XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2019/2098
ze xxx 28. xxxxxxxxx 2019
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zásilky produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx a xx Xxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxx zakázala xxxxx
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2019) 8092)
(Text x xxxxxxxx pro EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 2002/99/XX ze xxx 16. prosince 2002, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, zpracování, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených x lidské xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2002/99/XX xxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx živočišného původu xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx do Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dovozu těchto xxxxxxxx. Veterinární xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 97/78/XX (2) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 97/78/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/99/ES. Článek 15 xxxxxxxx 97/78/XX xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx zpětný xxxxx xxxxxxxx produktů, xxxxx xxxx xxxxx xxxx vráceny. V xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx x jejich xxxxx je chránit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvířat. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 (3) xxxx xxxxxxx směrnice 97/78/ES x xxxxxxx xxx xxx 14. prosince 2019. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx nový xxxxxx xxxxx pro úřední xxxxxxxx x jiné xxxxxx činnosti za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx týkajících xx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stanoví xxxxxxxx týkající xx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx xxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/429 (4) xxxxxxx xxxxxxxx 2002/99/ES x účinkem xxx xxx 21. xxxxx 2021. Xxxxxxxx (XX) 2016/429 stanoví pravidla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxx uplatňována xxxxxxxx, avšak pravidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2016/429 xxxx xxxx zaměřená xx konkrétní xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx zvířat. |
|
(4) |
Nařízením Komise x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/2074 (5) xxxx xxxx stanovena doplňující xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxx zvířat x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Unie x xx Xxxx xx xxxxxxx xxxx, co xxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxx. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ověřit, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x souladu xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx požadavky x xx odpovídají xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisy Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx dne 14. xxxxxxxx 2019 x souladu x xxxxx použitelnosti xxxxxxxx (XX) 2017/625. |
|
(5) |
Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/99/XX x současné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxxxx původu, které xxxx x Xxxx xxxxxxxx x kterým xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx Unie. Xxxxx by měly xxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxxx specifické pro xxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx vyvezeny x Xxxx x xxxx xxxxx země xxxxxxxx vstup, s xxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx xxx x veterinární xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x zmírnit xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx 14. xxxxxxxx 2019 poté, xx bude zrušena xxxxxxxx 97/78/XX. |
|
(6) |
Xxxxxxx vykládka, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx těchto produktů xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x rizikům xxxxxx x xxxxxxxxx patogenů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 2002/99/XX xx Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx původních dokladů xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vývozu xx mělo být xxxxxx možné ověřit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předloženého x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 131 xxxxxxxx (XX) 2017/625 (xxxx xxx „xxxxxx XXXXX“) x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1715 (6). |
|
(8) |
Xxxx xx být xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xx Unie xxxx, xx jim xxxxx země zakázala xxxxx, xxxx přepravena xx xxxxx xxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxx v Xxxx s xxxxxxxx xxxx zásilky xxxxxxxx. |
|
(9) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxx xxxx vráceny do Xxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vstup, dorazily xx xxx xxxxx xxxxxx v Xxxx. Xxxxx xx se xxxx procedurální náležitosti xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2019/1666 (7) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxx příchodu xx Unie do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by se xxxx používat xx 21. dubna 2021, xxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/429 x nařízení Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx x veterinárních xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx Unie, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a produktů xxxxxxxxxxx původu ze xxxxxxx zemí xxxx xxxxx x manipulaci x nimi xx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Příslušný xxxxx xx stanovišti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Unie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx 2002/99/XX, xxxxx pocházejí z Xxxx x xx Xxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx splněny xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
k zásilce xx přiloženo xxxxxxx xxxxxx osvědčení nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložený x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 131 xxxxxxxx (EU) 2017/625 (xxxxxx XXXXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1715) xxxx xxxx ověřená xxxxx; |
|
x) |
k xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určení x Xxxx, v němž xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x přijetím zásilky, x kde xxxxx xxxxx určení xxx xxxx návrat xx Xxxx; |
|
x) |
x zásilce xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx dokladů, které xxxxxxx důvod xxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxx místo x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx, x xxxx xxxxxxxxx:
|
|
d) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx veřejný xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx:
|
2. Odchylně xx xxxx. 1 písm. x) v případech, xxx xxxxxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příjezd na xxxxx určení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 2 a 3 nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/1666.
Xxxxxx 2
Toto rozhodnutí xx xxxxxxx ode xxx 14. xxxxxxxx 2019 do dne 21. dubna 2021.
Xxxxxx 3
Toto rozhodnutí xx určeno xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 18, 23.1.2003, s. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 97/78/XX xx dne 18. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx stanoví základní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxx dovážených xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 24, 30.1.1998, s. 9).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x krmivového xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek zvířat, xxxxxx rostlin x xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 999/2001, (XX) x. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (ES) x. 1107/2009, (XX) x. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (EU) 2016/429 a (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2005 x (XX) č. 1099/2009 x směrnic Xxxx 98/58/XX, 1999/74/ES, 2007/43/XX, 2008/119/XX a 2008/120/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/ES x 97/78/XX x xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/EHS (xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Úř. xxxx. X 95, 7.4.2017, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2016/429 xx dne 9. xxxxxx 2016 x nákazách xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxx xxxxxx („xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx“) (Xx. xxxx. X 084, 31.3.2016, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2074 xx xxx 23. září 2019, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625, pokud jde x pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xx Xxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxx zakázala xxxxx (Úř. xxxx. X 316, 6.12.2019, x. 6).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/1715 xx xxx 30. xxxx 2019, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx systémových xxxxxx (xxxxxxxx x IMSOC) (Xx. věst. X 261, 14.10.2019, x. 37).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/1666 xx xxx 24. června 2019, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/625, xxxxx xxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxx příchodu xx xxxxxxxx x xxxxx určení x Xxxx (Xx. xxxx. X 255, 4.10.2019, x. 1).