina Xxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx odráží x mikroekonomických údajích, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx celkových xxxxxxxx xxxxxx.

(459)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx výroby x Xxxx xxxxxxx v 265. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(460)

Xxxxxx xxxxx konstatovala, xx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx reprezentativní xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(461)

Komise potvrdila xxx závěry xxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxx x 377. až 380. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(462)

Jelikož xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 382. xx 384. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(463)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání bionafty xxxx distribuční kanály xxx bionaftu.

(464)

Vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx nějž xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxx, xxxx platí xxxxxx xxxxxxx, Komise x xxxxx závěrem xxxxxxxxxxxx.

(465)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 388. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(466)

Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx uložení xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(467)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zamítla. Xx xxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx, které xx tvořeno mnoha xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx druhé, xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči Indonésii. X přes xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx objemy xxxxxxxx x Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

(468)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dostupný xxxxx bionafty v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 %, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(469)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezohlednilo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nafty.

(470)

Výrobci xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx nafty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x 462. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51), znamená to xxxxxx, že při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx motorové nafty.

(471)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx své závěry xxxxxxx x 391. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(472)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 393. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(473)

Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx.

(474)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 394. xx 395. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(475)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx závěrem Xxxxxx, xx xxxxx evidence xxxxxx xxxx odůvodněná.

(476)

EBB xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx. 24 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx poskytlo „xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx“, x že xxxx xxxxxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 4 není x xxxxxxxx práva xxxxx souvislost. X xx. 16 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx se zpětnou xxxxxxxxx během xxxx xxxxx evidence.

(477)

EBB xx xxxxx uvedla, xx x xxxx je x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subvence, xxxxxxxxxxxx x poměrně krátkém xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx“.

(478)

XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxx xx xx, xx xx xxxxx „x hrozbu xxxx“, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx „xxxx“.

(479)

Xxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xx. 16 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxx, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx“. „Xxxx, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx“, se xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx výběru xxx se zpětnou xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x případě, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx šetření xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(480)

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx. 16 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx napravit“ xxxxxxxxxx.

(481)

Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 403. x 404. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(482)

Vzhledem x závěrům, x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx subvencování, xxxx, xxxxxxxx souvislosti x xxxxx Unie, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozba podstatné xxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z Indonésie.

(483)

X čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxx je stanoveno, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(484)

X xx. 15 xxxx. 1 čtvrtém xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx: „Xxxxxxxx Xxxxxx může xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxx Xxxx xxxxx výši xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem, xxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxxx být xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.“

(485)

Xxxxxx nebyly xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxx pododstavec.

(486)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx neexistenci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že rozhodnutí x xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nutno učinit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(487)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými stranami. X xxxx xx xxxxxx, že x Xxxx existuje jen xxxxxxx stran, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeními, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo x xxxxx Xxxx.

(488)

X xx. 31 xxxx. 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se pro xxxxx analýzy xxxxx Xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx podloženy xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx uložení xxxxxxxxxxxxx cel, jež xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx velmi xxxxxxx xxxxxx.

(489)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zjištěné xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí, xxxx xxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(490)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x závěru, xx xx xxxx přijetí xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx důvodů.

(491)

Navrhovaná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx napadnutelných xxxxxxxx. Xxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxx závazku xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(492)

Xxxxx xxxxxx, xx. xxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazku, xxx xxxxxx žadatel, xxxxxxxxxx celkový vývoz xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nabídku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx.

(493)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty xx trhu x xxxxxx šetření. Xxxxx x xxxxxxxxxxx čtvrtletního xxxxxx dovozu navrhovaná xxxxx úroveň xxxxx xxxxxxxxx riziko toho, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí na xxx Xxxx vysoký xxxxx xxxxxx.

(494)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx strukturu x xxxxxxx složité xxxxxxxx xxxxxx. I xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předloženého x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(495)

Xxxxxx xxxxxxx žadateli xxxxx, x xxxx uvedla xxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx vyjádřil. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx úrovně x xxxxx křížové kompenzace, x rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x původní nabídce xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určité xxxxx nabídky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(496)

Xx xxxxx připomínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx závěrem Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepostačuje x vyrovnání výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx. Komise xx xxxxx zjištěních trvala, x xxxx žádost xxxxx xxxxxxx.

(497)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxxx úroveň xxxxxxxxx x nabídce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx výrobků, xxxxx žadatel vyrábí xxxx x nimiž xxxxxxxxx, do Unie. Xxxxxxx xxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx čtvrtletního xxxxxx x xxxxxxx xx používání xxxxx xxxxxx.

(498)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úroveň xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx. Xx patřilo x xxxxxxx, xxxx Xxxxxx považovala xxxxxx xx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vývozců xxxxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahovala xxxxx xx xxxxxxx vývozce – žadatele. Nově xxxxxxxxxx úroveň byla xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx bionafty x Xxxxxxxxx x období xxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx na svých xxxxxxxxxx trvala, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(499)

Xx svých připomínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žadatele. Žadatel xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx těch, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx závazku. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx tvrzení proto xxxxxxx.

(500)

Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x 490. xx 499. xxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx monitorování xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(501)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx měla xxx uložena xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(502)

Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x xxxxxx XXX xx hranici Xxxx xxxx proclením xxxx:

(503)

Xxxxxxxxxxxx sazby vyrovnávacího xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěný xxxxx xxxxxx šetření. Tyto xxxxx xxxxx (na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedena x xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, včetně subjektů xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx použitelné xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(504)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx název xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx subjektů, xxxx xxxxxxx o další xxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxx. Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxx xxxx xxxx xx právo dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx její právo xxxxxxxx celní sazbu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(505)

Xxxxx xx vývoj xx xxxxxx šetření xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x souladu x článkem 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(506)

X ohledem xx xxxxxx 109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(52) xx x xxxxxxxxx, xxx má xxx částka vrácena xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná v xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x platná první xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx.

(507)

X xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx jaké xxxx xx být xxxxxxxxxx clo skutečně xxxxxxx.

(508)

X xx. 16 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx cla nevybírají, xxxxx se xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx x hrozby xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(509)

Xxxxxxxx x zjištěním x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx x nevybírají se, xxx xx stanoveno x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(510)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(53),