Plné znění - 32019R2092

(1)

Xxx 6. prosince 2018 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xx xxxxxxx článku 10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Unie“).

(2)

Komise xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx řízení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Xxxxxx zahájila xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dne 22. xxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Biodiesel Xxxxx (dále jen „xxxxxxx“ xxxx „XXX“) xxxxxx výrobců zastupujících 32 % xxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(4)

Xxx 14. xxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx xxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2019/1344&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

(5)

Xxx xx xxxxxxx x 13. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2017 xx 30. xxxx 2018 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“ xxxx „XX“) x zkoumání xxxxxx významných pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 do xxxxx období xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“).

(6)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxx clo (xxxx xxx „xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx“), xx XXX, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx čtyři xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx, které o xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxx možnost slyšení. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Indonésie xx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx konečných informací“).

(10)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zjištěním. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx slyšení x XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx indonéská xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x sdělení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx odvětví Xxxx, která xxxx xxxxxxx ve výpočtech, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“)&xxxx;(4) u prodeje xxxxxxxxx odvětví Unie.

(13)

Indonéská xxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požádali x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x toto xxxxxxx xx uskutečnilo xxx 14. xxxxx 2019.

(14)

Xxxxxxx tyto xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informacích x během slyšení, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx uvážila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx šetření a xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx 13. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Po xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxx Wilmar, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx methylesterů xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Podle xxxxxxx Wilmar xxxx xxxx xxxxxxx předloženo xx stanovené lhůtě, xxxxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), xxx i x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(20)

X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx zamítla xxxxxx x vyloučení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx důvodů, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx antidumpingovém xxxxxxxx, x to následovně.

(21)

Za xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx.

(23)

Xx xxxxx, xxxxxx frakcionované xxxxxxxxxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxx (EN 14214), xxxxx xxx smíchány x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx požádala, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx od xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx frakcionovaného xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx xxxxxx frakcionovaných xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx užitím, xxx je xxxxxxx x nařízení Rady (XX) 2018/2069&xxxx;(7). Toto xxxxxxxxxx se xxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx x není xxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxx. Komise xxxxx zamítla xxxxxx x osvobození konečného xxxxx xx xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx požádala x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx důvody, proč xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxxxxxx, že by xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx methylestery xxx jiných použitích xxx x palivu, xxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx z xxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx výrobku nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené x 31. až 37. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(28)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců.

(29)

Indonéská xxxxx x všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx fond na xxxxxxx xxxxxxxxx palmy xxxxxx (Xxx Palm Xxxxxxxxxx Fund, xxxx xxx „XXXX“) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výběrem xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx palmového xxxxx x jeho derivátů x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxx OPPF xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx indonéské xxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tudíž xxxxxxxx příspěvek neexistuje.

(30)

Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx (xxx xx uvedeno v 56. xx 61. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx“) jedná jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx fondu, xxxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx indonéské xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx indonéské xxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx vláda xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx svého xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x tom, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a je xxxxx zabráněno tomu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxx ze surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxx derivátů převedeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za vhodný. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx XXXX xxxx oddělené xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx dávek z xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx správu xxxxx x dispozici, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobcích xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odvedli xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx příjmy xxxxxxxx xxxxxxxxx dávek xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prokazující xxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxx žádný x xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xxxxxxxxxxx xxxxxx x opaku, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které má xxxx XXXX x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(34)

Xxxxxxxxx xxxxx x všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx, a nikoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxx xxxxxx bionafty. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedli, xx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, neboť xxx xxx považovat xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(35)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx posuzovala xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx OPPF xxxxxxxx x že xx xx program xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a XXX). Xxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxx XXXX s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxx x xx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nařizují, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx palmového xxxxx (xxxx xxx „XXX“) subjektům Petrofuel (xxx 45. x 46. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení), Pertamina xxxx AKR, xxxxx xxx poté xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nafty, xxx xxxxxxx xxxxx X20. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přiznávají xxxxxxxx xxxxxxxx účastnícím se xxxxxxxx xxxxx obdržet x) xxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx x x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx OPPF. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vládě xxx fondu XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povinnosti dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx náhradu. Vzhledem x neexistenci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxxx bionafty xxxxxx xx určitou xxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vláda každého xxxxxxx bionafty účastnícího xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxxxx cenu (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nafty) x xxxxxxxx bionafty xxxxxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxx a xxxx ji xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxx vláda místo xxxx podporuje xxxxxx xxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx AKR). Indonéská xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx společnosti Pertamina x XXX xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx o hospodářské xxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx účastní xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xx prospěch xxxxxxx bionafty xxxxx xxxxxxxxx xx platby xxxxxxx na základě xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx bionafty, xxxxx xx se xxxxx x přímý xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, jak xx xxxxxxx v 69. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx PT Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Permata Xxxxx Xxxx Xxxx (dále xxxxxxxx xxx „skupina Xxxxxxx“) a xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Perkasa xxxxxxx, xx xxxxxx x fondu OPPF xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx vlády je xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx OPPF je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx, a xxxx xx se xxxxx xxx xx to, xx je financován xx xxxxxxxxxx zdrojů.

(40)

Komise xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xx xxxxxxxxxxxx opatřeních a xx xx jím Xxxxxx xxxxxxxx (30. xx 33. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, x xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx pochybila, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxxxxx x 32. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx indonéské xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx x. 133/2015 x xxxxxxxx prezidenta x. 66 x xxxx 2018 stanoví, xx 1) xxxx XXXX je financován xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 2) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx konkrétní xxxxxx, xxxxxx grantů vyplácených xxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxx xx xxxxxxxxx x 31. xxxx xxxxxxxxxx, během xxxxxxxx xx místě xxxxxxxx Komise indonéskou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xxx jsou v xxxxxxxx zaúčtovány xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxx uvedené xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx objasněno x 63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx indonéská vláda xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx bionafty) xxxxxxxxx hradit vývozní xxxxx.

(44)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx plateb xxxxx XXXX jako xxxxxx, zatímco by xx tyto xxxxxx xxxx považovat za xxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Komise dále xxxxxxxxx x tom, xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx bionafty x fondem OPPF xxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předložila xxxxxxx Xxxxxx kopie xxxxx smluv x xxxxxx XXXX. Podle xxxxxxxxx vlády by xx xxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx jeden xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vládou, která xx konečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxx za xx, xx smlouvy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxx fondem XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx OPPF. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX uhradit xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx výrobci xxxxx, x referenční xxxxx bionafty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Důležité xx, xx xxxxx v xxxxxx smlouvách xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. Právě xxxxxx, platná xxxxxxx xxxx xxxxxx OPPF x výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx indonéská vláda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bionafty“. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx fond OPPF xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx dodali xxxxxxxx xxxxxxx x výrobců xxxxx x tato xxxxxxx xxxx ověřena.

(46)

Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěr Xxxxxx, xx platby x xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx grant. Xxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx zboží a xxxxxxxxx příslušné xxxx) xxxx platné smlouvy xxxx společností Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(47)

Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x indonéská xxxxx měly pokládat xx jeden xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijmout.

(48)

Jak xx uvedeno x 53. xx 54. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxx jiné důkazy, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x tudíž součástí xxxxx. Ve svém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Pertamina xxxx xxxxxxx xxxxxxxx směsí, xx nějž se xxxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx i na xxxxxxxxxx XXX. Jak xx xxxxxxxxx x 37. xxxx xxxxxxxxxx, XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx plní xxxxxxxx k přimíchávání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxx xxxxx systému. Xx xxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx by xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.

(49)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx Pertamina, přestože xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx bionafty za xxxxxx jejího xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nafty, x xxxx směs xxx společnost Pertamina xxxxxxx.

(50)

Xxxxxx proto trvala xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pro správu xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx smlouvách xxxx fondem XXXX x výrobci xxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx. X xxxxx celé xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cenu). Podle xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro správu xxxxx OPPF vyplácí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx očekávala. Xxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(51)

Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, měla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx nepředložil žádné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxx, xx pokud by xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxx šetření xxxxxxxx xx veřejnoprávní subjekt (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX), xxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx fázi xxxxxxx x měla xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx spolupracovala x xxxxxxxxxx se šetření.

(53)

Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxx „veřejnoprávní xxxxxxx“. Jak xxx xxxx xxxxxxxxx x 55. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx (na xxxxxxx x Číny) xxxxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx entita, xxxxx „xx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx“&xxxx;(8). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kontrole (xxxx xx vlastnictví xxxxx) nepostačují xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9).

(54)

Xxxxx xx stran xxxxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx vládními xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neznamená, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx roli xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bionafty.

(55)

Komise xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx pověření xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx společnost XXX, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Pokud by xx uplatnila tvrzení xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx veřejnoprávním xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x respondentů xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx odůvodněním xxxxxxxx xxxxxxx nepředložil. Strany xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxxx a fondem XXXX x souladu x xxx, že xx xxxxxx vztahuje x xx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx tvrzení odmítla.

(56)

Skupina Xxxxxx xxxx tvrdila, xx i xxxxx xx xxxxxxxxxx Pertamina xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlády, x/xxxx xxxxxxxxxx bionafty xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx nepředložila na xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx důkazy. X xxxxxxxxxx xxxxxx spíše xxxxxxx, xx během xxxxxx šetření existoval xxxxxxx, do něhož xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx bionafty xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx zátěž plynoucí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx existence závazku xxxxxxxxxx xx přimíchávání xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx bionaftu, neznamená xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nakupuje xxxxxxxx xx xxxx. Indonéská xxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx být xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx, ani xxxx v úmyslu xxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx x xxxxx xxxx správné xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxx, xxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx domnívala, xx xxxxxxxx výhoda.

(60)

Stručně xxxxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx OPPF xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxx dostávají. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx OPPF financován xxxxxxxx, a Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx částky xxxxxxxx xx fondu XXXX xx xxxxxx skupiny. Xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dávky xxx xxxxxx každého xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx vztahuje, x xxxxxx částku xxxxx uhrazené xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(61)

X xxxx xxxxxxxxx důvodů Komise x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xx prvé xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxx hradit xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx jako x případě obecného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx, xxx budou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX, a xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx XXXX xx xxxxx xxxx financován xxxxxxxxxxxxxxx běžné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx získané xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxx xxxxx XXXX na xxxxxx od souhrnného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odvedených xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx platí xx xxxxx OPPF xxxx, xxx xxxxx x něj skutečně xxxxxxxx, xxxx každopádně xxxxx správné. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx zakládá xx xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vývozní dávka xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (jednotlivě, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx fondu XXXX xxxxx než xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx plateb xxxxx XXXX.

(64)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, skupina Xxxxxxx x společnost PT Xxxxxxxxx Perkasa, dále xxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxxxxxx, xxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx skutečnost, xx xxx xxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxx byli xxxxxx xxxxxxxxx bionaftu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx dostávali stejnou xxxxxxx částku, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x nejsou na xxx tudíž xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(65)

Xxxxxx x xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, že xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx směsí xxxxxxx xxxxxxxxxx cenu bionafty. Xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX x samotným xxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx (xx rozdíl od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxx obvykle xxxxx xxx cena xxxxxxxx, indonéská vláda xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx přispívají k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx, xx běžné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx/XXX x xxxxxxx bionafty. Xxx pověření x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx žádnou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx XXXX x xxxx plateb xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx neexistoval. Výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x výrobci xxxxxxxxx nafty. Xxxxx xxxxx XXXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxx hůře. Xxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx předvídatelný x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prostřednictvím zaručeného xxxxxxx. Celkové xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx trhu, tj. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx OPPF, xxxxxx stanoví indonéská xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx běžným xxxxxxxxx xxx, jemuž xx jinak xxxxxx xx xxxxxx trhu xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx trh xxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx se v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že výpočet xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxx nezávislým dodavatelům xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx běžných xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxx. Společnost Xxxxxxxxx není xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nikoli, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx referenční xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx cenu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxx xxxxxx, že xxxxx by společnost Xxxxxxxxx nakupovala bionaftu xx referenční xxxx xxxxxxxx, byla by xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx za xxxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx indonéská vláda.

(68)

Z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Pertamina – xxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx referenční xxxx xxxxxxxxx indonéskou vládou. X Xxxxxxxxx by xx proto neprodávala xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda stanoví x uplatňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxx 49. x 50. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx režim, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, neexistoval, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx srovnávacím xxxxxxxx xx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx referenční xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx grantu xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx tržní xxxx, xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xx narušen xxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro obvyklé, xxxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vypočítaná xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx používaného x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bionafty (průměrná xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxx 100 XXX xx tunu, xxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ověřila xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx šetření činily xxxxxxxx náklady na xxxxxxxxxx v xxxxxxx 60 USD xx 80 USD za xxxx&xxxx;(10).

(70)

X xx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx s tvrzením, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX představují xxxxxx ceny bionafty (xxx není pravda), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx „cena“ placená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxx vyvodila xxxxx, že existence xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xx byli xxxxx, a xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx existovala, xxxx by xxxxx xxxxxxxxx xx výrobce xxxxx (společnosti Xxxxxxxxx x XXX). Důvodem xx skutečnost, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výrobci xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx nižší xxxx (xx. xx referenční xxxx xxxxxxxxx xxxxx).

(73)

Xxxxxx x tímto tvrzením xxxxxxxxxxxx. Jak již xxxx xxxxxxxxxx v 195. až 201. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x 67. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx zastávala xxxxx, xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx x narušuje xxxx hodnotový řetězec xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x bionafty. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx hrazená xxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxx).

(74)

Xxxxx xxx o xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx za bionaftu, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nižší cenu, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx, zda xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo AKR, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(75)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx fond XXXX xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx, jelikož:

(76)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnávací xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x 65. bodě xxxxxxxxxx. Komise však xxxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx fond XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxx hlavních xxxxxxx: 1) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bionaftu xx xxxxxxx xxxx x 2) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx svého xxxxx.

(77)

Xxxxxx xxxx dva prvky xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, názorným x xxxxxxxxxxxxxxxxx důkazem xxxx, xx se xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx podnikání.

(78)

Pokud (xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komise nemá xxxxx xxxx xxxxxxxxxx) „xxxxxxx bionafty x xxxxxxxxx vlastnictví (z xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx x maximalizaci xxxxx“&xxxx;(11), xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx scénáře xx xx tudíž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jednající hospodářský xxxxxxx, xxxxx nepodléhá xxxxxx právním xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, místo xxx xx xxxxxxx xxx účast x xxxxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jsou xx xxx v xxxxx xxxxxx režimu xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnávací xxxxxx. Komise tudíž xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx fond OPPF xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx.

(80)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bionafty xxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxx, xx se xxxxxxx, xx xxxxxx x fondu XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx grant x xxxxxx xxxxxxxx protiplnění xx nákup xxxxxxxx. Xxxxx názoru Komise xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx.

(81)

X xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xx x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx z xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nákup bionafty, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx výše nákladů xx přeměnu xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xx stanovena xx 100 XXX xx xxxx xx 21. xxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxx, xx náklady xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, jelikož xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v 69. bodě odůvodnění.

(82)

Indonéská xxxxx xxxx xxxxxxx, xx rozpětí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx ohledu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx svého tvrzení xxxxx faktické důkazy. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě, xxxxx se xxxxxxxxxxx x prostorách některých xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx jasnosti xx xxxxx, že Komise xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx glycerinu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(12).

(83)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výhoda xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx indonéské vlády, xx xxxxxx x xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, což xxxx xxxxxx. Kdyby pověření x přimíchávání xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx by výrobci xxxxxxxx z fondu XXXX xxxxxxx x xxxx xxxx.

(84)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx dynamiku xxxxxxxxxxxxx xxxx. Komise zjistila, xx indonéský domácí xxx x bionaftou xx zcela xxxxxxxxxx, xx ceny surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx po xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx množství xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx stanovená xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Důvodem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny na xxxxxxx xxxx xx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxx směsí. Toto xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(85)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx OPPF xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobcům xxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xx grant.

(86)

Jak xx xxxxxxx x 64. xx 74. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xx, xxx výrobci xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bionafty, x xx xxxxx, který xx xxx programu xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(87)

Všichni xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx Xxxxxx pochybila xxx výpočtu xxxx xxxxxx xxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxxxx do xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx fondem XXXX jako xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx prostředky pouze xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxx vynaložili, x nejedná xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx uvedl, xx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx za vynaložené xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx.

(88)

X xxxx objasněných xxxxxx Xxxxxx s xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za „xxxxxxxx xx podání xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vynaloženy, xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx“.

(89)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx vyrovnávacího cla (xxxx xxx „pokyny“) xxxxxxxxx, že „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poplatky, xxxxx mohou xxx xxxxxxx odečteny, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx, xx xx xxxxxx získání subvence xx tato xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx soukromým xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“&xxxx;(13)

(90)

X rozporu x xxx, xx xx stanoveno x xxxxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx soukromým xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevysvětlil, jak xxxx xxxx náklady xx dopravu „xxxxxxx“ xxx získání subvence.

(91)

Komise xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bionafty obvykle xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx/xxxxxxx, x Xxxxxx xxxxx nevidí xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxx představuje xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx skutečnostem xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx, které vynaložili xxxxxxx bionafty, se xxx výpočtu výhody xxxxxxxxx. Finanční prostředky, xxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx bionafty, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxx, xx xxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx důvodem xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX vyplácí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx fakturu xxxxxxxxxxx xxxxxxx směsí.

(94)

Komise x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxxx fondu XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx platbu za xxxxx zboží. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx vyvážející xxxxxxx xxxxxx v xxxx řadě tyto xxxxxx xxxxx obdržet x xx x xxxxxx granty xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

(95)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx skutečnostem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx údajné náklady xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx proto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx bionafty, která xx poskytována xxxxxx xxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxx xx xxxxxxx bionafty“ (Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx), představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 80. až 83. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(97)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda, xxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx měla xxx xxxxxxx výhody xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx vlády je xxxxxxx skutečnost, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro získání xxxxxx.

(98)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x 89. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx x 91. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx odečteny, xxxx xxxxxxxx placené xxxxx xxxxx x xxxxxx šetření“. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx jsou hrazeny xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx nepovažují za xxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxx odečíst. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(99)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uložených xxxxxxxxxx vládou xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx palmového oleje, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx u mnoha xxxxxx výrobků, než xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v 62. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxx xxxx veřejnými xxxxxxxxxx. Xxxxx bod xx správný xxx xxxxxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx. Byl proto xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx odečíst xx obdržených xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx XXXX. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx, že se Xxxxxx dopustila chyby, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x bionafty. Xxxx xxxxxxx, že xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bionafty (x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx než xxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxx OPPF však xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxx za xx, xx xx xxxx xxxxxxx použila xxxxxxx xxxxx, a toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v 95. xxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx, xx se Xxxxxx dopustila xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx na xxxxxx xxxxxxx olej x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců je xxxx xxx xxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx WTO se xxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xx napadnutelné subvence.

(103)

Co xx týká tohoto xxxxxxx, Komise xxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vývozní xxxxxxx sama o xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx daně x xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx používá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx. Xxxxxx zjistila (xxx 172. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxx k dostupným xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX x XXX xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxx xx bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x předběžná zjištění Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určená xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou představuje xxxxxxxx příspěvek xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo příjmovou xxxx cenovou xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chyb xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(105)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxxx uvedly, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx není xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Důvodem je xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx finanční příspěvek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(106)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx:

(107)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a), Komise xxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dávka x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uložena, xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxx byla x období šetření xxxxxxxx a xxxx xxxxxx.

(108)

Xxxxxx s druhou xxxxx xxxxxx argumentu xxxxxxxxxxxx. Pokud by xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x vývozní xxxx na xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxx x v xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 25. září 2019 se xxxxxxxxx xxxxx toto: „Vláda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příštího xxxx xxxxxxx xxx uloženou xx surový xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx, xxx snížila xxxxxxxx xxxxx producentů xxxxxxxxx xxxxx x xxxx poklesu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx v Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxx xxxxxxxxxx se bionafty X-30. Xxx Darmin xxxxx, xx xxxxx, xx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X-30, xxxxx má xxxxx očekávání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x růstu xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx. Rovněž xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx „Xxxxxx“ Xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2019 xx xxxxx uložila xxxxxxx xxx xx xxxx 25 XXX xx tunu, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x rozmezí xx 570 XXX xx 619 XXX xx xxxx, a xx xxxx 50 XXX, xxxxx cena xxxxxxxx 619 XXX xx tunu. Xxx 20. xxxx xxxxxx xxxx surového palmového xxxxx 574,9 XXX xx xxxx x xxxxxxx xx, že xx xxxxx xxxxxx xxxx mírně klesne xx 570 USD xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx požadoval xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx pozastavení xxxxxxx xxxx, jelikož x xxxxxxx, že by xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx cenového xxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxx.“&xxxx;(14)

(109)

Xxxx tvrzení xxxxxx prokazuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uložením xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x ostatními xxxxx x vyvolání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx výší xxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx.

(110)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády x xxxxxxx Wilmar x xxxxxx na poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x budoucnu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x vývozní xxx. Xxxxxxxxxx, že indonéská xxxxx daně a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx rovněž x xxxxxxx na to, xx se xxxxx xxxxx x některé x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Podle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx daň x vývozní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, které uložila xxxxxxxxx vláda, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výroby bionafty. Xxxxxxx Wilmar x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise nesprávně xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx XXXX“).

(112)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx daň xxxxxx, a pro xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k financování xxxxx OPPF.

(113)

Komise x 88. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozní xxx x ohledem na xxxxxxxx situaci na xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x nástrojích, xxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x poskytování surového xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vývozní xxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx šetření xxxxxx, xxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxxxxx x 117. xx 121. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení) nebylo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxxxx vývozní xxxx x xxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xx uměle xxxxx xxxxxx.

(114)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx x právních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx výslovně xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxx bionafty xxxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx OPPF, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplacených x xxxxx OPPF. Během xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx působnosti podporoval xxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx téměř xxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2015 xx xxxxxx xxxxxx shodovalo x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx palmového oleje xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxxxx x 64. až 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vývozní xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx širšího souboru xxxxxxxx určených xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx.

(116)

Xxxxxx mimoto xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxxxx xx snížení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x prvé řadě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x vývozními xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xx domnívala, xx xxxxx xxxxxx rozdíl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx uložení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxx palmový xxxx xxxxxxx uměle x zemi xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterými xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x úmyslu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje na xxxxx xxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stejný xxxxx na ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu, x xxxxxxx požadovaného xxxxxx, xx racionálně xxxxxxxx xxxxxxxx nástroj x nejširším xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX), xx. xxxxxxx xxxxx.

(118)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavedený xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx udržováním cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím trhu xx uměle xxxxx xxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vládních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).

(119)

Xx se xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxx správný, jelikož:

(120)

Xx xx xxxx tvrzení x xxxxxxx x), Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že jak xx uvedeno x 91. xx 99. x 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx dodavatelů surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx připomínkách x prozatímnímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxx, jak xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx palmový olej, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx obvykle xxxxxxxxx x „xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx“.

(121)

Xxxxxxx Komise xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx stanovování xxxxx cen x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx sledují dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxx společností XXXX.

(122)

Xx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx x 133. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x vyšší xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx „xxxxxx představa“ xxx xxxx den. Komise xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potvrdila, xx společnost XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx (jak xx xxxxxxx v xxxxxx 3.3.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx ustanovení xx. 28 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxx všechny xxxxxxxxxx x distributory palmového xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxxxxxx XXXX mimoto xxxxxxxxxxxx, jak xxx xxxx den stanoví „xxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx PTPN xxxxx xxxx neurčitě xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace.

(124)

Komise xxxxx xxxxxxx získat xxxxx xxxxx x xxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxxxx x konkurenčního xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxx xxxx zjistila, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx je xxxxx xxx kterákoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (včetně xxxx při vývozu x Indonésie), xxx xxxxxx xxxxxxx základ xxx xxxxxxxxxxx PTPN.

(125)

Pokud xxx o xxxxxxx x písmenu x), Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx na výše xxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxx proto použila xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnost XXXX xxxxx auditovaných xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2016 x 2017. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX působí xx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxxxx x dopisu xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx změnit xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx poskytnuty velmi xxxxx a značnou xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx XXXX nepředložila xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku xx xxx 2018. Co xx týká xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2017). Auditované xxxxxx závěrky, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxx od roku 2016 xx xxxxxx xxxxxxx (zejména tabulka x Excelu), se xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (na xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) bylo xxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xx domácím xxxx x xxx xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx však nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytnuté xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek naopak xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nejednala xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx podotkla, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx možné xxxxxxxx, xxxxxxx xx nelze xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(126)

Co xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx v písmenu x), indonéská xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje xxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Komise, xxxxx x společnosti PTPN (15).

(127)

Komise xx domnívala, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx chování xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx výhodná (xxxx zisková). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu x Indonésii x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx prodej xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx domácích xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, dokládá xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxx ohledu xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Sitanggang xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, GAPKI, xxxxxxxxxxx, xx vývoz xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx může xx snížení vývozní xxxxx xx xxxx x dřívějších 50 XXX xx tunu xxxxxxxxx x 10 % až 15 %. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, že indonéský xxxxxxx xxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x 800 000 xxx xx 900&xxxx;000 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 700&xxxx;000 xxx. Pan Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxx xxxxxxx tun, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nulová vývozní xxxxx‘. Indonésie xxx xxxxx xxx xxxxxxx 6 xxxxxxx tun xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx XXXXX.“&xxxx;(16)

(129)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx dále potvrzuje xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dávky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx namísto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxx nezávislá xxxxxxxxxx uvedla, že „xxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nulové xxxx) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx dávky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx současné xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx 19F–20F neočekává x pěstitelů xxxxx xxxx – x xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxx xx negativní xxx xxxxxxxxx zpracovatele xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx revidovaná xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx palmového oleje xxxxx xxxxxx xxxxxx x podobě xxxxx, xxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. ‚Zastáváme názor, xx xxxxxxx vývozní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx výši 20–50 USD xx xxxx, je-li xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxx xxx 570 XXX za tunu. Xxxxxxxx většina xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx‘.“&xxxx;(17)

(130)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rovněž potvrzuje xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx zamýšleného xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx stlačení xxx xxxxxxxx palmového oleje xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vývoz surového xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, neznamená, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x udržení xxxxxxxx palmového xxxxx x Indonésii xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x písmenu e), Xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx společnost XXXX xxxxx jako xxxxxxxx cen, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx částečně xxxxxx 146. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx tak xxxxxxx, xx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx závěrem xxxxxxxx x tomto bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxx, xx „ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx vyjednávací xxxx xx xxx xxxxxx nevyvážený xx xxxxxxxx odběratelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“, xxx xxxxxxx uvedla xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx dále xxxxxxxxx, že „(…). X této xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dodavatele xxxxxxxxx xxxxx xxxx, než xx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x Indonésii.“ X 146. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx proto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx jak tvrdila xxxxxxx Xxxxxx. Společnost XXXX ve skutečnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na trhu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto cenu (xxx x zásadě xxxxxxxxx, xx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxxx vyjednávací xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).

(132)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxxxxxx xxxxxx. Bez xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx indonéská vláda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx surového palmového xxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxx xxx xxxx. Komise x xxxxx ohledu xxxxxxxxx xxxxxxx XXX týkající xx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, že existují xxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx pověřeni xxxx usměrněni, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx palmový xxxx xx cenu xxxxx xxx přiměřenou, x to v xxxxx xxxx politiky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx skupiny Wilmar xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxx surového palmového xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx společnosti XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x náklady xx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxx skupiny Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx vysvětlit xxxxxxxx xxxxxxxx sladění cen xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx trhu, který xx roztříštěný.

(136)

Komise proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Komise neprokázala xxxxxxxx xxxx usměrnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxx jde x poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx. Xxxxxxx skupiny Xxxxxx vychází x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx 1) xxxxxxxxxx XXXX není tvůrcem xxx, x xxxxxx xxxxxxx olej xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx bráněno x prodeji xx xxxxxxxx trhu.

(138)

Komise xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x v 127. xx 135. xxxx odůvodnění xx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxx za xx, xx xxxxxxx skupiny Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx, které xxxx x tomto xxxxxxx x dispozici, xxxxxxxxx, xx společnost XXXX xxxxx xxxx tvůrce xxx surového palmového xxxxx xx trhu x že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx olej je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx indonéská xxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxxxx předložila xxxxxxxxx xxxxx, společnosti XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Xxxxx Xxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxx Mas“) a xxxxxxx Permata. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, že xxxx surového palmového xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx formulují xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě cen xx mezinárodním trhu.

(140)

Komise xx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 62. xx 96. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxx xxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx chováním xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x opatřeními xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x 168. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v 137. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx sledují xxxx xxxxxxxxxxx PTPN, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x x xx xxxx na xxxx, xxxxx je roztříštěný, x xx jak x hlediska počtu xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx zeměpisného xxxxxxxx – několik xxxxxxx). Xx platí x xx xxxx v xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím trhu xxxxxxxxxx to, co xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx neexistovala xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády.

(142)

Ve xxxx xxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nařídila xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx informace xxxx xxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxx uvedla, že Xxxxxx při vyvozování xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx použila xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto typu x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společnosti PTPN.

(143)

Komise xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx správné. Komise xxxxxxxxxxx všechny odpovědi, xxxxx obdržela xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že navzdory xxxx xxxxxxxx upomínkám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje vyjma xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx. Xx základě xx. 29 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, neposkytla xxxxxxxx xxxxxxx. Velká xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mimoto xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx spolupráce xx strany indonéské xxxxx x dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve skutečnosti xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx indonéské vlády xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx tak xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Jak xxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx neúspěšně xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX o xxxxxxxxxx. Jak je xxxxxxx v 29. x 30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, neodpověděla xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx indonéské xxxxx dopis xxxxx xxxxxx 28, xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v 98. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xx xxxxxxx X xxx 30. xxxxxx 2019. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (14. xxxxxx 2019) x xx xxxxxxxxxxx inspekce xx místě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dlouho xx xxxxxxxx lhůty, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx schopností x xxxxxxx s xxxxxxx 28 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN, xxxxx xxxx možno xxxxxx. Xxxxxx proto informace xxxxxxxxxx společností XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

(145)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx, skupina Xxxxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx zjistila pověření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

(146)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxx XXXX a xx xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x 76. a 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx strany indonéské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxx dospěla k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dávky xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx: financuje xxxx XXXX x xx xxxxxxxx souboru xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx se indonéská xxxxx xxxxxxx snažila xxxxxxx tohoto účinku xx xxxx (což xx jí podařilo) x xxxxxxx xx xxxxx x vedlejší xxxxxx vládní politiky.

(148)

Co xx týká xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx, x xx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx tržní xxxx, Xxxxxx xxxxxxx, že xxx xx uvedeno x 91. až 99. x 126. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x společnosti XXXX xxxxxxxx z dostupných xxxxx. Xx svých xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx nepředložil důkazy xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xx surový xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x „cen xx xxxxxxxxxxxx xxxx“. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx přímé důkazy x xxx, xxx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx stanoví xxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ceně stanovené xxxxxxxxxxx XXXX.

(149)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx připomínkách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx útvary Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Skupina Xxxxxx xxxx objasnila, xx následná xxxxxx x xxxxxxxx nezmiňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx informace. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx Xxxxxx nezpochybňuje, xx informace, xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx, byly xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ačkoli xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dokládající xxxx tvrzení, dotyčné xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx s xxxxxxx xx mezinárodní ceny xxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(151)

Xx xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx PTPN xx xxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxx, xx již xxxx xxxxxxx x 125. x 144. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN za xxx 2018. Xxx xxxx obdržen xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx závěrky. Zdá xx, xx xxxxxx xxxxxxx xx rok 2018 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX byla x xxxx 2018 xxxxxxx. Komise xxxx xxxx nemohla posoudit, xxxxxxx xxxxxxx části xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pouze xxxxxx z prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx je xxxxxx xxxxxxx výše, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx surového palmového xxxxx, xxx x xxxx společnosti byly xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx je xxxxx xxxxx ověřit. Xxxxxxxxxx XXXX navíc při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx přesnost xxxxxxx nelze posoudit x xx xxxxx xx xxxxxxxxx. Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx v 133. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení objasnila, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx ve skutečnosti xxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx „cenová xxxxxxxxx“ xxx xxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx navíc xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXXX, pokud jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(18).

(152)

Xx xx xxxx tvrzení, že xxxxxxx xxx dodavatelů xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX naznačuje xxxxx xx, xx xxx je xxxxxxxxxxx, xxx pověření xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx společnosti XXXX xxx xxxx xxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xx nemůže xxxxxxx x nezkreslené xxxxxxxx xxxx: je xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx cenu xxxxx, než xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx tento konkurent xxxxxxxx stanoví maximální xxxx daného xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařídí xxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx dodržovali).

(153)

Pokud xxx x tvrzení xxxxxxxxx vlády, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se 70 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyváží, Komise xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 30 % xxxxxxxx&xxxx;(19). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje xxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx 70 % xxxxxxxx surového palmového xxxxx xxxxxx, není xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou připraveni x možnost xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje chovali xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx by xxxxxx poptávku a xxxxxxx xx veškerou xxxx produkci nebo xxxx xxxxxxxxx větší xxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx přiměla k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poptávka, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx svého xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx trhu xx xxxx příznivé xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nulové xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxx jeho xxxx.

(155)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx uvedla, že x údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx celkové produkce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx podpořit xxxxxxx skupiny Wilmar, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxx xxxxxxxxx x 108. bodě odůvodnění, xxxxxxxxx vláda xxxx x úmyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx spíše xxxxxx, xx sazba x xxxxx systému vývozních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v nulové xxxx v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx palmového xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx a xxxxxxx, xx se ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu xx stanovení xxxxxx xxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx informace analyzovala x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nalézt xxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx; Xxxxxx xxxxx nemohla xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx by xxxx xxxxxxxx x těchto xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx domácím trhu x xxxxxxxxx cenami. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi oběma xxxxxx přibližně 50 XXX za xxxx, x údajů poskytnutých xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cenám x xxxxxx xx xxxx nižší než 20 USD za xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx x ostatními opatřeními xxxx xxxx stlačit xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(158)

Xx xx xxxx xxxxxxx indonéské xxxxx, xx Xxxxxx neověřila xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxx palmového xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx není x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx x 143. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxx analyzovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx neúplná, mnoho x nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o ziskovosti x xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(159)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v 143. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx přístupném spisu xxxxxxx xxxxxxxx nalézt. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxx x xx je xxx xxxxxx na seznamu xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx 16. xxxxx 2019, však Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx vládě xxxxxx xxxxxxxxxxx referenčních xxxxx. Komise rovněž xxxxxx, xx dotazníky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x tudíž odpovědnost xx koordinaci, shromáždění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úplných xxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxx xxxxx.

(160)

Xx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx x 124. xx 143. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti PTPN xxxx xxxxxx cen xx xxxxxxxxxx domácím xxxx a xxx xx xxxxxxx nezávislí xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXXX xx trhu xxxx xxxxx výsledek xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx neposkytla k xxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx.

(161)

X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx zamítla Xxxxxx xxxxxxx indonéské xxxxx x vyvážejících výrobců x xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x usměrnění.

(162)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx výrobci tvrdili, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxxx požadované normy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(163)

Xxxxxx x tomto ohledu xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo důkazy. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxx x výkladem xxxxxxxxxx ze strany Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x oddíle 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx WTO.

(164)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(165)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zjištění xxxxxxxx x xxxxxx podpory, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxx na xxxx.

(166)

Xxxxxx x této souvislosti xxx x 153. x 160. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx cíl xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu x že se xxxxxxx x pouhý xxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx podotkla, že xxxxxxxxx vláda xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenové podpory xxxx informace xxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx Komise nezohlednila xxxx tvrzení x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx Komisi, xxx xxx učinila.

(168)

V rozporu x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x (xxx xx xxxxxxx x 163. xxxx xxxxxxxxxx) nezjistila žádné xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x výkladem judikatury XXX x skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případu xx strany Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnávacímu scénáři.

(169)

V xxxxx jasnosti Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nesouhlasí x xxx, xxx xxxxxxx Wilmar vykládá xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx podstatu xxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxxxx XXX.X.3 připomínek x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx potvrzuje xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 prozatímního xxxxxxxx.

(170)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx konstatovala, xx ceny XXX xxxxxxxx palmového xxxxx xxx vývozu x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx světa, jak xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podmínky x Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlády. Xxxxxx xx mimoto xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. CIF Xxxxxxxxx).

(171)

Xxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxx napadnutelné subvence xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx, xxxxx byla zjištěna x xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxxxx výhodu xxxx součet xxxxxxx xxxx cenami placenými xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje vypočítanou xxx xxxxxxxxxx měsíce xxxxxx šetření.

(172)

Indonéská xxxxx x skupiny Xxxxxx x Xxxxxxx tvrdily, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx referenční xxxxxxx xx vhodnou, x 2) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxx, xx důvodem xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx vývozní xxxxx, x je xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx, že vývozní xxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx koncepčně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx za xx, xx ceny xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, vývozci xxxxx, xx xxxxxxx xxxx (xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cenami) xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx cena xx xxxxxxx xxxx, x xx xxxx jiné xxxxx vývozní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx vývozní xxxxx není xxxxxxxx xx vývozní xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx vědomí. Xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx vývozní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx XXX. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely.

(174)

Jak xx xxxxxxx x 198. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx nejvhodnější xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že Incoterm XXX xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx domácích xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx neobdržela x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran xxxxx připomínky.

(175)

Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxx xxxxxxx výše xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx výpočtu xxxxxx xxxx odečíst xxxxxx, x něž kupní xxxx surového palmového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxx, xx xxxxx v xxxxx pouze xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xx x transakce, x jejichž xxxxxxx xx dotyčný program xx následek poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům. Xxxxx by xxxxxx xxxxx odečíst xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxx, xxxxx tyto xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx XXX ve věci Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Duties on Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx&xxxx;(21), x xxxxxx xxxxx se zkoumalo, xxx Xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, poukázal xx xxxxxxxxxx „kaučuku“ xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(22) a xxxxx, xx údajné xxxxxxxx „xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx období, xxx xxxx možno xxxxxx x xxxxxxx výši xxxxxxxxxxxx u produktu, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(23), x xx „xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. d) Xxxxxx x subvencích a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konkrétního zboží xxxxx xx pojem xxxxxxxxx xxxx ‚xxxxxxxxx xxxxxx‘ xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(24). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákupních transakcí x xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx transakce. Komise xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx byla poskytnuta xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zjištěných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výši xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx.

(176)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx 1) xx xxxxxxxxx xxxxxxx výhodu xx xxxxx xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxxxxxx finančním xxxx a 2) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxxxxx konkurenčního trhu.

(177)

Komise xx x xxxx xxxxxxxxxxx ráda znovu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx má x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(178)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx dynamikou xxxxxxxxxxxxx x nezkresleného xxxx, Xxxxxx odkazuje xx xxxxxxxxxx analýzu, xxxxxxx x 151. xxxx odůvodnění.

(179)

Komise xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx poskytuje vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxx.

(180)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx určila nesprávnou xxxxxxxxxx hodnotu, zejména x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx hodnota, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpor xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx indonéské xxxxx xx xxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2019. V xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: „Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx FOB x vývozní xxx/xxxxx xxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xx podporu xxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x 173. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx FOB fakticky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(182)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx použita „xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx referenční hodnoty, xxxxx xx použije, xxxxxxxxx Komise „xxxxxx“ xxxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, například XXX Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx indonéské vývozní xxxx, neboť xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (x x xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ceny) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro účely xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v 172. xxxx xxxxxxxxxx.

(184)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx neprokázala specifičnost xxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx, že panel xx zprávě xx xxxx US – Xxxxxx Xxxxxx objasnil xxxx: ‚Xxxxx znění xxxxxx 2 Xxxxxx x subvencích x xxxxxxxxxxxxx opatřeních je xxxxxxxx ‚xxxxxxxxxx‘, pokud xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxx xx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na ‚xxxxxx xxxxxxx‘) x xxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. (…).‘ Xxxxx dále xxxxxxxx, xx xx „(…) ‚xxxxxxxxxxxx‘ vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx slova ‚určitý xxxxxx‘ xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx obecně jako xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(25)

(186)

Xxxxxxxx orgán xx xxxx Xxxxxxx xxxxx – antidumpingové x xxxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx x Číny) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxx 2: „Subvence xx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x subvencích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výslovné omezení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ‚xxxxxxx xxxxxxxx‘. X xxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxx, xx xx xxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxx ‚xxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘. X xxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx ‚xxxxxx‘ xx xxxxxxxxxx xxxx ‚xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx: (x podstatným xxxxxx x jednotném xxxxx) xxxxxxxxx, (x xxxxxxxxxx xxxxxx v množném xxxxx) xxxxxxx konkrétní, xxxxxxx stanovené‘. Xxxxx ‚xxxxxxx‘ je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ‚[xxxxxx] xxxxx xxxx xxxx věcí, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx celek x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného xxxxxx xxxx účelu, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxx‘. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ‚xxxxxx‘ x ‚xxxxxxx‘, lze xxxx, xx ‚xxxxxx‘ xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx ‚[nějaká] xxxxxxxx xxxxx, společnost‘, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxx odvětví‘ xxxxxxxx ‚[xxxxxxx] zvláštní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti; xxxxxxx, xxxxxx‘. Xxxxxx xx xxxxxx, že xx xxxxx xx věci XX –Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx ‚„xxxxxxx xxxxxxx nebo skupina xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxx obecně vymezeny xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx‘; že ‚xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx x výrobci xxxxxxxx xxxxxxx‘ a xx ‚šíře xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ může x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx‘. Z výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobních xxxxxxx, xxx xxxx známy x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x Čínou x xxx, xx xxxxx pojem xxxxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx‘, x se xxxxxxx panelu xx xxxx XX – Xxxxxx Xxxxxx x xxx, xx rozhodnutí x tom, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ‚určité xxxxxxx‘, xxx učinit xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(26)

(187)

Xxxxxx proto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx WTO xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx odvětví, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nýbrž xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx odvětví, jež xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxx dospěla Komise x 202. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x závěru, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx palmového xxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x závěru, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx „kategorie podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx.

(188)

Xxx je xxxxxxx x 237. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx vypočítala výhodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx celkovou xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx období xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podkladových aktiv. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx získaných z xxxxxx osvobození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxx měla Xxxxxx xxxxxxxx obdržené xxxxxx xxxxx celkového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nikoli pouze xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobku. Vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx je skutečnost, xx xxxxxx strojního xxxxxxxx, které je xxxxxxxx bezcelně, xxxxxxxx xxxxx stroje používané xxx xxxxxx bionafty, xxxxx x při xxxxxx jiných produktů.

(189)

V xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx vyvážející výrobce xxxxxxxxxxx požádala, xxx xxxxxxxx seznam strojů x uvedly jejich xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezmínil xxxxx xxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ověřit, bylo xxxxxxxxx.

(190)

Xx xx týká xxxxxx strojního xxxxxxxx xx celních zón, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržela Xxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx. EBB xxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx Wilmar neuvedla xxxx xxxxxxxx obdržených xx základě režimu xxxxxxx xxx. EBB xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nepředstavuje xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(191)

Xxxxxx EU x xxxx xxxxxxxxxxx potvrdila, xx xxxxx částečné xxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxx x xxxxxxx zónách, xxxxxx Xxxxxx použít x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(192)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx přidělit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx, x xxxxxx pouze xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx xx důvodem xxxxxxxxxx, že Komise xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx usoudit, zda xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx dvojí xxxxx.

(193)

Xxxxxx x 189. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx žádný z xxxxxxxxxxxx výrobců, včetně xxxxxxxxxxx PT Ciliandra Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xx místě x xxxx, kdy bylo xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx zamítnuto.

(194)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx subvencí, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle obratu. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx podle čl. 7 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla Xxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxx xx jednotku xxxxxxxxxxxxxx výrobku xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyrobených, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx přepočtena podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx xx xxxxxxxx neposkytuje podle xxxxxxxx zhotovených, vyrobených, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxx subvence xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx výrobků, které xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“

(196)

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přepravených xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti. X xxxxx ohledu xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx obrat xxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx pokud možno xx nejvíce zohledněna xxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (xxxxxx 7 x 15) x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx napadnutelné xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxx.

(197)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx k podpoře xxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx XXXX x xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozcům bionafty x xx xx 4. prosince 2018 xxxx xxxxxxx dávka xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(198)

X reakci xx xx Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, jakým xxxxxxx, budou xxxxxx, xxx x toho xxxxxxxxx pro vyvážející xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Platby x xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nafty x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxx programu. X prosinci 2018 xxxx xxxxxx xxxxxx x fondu OPPF xxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 1, x toto xxxxxxx xxxxxxx.

(199)

Xxxxxxx xxxxx subvence x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx sazby xxxxxxxx

(200)

Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx Masol, španělský xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx, xxxxxxx Musim Mas, x xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x Xxxx.

(201)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Masol xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Unii. Podle xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx (avšak xxxxxx) xxxxxxx výrobce x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví x x případě, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxx, xx těžiště hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Masol xx v Unii, xxxxxxx její výroba x Xxxx značně xxxxxxxxx xxxx nákupy xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(202)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx chtěla xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx, jelikož se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx Xxxxx Xxx.

(203)

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx však, xx společnost Masol xx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxx, xxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx v daném xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxx x Xxxx.

(204)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxxx k úrovni xxxxxx v Xxxx xxxxxxx x tabulce 3 xxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2015 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (33 %), xxxxxxxxxx by výroba x období xxxxxxx xxxxxxxx.

(205)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 32,58 %. Xxxxxx xxxx x xxxx 2015 xxxxx xxx spotřeba x Xxxx. Pokud xx xx oba xxxxx xxxxxxx x stejný xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxxx možné, xxx xxxxxxx nižší hodnota (xxxxxx) xxxxxxxxxx původně xxxxx hodnotu (spotřeba), xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(206)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx uvedené x 269. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx poptávce, je xxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx uvedla, že xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx opět stejnou xxxxxxxxxx a uvedla, xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2015 xxxxx 100 % xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx by proto Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(208)

X 269. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení je xxxx xxxxx uvedeno, xx xxxxxx v Xxxx neodpovídá xxxxxxxx x Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do Xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxx je xxxxxxx x 264. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx z xxxx xxx 200 xxxxxxx, xxxxx spolu na xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx není xxxxx xxxxxx hovořit x xxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(209)

Xxxxxxx s xxxxxxx xx definici xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxx x Xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 264. až 269. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(210)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie (27) xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(28), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxxx xx využívání xxxx.

(211)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx týkají xxxxxxx, x nikoli minulé xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx bionafty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx PME, xxxx xxx xx xx xxxxxx x celkovou xxxxxxxxx bionafty v Xxxx.

(212)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxxx xx xx konce xxxx 2023 xxxxxx xx xxxxxx z xxxx 2019&xxxx;(29). Xxxxxx xx 31. prosince 2023 xx spotřeba xxxxxxx x vysokým xxxxxxx nepřímé xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(213)

Xxxxxxxxx xxxx PME xxxxx x xxxxxxxx xxxx vyrábí výrobní xxxxxxx Unie. Indonéský xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxx XXX, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(214)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx v Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 270. xx 278. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(215)

Co xx xxxx objemu dovozu x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržela Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx s bionaftou, xxxxx xxxx ve xxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(216)

Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2010–2012, xx. xxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx x xxxx 2013.

(217)

Xxxxxx vzala xxxx xxxxxxxxxx na vědomí, x 279. až 282. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu z Xxxxxxxxx a x 281. a 282. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(218)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 2015, x xxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx brát x xxxxx období 2010–2012, xxxx xx xxxx xxxxxxxx souvislost s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx šetření. Délka xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx posouzení xxxxxx xxxxxx x Indonésie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx v xxxx 2013, lze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx objemy xxxxxx x Indonésie xxxx x xxxxxx 2010–2011 podobné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx období xxxxxxx x jako očekávané xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx&xxxx;(30).

(219)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx poznamenala, xx xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Indonésie, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxx analýza však xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti, x 368. až 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(220)

Co se xxxx xxxxxxxx podbízení, xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(221)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx metody xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx a prodejem xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů týkajících xx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku.

(222)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a uvedla, xx Komise xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní organizace.

(223)

Komise xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx metody xxxxx k zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(224)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poznámek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx projednány.

(225)

Indonéská xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „RME“) a xxxxxxxxxxxx, xx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx má CFPP xxx teplotě +13 °X x druhý xxx xxxxxxx –14 °X) a ceny.

(226)

Komise x indonéskou vládou xxxxxxxx x z xxxx xxxxxx neprovedla xxxxx srovnání xxxx xxxxxxxx PME x XXX.

(227)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx cituje 290. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxx, xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx samotný, nýbrž xxxxxxx xx nejprve xxxxxxx x jinou xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX.

(228)

Xxxxx xx, že xxxxxxxxxx, xx xx XXX xxxxxxx xxxxx x xxxxx bionaftou, xxxxxxxxx, že XXX xxxx xxxxx přimícháván x minerální xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx čistého XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nafty, xxxxx xxxxx soutěží x xxxxxxx xxxxxxx XXX x Indonésie.

(229)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jedním xxxxxxx užitím, a xx jako xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxx nefosilních xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx existují xxxxxx xxxxxxx ve fyzikálních xxxxxxxxxxxx, konkrétně x xxxxxxx xx XXXX. Xxx často xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx CFPP xxxx XXXXX&xxxx;(31), například XXXX0 x xxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X xxxx FAME5 x xxxxxxx xxxxxxxx x XXXX při teplotě 5 °X.

(230)

Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx XXX, xxxx prodávány xxxx xxxxx bionafta, xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx výraz „xxxx“ xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx druhů xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. To xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx „xxxx“, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx xx čerpacích xxxxxxxxx x xxxxx x Xxxx například xxxxxxxx nejvýše 10 % bionafty x xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxx.

(231)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vyvolána xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obsahem bionafty x tomto xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxx omezeného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx motorové nafty xx čerpacích xxxxxxxxx.

(232)

Xx xxxxxx xx mnoha xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx po xxxxx nepružná, xxxxx xxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vyšší xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx. Cenová xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníkem trhu xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx proto xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx trhu s xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trhu s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx subvencovaný xxxxx, xxxxxxx tlak na xxxxxxxxx xxx x xx xxxxx trhu x xxxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(234)

První xxxxxx xxxxxxx x 292. xx 295. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz XXX x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx PME xxxxxxxxxx v Evropské xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x rozmezí xx 6,0 % xx 11,6 %.

(235)

X xxxxxxxxx výpočtu xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx připomínky, xx xxxxx, že přesné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx PME z Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) při xxxxxxx +13 °C a XXX xxxxxxxxx odvětví Xxxx s xxxxx XXXX xxx xxxxxxx +10 °C (32). Xxxxxxxxx XXX x bodem XXXX při xxxxxxx +10 °X xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CFPP smíchán, xxxxx k bionaftě xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx méně xxx 1 XXX xx XX, xx. xxxxxxxxx pouze 0,1 % xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx, jelikož xx xx xx xxxxxxx xxxxxx žádný dopad.

(236)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x 287. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx zohlednila xxxxxxxx xxxxxxx systém „xxxxxxx xxxxxxxxxx“.

(237)

X objasnění xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx závazné cíle xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Transakce x xxxxxxx xxxxxxx CO2 xxxxx vedou x xxxxxx xxxxxx. Prodejní xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx byly případně xxxxxx s použitím xxxxxxxxx „2“ v XXX (emise xxxxx xxx 9 x/XX), xxxxx Xxxxxx mohla xxxx transakce porovnat x xxxxxxxxxxx indonéským xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xx zaveden xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(238)

Xxxxxx xxxxxx, že (xxx xx objasněno x 288. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxx porovnán s xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx s xxxxxxxxxx x energii x xxxxxxxxxxxxx zdrojů. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x indonéská vláda xxxxxx, xx bionafta xxx osvědčení x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx úpravu.

(239)

Komise xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s PME xxxxxxxxxx x osvědčením x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů, x xxxxxxxxxx žádné důkazy x xxx, že xxxxx výrobek přímo xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxx nutná, xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.

(240)

Xxxxxx měla xxxxx i xxxxxx xx to, xx xxxx metoda přesně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhem xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxx xxx výrobky xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrazně xxxxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxx povolena xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx skupina Xxxxxx, byl by xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x u xxxxxxxxxxx xxxxxx by x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(241)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x skupina Wilmar x úpravu k xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxx teplotě 10 °X x xxx teplotě 13 °X.

(242)

Xxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxx rozdíl nezjistila x indonéská vláda xxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX, XXXX0 x xxxxx XXX. Xxxxxx xxx čistý XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na CFPP, xxxxx xxxxx na XXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx XXX je xxxxxxxx za obdobné xxxx bez xxxxxx xx přesný XXXX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(243)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržela Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx ceny x xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výrobou XXX x Xxxx x xxxxxxxxx osvědčením.

(244)

Komise xxxxxxxxxx xxx stanovisko, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx PME xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx PME xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pouze tehdy, xx-xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX vyrobeným v Xxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx zdrojů.

(245)

Druhá xxxxxx xxxxxxx v 296. až 297. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířila xxxxxxxx xxxxxxxx vyrobené x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x dovozem x Indonésie, xxxxx xx srovnání byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX0 xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(246)

X xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX0 x Xxxx x celostátním xxxxxxx PME x Xxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxx XXXX0 x Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX x Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxx rozdílu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(247)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předložily připomínky, xxxxx, že xxxxxxx xxxx uvedeného snížení xxxx x xxxxxxx xx 100 EUR xx 130 XXX xx metrickou tunu. X objasnění xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx 55 % xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, jehož xx xxxx srovnání xxxx, xxxxxxxx XXX x XXXX0&xxxx;(33).

(248)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxx 7,4 %.

(249)

Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx FAME0.

(250)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zpochybnil x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXX ve xxxx Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(34), xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx 7.157 panel xxxxx:

„Xxxxxxx xx XXX x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X mohly xxxxxxxx x prodej xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nafty, xxxxx bod xx xxxxxxxx skutečností, xx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx PME x xxxxxxxx bionafty s XXXX xxx teplotě 0 °X xxxx xxxxxxxxx na vhodné xxxxxx, jelikož XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx surovinu xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X.“

(251)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkajícího se xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxx. Panel v xx době xxxxxxxxxxx, xx „XXX xxx xxxxxx pouze xx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xx xxxx XX“&xxxx;(35).

(252)

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxxxx cena XXX byla xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx oleje. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx nakupovalo z Xxxxxxxxx čistý XXX x před xxxxxx xxxxxxxx jej přimíchávalo xx jiné xxxxxxx xxxxxxxx bionafty (36).

(253)

V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx PME xxxxxxxx v Unii xxx přímo prodáván xxxxxx xxxxxxxxxxxx, takže xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(254)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx XXX xx dovážen xx Unie xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX0. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX je však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx vlastnostmi, a xxxxx xxxx dováženého XXX xxxxxx xxxxxx xxxx i xx xxxxx. XXX xxxxx x xxxxxxxxxxxx druhům xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx XXXX0 x XXXX+5, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx významné xxxxx trhu Xxxx xxxxx celého xxxx. Xxxxx PME xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx bionafty xxxxxxxxxx x XX, xxxxx xx xxxxx xxxx smíchány ve xxxxxxx množstvích xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unie x xxxxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie. Xxxxxx x tím xxxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx požadovaný xxxxxxxxxx vládou, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxx xxxxxx níže xxxx xxxxxx x. 3.

(256)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 298. xx 299. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x Xxxx zařazenými xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx činilo 17,1 %&xxxx;(37).

(257)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Indonésie x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx xx strany xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx x při xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx existuje v xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx značné cenové xxxxxxxxx. Xx je xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx dostupných xxxxx, xxx xx xxxxxxx x 284. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(258)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx poukázala xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x metody x. 2 a 3 x xxxxxxx veškerého xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x. 2, ve xxxx 55 %.

(259)

Xxxxxx x xxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 2, nečiní 55 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 3, xxx xxxx xxxxxxx x 296. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(260)

Komise xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx třemi xxxxxxxx, xxx xxxx objasněny x 292 xx 299. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

X rámci xxxxxx x. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny za XX xxx xxxxx XXX xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxxxxx indonéských vyvážejících xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx cena xx XX xxx xxxx xxxxxxxxx s údaji x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(262)

X rámci xxxxxx x. 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použity xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x. 1 x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx FAME0 xxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx vzorku.

(263)

Metoda x. 3 xxxx byla xxxxxxxxxx porovnáním údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx metody č. 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx výrobců x Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx, xxx x metody x. 3 nezahrnovalo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii.

(264)

Celkové xxxxxxxx x metody č. 1 a x. 2 xxxxxx xxxxx xxxxx srovnatelné x xxxxxxxx výsledkem x xxxxxx x. 3, xxxxxxx zdroje jsou xxxxxxx.

(265)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx cenového podbízení xxxx indonéským xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx prokazovaly, že x xxxxxx xxxxxxx x cenovému podbízení xxxxxxxxxxx.

(266)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlastnostech, které xxxxxxxxx ceny … xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxx XXX“.

(267)

Xxxxxx xxxxx xx vědomí návrh xxxxxxx Wilmar, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx popsáno xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx návrh nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlastnostech, xxx xxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záležitostí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, nebylo možné xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxx cen, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxxx typů výrobků x zájmu zajištění xxxxx srovnatelnosti v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx objasnila, xx xx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX (kdy xxxxxxx x Xxxx xxxx přímo xxxxxxxxx XXX). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovozem XXX x xxxxxxxx x Unii x xxxxxxx x xxxxxx, xx XXX xxxxx x xxxxxxxxxxxx druhům xxxxxxxx, a xx xxxxx schopen vyvíjet xxxxxx tlak xx xxxxxx x Xxxx.

(269)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxx výpočet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x bodem XXXX xxx xxxxxxx 13 °X x bionaftou XXXX0 x RME x bodem XXXX xxx xxxxxxx –14 °X vyrobenými x Xxxx, x xxxxxx, xx bez xxxxx x fyzikální xxxxxxxxxx (xx. XXXX) xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpředmětné.

(270)

Komise podotkla, xx tento xxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání indonéského XXX s bodem XXXX při teplotě 13 °X s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v XX, xxxxx zahrnuje xxxxxx XXX. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx předložena xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o takovou xxxxxx.

(271)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx všech xxx xxxxxxxxxxxx metod xx xxxxx z Xxxxxxxxx během období xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx nižší, xxx xxxx xxxx xxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(272)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx úroveň xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx po xxxxxx xx výši 8,50 XXX za xxxxxxxxx xxxx, jak xxxx stanoveno x xxxxxxxxxx antidumpingovém xxxxxxx, xx příliš xxxxx, x xxxxxxxxx dokumentaci xx podporu xxxxxx xx xxxx 14,50 XXX za xxxxxxxxx xxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx období šetření, x většina nákladů xx týkala xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx to xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx základ xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx u xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx nepřijala.

(274)

Obchodník x bionaftou, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx ve výpočtech xxxxxxxx podbízení použity xxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxx xx dotazník, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaj xxx xxxxxxx náklady (xxx xx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxx (xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx prodejem x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx).

(275)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytla xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při použití xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx možné xxxxxx. Komise se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vedoucímu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nařízením (EU) x. 1194/2013, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx se dovozu x Xxxxxxxxx&xxxx;(38). Komise xx domnívala, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx než náklady xxxxxxx společností Xxxxxx.

(276)

Xxxxxxx xxxxxxx v eurozóně xx od xxxx 2012 xxxxx xxxxx (xxxx roky 2012 x 2018 celkem xxxxxxxxx 6 %), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx x tomto xxxxxx xx každopádně xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 279. až 301. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(278)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx 302. až 308. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, nezpochybnily však xxxxxx xxxx trend xxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx prokazuje, xx xxxxxxxxx bionafta xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.

(280)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti, v 368. xx 370. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(281)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx výrobu, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx závěry xxxxxxx v 309. xx 313. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(282)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xxxx x xxxx 2015 xxxxxxxxx xxxx, xx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „téměř xxxxxxxxx xxxxxxx xxx volné xxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(283)

Xxxxxx poznamenala, xx jelikož xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x monopol. X xxxxxxx šetření xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(284)

Xxxxxxx Wilmar x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx 317. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávný, xxxxxxx nezohledňuje dovoz xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx XX x xxxxx xxxxxx.

(285)

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(286)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx xx xxxx 2015 není ukazatelem xxxx, „xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ na xxxx Unie. Xxxxxxx Xxxxxx poukázala xxxx xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření.

(287)

Rozsah xxxxxxx xx omezen xx posuzované období, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx antidumpingových xxx xx xxxxxx uznán x 317. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx zamítla.

(288)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxx xxxxxx, xx se Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(289)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 6.2.1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx zohledněn xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(290)

Jelikož x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené x 314. xx 317. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(291)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx roku 2015 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „prakticky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Jak je xxxxxxx v 283. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 318. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(293)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 10 prozatímního xxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(294)

Xxxxxxxx se xxxx xxx zakládá xx xxxxxx újmy, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 319. až 320. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(296)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx v tomto xxxxxx neposoudila účinek xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx příčinné xxxxxxxxxxx, v 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(297)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 321. x 324. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(298)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x jednotkových xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx oba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 10 %. Xxxxxxxxx vláda x xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxxxxxxx xx souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prodejní cenou, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vzal xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v 328. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 10 % vyvíjí značný xxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx Wilmar x xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, že xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx úrovni CFPP.

(300)

Komise xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx použití XXX xxxx dosaženo xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx PME xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xx má xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx. Xxxxxx zmínila xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 290. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(301)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx x 329. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxx xxxxxx způsobeným xxxxxxx PME x xxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, a x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx roky 2012–2013 x zářím 2017.

(302)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x 329. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x ohledem na xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předmětným dovozem. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(303)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozdíly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tocích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v XX xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx indonéskými xxxxxxx xxxxxxxx.

(304)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx všichni xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vykazují xxxxxxxxxxxx xxxxxx, účinek individuálních xxxxxxxx xx xxxx xxxxx tím, že xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(305)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx zopakovala výše xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx předložila xxxx xxxxxx k jejich xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx proto znovu xxxxxxxxx.

(306)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx v 325. xx 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx v 330. x 331. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(308)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx trend xxxxx xxxxx x xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v 333. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(309)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 332. x 333. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(310)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázala xxxxxxxxx vláda xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v posuzovaném xxxxxx, x tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x porovnání x xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx, x uvedla, xx negativní xxxxxxxxx x xxxx 2015 xxxxx xxxxxxx indonéskému xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx xxx x xxxxx roce xxxxxxxxxxxx.

(311)

Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x oddíle 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx v 361. až 365. xxxx xxxxxxxxxx. Mírně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx výrobce Wilmar xxxxx, xx xxxxxxx x 329. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení (xx., xx výrobní xxxxxxx Xxxx nemohlo xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí kvůli xxxxxxxx xxxxx vyvíjenému xxxxxxxxxxxxx dovozem) xx xxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx dobrá x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx x EU od xxxx 2012–2013 xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, a xxxxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(314)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx náhlém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bionafty po xxxxxxx existujících xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x březnu 2018 nemohlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zlepšit xxx neuspokojivé xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zisk na xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

(315)

Po poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx zisk xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx posuzovaného xxxxxx.

(316)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx xxxx xxx 200 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Unie x bionaftou, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xx mezi xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx koluzní xxxxxx.

(317)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, peněžní xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 334. xx 340. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(318)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření dospěla xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx „x xxxxxx xxxxx“.

(319)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx x uvedla, xx xxxxxxx odvětví, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 1 % xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xx trhu xx xxxx téměř 15 procentních xxxx x není xxxxxxx xxxxxx růst xxxx x 33 %, xxxx silné.

(320)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 341. xx 346. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(321)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx zařazeným do xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx údajů xx xxxxxx xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx následující xx xxxxxx šetření“) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Níže xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxx mikroekonomické ukazatele xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxx výrobců x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku.

(322)

V období xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx bylo xxxxx x určitých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx analyzovat informace xxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx vzorku. Údaje xxx xxxxxx šetření xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s údaji xxx xxxxxx následující xx xxxxxx šetření. Xx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx porovnává xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s devíti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx fázi xxxxxxx však xxxxxx xxxxx x dispozici xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(323)

Xxxxx xxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxx situace xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx základě.

(324)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxx měsíců xx xxxxxx šetření (xx xxxxx 2018 xx xxxx 2019) x xxxxxx xxx získala xxxxx xx všech xxxxxxx x Xxxx. X době, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx zamítnuta.

(325)

Výroba, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

(326)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(327)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(328)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxx 3,8 %. Společnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx průměru xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x tabulce 3.

(329)

Xx-xx xxxx xxxxx xxxx analyzován xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

(330)

Xxxxxxx 2 x 3 proto xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úrovně zisku xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxx x 0,8 % x období xxxxxxx xx 3,8 % x xxxxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 4. čtvrtletím xxxx 2018.

(331)

Xxxxx zisky x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 byly xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku, která xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxx xx xxxx regionu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx situací xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, x tudíž x zisky, xxx xxxxxxxxx 4. čtvrtletí xxxx 2018 x xxxx 1. čtvrtletí xxxx 2019&xxxx;(40).

(332)

Xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx však xxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx následujícího po xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxx než cílový xxxx. X 2. xxxxxxxxx roku 2019, xxx xx nejistá xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 5 %.

(333)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx ziskovost x 2. xxxxxxxxx xxxx 2019 byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx událostmi xx xxxxxxxxxxx Saipol x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx měl xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx problém xx xxxxxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019, x xxxxxx 2. xxxxxxxxx xxxxxx roku. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx ziskovosti xx xxxxxxxx značným množstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxx za velmi xxxxx xxxx.

(334)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx reagovat xx xxxxxx Xxxxxx.

(335)

Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx byly připojeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx shrnout xx úrovni společnosti, Xxxxxx xxxxx agregovala x xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx 2 x 3.

(336)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Komise určila xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx, xx xxxx XXX xxxxxxx historicky vysokých xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(337)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx zisky x xxxxxx období 2018–2019 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poptávkou po XXX x Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx jeho fyzikálním xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxx stálá a x období následujícím xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(339)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx období 2018–2019 xxxxx mít xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU za 2. xxxxxxxxx xxxx 2019.

(340)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x nesouvisely x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přístupného spisu, xxx xxxxxxx pomohla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zimním xxxxxx 2018–2019.

(341)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xx xxxxxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx.

(342)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.

(343)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jednoznačná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx šetření, xxxxxxx členové výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx mnohem xxxx, x nemohou xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokračování tohoto xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zachovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úrovní, xxxxx xx xxxxxxxxx dopad xx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(344)

Xxxxxxx Wilmar xx xxxx vyjádřila x 350. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx existuje xxxxxxxxx mez dovozu XXX xx Xxxx, x Xxxxxx tudíž xxxxxx xxxx, xx xxxxx dovoz poroste.

(345)

Jelikož xxxxxxx Xxxxxx nevysvětlila, xx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx omezením“, xxxxxx možné toto xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pro dovoz xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx EU xxxxx xxxxxxxx (kromě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(346)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx zopakovala xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x které xx xxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxx subvencemi x xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx znovu xxxxxxxxx.

(347)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx společnost Masol, xxxxxxxx xxxxxxx PME x Xxxx, je xx spojení x xxxxxxxxxx výrobcem bionafty, xxxxxxxx Musim Mas, x xxxxxxxx xxxxxx, xx jakou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Indonésie.

(348)

Komise xx x důvěrným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii xxx xxxxx nevyjadřuje. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx. Xxxxx mezi skupinou Xxxxx Xxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx.

(349)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx program xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx.

(350)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedená v xxxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx potvrzují xxxx.

(351)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 349. xx 350. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(352)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že by Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx x Indonésie po xxxxxx šetření.

(353)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxx x Indonésie xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx 2019 (xx. xx 4. xxxxxxxxx 2018 do 2. xxxxxxxxx 2019):

Xxxxxxx 4

Objem xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x po xxxxxx xxxxxxx

(354)

Komise uvedla, xx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx týká xxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxxxxxxx 2017 xx 3. xxxxxxxxx 2018, významný dovoz xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx čtyři čtvrtletí xxxxxx šetření xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx x Indonésie xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(355)

Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vysoký xxxxxxxx 263&xxxx;678 XX xx 3. xxxxxxxxx 2018 xxxx nelze xxxxxxxx x 3. xxxxxxxxxx 2019, jelikož x tomto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prozatímních cel. Xxxxxx první xxx xxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čtvrtletími období xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx následujícího xx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx x xxxxxxxx očekávat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(356)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx 2. čtvrtletí xxxx 2019 x 2. xxxxxxxxxx roku 2018 xxxxx dovoz z Xxxxxxxxx o 9 %, a xx xx proto xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx podstatné zvýšení xxxxxx.

(357)

Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx výši 9 % xxxxxxxx 20&xxxx;000 XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx bionafty. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx připadající xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx. Důkazy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovněž x rozporu xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxx x xx, xxx by se x budoucnu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(358)

Xxxxxxxxx vláda a xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx uvážila slovo „xxxxxxxxx“ s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxx již xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x 368. xx 370. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, xxx indonéská xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx uvážila xxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxx na xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obdobím. Rozšíření xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxx argument xxx xxxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x Indonésie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx již v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2013.

(360)

Skupina Xxxxxx x indonéská xxxxx poté poukázaly xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x obnovitelných xxxxxxxx xxxxxxx, která x xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx využívání xxxx xx XX. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx omezení xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2023&xxxx;(41). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxx podle xxxx xxxxxxxx možno xx XX xxxxxxx xx stanovených podmínek, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx stávající analýzu xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxx xxx výrobní odvětví Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(361)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovala skupina Xxxxxx své xxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx vyššího xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx Komisi xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rokem 2013.

(362)

Xxxxxx tyto připomínky xxxxxxx, xxxxxxx žádost x umělé prodloužení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zohlednila období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx x na vývoj x období následujícím xx xxxxxx šetření.

(363)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxx, xx xxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x biopalivy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, a zmínila xxxxxxxxx Norsko x Xxxxxxx.

(364)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nemají na xxx EU x xxxxxxxxx žádný xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx norská xxxxx xxxxxxx (jak xx xxx) stejná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx riziko xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx), která xxxxx x EU (42). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnými v Xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xx XX.

(365)

Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxx konkrétně na xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, „který xx 31. prosince 2019 xxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxx x biopalivech“ (43).

(366)

Zdá xx, xx x xxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx vyplývá, xx xxx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx francouzská xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxx, x ve Xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx olej xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nepřímé změny xx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(44).

(367)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx teprve x xxxx 2020. Xxxxx se x xxxxxxx období xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx XXX, na xxxxxx xxxx XX xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2019.

(368)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx jelikož xxxxx xxxxxx předpis xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2020 x xxxxx xx Xxxxxxx, xxxx žádný xxxxx xx množství XXX xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxx 2019, a jelikož xxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2020, xxxxxx xxx francouzský xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(369)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené x 351. až 352. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(370)

Po xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda uvedla, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx schopnosti Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxxx dodatečný vývoz x Indonésie, jak xxxx uvedeno x 355. x 356. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxxx k vysoké xxxxxx platných xxxxxxxx x USA se Xxxxxx domnívala, xx xxxx pravděpodobné, že xx USA x xxxxxx budoucnosti xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

(372)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx US XXXX x Jakarty (45) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx USA xxxxxxx x xxxxxxxxx 2016 x xxxxx xxxxxxx.

(373)

X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX XXXX x Xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2021 zvýší x 11,5 miliardy xxxxx xx 13 xxxxxxx xxxxx.

(374)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Indonésie xxxxxxxx z pověření X20 na xxxxxxxx X30, xx. že xxxxxxxx x přimíchávání 20 % bionafty xx minerální nafty xx xxxxxxxxxxxx 30 % bionafty, x xx to xxxxx xxxxxx poptávku. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx.

(375)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, že xxxxxxxx pověření X30 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(376)

Xxxxxx xxxxx xx vědomí cíl xxxxxxxxx vlády, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x X20 xx X30, vzala xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX ze xxx 29. xxxxx 2019, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx X20 xxxxxxxx x problémy x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx skladování x xxxxxxxxxxxx a že xxxxxx xxxxxxx pověření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxx xx xxxx xxxx, například xx XX.

(377)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX uvedené x xxxxxxx X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxx 6. xxxx 2019, xx ačkoliv xx xxxxx xxxxxxxx xxx přimíchávání snížil x jejich xxxxxxxx xx zvětšila, očekává xx, že zavedení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X30 xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx) požadují xxxxxx zavedení xxxxxxxx X30; s ohledem xx používání xxxxxx X30 xxxxx xxx xxxxxxxx technické xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uložen závazek xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxx XXXX, pozbýt možnost xxxxxxxxx xxxxxx, budou-li xxxxxxxx xxxxxx X30.

(378)

Xxxxxx xx proto nedomnívá, xx xxxxxxx z xxxxxxxx X20 xx X30 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx XX, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx indonéského xxxxxxx výroby bionafty, xxxxx xxxxx odhadu XX XXXX x xxxx 2019 xxxx 30 %.

(379)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx zavedení xxxxxxxx X30 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx provoz xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx, xx Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EBB.

(380)

Vyvážející xxxxxxx Xxxxxx také Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X30 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxx bionafty.

(381)

Komise vzala xxxxx xxxxxxxxxx indonéské xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx x otázku pověření X30 posoudila s xxxxxxxxx xxxx.

(382)

Xxxxxxxx xxxxxx XX XXXX x Xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx EBB, pokud xxx x to, xxx xxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx ve xxxxx uváděné xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxx, xx xxxxxxxx X20, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxx 2016, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxx 2019, xx. xxx roky xx xxxxxxxxx xxxxx.

(383)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přimíchávání xxxx 2,5 (46) až 3,2&xxxx;(47) procentního xxxx xxxxx, zdá se xxx xxxxxx z 19,9 % xx 30 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ambiciózní.

(384)

Komise xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xx nepravděpodobné, xx xxxxxxxx X30 xxxx xxxxxxx x xxxxxx budoucnosti x xx x dohledné xxxx významně ovlivní xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(385)

X 357. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxx žádné další xxxxxxxx xxxx vzhledem x velmi vysoké xxxxxx xxx vztahujících xx na xxxxx xx XXX.

(386)

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx na xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx x xx xx xx xx, xx Xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX x Xxxxxxxxx.

(387)

Xxxxxx xxxxxx, xx x Číně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX údaje, xxxxx prokazují, že Xxxx xxxxxx XXX xxxxx účelově, je-li xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xx to, xx xx pro indonéský xxxxx představuje životaschopnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx na trhu Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.

(388)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxx palmového xxxxx x Indonésie xx Xxxx x xxxxxx, xx Xxxx je „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stabilním xxxxxxxx xxxxx“.

(389)

Xxxxxxx Wilmar xxxx xxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx „xxxx xxxxx xxxx“. Xx xx xxxxxx xx závěrem Xxxxxx x prozatímní xxxx, xx xx xxxxx x Indonésie do Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx vývoz xx Xxxx založen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subvencování.

(390)

Jelikož x Xxxx není x platnosti xxxxx xxxxxxxx x přimíchávání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Komise x xxxx xxxx x dispozici důkazy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(391)

Xxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx 27 % indonéského xxxxxx, xxxxxxx xx Unii xxxxxxxxx zhruba 71 %. Xxxxxxxx účelovému xxxxxxx indonéské xxxxxxxx xx Xxxx je Xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývozním xxxxx.

(392)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxx objemy xxxxxxxxx oleje x Xxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, což xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx má být xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(393)

Xxxxxx xxxxx na vědomí, xx indonéská xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx oleji x Xxxx bude xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx, xx vývoz palmového xxxxx povede k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xx zvýšení xxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxx.

(394)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oleje xx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx US XXXX z Xxxxxxx xxx xxx 2019. Xxx se, xx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxx, kde jsou xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx vysoká.

(395)

Komise xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx do Xxxx x xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx poptávka xx palmovém oleji x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dodávkám xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx bionafty xxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx.

(396)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry uvedené x 353. xx 357. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(397)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Wilmar uvedla, xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx závěr o xxxxxx újmy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx.

(398)

Xxxxxx x xxx nesouhlasila. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stavem xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx situace xx xxxxxxxxx nejistá, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezpůsobilo xxxxxxxxxx újmu. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma.

(399)

Komise xxxxxxxxxx x 328. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx rovněž stlačování xxx x xxxxxxx x závěru, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx schopno xxxxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxxx náklady, jelikož xxxxx xxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úbytku podílu xx xxxx.

(400)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx podotýká, xx se xxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx cenu xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx XX x xxxx 2018 a x xxxxxx pololetí xxxx 2019.

(401)

Xx xxxxxx prokazuje xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(402)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx o xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx zjištění ohledně xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx namítá, že xxxxxxxx cenové podbízení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(403)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 358. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(404)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry ohledně xxxx xxxxxxx v 359. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(405)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy, x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx v 360. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(406)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(407)

Komise konstatovala, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podbízení x stlačování xxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx přišlo xxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxxx x xxxxx xx trhu, x zabránily xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

(408)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx výroba x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie vzrostla, xxxxxx se xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx.

(409)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o zisk xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxx x xxxxx posuzovaném xxxxxxx x xxxxxxx xx –1 % xx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx.

(410)

Xx se týká xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx využít xxxx zvýšení xxxxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(411)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Wilmar xxxxx, xx x 346. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodila Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx poté uvedla, xx xx je x rozporu s 363. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx Komise xxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxxx dovoz x Xxxxxxxxx měl xxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(412)

Xxxxxx nevidí xxxxx rozpor mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx odvětví Unie x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(413)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxx znovu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v 408. x 411. xxxx xxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxx xxxxxx.

(414)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx k tomuto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Komise vzala xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(415)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 365. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(416)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx vyjádřily k xxxxxx subvencovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx připomínek xxx příčinou xxxxxx xxxx pro výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx.

(417)

Xxx xxx Komise uvedla x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tento xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx součástí xxxxxx xxxx pro xxxxxxx odvětví Xxxx, x x xxxxxx xxxxxx uložila Komise xx xxxxx dovoz x xxxxx 2019 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx závazky.

(418)

Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx nepředstavoval xxxxxx xxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx xxxx, co vstoupila x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx podstatné xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hrozbu xxx výrobní odvětví Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na něj xxx xxxx přijata xxxxxxxx.

(419)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx z Argentiny xx výrobní odvětví Xxxx, od xxxxxx xxxxxx z Indonésie (48).

(420)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x odpověď Xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx“. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6.2.1 prozatímního nařízení.

(421)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx indonéská vláda xxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx může xxx xxxxxxxxx faktorem xxxxx x Číny, x xxxxxxxxx na xxxxxxx množství xxxxxx x Xxxx xx xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxx o 25 % x xx xxxxxxxxxx, xx xx roku 2016 xx xxxxxx šetření xxxx xxxx xxxxxx x Xxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(422)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx z Číny xxxxx než xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx to, xx xxxxxxx mít negativní xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(423)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx bionafta xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx úsporám xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x vztahuje xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o obnovitelných xxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx XX.

(424)

Xxxxxx vzala xx vědomí existenci xxxxxx x Číny x xxxxxx šetření x zkoumala jeho xxxxxxxx x xxxx x 372. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx dovoz z Xxxx uskutečňuje x xxxxxx množství xxx xxxxx x Xxxxxxxxx x že cena xxxxxx z Číny xx xxxxx xxx x dovozu x Xxxxxxxxx.

(425)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx v Unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii xxxxxx xxxxxxx x prémií x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx této xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx týká xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x použitého xxxxxxxxxxx xxxxx), x níž xx xxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(426)

Xxxxx však xxx x objem, xxxxx z Xxxx xx xxxxx xxx xxxxx x Indonésie (x podílem na xxxx xx xxxx 1,7 % v xxxxxxxxx x 3,3 % x případě Xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx xx rozdíl xx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ve výši 6,5 %.

(427)

Komise neobdržela xxxxx xxxxxx o xxx, že tento xxxxx má xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx x Číny. Xx důležité xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx bionafty xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx bionafty. X xxxxx měl xxxxx x Číny nepříznivý xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx, tento xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx oslabil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dovozem z Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(428)

Xx svém podání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedla xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx xx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx se xxxxx x Číny zvýšil x xx dovoz x Malajsie xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ceny xx velmi xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(429)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx oslabuje a xxxxxxxx příčinnou souvislost x hrozbou újmy, xxxxx xxxx xxxxxxxx x prozatímním nařízení.

(430)

Dovoz xx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xx xxxxx 2018 xx června 2019 xxxxxxx následovně. Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xx období xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx spotřebě v xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxx xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019

(431)

Xxxxx xxxxx části xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xx na xxxxx z Argentiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx objemy byly x xxxx xxxxx xxx dovoz x Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx indonéské xxxx, x xx navzdory xxxxxxxxxxx, xx xx xx ně xxxxxxxx xxxxxxx clo xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx cen x xxxxx xxxxxx. Jak xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tento xxxxx xxxxxx představovat xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(432)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx vzít x xxxxx argentinský dovoz, xxxxxxx cena argentinské xxxxxxxx xxxx x xxxxxx následujícím xx xxxxxx šetření xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(433)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, že cena xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx 2019, kdy xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx, a při xxxxxxxxx xxx je xxxxx třeba zohlednit xxxxxxxxxx, xx platí xxxxxx závazek.

(434)

Komise xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxx mezi obdobím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx zvýšily. X xxxxxx následujícím xx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, třebaže xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu xx xx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(435)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxx a provedla xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx bionafty x xxxx 2018 (826 XXX za MT) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx období xxxxxxx (794 EUR xx MT).

(436)

Jelikož xxxx xxxxxxx prokázaly, xx xxxx čínského xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie a xx to xx xx očekávat x xxxxxxxx xxxx, xx xx u xxxxxx xxxxxxxx uplatňuje prémie x xxxxxxx xx xxxxx započítávání, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tlak xx xxxxxx Číny.

(437)

Ačkoliv xx objem xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zvýšil x jeho xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx nižší než x xxxxxxx Indonésie x xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx clo xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx považovat za xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx.

(438)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx zopakovala, xx xxxx x Xxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxx x Xxxxxxxxx x xx xx xx xx vztahuje xxxxxxx xxx.

(439)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prokazují, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxx x Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxxx ani xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx oslabil xxxxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(440)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx čistý XXX, xxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx PME x x případě Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (UCOME).

(441)

Indonéská xxxxx xxxxxx, že xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx ceny xxxxxxxx XXXX0 (xxxxxxxxxxx XXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(442)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx dovozu x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx dovozu x Xxxx xxxx x období šetření x xxxxxxx x xxxxx dovozu x Xxxxxxxxx.

(443)

Xxxxxxx indonéské vlády xxxx nadhodnocuje hodnotu xxxxxx o 30 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxx (které xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx).

(444)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxx xx situace xxxxx xxxx. Srovnatelná xxxx xxxxxx x Xxxx xx podstatně xxxxx xxx cena xxxxxx z Indonésie x xxxxxx xxxxxx xxxx argentinským xxxxxxx x xxxxxxxxxx dovozem xx xxxxxxx xxxxx.

(445)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxx cena xxxxxx x Xxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxx vyjádření) xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxx dovozu z Xxxxxxxxx.

(446)

Xxxxxxxxxxx ceny v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nezohledňují xxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx až x xxxxx 2019, xx. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(447)

Xxxxxx srovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Indonésie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, že ke „xxxxxxxxxxxxx“ – tj. xxxxx náchylnosti x xxxxxxx újmě – xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebrání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx&xxxx;(49).

(448)

X xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(449)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že ceny xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x této době xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxx.

(450)

Xxxxxxxxx s bionaftou, xxxxxxxxxx Xxxxxx, rovněž xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx surovinu xxx bionaftu x xx tato xxxxxxxxxx xx pravděpodobnou xxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(451)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Unii x během všech xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx materiálů (50). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cenami xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x toho xxxxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx materiálů, které xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x zásobování xxxx Xxxx.

(452)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x 327. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx.

(453)

Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oleje („XXX“) xxxxxx xxxxxxxx, zatímco xxxx samotného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx řepkového xxxxx a xxxxx XXX xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx tudíž xxxxx souvislost.

(454)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx tento argument xxxxxxxxxxx x uvedla, xx xxxxx zohledněn x xxxxxxx 2 xxx xxxxx v xxxxxxxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ceny XXX xx mělo mít xxxxx zejména xx xxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx byla stálá, xxxxxxx RME je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx.

(455)

Xxx xx xxxx uvedeno x 296. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, XXXX0 xx xxxxxxxxxxx xxxx bionafty xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx proto kromě xxxx RME ovlivněna XXXX0 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx PME x xxxxxx směsí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazenými xx xxxxxx. Xxxxxxx ceny XXX je plně xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018. Xx xxxxx xxxx xx xxxxxx rovněž v xxxxxxxx prodejní xxxx, xxxxx xxxx stálá xxxxxxxx cenovému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(456)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ziskovosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx řepky x Unii. Xxxxxx xxxxx argument xxxxxxx x xxxxxx uvedených x 445. xxxx xxxxxxxxxx.

(457)

Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx surovin, které xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx, neoslabují příčinnou xxxxxxxxxx.

(458)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxx x xxxxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Skupina Wilmar xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx, xxxxx xx odráží x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(459)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx x 265. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x x hlediska xxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx prakticky xxxxxxxxx.

(460)

Xxxxxx xxxxx konstatovala, xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx celé xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx mikroekonomické xxxxx xxxx reprezentativní pro xxxx výrobní odvětví Xxxx. Komise xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxx xxxxxxx xxx celé xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(461)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 377. xx 380. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(462)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 382. xx 384. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(463)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bionafty xxxx distribuční xxxxxx xxx bionaftu.

(464)

Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxx, Xxxx x Argentiny, x xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx závazek, Komise x tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(465)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 388. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(466)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx opatření xx xxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx monopol xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xx zvýší xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.

(467)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx, výrobní xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx společnostmi, xx xxx zdaleka xxxxxxx xxxxxxxx. Xx druhé, xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči Xxxxxxxxx. X xxxx platná xxxxxxxxxx xxxx do Xxxx stále xxxxxxxx xxxxxxxx objemy bionafty x Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

(468)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že pro Xxxx xx nanejvýš xxxxxxxx xxxxxx dostupný xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx tvrzením xxxxxxxx, uvedla xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxx 10 %, negativní xxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(469)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(470)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uživateli xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nafty na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 462. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51), xxxxxxx to xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx motorové xxxxx.

(471)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 391. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(472)

Xxxxxxx xxxxxx podány žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 393. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(473)

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx existují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku.

(474)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 394. xx 395. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(475)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx evidence xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(476)

XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx čl. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení pouze xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx poskytlo „xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxxxx celní evidence xxxxxx“, x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 5 x čl. 16 xxxx. 4 xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx souvislost. V xx. 16 xxxx. 4 jsou stanoveny xxxxxxxx xxx výběr xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(477)

XXX za xxxxx xxxxxx, že x xxxx je x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx splnit xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 4 základního xxxxxxxx, Xxxxxx může zjistit „xxxxxxxx okolnosti, xx xxxxxxx xxxx masivním xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subvence, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx újma, xxxxxx xxx těžko xxxxxxxx“.

(478)

XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje Xxxxxx xxx xx to, xx se xxxxx „x xxxxxx xxxx“, xx-xx v nařízení xxxxxxx „xxxx“.

(479)

Xxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x čl. 16 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx musí zjistit „xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“. „Xxxx, xxxxxx xxx těžko xxxxxxxx“, se týká xxxxxxx, kdy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx výběru xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx újma xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxx xxxxxx před přijetím xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx v případě, xxx jsou zjištění x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(480)

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx. 16 xxxx. 4 základního xxxxxxxx na pojem „xxxxxx xxxx, kterou xxx xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx.

(481)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 403. x 404. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(482)

Xxxxxxxx x závěrům, k xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xx xxxx xxx uloženo xxxxxxx vyrovnávací xxx, xxx zabrání tomu, xxx xx projevila xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatné xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Indonésie.

(483)

X čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx vyrovnávacího xxx xxxxx být xxxxx než xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí.

(484)

V xx. 15 xxxx. 1 čtvrtém xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx: „Xxxxxxxx Komise může xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací jednoznačně xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx Unie xxxxx výši xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx vyrovnávacího xxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.“

(485)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 15 odst. 1 xxxxx pododstavec.

(486)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx konkrétně xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(487)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vzaty x xxxxx všechny informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X když xx xxxxxx, že v Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nesouhlas x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx neposkytly xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel xx xxxx napadnutelných xxxxxxxx nebylo x xxxxx Xxxx.

(488)

X xx. 31 xxxx. 7 xx xxxxxxxxx vyžaduje, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které potvrzují xxxxxx xxxxxxxxx. Podání xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(489)

Xxxxxxx konečná xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí, není xxxxxx rozpětí újmy xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(490)

Xxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 13 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx závazku xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xx jeho přijetí xxxxxx účelné z xxxx uvedených důvodů.

(491)

Navrhovaná xxxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxx vhodná, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k vyrovnání xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí. Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxx xxx zvýšení xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x vyrovnání xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(492)

Xxxxx úroveň, xx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx x Indonésie x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nabídka xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(493)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu xx xxxxxx vysokou. Tato xxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Spolu x neexistencí čtvrtletního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx x určitých xxxxxxxx vstoupí na xxx Unie xxxxxx xxxxx dovozu.

(494)

Komise zjistila, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kanály. X xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x křížové kompenzace x xxxxxx xx xxxxx účinné xxxxxxxxxxxx.

(495)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx dovozní xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxx připomínkami XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Spolu xx xxxxx připomínkami xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(496)

Xx xxxxx připomínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx se závěrem Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx subvencí. Žadatel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx zjištěních trvala, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(497)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x nimiž xxxxxxxxx, xx Unie. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(498)

Xxxxxx uvítala xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx. Xx patřilo x xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl dovozu xxxxx xxxxxxxxxxx vývozců xxxxxxxx na xxxx xxxxx období šetření, xxxxxxx xxxxxxx úroveň xx vztahovala xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx stanovená x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx trvala, a xxxx xxxxxxx proto xxxxxxx.

(499)

Xx xxxxx připomínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx složité struktury x složitých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x nabídce závazku. Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx trvala, a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(500)

Xxxxxx xxxx z xxxxxx uvedených x 490. až 499. xxxx odůvodnění za xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x neproveditelné, x xxxxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxx.

(501)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx xxxx xxx uložena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(502)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x cenách XXX xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx:

(503)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx uvedené x xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx stav xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx šetření. Tyto xxxxx sazby (xx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými společnostmi. Xx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, která není xxxxxxxxx uvedena x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx, xx tyto sazby xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx použitelné pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(504)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxx subjektů, xxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nemá vliv xx xxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx její xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx se na xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx x změně xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(505)

Xxxxx xx xxxxx xx období šetření xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx v souladu x článkem 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(506)

X xxxxxxx xx článek 109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(52) xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx vrácena xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx použije sazba, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x platná první xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx.

(507)

X xx. 16 xxxx. 2 základního nařízení xx uvedeno, xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx xx být xxxxxxxxxx clo skutečně xxxxxxx.

(508)

X čl. 16 xxxx. 2 je xxxx stanoveno, xx x případě hrozby xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx by x xxxxxxx neexistence prozatímních xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatná xxxx.

(509)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvolňují x nevybírají xx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(510)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036 (53),