Plné znění - 32019R2092

(1)

Xxx 6. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xx xxxxxxx článku 10 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Indonésie xx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „Unie“).

(2)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x zahájení xxxxxx“).

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě podnětu, xxxxx dne 22. xxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Biodiesel Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“ nebo „XXX“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxx 32 % xxxxxxx xxxxxx v Unii.

(4)

Xxx 14. xxxxx 2019 uložila Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1344&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx x Indonésie xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

(5)

Xxx xx xxxxxxx v 13. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, šetření xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2017 xx 30. xxxx 2018 (xxxx jen „xxxxxx šetření“ xxxx „XX“) a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx od 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „posuzované xxxxxx“).

(6)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), se EBB, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx, xxxxx o xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x XXX, indonéskou xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx uvážila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými stranami x zabývala xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx uvedeno x xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx informovala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Indonésie xx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“).

(10)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx EBB, xxxxxxxxx xxxxx a tři xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx vyvážejících výrobců xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx připomínky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx, které x to požádaly, xxxx poskytnuta možnost xxxxxxx. Po poskytnutí xxxxxxxxx informací se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxxxxxxx vládou x xxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xx svých připomínkách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx respektováno jejich xxxxx na obhajobu, xxxxxxx xx xx xxxx výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx výpočtech, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vstupního xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“)&xxxx;(4) x xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úředníka pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxx se uskutečnilo xxx 14. xxxxx 2019.

(14)

Xxxxxxx tyto body xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx x během slyšení, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx vysvětleny.

(15)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx předložené zúčastněnými xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací a xxxxxxxx xx jimi, xxx xx podrobně xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Jelikož ohledně xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx 13. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Wilmar, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xx xx xxxx vývoz xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxx bylo uvedeno x xxxxxxx I xxxxxxxxx xxx výběr xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx tvrzení xxxx xxxxx předchozího antidumpingového xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobcem na xxxxxxx stejných xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx jen „původní xxxxxxx“).

(20)

X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx opět xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxx důvodů, xxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx antidumpingovém xxxxxxxx, x xx následovně.

(21)

Za xxxx, frakcionované methylestery xxxx methylestery mastných xxxxxxx a xxx xx xxxxxx pro xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxx fyzikální a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xx druhé, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jiného.

(23)

Za xxxxx, ačkoli frakcionované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX 14214), xxxxx xxx smíchány x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx požádala, aby xxxxxxxxx, xx frakcionované xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx společnost xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxxxxxx, xx konečným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx methylesteru xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx konečným xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/2069 (7). Xxxx xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Komise xxxxx xxxxxxx žádost x osvobození xxxxxxxxx xxxxx xx cla, xx xx se xxxx uplatnění vyrovnávacích xxx.

(26)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx požádala o xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx důvody, proč xx xx xxxxxxxxxx xx základě konečného xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx, a xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyloučení xxxxxxxxxxxxxxx methylesterů z xxxxxxxx xxxxxxx. Pouhá xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxx mohla xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx výrobku xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 31. xx 37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx neprokázala existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxx xxxxx x všichni xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (Oil Xxxx Xxxxxxxxxx Fund, xxxx xxx „XXXX“) je xxxxxxxxxx xxxxxxxx výběrem xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho derivátů x x velké xxxxx samotnými xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx odvádějí xxxxxxxxxx výrobci xxxxx xx fondu OPPF xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nejsou xx xxxxxxxxxx rozpočtu státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx x tomto ohledu xxxxxxxxxx, xx (jak xx xxxxxxx x 56. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) agentura pro xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx“) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekt xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) bodem i) xxxxxxxxxx nařízení x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx judikaturou XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx důkazy xx xxxxxxx tvrzení indonéské xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx OPPF xxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxx. Indonéská vláda xxxx nemohla tyto xxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx vývozní dávku xxxx vývozem svého xxxxx. Nemohla xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxx fondu XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxx derivátů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx účelu, xxxxx indonéská vláda xxxxxxxx xx vhodný. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odvedli xxxxxxxxxx dávku, jelikož xxxxxxxxx vláda xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx příjmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx produkty. Xxxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx indonéská xxxxx xxx žádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx x opaku, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx OPPF k xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx čerpány z xxxxxxxx zdrojů (např. xxxxxxx vývozní xxxxx).

(34)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxx xxxxxx fondu OPPF xxxxxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nákupu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedli, xx Xxxxxx tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx považovat xxxxxxxx xx nákup zboží xxxxxx xx cenu xxxxx xxx přiměřenou.

(35)

Z xxxx uvedených důvodů Xxxxxx xxxxxxx tvrzení, xx posuzovala platby xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx x xx xx xx program xxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxx nenakupuje xxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xx xx nakupují xxxxxxx výrobci xxxxx (xxxxxxxxxxx Pertamina a XXX). Xxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxx XXXX s výrobci xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx x xxxxxxxxxxx x nákupy x xx xxxxxxxx prostředky, xxxxx vyplácí výrobcům xxxxxxxx, nic nedostává. Xxx jedna ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nařizují, xxx xxxxxxxx methylester palmového xxxxx (dále xxx „XXX“) xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx 45. x 46. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), Xxxxxxxxx xxxx XXX, které xxx poté xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx X20. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přiznávají výrobcům xxxxxxxx účastnícím se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) platbu za xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx x b) xxxxx finanční xxxxxxxxxx x fondu OPPF. Xxxxxxx xxxxxxxx nemají xxxx xxxxxxxxx vládě xxx fondu XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem XXXX xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxx). Jednoduše xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Pertamina xxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxx (referenční xxxx minerální xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x používání xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx indonéská vláda xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx nepoužívá xxx xxxxxx účely, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxx prostředků výrobcům xxxxxxxx také v xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx podílejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty (xxxx AKR). Xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx neposkytli důkazy, xxxxx xx prokazovaly, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x AKR jsou x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za platby xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx jedná x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 69. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx, skupina Wilmar, xxxxxxxxxxx XX Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx (dále xxxxxxxx jen „skupina Xxxxxxx“) x společnost XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že platby x xxxxx OPPF xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx OPPF je xxxxxxxxxx výběrem xxxxxxx xxxxx x palmového xxxxx a jeho xxxxxxxx, a mělo xx xx xxxxx xxx xx to, xx xx financován xx soukromých xxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx jím Xxxxxx zabývala (30. xx 33. bod xxxxxxxxxx). Na xxxxxxx xxxxx opakovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zmíněných xxxxxx odůvodnění, x xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx pochybila, když xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx prostředky xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx x 32. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx indonéské xxxxx xx důvodem xxxxxxxxxx, že platná xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx x. 133/2015 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 66 z xxxx 2018 xxxxxxx, xx 1) xxxx XXXX xx financován xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 2) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xx konkrétní xxxxxx, xxxxxx grantů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxx xx xxxxxxxxx x 31. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x předložení xxxxxx o xxx, xxx xxxx v xxxxxxxx zaúčtovány xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu XXXX nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu OPPF xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x 63. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx vývozní xxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx hospodářské subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finanční prostředky xxx xxxxxxxxx použití, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx výrobcům xxxxxxxx) xxxxxxxxx hradit xxxxxxx xxxxx.

(44)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx PT Ciliandra Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, že xx Xxxxxx dopustila xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxx, zatímco xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx výrobci bionafty x xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx žádný smluvní xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx smluv s xxxxxx OPPF. Podle xxxxxxxxx xxxxx xx xx měly xxxxxx x xxxxx OPPF xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx nákup zboží (xxxxxxxxx xxxxxxxx), jelikož xxxxxxxxxx Pertamina xx xx xxxxxxxxxxx státu, x xxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xx jeden hospodářský xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx měla xx xx, že smlouvy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx ověření. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platné xxxxxxx, xxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobců bionafty xxxx fondu OPPF. Xxxxx xxxxxxxxxx indonéské xxxxx tyto xxxxxxx xxxxx pouze znovu xxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxx xxxx cenou, xxxxxx zaplatili výrobci xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx bionafty, jakmile xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx nikde v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bionaftu x xx xx xxxxxx uskutečňují z xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž obsahuje xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx indonéská vláda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. „prostředky na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx dodali xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxxxx nemění xxxxx Xxxxxx, že xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Důvodem xx skutečnost, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx zboží a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx zamítla.

(47)

Z níže xxxxxxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxx domnívala, xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a indonéská xxxxx xxxx xxxxxxxx xx jeden hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxx xx uvedeno v 53. až 54. xxxx odůvodnění, kromě xxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezmínila, xx xxxxxxxxxx Pertamina xxxx xxxxxxx výrobcem xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx XXX. Jak xx objasněno x 37. xxxx xxxxxxxxxx, XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXX x Pertamina xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxx systému. Xx xxxxxxx pověření x přimíchávání proto xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.

(49)

Xxxxxxxx k xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Pertamina, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, působí xxxx xxxxxxxx trhu, který xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx bionafty za xxxxxx jejího xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx smlouvách xxxx xxxxxx XXXX x výrobci xxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx bionafty (xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx bionaftu) a xxxxxxx xxxxx (kteří xxxx xxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxxx cenu). Podle xxxxxx Xxxxxx proto xxxxxxxx xxx správu xxxxx OPPF xxxxxxx xxxxxxxx prostředky, aniž xx xx oplátku xxxxxx očekávala. Platby x xxxxx XXXX xx xxxxx považují xx xxxxxx.

(51)

Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx tvrdily, xx by se xxxxxxxxxx Pertamina, xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, měla xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žádný x xxxxxxxxxxx nepředložil žádné xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx uvedla, xx pokud by xx xxxxxxxxxx Pertamina xxxx xxx účely xxxxxx šetření pokládat xx veřejnoprávní xxxxxxx (xxxxxxxxxx bionaftu společně x xxxxxxxxx pro xxxxxx fondu OPPF), xxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxx xxxx tvrzení x počáteční fázi xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nařídit, xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx vlastnictví xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Jak xxx xxxx objasněno x 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx XXX ve xxxxxx xx xxxx Xxxxxxx státy – xxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávací xxx (xx xxxxxxx x Xxxx) konstatoval, xx se „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, xxxxx „xx či xxxxxxxx vládní pravomoci xxxx je xxxx xxxxxxxx“&xxxx;(8). Pouhé xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx) nepostačují ke xxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9).

(54)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx toho, xxx xx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Pertamina, xxxxxx jako společnost XXX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx právního požadavku xxxx neznamená, xx xxxxxxx subjekt xx xxxxxxx vládními pravomocemi. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (stejně xxxx xxxxxxxxxx XXX) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx AKR, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnost Xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravomocemi. Žádný x respondentů xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k tomu, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x xxxxxxx x tím, xx xx systém xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx odmítla.

(56)

Skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za veřejnoprávní xxxxxxx, xxxxxxx směsí xxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx a usměrněni, xxx nakupovali bionaftu xxxxxx xxxxx, a/nebo xxxxxxxxxx bionafty xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx bionaftu xxxxxxxx směsí. Xxxxxxx Xxxxxx nepředložila xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx existoval xxxxxxx, do něhož xxxx výrobci xxxxx x dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x situaci, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zasahuje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx PME, xxxxx xx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxx správné xxxxxxxxx Xxxxxx pokládající xxxxxx obdržené z xxxxx OPPF za xxxxx, dopustila xx Xxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výhoda.

(60)

Stručně xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že jelikož xx xxxx OPPF xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Komise xx proto xxxx xxxxxxx částky odvedené xx xxxxx XXXX xx xxxxxx skupiny. Xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx každého xxxxxxxx, na xxxx xx dávka vztahuje, x nikoli částku xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(61)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx hradit xxxxxxx xxxxxxxxxxx x hodnotovém xxxxxxx surového palmového xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx jako x xxxxxxx obecného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hodnotovém xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx přispívat xx xxxxx OPPF, a xxxxx nelze tvrdit, xx tento xxxx xx xxxxxxxxxx soukromě. Xxxx XXXX xx xxxxx toho financován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Indonéská xxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přímo zaúčtovány xx zvláštním xxxx xxxxx XXXX na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx odečtení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xx xxxxx uvedla, xx tvrzení, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX xxxx, než xxxxx x něj xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx správné. Xxxx xxxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxx dávky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx skupinou) x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx fondu XXXX xxxxx xxx částky xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx fondu XXXX.

(64)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, dále xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx pochybení, xxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxx nuceni xxxxxxxxx bionaftu za xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx dostávali xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x nejsou xx xxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx jiná.

(65)

Komise x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx správným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx to, xx xx v případě xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx směsí platili xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX x samotným xxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Indonésii (xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx nafty xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx přispívají x xxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx přimíchávání. Xxxxxxx xxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxxxx, že běžné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bionafty, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx transakcí xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx/XXX x výrobci xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx by tudíž xxxxxxx směsí xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx bionafty. Xxx xxxxx OPPF x xxxx plateb xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx neexistoval. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx nafty. Xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky do xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovené indonéskou xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx byli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdroj xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx trhu, tj. xxxxxx vyplacenou xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx OPPF, xxxxxx stanoví indonéská xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx bionafty účinně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cen, jemuž xx jinak čelili xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx není bez xxxxxx na xx, xxx obdržela xxxxxx, xx nikoli, ve xxxxxxxxxxx ochotna xxxxxx xx xxxxxxxx referenční xxxx, xxxxx pouze xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx potvrdila xxxxxx xxxxxxxxx vláda během xxxxxxxx xx místě, xxxx uvedla, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podstatně xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jakou x xxxxxxxx době xxxxxxxxx indonéská vláda.

(68)

Z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx kupující – stejně xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx bionafty xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx indonéskou xxxxxx. X Xxxxxxxxx xx xx proto neprodávala xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx bionafty xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx indonéskou xxxxxx. Xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxx 49. x 50. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx domnívala, xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx srovnávacím xxxxxxxx xx, xx xx xxxx bionafty xxxx xxxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxx používá ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx fondem OPPF, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx nezkreslené xxxxxxx xx trhu. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxx xx narušen xxxx trh, předcházející x navazující, a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx obvyklé, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxx stranu domnívala, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bionafty (průměrná xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 100 XXX xx xxxx, který xx k xx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády tyto xxxxxxx nadhodnocuje. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx 60 XXX až 80 XXX xx xxxx&xxxx;(10).

(70)

X xx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x tvrzením, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx směsí x xxxxx OPPF představují xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xxxx pravda), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „cena“ placená xxxxxxxxxxx bionafty je xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, než x xxxx by byli xxxxx, a xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (společnosti Pertamina x AKR). Důvodem xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxx xxxxxxxx, zatímco výrobci xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx nižší cenu (xx. xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nafty).

(73)

Komise x xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxxxxx v 195. xx 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x 67. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxx, xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx směsí (tj. xxxxxxxxxx cena minerální xxxxx).

(74)

Xxxxx jde x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce směsí, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx AKR, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného výrobku.

(75)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxx xxxxx, společnost XX Ciliandra Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x závěru, xx fond XXXX xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:

(76)

Xxxxxx xxxxxxxxx hypotetický xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x 65. xxxx xxxxxxxxxx. Komise však xxxx xx to, xx tvrzení indonéské xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: 1) výrobci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx domácím xxxx x 2) xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx zisku.

(77)

Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Podle názoru Xxxxxx je skutečnost, xx i přes xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx činit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnou účastnit xxxxxxxx OPPF, xxxxxxxx x nezpochybnitelným xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podnikání.

(78)

Pokud (jak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komise xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx) „xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (z xxxxx xxxx mnozí xxxxxxxx nadnárodních xxxxxx) xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(11), xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx OPPF xx nejziskovějším způsobem xxxxxxxxx, který xxxx x dispozici. X xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx výrobci xxxxxxxx nacházeli x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx nebylo, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx se xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx výrobci xxxxxxxx xxxx na xxx x xxxxx xxxxxx režimu xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx hypotetický xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxxxxx svůj xxxxx, xx xxxx OPPF xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(80)

Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx, xx platby x xxxxx OPPF xxx výrobce bionafty xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Komise xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxx náklady xx xxxxxxx nadměrné, či xxxxxx.

(81)

X kdyby xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x tomto xxxxxxx xxxxxx neexistuje, neboť xxxxxx z fondu XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nákup xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx stanovena xx 100 XXX xx xxxx xx 21. xxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx náklady na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx revize xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxxxx výše xxxxxxx xx přeměnu xx vyšší než xxxxxxxx xxxxxxx vynaložené xxxxxxx bionafty, xxx xx objasněno v 69. xxxx odůvodnění.

(82)

Indonéská xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx získané Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Komise x xxxxx xxxxxx nejprve xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xx xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxx důkazy. Xxxxxx xx druhé xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě, xxxxx se uskutečnily x xxxxxxxxxx některých xxxxxxx bionafty. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nákladů odečetla xxxxxxx glycerinu xxxxxxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(12).

(83)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx by Xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx indonéské xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nákup xxxxxxxx, což není xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x přimíchávání xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxx x xxxx xxxx.

(84)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx referenční xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a úzce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxx, xx indonéský domácí xxx x xxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxx, xx xxxx surového xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx po xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Důvodem xx zejména skutečnost, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxx platí xxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(85)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx indonéská vláda x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nepovažovala za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX poskytuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx indonéské xxxxx xxxxxxx skutečnost, xx fond OPPF xx zvýhodňovat (xxxxxx) xxxxxxx směsí, xxxxxxx, xx xxxxxx z xxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxx.

(86)

Xxx je xxxxxxx v 64. xx 74. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxxx, xx to, xxx xxxxxxx směsí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, že xxxx XXXX poskytuje xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx, který xx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(87)

Všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu výše xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx náhradu xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx náklady xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx.

(88)

X xxxx objasněných xxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za „xxxxxxxx xx podání xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vynaloženy, xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx“.

(89)

Xxxxxx xx xxxx uvedla, xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „pokyny“) xxxxxxxxx, xx „jedinými xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxx x období xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx získání subvence xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx právníkům, xxxxxxx, vynaložené x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx, tudíž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“&xxxx;(13)

(90)

X xxxxxxx x xxx, co xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxx „povinné“ xxx získání xxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx druhé xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx bionafty obvykle xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx/xxxxxxx, x Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Výše xxxxxxxxxx prostředků vyplacených xxxxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skutečnostem bylo xxxx xxxxxxx zamítnuto x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx prostředky, xxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, nepokrývají xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx minerální xxxxx x referenční xxxxx bionafty, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xx x rámci téhož xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že jim x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxx xx důvodem xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxx grantovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(94)

Xxxxxx s xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx fondu OPPF xxxxxxxxxxx grant, a xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx xx vyvážející xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

(95)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skutečnostem xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx údajné xxxxxxx xx úvěry vynaložené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx proto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx podpora indonéské xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx“ (Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx), představuje xxxxxxxxxxxxx subvenci, xxx xx uvedeno v 80. xx 83. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(97)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxxxxx PT Ciliandra Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx Komise měla xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro získání xxxxxx.

(98)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x 89. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxx, xx xxx xxxx objasněno x 91. xxxx xxxxxxxxxx, Komise poznamenala, xx podle pokynů „xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx na xxxxxxx nepovažují xx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxx odečíst. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx.

(99)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx xxxxxxx, že xx Komise xxxxxxxxx xxxxx, xxxx při xxxxxxx výhody obdržené x rámci xxxxxx xxxxxx neodečetla xxxxxxxxx xx xxxxx OPPF. Xxxx příspěvky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou na xxxxx výrobky ze xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Indonésie. Tyto xxxxx proto byly xxxxxxx u xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v 62. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx jsou veřejnými xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxx proto xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx subvence použila xxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xx xx měl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bionafty (x xxxxx obrat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx z xxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx výrobci prodali xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxx xx xx, xx ve xxxx xxxxxxx použila xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx x 95. xxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx subvence.

(103)

Co xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx x prozatímním xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxx nepokládají xx xxxxxxxxxxxx subvence. Komise xx spíše xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (jako jsou xxxxxxx xxxx x xxxxx) představuje jeden xx způsobů xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx cenu xxxxx xxx přiměřenou. Xxxxxx xxxxxxxx (xxx 172. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x judikaturou XX x XXX xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxx xx bude níže xxxxxxx tvrzeními xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxx příspěvek xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx iv) základního xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxx cenovou podporu xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx.

(105)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx a skupina Xxxxxxx uvedly, xx xxxxxxx omezení uložená xxxxxx nemohou představovat xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx projednávané věci xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než přiměřenou. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(106)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx, xxxxxxx Permata x skupina Wilmar xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx:

(107)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Komise xxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uložena, xxxx x věcného xxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x měla xxxxxx.

(108)

Xxxxxx x druhou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vývozní xxxxxxx, xxxxxxx xx příslušné xxxxxx předpisy. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x vývozní xxxx xx nulu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxx x v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejná xxxxxxxxxx xxxxx indonéské xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxx článku xx xxx 25. xxxx 2019 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx: „Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx roku xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx surový xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx zátěž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, ministr xxx hospodářskou xxxxxxxxxx, x xxxxx x Xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx oficiálně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx xx bionafty X-30. Xxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X-30, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poptávku xx xxxxxxxx oleji, xxxxxx x růstu cen xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, xx pozastavení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx „Xxxxxx“ Xxxxxx. Na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 25 USD xx xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx 570 USD xx 619 USD xx xxxx, a xx výši 50 XXX, xxxxx cena xxxxxxxx 619 XXX xx xxxx. Xxx 20. září činila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 574,9 XXX xx xxxx x xxxxxxx se, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx 570 XXX xx tunu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx revizi xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx pozastavení xxxxxxx xxxx, jelikož x xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx cenového xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.“&xxxx;(14)

(109)

Xxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx uložením xxxxxxxxx xxxxxxx (spolu x ostatními xxxxx x vyvolání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje) x xxxxxxxxx výší xxx xx domácím xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používá, xxx xxxxxxxxx výši xxxxxx xxx.

(110)

Xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Wilmar v xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat vývozní xxxxx x xxxxxxxx x vývozní daň. Xxxxxxxxxx, že indonéská xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx to, xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vláda používá x poskytování surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančního příspěvku.

(111)

Podle xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo usměrnění xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx daň x xxxxxxx xxxxx xx surového xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx ceny xxxxxxxx palmového oleje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnost XX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx XXXX“).

(112)

Xx xx týká xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vývozní daň xxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxx. Vývozní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

(113)

Xxxxxx x 88. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznala, xx v xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxx nulová. Ačkoli x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daň x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x nástrojích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx dodavatele xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x poskytování surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Komise mimoto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx (xxx xx xxxxxxxxxx x 117. xx 121. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) nebylo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x udržování xxx xxxxxxxx palmového oleje xx xxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(114)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxx bionafty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx fondu XXXX, xxxxxxxx podporují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx OPPF. Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x obdobím, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ceny. Jak xxx bylo xxxxxxxxx x 64. xx 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx x k xxxxxxxx xxx surového xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx.

(116)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Ve xxx xxxxxxx mohla Xxxxxx x prvé xxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xx domácím xxxx x vývozními xxxxxx indonéského xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vysvětlit xxxxxxxxxxx, xx samotné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stlačilo xxxx na xxxxxxx xxxx tím, xx xx xxxxxx palmový xxxx xxxxxxx xxxxx x zemi xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje xxxxxxxx xxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxx daň xxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx stanovila x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x úmyslu xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx úrovni. Poté, xx indonéská xxxxx xxxxxxx dva nástroje, xxxxx mají xxxxxx xxxxx xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx požadovaného xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovat nástroj x xxxxxxxxx spektrem xxxxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX), tj. xxxxxxx xxxxx.

(118)

Xxxxxx proto potvrdila, xx xxxxxxx systém xxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx uměle nízké xxxxxx (na xxxxxx xx pouhého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x výběru veřejných xxxxxx).

(119)

Xx se xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxx, skupina Xxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxx Xxxxxx xxxx správný, xxxxxxx:

(120)

Xx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x), Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx uvedeno x 91. xx 99. x 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx XXXX vycházet x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx svých xxxxxxxxxxxx x prozatímnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx nabídky xx xxxxxx xxxxxxx olej, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx obvykle xxxxxxxxx x „xxx na xxxxxxxxxxxx trhu“.

(121)

Jelikož Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx toto tvrzení, xxxxxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cen s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx skutečnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(122)

Xx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx x 133. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podat protinabídku x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obdržené xxxxxxx xxxxx než „xxxxxx xxxxxxxxx“ pro xxxx xxx. Komise xxxxx inspekce na xxxxx skutečně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx přijímala xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx (xxx xx xxxxxxx x oddíle 3.3.2 prozatímního xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 28 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxxxx xx dodatek B xxxxxxxxx x antisubvenčnímu xxxxxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxx všechny dodavatele x distributory palmového xxxxx. Xxxxx inspekce xx xxxxx x xxxxxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX místo xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxx, xxxx xx poskytla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxx proto xxxxxxx získat žádný xxxxx x xxx, xx „xxxxxx představa“ xxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx toho xxxxxxxx, xx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxx vývozu x Xxxxxxxxx), jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(125)

Xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN neposkytla xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx použila xxxxxxxx údaje. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx auditovaných xxxxxxxx závěrek za xxxx 2016 a 2017. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx po uplynutí xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx dodatečné xxxxxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxx, xx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x značnou xxxx po uplynutí xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2018. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2017). Auditované xxxxxx xxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xx ztrátou. Xxxxxxxx informace, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx od xxxx 2016 xx období xxxxxxx (zejména xxxxxxx x Xxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx společnosti XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx xxx připadá většina xxxxxx činností) bylo xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx na vývoz xxxxxxxx zisku. Xxxx xxxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx auditovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxx, nejednala xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx. Xxxxxx každopádně podotkla, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx (xx připomínkách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx přijmout, xxxxxxx xx nelze xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(126)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx neprokázala, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ziskoví. Xxxx xxxxxxx xx xxxx dodavatelů surového xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovědi na xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(15).

(127)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx ztrátou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx jasný xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x případě, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx zrušení xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X tomto ohledu xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx xxxxx, XXXXX, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nulu x xxxxxxxxxx 50 XXX za xxxx xxxxxxxxx x 10 % až 15 %. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, že indonéský xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxx x 800&xxxx;000 xxx xx 900&xxxx;000 xxx xxxxxx dřívějšímu xxxxxxx xx xxxx 700&xxxx;000 xxx. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx milionu xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nulová vývozní xxxxx‘. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx 6 xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového oleje, xxxxxxxxx xxxxx pětinu xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxx, xxx ukazují xxxxxx XXXXX.“&xxxx;(16)

(129)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dávky xx xxxxxx dodavatele xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx nezávislá xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx předcházejícím xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pomoci xxxxxxxx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx současné xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx 19X–20X xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx – x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx cenách xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxx x xxxxxx marže, xxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx surovým palmovým xxxxxx x zpracovanými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. ‚Xxxxxxxxx názor, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx výši 20–50 USD za xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx než 570 XXX za xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx úspor xx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx‘.“&xxxx;(17)

(130)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx. Xxxxxxxxxx, že existuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x Xxxxxxxxx, neznamená, xx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x Indonésii xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x neracionálnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxx Komise xxxx xxxxxxx zamítla.

(131)

Pokud xxx o tvrzení x xxxxxxx x), Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že společnost XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 146. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným x tomto bodě xxxxxxxxxx. Konkrétně xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx „xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx vyjednávací xxxx xx trh xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odběratelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“, jak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxx, že „(…). X xxxx souvislosti xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxx xxxx, takže xxxx xxxxxx snaze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, než xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového oleje xxxxxxx indonéská vláda xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx v Indonésii.“ X 146. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx proto xxxxxxx x opačnému závěru, xxx xxx tvrdila xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx dodavatelé surového xxxxxxxxx xxxxx navzdory xxxxxxxxx xxxx fakticky xxxxxxx xxxx cenu (xxx v zásadě xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

(132)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx nových xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala, xx xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dokládající tvrzení, xx xxxx xxx xxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx připomíná xxxxxxx XXX týkající xx omezeného počtu xxxxxxxx xx dotazník, xxxxx poskytli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodavatelů surového xxxxxxxxx oleje a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx, xx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pověřeni xxxx usměrněni, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x to x xxxxx xxxx politiky xxxxxxxxx xxxxx spočívajících x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx skupiny Xxxxxx xx v xxxxxxx x nezpochybněným xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx společnosti PTPN, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x 168. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Pokud by xxxx tvrzení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxx nezávisle na xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx zamítla.

(137)

Skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx 1) xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxx, x surový xxxxxxx olej není xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x 2) xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxx bráněno x prodeji xx xxxxxxxx xxxx.

(138)

Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x v 127. až 135. xxxx odůvodnění je xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx přijmout. Xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x dispozici, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx trhu x že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx surový xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx vláda.

(139)

Obdobná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, společnosti PT Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Xxxxx Xxx (xxxx jen „xxxxxxx Xxxxx Xxx“) a xxxxxxx Xxxxxxx. Ve xxxxx připomínkách indonéská xxxxx tvrdila, xx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tržní xxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx představy xx xxxxxxx cen xx xxxxxxxxxxxx trhu.

(140)

Komise xx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx zabývala x 62. xx 96. xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx závěr xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení žádné xxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prokazatelné xxxxxxxxxxx xxxx chováním xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise x xxxxx xxxxxx xxxxx poukázala xx xxxxxxxx uvedené x 168. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v 137. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx názoru Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx společnosti PTPN, xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxx takovéto souvislosti (x x to xxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx ostrovů). Xx platí x xx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx indonéské xxxxx.

(142)

Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxx informace xxxx xxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxx uvedla, xx Xxxxxx xxx vyvozování xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx použila xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 základního xxxxxxxx, neboť uvedená xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x ani xx xxxxxxxxxx další informace xx xxxxxxxxxxx XXXX.

(143)

Xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx domnívala, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx obdržela xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx. Komise však xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx upomínkám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odpovědí. Xx xxxxxxx xx. 29 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, neposkytla xxxxxxxx xxxxxxx. Velká většina xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx informace o xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyvodit xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany indonéské xxxxx x dodavatelů xxxxxxxx palmového oleje xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlády xx podporu výrobců xxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx tak je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx indonéské xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpověď společnosti XXXX. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx neúspěšně xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx v 29. x 30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx PTPN, xxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxx, neodpověděla na xxxxxxx B xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx indonéské xxxxx xxxxx podle xxxxxx 28, xxxxx xx omezil xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx uvedeno x 98. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, indonéská xxxxx poskytla pro xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xx xxxxxxx B xxx 30. června 2019. To bylo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx poskytnutí xxxxxx informací (14. xxxxxx 2019) x xx uskutečnění inspekce xx místě v xxxxxxxxxx indonéské xxxxx. Xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx lhůty, nebylo xxxxx je xxxxxx x indonéská vláda xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx schopností x xxxxxxx x článkem 28 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxxx použila xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, které xxxx xxxxx ověřit. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností XXXX xxxxx posoudila spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o trhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

(145)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, skupina Xxxxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila chyby, xxxx xxxxxxxx pověření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

(146)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx výslovně navržena xx xxxxxxx fondu XXXX a xx xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jak xxxx bylo objasněno x 76. x 77. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, fakticky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx dospěla k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx výroby bionafty xx strany xxxxxxxxx xxxxx je dosaženo xxxxxx poskytováním surového xxxxxxxxx oleje za xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx cíle xx xxxxxxxx kombinovaným xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx dva xxxxxxxx cíle: financuje xxxx XXXX x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx. Podle xxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxx xx jí xxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxx x vedlejší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(148)

Xx xx týká tvrzení, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx konkurenčních nabídkových xxxxxx, x že xx xx xxxxx xxxxxxxx měl xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx, že xxx xx uvedeno x 91. až 99. a 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x společnosti XXXX xxxxxxxx x dostupných xxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx nabídky xx surový xxxxxxx xxxx, xxxxx neurčitého xxxxxxx, xx obvykle xxxxxxxxx z „xxx xx mezinárodním trhu“. Xxxxxx však x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení xxx ceně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(149)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xx xxxxx připomínkách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx útvary Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x jejích xxxxxxxxxx dotázaly, jak xxxxxxxxx o ceně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx objasnila, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace. Xxxxxx x tomto xxxxxx uvedla, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx informace, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx velmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mechanismu xxx x dalších xxxxxx xxxxxxx, ačkoli xx Komise opakovaně xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Komise xxxxxx x xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx stanovování xxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx určené xxxxxxxxxxx PTPN.

(151)

Co xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xx xxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx kromě toho, xx xxx xxxx xxxxxxx x 125. x 144. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opožděně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX za xxx 2018. Xxx xxxx obdržen xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xx rok 2018 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx x xxxx 2018 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx závěrky xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pouze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx. Xxx je xxxxxx xxxxxxx výše, xxxxx xxxxxxxx xx jak xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xx tudíž xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx nelze posoudit x je xxxxx xx zamítnout. Co xx týká tvrzení xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx x 133. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx společnost XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znovu nabídnout xxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxx daný xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx indonéská vláda xxxx ovlivňovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(18).

(152)

Xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx to, xx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cenu, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx společnosti XXXX xxx daný xxx. Xxxxx xxxxxx Komise xx nemůže svědčit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx: je xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx konkurentem (xxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx trhu x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx).

(153)

Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx se 70 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyváží, Xxxxxx xxxxxx, xx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx 30 % xxxxxxxx&xxxx;(19). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx uspokojí xxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx uchylují x xxxxxx. Skutečnost, že xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyváží, není xxxxx v rozporu xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx připraveni x možnost xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx veškerou xxxx produkci xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jsou limitovány xxxxxxxxx omezeními, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx je uspokojena xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx skutečnost, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxx surového palmového xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx má xxxxxx xxxxxx palmový xxxx v xxxx x stlačit jeho xxxx.

(155)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvedla, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx vyžaduje větší xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozních xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx v 108. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx mechanismus xxxxxxxxx omezení xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nulové xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx pokles xxx palmového xxxxx. Xxxxxxx indonéští xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx toho, že xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx i nadále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx domácím xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx schopna nalézt xxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx; Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx uvedla, že xxxxx xx měla xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sazby xxxxxxx xxxxx, xxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x období xxxxxxx xxxxx průměrný xxxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxxxxxxx 50 XXX za xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Wilmar vyplývá, xx se xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vývozním cenám x rozdíl xx xxxx xxxxx xxx 20 XXX xx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx cena na xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx toho, že xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx zjištění, xx systém xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx surového palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(158)

Xx xx týká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, Xxxxxx podotýká, že xxxx xxxxxxx není x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx x 143. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovědi, xxxxxxxx xxxx, že xxxxx většina odpovědí xx neúplná, xxxxx x nich neobsahuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(159)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, že xxxxxxxx Xxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x 143. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx spisu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X odkazem xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xx xxx xxxxxx na seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dispozici. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx 16. října 2019, však Xxxxxx xxxxxxxx indonéské vládě xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx, že dotazníky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxxxx dotazníku xxxxxxxx xxxxxxxxx vládě, x tudíž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx včasného xxxxxxx xxxxxxx odpovědí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(160)

Xx xx xxxx xxxxxxx x písmenu x), Xxxxxx x 124. xx 143. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx domácím xxxx a xxx xx všichni nezávislí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxx tento výsledek xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx svého tvrzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(161)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zamítla Xxxxxx xxxxxxx indonéské xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxxx své xxxxxxxx ohledně pověření x xxxxxxxxx.

(162)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx judikaturou WTO.

(163)

Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx příjmové xxxx xxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxx důkazy. Xxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx analýza xxxxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX.

(164)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly vést x přehodnocení jejího xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.3.3.7 prozatímního xxxxxxxx.

(165)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxx zjištění xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ta vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx určitý xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vedlejší xxxxxx xx ceny.

(166)

Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxx x 153. x 160. xxxx xxxxxxxxxx objasnila, xx xxxxxx opatření xx xx cíl regulovat x xxxxxxxxx xxxx xx domácím trhu x xx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx Komise nezohlednila xxxx tvrzení x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, a xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx.

(168)

X rozporu x xxxxxxxx skupiny Xxxxxx Komise xxxx xxxxxxx analyzovala x (xxx je xxxxxxx x 163. bodě xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nesouhlasí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Wilmar xxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx xx správnému xxxxxxxxxxxxx srovnávacímu xxxxxxx.

(169)

X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxx, jak je xxxxxxx v xxxxxx XXX.X.3 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení, x xxxxx potvrzuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx nařízení.

(170)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx ostatních xxxxx světa, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zahraničních xxxxxx, xxxxxxxx převládající xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx a nejsou xxxxxxxxx zásahy xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejbližší možný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx také uvedla, xx xxxx FOB xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s mezinárodními xxxxxx (např. CIF Xxxxxxxxx).

(171)

Xxxxxx xxxxx vypočítala xxxx napadnutelné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxx příjemci, xxxxx xxxx zjištěna x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx ohodnotila výhodu xxxx součet xxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxx xx surový xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx cenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vypočítanou xxx xxxxxxxxxx měsíce xxxxxx šetření.

(172)

Indonéská xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxx, že považovala xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x 2) xxx xxxxxxx xxxxxxx výhody. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx, xx důvodem xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx FOB xxxxxxxx vývozní dávku, x je xxxxx xxxxxxxxx. Rovněž XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx, xx vývozní xxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx koncepčně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím trhu xxxx xx uměle xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx (které jsou xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx vývozním xxxxx. Zkreslená xx xxxx xxxx na xxxxxxx trhu, x xx xxxx xxxx xxxxx vývozní dávce. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Domnívala xx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx XXX. Komise xxxx xx skutečnosti xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx, která je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(174)

Xxx xx xxxxxxx v 198. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX vykázanou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx transakce. Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx transakcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx zúčastněných xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx skupina Wilmar xxxxxxx, že se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx obdržela, xxxxxxx xxx výpočtu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx překračuje xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x xxxx souvislosti uvedla, xx vzala x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx výhoda (jinými xxxxx, xxx xxxx xxxx zaplacená xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nižší než xxxxxxxxxx hodnota). Jedná xx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx následek poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx byly x souladu x xxxxxxx podmínkami. Xxxxxx x xxxxx smyslu xxxxxx, že panel XXX ve věci Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Products from Xxxxx&xxxx;(21), x xxxxxx xxxxx xx zkoumalo, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxxx, poukázal xx xxxxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(22) x uvedl, xx xxxxxx xxxxxxxx „xxxx být xxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx výši xxxxxxxxxxxx u produktu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(23), a že „xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. d) Xxxxxx x subvencích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží xxxxx xx pojem xxxxxxxxx xxxx ‚xxxxxxxxx xxxxxx‘ xx xxxxxx xx xxxxxx šetření“ (24). Xxxxxxxx xx srovnáním xxxxxxxxxxxx nákupních transakcí x xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxx u xxxx xxxxxxx transakce. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(176)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tvrdila, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx 1) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 2) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxxxxx konkurenčního trhu.

(177)

Komise xx x této xxxxxxxxxxx ráda xxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxx xx x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší než xxxxxxxxxx. První xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(178)

Xx se xxxx tvrzení indonéské xxxxx, xx xx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx dynamikou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx odkazuje xx provedenou xxxxxxx, xxxxxxx x 151. xxxx odůvodnění.

(179)

Komise xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(180)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx nesprávnou xxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dávku odečíst.

(181)

Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx indonéské xxxxx xx xxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2019. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx do XX xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnota vývozu xxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxx/xxxxx xxxx zahrnuta.“ Xxxxxx xxxxx uvedla, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jak xx xxxxxxxxx x 173. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(182)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx použita „xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx, xxxxx se použije, xxxxxxxxx Komise „xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx Evropě, xxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx indonéské xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (x x xxxxx xxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto zamítnuto.

(183)

Komise xxxxx potvrdila závěr xxxxxxx x 172. xxxx odůvodnění.

(184)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx US – Xxxxxx Xxxxxx objasnil xxxx: ‚Xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx ‚xxxxxxxxxx‘, xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (na xxx xx v Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na ‚xxxxxx xxxxxxx‘) x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poskytuje. (…).‘ Xxxxx xxxx objasnil, xx se „(…) ‚xxxxxxxxxxxx‘ vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ‚určitý xxxxxx‘ xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx obecně xxxx xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo výrobních xxxxxxx.“&xxxx;(25)

(186)

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx – antidumpingové x xxxxxxxxxxx xxx (na xxxxxxx x Číny) xxxxxxxx význam xxxxx „xxxxxx xxxxxxx“ v xxxxxx 2: „Xxxxxxxx xx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) Dohody x subvencích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výslovné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx ‚určitým xxxxxxxx‘. X úvodní xxxx čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxx, že xx xxxxxx ‚určité podniky‘ xxxxxx ‚xxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví nebo xxxxxxx podniků nebo xxxxxxxxx xxxxxxx‘. X xxxx xxxx xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx ‚určitý‘ je xxxxxxxxxx jako ‚známý x specifikovaný, nikoli xxxx xxxxxxxx xxxxxx: (x xxxxxxxxxx jménem x xxxxxxxxx čísle) xxxxxxxxx, (x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx‘. Xxxxx ‚xxxxxxx‘ xx naopak xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ‚[xxxxxx] xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx‘. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx jména blíže xxxxxx xxxxx ‚xxxxxx‘ x ‚skupina‘, lze xxxx, že ‚podnik‘ xxxx xxx definován xxxx ‚[xxxxxx] xxxxxxxx xxxxx, společnost‘, zatímco xxxxx ‚výrobní odvětví‘ xxxxxxxx ‚[nějakou] zvláštní xxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; obchodu, xxxxxx‘. Bereme xx xxxxxx, že se xxxxx xx xxxx XX –Upland Xxxxxx xxxxxxxx, že ‚„xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxx obecně vymezeny xxxxx typu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx‘; že ‚xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výrobků‘ a xx ‚xxxx xxxxx „xxxxxxx odvětví“ xxxx x xxxxx případě xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx‘. Z výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx ‚určité xxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobních xxxxxxx, xxx jsou známy x specifikovány. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x Čínou x xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx‘, x se xxxxxxx xxxxxx xx xxxx XX – Xxxxxx Cotton x xxx, že xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx výrobních odvětví xxxxxxxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘, xxx učinit pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(26)

(187)

Xxxxxx proto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx WTO xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odvětví, xxx xx pokládala xx specifickou, nýbrž xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x 202. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx působící x xxxxxxxxxx xxxxxxx palmového xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx „kategorie podniků xxxx výrobních xxxxxxx, xxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxx xxxxxxxxx.

(188)

Xxx xx uvedeno x 237. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx vypočítala xxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strojního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podkladových aktiv. Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx osvobození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení od xxxxxxxxx cla měla Xxxxxx přidělit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zahrnuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx, xxxxx x při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(189)

X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x uvedly jejich xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx možné xxxx xxxxxxxxx ověřit. Jelikož xxxx tvrzení xxxxxx xxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxxx.

(190)

Xx xx týká xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx EBB připomínky x částečné spolupráci xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxx. XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxxxxx xxx. EBB xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxx Wilmar nepředstavuje xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx tento xxxxx.

(191)

Xxxxxx XX x xxxx souvislosti xxxxxxxxx, xx kvůli částečné xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx zónách, musela Xxxxxx xxxxxx u xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s článkem 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje.

(192)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XX Xxxxxxxxx Perkasa xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx celkového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nikoli pouze xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Komise xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xx jednotlivý stroj xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxx.

(193)

Xxxxxx v 189. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx PT Ciliandra Xxxxxxx, xxxxxxxx možné xxxxx užití konkrétních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, kdy bylo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx, xxxx zamítnuto.

(194)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, když xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx podle čl. 7 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx místo xxx xxxxx xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyrobených, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx subvence xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxx: „Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přepočte na xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x posuzovaném xxxxxx vyrobeny, xxxxxxx xxxx vyvezeny.“

(196)

Jelikož xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuta podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo přepravených xxxxxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxxx relevantní obchodní xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx je xxxxx uvést, že xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx základě, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx zohledněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx jiná navrhovaná xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (xxxxxx 7 x 15) x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x antisubvenčních xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx napadnutelné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx proto xxxxxx.

(197)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx indonéská xxxxx xxxxxxxxx x podpoře xxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx OPPF, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx fond OPPF x xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že xx 4. prosince 2018 xxxx vývozní xxxxx xx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(198)

X xxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x nebyly xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx, x budoucnu xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x nikoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx 2018 xxxx mimoto xxxxxx x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 15 odst. 1, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(199)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjádřené jako xxxxxxxxx podíl xxxx XXX x dodáním xx hranice Xxxx xxxx proclením činí:

Tabulka 1

Xxxxxxx sazby xxxxxxxx

(200)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx indonéský xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxx, x xxxxxxxx k xxxx, xx společnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx v Xxxx.

(201)

Xxxxxx se domnívala, xx společnost Masol xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx závodech x Unii. Xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx (xxxxx nemusí) xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xx definice xxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx, xx xxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxx, xx těžiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx x Xxxx, xxxxxxx její výroba x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx odjinud.

(202)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxxxxx Masol xxxxxx xxx x definice xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx, jelikož se xxxxx x dceřinou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxx.

(203)

Xxxxxx xxxxx bod xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx bionafty x Xxxx. Vlastnictví xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxx x významnému xxxxxx její xxxxxx x Xxxx.

(204)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x úrovni xxxxxx x Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 prozatímního xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx roku 2015 xx xxxxxx šetření xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx (33 %), xxxxxxxxxx xx xxxxxx x období šetření xxxxxxxx.

(205)

Xxxxxx podotkla, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx období xxxxx 32,58 %. Xxxxxx xxxx v xxxx 2015 nižší xxx spotřeba x Xxxx. Xxxxx by xx xxx údaje xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx) překročila původně xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx se oba xxxxx matematicky xxxxxxx xxxxx x stejný xxxxxxxxx xxxxx.

(206)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx uvedené x 269. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx správné. Komise xxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytnou x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx opět xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx 2015 téměř 100 % spotřeby x Xxxx, x xxxxx by proto Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx poroste xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx monopolizovalo xxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(208)

X 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pouze uvedeno, xx výroba x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž hovořit x monopolním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxx x 264. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x více xxx 200 výrobců, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx hovořit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(209)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x xxxxxx x Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené v 264. xx 269. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(210)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedl, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x obnovitelných xxxxxxxx energie (27) xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(28), xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve využívání xxxx.

(211)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx tyto xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nikoli minulé xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx skupiny Xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxxx XXX, xxxx xxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(212)

Xxxxxxx Wilmar mimoto xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx PME xxxx xx xx xxxxx xxxx 2023 xxxxxx xx xxxxxx z xxxx 2019 (29). Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2023 se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx půdy xxxxx.

(213)

Xxxxxxxxx část XXX xxxxx x současné xxxx vyrábí xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dále xxxx, x to xxxxxxxxxx PME, xxxx x současné době xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(214)

Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 270. xx 278. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(215)

Xx xx xxxx objemu xxxxxx x Indonésie x xxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržela Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Gunvor (xxxxxxxxx s bionaftou, xxxxx není ve xxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxx připomínky k xxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(216)

Xxxx strany xxxxxx, xx xxxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2010–2012, tj. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx 2013.

(217)

Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx na vědomí, x 279. xx 282. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x v 281. x 282. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(218)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že posuzované xxxxxx xxxxxx x xxxx 2015, a xxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx 2010–2012, xxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxx šetřeních xxxxxxx. Xxx posouzení xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx x roce 2013, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Indonésie xxxx v xxxxxx 2010–2011 podobné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v blízké xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(30).

(219)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xx xxx, že xxx zohledněn xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxx zohledněna xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxx analýza však xxxx provedena x xxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(220)

Co se xxxx xxxxxxxx podbízení, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(221)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxx bionafty x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxxx údajů týkajících xx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(222)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx použitým xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx Xxxxxx nevzala x úvahu různé xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(223)

Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podrobně xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx x Xxxx xx strany indonéského xxxxxx bionafty x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podbízení.

(224)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx poznámek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxxxx vláda xx prvé xxxxxxxxx XXX x methylester xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „XXX“) x xxxxxxxxxxxx, xx mají xxxxxxxx fyzikální xxxxxxxxxx (xxxxx xx XXXX xxx xxxxxxx +13 °X x xxxxx xxx teplotě –14 °X) x xxxx.

(226)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxxx neprovedla xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx XXX x XXX.

(227)

Xxxxxxxxx vláda xx xxxxx xxxxxx 290. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx XXX není xxxxxxx xxxxxxxxxxx k minerální xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s jinou xxxxxxxxx s nižším XXXX.

(228)

Xxxxx xx, že xxxxxxxxxx, že xx XXX xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x minerální xxxxx. Xxxxxxx prodeje xxxxxxx x Unii zařazených xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx rafinériím xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx soutěží s xxxxxxx čistého XXX x Xxxxxxxxx.

(229)

Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx jako palivo xx xxxxxxxxxx motorech. Xxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X závislosti xx xxxxxxxx existují určité xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, konkrétně x xxxxxxx xx XXXX. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x určitým xxxxx XXXX xxxx XXXXX&xxxx;(31), xxxxxxxxx FAME0 x xxxxxxx xxxxxxxx x XXXX při xxxxxxx 0 °C xxxx XXXX5 x xxxxxxx bionafty x XXXX při xxxxxxx 5 °X.

(230)

Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx PME, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx bionafty. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxx“ xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xx xxxxxx zaměňovat x xxxxxx „xxxx“, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x Xxxx například xxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxx x xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx nafty.

(231)

Poptávka po xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx motorové xxxxx x obsahem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nemá xxxxxxxx dopad na xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxx omezeného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx motorové nafty xx čerpacích xxxxxxxxx.

(232)

Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx poptávka xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x ceny. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x bionaftou. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx součtem, kdy x množství xxxxxxx xxxxxx účastníkem xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxx stabilní xxxxxxxx xxxxx xxx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx povede x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. X situaci xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx s xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx varianty, jako xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx x xx xxxxx trhu x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx použitou xxxxxxxx.

(234)

Xxxxx xxxxxx uvedená x 292. až 295. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz XXX z Indonésie x prodejem XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx podbízení xxxx x xxxxxxx xx 6,0 % xx 11,6 %.

(235)

X xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxxxx připomínky, xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx XXX z Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“) xxx teplotě +13 °X x XXX výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx +10 °X&xxxx;(32). Prodávaný XXX x xxxxx XXXX xxx teplotě +10 °C nebyl xx účelem dosažení xxxxxx XXXX xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stojí xxxx xxx 1 XXX xx MT, xx. xxxxxxxxx xxxxx 0,1 % xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx nedomnívá, xx xx nutná xxxxxx o xxxx xxxxxxx, jelikož by xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dopad.

(236)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x 287. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měla Komise xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx systém „xxxxxxx započítání“.

(237)

K objasnění xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx emisí xxxxxxxxxxxx plynů, xxxxx xxxx ropné xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx CO2 xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx případně xxxxxx x použitím xxxxxxxxx „2“ x XXX (emise xxxxx xxx 9 x/XX), xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx transakce xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(238)

Xxxxxx xxxxxx, xx (jak xx xxxxxxxxx x 288. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) dovoz x Xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxx bionafta x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(239)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx zdrojů, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s PME xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x cenový xxxxxx není xxxxx, xxxxxxx x toho xxxxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o takovémto xxxxxxx rozdílu v xxxxxx xxxxxxx.

(240)

Xxxxxx xxxx xxxxx i xxxxxx xx xx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podbízení xxxxxxxxx druhem xxxxxxxx xxxxxxxxx z Indonésie. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrazně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Wilmar. X xxxxx xxxxx xxxx povolena xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx existovalo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(241)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx x xxxxxxx Wilmar x úpravu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 10 °X x xxx xxxxxxx 13 °X.

(242)

Xxxxxx xxxxx takovýto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x indonéská vláda xxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx důkazy o xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX, XXXX0 x xxxxx XXX. Kotace xxx čistý XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx XXXX, xxxxx xxxxx xx XXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, že xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx přesný XXXX. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(243)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxxxxxx vlády x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX x Xxxx x takovýmto xxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx šetření byly xx Xxxx xxxxxxxx x Indonésie xxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů x xxxxx PME xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx minerální xxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx k němu xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy prokazující, xx XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nesoutěží x XXX xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(245)

Druhá xxxxxx uvedená x 296. xx 297. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyrobené x Xxxx, která xxxx xxxxxxxxx x dovozem x Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX0 xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazenými xx xxxxxx.

(246)

X porovnání xxxxxxx XXXX0 x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX z Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx XXXX0 v Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX x Xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozdílu xx xxxxxxxxxxx vlastnostech.

(247)

Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v rozmezí xx 100 EUR xx 130 EUR xx xxxxxxxxx tunu. X objasnění xxxxxxx xx xxxxxx uvádí, xx 55 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx toto srovnání xxxx, xxxxxxxx PME x XXXX0&xxxx;(33).

(248)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxx 7,4 %.

(249)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výpočet xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xx cenu XXXX0.

(250)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXX ve xxxx Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(34), xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx 7.157 xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx XXX x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s XXXX xxx xxxxxxx 0 °X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx minerální nafty, xxxxx bod se xxxxxxxx skutečností, xx xxxxxx XX neobjasnily, xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °C bylo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx PME xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx s XXXX xxx xxxxxxx 0 °X.“

(251)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkajícího se xxxxxx z Xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxx. Xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx „PME lze xxxxxx pouze xx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxx prodávaných konečným xxxxxxxxxx na trhu XX“&xxxx;(35).

(252)

X xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx Indonésie Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx vyrábět PME x dováženého xxxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxxx oleje. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx nakupovalo z Xxxxxxxxx čistý PME x před xxxxxx xxxxxxxx jej xxxxxxxxxxxx xx xxxx vlastní xxxxxxxx bionafty (36).

(253)

V tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx x Unii xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, takže xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(254)

Xxxxxx nezpochybňuje, xx XXX xx dovážen xx Xxxx rovněž xx účelem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX0. Xxxxxxxx dováženého XXX xx však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx vlastnostmi, x xxxxx cena xxxxxxxxxx XXX vyvíjí xxxxxx xxxx x xx xxxxx. XXX patří x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xx XXXX0 x FAME+5, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx významné xxxxx xxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx XXX tudíž xxxxx soutěží x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v XX, xxxxx by jinak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx směsi.

(255)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto metodu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxx prodávané xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxx důvodu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávané xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxx popsán xxxx xxxx xxxxxx č. 3.

(256)

Xxxxx metoda xxxxxxx v 298. xx 299. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uskutečněným xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx činilo 17,1 %&xxxx;(37).

(257)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx porovnává xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x Indonésie x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx trhu Unie xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx i xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx cenové xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxx, xxx je uvedeno x 284. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(258)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxx prodeje uvedenými x xxxxxx x. 2 x 3 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x. 2, xx xxxx 55 %.

(259)

Xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx celkový xxxxxxxx xxxxxx x. 2, nečiní 55 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 3, xxx bylo uvedeno x 296. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(260)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx třemi metodami, xxx xxxx xxxxxxxxx x 292 xx 299. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

X xxxxx xxxxxx x. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx XX pro xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx XX pak xxxx xxxxxxxxx s xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobců v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(262)

X xxxxx xxxxxx x. 2 xxxx xxx indonéské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxx č. 1 x xxxx xxx xxxxxxxxx prodej XXXX0 xxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(263)

Xxxxxx č. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 1 xxx indonéské xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx výrobců x Unii zařazených xx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedena v xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx místo v xxxxxxxxxx jednotlivých transakcí. Xx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx x. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a poté xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(264)

Xxxxxxx výsledky x xxxxxx x. 1 a č. 2 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x. 3, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinou metodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovozem x xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx šetření x xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx.

(266)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx „jediným xxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx podbízení je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx … xxxxxxx xx xxxxx xxxxx složité xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx WTO“.

(267)

Komise xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Wilmar, pokud xxx x výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxx xxxx. Jelikož však xxxxxxx Xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx fyzikálních xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí panelu XXX, xxxxxx možné xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx všechny možné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx srovnatelnosti x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx XXX (xxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxx x xxxxxx, xx XXX patří x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tlak xx xxxxxx v Xxxx.

(269)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx indonéská vláda xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx 13 °X x xxxxxxxxx XXXX0 a XXX x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx –14 °X xxxxxxxxxx x Xxxx, a uvedla, xx xxx xxxxx x fyzikální xxxxxxxxxx (xx. CFPP) je xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(270)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x bodem XXXX při xxxxxxx 13 °X x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(271)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skutečnostem dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx všech xxx xxxxxxxxxxxx metod xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx podstatně xxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(272)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxx použitá Komisí x xxxxxxx xx xxxxxx ve xxxx 8,50 EUR xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx příliš nízká, x předložil xxxxxxxxxxx xx podporu xxxxxx xx xxxx 14,50 XXX xx xxxxxxxxx xxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jedné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx, x xxxxxxx nákladů xx týkala skladování xx dovozu, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx dovozních nákladů. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx základ xxx dříve xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(274)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, společnost Xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx byly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výpočtech xxxxxxxx podbízení xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaj xxx dovozní xxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx) a xxxxxxx xx dovozu (xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx).

(275)

Xxxxx šetření xx místě xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx možné xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxxx použité x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nařízením (EU) x. 1194/2013, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x předchozím šetření xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(38). Xxxxxx xx domnívala, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(276)

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxx 2012 xxxxx xxxxx (xxxx xxxx 2012 x 2018 xxxxxx xxxxxxxxx 6 %), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x inflaci. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx každopádně xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx x ohledem xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx týkaly xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 279. xx 301. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(278)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx 302. xx 308. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx vyjádřily x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx trend xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx růst xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx bionafta xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.

(280)

Xxxx argumenty xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. až 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(281)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebyly předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 309. xx 313. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(282)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xxxx v xxxx 2015 důsledkem toho, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „téměř xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže“.

(283)

Komise poznamenala, xx jelikož xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tvoří xxxx xxx 100 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x monopol. X průběhu šetření xxxxxx předloženy žádné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(284)

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že 317. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx nezohledňuje dovoz xxxxxxxx x Argentiny xx XX x xxxxx xxxxxx.

(285)

Xxxxx dovoz xxx posouzen x xxxxxx 6 týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. až 370. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(286)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxx xx roce 2015 není xxxxxxxxxx xxxx, „neboť xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mělo xxxxxxxxx xxxxxxx“ na xxxx Xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx také xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(287)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx rovněž xxxxx x 317. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(288)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx argumenty xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(289)

Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oddíl 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 6.2.1 xxxxxx xxxxxxxx, x němž xx xxxxxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(290)

Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx a xxxxx na trhu xxxxxx předloženy žádné xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 314. až 317. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(291)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedl, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx třeba xx roku 2015 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „prakticky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxx xx xxxxxxx x 283. xxxx xxxxxxxxxx, nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 318. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxxx vláda se xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(294)

Xxxxxxxx xx daná xxx xxxxxxx na xxxxxx újmy, byly xxxx připomínky zamítnuty.

(295)

Jelikož x ohledem xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 319. xx 320. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(296)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx neposoudila účinek xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx opět xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(297)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 321. x 324. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(298)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x jednotkových xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxx vzrostly téměř x 10 %. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady x xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx nezpochybňuje.

(299)

Vyvážející xxxxxxx Xxxxxx vzal xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v 328. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xx xxxxxx podbízení xx xxxx 10 % xxxxxx značný xxxx xx xxxxxxxxx xxx. Skupina Xxxxxx x tím nesouhlasí x xxxxx, že xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx XXX je xxxxxxx vzhledem k xxxx xxxxxx XXXX.

(300)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx neuvádí, xxx xxxx xxxxxxx XXX xxxx dosaženo xxxxx období šetření. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, skutečnost, xx xx PME xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx xx směsi x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xx to xx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 290. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(301)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx v 329. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx PME x xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x k xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxx 2012–2013 x zářím 2017.

(302)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx v 329. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx začátku xxxxxx xxxxxxx, a xx xxx odkazu xx xxxxxxxx vnější xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx takovýto xxxxxxxx xxxxx xxxx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ziskovým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozem. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zamítnut.

(303)

Skupina Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že x jednotlivých výrobců x Unii zařazených xx vzorku existují xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, peněžních tocích x návratnosti xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x finanční xxxxxxx xxxxxxx v XX ovlivňují xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty.

(304)

Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, účinek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx vzorek. Xxxxx argument xxx xxxxx xxxxxxxx.

(305)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxx nové xxxxxx x jejich xxxxxxxx. Její xxxxxxx xxxx xxxxx znovu xxxxxxxxx.

(306)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx jiné připomínky, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx v 325. až 329. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(307)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 330. x 331. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(308)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx na trend xxxxx zásob x xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxx by však xxxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxx v 333. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(309)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 332. x 333. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(310)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázala xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x posuzovaném xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx připomínky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x porovnání x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, x uvedla, xx xxxxxxxxx ziskovost x roce 2015 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty, xxxxxxx xxx xxx x xxxxx roce xxxxxxxxxxxx.

(311)

Xxxxx xxx xxx projednán x oddíle 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx příčinné souvislosti, x to x 361. xx 365. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx indonéskému xxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx tvrzení x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx., že výrobní xxxxxxx Xxxx nemohlo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvíjenému xxxxxxxxxxxxx dovozem) xx xxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx dobrá v xxxx, kdy bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XX xx xxxx 2012–2013 xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx vysvětlit xxxxx xxxxxxxxxxxx nedostatky xx xxxxxxxx odvětví.

(314)

Komise xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx subvencovaného dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingových xxx x xxxxxx 2018 xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx neuspokojivé xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx potvrzuje předběžné xxxxxxxx Xxxxxx.

(315)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prozatímní fázi, xxx xxxx projednány xxxx. Rovněž xxxxxx, xx xxxxx zisk xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx vzhledem k „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx posuzovaného xxxxxx.

(316)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx tvořilo xxxx xxx 200 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Unie x xxxxxxxxx, a xxxxxx x dispozici xxxxxx o xxx, xx xx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx koluzní xxxxxx.

(317)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx x 334. xx 340. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(318)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx „x xxxxxx xxxxx“.

(319)

Xxxxxx x tím xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxx 1 % obratu a xxxxx xxxxxx x xxxxx xx trhu xx výši xxxxx 15 xxxxxxxxxxx bodů x není schopno xxxxxx xxxx xxxx x 33 %, xxxx silné.

(320)

Jelikož nebyly xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 341. xx 346. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(321)

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx další otázky xxxxxxxx se údajů xx xxxxxx xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(322)

X období xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x prodej, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx analyzovat informace xxxxx xxx výrobce x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx šetření xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx období xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců období xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxx.

(323)

Xxxxx xxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx indexovány xx xxxxxx základě.

(324)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Komisi xxxxx požádala, aby xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx (od xxxxx 2018 xx xxxx 2019) x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx. X době, která xxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(325)

Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se x xxxxxxx v Xxxx zařazených do xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx období xxxxxxx x xxxxxxx

(326)

Xxxxxx x období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, zatímco prodej xx xxxx Xxxx xxx poměrně stálý.

(327)

Jednotkové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx klesly, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxx xxxxx.

(328)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx vypočítán x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx měsíců xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxx 3,8 %. Společnosti xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxxx 3.

(329)

Xx-xx však xxxxx xxxx analyzován xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, objeví xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

(330)

Xxxxxxx 2 x 3 proto xxxxxxx, že po xxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx malou xxxxx x xxxxxxxxx x obdobím xxxxxxx xxxxx xxxxxx zisku xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 0,8 % x xxxxxx šetření xx 3,8 % x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxx následujícím xx xxxxxx šetření je xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxxx xxxx 2018.

(331)

Vyšší zisky x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx vykázala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situaci xx svém regionu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, x tudíž x xxxxx, xxx xxxxxxxxx 4. čtvrtletí xxxx 2018 a xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019 (40).

(332)

Zisky ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx však byly xxxxx xxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx cílový xxxx. X 2. xxxxxxxxx roku 2019, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xx ztrátu xx xxxx 5 %.

(333)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 2. xxxxxxxxx xxxx 2019 xxxx xxxxxxxxx mimořádnými událostmi xx společnosti Xxxxxx x tomto čtvrtletí. Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx tento xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx mimořádný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019, a xxxxxx 2. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxx xxxxx ceny.

(334)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx uvedla, že xx domnívá, xx xxxxxxx dotazníků pro xxxxxx následující xx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx.

(335)

Xx všem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx údaje xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx úrovni společnosti, Xxxxxx údaje agregovala x xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx 2 a 3.

(336)

X zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxx údaje, které xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx vyplývá, xx ceny RME xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(337)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx období 2018–2019 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poptávkou po XXX x Xxxx x xxxxxx období xxxxx xxxx fyzikálním xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx následujícím xx xxxxxx šetření.

(338)

Indonéská xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxxx.

(339)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x dodávkami xxxxxxx x xxxxxx období 2018–2019 xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU xx 2. xxxxxxxxx xxxx 2019.

(340)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jelikož xx zakládaly na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přístupného xxxxx, xxx xxxxxxx pomohla xxxxxxxx xxxxxxxxx situaci x zimním xxxxxx 2018–2019.

(341)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx.

(342)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podbízením x xxxxxxxxx cen.

(343)

Komise x xxx nesouhlasila. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ceny x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx mnohem xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx přizpůsobit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(344)

Xxxxxxx Wilmar xx xxxx xxxxxxxxx x 350. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dovozu XXX xx Xxxx, x Xxxxxx xxxxx xxxxxx říci, xx xxxxx xxxxx poroste.

(345)

Jelikož xxxxxxx Wilmar nevysvětlila, xx se xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx XX xxxxx xxxxxxxx (kromě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(346)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx skupina Wilmar xxxxx zopakovala body, xxxxx xxxx předloženy x prozatímní fázi x xxxxx xx xxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx tvrzení xxxx xxxxx znovu xxxxxxxxx.

(347)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx výrobce XXX x Unii, xx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx výrobcem bionafty, xxxxxxxx Musim Mas, x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx palmový xxxx x Indonésie.

(348)

Komise se x xxxxxxxx obchodním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Masol pořizuje xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx Mas x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xx analýzu xxxx xxxx.

(349)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx znovu tvrdila, xx xxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx uložená na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxx.

(350)

Xxxxxx poukazuje na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 týkajícím xx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx potvrzují opak.

(351)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 349. xx 350. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(352)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xx by Xxxxxx měla uvážit xxxxx dovozu xxxxxxxx x Indonésie xx xxxxxx šetření.

(353)

Komise analyzovala xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2019 (tj. xx 4. čtvrtletí 2018 xx 2. xxxxxxxxx 2019):

Tabulka 4

Xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx

(354)

Xxxxxx uvedla, xx ačkoli se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxxxxxxx 2017 xx 3. xxxxxxxxx 2018, xxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čtyři čtvrtletí xxxxxx šetření xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx během xxxxxx šetření

(355)

Údaje xxxxxxxxx, xx dovoz x Xxxxxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 263&xxxx;678 XX xx 3. xxxxxxxxx 2018 však xxxxx xxxxxxxx s 3. xxxxxxxxxx 2019, xxxxxxx x tomto čtvrtletí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prozatímních cel. Xxxxxx první xxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxx, takže x údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx.

(356)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx při xxxxxxxxx 2. xxxxxxxxx roku 2019 x 2. xxxxxxxxxx xxxx 2018 xxxxx dovoz x Xxxxxxxxx x 9 %, x to xx xxxxx mělo xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(357)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx výši 9 % odpovídá 20 000 XX neboli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Rozdíl xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vysvětlit xxxxxxx zásilkou připadající xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o to, xxx by xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(358)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx požadovali, xxx Xxxxxx uvážila slovo „xxxxxxxxx“ x ohledem xx xxxxx dovozu xxxxxxxx x Argentiny, xxxxxxx převážná xxxx xxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxx x Argentiny. Xxxxxx již xxxxxxxxx xx dopad xxxxxx x Xxxxxxxxx x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxx xxxxxx z Indonésie.

(359)

Vyvážející xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xxx Komise uvážila xxxxx „xxxxxxxxx“ s xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozšíření xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období není x souladu s xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxx výše, dovoz x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dosáhl xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2013.

(360)

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která x xxxxxxxx xxxxx xxxxx PME s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx do XX. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2023 (41). Jelikož xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x XXX bude xxxxx xxxx xxxxxxxx možno xx EU dovážet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx argument xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dovoz představuje xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(361)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Indonésie x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, aby posuzované xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx 2013.

(362)

Xxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx žádost x xxxxx prodloužení xxxxxxxxxxxx období, aby xx xxxxxxxxxx období xxxx uložením xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, což xxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxx. Komise xxxxx x xxxxx xxxxxxx považovala xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx x období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(363)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx zdá, xx některé země xxxxxxx přístup na xxx s biopalivy xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxx.

(364)

Xxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx členem Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx předpisy xxxxx nemají na xxx EU x xxxxxxxxx žádný xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (jak xx xxx) stejná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx riziko xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx), která xxxxx x EU (42). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxx x Indonésie do XX.

(365)

Xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxx konkrétně xx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx, „xxxxx xx 31. prosince 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx“&xxxx;(43).

(366)

Xxx xx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 1. ledna 2020 xxxxxxxx francouzská xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx, a ve Xxxxxxx se xxxxx xxxxxx palmový olej xxxxxxxx xx biopalivo, xxxxxx pochází x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(44).

(367)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že tento xxxxxx předpis xxxxxxx x platnost xxxxxx x xxxx 2020. Xxxxx se x xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je dovoz xxxxxxxx ze xxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx, jako xx PME, xx xxxxxx xxxx XX xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2019.

(368)

Komise rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2020 x xxxxx ve Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x Xxxx x roce 2019, a jelikož xxxxxx x xxxx 2019 představuje xxxxx xxx xxx 2020, xxxxxx mít francouzský xxxxxx xxxxxxx žádný xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx na xxxxxx celé Unie, xxxxx xx xxxxxxxx xx pověření x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(369)

Xxxxxxx nebyly předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 351. až 352. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(370)

Po xxxxxxx prozatímních opatření xxxxxxxxx vláda uvedla, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoz x Xxxxxxxxx, xxx xxxx uvedeno x 355. x 356. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x XXX xx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx USA x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Indonésie.

(372)

Komise xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxx US XXXX x Xxxxxxx&xxxx;(45) xxxxxxxxxxx indonéské xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx USA xxxxxxx x xxxxxxxxx 2016 x nebyl obnoven.

(373)

V xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx šetření EBB xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX GAIN z Xxxxxxx xx kapacita x Indonésii podle xxxxxxxxx do xxxx 2021 xxxxx x 11,5 xxxxxxxx xxxxx xx 13 miliard xxxxx.

(374)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x pověření X20 na pověření X30, xx. xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxx xx minerální xxxxx xx přimíchávání 30 % bionafty, x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyvážející xxxxxxx Xxxxxx.

(375)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx po xxxxxx šetření indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx pověření X30 xxxxxxxxx veškerou kapacitu xxx xxxxxx xxxxxxxx x Indonésii.

(376)

Komise vzala xx vědomí cíl xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x X20 xx X30, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX ze xxx 29. xxxxx 2019, xxxxx prokazují, xx se indonéské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx X20 xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x dostupností infrastruktury xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx XX.

(377)

Xxxxxx vzala na xxxxxx xxxxxx připomínky XXX xxxxxxx v xxxxxxx X otázek xx období xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxx 6. září 2019, xx ačkoliv xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx zavedení xxxxxxxx x přimíchávání X30 xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx) požadují xxxxxx xxxxxxxx pověření X30; s xxxxxxx xx xxxxxxxxx paliva X30 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záruky, budou-li xxxxxxxx xxxxxx X30.

(378)

Xxxxxx xx xxxxx nedomnívá, xx přechod x xxxxxxxx X20 xx X30 v blízké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Indonésie do XX, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kapacitám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx XX XXXX x xxxx 2019 xxxx 30 %.

(379)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx uvedla, že xx Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pověření X30 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx provoz xxxx zahájen x xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxx xxxxx rovněž tvrdí, xx Komise pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(380)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx požádal, aby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx B30 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(381)

Xxxxxx xxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxxx xxxxx x skupiny Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx.

(382)

Xxxxxxxx xxxxxx XX GAIN z Xxxxxxx xxxx podporuje xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx x to, xxx lze pověření X30 xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zpráva XXXX xxxxx, xx xxxxxxxx X20, xxxxx představovalo xxxxxxx xxx xxx xxx rok 2016, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxx 2019, xx. xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(383)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2,5&xxxx;(46) až 3,2&xxxx;(47) procentního xxxx xxxxx, xxx se xxx nárůst x 19,9 % xx 30 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ambiciózní.

(384)

Komise proto xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx pověření X30 xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx x xxxxxxxx xxxx významně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx.

(385)

X 357. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx pro xxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx cel vztahujících xx xx xxxxx xx XXX.

(386)

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx na xx uvedla, xx xxxxxxxx vývoz xx Xxxx x že xx za to, xx Xxxx xx x xxxxxxxx schopna xxxxxxxxxx xxxxx XXX x Xxxxxxxxx.

(387)

Xxxxxx xxxxxx, xx x Číně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx proto xxxxxxxxxxx xx dlouhodobém xxxxxxx. Xx svém xxxxxx xx xxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že Xxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx mít xx xx, xx xx pro xxxxxxxxx xxxxx představuje životaschopnou xxxxxxxxxxx alternativu trvale xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x důsledku xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.

(388)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ohledně xxxxxx PME x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx, xx Čína je „xxx xxxxxxxxxx bionaftu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx trhem“.

(389)

Skupina Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxx xxxxxx bionaftu x xxxxxxxxx xxxxx „xxxx nízké xxxx“. Xx xx xxxxxx xx závěrem Xxxxxx x prozatímní xxxx, xx se xxxxx x Xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xx vývoz do Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(390)

Xxxxxxx x Xxxx není x xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxx fázi x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx potvrzují xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxxxx x stabilním vývozním xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(391)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxx xxxxxxxxx xxxxx 27 % indonéského vývozu, xxxxxxx na Unii xxxxxxxxx zhruba 71 %. Xxxxxxxx účelovému xxxxxxx xxxxxxxxx bionafty xx Číny je Xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(392)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx vláda rovněž xxxxxx, xx Čína xxxxxx velké objemy xxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx očekávání xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je dostupný x Indonésii a xxxxx má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(393)

Xxxxxx xxxxx na xxxxxx, xx indonéská vláda xxxxx očekává, xx xxxxx poptávka xx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx palmový xxxx xxxxxxx od výroby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx palmového xxxxx povede x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx palmovém xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx než x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(394)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxx oleje do Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX XXXX x Jakarty xxx xxx 2019. Xxx xx, xx xx xxxxx xx Xxxx zvýšil, xxxxxxxx xxxx xxxxx do Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx vysoká.

(395)

Komise xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyvážené x Xxxxxxxxx xx Xxxx x žádné xxxxxx x xxx, xx vyšší poptávka xx palmovém oleji x Xxxx xxxxxx x nedostatečným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx.

(396)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry uvedené x 353. xx 357. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(397)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx podbízení xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx.

(398)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx učiněna x xxxxxxxxxxx xx stavem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zjištěné xxxxxx xxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Xxxxx xx toto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(399)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x 328. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stlačování xxx x dospěla x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx schopno xxxxxx x období šetření xxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxx xx xxx zákazníky, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu.

(400)

Komise v xxxx souvislosti podotýká, xx xx xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx stejnou xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx vývoz xx XX x xxxx 2018 x v xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019.

(401)

Xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx dovoz xxxxxxxxxxx.

(402)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(403)

Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení zamítla x potvrdila xxx xxxxxxxx uvedená x 358. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(404)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené x 359. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(405)

Komise proto xxxxxxx k závěru, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovoz x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx podstatné xxxx, x Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podstatné xxxx xxxxxxx v 360. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(406)

X prozatímním xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx vyvolává hrozbu xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(407)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dovozu x xxxxxx šetření x cenové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx strany subvencovaného xxxxxx vedly x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxx na xxxx, x xxxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

(408)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostly, x xx xxxxxxxx x absolutními objemy xxxxxxx. Rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx se dovoz x Xxxxxxxxx xxxxxx.

(409)

Xxxxxx x těmito připomínkami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx xxx v xxxxx posuzovaném xxxxxxx x rozmezí od –1 % xx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx.

(410)

Xx se týká xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(411)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Wilmar xxxxx, že v 346. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx předběžný xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x existenci xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx poté xxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx s 363. xxxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx dovoz z Xxxxxxxxx měl xxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie.

(412)

Komise nevidí xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx x jasným xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx újmy.

(413)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxx znovu předložila xxxx xxxxxxx x 408. a 411. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx opět zamítá.

(414)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x tomuto xxxx vyjádřila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx dovozem x Indonésie a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx vzala xx vědomí zopakované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(415)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 365. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(416)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx příčinou xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

(417)

Xxx xxx Xxxxxx uvedla x 368. až 370. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, x x tohoto xxxxxx uložila Xxxxxx xx tento xxxxx x xxxxx 2019 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(418)

Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx hrozbu xxxx nepředstavoval rovněž xxxxxxxxx dovoz, zejména xxxx, co xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxx představovat xxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx.

(419)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x rozlišila xxxxxx, xxxxx může mít xxxxx x Argentiny xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Indonésie (48).

(420)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x odpověď Komise xxxxxxxx za „povrchní“. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x oddíle 6.2.1 prozatímního xxxxxxxx.

(421)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx, x poukázala xx xxxxxxx xxxxxxxx dovozu x Xxxx xx xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxx o 25 % a xx skutečnost, že xx xxxx 2016 xx xxxxxx šetření xxxx cena xxxxxx x Číny nižší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(422)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Číny xxxxx než ceny xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx to, že xxxxxxx xxx negativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(423)

Indonéská vláda xxxx tvrdila, xx xxxxxx bionafta xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx olej) xxx xxxxxxxxx bionafta. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x vysokým úsporám xxxxx skleníkových plynů x xxxxxxxx se xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x obnovitelných xxxxxxxx energie. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xx EU.

(424)

Komise vzala xx vědomí existenci xxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a cenu x 372. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx z Xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxxx x xx cena xxxxxx x Xxxx xx xxxxx než x xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(425)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodávaných x Xxxx xxxxxx xxxxxxx s prémií x ohledem na xxxxx započítávání x xxx této prémie. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx týká jednoho xxxxx bionafty (xxxxxxxx x xxxxxxxxx kuchyňského xxxxx), s níž xx spojena xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(426)

Xxxxx xxxx xxx o xxxxx, xxxxx z Xxxx xx xxxxx xxx xxxxx x Indonésie (x xxxxxxx na xxxx xx xxxx 1,7 % v xxxxxxxxx s 3,3 % x xxxxxxx Xxxxxxxxx) a xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx dovozu x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %.

(427)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxx má nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xx některé x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xx důležité xxxxx xxxxxxxxx, xx ceny xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx bionafty. X xxxxx xxx dovoz x Číny nepříznivý xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(428)

Xx svém xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx se dovoz x Xxxx zvýšil x xx dovoz x Xxxxxxxx významně xxxxxxx, přičemž xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx konstatovala, xx xxxx xxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(429)

Podle názoru xxxxxxx Wilmar tento xxxxx oslabuje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(430)

Xxxxx xx xxxxxxx zemí xx v období xx xxxxx 2018 xx června 2019 xxxxxxx následovně. Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xx období xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx šetření.

Tabulka 6

Dovoz xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxx 2018 do xxxxxx 2019

(431)

Xxxxx xxxxx části xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx vyšší xxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxx xxx indonéské xxxx, x to navzdory xxxxxxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx clo xx xxxx 6,5 %. Xxxxx dovoz nelze xxxxx považovat xx xxxxxx cen x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(432)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx znovu tvrdila, xx by Xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxx xxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(433)

Xxxxxx opět xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 2019, xxx vstoupila x platnost xxxxxxxx xxxxxxx na argentinský xxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(434)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxx xxxx obdobím xxxxxxx x obdobím xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zvýšily. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, třebaže se xx xx vztahovalo xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx tohoto dovozu xx xxxx se xx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(435)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx znovu poukázala xx xxxxx z Xxxx x provedla xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxx určení x xxxxxx bionafty x xxxx 2018 (826 XXX xx XX) x průměrnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx období xxxxxxx (794 EUR xx XX).

(436)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx prokázaly, že xxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxx xxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xx to xx xx očekávat x xxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cenový xxxx xx xxxxxx Xxxx.

(437)

Xxxxxxx xx xxxxx dovozu x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, toto xxxxxxxx xxxx nižší než x xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx clo ve xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx v xxxxx xxxxxx.

(438)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx x snížení xxxx xxxxxx x Malajsie. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx z Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx x Xxxxxxxxx x xx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(439)

Xxxxxx dovozní xxxxxxxxxx prokazují, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxx x významnému xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx cenu xxxx xxxxx dovoz xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx hrozbou xxxxxxxxx xxxx a dovozem x Xxxxxxxxx.

(440)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx bionaftou x Xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx PME x x xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oleje (UCOME).

(441)

Indonéská xxxxx uvedla, xx xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX0 (xxxxxxxxxxx XXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(442)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx metodice, které xxxxxxxxx, xx srovnatelná xxxx dovozu z Xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x Indonésie x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xxxx x období xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(443)

Xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx nadhodnocuje hodnotu xxxxxx x 30 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxx (xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx).

(444)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxx xxx xx situace xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx dovozu x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx než cena xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dovozem xx xxxxxxx xxxxx.

(445)

X xxxxxxxxxxx nařízení již xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxx cena xxxxxx x Argentiny (x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx x období xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx.

(446)

Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x únoru 2019, xx. v polovině xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření.

(447)

Cenové xxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx mezi dovozem x Xxxxxxxxx a xxxxxxx podstatné újmy. Xxxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxxxxxxxx“ – xx. xxxxx náchylnosti k xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx&xxxx;(49).

(448)

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(449)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx. Indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx byly v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xx xx představuje hlavní xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxxx.

(450)

Xxxxxxxxx s bionaftou, xxxxxxxxxx Gunvor, xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx bionaftu x xx tato skutečnost xx pravděpodobnou xxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(451)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx bionafty x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x uspokojení xxxxxxxx x celé Xxxx x během všech xxxxxxx xxxxxx řadu xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(50). Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi cenami xxxxx a ziskem xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxx důvodu, xx řepka je xxxxx jedním ze xxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(452)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x 327. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx sledovaly během xxxxxxxxxxxx xxxxxx trend xxx.

(453)

Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx bionafty x xxxxxxxxx xxxxx („RME“) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxx. Xxxx xxxxx řepkového xxxxx x xxxxx XXX na trhu Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx souvislost.

(454)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x tabulce 2 xxx jinde v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konečné xxxxxxxxx. Tato zvýšení xxxxxxxx xxxx XXX xx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx byla xxxxx, xxxxxxx XXX je xxxxxx xxxxxxxxxx vyráběnou xxxxxxxxx v Unii.

(455)

Jak xx xxxx xxxxxxx x 296. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, XXXX0 je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx RME ovlivněna XXXX0 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx PME x jiných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxx xxxx XXX xx plně xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx 4. čtvrtletí xxxx 2018. Xx xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx významným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozu.

(456)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ziskovosti x xxxxxxxxxxx období byly xxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x 445. xxxx xxxxxxxxxx.

(457)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx, neoslabují příčinnou xxxxxxxxxx.

(458)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Wilmar požádala, xxx Xxxxxx xxxxx x úvahu vnitřní xxxxxxxxxx xxxx výrobci x Xxxx. Tato xxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxxx. Skupina Xxxxxx xxxx tvrdila, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx se odráží x mikroekonomických údajích, xxxx vést xx xxxxxxxxx celkových xxxxxxxx xxxxxx.

(459)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx uvedená v 265. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x hlediska xxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(460)

Xxxxxx proto konstatovala, xx výrobci v Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx celé xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx celé xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(461)

Komise potvrdila xxx závěry xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x 377. xx 380. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(462)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx závěry xxxxxxx x 382. xx 384. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(463)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kanály xxx xxxxxxxx.

(464)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxx, Číny x Argentiny, s xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx platí xxxxxx závazek, Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(465)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené x 388. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(466)

Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xx dovoz x Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx monopol xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx zvýší xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(467)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx společnostmi, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx druhé, xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxx x Malajsie xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Indonésii. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xx Xxxx stále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(468)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx však, xx jelikož obsah xxxxxxxx na čerpací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 %, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(469)

Xx xxxxx připomínkách x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx, xx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nafty.

(470)

Výrobci motorové xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož pořizují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bionafty a xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx stanicích, xxx xx xxxxxxx v 462. xxxx odůvodnění. Xxxxxxx při tomto xxxxxxx nespolupracovali žádní xxxxxxxxx&xxxx;(51), znamená xx xxxxxx, xx při xxxxxxx nespolupracovali xxx xxxxxxx motorové nafty.

(471)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 391. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(472)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 393. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(473)

Xxxxx x argumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku.

(474)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx v 394. xx 395. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(475)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesouhlasila EBB xx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx není odůvodněná.

(476)

EBB xxxxxxx odůvodnění Xxxxxx, xx ustanovení xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx“, a xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 4 není x hlediska práva xxxxx xxxxxxxxxx. X xx. 16 xxxx. 4 jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výběr xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(477)

XXX za xxxxx uvedla, xx x xxxx xx x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxx splnit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx může xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx masivním xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uskutečněným x xxxxxxx xxxxxxx xxxx způsobena xxxx, xxxxxx lze těžko xxxxxxxx“.

(478)

XXX prohlásila, xx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxx xx to, xx xx xxxxx „x xxxxxx xxxx“, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx „xxxx“.

(479)

Xxxxxx s xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxx, kterou xxx xxxxx xxxxxxxx“. „Xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“, xx xxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx neexistence xxxxxx xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx kvůli masivnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x případě, xxx jsou xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xx hrozbě xxxxxxxxx xxxx.

(480)

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx napravit“ xxxxxxxxxx.

(481)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 403. x 404. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(482)

Xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx Xxxxxx dospěla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xx xxxx být uloženo xxxxxxx vyrovnávací xxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozba xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx kvůli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Indonésie.

(483)

X xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xx stanoveno, xx xxxx vyrovnávacího xxx xxxxx být xxxxx než výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí.

(484)

V xx. 15 xxxx. 1 čtvrtém pododstavci xx xxx xxxxx: „Xxxxxxxx Xxxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx x zájmu Unie xxxxx xxxx vyrovnávacího xxx v souladu x třetím xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxxx být xxxxx, xxxxx xx takové xxxxx xxx dostatečné x odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.“

(485)

Xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx informace xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.

(486)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx konkrétně xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, zda xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(487)

Xxx tomto xxxxxxxxxxx xxxx vzaty v xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami. X xxxx xx xxxxxx, xx v Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stran, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyrovnávacími opatřeními, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Unie.

(488)

V čl. 31 odst. 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx konkrétními xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Podání xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(489)

Xxxxxxx konečná xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zjištěné výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx uvedené x xx. 15 xxxx. 1 pátém xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx.

(490)

Jeden xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 základního nařízení. Xxxxxx nabídku závazku xxxxxxxxxxx x dospěla x xxxxxx, xx xx xxxx přijetí xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx důvodů.

(491)

Navrhovaná xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx napadnutelných xxxxxxxx. Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(492)

Xxxxx xxxxxx, xx. roční xxxxxxx xxxxxx podléhajícího závazku, xxx xxxxxx žadatel, xxxxxxxxxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx ostatní indonéské xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(493)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx cenu xx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Spolu x neexistencí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(494)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x používá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xx základě dodatečného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxx xxxxxx monitorování.

(495)

Komise xxxxxxx žadateli dopis, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Spolu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určité xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(496)

Xx xxxxx připomínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx závěrem Xxxxxx, xx minimální xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx x vyrovnání výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žadatel xxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Komise xx xxxxx zjištěních xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(497)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vztahovala pouze xx xxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x nimiž xxxxxxxxx, xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx roční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx používání roční xxxxxx.

(498)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx roční xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx vysvětlení žadatele xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x důvodům, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nadměrnou, jelikož xxxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx úroveň xx xxxxxxxxxx xxxxx xx jednoho vývozce – xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx příliš xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx celkovému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Komise rovněž xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx její dodržování. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx trvala, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(499)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nesouhlasil xx xxxxxxxxx Xxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx těch, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx závazku. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(500)

Xxxxxx měla x xxxxxx xxxxxxxxx x 490. xx 499. xxxx odůvodnění za xx, xx monitorování xxxxxxx xx neúčelné x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(501)

Na dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx konečné clo xxxxxxxx xxxxxxxx celkové xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(502)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazby konečného xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx činí:

(503)

Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxx xxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx zjištěný během xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx použitelného na „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx uvedenými společnostmi. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx části tohoto xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx podléhají celní xxxxx xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.

(504)

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby. Xxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nemá xxxx xx xxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která se xx ni vztahuje. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.

(505)

Xxxxx xx xxxxx xx období šetření xxxx x xxxxxx xxxxx okolností, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(506)

X xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(52) xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx na xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx.

(507)

X xx. 16 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedeno, xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx xx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(508)

X čl. 16 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx cla nevybírají, xxxxx se xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx neexistence prozatímních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatná xxxx.

(509)

Xxxxxxxx x zjištěním x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 2 základního xxxxxxxx.

(510)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036 (53),