XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/2022
xx xxx 1. xxxxx 2019,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/125/ES, xxxx nařízení Komise (XX) x. 1275/2008 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1016/2010
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2009/125/XX xx xxx 21. xxxxx 2009 o xxxxxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Podle xxxxxxxx 2009/125/XX by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxx prodeje x Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lepšího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx. |
|
(2) |
Sdělení Xxxxxx XXX(2016)773 (2) (xxxxxxxx xxxx xxx ekodesign) xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxxx pracovní xxxxxxxx v rámci xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx xx období 2016–2019. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx prioritní pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studií x následné xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1016/2010 (3) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx (EU) x. 1059/2010 (4). |
|
(3) |
Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx plánu pro xxxxxxxxx xxxxx v xxxx 2030 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebě xxxxxxx xx výši xxxx xxx 260 XXx, xxx odpovídá xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x roce 2030 přibližně o 100 milionů tun xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx domácnost jsou xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx ročními xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie ve xxxx 2,1 XXx, xxx xx vedlo xx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx x 0,7 Xx CO2 xx/xxx, a odhadovanými xxxxxxxx xxxx xx xxxx 16 xxxxxxx x3 v xxxx 2030. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x nařízení (XX) x. 1016/2010 a x xxxxxxx s xxxx zněním xx xxxx Xxxxxx uvedené xxxxxxxx přezkoumat x xxxxxxx xx technologický xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1016/2010 xxxxxxxxxxx x analyzovala xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx myček nádobí xxx xxxxxxxxx, xxxxx x skutečné xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxxxx xxx proveden x úzké xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x partnery z Xxxx a xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x předloženy xxxxxxxxxxxxx xxxx zřízenému xxxxxxx 18 xxxxxxxx 2009/125/ES. |
|
(6) |
X xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx potřeba revidovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x voda, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx využívání xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Environmentální aspekty xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx významné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx spotřeba xxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx ovzduší x xxxx xx xxxxxxx fázi (x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx surovin) x xx xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx). |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx x Xxxx x xxxx 2015 odhadovala xx 31,3 TWh, xxx xxxxxxxx 11,1 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX2. Xxxxxxx xx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx x roce 2030 xxxxx xx 49,0 XXx, x to xxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx myček xxxxxx. Xxxxxxx nárůst xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign. Xxxxxxx je xxxx x spotřeby xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xx xxx 2015 představovala xxxxxxx 318 xxxxxxx x3, přičemž v xxxx 2030 xx x xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, očekává její xxxxxxx na 531 xxxxxxx m3. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx životnost myček xxxxxx pro xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxx snížila xx xxxxxxxxx 12,5 xxxx x tím, xx xxx pobídek xxxx xxxxx trend xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx COM(2015) 614 xxxxx (5) (xxxxx plán xxx oběhové hospodářství) x sdělení x xxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxx (6) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/19/EU (7) xxxxxxxx xx směrnici 2009/125/XX x xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx podporovat xxxxxxxx použití, xxxxxxxx x využití odpadních xxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx by tedy xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x cílům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxx, které xxxxxx určeny pro xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/42/ES (8) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, v xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xx režimy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1275/2008 (9) xx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x působnosti xxxxxx nařízení. Nařízení (XX) x. 1275/2008 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x reprodukovatelných metod. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1025/2012 (10), xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. |
|
(13) |
X souladu x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX by xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx shody. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x V xxxxxxxx 2009/125/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxx parametry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx totožné s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/2017 (11), xxxx xx xxxxxxx, dovozci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1369 (12) x xxxxxx by xxx xxxxxx mít povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx xxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx ochrany spotřebitelů xx xxxxxx xxx xxxxxxxx uvádět xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx mění xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx x souladu x přílohou I xxxxx 3 bodem 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x vlivu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, byly xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 x tímto nařízením, xxxx by být xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxx „xxx“ místo xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/ES, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx elektrické myčky xxxxxx pro domácnost xxxxxxxx ze xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro domácnost x elektrických xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxx, xxx mohou být xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
a) |
myčky xxxxxx x xxxxxxxxxx směrnice 2006/42/XX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx připojeny k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měniče xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x napětím 230 xxxxx (±10 %) x střídavým xxxxxxx x xxxxxxxxx 50 Xx; |
|
2) |
„xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ stroj, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx deklarován xxxx xxxxxxx, xxxx je x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/35/EU (13) xxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2014/53/EU (14); |
|
3) |
„xxxxxxxxx myčkou xxxxxx xxx domácnost“ xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trh, xxxxxxx aby xxxx:
|
|
4) |
„rovnocenným modelem“ xxxxx, jenž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx poskytnout, xxx tentýž xxxxxxx, xxxxxxx nebo zplnomocněný xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx jako xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značkou xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxx značkou xxxxxx“ xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx známkou xxxx xxxxxxx názvem xxxxxxx, dovozce nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx uspořádán x xx tvořen xxxxxxxx xxxxx zaměřenou xx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x částí xxxxxxxxx souladu, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/1369; |
|
7) |
„xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx či obojí; |
|
8) |
xxxxxxxxx „xxx“ název xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx prohlášení xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx běžně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxx a sušicí xxxxxxxxxx. |
Xxxxx definice pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Požadavky xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xx použijí xx xxx v xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Postupem xxxxxxxxxx shody xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xx xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV uvedené xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 směrnice 2009/125/ES xxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx deklarované xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedených xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou III.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxx určitý xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx; |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx podrobnosti o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx různých xxxxxxx.
Technická xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx identifikačních xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pořadí x x xxxxxx stanovené x příloze XX xxxxxxxx (XX) 2019/2017. Xxx xxxxx dohledu xxx trhem xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XX xxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2009/125/XX – xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahranou xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x nařízení (XX) 2019/2017.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx xxxxx
Orgány členských xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX postup xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx zkoušek
Výrobce, xxxxxxx xxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx zkoušeny (xxxx. rozpoznáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zkušebního xxxxx), x specificky xxxxxxxx xxx, že xxxxx zkoušky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobcem, dovozcem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci xxxx uvedených v xxxxxxxx poskytnuté dokumentaci.
Spotřeba xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx aktualizace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx zkušební xxxxx, xxxxx byla původně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před provedením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zhoršení výkonnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx
Xxxxxxxxxx referenční hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dostupných xx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx V.
Xxxxxx 8
Přezkum
Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výsledky xxxxxx přezkumu, xxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxx, předloží do 25. xxxxxxxx 2025 xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx oblasti:
|
x) |
potenciál ke xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výkonnost myček xxxxxx xxx domácnost, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx tolerancí xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx EU; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobky x xxxxxxx s xxxx oběhového xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, zda xx xxxx xxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxx nařízení (XX) č. 1275/2008
V xxxxxxx X bodě 1 nařízení (XX) x. 1275/2008 xx xxxxxxx xxxxxxx „Myčky xxxxxx“.
Xxxxxx 10
Zrušení
Nařízení (XX) x. 1016/2010 xx xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2021.
Xxxxxx 11
Přechodná xxxxxxxx
Xx 25. xxxxxxxx 2019 xx 28. xxxxx 2021 může být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X bodě 1 xxxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xxx xxxxxxxxxx program xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx název „xxx“ x xxxxxxx x bodem 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2021. Xxxxxxxxxx xx. 6 xxxxxxx pododstavce x xxxxxx 11 xx však xxxxxxx xxx xxx 25. xxxxxxxx 2019.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 1. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 285, 31.10.2009, x. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xx období 2016–2019, XXX(2016) 773 final, 30.11.2016.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1016/2010 xx xxx 10. listopadu 2010, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX, pokud xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 293, 11.11.2010, x. 31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1059/2010 xx xxx 28. září 2010, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x uvádění xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 314, 30.11.2010, s. 1).
(5) Sdělení Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxx XX pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX(2015) 614 xxxxx, 2.12.2015).
(6)&xxxx;&xxxx;XXX(2016) 773 xxxxx, 30.11.2016.
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/19/XX xx dne 4. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxx elektrických a xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (OEEZ) (Xx. věst. X 197, 24.7.2012, x. 38).
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2006/42/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx směrnice 95/16/XX (Xx. xxxx. X 157, 9.6.2006, x. 24).
(9) Nařízení Komise (ES) x. 1275/2008 ze xxx 17. xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x požadavky xx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a kanceláře x pohotovostním xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x v pohotovostním xxxxxx xxx připojení xx xxx (Xx. xxxx. X 339, 18.12.2008, x. 45).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1025/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx 89/686/XXX x 93/15/XXX x směrnic Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/XX, 94/25/XX, 95/16/XX, 97/23/ES, 98/34/XX, 2004/22/XX, 2007/23/XX, 2009/23/ES x 2009/105/ES, x xxxxxx se ruší xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 1673/2006/XX (Xx. xxxx. X 316, 14.11.2012, s. 12).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2017 xx xxx 11. xxxxxx 2019, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2017/1369, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost, a xxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1059/2010 (xxx xxxxxx 134 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2017/1369 xx xxx 4. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX (Xx. xxxx. X 198, 28.7.2017, x. 1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2014/35/XX xx xxx 26. xxxxx 2014 o xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx elektrických xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxx (Xx. xxxx. X 96, 29.3.2014, x. 357).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2014/53/EU Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady xx dne 16. xxxxx 2014 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rádiových xxxxxxxx xx trh x xxxxxxx xxxxxxxx 1999/5/XX (Xx. xxxx. X 153, 22.5.2014, x. 62).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx použitelné xxx účely příloh
Následujícími xxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (XXX) xxxxx spotřeby energie x programu „eco“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xx standardním xxxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx „xxx““ (XXXX) spotřeba xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (SPEC) xxxxxxxx energie xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity, xxxxxxxxx v kilowatthodinách xx cyklus; |
|
4) |
„sadou xxxxxx“ (xx) souprava stolního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx náčiní; |
|
5) |
„servírovacím xxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jídel, xxxx xxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxxx mísy, xxxxxxxxxxx příbory x xxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který lze xxxx, opláchnout x xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx naplnění myčky xxxxx pokynů xxxxxxx, xxxxxxx nebo zplnomocněného xxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx čisticí xxxxxxxxxx“ (XX) poměr xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxx programu“ (Tt) xxxx xxxxxxxxxx spuštěním xxxxxxxxx programu xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uživatel přístup x xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x sestávající x xxxx činností xx xx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxx stavem“ xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
|
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx režimem“ xxxx, xxx je myčka xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxxxx xxxxxxxxx dlouho:
|
|
13) |
„xxxx“ xx xxxxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx součástí, organizačními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x formáty (protokoly); |
|
14) |
„pozdějším xxxxxxxxx“ stav, xxx xxxxxxxx xxxxxx specifikované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx programu; |
|
15) |
„náhradním xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxx, který xxxx xx výrobku xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx funkcí; |
|
16) |
„odbornou xxxxxxxx“ provozovatel xxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx nádobí xxx domácnost; |
|
17) |
„spotřebou vody x xxxxxxxx „eco““ (XXXX) spotřeba xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“, xxxxxxxxx v xxxxxxx na cyklus; |
|
18) |
„zárukou“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2014/30/XX ze xxx 26. xxxxx 2014 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Úř. věst. X 96, 29.3.2014, x. 79.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA PROGRAM
Od 1. března 2021 xxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx program xxxx xxx:
|
|
x) |
xxxxx „eco“ xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx „xxx“, xxxxx xxx o xxx, xxxxxxxx, malá xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx barvu xxxxx, xxxx omezeno. Jedinou xxxxx xxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx „eco“, je xxxxxxx programu „xxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx „xxxxxx“ (xxxxx), „xxxxx“ (xxxxx), „xxxxxxx“ (xxxxxxx) x „standard“ (xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx nesmějí používat xxx xxxxxxxxxx, xxx x kombinaci s xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXXXX ÚČINNOST
Od 1. xxxxxx 2021 musí xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) musí xxx xxxxx než 63, |
Od 1. xxxxxx 2024 xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
XXX xxxx xxx x xxxxx xxxxxx pro domácnost x xxxxxxxxx jmenovité xxxxxxxx xxxxx 10 xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 56. |
XXX xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx nádobí xxx domácnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxx xxx xxxxx než 1,12; |
|
x) |
xxxxx sušicí xxxxxxxxxx (XX) xxxx být x myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 7 xxx xxxxxx xxxxx xxx 1,06; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxx xxx x xxxxx nádobí xxx domácnost o xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálně 7 sad nádobí xxxxx než 0,86. |
Xxxxxx XX x XX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X NÍZKOU XXXXXXXXX XXXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 musí xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xxxx požadavky:
|
a) |
myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 0,50 X. |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1,00 X; |
|
x) |
xxxxxxxx pohotovostní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx pohotovostní xxxxx xxx připojení na xxx dle xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 801/2013&xxxx;(1), xxxxxxxx energie x xxxxx režimu nesmí xxxxxxxxxx 2,00 X; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx vypnutého xxxxx xxxx pohotovostního xxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx nádobí xxx domácnost xxxxxxx, xxxx xx skončení xxxxxxxxxx programu a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx interakci xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx opatření; |
|
e) |
jestliže myčka xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozdější xxxxxxxx, xxxxxxxx energie x xxxxx stavu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 4,00 X. Uživatel nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxx 24 xxxxx; |
|
x) |
xxxxx myčka nádobí xxx xxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxxxxxx připojení x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Připojení x xxxx musí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
1) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
|
2) |
xxxxxxxxx xxxxxx lhůta xxxxxxxxxx xxxx:
|
|
3) |
xxxxxxx x informacím o xxxxxxxx x xxxxxx: xx xxxxxxxx xxxx let xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xx xx konce období xxxxxxxxx x xxxx 1 poskytne výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odborným xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
xx zaregistrování xx odborné xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx dne xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacím x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx lze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxx xxxxxxxxxx model xxxx model xx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4) |
xxxxxxxxx xx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx xx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 517/2014&xxxx;(2), musí být x myček nádobí xxx domácnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx chladicího plynu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je běžně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, štítek nebo xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxx. |
|
5) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zabránění xxxxxxxxxxxx:
|
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX
Xxxxxx k použití x xxxxxxxxx xxxx xxx poskytovány ve xxxxx xxxxxxxxxxx příručky xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx:
|
1) |
xxxxxxxxx, že xxxxxxx „xxx“ xx vhodný x mytí běžně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx takové xxxxxxx xx to xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie x xxxx, x xx xx používá x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxx, xx naplnění xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobcem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vody x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nádobí xx xxxxx xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxx důsledcích nesprávného xxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxxxxxx, xx ruční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx; |
|
4) |
xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx domácnost xx obvykle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx ve fázi xxxxxxxxx xxx při xxxxxx umývání xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx výrobce; |
|
5) |
hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, spotřeby xxxxxxx x vody xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx cyklus; |
|
6) |
informace, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx „eco“ xxxx pouze xxxxxxxxxx, x |
|
7) |
xxxxxx, xxx nalézt xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2019/2017 xxxxxxxxxxxxxxx internetového odkazu xx informace x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na databázi xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx na výrobku xxxxxx identifikační xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxx xxx uživatele. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx obsahovat:
|
8) |
návod xx xxxxxxxx instalaci (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx polohy, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x přívodům xxxx – xxxxxxx x/xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx); |
|
9) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx čisticího xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávkování; |
|
10) |
návod xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x myčky xxxxxx xxx domácnost; |
|
11) |
návod xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx optimální frekvence x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kamene, x xxxxxx; |
|
12) |
xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx filtrů, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
13) |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx hlášení x nutných xxxxxxxxxx, xxxxxx identifikace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc; |
|
14) |
informace x xxx, jak xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx, adresy, xxxxxxxxx xxxxx). |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxx:
|
15) |
x xxxxxxxxx důsledcích xxxxxx provedené svépomocí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx x xx xxxxxx; |
|
16) |
x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 801/2013 xx dne 22. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1275/2008, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx ekodesign x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie elektrických x xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx pro domácnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx stavu, x kterým se xxxx nařízení (XX) x. 642/2009, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 225, 23.8.2013, x. 1).
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 517/2014 xx dne 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XX) č. 842/2006 (Úř. věst. X 150, 20.5.2014, x. 195).
PŘÍLOHA III
Metody xxxxxx x xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s požadavky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byla xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie, xxxx xxxxxx spolehlivých, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxx xxxxxxxx nejmodernější xxxxxxxx, a x xxxxxxx s níže xxxxxxxxx ustanoveními.
Pro xxxxxx x výpočet xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EEI), xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, čisticí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx vzduchem modelu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx „eco“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx schopnost xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx vody x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) xx vyjádřena x xxxxxxx na xxxxxx x zaokrouhlí xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx „xxx“ (Xx) je xxxxxxxxx x xxxxxxxx x minutách x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx minutu.
1. INDEX ENERGETICKÉ XXXXXXXXX
Xxx výpočtu XXX xxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „eco“ (EPEC) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx standardním xxxxxxxx (XXXX).
|
x) |
XXX se vypočte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: XXX = (XXXX/XXXX) × 100 kde: EPEC xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ měřená x xXx/xxxxxx x zaokrouhlená xx xxx desetinná xxxxx; XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
XXXX xx xxxxxxxx v xXx/xxxxxx x zaokrouhlí xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
2. INDEX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxx modelu xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x programu „xxx“ xxxxxxx x xxxxxxx schopností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx XX xx vypočítá následujícím xxxxxxxx a zaokrouhlí xx xxx desetinná xxxxx:
XX = xxx (xx X C)
a
kde:
CT,i xx čisticí schopnost xxxxxxxx „eco“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (i) xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx;
XX,x xx xxxxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x) xxxxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx místa;
n xx xxxxx xxxxxxxxxx cyklů.
3. INDEX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) určitého modelu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx „xxx“ porovná xx xxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxx nádobí.
Index ID xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xx = xxx (xx Xx)
x

xxx:
XX,x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x);
x xx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxx XX,x xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx x zaokrouhlí xx xxx xxxxxxxxx xxxxx:
xx XX,x = xx (XX,x/XX,x)
xxx:
XX,x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu (x), xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx;
XX,x xx xxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx místa.
4. REŽIMY X NÍZKOU XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx vypnutém xxxxx (Xx), pohotovostním xxxxxx (Xxx) a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x režimu pozdějšího xxxxxxxx (Xxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx X x xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ověřují x xxxxxxxxxxxxx:
|
— |
xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxx, xx nedošlo x aktivaci xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX IV
Postup xxxxxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx příloze xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx parametrů xx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, dovozcem xxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcem jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti.
Pokud xxx xxxxx navržen xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx (xxxx. rozpoznáním xxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, xxxx model a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxx ověřování, xxx xxxxxx model výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto nařízení, xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
1) |
xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx ověření xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
2) |
xxxxx se považuje xx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže:
|
|
3) |
xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx bodu 2 xxxx. x), x), x) nebo x), má se xx to, xx xxxx model xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxxxxx-xx xx výsledku xxxxx xxxx 2 písm. x), xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxx další xxxx xxxxx modelu. Xxxxxxxxxxxx mohou xxxx xxx xxxxx vybrané xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více rovnocenných xxxxxx; |
|
5) |
xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx x těchto xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 1; |
|
6) |
xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx xxxx 5, xx se xx xx, xx xxxx xxxxx ani žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
7) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x xxx, xx xxxxx xxxx 3 xxxx 6 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx relevantní informace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisi. |
Orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tabulce 1 a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 7. X xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx žádné xxxxx tolerance, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx normách xxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx překročit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX o xxxx než 5 %. |
|
Xxxxxxxx vody x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu EPWC x xxxx xxx 5 %. |
|
Xxxxx čisticí xxxxxxxxxx (IC) |
Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx být nižší xxx deklarovaná xxxxxxx XX x více xxx 14 %. |
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (ID) |
Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxx ID x xxxx než 12 %. |
|
Xxxxxx xxxxxxxx (Tt) |
Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx překročit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 5 %, xxxx o 10 xxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxx. |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xx xxxxxxxx xxxxx (Xx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxxxxx xxxxxxx Po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx než 0,10 X. |
|
Xxxxxxxx elektrické xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Psm) |
Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxxxxx energie Psm xxxxx xxxxxxxxx deklarovanou xxxxxxx x xxxx xxx 10 %, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyšší než 1,00 X, xxxx x více xxx 0,10 W, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx 1,00 X. |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pozdějšího xxxxxxxx (Xxx) |
Xxxxxxxx hodnota (*1) xxxxxxxx xxxxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx než 10 %, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 1,00 X, nebo x xxxx než 0,10 X, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1,00 X. |
(*1)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx tří dalších xxxx xxxxx bodu 4 xx zjištěnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxx xxxxxxx kusů.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX X XXXXXXX, XXXXXX EMISÍ XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX
X xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nádobí xxx domácnost, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost, spotřebu xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx šířeného xxxxxxxx x trvání xxxxxxxx, x xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxx xxxxxx pro domácnost xx 14 xxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čerpadla):
|
|
2) |
xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx 13 xxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx tepelného xxxxxxxx):
|
|
3) |
myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 10 xxx nádobí:
|
|
4) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 6 xxx nádobí:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX X ENERGIE XXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX ENERGIE
V xxxx vstupu tohoto xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx dostupnou xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x nízkou xxxxxxxxx, xxxx:
|
1) |
xxxxxxxxxxxx režim: 0,20 X; |
|
2) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx síť: Xxxxxxxx 0,60 X, xx-xx 0,70 W. |