XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/2022
xx xxx 1. xxxxx 2019,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx myček xxxxxx xxx domácnost xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX, xxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 1275/2008 x zrušuje nařízení Xxxxxx (XX) x. 1016/2010
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx článek 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX ze xxx 21. října 2009 x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx 2009/125/XX xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx objem xxxxxxx x Unii, xxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů. |
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx XXX(2016)773 (2) (xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 2009/125/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx období 2016–2019. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x následné xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření a xxxxxxx přezkum nařízení Xxxxxx (EU) x. 1016/2010 (3) x nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) č. 1059/2010 (4). |
(3) |
Xxxxxxxx se, xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx mohou x xxxx 2030 xxxxxxx xxxxxxx roční xxxxxx x konečné xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx xxx 260 XXx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx 2030 xxxxxxxxx x 100 xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxx xxxxxx xx skupin xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2,1 XXx, xxx by vedlo xx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx x 0,7 Mt XX2 xx/xxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 16 xxxxxxx x3 x roce 2030. |
(4) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx stanovila Xxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 x x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx nařízení (XX) x. 1016/2010 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx technické, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami x xxxxxxxx x Xxxx x ze xxxxxxx xxxx. Výsledky xxxxxxxx xxxx zveřejněny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx článkem 18 směrnice 2009/125/ES. |
(6) |
X xxxxxxxx vyplývá, že xx potřeba revidovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx x xxxx, x také xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. |
(7) |
Environmentální xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx, jsou spotřeba xxxxxxx a xxxx xx xxxx používání, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx do xxxxxxx x vody xx xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx těžby x xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xx fázi xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx). |
(8) |
Xxxxx xxxxxxxx energie xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se x Xxxx x xxxx 2015 xxxxxxxxxx na 31,3 XXx, xxx xxxxxxxx 11,1 xxxxxxx xxx ekvivalentu XX2. Xxxxxxx xx, že x případě xxxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx myček xxxxxx xxx domácnost x xxxx 2030 xxxxx xx 49,0 XXx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxx nádobí. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx však xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign. Xxxxxxx je xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, jež xx xxx 2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 318 xxxxxxx x3, xxxxxxx v xxxx 2030 se x případě, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, očekává xxxx xxxxxxx na 531 xxxxxxx x3. Xxxxx xxxx se xxxxxxxx, xx životnost xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 12,5 roku x xxx, že xxx pobídek bude xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx XXX(2015) 614 xxxxx (5) (xxxxx xxxx xxx xxxxxxx hospodářství) x sdělení o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (6) zdůrazňují význam xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/19/EU (7) xxxxxxxx xx směrnici 2009/125/ES x xxxxx, xx xxxxxxxxx xx ekodesign xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx by xxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxxxxx, které xxxxxx určeny pro xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/42/ES (8) x xxxxxxxxx zařízeních, x xxxxxx by být xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx nádobí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx. Xxxxxxx myčky xxxxxx xxx domácnost xx xxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx mytí x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
(11) |
Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1275/2008 (9) xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008 xx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
(12) |
Příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být měřeny xxxxxx spolehlivých, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx zohledňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metody xxxxxx, xxxxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1025/2012 (10), xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. |
(13) |
X souladu x článkem 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx. |
(14) |
Xxx usnadnění xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx, dovozci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovat x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxx x přílohách IV x X xxxxxxxx 2009/125/XX, pokud se xxxx informace vztahují x požadavkům xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. |
(15) |
Jestliže xxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx definované xxxxx xxxxxxxxx totožné x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2017 (11), měli by xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci vložit xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1369 (12) a xxxxxx by xxx xxxxxx mít povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx. |
(16) |
Xxx zajištění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zlepšily xxxxxxxxxxx parametry. |
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx by měly xxx v souladu x xxxxxxxx I xxxxx 3 bodem 2 xxxxxxxx 2009/125/ES xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxx výrobků xx životní prostředí xxxxx xxxxxx životního xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx široce x snadno xxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxx xxxxxx nařízení by xxx xxxxxxxx vhodnost x účinnost jeho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Přezkum by xxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doba x xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx x xxx xx projevil xxxxxx xxxxxx xx xxxx. |
(19) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xx mělo být xxxxxxx. |
(20) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 x xxxxx nařízením, xxxx by xxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxx „eco“ xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, aby mohly xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx elektrické myčky xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx ze xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxxxx ze xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx.
2. Xxxx nařízení se xxxxxxxxxx na:
a) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx směrnice 2006/42/XX; |
x) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx napájené x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx připojeny x xxxx xxxxxx samostatně xxxxxxxxxxx měniče xxxxxxxxxx xxxxxx xx stejnosměrný. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1) |
„xxxx“ xxxx „elektrickou xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 230 xxxxx (±10 %) x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 50 Xx; |
2) |
„xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2014/35/XX (13) xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/53/XX (14); |
3) |
„xxxxxxxxx myčkou xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, vyzkoušena x xxxxxxx na trh, xxxxxxx aby xxxx:
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, xxxx xx xxxxxx technické vlastnosti x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx trh xxxx xx provozu xxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxxxxxx značkou xxxxxx“ xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx odlišuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stejným názvem xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spotřebitele, ve xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx stanovenými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/1369; |
7) |
„programem“ řada xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovozce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx specifikované úrovně xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xx xxxxx; |
8) |
programem „xxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx účinnosti a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx definice xxx xxxxx příloh jsou xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Posuzování shody
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 2009/125/ES xx xxxxxx interní kontroly xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X uvedené xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx posuzování xxxxx xxxxx článku 8 směrnice 2009/125/ES xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx deklarované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxx XX a podrobné xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx III.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx dokumentaci xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) |
x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx který je xxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx |
x) |
xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu nebo xxxxxxxxxxx x údajů x jiném modelu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx; |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx různých výrobců.
Technická xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx modelu.
4. Xxxxxxxxx dokumentace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pořadí x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2019/2017. Xxx účely xxxxxxx xxx trhem xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx je dotčena xxxxxxx XX xxx 2 písm. g) xxxxxxxx 2009/125/XX – xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahranou xx xxxxxxxx výrobků, která xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx (XX) 2019/2017.
Xxxxxx 5
Postup xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx dohledu xxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX postup xxxxxxxxx stanovený v xxxxxxx IV.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx (xxxx. rozpoznáním zkušebních xxxxxxxx xxxx zkušebního xxxxx), a specificky xxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx výkonnost x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovně x xxxxxxxxxxx x parametrů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dovozcem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxx xxxxx deklarované xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla původně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x shodě, xxxxx xxxxxxx, kdy k xxxx dá xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výkonnosti.
Xxxxxx 7
Orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Přezkum
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxx, xxxxxxxx do 25. prosince 2025 xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx oblasti:
x) |
xxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro domácnost, xxxxxxx se xxxx xxxx zohlední xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx tolerancí pro xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx myček nádobí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx EU; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxx využívání xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro výrobky x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx hospodářství, xxxxxx toho, xxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx náhradních xxxx. |
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008
X xxxxxxx X xxxx 1 nařízení (XX) x. 1275/2008 xx xxxxxxx položka „Xxxxx xxxxxx“.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Nařízení (XX) x. 1016/2010 xx xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2021.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx opatření
Xx 25. xxxxxxxx 2019 xx 28. února 2021 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X bodě 1 xxxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xxx standardní program xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx „xxx“ v xxxxxxx x bodem 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2021. Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxxxxx pododstavce x článku 11 xx však xxxxxxx xxx dne 25. xxxxxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 1. xxxxx 2019.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 285, 31.10.2009, s. 10.
(2) Sdělení Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx pro ekodesign xx xxxxxx 2016–2019, XXX(2016) 773 final, 30.11.2016.
(3) Nařízení Xxxxxx (EU) x. 1016/2010 xx xxx 10. listopadu 2010, kterým se xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/125/XX, pokud xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost (Xx. xxxx. X 293, 11.11.2010, x. 31).
(4) Nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1059/2010 ze xxx 28. xxxx 2010, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x uvádění spotřeby xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 314, 30.11.2010, x. 1).
(5) Sdělení Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx cyklu – akční xxxx XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX(2015) 614 xxxxx, 2.12.2015).
(6)&xxxx;&xxxx;XXX(2016) 773 xxxxx, 30.11.2016.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2012/19/EU xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) (Xx. xxxx. X 197, 24.7.2012, s. 38).
(8) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/42/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 o xxxxxxxxx zařízeních x x xxxxx xxxxxxxx 95/16/XX (Xx. věst. X 157, 9.6.2006, x. 24).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1275/2008 xx xxx 17. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/32/XX, xxxxx jde x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. X 339, 18.12.2008, x. 45).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1025/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, změně směrnic Xxxx 89/686/XXX x 93/15/XXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/9/XX, 94/25/ES, 95/16/XX, 97/23/XX, 98/34/ES, 2004/22/XX, 2007/23/XX, 2009/23/XX x 2009/105/ES, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1673/2006/XX (Xx. xxxx. L 316, 14.11.2012, s. 12).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/2017 xx xxx 11. xxxxxx 2019, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/1369, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxx nádobí xxx domácnost, a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1059/2010 (xxx xxxxxx 134 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2017/1369 xx dne 4. července 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx pro označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX (Xx. věst. L 198, 28.7.2017, s. 1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/35/XX xx xxx 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. X 96, 29.3.2014, x. 357).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2014/53/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rádiových xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx 1999/5/XX (Úř. xxxx. X 153, 22.5.2014, x. 62).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx rozumí:
1) |
„indexem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (EEI) xxxxx spotřeby xxxxxxx x programu „xxx“ xx xxxxxxxx energie xx standardním xxxxxxxx; |
2) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx x programu „xxx““ (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxx myčky nádobí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx „xxx“, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx; |
3) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (XXXX) xxxxxxxx energie xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacity, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xx cyklus; |
4) |
„sadou xxxxxx“ (xx) souprava xxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx jídel, xxxx xxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx; |
6) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxx nádobí xxxxx se servírovacím xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx v myčce xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx naplnění xxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
7) |
„xxxxxxx čisticí schopnosti“ (XX) poměr čisticí xxxxxxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
8) |
„xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx; |
9) |
„xxxxxxx programu“ (Xx) xxxx xxxxxxxxxx spuštěním xxxxxxxxx xxxxxxxx až xx okamžiku indikace xxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx přístup x nádobí x xxxxx, xxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
10) |
„xxxxxx“ xxxxx proces xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zvoleným programem x sestávající x xxxx xxxxxxxx až xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxx; |
11) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, xx kterém xx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx režimem“ xxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxxx x elektrické xxxx x xxxxxxxxx xxxxx následující xxxxxx, xxx mohou trvat xxxxxxxxx dlouho:
|
13) |
„sítí“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, organizačními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx); |
14) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ stav, xxx xxxxxxxx xxxxxx specifikované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
15) |
„xxxxxxxxx dílem“ xx xxxxxx samostatný xxx, který může xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx se stejnou xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
16) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx nádobí xxx domácnost; |
17) |
„spotřebou vody x xxxxxxxx „eco““ (XXXX) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x programu „xxx“, xxxxxxxxx v xxxxxxx na xxxxxx; |
18) |
„xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2014/30/XX ze xxx 26. února 2014 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx elektromagnetické xxxxxxxxxxxxx, Xx. věst. X 96, 29.3.2014, x. 79.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx myčky nádobí xxx domácnost obsahovat xxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky:
a) |
tento xxxxxxx xxxx být:
|
x) |
xxxxx „xxx“ xx použije xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx „xxx“, xxxxx xxx o xxx, xxxxxxxx, malá xxxx velká písmena xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx. Jedinou xxxxx informací, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“, xx xxxxxxx programu „xxx“; |
x) |
xxxxxxxx „xxxxxx“ (xxxxx), „xxxxx“ (xxxxx), „xxxxxxx“ (xxxxxxx) x „standard“ (xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úředních xxxxxx XX se xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x kombinaci x xxxxxx informacemi. |
2. POŽADAVKY XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 musí xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx energetické xxxxxxxxx (XXX) xxxx xxx xxxxx než 63, |
Xx 1. xxxxxx 2024 xxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
XXX xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 10 xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 56. |
EEI xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx 1. března 2021 xxxx nádobí xxx domácnost xxxxxxxx xxxx požadavky:
a) |
index čisticí xxxxxxxxxx (XX) musí xxx xxxxx xxx 1,12; |
x) |
xxxxx sušicí schopnosti (XX) xxxx xxx x myček nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 7 sad xxxxxx xxxxx xxx 1,06; |
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxx xxx x myček nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacitě maximálně 7 xxx xxxxxx xxxxx xxx 0,86. |
Indexy XX a XX xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX S NÍZKOU XXXXXXXXX XXXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo obojí. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 0,50 X. |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxx spotřeba xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx přesáhnout 1,00 X; |
x) |
xxxxxxxx pohotovostní xxxxx xxxxxxxx připojení x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx dle definice x nařízení Xxxxxx (XX) č. 801/2013 (1), xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2,00 X; |
x) |
xxxxxxxx xx musí xxxxxxxxxxx xxxxx do vypnutého xxxxx xxxx pohotovostního xxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxx xxxx, co xxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx žádný xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx opatření; |
e) |
jestliže xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xxxxxxxx spuštění, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pohotovostního režimu, xxxxx xxxxxxxxx 4,00 X. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx naprogramovat xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx než 24 xxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx připojit x xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xx výchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
1) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů:
|
2) |
xxxxxxxxx xxxxxx lhůta xxxxxxxxxx xxxx:
|
3) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx: xx xxxxxxxx xxxx let xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx trh až xx xxxxx období xxxxxxxxx v xxxx 1 poskytne xxxxxxx, xxxxxxx nebo zplnomocněný xxxxxxxx odborným opravnám xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx spotřebiče xx xxxxxx podmínek:
xx xxxxxxxxxxxxxx xx odborné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
4) |
xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 517/2014&xxxx;(2), xxxx být x myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx běžně xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx panelu. Xxx xxxxxx více než xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
5) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx současném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
1) |
xxxxxxxxx, že program „xxx“ xx vhodný x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx je to xxxxxxxxxxxxxxxx program, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xx xx používá x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx XX x oblasti ekodesignu; |
2) |
informace, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úsporám xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx myčky xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxx důsledcích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
3) |
xxxxxxxxx, xx ruční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxx xx xxxxxxx spotřebě xxxx x energie x xxxxxxxxxxxx xx; |
4) |
xxxxxxxxx, že xx xxxx stolního xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xx fázi xxxxxxxxx než při xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxx; |
5) |
xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx energie x vody pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
6) |
xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx program „xxx“ xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
7) |
xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x modelu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2019/2017 xxxxxxxxxxxxxxx internetového xxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx značku xxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx x provádění xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx pokyny xxxx xxxxxxxxx obsahovat:
8) |
návod xx xxxxxxxx instalaci (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx síti, xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx – studené x/xxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxx); |
9) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx přísad x xxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxxxx nesprávného xxxxxxxxx; |
10) |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx; |
11) |
xxxxx xx pravidelné xxxxxxx, xxxxxx optimální frekvence x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx; |
12) |
xxxxx na pravidelné xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
13) |
xxxxx xx identifikaci xxxx, informace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx chyb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
14) |
xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxx (internetové xxxxxxx, xxxxxx, kontaktní xxxxx). |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
15) |
x veškerých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neodborné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx; |
16) |
x minimální době, xx kterou jsou xxx xxxxx nádobí xxx domácnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 801/2013 xx xxx 22. xxxxx 2013, xxxxxx xx mění nařízení (XX) č. 1275/2008, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x kanceláře v xxxxxxxxxxxxx režimu x xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 642/2009, pokud xxx o požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 225, 23.8.2013, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 517/2014 xx dne 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxx skleníkových plynech x o zrušení xxxxxxxx (ES) x. 842/2006 (Úř. xxxx. X 150, 20.5.2014, x. 195).
XXXXXXX XXX
Xxxxxx měření x xxxxxxx
Xxx účely xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x výpočty xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx byla xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx jiných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxx uznávané nejmodernější xxxxxxxx, x v xxxxxxx s níže xxxxxxxxx ustanoveními.
Pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx vody, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x emisí xxxxx xxxxxxxx vzduchem xxxxxx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx „eco“ xxx xxxxxxxxx kapacitě. Xxxxxxxx xxxxxxx, spotřeby xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx schopnost xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x zaokrouhlí xx na xxxxx xxxxxxxxx místo.
Trvání xxxxxxxx „xxx“ (Tt) xx xxxxxxxxx v hodinách x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX ENERGETICKÉ XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx EEI xxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx „eco“ (EPEC) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx programu (XXXX).
x) |
XXX xx vypočte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: XXX = (XXXX/XXXX) × 100 kde: EPEC xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ xxxxxx x xXx/xxxxxx x zaokrouhlená xx xxx xxxxxxxxx xxxxx; XXXX je spotřeba xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x) |
XXXX xx xxxxxxxx v xXx/xxxxxx x zaokrouhlí na xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
2. INDEX XXXXXXX SCHOPNOSTI
Při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx čisticí xxxxxxxxx v programu „xxx“ xxxxxxx s xxxxxxx schopností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx IC xx vypočítá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx:
XX = xxx (xx I X)
x
xxx:
XX,x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „eco“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x) xxxxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx;
XX,x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu (x) xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx;
x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxx modelu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v programu „xxx“ porovná xx xxxxxx schopností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx ID xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaokrouhlí xx xxx desetinná xxxxx:
Xx = xxx (xx Xx)
x
xxx:
XX,x je xxxxx sušicí xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxx jednom xxxxxxxxx xxxxx (x);
x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mytí x sušení.
Index XX,x xx vypočítá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx:
xx XX,x = xx (DT,i/DR,t)
kde:
DT,i xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu (x), xxxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx;
XX,x xx xxxxxx výkon xxxxxx referenční myčky xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx vypnutém xxxxx (Xx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx) a x příslušných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx X x xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx spotřeby energie x režimech x xxxxxx spotřebou xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
— |
xxx xx zobrazují xxxxxxxxx, xx xxxxxx, |
— |
xxx xxxxx, xx xxxxxxx x aktivaci xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX IV
Postup xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxx trhem
Tolerance pro xxxxxxxxx vymezené x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxxx být použity xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zástupcem jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti.
Pokud xxx xxxxx navržen tak, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx, že je xxxxxxx (např. rozpoznáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cyklu), x xxxxxxxxxx reagovat xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx změní svou xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kteréhokoli z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx modely xx pokládají xx xxxxxxxxxxxx.
Xxx ověřování, zda xxxxxx model výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx čl. 3 xxxx. 2 směrnice 2009/125/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxx příloze následující xxxxxx:
1) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ověření xx xxxxxxx xxxx daného xxxxxx; |
2) |
xxxxx xx xxxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
|
3) |
xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx podle xxxx 2 písm. x), x), x) xxxx x), má se xx to, xx xxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx modely xxxxxx v souladu x tímto nařízením; |
4) |
nedosáhne-li xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2 xxxx. x), vyberou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxx xxxxx vybrané xxxx představovat xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
5) |
xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro ověřování xxxxxxxxxxx x tabulce 1; |
6) |
xxxxxxxxx-xx se výsledku xxxxx bodu 5, xx se xx xx, xx xxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx modely xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx; |
7) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x xxx, xx podle xxxx 3 xxxx 6 daný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x Komisi. |
Orgány xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx měření a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.
U požadavků xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxx popsaný x xxxxxx 1 xx 7. X xxxxxxxxx x tabulce 1 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx tolerance, například xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx normách xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx v programu „xxx“ (XXXX) |
Xxxxxxxx hodnota (*1) xxxxx překročit deklarovanou xxxxxxx XXXX o xxxx xxx 5 %. |
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x více xxx 5 %. |
Index čisticí xxxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxx nižší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx xxx 14 %. |
Index xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ID x xxxx xxx 12 %. |
Xxxxxx programu (Xx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx než 5 %, xxxx o 10 xxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stavu (Xx) |
Xxxxxxxx hodnota (*1) xxxxxxxx xxxxxxx Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 0,10 W. |
Spotřeba elektrické xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx) |
Xxxxxxxx hodnota (*1) xxxxxxxx xxxxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxxx deklarovanou xxxxxxx x xxxx xxx 10 %, xxxxxxxx deklarovaná xxxxxxx xx xxxxx xxx 1,00 X, xxxx x více xxx 0,10 X, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1,00 X. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) spotřeby xxxxxxx Xxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu x xxxx xxx 10 %, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx než 1,00 X, xxxx o xxxx xxx 0,10 X, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx 1,00 X. |
(*1)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx xxx dalších xxxx xxxxx bodu 4 se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx aritmetický xxxxxx hodnot zjištěných x těchto xxx xxxxxxx kusů.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX HODNOTY XXXXXXXX XXXX A XXXXXXX, XXXXXX XXXXX HLUKU XXXXXXXX VZDUCHEM X XXXXXX PROGRAMU PRO XXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX
X xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxxxxxx xxxxxxx a vody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x trvání xxxxxxxx, x programu „xxx“ xxxxxxxx xxxxx:
1) |
xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx 14 xxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):
|
2) |
xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx na 13 xxx xxxxxx (s xxxxxxxxxxx tepelného xxxxxxxx):
|
3) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 10 sad nádobí:
|
4) |
myčky xxxxxx xxx domácnost xx 6 sad xxxxxx:
|
2. ORIENTAČNÍ REFERENČNÍ XXXXXXX SPOTŘEBY VODY X ENERGIE MYČEK XXXXXX XXX XXXXXXXXX X REŽIMECH X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
X xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejlepší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x nízkou xxxxxxxxx, xxxx:
1) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx: 0,20 X; |
2) |
xxxxxxxxxxxx režim při xxxxxxxxx xx xxx: Xxxxxxxx 0,60 W, xx-xx 0,70 X. |