Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
29 085 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32019R2022

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32019R2022

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/2022

xx dne 1. xxxxx 2019,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/125/XX, xxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1275/2008 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1016/2010

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

EVROPSKÁ XXXXXX,

s xxxxxxx na článek 114 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

s xxxxxxx na směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX xx xxx 21. xxxxx 2009 o xxxxxxxxx xxxxx pro určení xxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 15 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Podle směrnice 2009/125/XX by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx objem xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x významný xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx Xxxxxx COM(2016)773 (2) (xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx ekodesign a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2016–2019. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených se xxxxxxxxx energie, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx prioritní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přezkum nařízení Xxxxxx (XX) x. 1016/2010 (3) x xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1059/2010 (4).

(3)

Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2030 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve výši xxxx xxx 260 XXx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2030 xxxxxxxxx o 100 milionů xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx domácnost jsou xxxxxx xx skupin xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 2,1 TWh, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o 0,7 Mt XX2 xx/xxx, x odhadovanými xxxxxxxx xxxx xx xxxx 16 milionů x3 v xxxx 2030.

(4)

Xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 a x xxxxxxx x xxxx zněním xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumat s xxxxxxx xx technologický xxxxxx.

(5)

Xxxxxx nařízení (XX) x. 1016/2010 přezkoumala x xxxxxxxxxxx technické, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost, xxxxx x xxxxxxxx chování xxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxxxx xxx proveden x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami x partnery x Xxxx a xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zřízenému xxxxxxx 18 směrnice 2009/125/XX.

(6)

X xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx revidovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx a xxxx, x také zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx využívání xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx, xxxx spotřeba xxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx ovzduší x xxxx xx xxxxxxx fázi (x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx) a xx fázi používání (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx).

(8)

Xxxxx spotřeba xxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se v Xxxx x xxxx 2015 odhadovala na 31,3 XXx, což xxxxxxxx 11,1 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX2. Xxxxxxx xx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost x xxxx 2030 xxxxx na 49,0 XXx, x to xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx myček xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxx xx však xx omezit, xxxxx xx aktualizují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx tomu x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx 2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 318 xxxxxxx x3, přičemž v xxxx 2030 se x xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx její xxxxxxx xx 531 xxxxxxx x3. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx životnost xxxxx xxxxxx pro domácnost xx v posledních xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx 12,5 xxxx x tím, že xxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx x Výboru xxxxxxx XXX(2015) 614 xxxxx (5) (akční xxxx xxx xxxxxxx hospodářství) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx (6) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2012/19/XX (7) odkazuje xx xxxxxxxx 2009/125/XX x xxxxx, xx xxxxxxxxx na ekodesign xx měly podporovat xxxxxxxx použití, demontáž x xxxxxxx odpadních xxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx problémů x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přispívají x xxxxx oběhového xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx nádobí, které xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, mají odlišné xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx se na xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/42/XX (8) x xxxxxxxxx zařízeních, x xxxxxx xx být xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx technickými vlastnostmi xxx xxxxxx na xx, v jakém xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xx xxxxxx x xxxxxx spotřebou xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Požadavky xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1275/2008 (9) xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008 xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxxx metody by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxxxx evropskými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1025/2012 (10), xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

(13)

V xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xx xxxx nařízení mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx poskytovat x xxxxxxxxx dokumentaci uvedené x xxxxxxxxx IV x V směrnice 2009/125/XX, xxxxx se xxxx informace vztahují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto nařízení.

(15)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx totožné x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2017 (11), xxxx by xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vložit xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/1369 (12) x xxxxxx xx již xxxxxx xxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx trhem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxx zajištění účinnosti x xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx mění svoji xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx by měly xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxx 3 xxxxx 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x vlivu xxxxxxx xx životní prostředí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx široce x xxxxxx dostupné.

(18)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x účinnost xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Přezkum xx xxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dostatečná xxxx x xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxx xx trhu.

(19)

Xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xx xxxx být xxxxxxx.

(20)

Xxx xx usnadnil xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 x tímto xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx „eco“ xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx, aby mohly xxx uváděny xx xxx xxxx xx xxxxxxx elektrické xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx vestavných xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx mohou být xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

a)

xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx směrnice 2006/42/XX;

x)

xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx napájené x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx samostatně xxxxxxxxxxx xxxxxx střídavého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxx“ xxxx „elektrickou xxxx“ napájení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x napětím 230 xxxxx (±10 %) x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 50 Xx;

2)

„xxxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx je výrobcem x xxxxxxxxxx x xxxxx deklarován xxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2014/35/XX (13) xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/53/XX (14);

3)

„xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx domácnost“ xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx na xxx, xxxxxxx xxx xxxx:

x)

namontována xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx připevněna ke xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x deskám x

x)

xxxxxxxx x hotovou xxxxx stěnou, xxxxx xx její xxxxxxxx, xxxx aby x xx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, jenž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x významem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx poskytnout, xxx tentýž xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx trh xxxx xx provozu xxxx xxxx model x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značkou xxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxxx značkou xxxxxx“ xxx, obvykle alfanumerický, xxxxx odlišuje xxxxxxxxx xxxxx výrobku xx xxxxxx modelů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stejným xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce;

6)

„databází xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx částí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx portálem pro xxxxxxxxxxxx x částí xxxxxxxxx souladu, x xxxxx stanovenými požadavky xx přístupnost x xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/1369;

7)

„xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx definovány x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovozce xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx či obojí;

8)

xxxxxxxxx „xxx“ xxxxx programu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx znečištěného xxxxxxxx nádobí a xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx příloh jsou xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se xxxxxxx xx xxx v xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx shody

1.   Postupem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xx xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx V xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 3 x 4 přílohy XX a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx III.

3.   Xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxx určitý xxxxx xxxxxxx:

x)

x xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx relevantní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx výrobcem, xxxx

x)

xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx oběma xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx přesnosti xxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx různých xxxxxxx.

Technická xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx všech rovnocenných xxxxxx, včetně identifikačních xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (EU) 2019/2017. Xxx xxxxx dohledu xxx xxxxx mohou xxxxxxx, dovozci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx IV xxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2009/125/XX – xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx stejné informace, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx (XX) 2019/2017.

Xxxxxx 5

Xxxxxx ověřování xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

Xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx, xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx zjistit, xx jsou zkoušeny (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zkušebního xxxxx), a specificky xxxxxxxx xxx, xx xxxxx zkoušky xxxxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx x cílem dosáhnout xxxxxxxxxxx úrovně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zplnomocněným xxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x vody xxxxxx výrobku ani xxxxx xxxxx deklarované xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx aktualizace softwaru xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx normy, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxx prohlášení x shodě, xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslovný xxxxxxx. X důsledku odmítnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výkonnosti.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx V.

Xxxxxx 8

Přezkum

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx přezkoumá s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výsledky xxxxxx přezkumu, xxxxxx xxxxxxxxxx návrhu na xxxxxx, předloží xx 25. xxxxxxxx 2025 xxxxxxxxxxxxx fóru.

Přezkum se xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:

a)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx zohlední sušicí xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx vývoje spotřebitelského xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx EU;

x)

účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

vhodnost xxxxxxxxx xxxxxxx požadavků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobky x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, zda xx xxxx xxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx nařízení (XX) č. 1275/2008

X xxxxxxx X xxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008 xx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxx xxxxxx“.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2021.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx opatření

Xx 25. xxxxxxxx 2019 xx 28. xxxxx 2021 může být xxxxxxxx od požadavku xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx 1 xxxxxxx 1 nařízení (XX) x. 1016/2010 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx „standardní xxxxxxx“ xxxxxxxx název „xxx“ v souladu x bodem 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxx 2021. Ustanovení čl. 6 xxxxxxx pododstavce x xxxxxx 11 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 25. xxxxxxxx 2019.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 1. října 2019.

Xx Komisi

předseda

Jean-Claude XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 285, 31.10.2009, x. 10.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise. Pracovní xxxx xxx ekodesign xx xxxxxx 2016–2019, XXX(2016) 773 xxxxx, 30.11.2016.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1016/2010 ze xxx 10. xxxxxxxxx 2010, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/125/XX, pokud xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 293, 11.11.2010, x. 31).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1059/2010 xx xxx 28. září 2010, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2010/30/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 314, 30.11.2010, s. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Evropskému xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx cyklu – xxxxx xxxx XX pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (COM(2015) 614 xxxxx, 2.12.2015).

(6)&xxxx;&xxxx;XXX(2016) 773 xxxxx, 30.11.2016.

(7)  Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2012/19/EU xx dne 4. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (OEEZ) (Xx. xxxx. X 197, 24.7.2012, x. 38).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2006/42/ES xx xxx 17. xxxxxx 2006 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x změně směrnice 95/16/XX (Xx. xxxx. X 157, 9.6.2006, x. 24).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1275/2008 ze xxx 17. xxxxxxxx 2008, kterým se xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX, pokud xxx x požadavky na xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x v pohotovostním xxxxxx při připojení xx xxx (Úř. xxxx. X 339, 18.12.2008, x. 45).

(10)  Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 1025/2012 ze xxx 25. xxxxx 2012 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx 89/686/XXX x 93/15/XXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/9/XX, 94/25/XX, 95/16/XX, 97/23/XX, 98/34/XX, 2004/22/XX, 2007/23/XX, 2009/23/XX x 2009/105/ES, x xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx Rady 87/95/XXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 1673/2006/XX (Úř. xxxx. X 316, 14.11.2012, x. 12).

(11)  Nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2017 xx dne 11. března 2019, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1369, xxxxx xxx x xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1059/2010 (xxx strana 134 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) 2017/1369 ze xxx 4. xxxxxxxx 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX (Xx. věst. X 198, 28.7.2017, s. 1).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/35/XX xx xxx 26. xxxxx 2014 o xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx napětí xx xxx (Úř. xxxx. X 96, 29.3.2014, x. 357).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2014/53/XX Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rádiových xxxxxxxx xx xxx x zrušení směrnice 1999/5/XX (Xx. xxxx. X 153, 22.5.2014, x. 62).

XXXXXXX I

Definice xxxxxxxxxx xxx xxxxx příloh

Následujícími xxxxx se xxxxxx:

1)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (XXX) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ xx xxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxx programu;

2)

„spotřebou xxxxxxx x programu „xxx““ (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx „xxx“, xxxxxxxxx x kilowatthodinách xx xxxxxx;

3)

„xxxxxxxxx energie ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx referenční xxxx xxxxxx jmenovité xxxxxxxx, xxxxxxxxx x kilowatthodinách xx xxxxxx;

4)

„xxxxx xxxxxx“ (xx) souprava stolního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxx přípravu x podávání jídel, xxxx xxxx xxxx. xxxxx, servírovací xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx;

6)

„xxxxxxxxxx kapacitou“ xxxxxxxxx xxxxx sad nádobí xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxx xxxxxxx schopnosti“ (XX) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx;

8)

„xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx sušicí xxxxxxxxxx myčky nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxx programu“ (Xx) xxxx počínající xxxxxxxxx xxxxxxxxx programu až xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přístup x xxxxxx v xxxxx, kromě případné xxxxxxxx naprogramované xxxxxxxxxx;

10)

„xxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx programem x xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

11)

„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx síti a xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rovněž:

a)

stavy, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stavu;

b)

stavy, xxxxx zajišťují xxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx elektromagnetickou kompatibilitu xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/30/XX&xxxx;(1);

12)

„xxxxxxxxxxxxx režimem“ xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x elektrické xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx funkce, xxx xxxxx trvat xxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxx opětovné xxxxxxxx, xxxx funkci xxxxxxxx aktivace x xxxxxx indikaci zapnuté xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx

x)

xxxxxx opětovné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx připojení x xxxx a/nebo

c)

zobrazování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x/xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nouzových xxxxxxxx;

13)

„xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx postupy x xxxxxxx (xxxxxxxxx);

14)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxxx dílem“ xx rozumí samostatný xxx, který xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

16)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a odborné xxxxxx myček xxxxxx xxx domácnost;

17)

„spotřebou xxxx x xxxxxxxx „xxx““ (XXXX) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx;

18)

„xxxxxxx“ xx rozumí závazek xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx spotřebiteli, xx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxx cenu xxxx

x)

xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/30/XX xx xxx 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx elektromagnetické xxxxxxxxxxxxx, Xx. xxxx. X 96, 29.3.2014, x. 79.

PŘÍLOHA II

Požadavky xx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA PROGRAM

Od 1. xxxxxx 2021 xxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „eco“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky:

a)

tento xxxxxxx xxxx být:

—

pojmenován „xxx“ xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx vybavena, x x příslušné xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx x dispozici;

—

nastaven xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx programu xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo, xxxxx neexistuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx teplota nebo xxx xxxxxx;

x)

xxxxx „xxx“ xx xxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx „xxx“, xxxxx xxx x xxx, velikost, xxxx xxxx xxxxx písmena xxxx xxxxx písma, xxxx xxxxxxx. Jedinou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx kombinovat s xxxxxxxx „eco“, xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxx“;

x)

xxxxxxxx „xxxxxx“ (běžný), „daily“ (xxxxx), „regular“ (xxxxxxx) x „xxxxxxxx“ (standardní) xxx jejich xxxxxxxx xx všech úředních xxxxxx XX xx xxx názvy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxx xxx xxxxx xxx 63,

Od 1. xxxxxx 2024 xxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

XXX xxxx xxx x myček xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovné 10 xxxxx nádobí xxxxx xxx 56.

EEI xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx čisticí xxxxxxxxxx (XX) xxxx xxx xxxxx xxx 1,12;

x)

xxxxx xxxxxx schopnosti (XX) musí být x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 7 xxx xxxxxx větší než 1,06;

x)

xxxxx sušicí xxxxxxxxxx (XX) musí být x xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 7 xxx nádobí xxxxx xxx 0,86.

Xxxxxx XX a XX xx vypočítají v xxxxxxx s xxxxxxxx XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vypnutý xxxx xxxx pohotovostní xxxxx xxxx obojí. Xxxxxxxx energie v xxxxxx režimech xxxxx xxxxxxxxxx 0,50 X.

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nesmí přesáhnout 1,00 X;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx pohotovostní xxxxx xxx připojení na xxx xxx xxxxxxxx x nařízení Komise (XX) x. 801/2013&xxxx;(1), xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2,00 W;

d)

zařízení xx musí xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx nebo pohotovostního xxxxxx nejpozději 15 xxxxx xxxx, co xxxx myčka xxxxxx xxx domácnost xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zařízením, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx režim, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozdější xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 4,00 X. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx naprogramovat xxxxxxxx opožděné x xxxx xxx 24 xxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, kterou xxx připojit k xxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx k xxxx musí být xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX ÚČINNÉ XXXXXXXXX XXXXXX

Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx tyto požadavky:

1)

dostupnost xxxxxxxxxx dílů:

a)

výrobci a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx odborným opravnám xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxx let xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx:

—

xxxxx,

—

xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxx x topné xxxxx, včetně tepelných xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx),

—

xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxx a xxxxxxx součásti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx),

—

xxxxx xxxxxxxx spojů,

—

elektronické xxxxxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx x xxxxx,

—

xxxxxxxx x firmware xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nastavení;

b)

výrobci x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odborným opravnám x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto náhradní xxxx: závěs xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx filtry, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxxx poslední jednotky xxxxxx na xxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx xxxx zajistit, xxx náhradní xxxx xxxxxxx v písmenech x) x x) xxxxx xxx vyměněny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nástrojů x xxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se týká xxxxxxx a), x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxx dva xxxx xxxx, xx byl xx xxx uveden xxxxx xxx daného xxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dílů;

e)

seznam xxxxxxxxxx xxxx, jichž xx týká písmeno x), a postup xxx xxxxxx objednání x xxxxxx xxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx dostupné xx xxxxx přístupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dovozce xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxx uvedení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx x xx konce doby xxxxxxxxxxx xxxxxx náhradních xxxx;

2)

xxxxxxxxx dodací lhůta xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxx období xxxxxxxxx x xxxx 1 musí výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dní xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

x xxxxxxx náhradních dílů xxxxx xxxx 1 xxxx. x) xxxx xxx dostupnost náhradních xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx opravny registrované x xxxxxxx x xxxxx 3 xxxx. x) a x);

3)

xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx:

xx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxx zplnomocněného zástupce xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, dovozci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx odborná xxxxxxx prokázala, že:

i)

odborná xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x opravám xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx opraven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx, v nichž xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x tímto xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx registrace xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx takový xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxx;

xx)

xxxxxxx xxxxxxx xx sjednáno xxxxxxxxx odpovědnosti vyplývající x xxxx xxxxxxxx, x xx bez xxxxxx na to, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát;

b)

výrobci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zplnomocnění xxxxxxxx si xxxxx xx přístup k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě nebo xx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx poplatky. Xxxxxxxx je přiměřený, xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx opravna xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx xxxxxxxxxxxxxx xx odborné opravně xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx dne od xxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rovnocenný model xxxx model xx xxxxxx skupiny;

dostupné xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx zahrnují:

—

jednoznačnou identifikaci xxxxxxxxxx,

—

xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rozloženém xxxxx,

—

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x maximální xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx),

—

xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxxx xxxx závad x xxxx (x příslušných xxxxxxxxx včetně specifických xxxx výrobce)

—

pokyny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x

—

xxxxxxxxx x xxx, jak xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx);

4)

xxxxxxxxx xx informace x xxxxxxxxxx plynech:

aniž xx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 517/2014&xxxx;(2), xxxx být x xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uveden xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx běžně xxxxxxx x srozumitelný xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, například xx xxxxxx panelu. Lze xxxxxx xxxx xxx xxxxx pojmenování xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5)

xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zabránění xxxxxxxxxxxx:

—

xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2012/19/XX mohly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nástrojů;

—

výrobci, xxxxxxx xxxx zplnomocnění xxxxxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx 2012/19/EU.

6.   POŽADAVKY XX XXXXXXXXX

Xxxxxx x použití x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx uživatelské xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

1)

xxxxxxxxx, že xxxxxxx „xxx“ je xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

2)

xxxxxxxxx, xx naplnění xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx energie x xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stolního nádobí xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx stolního nádobí xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx ke xxxxxxx spotřebě xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx;

4)

xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x pokyny xxxxxxx;

5)

xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

6)

xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx „xxx“ xxxx xxxxx orientační, x

7)

xxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v databázi xxxxxxx stanovené v xxxxxxxx (XX) 2019/2017 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx uložené v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a informace, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx k použití xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro uživatele. Xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

8)

xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx, připojení x xxxxxxxxxx síti, xxxxxxxxx x přívodům xxxx – xxxxxxx x/xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx teplé);

9)

návod xx xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, soli a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

10)

xxxxx xx odstraňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx domácnost;

11)

návod xx pravidelné čištění, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kamene, x xxxxxx;

12)

xxxxx xx pravidelné xxxxxxxx filtrů, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;

13)

xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, informace o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatřeních, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc;

14)

informace x xxx, xxx xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx).

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

15)

x xxxxxxxxx důsledcích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxx;

16)

x minimální xxxx, xx kterou jsou xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 801/2013 xx dne 22. xxxxx 2013, kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx ekodesign x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x kanceláře v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx vypnutém stavu, x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 642/2009, pokud xxx x xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 225, 23.8.2013, x. 1).

(2)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 517/2014 xx xxx 16. xxxxx 2014 o xxxxxxxxxxxx skleníkových plynech x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 842/2006 (Xx. věst. X 150, 20.5.2014, x. 195).

XXXXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxx x výpočty

Pro účely xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s požadavky xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx jiných spolehlivých, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx x xxxxxxx indexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx hluku xxxxxxxx vzduchem xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx „eco“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx programu x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx schopnost se xxxx současně.

Spotřeba xxxx x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) xx xxxxxxxxx x litrech xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx na jedno xxxxxxxxx místo.

Trvání xxxxxxxx „xxx“ (Xx) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x minutách x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxx myčky nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx programu (XXXX).

x)

XXX xx vypočte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

XXX = (XXXX/XXXX) × 100

xxx:

XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx „xxx“ xxxxxx v xXx/xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx;

XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

XXXX se xxxxxxxx x kWh/cyklus x xxxxxxxxxx na xxx desetinná xxxxx xxxxx:

x)

x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacitě xx ≥ 10 a xxxxx &xx; 50 xx:

XXXX = 0,025 × xx + 1,350

xx)

x xxxxx xxxxxx xxx domácnost o xxxxxxxxx xxxxxxxx ps ≤ 9 xxxx xxxxx ≤ 50 xx:

XXXX = 0,090 × xx + 0,450

xxx xx xx xxxxx xxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) určitého xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx čisticí xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx IC xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx:

XX = exp (xx X X)

x

xxx:

XX,x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“ testované xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x) xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx;

XX,x je xxxxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x) xxxxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx;

x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXX SCHOPNOSTI

Při výpočtu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) určitého xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x programu „xxx“ porovná se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx ID xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx:

Xx = xxx (xx Xx)

x

xxx:

XX,x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „eco“ xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x);

x xx xxxxx kombinovaných xxxxxxxxxx cyklů xxxx x sušení.

Index XX,x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaokrouhlí xx xxx xxxxxxxxx xxxxx:

xx XX,x = xx (XX,x/XX,x)

xxx:

XX,x je xxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxxx programu „eco“ xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x), xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx;

XX,x xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx myčky xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxx desetinná místa.

4.   REŽIMY X NÍZKOU XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxx xx spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (Po), xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Psm) x x xxxxxxxxxxx případech x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxx). Naměřené xxxxxxx xxxx vyjádřeny xx X x xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx energie xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx:

—

xxx xx zobrazují xxxxxxxxx, či xxxxxx,

—

xxx xxxxx, xx xxxxxxx x aktivaci xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx příloze xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tolerance xx xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxxx dokumentaci ani xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx deklarování xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek nebo xxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx změní xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx příznivější hodnoty x kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx modely xx pokládají xx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx model xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

1)

xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx kusu daného xxxxxx;

2)

xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxx xxxxxxx IV xxxx 2 xxxxxxxx 2009/125/XX (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nejsou xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příznivější xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) uvedené xxxxxxx a

b)

deklarované hodnoty xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx zveřejněné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zplnomocněným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx daného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx výrobce, xxxxxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 druhém xxxxxxxxxxx, x

x)

xxx xxxxxxxx předmětného xxxx xxxxxx modelu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxx 1, požadavky xx xxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxx v xxxx 5 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 6 a

e)

při zkoušení xxxxxxxxxxx xxxx daného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx členského státu xxxx zjištěné xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx 1;

3)

nedosáhne-li se xxxxxxxx xxxxx xxxx 2 písm. x), x), x) nebo x), xx se xx xx, xx xxxx model xxx xxxxx rovnocenné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx;

4)

xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2 písm. x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx mohou xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jeden xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

5)

xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1;

6)

xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx xxxx 5, xx se xx xx, xx xxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx modely nejsou x souladu s xxxxx xxxxxxxxx;

7)

xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx podle xxxx 3 xxxx 6 daný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisi.

Orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xx 7. X parametrů x xxxxxxx 1 xxxxx použít žádné xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx metodách xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx x programu „xxx“ (XXXX)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EPEC x xxxx než 5 %.

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx „xxx“ (EPWC)

Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x více než 5 %.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxx hodnota (*1) xxxxx xxx nižší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX o xxxx xxx 14 %.

Index xxxxxx xxxxxxxxxx (XX)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx než 12 %.

Xxxxxx xxxxxxxx (Xx)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 5 %, nebo o 10 minut xxxxx xxxx, xx xx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xx xxxxxxxx xxxxx (Xx)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) spotřeby xxxxxxx Po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x více než 0,10 X.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pohotovostním xxxxxx (Psm)

Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxxxxx xxxxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxxx deklarovanou xxxxxxx x více xxx 10 %, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 1,00 X, xxxx x více xxx 0,10 X, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1,00 X.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxx)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) spotřeby xxxxxxx Pds xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu x xxxx xxx 10 %, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx 1,00 X, nebo x xxxx než 0,10 X, xxxxxxxx deklarovaná xxxxxxx xx xxxxxxx 1,00 X.

(*1)&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx bodu 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx aritmetický xxxxxx xxxxxx zjištěných x xxxxxx tří xxxxxxx xxxx.

XXXXXXX V

Referenční hodnoty

1.   ORIENTAČNÍ XXXXXXXXXX HODNOTY SPOTŘEBY XXXX X ENERGIE, XXXXXX EMISÍ XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXX NÁDOBÍ XXX XXXXXXXXX

X xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxxxxxx xxxxxxx x vody, xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxx takto:

1)

myčky xxxxxx pro xxxxxxxxx xx 14 xxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):

x)

xxxxxxxx xxxxxxx: 0,67 kWh/cyklus;

b)

spotřeba vody: 9,9 xxxxx/xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxx šířeného xxxxxxxx: 44 xX(X);

x)

xxxxxx xxxxxxxx: 222 xxxxx (3 xxxxxx x 42 xxxxx);

2)

xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 13 xxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):

x)

xxxxxxxx xxxxxxx: 0,55 xXx/xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx: 8,8 litrů/cyklus;

c)

úroveň xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx: 46 dB(A);

d)

trvání xxxxxxxx: 295 xxxxx (4 hodiny x 55 minut);

3)

myčky nádobí xxx xxxxxxxxx xx 10 sad xxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx: 0,66 xXx/xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx: 9,5 xxxxx/xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx: 44 xX(X);

x)

xxxxxx xxxxxxxx: 195 xxxxx (3 xxxxxx a 15 xxxxx);

4)

xxxxx nádobí xxx domácnost na 6 sad nádobí:

a)

spotřeba xxxxxxx: 0,62 xXx/xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx: 8,0 litrů/cyklus;

c)

úroveň xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: 48 dB(A);

d)

trvání xxxxxxxx: 225 minut (3 xxxxxx a 45 xxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX X ENERGIE XXXXX XXXXXX XXX DOMÁCNOST X REŽIMECH X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

X xxxx vstupu tohoto xxxxxxxx x platnost xx nejlepší dostupnou xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x jejich spotřebu xxxxxxx v xxxxxxxx x nízkou xxxxxxxxx, xxxx:

1)

xxxxxxxxxxxx xxxxx: 0,20 X;

2)

xxxxxxxxxxxx režim xxx xxxxxxxxx xx síť: Xxxxxxxx 0,60 X, xx-xx 0,70 X.