Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 928 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32019R2022

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32019R2022

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXX (EU) 2019/2022

xx xxx 1. xxxxx 2019,

xxxxxx se xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/125/ES, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1275/2008 x zrušuje nařízení Xxxxxx (XX) č. 1016/2010

(Xxxx x významem xxx XXX)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx na xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/ES ze xxx 21. xxxxx 2009 o xxxxxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 15 odst. 1 xxxxxxx směrnice,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Podle xxxxxxxx 2009/125/XX xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Unii, xxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx ke zlepšení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx Xxxxxx XXX(2016)773 (2) (xxxxxxxx xxxx xxx ekodesign) xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx ekodesign x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky xx období 2016–2019. Xxxxxxxx plán xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx považovány xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přípravných studií x xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1016/2010 (3) a xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx (XX) x. 1059/2010 (4).

(3)

Xxxxxxxx se, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx mohou v xxxx 2030 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx 260 XXx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx 2030 xxxxxxxxx o 100 xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx nádobí xxx domácnost xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx plánu x xxxxxxxxxxxx ročními úsporami xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 2,1 XXx, xxx by vedlo xx snížení emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx o 0,7 Mt XX2 xx/xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 16 milionů x3 x roce 2030.

(4)

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx stanovila Xxxxxx x xxxxxxxx (EU) x. 1016/2010 x x souladu x xxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přezkoumat x xxxxxxx xx technologický xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1016/2010 xxxxxxxxxxx x analyzovala xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx spolupráci xx xxxxxxxxxxxx stranami x partnery x Xxxx x ze xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zveřejněny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článkem 18 xxxxxxxx 2009/125/XX.

(6)

Z xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx potřeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx a voda, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx fázi (v xxxxxxxx těžby a xxxxxxxxxx surovin) a xx xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx).

(8)

Xxxxx spotřeba xxxxxxx xxxxxxx, xx něž xx vztahuje toto xxxxxxxx, xx v Xxxx v xxxx 2015 xxxxxxxxxx xx 31,3 TWh, xxx xxxxxxxx 11,1 milionu xxx xxxxxxxxxxx XX2. Xxxxxxx xx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxx opatření se xxxxxxxx xxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx 2030 xxxxx xx 49,0 XXx, x xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nárůst spotřeby xxxxxxx se však xx omezit, xxxxx xx aktualizují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign. Xxxxxxx xx xxxx x spotřeby xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, jež xx xxx 2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 318 milionů x3, xxxxxxx v xxxx 2030 xx x případě, xx xxxxxxx k aktualizaci xxxxxxxxx, očekává xxxx xxxxxxx xx 531 xxxxxxx m3. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx snížila xx xxxxxxxxx 12,5 xxxx x tím, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx trend xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Evropskému xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx XXX(2015) 614 xxxxx (5) (akční xxxx xxx xxxxxxx hospodářství) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (6) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx x účinnějšímu xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx hospodářství. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2012/19/XX (7) xxxxxxxx xx směrnici 2009/125/XX x xxxxx, xx xxxxxxxxx na ekodesign xx měly podporovat xxxxxxxx použití, xxxxxxxx x využití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxx (XXXX) prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxx přispívají x xxxxx oběhového xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx nádobí, xxxxx xxxxxx určeny xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xx xxxx právní xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/42/ES (8) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nádobí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledu na xx, x xxxxx xxxxxxxxx xx používají. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mytí x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx energie xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1275/2008 (9) by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008 xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx spolehlivých, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx uznávané xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normalizačními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1025/2012 (10), pokud jsou x dispozici.

(13)

X xxxxxxx x článkem 8 xxxxxxxx 2009/125/ES by xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Pro usnadnění xxxxxxx souladu xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x V xxxxxxxx 2009/125/XX, xxxxx xx xxxx informace vztahují x požadavkům stanoveným x xxxxx nařízení.

(15)

Xxxxxxxx xxxx parametry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2017 (11), xxxx by xxxxxxx, dovozci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx definované x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/1369 (12) x xxxxxx xx již xxxxxx xxx povinnost xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxx trhem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxx zajištění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x přílohou X xxxxx 3 xxxxx 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx životního xxxxx, na něž xx vztahuje toto xxxxxxxx, xxxx široce x xxxxxx dostupné.

(18)

Přezkum xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx vhodnost x účinnost xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx. Přezkum xx xxx xxx načasován xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxx xx projevil jejich xxxxxx xx xxxx.

(19)

Xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xx xxxx xxx xxxxxxx.

(20)

Xxx se usnadnil xxxxxxx mezi xxxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxx „xxx“ xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxxx xx xxxxxxx elektrické xxxxx xxxxxx pro domácnost xxxxxxxx xx sítě, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro domácnost x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro domácnost xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na:

x)

xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx směrnice 2006/42/XX;

x)

xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx připojeny x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na stejnosměrný.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1)

„xxxx“ xxxx „elektrickou xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 230 xxxxx (±10 %) x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 50 Xx;

2)

„xxxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx“ stroj, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx deklarován xxxx xxxxxxx, jenž xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/35/XX (13) xxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/53/EU (14);

3)

„xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx domácnost“ xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx na xxx, xxxxxxx xxx byla:

x)

xxxxxxxxxxx xx skříní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (shora, xxxxx x xx xxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx, xxxxx stěně xxxx xxxxxxx skříní xxxx k xxxxxx x

x)

xxxxxxxx x hotovou xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx součástí, xxxx xxx k xx xxxx připevněna xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx deska;

4)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, jenž xx xxxxxx xxxxxxxxx vlastnosti x významem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, xxx tentýž xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxx xx provozu xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx identifikační značkou xxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxxx značkou modelu“ xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx odlišuje konkrétní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ochrannou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce;

6)

„databází výrobků“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx tvořen xxxxxxxx xxxxx zaměřenou xx xxxxxxxxxxxx, ve xxxxx jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx parametrů výrobku, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a částí xxxxxxxxx souladu, x xxxxx stanovenými xxxxxxxxx xx přístupnost x xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2017/1369;

7)

„xxxxxxxxx“ řada xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx;

8)

xxxxxxxxx „xxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodný xxx xxxx běžně znečištěného xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze X.

Xxxxxx 3

Požadavky xx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Postupem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/ES xx xxxxxx interní xxxxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X uvedené xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 směrnice 2009/125/XX xxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x přílohou III.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x technické dokumentaci xxx určitý xxxxx xxxxxxx:

x)

x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx jiným výrobcem, xxxx

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxx xxxxxxxxxxx x údajů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem za xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx všech rovnocenných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx (EU) 2019/2017. Xxx xxxxx dohledu xxx xxxxx mohou xxxxxxx, dovozci nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XX xxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2009/125/XX – xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2019/2017.

Xxxxxx 5

Postup xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx xxxxxxxxx stanovený v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 6

Obcházení xxxxxxx

Výrobce, xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx zkušebních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx výkonnost x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobcem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx poskytnuté dokumentaci.

Xxxxxxxx xxxxxxx x vody xxxxxx výrobku ani xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx aktualizace softwaru xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zkušební xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxx prohlášení x xxxxx, kromě xxxxxxx, kdy x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslovný xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x době xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx technologický xxxxxx x výsledky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx do 25. xxxxxxxx 2025 xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx:

a)

potenciál xx xxxxxxxx, pokud jde x energetickou a xxxxxxxxxxxxxxx výkonnost myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx myček xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxxx xxxxxxx XX;

d)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů;

x)

vhodnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx využívání xxxxxx pro xxxxxxx x souladu s xxxx xxxxxxxxx hospodářství, xxxxxx toho, zda xx mělo xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008

X xxxxxxx X bodě 1 xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008 xx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxx xxxxxx“.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (EU) x. 1016/2010 se xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2021.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx 25. xxxxxxxx 2019 xx 28. xxxxx 2021 xxxx být xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx 1 xxxxxxx 1 nařízení (XX) č. 1016/2010 xxx xxxxxxxxxx program xxxxx názvu „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ používán xxxxx „xxx“ x souladu x xxxxx 1 xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxx 2021. Ustanovení xx. 6 prvního xxxxxxxxxxx x článku 11 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 25. xxxxxxxx 2019.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 1. xxxxx 2019.

Xx Komisi

xxxxxxxx

Jean-Claude XXXXXXX

(1)  Úř. xxxx. L 285, 31.10.2009, s. 10.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx. Pracovní xxxx xxx ekodesign xx období 2016–2019, XXX(2016) 773 xxxxx, 30.11.2016.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1016/2010 xx xxx 10. xxxxxxxxx 2010, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX, xxxxx xxx x požadavky xx xxxxxxxxx myček nádobí xxx domácnost (Xx. xxxx. X 293, 11.11.2010, s. 31).

(4)  Nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1059/2010 ze xxx 28. xxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2010/30/XX, xxxxx jde x xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx myček nádobí xxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 314, 30.11.2010, x. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx. Uzavření cyklu – akční plán XX xxx oběhové xxxxxxxxxxxx (COM(2015) 614 xxxxx, 2.12.2015).

(6)  COM(2016) 773 xxxxx, 30.11.2016.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2012/19/XX xx dne 4. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxx elektrických a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (OEEZ) (Xx. xxxx. X 197, 24.7.2012, x. 38).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2006/42/ES xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxx zařízeních a x xxxxx xxxxxxxx 95/16/XX (Úř. xxxx. X 157, 9.6.2006, x. 24).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1275/2008 xx xxx 17. prosince 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x požadavky na xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a elektronických xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx a kanceláře x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx připojení xx síť (Xx. xxxx. L 339, 18.12.2008, x. 45).

(10)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1025/2012 ze xxx 25. xxxxx 2012 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx směrnic Xxxx 89/686/EHS x 93/15/XXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/XX, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/XX, 2007/23/ES, 2009/23/XX x 2009/105/ES, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Rady 87/95/XXX x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1673/2006/XX (Xx. xxxx. X 316, 14.11.2012, x. 12).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2019/2017 xx dne 11. xxxxxx 2019, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2017/1369, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx myček nádobí xxx domácnost, a xxxxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1059/2010 (xxx xxxxxx 134 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).

(12)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) 2017/1369 xx dne 4. xxxxxxxx 2017, xxxxxx se stanoví xxxxx pro označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX (Xx. xxxx. X 198, 28.7.2017, x. 1).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/35/EU xx xxx 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx dodávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x určitých xxxxxx xxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. X 96, 29.3.2014, x. 357).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2014/53/EU Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na trh x zrušení xxxxxxxx 1999/5/XX (Xx. xxxx. X 153, 22.5.2014, x. 62).

XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx:

1)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (XXX) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ xx spotřebě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx „xxx““ (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „eco“, vyjádřená x kilowatthodinách na xxxxxx;

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx programu“ (SPEC) xxxxxxxx xxxxxxx považovaná xx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx kapacity, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx;

4)

„xxxxx xxxxxx“ (xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k použití xxxxxx osobou bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxx náčiním“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx např. xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx;

6)

„xxxxxxxxxx kapacitou“ maximální xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxx, opláchnout x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx domácnost x jednom xxxxx xxx naplnění myčky xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxx čisticí xxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx;

8)

„xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx sušicí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost a xxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxx programu“ (Xx) xxxx počínající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxx programu, xxx xx xxxxxxxx přístup x xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx naprogramované xxxxxxxxxx;

10)

„xxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zvoleným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

11)

„xxxxxxxx stavem“ xxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxx, xxx xx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypnutého xxxxx;

x)

xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx elektromagnetickou kompatibilitu xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/30/XX&xxxx;(1);

12)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ stav, xxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou trvat xxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxx opětovné xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx indikaci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx x/xxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stavu x/xxxx

x)

xxxxxxxx funkci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

13)

„xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, architekturou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, komunikačními xxxxxxx x xxxxxxx (protokoly);

14)

„pozdějším xxxxxxxxx“ xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxxx dílem“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxx, který může xx xxxxxxx nahradit xxx se xxxxxxx xxxx podobnou xxxxxx;

16)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost;

17)

„spotřebou vody x programu „eco““ (XXXX) xxxxxxxx vody xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“, xxxxxxxxx v xxxxxxx na xxxxxx;

18)

„xxxxxxx“ xx xxxxxx závazek xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx

x)

xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, opraví či xxxxxxx xxxxxxxx vypořádá, xxxxx xxxxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx reklamě.

(1)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/30/XX xx dne 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Úř. xxxx. X 96, 29.3.2014, x. 79.

XXXXXXX II

Požadavky xx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXX

Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxxx xxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx xxxx xxx:

—

xxxxxxxxxx „xxx“ xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost, xxxxx xx xxx xxxxx vybavena, a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx;

—

xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vybavených xxxxxxxxxxxx xxxxxx programu xxxx xxxxxx xxx zachování xxxxx xxxxxxxx nebo, xxxxx neexistuje automatická xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx;

x)

xxxxx „eco“ xx xxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx názvu „xxx“, xxxxx xxx x xxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx barvu xxxxx, xxxx omezeno. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx „xxx“, je xxxxxxx programu „xxx“;

x)

xxxxxxxx „xxxxxx“ (xxxxx), „xxxxx“ (xxxxx), „regular“ (xxxxxxx) x „xxxxxxxx“ (standardní) xxx xxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx používat xxx samostatně, ani x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti (XXX) xxxx být xxxxx xxx 63,

Xx 1. března 2024 xxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

XXX xxxx xxx u xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovné 10 xxxxx xxxxxx menší xxx 56.

XXX xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx III.

3.   FUNKČNÍ XXXXXXXXX

Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxx xxx xxxxx než 1,12;

x)

xxxxx sušicí xxxxxxxxxx (XX) xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 7 xxx xxxxxx větší xxx 1,06;

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) musí xxx x myček xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálně 7 xxx xxxxxx xxxxx xxx 0,86.

Xxxxxx XX a XX xx vypočítají v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xx 1. xxxxxx 2021 musí xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx tyto požadavky:

a)

myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pohotovostní xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx energie v xxxxxx režimech xxxxx xxxxxxxxxx 0,50 X.

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx spotřeba xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1,00 X;

x)

xxxxxxxx pohotovostní xxxxx umožňuje xxxxxxxxx x síti x xxxxxxxx pohotovostní xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx x nařízení Komise (XX) č. 801/2013 (1), xxxxxxxx energie v xxxxx režimu xxxxx xxxxxxxxxx 2,00 X;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxx xxxx, co xxxx xxxxx nádobí xxx domácnost zapnuta, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx interakci xx xxxxxxxxx, jestliže xxxx spuštěn xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx myčka xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozdější xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu, xxxxx xxxxxxxxx 4,00 X. Xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx naprogramovat xxxxxxxx opožděné x xxxx xxx 24 xxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost, kterou xxx xxxxxxxx x xxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx k xxxx musí být xx výchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA ÚČINNÉ XXXXXXXXX XXXXXX

Xx 1. xxxxxx 2021 musí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

1)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx:

—

xxxxx,

—

xxxxxxx x vypouštěcí xxxxxxxx,

—

xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (samostatně nebo x xxxxxxx),

—

xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, ventilů, xxxxxx x xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx související xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx),

—

xxxxx xxxxxxxx xxxxx,

—

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx x xxxxx,

—

xxxxxxxx x firmware xxxxxx softwaru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx nádobí xxx domácnost xxxx xxxxxx zplnomocnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opravnám x xxxxxxxx uživatelům xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx: závěs dveří x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, vnitřní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx x víčka xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jednotky xxxxxx xx xxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí zajistit, xxx náhradní díly xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x b) xxxxx být vyměněny x xxxxxxxx běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx a), a xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dostupné xx xxxxx xxxxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xx xxx xx trh xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx náhradních xxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx dílů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x), x xxxxxx xxx xxxxxx objednání x pokyny xxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxx zplnomocněného zástupce xxx xxxxxxx prvního xxxx xxxxxx modelu xx xxx a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx těchto náhradních xxxx;

2)

xxxxxxxxx dodací xxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxx období xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx objednávky;

b)

v xxxxxxx náhradních dílů xxxxx xxxx 1 xxxx. x) může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 3 xxxx. x) x x);

3)

xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě:

po xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1 poskytne xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opravnám xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxx zplnomocněného zástupce xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxx odborné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobci, dovozci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k opravám xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x splňuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx. Xxxx důkaz xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx přijme xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odborných xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech existuje;

ii)

odborná xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xx bez xxxxxx na to, xxx to xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát;

b)

výrobci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zamítnou xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx žádosti;

c)

výrobci, xxxxxxx nebo zplnomocnění xxxxxxxx xx xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účtovat přiměřené x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx přiměřený, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx využívá;

po xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx opravně xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rovnocenný xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx skupiny;

dostupné xxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

—

xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rozloženém xxxxx,

—

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vybavení,

—

informace o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx),

—

xxxxxxxx xxxxxx x zapojení,

—

diagnostické xxxx xxxxx a xxxx (v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx)

—

xxxxxx xxx xxxxxxxxx příslušného softwaru x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x

—

xxxxxxxxx o xxx, xxx získat xxxxxxx k xxxxxxxx xxx o hlášených xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx);

4)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x chladicích xxxxxxx:

xxxx xx dotčeno nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 517/2014&xxxx;(2), xxxx xxx x myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx čerpadlem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx název xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynu xxxx rovnocenný xxxxx, xxxx xx běžně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, například xx xxxxxx panelu. Xxx xxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx látky.

5)

požadavky xx xxxxxxxx materiálů x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx současném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

—

xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx myčky xxxxxx xxx domácnost xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx x konstrukční xxxxx uvedené v xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2012/19/XX xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxx;

—

xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx 2012/19/XX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX

Xxxxxx k použití x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx musí xxxxxxxxx:

1)

xxxxxxxxx, xx xxxxxxx „xxx“ je xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx takové xxxxxxx xx to xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, a xx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX x oblasti xxxxxxxxxx;

2)

xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přispěje x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stolního xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx domácnost a xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx;

3)

xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx stolního xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx;

4)

xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x myčce xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx obvykle spotřebuje xxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx nádobí, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxx;

5)

xxxxxxx xxxxxxxx se trvání xxxxxxxx, spotřeby energie x xxxx xxx xxxxxxx programy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

6)

xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx programy xxx xxx program „eco“ xxxx pouze xxxxxxxxxx, x

7)

xxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxxx o modelu xxxxxxx v databázi xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/2017 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx informace o xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx výrobků nebo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx k xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

8)

xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, připojení x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx – xxxxxxx x/xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx);

9)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

10)

xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx domácnost;

11)

návod xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx optimální xxxxxxxxx x prevence xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx;

12)

xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;

13)

xxxxx xx identifikaci xxxx, informace o xxxxxxx chybových xxxxxxx x nutných xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

14)

xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxx (internetové xxxxxxx, adresy, kontaktní xxxxx).

Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

15)

x xxxxxxxxx důsledcích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx;

16)

x minimální xxxx, xx xxxxxx jsou xxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 801/2013 xx xxx 22. xxxxx 2013, kterým xx mění nařízení (XX) č. 1275/2008, xxxxx xxx x xxxxxxxxx na ekodesign x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx domácnosti x kanceláře v xxxxxxxxxxxxx režimu x xx xxxxxxxx xxxxx, x kterým xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 642/2009, pokud xxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 225, 23.8.2013, x. 1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 517/2014 xx dne 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxx skleníkových plynech x x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 842/2006 (Xx. xxxx. X 150, 20.5.2014, x. 195).

XXXXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxx x výpočty

Pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx čísla xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a reprodukovatelných xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx uznávané nejmodernější xxxxxxxx, a x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ustanoveními.

Pro xxxxxx x výpočet indexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx schopnosti x sušicí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx použije xxxxxxx „xxx“ při xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, spotřeby vody, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx schopnost a xxxxxx schopnost xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx vody x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) je xxxxxxxxx x litrech xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx jedno xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx „xxx“ (Tt) xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxx výpočtu XXX xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) xx spotřebou energie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

x)

XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxx na jedno xxxxxxxxx xxxxx:

XXX = (XXXX/XXXX) × 100

xxx:

XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ měřená x xXx/xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx;

XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost ve xxxxxxxxxxx programu.

b)

SPEC xx xxxxxxxx x kWh/cyklus x zaokrouhlí xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x)

x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx kapacitě xx ≥ 10 a xxxxx &xx; 50 xx:

XXXX = 0,025 × xx + 1,350

xx)

x myček nádobí xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx ps ≤ 9 xxxx xxxxx ≤ 50 xx:

XXXX = 0,090 × xx + 0,450

xxx ps je xxxxx xxx nádobí.

2.   INDEX XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx xxxxxxx xxxxxx čisticí schopnosti (XX) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x programu „xxx“ xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx IC xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx:

XX = xxx (xx I C)

a

kde:

CT,i xx čisticí xxxxxxxxx xxxxxxxx „eco“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (i) xxxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx;

XX,x xx xxxxxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxxx xxx jednom xxxxxxxxx cyklu (i) xxxxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx;

x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx výpočtu xxxxxx xxxxxx schopnosti (XX) určitého modelu xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nádobí.

Index ID xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx:

Xx = xxx (xx Xx)

x

xxx:

XX,x je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x);

x xx xxxxx kombinovaných xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx.

Xxxxx XX,x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaokrouhlí xx dvě xxxxxxxxx xxxxx:

xx ID,i = xx (DT,i/DR,t)

kde:

DT,i xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x), xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx;

XX,x xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx myčky xxxxxx zaokrouhlený xx xxx desetinná xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx vypnutém xxxxx (Xx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx) a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pozdějšího xxxxxxxx (Xxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx X x xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ověřují x xxxxxxxxxxxxx:

—

xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, či nikoli,

—

zda xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vymezené v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany orgánů xxxxxxxxx xxxxx x x žádném xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, dovozcem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx souladu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx schopen xxxxxxx, xx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx změní xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx či x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx pokládají xx xxxxxxxxxxxx.

Xxx ověřování, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

1)

xxxxxx členského státu xxxxxxxx ověření xx xxxxxxx xxxx daného xxxxxx;

2)

xxxxx se xxxxxxxx xx vyhovující příslušným xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxxxx 2009/125/XX (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nejsou xxx xxxxxxx, dovozce xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) uvedené xxxxxxx x

x)

xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zveřejněné výrobcem, xxxxxxxx xxxx zplnomocněným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx hodnoty, x

x)

xxx xxxxxxxx předmětného xxxx xxxxxx modelu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx, xx výrobce, xxxxxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx zavedl xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 druhém xxxxxxxxxxx, x

x)

xxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx modelu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxx 1, požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 5 a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 6 x

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hodnoty (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušení x xxxxxxx vypočítané x těchto xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1;

3)

nedosáhne-li xx xxxxxxxx xxxxx bodu 2 xxxx. x), x), c) nebo x), má se xx xx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

4)

xxxxxxxxx-xx xx výsledku xxxxx xxxx 2 písm. x), xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx vybrané xxxx představovat xxxxx xxxx více rovnocenných xxxxxx;

5)

xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x těchto tří xxxx aritmetický xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1;

6)

xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 5, xx xx za xx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx modely xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením;

7)

neprodleně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx 3 xxxx 6 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytnou xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx stanovené x xxxxxxx III.

U xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx použijí orgány xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tabulce 1 a xxxxx xxxxxx popsaný x xxxxxx 1 až 7. U parametrů x xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Tolerance pro xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx ověřování

Spotřeba xxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx překročit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EPEC x xxxx xxx 5 %.

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx „xxx“ (EPWC)

Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxx než 5 %.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IC)

Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx hodnota XX x xxxx xxx 14 %.

Xxxxx xxxxxx schopnosti (ID)

Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx xxx 12 %.

Xxxxxx xxxxxxxx (Tt)

Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 5 %, xxxx o 10 minut xxxxx xxxx, xx xx xxxxx.

Xxxxxxxx elektrické energie xx xxxxxxxx stavu (Xx)

Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxxxxx xxxxxxx Po xxxxx xxxxxxxxx deklarovanou xxxxxxx x xxxx xxx 0,10 X.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v pohotovostním xxxxxx (Psm)

Zjištěná hodnota (*1) xxxxxxxx xxxxxxx Psm xxxxx překročit deklarovanou xxxxxxx x xxxx xxx 10 %, xxxxxxxx deklarovaná xxxxxxx xx xxxxx xxx 1,00 X, xxxx x xxxx xxx 0,10 X, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx 1,00 X.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx spuštění (Xxx)

Xxxxxxxx hodnota (*1) spotřeby xxxxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxxx deklarovanou hodnotu x více xxx 10 %, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 1,00 X, xxxx o xxxx xxx 0,10 X, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx 1,00 X.

(*1)&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxx tří xxxxxxx xxxx podle xxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištěných x xxxxxx xxx xxxxxxx kusů.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX HODNOTY XXXXXXXX XXXX X XXXXXXX, XXXXXX EMISÍ XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXX PROGRAMU PRO XXXXX NÁDOBÍ XXX XXXXXXXXX

X xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx myček nádobí xxx xxxxxxxxx, pokud xxx o jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x vody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxx xxxxx:

1)

xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 14 xxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):

x)

xxxxxxxx energie: 0,67 xXx/xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx: 9,9 xxxxx/xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vzduchem: 44 xX(X);

x)

xxxxxx programu: 222 xxxxx (3 xxxxxx x 42 xxxxx);

2)

xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 13 xxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx tepelného xxxxxxxx):

x)

xxxxxxxx xxxxxxx: 0,55 xXx/xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx: 8,8 litrů/cyklus;

c)

úroveň xxxxx xxxxx šířeného xxxxxxxx: 46 xX(X);

x)

xxxxxx xxxxxxxx: 295 minut (4 xxxxxx x 55 xxxxx);

3)

xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx na 10 xxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx: 0,66 xXx/xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx: 9,5 xxxxx/xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx: 44 xX(X);

x)

xxxxxx xxxxxxxx: 195 xxxxx (3 hodiny a 15 xxxxx);

4)

xxxxx xxxxxx xxx domácnost xx 6 xxx nádobí:

a)

spotřeba xxxxxxx: 0,62 xXx/xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx: 8,0 xxxxx/xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx: 48 dB(A);

d)

trvání xxxxxxxx: 225 xxxxx (3 hodiny x 45 minut).

2.   ORIENTAČNÍ REFERENČNÍ XXXXXXX XXXXXXXX VODY X ENERGIE XXXXX XXXXXX XXX DOMÁCNOST X XXXXXXXX S XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX

X xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x nízkou xxxxxxxxx, xxxx:

1)

xxxxxxxxxxxx xxxxx: 0,20 X;

2)

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx síť: Xxxxxxxx 0,60 X, xx-xx 0,70 X.