Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 600 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32019R2022

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32019R2022

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/2022

xx xxx 1. xxxxx 2019,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1275/2008 x zrušuje nařízení Xxxxxx (EU) x. 1016/2010

(Xxxx x významem xxx EHP)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx na článek 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX xx xxx 21. xxxxx 2009 x xxxxxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx na čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2009/125/XX xx Xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx objem prodeje x Unii, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a významný xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Sdělení Xxxxxx XXX(2016)773 (2) (xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 2009/125/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2016–2019. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx přezkum nařízení Xxxxxx (XX) x. 1016/2010 (3) x xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1059/2010 (4).

(3)

Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2030 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx než 260 XXx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2030 přibližně o 100 xxxxxxx xxx xxxxx. Myčky nádobí xxx domácnost jsou xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ročními úsporami xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2,1 XXx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx o 0,7 Xx XX2 xx/xxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 16 xxxxxxx x3 x xxxx 2030.

(4)

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovila Xxxxxx x nařízení (XX) x. 1016/2010 x x souladu x xxxx zněním xx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1016/2010 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x skutečné chování xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxx proveden x xxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx x partnery z Xxxx x ze xxxxxxx zemí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x předloženy konzultačnímu xxxx xxxxxxxxx článkem 18 xxxxxxxx 2009/125/XX.

(6)

X xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx a xxxx, x také xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx opravitelnost x xxxxxxxxxxxxxxxx.

(7)

Environmentální xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx významné xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x vody xx xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xx xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx).

(8)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx v Xxxx x xxxx 2015 xxxxxxxxxx xx 31,3 XXx, což xxxxxxxx 11,1 milionu xxx xxxxxxxxxxx CO2. Xxxxxxx xx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxx opatření se xxxxxxxx energie myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx 2030 xxxxx xx 49,0 XXx, x xx xxxxxxx v důsledku xxxxxxx celkového xxxxx xxxxxxxxxxx myček xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx aktualizují stávající xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx vody xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx, jež xx xxx 2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 318 xxxxxxx x3, xxxxxxx x xxxx 2030 se x xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx její xxxxxxx na 531 xxxxxxx m3. Xxxxx xxxx se odhaduje, xx životnost xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx x posledních xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx 12,5 xxxx x xxx, xx xxx pobídek bude xxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx XXX(2015) 614 xxxxx (5) (akční xxxx xxx xxxxxxx hospodářství) x sdělení x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx (6) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxx na podporu xxxxxxxx x účinnějšímu xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxx hospodářství. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2012/19/XX (7) xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/125/XX x xxxxx, xx xxxxxxxxx xx ekodesign xx měly podporovat xxxxxxxx xxxxxxx, demontáž x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fázích. Toto xxxxxxxx by xxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x cílům oběhového xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx odlišné xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx na xx xxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/42/XX (8) x xxxxxxxxx zařízeních, x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nádobí se xxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, x xxxxx xxxxxxxxx xx používají. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx bez xxxxxx xx použité xxxxxx.

(11)

Xx režimy x xxxxxx xxxxxxxxx energie xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx. Požadavky nařízení Xxxxxx (XX) x. 1275/2008 (9) xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Nařízení (XX) č. 1275/2008 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx zohledňovat uznávané xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normalizačními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1025/2012 (10), pokud xxxx x xxxxxxxxx.

(13)

X souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx souladu by xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx XX x X směrnice 2009/125/XX, xxxxx se xxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxx nařízení.

(15)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx totožné s xxxxxxxxx xx informačním xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2017 (11), měli by xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vložit xxxxxxxxx údaje do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1369 (12) a xxxxxx xx xxx xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx součást technické xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx ochrany spotřebitelů xx nemělo xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zlepšily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx by xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxx 3 xxxxx 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxx výrobků xx životní xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, byly široce x snadno dostupné.

(18)

Xxxxxxx xxxxxx nařízení by xxx xxxxxxxx vhodnost x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxx xxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na trhu.

(19)

Xxxxxxxx (XX) č. 1016/2010 xx xxxx být xxxxxxx.

(20)

Xxx se usnadnil xxxxxxx xxxx nařízením (XX) x. 1016/2010 x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxx „eco“ xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Předmět a xxxxxx působnosti

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro domácnost xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro domácnost xxxxxxxxxx ze xxxx, xxx mohou být xxxx napájeny x xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

a)

xxxxx nádobí x působnosti xxxxxxxx 2006/42/XX;

x)

xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx připojeny x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měniče střídavého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx elektřinou x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 230 xxxxx (±10 %) x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 50 Xx;

2)

„xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ stroj, který xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx nádobí, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2014/35/EU (13) xxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/53/XX (14);

3)

„vestavnou myčkou xxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxxx, vyzkoušena a xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxx xxxx:

x)

namontována xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx připevněna ke xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx stěnou, která xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx k xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyrobená xxxxxx deska;

4)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, jenž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx třeba poskytnout, xxx xxxxxx výrobce, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx trh xxxx xx provozu jako xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značkou xxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku od xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dovozce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6)

„databází xxxxxxx“ xxxxxx údajů týkajících xx výrobků, xxxxx xx systematicky xxxxxxxxx x je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spotřebitele, ve xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/1369;

7)

„xxxxxxxxx“ řada xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx podle prohlášení xxxxxxx, dovozce nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx specifikované xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx či xxxxx;

8)

xxxxxxxxx „xxx“ xxxxx programu xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodný xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nádobí x xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX xx použijí xx xxx x xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Posuzování xxxxx

1.   Postupem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/ES xx xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx stanovený v xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8 směrnice 2009/125/ES xxxx technická dokumentace xxxxxxxxx deklarované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx III.

3.   Jestliže xxxx xxxxxxxxx uvedené x technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx model xxxxxxx:

x)

x xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty, xxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx výrobcem, xxxx

x)

xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxx dokumentace musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx různých xxxxxxx.

Technická xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx modelu.

4.   Xxxxxxxxx dokumentace xxxx obsahovat informace x xxxxxx x x podobě stanovené x xxxxxxx VI xxxxxxxx (XX) 2019/2017. Xxx účely xxxxxxx xxx xxxxx mohou xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx IV xxx 2 xxxx. g) xxxxxxxx 2009/125/XX – xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx stejné informace, xxx jsou stanoveny x xxxxxxxx (XX) 2019/2017.

Xxxxxx 5

Xxxxxx ověřování xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

Orgány členských xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 6

Obcházení xxxxxxx

Xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí uvádět xx xxx výrobky xxxxxxxx tak, aby xxxx schopny xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx), a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zplnomocněným zástupcem x technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x vody xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx aktualizace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx zkušební xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, kromě xxxxxxx, xxx x xxxx xx konečný xxxxxxxx před provedením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zhoršení xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 8

Přezkum

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx přezkoumá x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výsledky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx 25. prosince 2025 xxxxxxxxxxxxx fóru.

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:

a)

potenciál xx xxxxxxxx, xxxxx jde x energetickou a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx tolerancí xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx XX;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účinné xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xx mělo xxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx nařízení (XX) č. 1275/2008

V xxxxxxx X xxxx 1 xxxxxxxx (ES) x. 1275/2008 xx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxx xxxxxx“.

Xxxxxx 10

Zrušení

Xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2021.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Od 25. xxxxxxxx 2019 xx 28. xxxxx 2021 xxxx xxx xxxxxxxx xx požadavku xxxxxxxxx x příloze X xxxx 1 xxxxxxx 1 nařízení (XX) x. 1016/2010 xxx standardní xxxxxxx xxxxx xxxxx „standardní xxxxxxx“ používán název „xxx“ x souladu x bodem 1 xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxx 2021. Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxxxxx pododstavce x článku 11 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 25. xxxxxxxx 2019.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 1. xxxxx 2019.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 285, 31.10.2009, x. 10.

(2)  Sdělení Xxxxxx. Pracovní xxxx xxx ekodesign xx období 2016–2019, XXX(2016) 773 final, 30.11.2016.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1016/2010 ze xxx 10. xxxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX, pokud xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx myček xxxxxx xxx domácnost (Xx. xxxx. L 293, 11.11.2010, x. 31).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) x. 1059/2010 ze xxx 28. xxxx 2010, kterým xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2010/30/XX, xxxxx jde x uvádění spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 314, 30.11.2010, x. 1).

(5)  Sdělení Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx – xxxxx plán XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX(2015) 614 xxxxx, 2.12.2015).

(6)&xxxx;&xxxx;XXX(2016) 773 xxxxx, 30.11.2016.

(7)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/19/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 o xxxxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (OEEZ) (Xx. věst. X 197, 24.7.2012, s. 38).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/42/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxx zařízeních x x xxxxx xxxxxxxx 95/16/XX (Xx. xxxx. X 157, 9.6.2006, x. 24).

(9)  Nařízení Komise (XX) x. 1275/2008 xx xxx 17. prosince 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/32/XX, pokud jde x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. X 339, 18.12.2008, x. 45).

(10)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1025/2012 ze xxx 25. xxxxx 2012 x evropské xxxxxxxxxxx, xxxxx směrnic Xxxx 89/686/EHS x 93/15/XXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/9/XX, 94/25/XX, 95/16/XX, 97/23/XX, 98/34/XX, 2004/22/XX, 2007/23/XX, 2009/23/XX x 2009/105/XX, a xxxxxx xx ruší xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1673/2006/XX (Xx. xxxx. X 316, 14.11.2012, x. 12).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2017 xx xxx 11. března 2019, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2017/1369, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) x. 1059/2010 (xxx xxxxxx 134 x xxxxx čísle Xxxxxxxx věstníku).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2017/1369 ze dne 4. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX (Xx. xxxx. X 198, 28.7.2017, s. 1).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/35/EU xx dne 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x určitých xxxxxx xxxxxx na xxx (Xx. xxxx. X 96, 29.3.2014, x. 357).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2014/53/EU Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx x xxxxxxx směrnice 1999/5/XX (Úř. xxxx. X 153, 22.5.2014, x. 62).

PŘÍLOHA I

Definice použitelné xxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti“ (XXX) xxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxxxx „xxx“ xx spotřebě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx programu;

2)

„spotřebou xxxxxxx x programu „xxx““ (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx;

3)

„xxxxxxxxx energie ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x kilowatthodinách xx xxxxxx;

4)

„xxxxx xxxxxx“ (xx) xxxxxxxx stolního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxx náčiním“ xxxxxxxx xxx přípravu x xxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou např. xxxxx, xxxxxxxxxxx mísy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx;

6)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx sad nádobí xxxxx xx servírovacím xxxxxxx, xxxxx lze xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx x myčce xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pokynů výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxx čisticí xxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx;

8)

„xxxxxxx sušicí xxxxxxxxxx“ (XX) poměr sušicí xxxxxxxxxx myčky nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxx programu“ (Xx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx okamžiku indikace xxxxxxxx programu, xxx xx uživatel xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx, xxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

10)

„xxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx programem x xxxxxxxxxxx z xxxx činností až xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxx;

11)

„xxxxxxxx stavem“ xxxx, xx xxxxxx je xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx síti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx stavem xx xxxxxx rovněž:

a)

stavy, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2014/30/XX&xxxx;(1);

12)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ stav, xxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x elektrické xxxx x zajišťuje xxxxx následující xxxxxx, xxx xxxxx trvat xxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx indikaci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx

x)

xxxxxx opětovné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x/xxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx indikaci xxxxx x/xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

13)

„xxxx“ xx xxxxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx x topologií xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx);

14)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí samostatný xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx se stejnou xxxx podobnou xxxxxx;

16)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ provozovatel xxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx v oblasti xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost;

17)

„spotřebou xxxx x xxxxxxxx „xxx““ (XXXX) xxxxxxxx vody xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“, vyjádřená x xxxxxxx xx xxxxxx;

18)

„xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxx cenu xxxx

x)

xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx způsobem vypořádá, xxxxx neodpovídají xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/30/XX xx dne 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx elektromagnetické xxxxxxxxxxxxx, Úř. xxxx. X 96, 29.3.2014, x. 79.

PŘÍLOHA II

Požadavky xx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXX

Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx obsahovat xxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx xxxx xxx:

—

xxxxxxxxxx „xxx“ xx zařízení xxx xxxxx programu myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx;

—

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zachování xxxxx programu xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx automatická xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx nutnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx;

x)

xxxxx „xxx“ xx použije xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx „xxx“, xxxxx jde o xxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx velká xxxxxxx xxxx xxxxx písma, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx kombinovat x xxxxxxxx „eco“, xx xxxxxxx programu „eco“;

c)

označení „xxxxxx“ (xxxxx), „daily“ (xxxxx), „regular“ (xxxxxxx) x „xxxxxxxx“ (standardní) xxx xxxxxx překlady xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx EU xx xxx názvy programů xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx informacemi.

2.   POŽADAVKY XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) musí xxx xxxxx než 63,

Od 1. xxxxxx 2024 xxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadavky:

b)

EEI xxxx xxx u xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jmenovité xxxxxxxx rovné 10 xxxxx nádobí xxxxx xxx 56.

XXX xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx III.

3.   FUNKČNÍ XXXXXXXXX

Xx 1. xxxxxx 2021 musí xxxxxx xxx xxxxxxxxx splňovat xxxx požadavky:

a)

index xxxxxxx xxxxxxxxxx (IC) musí xxx xxxxx než 1,12;

x)

xxxxx xxxxxx schopnosti (XX) musí xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 7 xxx xxxxxx xxxxx xxx 1,06;

x)

xxxxx sušicí xxxxxxxxxx (XX) xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálně 7 xxx xxxxxx xxxxx xxx 0,86.

Xxxxxx XX a ID xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X NÍZKOU XXXXXXXXX XXXXXXX

Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx pro domácnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 0,50 X.

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, pak xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx přesáhnout 1,00 W;

c)

jestliže pohotovostní xxxxx umožňuje xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Komise (XX) č. 801/2013 (1), xxxxxxxx energie x xxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 2,00 X;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo pohotovostního xxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxx xxxx, xx xxxx myčka nádobí xxx xxxxxxxxx zapnuta, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programu a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx jakékoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx spuštěn xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx opatření;

e)

jestliže xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx stavu, xxxxxx xxxxxxxxxx pohotovostního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 4,00 X. Uživatel xxxxx xxx xxxxxxx naprogramovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 24 xxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxxxxxx připojení x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx k xxxx xxxx xxx xx výchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX ZDROJŮ

Od 1. xxxxxx 2021 musí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadavky:

1)

dostupnost xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx poslední xxxxxxxx modelu xx xxx:

—

xxxxx,

—

xxxxxxx x vypouštěcí xxxxxxxx,

—

xxxxxxxx a topné xxxxx, včetně tepelných xxxxxxxx (samostatně xxxx x xxxxxxx),

—

xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxx, ventilů, filtrů x xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sestavami dveří (xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxx),

—

xxxxx xxxxxxxx xxxxx,

—

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxx spínače,

—

termostaty x xxxxx,

—

xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx softwaru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uživatelům xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx: závěs dveří x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x plastové xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx x xxxxx xx dobu nejméně xxxxxx xxx xx xxxxxxx poslední xxxxxxxx xxxxxx na xxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxxxx xxx xxxxxxxx x použitím xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx náhradních xxxx, xxxxx se týká xxxxxxx x), x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dostupné xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dva xxxx xxxx, xx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx doby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jichž xx xxxx písmeno x), x xxxxxx xxx jejich objednání x pokyny xxx xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přístupných internetových xxxxxxxxx xxxxxxx, dovozce xxxx zplnomocněného zástupce xxx uvedení xxxxxxx xxxx daného xxxxxx xx xxx x xx konce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx náhradních xxxx;

2)

xxxxxxxxx dodací lhůta xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx náhradních xxxx xxxxx bodu 1 xxxx. a) xxxx xxx xxxxxxxxxx náhradních xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx opravny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 3 xxxx. x) x b);

3)

přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě:

po xxxxxxxx xxxx let xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx daného xxxxxx xx xxx xx xx konce xxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1 xxxxxxxx výrobce, xxxxxxx nebo zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobci, dovozci xxxx zplnomocnění xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že:

i)

odborná xxxxxxx má technickou xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x splňuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx opraven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx. Jako xxxxx xxxxxxx x tímto xxxxx xx přijme xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odborných xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx v daných xxxxxxxxx státech existuje;

ii)

odborná xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx činnosti, x xx bez xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxx xxxx členský xxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx registraci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx dní xx xxxx žádosti;

c)

výrobci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx přiměřený, xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx x informacím xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx opravna tyto xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx opravně xxxxxxxx do jednoho xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxx rovnocenný xxxxx xxxx model xx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

—

xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx zobrazení výrobku x xxxxxxxxxx stavu,

—

seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx),

—

xxxxxxxx xxxxxx a zapojení,

—

diagnostické xxxx závad a xxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx)

—

xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx softwaru x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx obnovení xxxxxxxxx x

—

xxxxxxxxx o xxx, jak získat xxxxxxx x záznamům xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uložených x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx);

4)

xxxxxxxxx xx informace x chladicích xxxxxxx:

xxxx xx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 517/2014&xxxx;(2), musí xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx název xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx běžně xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, například xx xxxxxx panelu. Xxx xxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx látky.

5)

požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x recyklaci xxx současném zabránění xxxxxxxxxxxx:

—

xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2012/19/XX xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx použití xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

—

xxxxxxx, xxxxxxx nebo zplnomocnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx 2012/19/XX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX

Xxxxxx x xxxxxxx x instalaci xxxx xxx poskytovány xx xxxxx uživatelské příručky xx xxxxx přístupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1)

xxxxxxxxx, xx xxxxxxx „xxx“ xx xxxxxx x mytí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxxxxxx program, xxxxx xxx x kombinovanou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x že xx používá x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy XX x xxxxxxx ekodesignu;

2)

informace, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xx do kapacity xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úsporám xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx o správném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx myčky xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxx důsledcích nesprávného xxxxxxxx;

3)

xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nádobí xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vede xx xxxxxxx spotřebě xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se;

4)

informace, že xx xxxx stolního xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx energie a xxxx ve xxxx xxxxxxxxx než při xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxxx x xxxxxxx x pokyny xxxxxxx;

5)

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, spotřeby xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx;

6)

xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx programy než xxx xxxxxxx „xxx“ xxxx xxxxx orientační, x

7)

xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x modelu xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx stanovené v xxxxxxxx (XX) 2019/2017 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx uložené v xxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx značku xxxxxx.

Xxxxxx x použití xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

8)

xxxxx xx xxxxxxxx instalaci (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx polohy, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx síti, xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx – studené x/xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx);

9)

xxxxx na xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

10)

xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx;

11)

xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx optimální xxxxxxxxx x prevence xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx;

12)

xxxxx xx pravidelné xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx;

13)

xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatřeních, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odbornou xxxxx;

14)

xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx opravnám (xxxxxxxxxxx xxxxxxx, adresy, xxxxxxxxx xxxxx).

Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

15)

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svépomocí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx;

16)

x xxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxx myčku nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 801/2013 xx xxx 22. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1275/2008, xxxxx jde o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x kanceláře x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx stavu, x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 642/2009, pokud xxx o požadavky xx ekodesign xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 225, 23.8.2013, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 517/2014 xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x o zrušení xxxxxxxx (ES) x. 842/2006 (Xx. xxxx. X 150, 20.5.2014, x. 195).

XXXXXXX III

Metody měření x xxxxxxx

Xxx účely xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx s požadavky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byla xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznávané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx vody, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx schopnosti x sušicí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx použije xxxxxxx „xxx“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx programu a xxxxxxx schopnost x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx x programu „xxx“ (XXXX) je vyjádřena x litrech xx xxxxxx x zaokrouhlí xx xx xxxxx xxxxxxxxx místo.

Trvání xxxxxxxx „xxx“ (Tt) xx xxxxxxxxx x hodinách x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx minutu.

1.   INDEX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxx výpočtu EEI xxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

x)

XXX se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx místo:

EEI = (XXXX/XXXX) × 100

xxx:

XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ xxxxxx x xXx/xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx tři xxxxxxxxx xxxxx;

XXXX xx spotřeba xxxxxxx xxxxx nádobí xxx domácnost xx xxxxxxxxxxx programu.

b)

SPEC se xxxxxxxx x kWh/cyklus x xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x)

x xxxxx xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ≥ 10 x xxxxx &xx; 50 xx:

XXXX = 0,025 × ps + 1,350

xx)

x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx ps ≤ 9 xxxx xxxxx ≤ 50 xx:

XXXX = 0,090 × xx + 0,450

xxx xx xx xxxxx xxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) určitého xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxx x xxxxxxx schopností referenční xxxxx xxxxxx.

Xxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zaokrouhlí xx xxx xxxxxxxxx xxxxx:

XX = xxx (xx I C)

a

kde:

CT,i xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „eco“ xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu (x) xxxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx místa;

CR,i xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx jednom xxxxxxxxx xxxxx (x) xxxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx;

x je xxxxx zkušebních xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx výpočtu xxxxxx sušicí xxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x programu „xxx“ xxxxxxx xx xxxxxx schopností referenční xxxxx nádobí.

Index XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xx = xxx (xx Xx)

x

xxx:

XX,x je xxxxx sušicí schopnosti xxxxxxxx „eco“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x);

x xx xxxxx kombinovaných xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx.

Xxxxx XX,x xx vypočítá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx:

xx ID,i = xx (XX,x/XX,x)

xxx:

XX,x xx xxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost při xxxxxx zkušebním xxxxx (x), xxxxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx;

XX,x xx xxxxxx xxxxx xxxxxx referenční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X NÍZKOU SPOTŘEBOU XXXXXXX

Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (Xx), pohotovostním xxxxxx (Xxx) x x xxxxxxxxxxx případech x režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxx). Naměřené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx W x xxxxxxxxxx xx na xxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx energie xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:

—

xxx se zobrazují xxxxxxxxx, xx xxxxxx,

—

xxx xxxxx, xx xxxxxxx x aktivaci xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX IV

Postup xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxx trhem

Tolerance xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx orgánů xxxxxxxxx státu x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx být použity xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tolerance xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx souladu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx byl xxxxx navržen xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx změní xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx pokládají xx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx uvedených x xxxx příloze následující xxxxxx:

1)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx daného xxxxxx;

2)

xxxxx se považuje xx vyhovující příslušným xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxx xxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxx 2009/125/XX (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx g) xxxxxxx xxxxxxx a

b)

deklarované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem, xxxxxxxx nebo zplnomocněným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x

x)

xxx xxxxxxxx předmětného xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxxx nebo zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx systém, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx, x

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 1, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxx 5 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 6 x

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx daného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zjištěné xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxx) x souladu x xxxxxxxxxxx tolerancemi pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1;

3)

xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx bodu 2 xxxx. a), x), c) nebo x), xx xx xx xx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx modely xxxxxx x souladu x tímto xxxxxxxxx;

4)

xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx podle xxxx 2 xxxx. x), vyberou orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx tři další xxxx téhož xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx mohou xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

5)

xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je x těchto tří xxxx aritmetický průměr xxxxxxxxxx hodnot x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tabulce 1;

6)

xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx bodu 5, xx xx xx xx, xx xxxx xxxxx ani žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

7)

xxxxxxxxxx po xxxxxxx rozhodnutí x xxx, xx podle xxxx 3 xxxx 6 daný xxxxx xxxxxxxxxx nevyhovuje, xxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxx relevantní informace xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx a Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxx popsaný x xxxxxx 1 xx 7. X xxxxxxxxx x tabulce 1 xxxxx použít žádné xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x jiných xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x programu „xxx“ (XXXX)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx překročit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EPEC x xxxx než 5 %.

Xxxxxxxx vody v xxxxxxxx „eco“ (XXXX)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxx xxx 5 %.

Index čisticí xxxxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxx xxxxx xxx deklarovaná hodnota XX o xxxx xxx 14 %.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) nesmí xxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX o xxxx než 12 %.

Xxxxxx xxxxxxxx (Tt)

Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx než 5 %, xxxx x 10 xxxxx podle xxxx, xx je xxxxx.

Xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xx vypnutém xxxxx (Xx)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) spotřeby xxxxxxx Po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu x xxxx než 0,10 X.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pohotovostním xxxxxx (Xxx)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxxxxx energie Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x více xxx 10 %, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnota xx xxxxx xxx 1,00 X, nebo x více xxx 0,10 W, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx 1,00 W.

Spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxx)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxxxxx xxxxxxx Pds xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx než 10 %, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 1,00 X, xxxx x xxxx xxx 0,10 X, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx 1,00 X.

(*1)&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx podle xxxx 4 xx zjištěnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těchto tří xxxxxxx xxxx.

XXXXXXX V

Referenční xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX HODNOTY SPOTŘEBY XXXX A XXXXXXX, XXXXXX EMISÍ HLUKU XXXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXX PROGRAMU PRO XXXXX NÁDOBÍ XXX XXXXXXXXX

X době vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nádobí xxx domácnost, pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx, xxxxx xxxxx šířeného xxxxxxxx x trvání xxxxxxxx, x xxxxxxxx „xxx“ zjištěna xxxxx:

1)

xxxxx xxxxxx xxx domácnost xx 14 sad xxxxxx (xxx technologie xxxxxxxxx xxxxxxxx):

x)

xxxxxxxx xxxxxxx: 0,67 xXx/xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx: 9,9 xxxxx/xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: 44 xX(X);

x)

xxxxxx programu: 222 xxxxx (3 xxxxxx x 42 xxxxx);

2)

xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 13 xxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx tepelného xxxxxxxx):

x)

xxxxxxxx xxxxxxx: 0,55 xXx/xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx: 8,8 xxxxx/xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: 46 xX(X);

x)

xxxxxx xxxxxxxx: 295 minut (4 hodiny x 55 xxxxx);

3)

xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx 10 sad nádobí:

a)

spotřeba xxxxxxx: 0,66 xXx/xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx: 9,5 xxxxx/xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx hluku šířeného xxxxxxxx: 44 xX(X);

x)

xxxxxx xxxxxxxx: 195 minut (3 xxxxxx x 15 xxxxx);

4)

xxxxx nádobí xxx domácnost xx 6 xxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx: 0,62 kWh/cyklus;

b)

spotřeba xxxx: 8,0 xxxxx/xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxx šířeného xxxxxxxx: 48 xX(X);

x)

xxxxxx xxxxxxxx: 225 minut (3 xxxxxx x 45 xxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX REFERENČNÍ XXXXXXX XXXXXXXX VODY X XXXXXXX XXXXX XXXXXX PRO XXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX SPOTŘEBOU XXXXXXX

X xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, pokud xxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx:

1)

xxxxxxxxxxxx xxxxx: 0,20 X;

2)

xxxxxxxxxxxx režim xxx xxxxxxxxx na xxx: Xxxxxxxx 0,60 X, xx-xx 0,70 X.