Plné znění - 32019R2092

(1)

Dne 6. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxx Evropská komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xx xxxxxxx článku 10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx dne 22. xxxxx 2018 podala xxxxxxxxxx European Biodiesel Xxxxx (dále xxx „xxxxxxx“ nebo „EBB“) xxxxxx xxxxxxx zastupujících 32 % xxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(4)

Xxx 14. xxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1344&xxxx;(3) (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

(5)

Xxx je xxxxxxx v 13. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, šetření subvencování x xxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2017 xx 30. září 2018 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“ nebo „XX“) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx od 1. xxxxx 2015 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(6)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xx EBB, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx čtyři xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci písemně xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx, které x xx požádaly, byla xxxxxxxxxx xxxxxxx slyšení. Xxxxxxxxxxx xx slyšení x EBB, xxxxxxxxxx xxxxxx x všemi xxxxxx indonéskými vyvážejícími xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx uvážila připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x zabývala xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx uvedeno x xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx clo xx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(10)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx x tři xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zjištěním. Komise xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx x podstatě xxxxxx, x x xxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s XXX, xxxxxxxxxx vládou x xxxxx xx xxxx indonéských vyvážejících xxxxxxx.

(12)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x dva vyvážející xxxxxxx uvedli, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x sdělení xxxxxxxxxxx xxxxx výrobků (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stranám, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“)&xxxx;(4) x prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxx a dva xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úředníka pro xxxxxxx x toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 14. října 2019.

(14)

Xxxxxxx xxxx body xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x během slyšení, xxxxx xx xxxxxx xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx, xxxx indonéské xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předložené zúčastněnými xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx 13. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxx Wilmar, xxxxxxxxxx xxxxxxx v Indonésii, xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx předloženo xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx obdržení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx zjistila, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), xxx x x konečném xxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(20)

X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx zamítla xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxx xxxxxx, jaké xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, x xx následovně.

(21)

Za xxxx, frakcionované xxxxxxxxxxxx xxxx methylestery mastných xxxxxxx a lze xx použít xxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xx druhé, xxx xxxxxxxx analýzy x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozlišit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(23)

Xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX 14214), xxxxx xxx xxxxxxxx x jinou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx požádala, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxxxxxx, xx konečným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxx.

(25)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx xxxxxx frakcionovaných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxx užitím, xxx xx uvedeno x nařízení Xxxx (XX) 2018/2069&xxxx;(7). Xxxx xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxx všeobecných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x není xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx zamítla xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xx xx xx xxxx uplatnění vyrovnávacích xxx.

(26)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx frakcionovaných xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx informace xxx xxxxxxx xxxxxx, proč xx xx osvobození xx základě konečného xxxxx mělo xxxxx x osvobození od xxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Pouhá xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx v palivu, xxxxxxxxx, že tento xxx výrobku xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx šetření.

(27)

Jelikož x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v 31. xx 37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxx xxxxx i všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx fond na xxxxxxx pěstování xxxxx xxxxxx (Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx, dále xxx „OPPF“) xx xxxxxxxxxx výhradně výběrem xxxxxxx dávky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x jeho xxxxxxxx x x velké xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedla, že xxxxxxx dávku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx OPPF xxxx xxxxxxx zboží. Xxxxx xxxxxxxxx vlády xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx příspěvek neexistuje.

(30)

Komise x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx, xx (jak xx xxxxxxx x 56. až 61. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx) agentura xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx palmy xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx“) xxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx judikaturou XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx indonéské xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx důkazy xx xxxxxxx tvrzení indonéské xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxx. Indonéská vláda xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnout.

(32)

Indonéská xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vývozem xxxxx xxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, že xxxx platby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx převedeny xx souhrnného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jinému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že fond XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxx dávek x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx surového xxxxxxxxx oleje). Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odvedli xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx příjmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx důkazy xxxxxxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 64. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx indonéská xxxxx xxx žádný x vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx se finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx OPPF x xxxxxxxxx, xx veřejné xxxxxxxxxx, a jsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(34)

Xxxxxxxxx xxxxx x všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxx xxxxxx bionafty. Xxxxxxxxx vláda a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx režim xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xxx xxx považovat xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx za cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(35)

X xxxx xxxxxxxxx důvodů Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx x že xx xx program xxx považovat za xxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx nakupují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x XXX). Indonéská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x výrobci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nic nedostává. Xxx jedna xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx neuvedla, že xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodavatelům bionafty, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx programu xxxxxxxxx, nařizují, aby xxxxxxxx methylester palmového xxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx 45. x 46. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), Pertamina xxxx XXX, xxxxx xxx poté xxxxxxxxxxxx xx minerální nafty, xxx xxxxxxx naftu X20. Xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právo xxxxxxx x) xxxxxx xx xxxxxxxx od výrobců xxxxx x x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x fondu XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vládě xxx fondu XXXX xxxxx smluvní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxxx náhradu. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx fondem XXXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu (xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx programu pověřuje xxxxxxxx konkrétního množství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Pertamina xxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) x výrobcům bionafty xxxxxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx bionafty xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx ji nepoužívá xxx xxxxxx účely, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxx xxxxx místo xxxx podporuje prodej xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx transakcí, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty (xxxx XXX). Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x XXX jsou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx programu xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx a zjistila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx platby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xx xx xxxxx x xxxxx převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 69. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx XX Xxxxxx Xxxxx Agrindustri x XX Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx (xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxx“) a xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx platby x xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx skutečnost, xx xxxx OPPF xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xx tudíž xxx za xx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx předložila indonéská xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx (30. xx 33. bod xxxxxxxxxx). Xx podporu xxxxx opakovaných argumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx potvrdila xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx x skupina Permata xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx prostředky fondu XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx soukromých xxxxxx, x to x xxxxxx uvedených x 32. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx indonéské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxx x. 133/2015 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 66 x xxxx 2018 stanoví, xx 1) xxxx XXXX je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 2) xxxx finanční xxxxxxxxxx xx použijí xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxx xx xxxxxxxxx v 31. xxxx xxxxxxxxxx, během xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxx x xxxxxxxx zaúčtovány platby xxxxxxx dávky. Indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozpočtu.

(43)

Výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je objasněno x 63. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vývozní dávky. Xx xxxxxx od xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx indonéská vláda xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx bionafty) xxxxxxxxx hradit vývozní xxxxx.

(44)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxx hodnocení xxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxx, zatímco by xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Komise dále xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx žádný smluvní xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar kopie xxxxx smluv s xxxxxx XXXX. Podle xxxxxxxxx xxxxx xx xx měly platby x xxxxx OPPF xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx nákup zboží (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx státu, x xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx jeden xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vládou, xxxxx xx xxxxxxxx odběratelem xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx XXXX x výrobci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, že xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezakládají xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxx fondu XXXX. Xxxxx vysvětlení xxxxxxxxx xxxxx tyto smlouvy xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx, xxxxxx zaplatili výrobci xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx bionafty, jakmile xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nakupuje xxxxxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx OPPF x xxxxxxx bionafty xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx podmínky, za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Přesněji xxxxxx, xxxxxxx stanoví, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx výrobcům bionafty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx dodali xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x tato xxxxxxx xxxx ověřena.

(46)

Komise xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx smlouvami xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (tj. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Pertamina x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx zamítla.

(47)

Z níže xxxxxxxxx důvodů xx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx tvrzení, xx xx se společnost Xxxxxxxxx a indonéská xxxxx xxxx xxxxxxxx xx jeden hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxx xx uvedeno x 53. až 54. xxxx xxxxxxxxxx, kromě xxxx, xx je xxxxxxxxxx Pertamina ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx součástí xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx směsí, xx xxxx se xxxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxx xxxxxx šetření xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx XXX. Xxx xx objasněno v 37. xxxx xxxxxxxxxx, XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnosti XXX x Xxxxxxxxx plní xxxxxxxx x přimíchávání xxxxx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx proto xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx, že xx xx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.

(49)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx Pertamina, přestože xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx bionaftu xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx směs xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx OPPF x xxxxxxx směsí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx celé xxxxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobci xxxxxxxx (xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxx směsí (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx XXXX vyplácí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx na oplátku xxxxxx xxxxxxxxx. Platby x xxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xx granty.

(51)

Skupina Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx Pertamina, která xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxx by xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pro účely xxxxxx šetření xxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxx (xxxxxxxxxx bionaftu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx spolupracovala a xxxxxxxxxx se šetření.

(53)

Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx o sobě xxxxxxxxxx xxxxx „veřejnoprávní xxxxxxx“. Jak xxx xxxx objasněno x 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Odvolací xxxxx XXX ve xxxxxx xx xxxx Xxxxxxx státy – xxxxxxxxxxxxxx a vyrovnávací xxx (xx výrobky x Číny) xxxxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx entita, xxxxx „xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je jimi xxxxxxxx“&xxxx;(8). Xxxxx formální xxxxxxx o xxxxxxxx (xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9).

(54)

Xxxxx xx stran xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx podotkla, xx xxxxxxxxxx Pertamina, xxxxxx xxxx společnost XXX, musí xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx právního požadavku xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Pertamina (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx AKR) xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx a nehraje xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx pověření xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx společnost XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Pokud xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx by Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx konstatovat, že xxxxxx xxxxxxxxxx AKR xx veřejnoprávním xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravomocemi. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Strany xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx ohledně společného xxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxxx x fondem XXXX x xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx vztahuje x xx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx odmítla.

(56)

Skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx nakupovali bionaftu xxxxxx xxxxx, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo usměrněni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx nepředložila xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x situaci, kdy xxxxxxxxx vláda ukládá xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx přimíchávání x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx zátěž xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přimíchávání xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, neznamená xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podíl XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx vláda XXX xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxx nakupovat.

(58)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxx správné xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX za xxxxx, xxxxxxxxx se Xxxxxx pochybení xxx, xx xx domnívala, xx xxxxxxxx výhoda.

(60)

Stručně xxxxxx, xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxx OPPF xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxx dostávají. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx XXXX financován xxxxxxxx, x Xxxxxx xx proto xxxx xxxxxxx částky xxxxxxxx xx xxxxx XXXX xx úrovni xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx odečíst xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vývozu každého xxxxxxxx, xx xxxx xx dávka vztahuje, x xxxxxx xxxxxx xxxxx uhrazené xxx xxxxxx bionafty.

(61)

Z níže xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x tímto tvrzením xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxx za prvé xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxx hradit všechny xxxxxxxxxxx x hodnotovém xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, včetně výrobců xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x případě obecného xxxxxxx xxxxxx podniky xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx na výběr, xxx xxxxx xx xxxxxxx přispívat xx xxxxx XXXX, x xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx XXXX xx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx by prokazovaly, xx příjmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX xx xxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty za xxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx stejně xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx příjemci.

(63)

Komise xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx platí xx xxxxx XXXX xxxx, než xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx každopádně xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx zakládá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx) x bionafty jsou xxxx částky xxxxxxxx xx xxxxx XXXX xxxxx xxx částky xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx plateb xxxxx XXXX.

(64)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x společnost XX Xxxxxxxxx Perkasa, dále xxxxxx, že se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx výhodu. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx fondu XXXX xx xxxxxxx xxxxx byli xxxxxx xxxxxxxxx bionaftu xx xxxxxxxxxx xxxx bionafty. Xxxxxxx bionafty by xxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx, xxx kdyby byla xxxxxxx xxxx.

(65)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx to, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx platili xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x politických xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx (xx rozdíl xx xxxxxxxxx minerální nafty). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx než cena xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx usnadnila xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx, xxxxx xx používá x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Pertamina/AKR x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx by tudíž xxxxxxx směsí neměli xxxxx xxxxxx pobídku x nákupu xxxxxxxx. Xxx xxxxx XXXX x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x výrobci xxxxxxxxx nafty. Nebýt xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx referenční ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxx názoru Xxxxxx xx xxxxx správného xxxxxxxxxxxxx srovnávacího xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx šetření x xx xxx hůře. Xxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx mají xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x prodeje xx xxxxxxx trhu, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předem, xxx xxxxxxxxxx bionafty účinně xxxxxx xxxx běžným xxxxxxxxx cen, xxxxx xx xxxxx čelili xx xxxxxx trhu xx předpokladu, že xx takovýto xxx xxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxx xxxx bionafty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku x xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx obdržela xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx ochotna platit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx pouze xxxxx xxxx. Toto xxxxxxxx potvrdila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx byla podstatně xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx bionafty, jakou x současné xxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx.

(68)

X xxxxxxx xxxxxxxxx vlády Xxxxxx xxxxxxxx, že xx žádný kupující – xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Pertamina – xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx indonéskou vládou. X Xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx neměli xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx (xxx 49. x 50. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), je xxxxx scénář velmi xxxxxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx srovnávacím xxxxxxxx to, xx xx ceny xxxxxxxx xxxx nižší.

(69)

Komise zejména xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxx používá xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fondem XXXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx výpočet se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxx je narušen xxxx xxx, předcházející x navazující, a xxxxxx být proto xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx. Xxxxxx se na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výpočtu xxxxxxxxxx xxxx bionafty (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 100 XXX xx xxxx, xxxxx xx k xx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 60 XXX xx 80 XXX xx xxxx&xxxx;(10).

(70)

X za předpokladu, xx by Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxx), xxxxxx xx nicméně xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxx v xxxx xx xxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxx existovala, xxxx by zcela xxxxxxxxx xx výrobce xxxxx (společnosti Pertamina x AKR). Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx bionafty xxxxxx xxxxxxxxx tržní cenu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x jejího xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx (xx. za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx).

(73)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxxxxx x 195. až 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x 67. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že v Xxxxxxxxx neexistuje xxxxxxxx xxxxx cena xxxxxxxx, xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx směsí (xx. xxxxxxxxxx cena minerální xxxxx).

(74)

Xxxxx jde x xxxxxxx, xx program xxxxxxxxxx výrobce xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx pořizují, nakonec xxxxx nižší cenu, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx x tohoto programu xxxxxxxx (také) společnost Xxxxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x vyvážející xxxxxxx dotčeného výrobku.

(75)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Perkasa, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:

(76)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x 65. xxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxx za xx, xx xxxxxxx indonéské xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx OPPF xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx dvou hlavních xxxxxxx: 1) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxx bionaftu xx xxxxxxx xxxx x 2) výrobci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx svého xxxxx.

(77)

Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobci xxxxxxxx rozhodnou účastnit xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx se xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(78)

Xxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx zpochybnit) „xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx o maximalizaci xxxxx“&xxxx;(11), xxx to xxxxxxx, xx xxxxx x programu XXXX xx xxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici. X xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx scénáře xx xx xxxxx výrobci xxxxxxxx nacházeli v xxxx výhodném xxxxxxxxx. Xxxxx xx tomu xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxx účast x xxxxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jsou na xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnávací xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svůj závěr, xx xxxx OPPF xxxxxxxxx xxxxxxxx bionafty xxxxxx.

(80)

Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nadměrné, Komise xxxxxx, že xx xxxxxxx, xx xxxxxx x fondu XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxx.

(81)

X kdyby xx Xxxxxx xxxxxx argumentací xxxxxxxxx vlády, xx x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx x fondu XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx stanovena xx 100 USD xx xxxx xx 21. xxxxxx 2016. Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx xx xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise se xxxx domnívala, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x 69. xxxx xxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx přeměnu získané Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx nejprve xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx faktické xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx ověřila během xxxxxxxx na místě, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x prostorách některých xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx Xxxxxx xx účelem získání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyprodukovaného x procesu rafinace xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(12).

(83)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx souhlasila x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx z xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx pověření x přimíchávání xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x fondu XXXX xxxxxxx v xxxx xxxx.

(84)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx indonéské xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezkresleného xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx indonéský xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx po ní. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx situací xx trhu. Komise xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx cena stanovená xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx skutečnost, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxx je xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(85)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská vláda x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nepovažovala xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx OPPF poskytuje xxxxxx xxxxxx výrobcům xxxxx. Xxxxx indonéské xxxxx xxxxxxx skutečnost, xx fond XXXX xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx z xxx xxxxx považovat xx xxxxx.

(86)

Xxx xx xxxxxxx v 64. xx 74. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx, xxx výrobci xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu, xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx podstatné. Xx xxxxxxxx, že xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx grant, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu výše xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX jako xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxx xx náklady, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x nejedná se xxxxx o xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx náklady xxxxxxxx za vynaložené xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro režim xxxxxxxx, x xxxxx xx. 7 odst. 1 písm. a) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(88)

X xxxx objasněných xxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vynaloženy, xxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx byla xxxxxxx“.

(89)

Xxxxxx xx xxxx uvedla, xx pokyny pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxx (xxxx xxx „pokyny“) xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx odečteny, jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x období xxxxxxx. Je třeba xxxxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxx subvence xx tato xxxxxx xxxxxxx. Platby xxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x subvence, tudíž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“&xxxx;(13)

(90)

X xxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dopravu xxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Vyvážející výrobce xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxx náklady xx dopravu „xxxxxxx“ xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx náklady xx dopravu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obvykle xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx transakcí x výrobci xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx/xxxxxxx, x Xxxxxx xxxxx nevidí xxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxx úhradu. Výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OPPF jako xxxxxxx nákladů na xxxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx dospěla x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx vynaložili xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bionafty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx rozdíl mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x referenční xxxxx bionafty, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x to x xxxxx téhož xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, co výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směsí.

(94)

Komise s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx trvala na xxxx závěru, že xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxx xx xxxxx zboží. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx vyvážející xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx tyto xxxxxx vůbec obdržet x že x xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxxx náklady xx xxxxx.

(95)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skutečnostem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx údajné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx proto xxxxxx xx xxxxx zjištěních, xx xxxxxxx indonéské xxxxx určená xxx xxxxxxx bionafty, která xx poskytována přímým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx“ (Biodiesel Xxxxxxx Xxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx uvedeno v 80. xx 83. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(97)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx indonéská vláda, xxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx, skupina Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx dopustila pochybení, xxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx a xxxxxxx xx úvěry. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx pro získání xxxxxx.

(98)

Xxxxxx toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x 89. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx x 91. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx poznamenala, xx podle pokynů „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vládě v xxxxxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vládě, xxxxx xxxxxxxxx stranám x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx trvá na xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx nepovažují xx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xx xxxxx zamítá.

(99)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxx, když xxx xxxxxxx výhody obdržené x xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx OPPF. Xxxx příspěvky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uložených xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx byly xxxxxxx u xxxxx xxxxxx výrobků, xxx xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x 64. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x 62. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xx správný xxx xxxxxx na xx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za jejich xxxxx. Xxx proto xxxxxxx xxxxx, že xxxx vhodné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx fondu XXXX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx subvence xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxx uvedeno, xx xx se xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bionafty (x xxxxx xxxxx zahrnující xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxx OPPF xxxx xxxx poskytnuty xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxx xx to, xx xx svém xxxxxxx použila xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx x 95. xxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxxx subvence. Xxxxx xxxxxxxxx vlády x xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxx xxx xxxxx, xx podle ustálené xxxxxxxxxx WTO se xxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(103)

Xx xx týká xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxx, xx x prozatímním xxxxxxxx xx vývozní xxxxxxx sama x xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx subvence. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx daně x xxxxx) představuje xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx za cenu xxxxx než xxxxxxxxxx. Xxxxxx zjistila (viz 172. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxx x dostupným xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x judikaturou XX x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxx xx xxxx níže xxxxxxx tvrzeními xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx prostřednictvím poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx iv) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx příjmovou xxxx cenovou xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) základního nařízení. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(105)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx a skupina Xxxxxxx uvedly, xx xxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx finanční příspěvek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx za xxxx xxxxx xxx přiměřenou. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(106)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci finančního xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xx důvodem xxxx:

(107)

Xx se xxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxx x), Xxxxxx xxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(108)

Xxxxxx s xxxxxx xxxxx tohoto argumentu xxxxxxxxxxxx. Pokud by xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx omezení, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dočasné xxxxxxxxx sazby vývozní xxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx má x xxxxxx využívat tato xxxxxxx x x xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx také veřejná xxxxxxxxxx členů indonéské xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25. xxxx 2019 se například xxxxx xxxx: „Xxxxx xx rozhodla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxx, xxx snížila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje v xxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx trhu. Xxxxxx Nasution, xxxxxxx xxx hospodářskou koordinaci, x xxxxx x Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx daň xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zahajuje xxxxxxxxx povinného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx bionafty X-30. Pan Xxxxxx xxxxx, že xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X-30, xxxxx má xxxxx očekávání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx oleji, xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx schválil xxxxxxxxx Xxxx „Xxxxxx“ Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx ministerstva financí x xxxx 2019 xx vláda xxxxxxx xxxxxxx daň xx xxxx 25 USD xx xxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 570 XXX xx 619 USD xx xxxx, x xx výši 50 XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx 619 XXX xx xxxx. Dne 20. xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx 574,9 XXX xx xxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx klesne xx 570 XXX xx tunu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx x xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxx.“&xxxx;(14)

(109)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx prokazuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (spolu x ostatními prvky x xxxxxxxx konkrétního xxxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx xxxx xxx xx domácím trhu. Xxxxxxxxx xxxxxx to, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ovlivnila xxxx xxxxxx xxx.

(110)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx na poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx daň. Xxxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx daně x xxxxx dočasně xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx se xxxxx xxxxx x xxxxxxx x nástrojů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx usměrnění xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx x vývozní xxxxx xx surového palmového xxxxx x xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx. Xxxxxxx Wilmar x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx domácím trhu xxxxxxx xxxxxxxx společnost XX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx ve vlastnictví xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx XXXX“).

(112)

Xx xx xxxx prvního xxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobci xxxx upřesnili, že xxxxx období šetření xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, x pro xxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxx. Vývozní dávka xxxxxx xxxxxx xxxxxx x každopádně xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

(113)

Xxxxxx x 88. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx nulová. Xxxxxx x období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx situaci na xxxx zavedena, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x poskytování surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx, xxxxxxx byla x období xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx indonéskou xxxxxx zrušena. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxxxxx x 117. xx 121. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx vlády je xxxxxxxxx vývozní daně x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx nízké xxxxxx.

(114)

Xx se xxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx výslovně xxxxxxx, že xx xxxxxx xx podporu xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje xx xxxxx ceny, vývozní xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxx podporují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty, x xx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx OPPF. Během xxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx širší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx téměř xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2015 xx xxxxxx časově xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx indonéské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxx. Xxx xxx xxxx prokázáno x 64. xx 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx není posuzována xxxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určených xx xxxxxxx odvětví výroby xxxxxxxx x k xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(116)

Xxxxxx mimoto xxxxxxxx, že x xxxxx dosáhla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx snížení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxx Komise x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx a vývozními xxxxxx indonéského xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx samotné xxxxxxx xxxxxxx dávky stlačilo xxxx na xxxxxxx xxxx xxx, xx xx surový xxxxxxx xxxx udržuje uměle x zemi za xxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx stanovila x xxxxxx výši, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že má xxxxx x úmyslu xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Poté, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dva xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxx xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x dosáhla xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nejširším spektrem xxxxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX), xx. vývozní xxxxx.

(118)

Xxxxxx proto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxx zavedený xxxxxxxxxx vládou xx xxxxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxx xxxxxx (na rozdíl xx pouhého vedlejšího xxxxxx xxxxxxxx opatření x výběru xxxxxxxxx xxxxxx).

(119)

Xx xx xxxx xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxx palmového xxxxx xx domácím xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxx vládou, skupina Xxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxx Xxxxxx xxxx správný, xxxxxxx:

(120)

Co xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), Komise xxxxxxxxxxx, že xxx xx xxxxxxx v 91. až 99. x 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx spolupráci ze xxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvážející výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jak sestavuje xxx nabídky na xxxxxx xxxxxxx olej, xxxxx neurčitého tvrzení, xx xxxxxxx vycházejí x „cen xx xxxxxxxxxxxx trhu“.

(121)

Jelikož Komise xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ověřitelné důkazy xxxxxxxxxxx toto xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cen x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje xx skutečnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN.

(122)

Co xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x písmenu x), Xxxxxx x 133. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x vyšší xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než „xxxxxx představa“ pro xxxx xxx. Komise xxxxx xxxxxxxx na xxxxx skutečně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx (jak je xxxxxxx x xxxxxx 3.3.2 prozatímního xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 28 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx B xxxxxxxxx k antisubvenčnímu xxxxxxxxx (dotazník xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje) xxx všechny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx palmového xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak pro xxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx se tato xxxxxxxxx zakládá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace.

(124)

Komise xxxxx xxxxxxx získat xxxxx xxxxx x tom, xx „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x konkurenčního xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx trhu xx xxxxx xxx kterákoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxx vývozu x Xxxxxxxxx), jež xxxxxx xxxxxxx základ xxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(125)

Xxxxx xxx x tvrzení x písmenu x), Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX neposkytla xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx použila xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx místě x prostorách xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek xx xxxx 2016 x 2017. Xxxx xxxxxx xxxxxxx prokázaly, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xx ztrátou. X xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx po uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dopisu xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxx, xx informace xxxx poskytnuty xxxxx xxxxx x značnou xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Společnost XXXX nepředložila xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku za xxx 2018. Xx xx xxxx posledního xxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx (xxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2017). Auditované xxxxxx závěrky, které Xxxxxx obdržela, ukázaly, xx společnost XXXX xxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xx xxxx 2016 xx období xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx), se xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx společnosti XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (na xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx i při xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx zisku. Tyto xxxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx auditovaných xxxxxxxx xxxxxxx naopak xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zisková, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. Xxxxxx každopádně xxxxxxxx, xx informace xxxxxxxxxx x xxx pozdní xxxx (xx xxxxxxxxxxxx x prozatímnímu nařízení) xxxx xxxxx přijmout, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(126)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxxxxxxx xxxxx x vyvážející výrobci xxxxxx tvrdili, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tito xxxxxxxxxx xxxx ziskoví. Xxxx tvrzení se xxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Komise, jakož x xxxxxxxxxxx PTPN (15).

(127)

Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxxx neracionální xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xxxxx znamenají, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx méně výhodná (xxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenový xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu x Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx xx vývozní xxxxx xxxxxxx nebyla, xxx xx prodej xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx xxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx, že xxxxxx vývozních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx domácích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx zrušení xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx x nedávném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxxx tajemník Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx indonéské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, XXXXX, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx palmového oleje xx xxxx xxxx xx snížení xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx 50 XXX xx xxxx xxxxxxxxx x 10 % xx 15 %. Xxx Sitanggang xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x 800&xxxx;000 xxx až 900&xxxx;000 xxx xxxxxx dřívějšímu xxxxxxx xx xxxx 700&xxxx;000 xxx. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx překvapivé, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxx milionu xxx, xxxxx xx zůstala xxxxxxxxx nulová vývozní xxxxx‘. Xxxxxxxxx již xxxxx xxx xxxxxxx 6 xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jednu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx začátku xxxx k dnešnímu xxx, jak ukazují xxxxxx XXXXX.“&xxxx;(16)

(129)

Xxxx tiskový xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx vývozní dávky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že „xxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx vývozní xxxxx x xxxxxx výši) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx revize xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx surového palmového xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Ngová xxxx v xxxxxxx xxxxxx 19F–20F neočekává x pěstitelů čistý xxxx – x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx negativní xxx xxxxxxxxx zpracovatele xx xxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxxxxxx dávka xxx nižších xxxxxx xxxxxxxx palmového oleje xxxxx jejich výhodu x podobě xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx palmovým xxxxxx x zpracovanými xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx. ‚Xxxxxxxxx názor, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ušetří xxxxxxx xxx xx xxxx 20–50 XXX za xxxx, xx-xx cena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx než 570 XXX xx xxxx. Xxxxxxxx většina xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx‘.“&xxxx;(17)

(130)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx potvrzuje xxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinku xxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx domácím xxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx indonéskou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Indonésii nepřiměla xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chování. Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proto Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxxx e), Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx svého xxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxxx jako xxxxxxxx xxx, xxxxxxx Xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx 146. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx „xx xxxxxxx xxxxxx vyplynulo, xx x xxxxxxxx vyjednávací xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odběratelů surového xxxxxxxxx oleje“, jak xxxxxxx xxxxxx skupina Xxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxx, xx „(…). X této souvislosti xxxx mít každý xxxxxxxxx značnou míru xxxxx xxxx, takže xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadovat xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.“ X 146. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX ve skutečnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx navzdory xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxx (xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyjednávací xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx využívána).

(132)

Kromě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise dále xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nebyla xxxxxxxxx žádnými xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise neprokázala, xx xxxxxxxxx vláda xxxx dodavatele surového xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx skupina Xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxx dokládající xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx omezeného počtu xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje a xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxx usměrněni, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou, x xx v xxxxx xxxx politiky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty.

(135)

Komise xxxxxx uvedla, že xxxxxxx skupiny Wilmar xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x Indonésii xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx společnosti XXXX, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 168. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxx tvrzení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx jednali xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx strany xxxxx, nebylo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx palmového xxxxx xx trhu, xxxxx xx roztříštěný.

(136)

Komise xxxxx xxxx tvrzení zamítla.

(137)

Skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx 1) xxxxxxxxxx XXXX není xxxxxxx xxx, x surový xxxxxxx xxxx není xxxxx poskytován xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx, a 2) xxxxxxxxxxx surového palmového xxxxx xxxx bráněno x prodeji xx xxxxxxxx trhu.

(138)

Komise se xxx xxxxxx body xxxxxxxx x x 127. až 135. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx za to, xx xxxxxxx skupiny Xxxxxx vychází x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx je přijmout. Xxxxxx, xxxxx xxxx x tomto šetření x dispozici, prokázaly, xx společnost XXXX xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx olej xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, společnosti PT Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a XX Musim Mas (xxxx jen „xxxxxxx Xxxxx Mas“) a xxxxxxx Permata. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx obvykle formulují xxx cenové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(140)

Xxxxxx xx již podobnými xxxxxxxxx zabývala x 62. až 96. xxxx odůvodnění a xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx indonéské vlády. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx žádné xxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx chováním xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx a opatřeními xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené v 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x 137. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxx vždy sledují xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x x xx xxxx na trhu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxxx x xx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx cílená xxxxxxxx indonéské xxxxx.

(142)

Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nařídila xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx zjištění k xxxxx informacím xxxxx xxxxxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nevyžadovala xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x ani xx xxxxxxxxxx xxxxx informace xx xxxxxxxxxxx PTPN.

(143)

Komise xx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx obdržela xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx veřejně přístupnou xxxxx xxxxx odpovědí. Xx xxxxxxx xx. 29 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx náležité xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x nich xxxxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádný xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx důkazem, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx indonéské xxxxx xx xxxxxxx výrobců xxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx tak je xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX o xxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x 29. x 30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxx 28, xxxxx xx omezil na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx poskytnuty. Xxx xx uvedeno v 98. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, indonéská xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xx xxxxxxx X xxx 30. xxxxxx 2019. To xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (14. xxxxxx 2019) a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx indonéské xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty, xxxxxx xxxxx xx ověřit x xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx schopností v xxxxxxx s xxxxxxx 28 základního xxxxxxxx. Xxxxxx každopádně použila xxxxxxx důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx společností XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxx x trhu xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x Xxxxxxxxx.

(145)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx, skupina Permata x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx zjistila xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxx:

(146)

Xxxxxx xx prvé xxxxxx, xx vývozní dávka xx výslovně navržena xx xxxxxxx xxxxx XXXX x xx xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jak xxxx bylo xxxxxxxxx x 76. x 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty. Xxxxxx xxxxx dospěla k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx výroby bionafty xx xxxxxx indonéské xxxxx xx dosaženo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx kombinovaným xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxx vývozní xxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx uložení xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx xxxx XXXX x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k stlačení xxx xx domácím xxxx. Podle xxxxxx Xxxxxx xx indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xx trhu (xxx xx jí xxxxxxxx) x nejedná se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(148)

Xx xx týká xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxx ceny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xx proto xxxxxxxx xxx pokládat xx xxxxx cenu, Xxxxxx opakuje, že xxx je xxxxxxx x 91. až 99. x 126. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředložil xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx neurčitého xxxxxxx, že obvykle xxxxxxxxx z „xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx“. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení xxx ceně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN.

(149)

V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx zdůraznila, že xx útvary Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx x jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x inspekci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx velmi xxxxxxxx. Komise mimoto xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx nepovažovala xx xxxxxx xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ačkoli xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Xxxxxx neměla x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxx x xxxxxxx xx mezinárodní xxxx xxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxxxxxx xxxx určené xxxxxxxxxxx XXXX.

(151)

Xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx kromě xxxx, xx již bylo xxxxxxx x 125. x 144. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx opožděně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX za xxx 2018. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Zdá xx, že účetní xxxxxxx xx xxx 2018 xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxx x xxxx 2018 xxxxxxx. Komise xxxx xxxx xxxxxxx posoudit, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrky nebyly xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nikoli pouze xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxx ověřit. Společnost XXXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx nelze posoudit x xx třeba xx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx v 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost PTPN xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než „cenová xxxxxxxxx“ pro xxxx xxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nižší xxx takováto xxxx. Xxxxxx navíc xxxxxxxx, xx indonéská vláda xxxx ovlivňovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx x cenovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN (18).

(152)

Co xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx cen dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xx, že xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx pověření xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx nižší než xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxx den. Xxxxx názoru Xxxxxx xx nemůže xxxxxxx x nezkreslené dynamice xxxx: je xxxxxxxxx, xxx xx konkurenčním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxx stanovená konkurentem (xxxxxx xxxxx konkurent xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx nutí, aby xxxxx xxxxx dodržovali).

(153)

Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx racionálně xxxxxxxxxxx účastníky xxxx, xxxxxxx se 70 % xxxxxxxx palmového xxxxx vyváží, Komise xxxxxx, že podle xxxxxxxxx zdrojů představuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 30 % xxxxxxxx&xxxx;(19). To xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxx poptávky xx xxxxxxxx k xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx 70 % xxxxxxxx surového palmového xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx připraveni x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxx by se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje chovali xxxxxxxxxx, neuspokojovali xx xxxxxx poptávku x xxxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, jestliže by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zisky x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vláda využívá x tomu, xxx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx domácím xxxx x uspokojování xxxxxxxx xxxxxx. Skutečnost, xx xx uspokojena xxxxxxx xxxxxx poptávka, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bionafty.

(154)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx stanovení xxxxxxx xxxxx x nulové xxxx se podíl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dokládá, xx xx Komise xxxxxx, když xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx x stlačit jeho xxxx.

(155)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvedla, že x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Wilmar vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x že xxxxx vyžaduje xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx podpořit xxxxxxx skupiny Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřila záměr xxxxxxx xxxxxx vývozních xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx x 108. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nemá x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx xx jednoduše xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v reakci xx vnější xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx palmového xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jsou dobře xxxxxx toho, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx dočasná, a xxxxx i nadále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx odpovědi xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx stanovení xxxxxx xxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx nalézt xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx použila; Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx správnost. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx měla xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, bez ohledu xx dočasnou xxxxxx xxxxxx sazby xxxxxxx xxxxx, tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx cenami. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx průměrný xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 50 XXX xx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Wilmar vyplývá, xx se xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vývozním xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 20 XXX za xxxx. Skutečnost, xx xx xxxx xx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je pouze xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx světové xxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx její zjištění, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx na domácím xxxx.

(158)

Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xx Xxxxxx neověřila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx podotýká, že xxxx tvrzení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx x 143. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx však, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x mnoho x xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(159)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v 143. xxxx xxxxxxxxxx, nejsou xxxxxxx, jelikož ve xxxxxxx xxxxxxxxxx spisu xxxxxxx upomínky xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx tvrzení Komise xxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xx xxx xxxxxx na seznamu xxxxxxxxxxx dokumentů, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dispozici. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx 16. xxxxx 2019, však Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx referenčních xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx, že dotazníky xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxx indonéské xxxxx, x xxxxx odpovědnost xx koordinaci, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx včasného xxxxxxx úplných xxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxx xxxxx.

(160)

Xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), Komise x 124. xx 143. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx objasnila, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jak xx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ukazateli. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx vzhledem k xxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx neposkytla x xxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důkazy, xxxxx by byly x rozporu xx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(161)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx indonéské xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x potvrdila xxx xxxxxxxx xxxxxxx pověření x xxxxxxxxx.

(162)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobci tvrdili, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(163)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx indonéská xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředložili x xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx uvedená v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s výkladem xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx analýza xxxxxxxxx x oddíle 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, Dohodě x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxx XXX.

(164)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxx x přehodnocení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx uvedený v xxxxxx 3.3.3.7 prozatímního xxxxxxxx.

(165)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx příjmové x cenové xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx opatření, xxx má xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx.

(166)

Xxxxxx x této souvislosti xxx v 153. x 160. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx opatření xx xx cíl xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxx x xx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx podotkla, že xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x doložení xxxxxxx xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx informace xxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxxx xxxx tvrzení x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx.

(168)

X xxxxxxx x xxxxxxxx skupiny Xxxxxx Komise xxxx xxxxxxx analyzovala x (xxx je xxxxxxx x 163. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxx údaje. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nesouhlasí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx skupina Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx scénáři.

(169)

V xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nesouhlasí x xxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx WTO x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx XXX.X.3 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx nařízení.

(170)

X prozatímním xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx FOB xxxxxxxx palmového xxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx ostatních xxxxx světa, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx vývozní statistice, xxxxxxxxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx trhu, xxxxxxx x cenami xxxxxxxxx xxxxxxxx na zahraničních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx x nejsou xxxxxxxxx xxxxxx vlády. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možný xxxxxxxx indikátor nezkreslené xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxx XXX xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s mezinárodními xxxxxx (xxxx. CIF Xxxxxxxxx).

(171)

Xxxxxx xxxxx vypočítala xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx, xxxxx byla zjištěna x xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxxxx výhodu xxxx xxxxxx rozdílů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx pořizovaný xx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx cenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vypočítanou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx šetření.

(172)

Indonéská vláda x skupiny Xxxxxx x Permata xxxxxxx, xx se Komise xxxxxxxxx pochybení 1) xxx, xx považovala xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodnou, x 2) xxx xxxxxxx xxxxxxx výhody. Xxxxxxxxx xxxxx x skupiny Xxxxxx x Permata xxxxx, xx xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx cena XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx proto xxxxxxxxx. Xxxxxx EBB xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, vývozci xxxxx, že xxxxxxx xxxx (xxxxx jsou xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cenami) xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx vysokým xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, x xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, xx vývozní xxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx vývozní xxxxx xxxx zohledněny x xxxx XXX. Xxxxxx xxxx ve skutečnosti xx to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovení vývozní xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx sdělena orgánům xxxxxxxxx vlády xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(174)

Xxx xx xxxxxxx x 198. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíční xxxxxxx xxxx FOB xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx pokládala xxxx xxxxxxxxxx hodnotu za xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx Incoterm XXX xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx domácích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky.

(175)

Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx výpočtu výše xxxxxx, kterou skupina Xxxxxx obdržela, xxxxxxx xxx výpočtu výhody xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx kupní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx. Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vzala x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (jinými xxxxx, kde xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xx o xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx program xx xxxxxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxx výhoda, xxxxx xxxx xxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x tomto smyslu xxxxxx, xx xxxxx XXX xx xxxx Xxxxxx States – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Duties xx Xxxxxxx Xxxxxxxx from Xxxxx&xxxx;(21), x xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxxxx výši výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „kaučuku“ xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx&xxxx;(22) a xxxxx, xx údajné xxxxxxxx „xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx dospět x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx“&xxxx;(23), x xx „xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neobsahuje x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx pojem xxxxxxxxx nebo ‚negativní xxxxxx‘ xx xxxxxx xx xxxxxx šetření“ (24). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákupních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zjistila, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x výši xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx výhod xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx.

(176)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx 1) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 2) xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx konkurenčního xxxx.

(177)

Xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zamítá.

(178)

Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nezkresleného xxxx, Komise odkazuje xx xxxxxxxxxx analýzu, xxxxxxx x 151. xxxx xxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxx proto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(180)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx důvodu, xx referenční xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dávku xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 14. března 2019. V xxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx do EU xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Indonésii. Xxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxx ceně FOB x xxxxxxx xxx/xxxxx xxxx xxxxxxxx.“ Komise xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx důkazy. Xxx xx xxxxxxxxx x 173. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(182)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx, xxxxxxx byla použita „xxxxxx“ xxxxxxxxxx hodnota. Xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx nejpřesnější x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise „xxxxxx“ xxxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx pocházejí x Indonésie (x x xxxxx smyslu xx jedná o xxxxxxxxxxxx xxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro účely xxxxxxxx. Toto tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxx potvrdila xxxxx xxxxxxx v 172. xxxx xxxxxxxxxx.

(184)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx jednoho xxxxxxx.

(185)

Xxxxxx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xx zprávě xx xxxx US – Xxxxxx Cotton xxxxxxxx xxxx: ‚Xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ‚xxxxxxxxxx‘, xxxxx xx specifická pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví (xx xxx xx v Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxx xx ‚xxxxxx xxxxxxx‘) x xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx. (…).‘ Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se „(…) ‚xxxxxxxxxxxx‘ vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxx xxxxxx‘ xxxx v xxxxxxxx ustanoveních xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(25)

(186)

Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Xxxxxxx xxxxx – antidumpingové x xxxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx z Xxxx) xxxxxxxx význam pojmu „xxxxxx podniky“ x xxxxxx 2: „Xxxxxxxx xx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx subvenci ‚xxxxxxx xxxxxxxx‘. X xxxxxx xxxx čl. 2 xxxx. 1 se xxxxx, xx xx xxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxx ‚xxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví‘. V xxxx xxxx xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx ‚určitý‘ xx xxxxxxxxxx xxxx ‚známý x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výslovně xxxxxx: (x xxxxxxxxxx jménem x xxxxxxxxx čísle) xxxxxxxxx, (s xxxxxxxxxx xxxxxx x množném xxxxx) některé xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx‘. Xxxxx ‚xxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ‚[xxxxxx] xxxxx osob xxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo celek x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného xxxxxx nebo xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx‘. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ‚určitý‘ x ‚xxxxxxx‘, xxx xxxx, xx ‚podnik‘ xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx ‚[nějaká] obchodní xxxxx, xxxxxxxxxx‘, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxx odvětví‘ xxxxxxxx ‚[nějakou] xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx‘. Xxxxxx na xxxxxx, xx xx xxxxx xx věci XX –Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že ‚„xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxx obecně xxxxxxxx xxxxx xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx‘; že ‚xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx‘ a xx ‚šíře xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx x xxxxx případě xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx‘. X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xx pojem ‚xxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx kategorii xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx známy x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx s Xxxxx x xxx, xx xxxxx pojem xxxxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx‘, a se xxxxxxx panelu ve xxxx US – Xxxxxx Xxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx ‚xxxxxx podniky‘, xxx xxxxxx xxxxx x každém jednotlivém xxxxxxx.“&xxxx;(26)

(187)

Xxxxxx proto xxxxxx, xx judikatura XXX xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx výrobní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx specifickou, nýbrž xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx na „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x 202. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx, neboť zvýhodňuje xxxxxxx působící x xxxxxxxxxx řetězci xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx opatření je xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx známy x specifikovány“. Tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(188)

Xxx xx xxxxxxx x 237. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vyvážející výrobce xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx při xxxxxxx xxxxx získaných z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx obdržené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx pouze xxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx uvedli, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx bezcelně, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx, xxxxx x při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(189)

X xxxxx ohledu Komise xxx x dotazníku xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx strojů x uvedly xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, xx xxxxx z xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

(190)

Xx se týká xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx obdržela Xxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxxxxx Wilmar x xxxxx xxxxxx. XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx neuvedla xxxx xxxxxxxx obdržených xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. XXX xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na tento xxxxx.

(191)

Xxxxxx EU x xxxx souvislosti potvrdila, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx u xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 28 základního nařízení xxxxxxxx xxxxx.

(192)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Perkasa xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle celkového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx pouze xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, že Komise xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx bionafty, xxxx xxx má xxxxx xxxxx.

(193)

Xxxxxx x 189. xxxx xxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx z xxxxxxxxxxxx výrobců, včetně xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx užití xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxx, xxx bylo xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

(194)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx subvencí, když xxxx výši vypočítala xxxxxxxxxxx xxxxx obratu. Xxxxxxx Xxxxxx tvrdí, xx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx každý program.

(195)

Komise xxxxxxxxxxxx, že podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx subvence byla xxxxx přepočtena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx: „Xxxxx se xxxxxxxx neposkytuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx napadnutelné subvence xxx, xx xx xxxxxxx xxxx subvence xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“

(196)

Xxxxxxx žádná x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuta podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na základě, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx pokud možno xx nejvíce zohledněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemce. Xxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx x rozporu x příslušnými ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 7 a 15) x správní xxxxx Xxxxxx x antisubvenčních xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx čitatele/jmenovatele pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxx.

(197)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx indonéská vláda xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fondu XXXX, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx zejména uvedla, xx xxxx XXXX x xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že xx 4. prosince 2018 xxxx xxxxxxx xxxxx xx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(198)

X xxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že oba xxxxxxxx zůstávají x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, budou xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx pro vyvážející xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx z xxxxx XXXX byly xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx minerální xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x nikoli xxxxx zrušení xxxxxxxx. X prosinci 2018 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx OPPF xxx xxxxxxx bionafty xxxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 15 odst. 1, x xxxx tvrzení xxxxxxx.

(199)

Xxxxxxx sazby subvence x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjádřené jako xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x dodáním xx hranice Xxxx xxxx proclením činí:

Tabulka 1

Xxxxxxx xxxxx subvence

(200)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx indonéský xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx Xxxxx, španělský xxxxxxx bionafty, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, považuje xx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx vzhledem x xxxx přidružení x xxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxx, x xxxxxxxx x xxxx, že společnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xx vyrábí v Xxxx.

(201)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx společnost Xxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxx x Xxxx. Podle xx. 9 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx (avšak xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví x x případě, že xxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxxx. Komise v xxxx xxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Masol xx v Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x Unii xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(202)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxx, zda by xxxxxxxxxx Masol xxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx Xxxxx Xxx.

(203)

Xxxxxx xxxxx bod posoudila, xxxxxxxxx se však, xx společnost Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx. Vlastnictví xxxx xxxxxxxxxxx je pouze xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x úvahu, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx výrobce x Xxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxx x Xxxx.

(204)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací se xxxxxxx Xxxxxx vyjádřila xxxx x úrovni xxxxxx x Xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxx xx roku 2015 xx xxxxxx šetření xxxxxxxx x stejný xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx (33 %), xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(205)

Xxxxxx podotkla, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zaokrouhlením, jelikož xxxxxx xxxxxx spotřeby x xxxxxxxxxxx období xxxxx 32,58 %. Xxxxxx xxxx x xxxx 2015 xxxxx xxx xxxxxxxx v Xxxx. Pokud by xx xxx údaje xxxxxxx x stejný xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx hodnota (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu (spotřeba), xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(206)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx tvrzení xxxxxxx x 269. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxx xxxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx poptávce, je xxxxx správné. Komise xxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx výroby a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx podala skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx výroba x Xxxx představovala x xxxx 2015 xxxxx 100 % xxxxxxxx x Unii, a xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx poroste přesně x souladu se xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx monopolizovalo xxxxx xxxxxxxx v Unii.

(208)

V 269. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pouze uvedeno, xx xxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xx věcně xxxxxxx. X věcného hlediska xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxx je uvedeno x 264. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx xxx 200 xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(209)

Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxx x Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 264. xx 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(210)

Po xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxx vyvážející výrobce Xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x obnovitelných xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (28), xxxxx xx xxxxxxxx xx suroviny x xxxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxxx xx využívání xxxx.

(211)

Xxxxxx xxxxxx, že xx tyto xxx xxxxxxxxx týkají budoucí, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a nadále xxxxxxxxx politiku Xxxx xxxxxxxxx na podporu xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx motorech, x xxxxxxxx xxxxxxx Wilmar, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX, nemá xxx co do xxxxxx s celkovou xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(212)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx připomínkách x xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxxx xx xx xxxxx xxxx 2023 xxxxxx xx xxxxxx x xxxx 2019 (29). Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2023 xx xxxxxxxx xxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx využívání xxxx xxxxx.

(213)

Xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx x xxxxxxxx xxxx vyrábí xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx horizontu xxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxx PME, xxxx x xxxxxxxx době xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(214)

Xxxxxxx s xxxxxxx xx spotřebu x Xxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 270. xx 278. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(215)

Xx se xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx, xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Gunvor (xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx) x indonéské xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(216)

Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx analýza xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nezahrnovala xxxxxx 2010–2012, tj. xxxx uložením xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x roce 2013.

(217)

Xxxxxx vzala xxxx xxxxxxxxxx na vědomí, x 279. až 282. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x x 281. x 282. xxxx odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxxx účinek platných xxxxxxxxxxxxxxxx cel.

(218)

Komise rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 2015, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Indonésie xxxxxx xxxx x xxxxx období 2010–2012, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obdobím v xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trvání, xxxxx xx x xxxxxxxxxx šetřeních xxxxxxx. Xxx posouzení xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 2013, lze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Indonésie xxxx x xxxxxx 2010–2011 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(30).

(219)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx poznamenala, xx tím, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx analýza xxxx xxxx provedena v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx příčinné xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(220)

Co xx xxxx cenového podbízení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx a indonéské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(221)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxx bionafty x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx případě k xxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(222)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx x rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(223)

Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx níže xxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxxxxxx podbízení xx xxxxx v Xxxx xx xxxxxx indonéského xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(224)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cenového xxxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „RME“) a xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx fyzikální xxxxxxxxxx (xxxxx xx XXXX xxx xxxxxxx +13 °X x xxxxx xxx teplotě –14 °X) x xxxx.

(226)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x XXX.

(227)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx 290. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xx xxxxx, xx XXX není xxxxxxx xxxxxxxxxxx x minerální xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x jinou xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX.

(228)

Xxxxx xx, xx xxxxxxxxxx, že se XXX obvykle xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx prodeje výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku prokázala xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx čistého PME x Indonésie.

(229)

Xxxxxxxx je homogenní xxxxxxx x jedním xxxxxxx užitím, a xx xxxx xxxxxx xx vznětových xxxxxxxx. Xxxxxx xx z xxxxxxx nefosilních surovin. X závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na XXXX. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx CFPP xxxx XXXXX&xxxx;(31), například FAME0 x případě xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °C xxxx XXXX5 x xxxxxxx bionafty x XXXX xxx xxxxxxx 5 °C.

(230)

Oba xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx PME, xxxx prodávány xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxx“ xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx však minerální xxxxx. Xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x pojmem „směs“, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x která x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše 10 % bionafty a xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx nafty.

(231)

Poptávka xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hlavními xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx omezeného xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stanicích.

(232)

Na xxxxxx od mnoha xxxxxx výrobků xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x ceny. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vyšší xxxxxxxx xx xxxx x bionaftou. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx získané xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na stejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxx k xxxxxxxx nabídce na xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. V situaci xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx varianty, xxxx xx xxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx cen x xx celém trhu x bionaftou, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(234)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 292. až 295. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx porovnávala xxxxx XXX x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx podbízení xxxx x rozmezí xx 6,0 % xx 11,6 %.

(235)

X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx bylo provedeno xxxx XXX x Xxxxxxxxx x bodem xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) při teplotě +13 °X x XXX xxxxxxxxx odvětví Xxxx s xxxxx XXXX xxx xxxxxxx +10 °X&xxxx;(32). Prodávaný XXX x bodem XXXX při teplotě +10 °C nebyl xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx 1 XXX xx XX, tj. xxxxxxxxx pouze 0,1 % xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx nedomnívá, xx xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx výpočet xxxxxx xxxxx xxxxx.

(236)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx x 287. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx zohlednila xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“.

(237)

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx Německo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, které xxxx ropné xxxxxxxxxxx xxxxx. Transakce s xxxxxxx emisemi XX2 xxxxx vedou x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx německém xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x použitím xxxxxxxxx „2“ x XXX (xxxxx xxxxx xxx 9 g/MJ), xxxxx Xxxxxx mohla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je zaveden xxxxxx dvojího xxxxxxxxxxxx.

(238)

Xxxxxx xxxxxx, xx (jak xx objasněno x 288. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o energii x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx porovnán s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx x indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je levnější xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx úpravu.

(239)

Komise uvedla, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s PME xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x energii z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx žádné důkazy x xxx, xx xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x toho xxxxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx šetření.

(240)

Komise měla xxxxx i xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bionafty xxxxxxxxx x Indonésie. Xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx osvědčení o xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx každopádně výrazně xxxxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx úprava, xxxxxx xxxxxxxxxx skupina Xxxxxx, xxx by xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx dovozu xx x xxxxxx existovalo xxxxxx xxxxxx podbízení.

(241)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x úpravu x xxxxxxxxxx cenového rozdílu xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxx teplotě 10 °X a xxx teplotě 13 °X.

(242)

Xxxxxx xxxxx takovýto xxxxxx xxxxxx nezjistila x indonéská xxxxx xxx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozdílu. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jako čistý XXX, XXXX0 x xxxxx XXX. Xxxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx xx CFPP, xxxxx xxxxx xx XXX, xxx podporuje xxxxxxxx Komise, že xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx XXXX. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(243)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací obdržela Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX x Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx úprava xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX bez xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx do minerální xxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx x němu xxxxxxxxx osvědčení o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s XXX xxxxxxxxx x Xxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů.

(245)

Druhá xxxxxx uvedená v 296. xx 297. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxx vyrobené v Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Indonésie, neboť xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prodej xxxxxxxx XXXX0 xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(246)

X xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX0 x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX z Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx XXXX0 x Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx PME x Xxxx, xxx xx zohlednila tržní xxxxxxx rozdílu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(247)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx výpočtu xx xx žádost xxxxxxxx, xxxxx předložily připomínky, xxxxx, xx hodnota xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx 100 EUR xx 130 XXX xx xxxxxxxxx xxxx. X objasnění výpočtu xx xxxxxx uvádí, xx 55 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, zahrnuje XXX x XXXX0&xxxx;(33).

(248)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxx 7,4 %.

(249)

Xxxxxx xxxxxxxxxx tento xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx cenu XXXX0.

(250)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx sporu xxxxx XXX xx xxxx Xxxxxxxx xxxx – antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx na bionaftu x Indonésie (34), xxx Xxxxxx xxxxxxxx podobnou xxxxxx. X xxxx 7.157 xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx XXX x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx společnostem, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nafty, xxxxx xxx se xxxxxxxx skutečností, xx xxxxxx EU neobjasnily, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxx bionafty s XXXX xxx xxxxxxx 0 °C xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx PME xxxxxxxxxxx vstupní xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x CFPP xxx xxxxxxx 0 °X.“

(251)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxx. Xxxxx x xx xxxx konstatoval, xx „XXX xxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx prodávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XX“&xxxx;(35).

(252)

X původním xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx PME x dováženého palmového xxxxx, jelikož xxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx XXX x před xxxxxx xxxxxxxx jej xxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxxxx bionafty (36).

(253)

V xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx, že XXX xxxxxxxx x Xxxx xxx přímo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx trhu x xxxxx ohledu xxxxxxx.

(254)

Xxxxxx nezpochybňuje, xx XXX xx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x výrobě XXXX0. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx však xxxxxxxxx cenou tohoto xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxx. XXX xxxxx x xxxxxxxxxxxx druhům xxxxxxxx, které xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx je XXXX0 x FAME+5, jež xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx trhu Xxxx xxxxx celého roku. Xxxxx PME tudíž xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x EU, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx množstvích za xxxxxx dosažení xxxxxx xxxxxxxx směsi.

(255)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxx metodu xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx jedním xxxxxxxxx trhu Unie x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie. Xxxxxx s xxx xxxxxxxxxx, x to x toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxx prodávané xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, je xxxxxxxx popsán níže xxxx metoda x. 3.

(256)

Třetí metoda xxxxxxx x 298. xx 299. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx prodejem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Celostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxx 17,1 %&xxxx;(37).

(257)

Xxxxxx se domnívala, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx porovnává xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Indonésie s xxxxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx všech druhů xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx dostupných xxxxx, xxx xx uvedeno x 284. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(258)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx nesoulad xxxx xxxxxx prodeje uvedenými x metody č. 2 a 3 x podílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x. 2, xx xxxx 55 %.

(259)

Komise x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx tento xxxxxx, xxxxxx xx celkový xxxxxxxx metody č. 2, xxxxxx 55 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 3, xxx xxxx xxxxxxx x 296. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(260)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx to xxxx xxxxxxxxx různými xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx třemi xxxxxxxx, xxx xxxx objasněny x 292 xx 299. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

X xxxxx xxxxxx x. 1 xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za XX xxx xxxxx XXX použity xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx XX xxx xxxx xxxxxxxxx x údaji x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobců v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(262)

X xxxxx xxxxxx x. 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použity xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x. 1 x xxxx xxx xxxxxxxxx prodej FAME0 xxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(263)

Xxxxxx x. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 1 pro indonéské xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx odpovědích xx xxxxxxxx místo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx mělo xxxxxxxx, xxx u xxxxxx x. 3 nezahrnovalo xxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx x poté xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(264)

Xxxxxxx výsledky x xxxxxx č. 1 a č. 2 nejsou proto xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx výsledkem x xxxxxx x. 3, xxxxxxx zdroje jsou xxxxxxx.

(265)

Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxxx dovozem x prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x období xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(266)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Wilmar xxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx x xxxxxxx x rozdíly ve xxxxxxxxxxx vlastnostech, xxxxx xxxxxxxxx xxxx … xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx WTO“.

(267)

Komise xxxxx xx xxxxxx návrh xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx je xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx xxxxx návrh xxxx xxxxxx týkající xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx žádný návrh xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxx XXX, nebylo xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cen, xxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx srovnatelnosti v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx lišila xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx WTO (xxx xxxxxxx v Xxxx xxxx přímo xxxxxxxxx XXX). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxx x xxxxxx, xx XXX xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x je xxxxx schopen vyvíjet xxxxxx tlak xx xxxxxx x Unii.

(269)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx indonéská vláda xxxxx výpočet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx CFPP xxx teplotě 13 °X s bionaftou XXXX0 x XXX x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx –14 °X xxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxx, xx bez úprav x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. XXXX) xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpředmětné.

(270)

Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx 13 °C x xxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x EU, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. Xx se xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vyčíslená xxxxxx x takovou xxxxxx.

(271)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx všech xxx posuzovaných xxxxx xx dovoz x Xxxxxxxxx během období xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nižší, xxx xxxx xxxx xxx prodeji výrobního xxxxxxx Xxxx.

(272)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx úroveň xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x nákladů xx xxxxxx xx xxxx 8,50 XXX xx xxxxxxxxx tunu, xxx xxxx stanoveno v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx dokumentaci xx xxxxxxx xxxxxx xx výši 14,50 XXX xx xxxxxxxxx xxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxx zásilky, xxxxx xxxx uskutečněna xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nákladů xx týkala xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx spolehlivější základ xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(274)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, se xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx své xxxxxxxx xx dotazník, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx) a xxxxxxx xx xxxxxx (xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x úvahu).

(275)

Během xxxxxxx xx místě xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx revidované xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx vycházely x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Komise xx xxxxx rozhodla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x šetření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1194/2013, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x předchozím šetření xxxxxxxxx xx dovozu x Xxxxxxxxx&xxxx;(38). Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společností Gunvor.

(276)

Jelikož xxxxxxx x eurozóně xx xx xxxx 2012 xxxxx xxxxx (xxxx xxxx 2012 x 2018 celkem xxxxxxxxx 6 %), xxxxxxxxxx Komise za xxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx, které xx se týkaly xxxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx uvedené v 279. xx 301. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(278)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise 302. xx 308. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx vyjádřily x xxxxxxx kapacitě xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx poukázaly na xxxxxxxx výrobu x xxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx, nezpochybnily xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tvrdily, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx indonéská xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx.

(280)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v oddíle 6 týkajícím se xxxxxxxx souvislosti, x 368. až 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(281)

Xxxxxxx s ohledem xx výrobu, xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v 309. xx 313. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(282)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že velikost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx x xxxx 2015 důsledkem xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxx absolutní xxxxxxx bez volné xxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(283)

Xxxxxx poznamenala, xx jelikož xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, nemůže se xxxxxx o xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(284)

Xxxxxxx Xxxxxx x indonéská xxxxx xxxxxx, xx 317. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávný, xxxxxxx nezohledňuje xxxxx xxxxxxxx x Argentiny xx EU x xxxxx období.

(285)

Tento xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(286)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xxxx 2015 xxxx ukazatelem xxxx, „xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxx Xxxx. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx původního šetření.

(287)

Rozsah xxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je vymezeno x oznámení x xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxx antidumpingových cel xx xxxxxx uznán x 317. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(288)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkonnost výrobního xxxxxxx Xxxx.

(289)

Xxxxxx v xxxxx ohledu xxxxxxxx xx oddíl 6.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxx 6.2.1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx zohledněn účinek xxxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(290)

Jelikož x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 314. xx 317. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(291)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející výrobce Xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx xxxx 2015 xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx monopolního xxxxxxxxx“. Jak je xxxxxxx x 283. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené v 318. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx samotné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prokazují, xx neexistují žádné xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(294)

Xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítnuty.

(295)

Jelikož x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x produktivitu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 319. xx 320. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(296)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že Xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(297)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx v 321. x 324. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(298)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xx xxxxx xxxxxxxxxxxx prodejních xxx a jednotkových xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 10 %. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxx xx souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vzal xx xxxxxx připomínku Xxxxxx x 328. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 10 % xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx Wilmar x xxx nesouhlasí x xxxxx, xx xx xx x xxxxxxx x vlastním xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx XXXX.

(300)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xxx xxxx použití XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx období šetření. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx meze bylo xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xx PME xxxx xxxxxxxx xxxx takový, xxxx xx směsi x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, znamená, xx to xx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přimíchávání x 290. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(301)

Xxxxxxx Xxxxxx dále uvedla, xx x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxx 2012–2013 x xxxxx 2017.

(302)

Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx závěr xxxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxx odkazu xx případné vnější xxxxxxx. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx takovýto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ziskovým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zamítnut.

(303)

Skupina Wilmar xxxxxx uvedla, že x jednotlivých výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku existují xxxxxxx rozdíly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XX ovlivňují xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(304)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zařazení do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx opírají x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx byl xxxxx zamítnut.

(305)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Její tvrzení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(306)

Xxxxxxx nebyly předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené x 325. až 329. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(307)

Jelikož nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx v 330. x 331. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(308)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xx trend xxxxx xxxxx u xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx v 333. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(309)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 332. x 333. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(310)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx investic. Indonéská xxxxx xxxxxx připomínky x vývoji ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x porovnání x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxxx ziskovost x roce 2015 xxxxx přičíst xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx xxx x xxxxx xxxx zanedbatelný.

(311)

Tento xxx byl xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti, x to x 361. až 365. xxxx xxxxxxxxxx. Mírně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2015 nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx., xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemohlo xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvíjenému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) je xxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx dobrá x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty x EU od xxxx 2012–2013 xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxx cly xx bionaftu, x xxxxx xxx nedostatečné xxxxxxxx jeho finanční xxxxxxx vysvětlit pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx.

(314)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bionafty po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingových xxx x březnu 2018 xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx zlepšit xxx neuspokojivé ziskové xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zisk na xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(315)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxx připomínky uvedené x prozatímní xxxx, xxx xxxx projednány xxxx. Rovněž xxxxxx, xx nízký xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx vzhledem x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(316)

Tento xxxxxxxx xx neopodstatněný, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx více xxx 200 společností, xxxxx spolu soutěžily xx xxxx Unie x bionaftou, x xxxxxx x dispozici xxxxxx x xxx, xx by mezi xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(317)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 334. xx 340. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(318)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dospěla xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx „x dobrém xxxxx“.

(319)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 1 % obratu x xxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxx xx výši xxxxx 15 xxxxxxxxxxx xxxx x není xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x 33 %, xxxx silné.

(320)

Jelikož nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx ohledně xxxx xxxxxxx x 341. xx 346. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(321)

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx od xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx za období xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx stejně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx tří výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(322)

X xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx bylo možno x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Údaje xxx xxxxxx šetření xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx období následujícího xx období xxxxxxx, x xxxx fázi xxxxxxx však nejsou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro dvanáct xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx.

(323)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx analyzovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ročním základě.

(324)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxx měsíců po xxxxxx šetření (od xxxxx 2018 xx xxxx 2019) x xxxxxx xxx získala xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Unii. X xxxx, xxxxx xxxx x dispozici, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxx zamítnuta.

(325)

Výroba, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a jednotkové xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

(326)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxx oproti xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, zatímco prodej xx xxxx Unie xxx poměrně stálý.

(327)

Jednotkové xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(328)

Xxxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx společností zařazených xx vzorku xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 3,8 %. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx průměru xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v tabulce 3.

(329)

Xx-xx však xxxxx xxxx analyzován podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, objeví xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx

(330)

Tabulky 2 x 3 xxxxx xxxxxxx, xx po xxxxxx šetření Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v porovnání x obdobím xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, která vzrostla x 0,8 % x xxxxxx xxxxxxx xx 3,8 % x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zisku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx šetření xx xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxxx xxxx 2018.

(331)

Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx výjimečné. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx společnost xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxx x tomto xxxxxx xxxx, x xxxxx x zisky, což xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018 x xxxx 1. čtvrtletí xxxx 2019&xxxx;(40).

(332)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxx byly xxxxx xxxxx čtvrtletí xxxxxx následujícího po xxxxxx šetření podstatně xxxxx xxx xxxxxx xxxx. X 2. xxxxxxxxx xxxx 2019, xxx xx nejistá xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 5 %.

(333)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx ziskovost x 2. čtvrtletí xxxx 2019 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx problém, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019, a xxxxxx 2. čtvrtletí xxxxxx roku. Xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx ziskovosti xx xxxxxxxx xxxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx.

(334)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx.

(335)

Xx xxxx xxxxxxxxx xx dotazník xxxx byly připojeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx xx xxxxxx společnosti, Xxxxxx údaje agregovala x xxxxxxxxxx je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx 2 x 3.

(336)

X xxxxx další xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx důvěrné x x xxxxx vyplývá, xx ceny XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx vysokých xxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxx vody na Xxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx veřejně přístupného xxxxx.

(337)

Xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx zapříčiněny rovněž xxxxx poptávkou xx XXX v Xxxx x xxxxxx období xxxxx xxxx fyzikálním xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření.

(338)

Indonéská xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx stálá a x období xxxxxxxxxxxx xx období šetření xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx naznačuje, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(339)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx problémy x dodávkami xxxxxxx x xxxxxx období 2018–2019 xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX za 2. xxxxxxxxx xxxx 2019.

(340)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x nesouvisely x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx přístupného xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019.

(341)

Xxxxxx xxxxx vyvodila xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx.

(342)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx uvedl, že Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.

(343)

Xxxxxx x tím xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jednoznačná souvislost xxxx dostupností xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje za xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěným x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx olej xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx mnohem xxxx, x nemohou xx tudíž xxxxxxxxxxx xxxxx subvencované indonéské xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx zachovat vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx úrovní, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(344)

Xxxxxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x 350. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX do Xxxx, x Komise tudíž xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(345)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nevysvětlila, xx se rozumí xxxxx „přirozeným xxxxxxxx“, xxxxxx možné toto xxxxxxx ověřit, x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx XX xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx).

(346)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx újmy. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx tvrzení byla xxxxx znovu zamítnuta.

(347)

Skupina Xxxxxx rovněž uvedla, xx společnost Masol, xxxxxxxx výrobce PME x Xxxx, je xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx Mas, x xxxxxxxx otázku, xx jakou cenu xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Indonésie.

(348)

Komise xx x důvěrným obchodním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zjistila, že xxxxxxxxxx Masol xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx.

(349)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx znovu xxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx uložená na xxxxxx palmový xxxx xxxx snížena na xxxx.

(350)

Xxxxxx poukazuje na xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 3 týkajícím xx subvencování, která xxxxxxxxxxx potvrzují xxxx.

(351)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 349. xx 350. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(352)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxx xxxxxx bionafty x Indonésie po xxxxxx xxxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Indonésie xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx konce xxxxxx 2019 (xx. xx 4. čtvrtletí 2018 xx 2. xxxxxxxxx 2019):

Xxxxxxx 4

Xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x po období xxxxxxx

(354)

Xxxxxx xxxxxx, xx ačkoli xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx od 4. xxxxxxxxx 2017 xx 3. xxxxxxxxx 2018, významný dovoz xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx čtvrtletí xxxxxx šetření uvedena xxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx dovozu x Indonésie xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(355)

Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 263 678 XX xx 3. xxxxxxxxx 2018 xxxx nelze xxxxxxxx x 3. xxxxxxxxxx 2019, jelikož x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ovlivněn xxxxxxxx prozatímních xxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x posledními xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozdílům, xxxxx x údajů x xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx se mělo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(356)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx 2. čtvrtletí roku 2019 s 2. xxxxxxxxxx xxxx 2018 xxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx x 9 %, x to xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že se xxxxxxxxx podstatné xxxxxxx xxxxxx.

(357)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xx xxxx 9 % odpovídá 20 000 XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx připadající xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovněž x rozporu se xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů, pokud xxx x xx, xxx by se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(358)

Xxxxxxxxx vláda a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxx xx objem xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dopad dovozu x Argentiny x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx indonéská xxxxx xxx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x Argentiny xx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Indonésie.

(359)

Vyvážející xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xxx Komise uvážila xxxxx „podstatný“ x xxxxxxx xx dovoz x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obdobím. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x Indonésie každopádně xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx objemům xxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření x roce 2013.

(360)

Skupina Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie, xxxxx x xxxxxxxx omezí xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx do EU. Xxxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxx začne xxxxxx xx xxxxx xxxx 2023&xxxx;(41). Xxxxxxx xxxxx této směrnice xxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx EU xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx, xxx xxxxx argument xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx představuje xxx výrobní odvětví Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(361)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pravděpodobnosti xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx posuzované xxxxxx rozšířila na xxxxxx xxxx rokem 2013.

(362)

Xxxxxx tyto připomínky xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x umělé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxx není x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxx. Komise xxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx zaměřit xx xx posuzované xxxxxx x xx xxxxx x období následujícím xx období xxxxxxx.

(363)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přístup xx xxx x biopalivy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x zmínila xxxxxxxxx Norsko a Xxxxxxx.

(364)

Xxxxxx podotýká, že Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx EU x xxxxxxxxx žádný xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xx xxx) stejná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx riziko xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx), která xxxxx x XX&xxxx;(42). Xxxxxx nevidí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxx x Indonésie xx XX.

(365)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx konkrétně xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, „který xx 31. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx“&xxxx;(43).

(366)

Xxx xx, že x xxxxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx 1. xxxxx 2020 přestane xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, x xx Xxxxxxx xx tudíž xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx pochází x xxxxxxxx x nízkým xxxxxxx xxxxxxx změny xx využívání xxxx&xxxx;(44).

(367)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vstoupí x platnost teprve x xxxx 2020. Xxxxx xx o xxxxxxx období xxxxx xxxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx rizikem xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx, jako xx XXX, na xxxxxx xxxx XX xxxxxx xx úrovně xxxx 2019.

(368)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, že jelikož xxxxx xxxxxx předpis xxxxxx účinnosti xxxxxx 1. xxxxx 2020 x xxxxx xx Xxxxxxx, xxxx žádný xxxxx na množství XXX xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxx 2019, x xxxxxxx xxxxxx x roku 2019 xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rok 2020, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx XXX xxxxxxxx na xxxxxx xxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(369)

Xxxxxxx nebyly předloženy xxxxx další připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 351. až 352. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(370)

Xx xxxxxxx prozatímních opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx případné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxxx dodatečný xxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeno x 355. a 356. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x XXX se Xxxxxx domnívala, že xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx XXX x xxxxxx budoucnosti xxxxxxxxxxx xxxxx x Indonésie.

(372)

Komise xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx zpráva XX XXXX x Xxxxxxx&xxxx;(45) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x prokázala, xx vývoz xxxxxxxx xx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx 2016 x nebyl obnoven.

(373)

V xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx otázek xx xxxxxx šetření XXX xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX XXXX z Xxxxxxx xx xxxxxxxx x Indonésii xxxxx xxxxxxxxx xx roku 2021 xxxxx x 11,5 xxxxxxxx xxxxx xx 13 xxxxxxx xxxxx.

(374)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx X20 na pověření X30, xx. xx xxxxxxxx x přimíchávání 20 % bionafty xx minerální nafty xx xxxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxx, x xx to xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(375)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x podání EBB xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxx uvedla, že xxxxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx veškerou xxxxxxxx xxx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxxx.

(376)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání x X20 na X30, xxxxx však x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxx 29. xxxxx 2019, xxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxx xxxxxx xxxxxxxx X20 xxxxxxxx x problémy x xxxxxxx xxxxxxxxxx x dostupností infrastruktury xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, například xx XX.

(377)

Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx připomínky XXX uvedené v xxxxxxx B xxxxxx xx období xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx 6. září 2019, xx ačkoliv xx počet xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx k přimíchávání X30 xxxxxx určitý xxx. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx) požadují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X30; x xxxxxxx xx xxxxxxxxx paliva X30 mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx sektoru, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby, mohou xxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx X30.

(378)

Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx X20 xx X30 v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážené x Xxxxxxxxx do XX, xxxxxxx xxxxxxxx x velmi xxxxxxxxx xxxxxx kapacitám indonéského xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx XX XXXX x xxxx 2019 xxxx 30 %.

(379)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(380)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx znovu zabývala xxxxxxx xxxxxxxx X30 xx budoucí volnou xxxxxxxx indonéského xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(381)

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx x otázku xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(382)

Xxxxxxxx xxxxxx XX GAIN x Xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, pokud xxx x to, xxx xxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx GAIN xxxxx, xx xxxxxxxx X20, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx rok 2016, xxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxx xx x xxxx 2019, tj. xxx roky po xxxxxxxxx xxxxx.

(383)

Xxxxxxxx x xxxx, xx průměrný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2,5&xxxx;(46) xx 3,2&xxxx;(47) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, zdá se xxx xxxxxx z 19,9 % na 30 % xxxxx xxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxx ambiciózní.

(384)

Komise xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xx nepravděpodobné, xx xxxxxxxx X30 xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ovlivní xxxxxx kapacitu x Xxxxxxxxx.

(385)

X 357. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx Komise xx xx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vztahujících xx na xxxxx xx XXX.

(386)

Xxxxxxx Wilmar x reakci xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx vývoz xx Xxxx x xx xx za xx, xx Čína je x budoucnu schopna xxxxxxxxxx xxxxx XXX x Xxxxxxxxx.

(387)

Xxxxxx xxxxxx, xx x Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přimíchávání, a xxxxxx xx proto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx dotazník xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX údaje, xxxxx prokazují, xx Xxxx dováží XXX xxxxx účelově, xx-xx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx mít xx xx, xx xx pro indonéský xxxxx představuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativu trvale xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xx xxxx Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(388)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar zopakovala xxx xxxxxxx ohledně xxxxxx XXX x xxxxxx palmového xxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx, xx Xxxx xx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stabilním xxxxxxxx xxxxx“.

(389)

Xxxxxxx Wilmar xxxx xxxxxx, že Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x palmového xxxxx „xxxx xxxxx xxxx“. Xx je shodné xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx fázi, xx xx xxxxx x Indonésie xx Xxxx uskutečňuje pouze xxxxx, je-li XXX xxxxxxxx než minerální xxxxx, x xxxxx xx xxxxx do Xxxx založen na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(390)

Xxxxxxx x Číně není x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx minerální xxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx x dispozici důkazy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Wilmar, xx Xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(391)

Xxxxx období xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Čínu xxxxxxxxx pouze 27 % indonéského vývozu, xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx zhruba 71 %. Xxxxxxxx účelovému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xx Xxxx xxx indonéské xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(392)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda rovněž xxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oleje x Xxxxxxxxx a že xx dovoz palmového xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx sníží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx bionaftu.

(393)

Komise xxxxx na vědomí, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx palmový xxxx xxxxxxx xx výroby xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xx vývoz. Xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povede k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po palmovém xxxxx xxxx spočívat xxxxx ve zvýšení xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx činností, xxxx je xxxxxx xxxxxxxx.

(394)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oleje xx Xxxx rovněž xx xxxxxxx zpráv XX XXXX z Xxxxxxx xxx xxx 2019. Xxx xx, xx xx xxxxx do Xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(395)

Xxxxxx xxxxx xxxx za xx, že neexistují xxxxx důkazy o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx a žádné xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx oleji x Xxxx xxxxxx x nedostatečným dodávkám xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx určené xx vývoz xx Xxxxxxxx unie.

(396)

Jelikož nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 353. xx 357. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(397)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx závěr x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx podbízení se xxxx od xxxxxxx x stlačení xxx.

(398)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx situace xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx dosud nezpůsobilo xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hrozí, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma.

(399)

Komise každopádně x 328. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stlačování xxx x xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx zabránilo xxxxx xxxxxxx xxxxxx podílu xx xxxx.

(400)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx podotýká, xx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx XX x xxxx 2018 x v xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019.

(401)

Xx rovněž prokazuje xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx představuje.

(402)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu podstatné xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(403)

Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení zamítla x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená x 358. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(404)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx závěry ohledně xxxx xxxxxxx v 359. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(405)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x Xxxxxx potvrdila xxx závěry xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx x 360. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(406)

X prozatímním xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx dovoz x Xxxxxxxxx vyvolává hrozbu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(407)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx dovozu x období šetření x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxx na xxxx, x xxxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

(408)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x skupina Wilmar xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx.

(409)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx byl v xxxxx xxxxxxxxxxx odvětví x rozmezí od –1 % do 1 %. Xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx.

(410)

Xx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšily, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxxx x dovoz x Xxxxxxxxx převzal podíl xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(411)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Wilmar xxxxx, xx x 346. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx předběžný xxxxx, xx neexistují přesvědčivé xxxxxx o existenci xxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx je x xxxxxxx s 363. xxxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx Xxxxxx došla x závěru, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx měl xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(412)

Xxxxxx nevidí xxxxx rozpor xxxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(413)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 408. a 411. xxxx odůvodnění, xxxxx Xxxxxx opět xxxxxx.

(414)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedla, xx nevidí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovozem x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxx xxxxx xx vědomí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéské xxxxx, xxxxx však měla xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx prokazuje, xx xxxxx z Xxxxxxxxx představuje hrozbu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(415)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx závěry xxxxxxx x 365. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(416)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx vyjádřily x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty xx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxxxx připomínek xxx příčinou xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

(417)

Xxx xxx Xxxxxx xxxxxx x 368. xx 370. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx byl x xxxxxx xxxxxxx součástí xxxxxx újmy pro xxxxxxx xxxxxxx Unie, x x xxxxxx xxxxxx uložila Xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx 2019 xxxxxxxx x přijala xxxxxx závazky.

(418)

Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxx představoval x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx újmy, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x Argentiny. Xxx xxxxxxxx xxxxxx podstatné xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx.

(419)

X xxxxx analýzy xxxxxx podstatné xxxx xxxxx Xxxxxx oddělila x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx x Argentiny xx xxxxxxx odvětví Xxxx, od xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(420)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x prozatímní xxxx, x odpověď Xxxxxx xxxxxxxx za „xxxxxxxx“. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x oddíle 6.2.1 prozatímního xxxxxxxx.

(421)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příčiny xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie xxxx xxx xxxxxxxxx faktorem xxxxx z Číny, x poukázala xx xxxxxxx xxxxxxxx dovozu x Číny xx xxxx 2017 do xxxxxx šetření o 25 % a xx xxxxxxxxxx, xx xx roku 2016 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dovozu x Číny nižší xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(422)

Indonéská vláda xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx ceny xxxxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x Indonésie, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(423)

Indonéská vláda xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx bionafta používá xxxxx xxxxxxx surovinu (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxx indonéská xxxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oleje vede x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x vztahuje xx xx xx xxxxx xxxxxxx započítávání xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie. Xxxxx xx jeví xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xx XX.

(424)

Xxxxxx vzala xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Číny x xxxxxx šetření x zkoumala xxxx xxxxxxxx x cenu x 372. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x Xxxx uskutečňuje x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x Indonésie x xx xxxx xxxxxx x Číny xx vyšší xxx x xxxxxx z Xxxxxxxxx.

(425)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx kombinaci různých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx včetně xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx započítávání x xxx xxxx prémie. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx týká xxxxxxx xxxxx bionafty (vyráběné x xxxxxxxxx kuchyňského xxxxx), s níž xx xxxxxxx prémie x xxxxxxx na xxxxx započítávání.

(426)

Pokud xxxx xxx x objem, xxxxx x Xxxx xx xxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx (x podílem na xxxx ve xxxx 1,7 % x xxxxxxxxx x 3,3 % x případě Xxxxxxxxx) x čínský xxxxx xx rozdíl xx dovozu x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxx 6,5 %.

(427)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx má nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xx důležité xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx bionafty. X xxxxx měl xxxxx x Xxxx nepříznivý xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(428)

Xx svém xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx analýzu xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx EU xx xxxxxxxx období xxxxxxx a xxxxxx, xx xx xxxxx x Číny xxxxxx x xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ceny xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(429)

Xxxxx názoru xxxxxxx Xxxxxx tento xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx újmy, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(430)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Odhadovaný xxxxx xx trhu xx xxxxxx devíti xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxx xx xxxxx 2018 do xxxxxx 2019

(431)

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxx x Argentiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx objemy byly x xxxx xxxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx indonéské xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx dovoz xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx cen v xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxx uložena xxxxxxxx, nemůže xxxxx xxxxx xxxxxx představovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(432)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxx tvrdila, xx xx Xxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nižší xxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(433)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 2019, xxx xxxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x při xxxxxxxxx cen xx xxxxx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxx, že platí xxxxxx závazek.

(434)

Komise xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x obdobím xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx průměrnou cenu xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx, xxxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx se xx období šetření xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(435)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxx xxxxx poukázala xx xxxxx x Xxxx x provedla xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2018 (826 XXX xx XX) x průměrnou prodejní xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx během xxxxxx xxxxxxx (794 XXX xx XX).

(436)

Xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxx xxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xx xx se xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prémie x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tlak xx xxxxxx Číny.

(437)

Ačkoliv xx objem xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zvýšil x jeho cena xxxxxx, toto množství xxxx nižší xxx x případě Indonésie x xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx se xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx cen x xxxxx xxxxxx.

(438)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Malajsie. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx z Xxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxx x Xxxxxxxxx x xx xx xx xx vztahuje xxxxxxx clo.

(439)

Ačkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx a Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx tento xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx podstatné xxxx a dovozem x Indonésie.

(440)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxx srovnatelné, xxxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, bionaftou z Xxxxxxxxx xxxxx PME x x xxxxxxx Xxxx xx bionafta xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX).

(441)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX0 (argentinský XXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(442)

Xxxxxxxxx vláda předložila xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx metodice, které xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx dovozu z Xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx cena xxxxxx x Indonésie x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Číny xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(443)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nadhodnocuje hodnotu xxxxxx x 30 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx clo vztahující xx xx xxxxx x Argentiny x Xxxx (xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx).

(444)

Xxx správném xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxx xxxx. Srovnatelná xxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx x cenový rozdíl xxxx argentinským xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx sníží.

(445)

V xxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx (x x absolutním xxxxxxxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxxx nižší než xxxx dovozu z Xxxxxxxxx.

(446)

Xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uložení příslušných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx až x xxxxx 2019, xx. v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx.

(447)

Xxxxxx srovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi dovozem x Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxxxxxxxx“ – xx. xxxxx náchylnosti x xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx výrobního xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx budoucí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (49).

(448)

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx neobdržela Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(449)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x cenou xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxxx xxxxx byly x xxxxx posuzovaném xxxxxx xxxxxx x že xx představuje xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx odvětví Xxxx x této xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(450)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Gunvor, xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx bionaftu a xx tato skutečnost xx pravděpodobnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(451)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx bionafty x Unii xxxxxxxx xx vzorku používají x xxxxxxxxxx poptávky x xxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(50). Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cenami xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxx, xx řepka je xxxxx jedním xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x zásobování xxxx Xxxx.

(452)

Xx svých xxxxxxxxxxxx v 327. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období trend xxx.

(453)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxx období 2018–2019 xxxx bionafty x xxxxxxxxx xxxxx („XXX“) xxxxxx vzrostla, xxxxxxx xxxx samotného řepkového xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXX na xxxx Xxxx neexistuje tudíž xxxxx souvislost.

(454)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xx nebyl xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxx jinde v xxxxxxxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx byla xxxxx, xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx vyráběnou xxxxxxxxx x Unii.

(455)

Jak xx však xxxxxxx x 296. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, XXXX0 je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodávaný xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx RME ovlivněna XXXX0 a také xxxxxxxxx xxxxxxxxx PME x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx ceny XXX xx plně xxxxxxxxxx v údajích x xxxxxxxxxx, zejména xxx 4. čtvrtletí xxxx 2018. Xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx prodejní xxxx, xxxxx xxxx stálá xxxxxxxx cenovému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(456)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zopakovala xxxx xxxxxxxx, xx příčinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uvedených x 445. xxxx xxxxxxxxxx.

(457)

Xxxxxx proto dospěla x závěru, xx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(458)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx x úvahu vnitřní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Unii. Tato xxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(459)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx x 265. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení i x hlediska xxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(460)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx celé xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx analýza xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(461)

Xxxxxx potvrdila xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 377. xx 380. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(462)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry uvedené x 382. xx 384. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(463)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxxx bionafty xxxx distribuční xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(464)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx uložena žádná xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x xxxxx závěrem xxxxxxxxxxxx.

(465)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené x 388. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(466)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxxxxxx opatření xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx monopol xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(467)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx prvé, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx neblíží xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx z Xxxxxxxxx, Xxxx a Malajsie xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči Xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Argentiny xx xxxxxxx xxxxxxx.

(468)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx, xx pro Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dostupný xxxxx bionafty v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise x xxxxx tvrzením xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxx 10 %, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(469)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezohlednilo xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(470)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno v 462. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51), xxxxxxx xx xxxxxx, že xxx xxxxxxx nespolupracovali ani xxxxxxx xxxxxxxx nafty.

(471)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx v 391. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(472)

Xxxxxxx xxxxxx podány žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 393. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(473)

Xxxxx x argumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(474)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 394. xx 395. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(475)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx EBB xx závěrem Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx.

(476)

XXX xxxxxxx odůvodnění Komise, xx xxxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx“, x xx xxxx ustanoveními xx. 24 xxxx. 5 x čl. 16 xxxx. 4 xxxx x hlediska xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xx. 16 odst. 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výběr xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(477)

XXX xx xxxxx xxxxxx, xx x xxxx je x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxx splnit xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxx okolnosti, za xxxxxxx xxxx masivním xxxxxxx výrobků, xx xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uskutečněným x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx újma, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx“.

(478)

XXX prohlásila, xx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. d) základního xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xx xx, xx xx jedná „x xxxxxx xxxx“, xx-xx v xxxxxxxx xxxxxxx „újma“.

(479)

Komise s xxxxxxxxx EBB nesouhlasila, xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx musí xxxxxxx „xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“. „Xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“, xx xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx neexistence výběru xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tak xxxx xxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(480)

Xxxxxx se xxxxx domnívala, že xx xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pojem „xxxxxx újmy, kterou xxx xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx.

(481)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 403. x 404. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(482)

Xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx Komise dospěla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx souvislosti a xxxxx Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo, xxx zabrání tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(483)

V xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx výše xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(484)

X xx. 15 odst. 1 čtvrtém xxxxxxxxxxx xx pak uvádí: „Xxxxxxxx Komise xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x zájmu Xxxx xxxxx výši xxxxxxxxxxxxx xxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.“

(485)

Xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx informace xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.

(486)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výslovné xxxxxxx xxxxxxx újmy. Xxxxxxx Xxxxxx konkrétně xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x tom, zda xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx učinit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx.

(487)

Xxx tomto xxxxxxxxxxx xxxx vzaty x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, že x Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nesouhlas x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Unie.

(488)

V čl. 31 odst. 7 xx konkrétně xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx podloženy konkrétními xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Podání xxxxxxx proti uložení xxxxxxxxxxxxx cel, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(489)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx budou v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx.

(490)

Jeden xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxxxxx nabídku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(491)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyšší, xxx xx xxxxxxxx x vyrovnání výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(492)

Xxxxx úroveň, xx. roční omezení xxxxxx podléhajícího xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx nepředložili. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx její dodržování.

(493)

Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx překračovala xxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x neexistencí čtvrtletního xxxxxx xxxxxx navrhovaná xxxxx xxxxxx velmi xxxxxxxxx riziko xxxx, xx x určitých xxxxxxxx vstoupí xx xxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(494)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx žadatel má xxxxx složitou strukturu x xxxxxxx složité xxxxxxxx xxxxxx. X xx xxxxxxx dodatečného xxxxxxx předloženého x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obcházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx monitorování.

(495)

Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x němž uvedla xxxxxx xxxxxxxxx nabídky xxxxxxx x poskytla xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x původní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx upravil xxxxxxx xxxxxx určité xxxxx nabídky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(496)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí. Xxxxxxx xxxxxxxx metodiku xxxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x tuto žádost xxxxx zamítla.

(497)

Žadatel xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx úroveň xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx dovoz výrobků, xxxxx žadatel xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx úrovně x zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx používání xxxxx xxxxxx.

(498)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se roční xxxxxx a xxxxx xx vědomí, xx xxxxx vysvětlení žadatele xx xxxxx úroveň xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx. To patřilo x xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx roční úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx dotyčná xxxxxx xx vztahovala xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx. Nově xxxxxxxxxx úroveň xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jelikož xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx x období xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nezmiňovala, jak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx dodržování. Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx trvala, a xxxx xxxxxxx proto xxxxxxx.

(499)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xx složité xxxxxxxxx x složitých prodejních xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx žádné další xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx na svých xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx tvrzení proto xxxxxxx.

(500)

Xxxxxx měla z xxxxxx uvedených v 490. až 499. xxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(501)

Na xxxxx xxxxxxxx pocházející z Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(502)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx CIF xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx:

(503)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxx xxxxx sazby (xx xxxxxx xx celostátního xxx xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjektů xx spojení se xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx podléhají celní xxxxx xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.

(504)

Pokud xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx subjektů, může xxxxxxx o další xxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxx nemá vliv xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Xxxxx změna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx se xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(505)

Xxxxx by xxxxx xx xxxxxx šetření xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxxxxxx nařízení.

(506)

S ohledem xx xxxxxx 109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(52) xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx vrácena xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx úroková xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx banka xx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, uveřejněná x xxxx C Úředního xxxxxxxx Evropské unie x xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(507)

V xx. 16 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx xx být xxxxxxxxxx xxx skutečně xxxxxxx.

(508)

X xx. 16 xxxx. 2 je xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxxxxxx cla nevybírají, xxxxx xx nezjistí, xx by x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxx podstatná xxxx.

(509)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx případě xx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(510)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 (53),