XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/2022
xx dne 1. xxxxx 2019,
xxxxxx se xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/125/XX, xxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1275/2008 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1016/2010
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/ES xx xxx 21. října 2009 x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxx xxxxxxx (1), a xxxxxxx xx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx 2009/125/XX by Xxxxxx xxxx stanovit požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx objem xxxxxxx x Xxxx, významný xxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx. |
|
(2) |
Sdělení Xxxxxx XXX(2016)773 (2) (pracovní xxxx xxx ekodesign) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 2009/125/XX xxxxxxx pracovní xxxxxxxx x xxxxx xxx ekodesign x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2016–2019. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx energie, xxxxx xxxx xxx považovány xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přípravných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1016/2010 (3) x nařízení x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx (XX) x. 1059/2010 (4). |
|
(3) |
Xxxxxxxx se, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2030 přinést xxxxxxx xxxxx xxxxxx x konečné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx 260 XXx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx 2030 xxxxxxxxx x 100 xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xx xxxx 2,1 TWh, xxx by xxxxx xx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx x 0,7 Mt CO2 xx/xxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vody xx xxxx 16 xxxxxxx x3 x roce 2030. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx stanovila Komise x xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 a x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx technologický xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x skutečné chování xxxxxxxxx x praxi. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x partnery z Xxxx x xx xxxxxxx xxxx. Výsledky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x předloženy konzultačnímu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxxxx 2009/125/ES. |
|
(6) |
Z xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, požadavky týkající xx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx x voda, x také zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Environmentální aspekty xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxx používání, xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx do ovzduší x xxxx xx xxxxxxx fázi (x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx surovin) a xx xxxx používání (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx). |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxx energie xxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, se x Xxxx x roce 2015 odhadovala xx 31,3 XXx, xxx xxxxxxxx 11,1 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX2. Xxxxxxx xx, že x případě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx myček xxxxxx xxx domácnost x xxxx 2030 xxxxx xx 49,0 XXx, x to xxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx však xx omezit, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx tomu x spotřeby vody xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, jež xx xxx 2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 318 milionů x3, xxxxxxx x xxxx 2030 xx x případě, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, očekává xxxx xxxxxxx xx 531 xxxxxxx x3. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx v posledních xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 12,5 roku x xxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx x Výboru xxxxxxx COM(2015) 614 xxxxx (5) (xxxxx plán xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x sdělení x xxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxx (6) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx hospodářství. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/19/EU (7) xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/125/XX x xxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxx (XXXX) prostřednictvím xxxxxx problémů x xxxxxxxxxxx fázích. Xxxx xxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež přispívají x xxxxx oběhového xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxx se na xx jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/42/XX (8) x xxxxxxxxx zařízeních, x xxxxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostmi xxx ohledu na xx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx na použité xxxxxx. |
|
(11) |
Xx režimy s xxxxxx xxxxxxxxx energie xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny konkrétní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1275/2008 (9) by se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x působnosti xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008 xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxx spolehlivých, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx zohledňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metody xxxxxx, xxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normalizačními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1025/2012 (10), pokud jsou x dispozici. |
|
(13) |
X xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody. |
|
(14) |
Xxx usnadnění xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, dovozci xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci měli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxx x xxxxxxxxx IV x X xxxxxxxx 2009/125/XX, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx vztahují x požadavkům xxxxxxxxxx x tomto nařízení. |
|
(15) |
Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx definované xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/2017 (11), xxxx by xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vložit xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/1369 (12) a xxxxxx xx xxx xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xx orgánům xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx xxxxxxxxx účinnosti x důvěryhodnosti tohoto xxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx mění xxxxx xxxxxxxxx ve zkušebních xxxxxxxxxx, xxx zlepšily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxx 3 xxxxx 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxx výrobků xx xxxxxxx prostředí xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, byly xxxxxx x snadno xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx vhodnost x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx při dosahování xxxx. Xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx dostatečná xxxx x provedení xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx projevil xxxxxx xxxxxx xx xxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 x tímto nařízením, xxxx xx být xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx „xxx“ místo xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx uváděny xx xxx xxxx xx xxxxxxx elektrické xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx vestavných xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxxxx ze xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx na:
|
a) |
xxxxx nádobí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/42/XX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx připojeny x xxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 230 xxxxx (±10 %) x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 50 Xx; |
|
2) |
„xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx x oplachuje xxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx deklarován xxxx xxxxxxx, jenž je x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/35/XX (13) xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/53/EU (14); |
|
3) |
„xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx trh, xxxxxxx xxx xxxx:
|
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx poskytnout, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jej xxxxx xx trh nebo xx xxxxxxx jako xxxx model x xxxxxxxx identifikační xxxxxxx xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxx značkou xxxxxx“ xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stejným názvem xxxxxxx, dovozce nebo xxxxxxxxxxxxxx zástupce; |
|
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výrobků, xxxxx xx systematicky xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměřenou xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx zpřístupněny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx souladu, x xxxxx stanovenými xxxxxxxxx xx přístupnost a xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2017/1369; |
|
7) |
„xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx definovány a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovozce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx obojí; |
|
8) |
xxxxxxxxx „xxx“ název xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodný xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx kterému se xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx definice pro xxxxx příloh xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx použijí xx dat x xx uvedených.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/ES je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxxx IV xxxxxxx xxxxxxxx xxxx systém xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 3 x 4 přílohy XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
3. Jestliže xxxx informace uvedené x xxxxxxxxx dokumentaci xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x údajů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo jiného xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx; |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výpočtu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem za xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobců.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Technická xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx x pořadí x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2019/2017. Xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci – xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XX xxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2009/125/XX – xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/2017.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx trhem
Orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx podle čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx xxxxxxxxx stanovený x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx zkoušek
Výrobce, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí uvádět xx trh xxxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxxx schopny xxxxxxx, xx xxxx zkoušeny (xxxx. rozpoznáním zkušebních xxxxxxxx nebo zkušebního xxxxx), x specificky xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci.
Xxxxxxxx xxxxxxx a vody xxxxxx výrobku xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx aktualizace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x shodě, kromě xxxxxxx, xxx x xxxx xx konečný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslovný souhlas. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výkonnosti.
Xxxxxx 7
Orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dostupných na xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Přezkum
Komise xxxx xxxxxxxx přezkoumá s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výsledky xxxxxx přezkumu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2025 xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxx oblasti:
|
x) |
potenciál xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výkonnost myček xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx myček nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx využívání zdrojů; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x souladu s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx toho, zda xx mělo xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxx nařízení (XX) x. 1275/2008
X xxxxxxx X bodě 1 xxxxxxxx (ES) x. 1275/2008 xx xxxxxxx položka „Xxxxx xxxxxx“.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Nařízení (XX) x. 1016/2010 se xxxxxxx x účinkem xxx xxx 1. xxxxxx 2021.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx opatření
Xx 25. xxxxxxxx 2019 xx 28. xxxxx 2021 xxxx být xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X bodě 1 xxxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) č. 1016/2010 xxx xxxxxxxxxx program xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx název „xxx“ v souladu x xxxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx x použitelnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2021. Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 11 xx xxxx xxxxxxx xxx dne 25. xxxxxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 1. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 285, 31.10.2009, x. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx. Pracovní xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 2016–2019, XXX(2016) 773 xxxxx, 30.11.2016.
(3) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1016/2010 xx xxx 10. xxxxxxxxx 2010, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/125/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 293, 11.11.2010, x. 31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1059/2010 xx xxx 28. xxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/XX, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost (Úř. xxxx. X 314, 30.11.2010, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx cyklu – xxxxx plán XX pro oběhové xxxxxxxxxxxx (XXX(2015) 614 xxxxx, 2.12.2015).
(6)&xxxx;&xxxx;XXX(2016) 773 final, 30.11.2016.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2012/19/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) (Xx. věst. X 197, 24.7.2012, s. 38).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/42/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x změně směrnice 95/16/XX (Xx. věst. X 157, 9.6.2006, x. 24).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1275/2008 xx xxx 17. xxxxxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX, xxxxx jde x požadavky xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx režimu, xx xxxxxxxx stavu x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx síť (Xx. xxxx. X 339, 18.12.2008, x. 45).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1025/2012 ze xxx 25. xxxxx 2012 x evropské xxxxxxxxxxx, xxxxx směrnic Xxxx 89/686/EHS x 93/15/XXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/9/XX, 94/25/ES, 95/16/XX, 97/23/XX, 98/34/XX, 2004/22/XX, 2007/23/XX, 2009/23/XX x 2009/105/XX, a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1673/2006/XX (Xx. xxxx. L 316, 14.11.2012, x. 12).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2017 ze xxx 11. března 2019, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) 2017/1369, xxxxx jde x uvádění xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1059/2010 (xxx xxxxxx 134 x xxxxx čísle Xxxxxxxx věstníku).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2017/1369 xx xxx 4. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/EU (Xx. xxxx. X 198, 28.7.2017, x. 1).
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/35/XX xx xxx 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dodávání elektrických xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxx (Xx. xxxx. X 96, 29.3.2014, x. 357).
(14) Směrnice 2014/53/EU Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rádiových xxxxxxxx xx trh x xxxxxxx xxxxxxxx 1999/5/XX (Xx. xxxx. X 153, 22.5.2014, x. 62).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx příloh
Následujícími xxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (EEI) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x programu „eco“ xx xxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxx programu; |
|
2) |
„spotřebou xxxxxxx x xxxxxxxx „xxx““ (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxx energie ve xxxxxxxxxxx programu“ (SPEC) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jmenovité xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxx xxxxxx“ (xx) xxxxxxxx stolního xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxx náčiním“ xxxxxxxx xxx přípravu x podávání xxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ maximální xxxxx sad nádobí xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, opláchnout x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x jednom cyklu xxx naplnění myčky xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx čisticí schopnosti“ (XX) xxxxx čisticí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxx schopností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxx programu“ (Xx) xxxx xxxxxxxxxx spuštěním xxxxxxxxx xxxxxxxx až xx okamžiku indikace xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přístup x nádobí x xxxxx, xxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx programem x sestávající x xxxx činností až xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rovněž:
|
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx režimem“ stav, xxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
13) |
„sítí“ xx xxxxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx x topologií xxxxxxxxx, architekturou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx postupy x xxxxxxx (xxxxxxxxx); |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx specifikované xxxxxxxx zahájení cyklu xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx samostatný xxx, který může xx výrobku nahradit xxx se xxxxxxx xxxx podobnou funkcí; |
|
16) |
„odbornou xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxxx vody x xxxxxxxx „xxx““ (XXXX) spotřeba xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“, xxxxxxxxx v xxxxxxx na cyklus; |
|
18) |
„zárukou“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/30/XX xx xxx 26. xxxxx 2014 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Úř. věst. X 96, 29.3.2014, x. 79.
PŘÍLOHA II
Požadavky xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA PROGRAM
Od 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx obsahovat xxxxxxx „eco“ splňující xxxxxxxxxxx požadavky:
|
a) |
tento xxxxxxx xxxx xxx:
|
|
b) |
název „xxx“ xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx „eco“, xxxxx jde x xxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx velká xxxxxxx xxxx xxxxx písma, xxxx xxxxxxx. Jedinou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx kombinovat x xxxxxxxx „xxx“, xx xxxxxxx programu „eco“; |
|
c) |
označení „xxxxxx“ (běžný), „xxxxx“ (xxxxx), „regular“ (xxxxxxx) x „xxxxxxxx“ (xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx EU se xxx xxxxx programů xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx samostatně, ani x kombinaci s xxxxxx informacemi. |
2. POŽADAVKY XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti (XXX) xxxx xxx xxxxx než 63, |
Xx 1. xxxxxx 2024 xxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
XXX xxxx xxx u myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 10 xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 56. |
XXX xx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx čisticí xxxxxxxxxx (XX) xxxx xxx větší xxx 1,12; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxx xxx x myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 7 xxx xxxxxx větší xxx 1,06; |
|
x) |
xxxxx sušicí schopnosti (XX) xxxx být x myček nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacitě xxxxxxxxx 7 xxx xxxxxx xxxxx xxx 0,86. |
Indexy XX a XX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX S NÍZKOU XXXXXXXXX ENERGIE
Od 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxx umožňovat xxxxxxx xxxx xxxx pohotovostní xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx režimech xxxxx xxxxxxxxxx 0,50 X. |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx informací xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx přesáhnout 1,00 X; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx umožňuje xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim xxx připojení xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 801/2013&xxxx;(1), xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx režimu xxxxx xxxxxxxxxx 2,00 X; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxx automaticky xxxxx do vypnutého xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxx poté, xx xxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx po skončení xxxxxxxxxx programu x xxxxxxxxxxxxx činností nebo xx jakékoli xxxxxxxxx xx zařízením, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 4,00 X. Xxxxxxxx nesmí xxx možnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 24 xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost, xxxxxx xxx připojit x xxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx k xxxx xxxx xxx xx výchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadavky:
|
1) |
dostupnost xxxxxxxxxx dílů:
|
|
2) |
xxxxxxxxx dodací xxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
|
3) |
xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx: xx xxxxxxxx xxxx let xx xxxxxxx prvního xxxx daného xxxxxx xx xxx xx xx konce xxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1 poskytne xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
xx zaregistrování xx odborné xxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx model xxxx model ze xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx informace x xxxxxxxx a xxxxxx zahrnují:
|
|
4) |
xxxxxxxxx na informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx xx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 517/2014&xxxx;(2), xxxx xxx x myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx čerpadlem xxxxxx x viditelně uveden xxxxxxx chemický xxxxx xxxxxxxxx chladicího plynu xxxx rovnocenný xxxxx, xxxx je běžně xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx, například na xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx látky. |
|
5) |
požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx současném zabránění xxxxxxxxxxxx:
|
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX
Xxxxxx x xxxxxxx x instalaci musí xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx příručky xx volně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž musí xxxxxxxxx:
|
1) |
xxxxxxxxx, xx program „xxx“ xx xxxxxx x xxxx běžně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o kombinovanou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, a xx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx EU x oblasti xxxxxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx x správném xxxxxxxx xxxxxxxx nádobí xx myčky xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxx důsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxxxxxx, xx ruční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x energie x xxxxxxxxxxxx se; |
|
4) |
informace, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx pro domácnost xx obvykle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx ve fázi xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx umývání xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x pokyny výrobce; |
|
5) |
hodnoty xxxxxxxx xx trvání xxxxxxxx, spotřeby energie x xxxx pro xxxxxxx programy, které xxxxxxxx xxxxxx; |
|
6) |
xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx než xxx xxxxxxx „xxx“ xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
7) |
xxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XX) 2019/2017 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výrobků nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x informace, xxx na výrobku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx značku xxxxxx. |
Xxxxxx k použití xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx obsahovat:
|
8) |
návod na xxxxxxxx instalaci (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx polohy, připojení x xxxxxxxxxx síti, xxxxxxxxx x přívodům xxxx – xxxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx teplé); |
|
9) |
návod xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, soli x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávkování; |
|
10) |
návod xx xxxxxxxxxxxx cizích xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx domácnost; |
|
11) |
návod xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx; |
|
12) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx frekvence a xxxxxxx; |
|
13) |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx chybových xxxxxxx x nutných opatřeních, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odbornou xxxxx; |
|
14) |
xxxxxxxxx x tom, jak xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx opravnám (xxxxxxxxxxx xxxxxxx, adresy, xxxxxxxxx xxxxx). |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
15) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svépomocí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx a na xxxxxx; |
|
16) |
x minimální xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx myčku nádobí xxx domácnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 801/2013 xx xxx 22. xxxxx 2013, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1275/2008, xxxxx xxx o xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro domácnosti x kanceláře x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx, x kterým se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 642/2009, pokud xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 225, 23.8.2013, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 517/2014 xx dne 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynech x o zrušení xxxxxxxx (ES) x. 842/2006 (Xx. věst. X 150, 20.5.2014, x. 195).
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x výpočty xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx s níže xxxxxxxxx ustanoveními.
Pro xxxxxx x výpočet indexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx vody, trvání xxxxxxxx, čisticí schopnosti x xxxxxx schopnosti x xxxxx hluku xxxxxxxx vzduchem xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx se použije xxxxxxx „xxx“ při xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, spotřeby xxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx schopnost se xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) je xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx místo.
Trvání xxxxxxxx „xxx“ (Xx) je xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxx minutu.
1. INDEX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) xx xxxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxx programu (XXXX).
|
x) |
XXX se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx místo: EEI = (XXXX/XXXX) × 100 xxx: XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ xxxxxx v xXx/xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx; XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
XXXX se xxxxxxxx x xXx/xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx místa xxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXX SCHOPNOSTI
Při xxxxxxx xxxxxx čisticí xxxxxxxxxx (XX) určitého xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx IC xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx a zaokrouhlí xx xxx xxxxxxxxx xxxxx:
XX = xxx (xx X C)
a
kde:
CT,i xx xxxxxxx schopnost xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxx jednom xxxxxxxxx cyklu (x) xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx;
XX,x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (i) xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx;
x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx výpočtu xxxxxx sušicí schopnosti (XX) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx se sušicí xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ porovná xx xxxxxx schopností xxxxxxxxxx xxxxx nádobí.
Index XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xx = xxx (xx Xx)
x

xxx:
XX,x xx xxxxx sušicí xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“ testované xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x);
x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklů xxxx x xxxxxx.
Xxxxx XX,x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx:
xx XX,x = xx (DT,i/DR,t)
kde:
DT,i xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx cyklu (x), zaokrouhlená xx xxx desetinná xxxxx;
XX,x xx cílový xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X NÍZKOU XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxx se spotřeby xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx (Xx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Psm) x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyjádřeny xx W a xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx spotřebou xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx:
|
— |
xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nikoli, |
|
— |
zda xxxxx, xx nedošlo x aktivaci síťového xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx deklarovaných parametrů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx případě xxxxx xxx použity xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci ani xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx byl xxxxx navržen xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx (např. rozpoznáním xxxxxxxxxx podmínek nebo xxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxxx reagovat tak, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx příznivější hodnoty x kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxx rovnocenné xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx model xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx následující xxxxxx:
|
1) |
xxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kusu xxxxxx xxxxxx; |
|
2) |
xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
|
|
3) |
xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx podle xxxx 2 písm. x), x), x) nebo x), má xx xx xx, xx xxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx modely xxxxxx v souladu x xxxxx nařízením; |
|
4) |
nedosáhne-li xx výsledku xxxxx xxxx 2 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxx modelu. Xxxxxxxxxxxx mohou xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx představovat xxxxx xxxx xxxx rovnocenných xxxxxx; |
|
5) |
xxxxx se považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže je x těchto tří xxxx aritmetický xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 1; |
|
6) |
xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx bodu 5, xx se xx xx, xx daný xxxxx ani žádné xxxxxxxxxx modely nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
7) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, že xxxxx xxxx 3 xxxx 6 daný xxxxx xxxxxxxxxx nevyhovuje, poskytnou xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
X požadavků xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 a pouze xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xx 7. X xxxxxxxxx x tabulce 1 xxxxx použít žádné xxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxxxxxxxx deklarovanou xxxxxxx XXXX o xxxx než 5 %. |
|
Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx „xxx“ (EPWC) |
Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx překročit xxxxxxxxxxxx hodnotu XXXX x více než 5 %. |
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx xxx 14 %. |
|
Index xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx xxx 12 %. |
|
Xxxxxx xxxxxxxx (Tt) |
Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx než 5 %, xxxx o 10 xxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxx. |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xx xxxxxxxx xxxxx (Xx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxxxxx xxxxxxx Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu x xxxx xxx 0,10 X. |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxxxxx energie Psm xxxxx překročit deklarovanou xxxxxxx x xxxx xxx 10 %, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnota xx xxxxx xxx 1,00 X, xxxx x xxxx než 0,10 X, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1,00 X. |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie x xxxxxx pozdějšího xxxxxxxx (Xxx) |
Xxxxxxxx hodnota (*1) spotřeby xxxxxxx Pds xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx než 10 %, jestliže xxxxxxxxxxx hodnota xx xxxxx než 1,00 X, xxxx x xxxx než 0,10 X, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejvýše 1,00 X. |
(*1)&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxx tří dalších xxxx xxxxx xxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí aritmetický xxxxxx xxxxxx zjištěných x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX HODNOTY XXXXXXXX XXXX A ENERGIE, XXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX PROGRAMU XXX XXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX
X xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 14 xxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):
|
|
2) |
xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx 13 xxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čerpadla):
|
|
3) |
myčky xxxxxx xxx domácnost xx 10 xxx xxxxxx:
|
|
4) |
xxxxx xxxxxx xxx domácnost na 6 sad nádobí:
|
2. ORIENTAČNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXX SPOTŘEBY XXXX X ENERGIE XXXXX XXXXXX PRO XXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
X xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejlepší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v režimech x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx:
|
1) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx: 0,20 X; |
|
2) |
xxxxxxxxxxxx režim při xxxxxxxxx na xxx: Xxxxxxxx 0,60 X, xx-xx 0,70 X. |