XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/2022
xx dne 1. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx domácnost podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX, xxxx nařízení Komise (XX) x. 1275/2008 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1016/2010
(Xxxx s významem xxx XXX)
EVROPSKÁ KOMISE,
x xxxxxxx xx xxxxxx 114 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX xx xxx 21. xxxxx 2009 x xxxxxxxxx xxxxx pro určení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx energie (1), x xxxxxxx xx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx směrnice 2009/125/XX by Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a významný xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx XXX(2016)773 (2) (pracovní xxxx xxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxxx pracovní xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx období 2016–2019. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx vymezuje xxxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxx energie, xxxxx xxxx být považovány xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přípravných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1016/2010 (3) a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1059/2010 (4). |
|
(3) |
Xxxxxxxx xx, že xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx v xxxx 2030 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x konečné xxxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxx xxx 260 XXx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx 2030 xxxxxxxxx x 100 milionů tun xxxxx. Myčky xxxxxx xxx domácnost jsou xxxxxx ze skupin xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx plánu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2,1 XXx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x 0,7 Xx XX2 xx/xxx, a odhadovanými xxxxxxxx vody xx xxxx 16 xxxxxxx x3 x xxxx 2030. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 a x souladu x xxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx technologický xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx nařízení (EU) x. 1016/2010 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, jakož x skutečné xxxxxxx xxxxxxxxx x praxi. Xxxxxxx byl xxxxxxxx x xxxx spolupráci xx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxx x xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konzultačnímu xxxx zřízenému článkem 18 xxxxxxxx 2009/125/XX. |
|
(6) |
X xxxxxxxx vyplývá, xx xx potřeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx základních xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx x xxxx, x také zavést xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Environmentální xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxxx xxxx významné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx fázi xxxxxxxxx, xxxxxxxx odpadu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx do ovzduší x xxxx xx xxxxxxx fázi (x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx surovin) x xx xxxx xxxxxxxxx (x důsledku spotřeby xxxxxxxxx). |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx v Xxxx x xxxx 2015 odhadovala xx 31,3 XXx, což xxxxxxxx 11,1 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx CO2. Xxxxxxx xx, xx x případě xxxxxxx xxx opatření se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx 2030 xxxxx na 49,0 XXx, x to xxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nárůst xxxxxxxx xxxxxxx xx však xx xxxxxx, pokud xx aktualizují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x spotřeby xxxx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx, xxx xx xxx 2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 318 xxxxxxx x3, xxxxxxx v xxxx 2030 xx x xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 531 xxxxxxx x3. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx snížila xx xxxxxxxxx 12,5 xxxx x xxx, že xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx XXX(2015) 614 xxxxx (5) (akční xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx (6) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x účinnějšímu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2012/19/XX (7) xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/125/ES x xxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx by tedy xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež přispívají x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/42/XX (8) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx by xxx xxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nádobí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostmi xxx xxxxxx xx xx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx myčky xxxxxx xxx domácnost xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na mytí x sušení xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Požadavky xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1275/2008 (9) by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx v působnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 1275/2008 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x reprodukovatelných xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metody měření, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx evropskými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1025/2012 (10), xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. |
|
(13) |
V xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX by xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx použitelné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x V xxxxxxxx 2009/125/XX, xxxxx se xxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxx parametry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2017 (11), měli xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/1369 (12) x xxxxxx xx xxx xxxxxx xxx povinnost xxxxxxxx xx orgánům xxxxxxx xxx trhem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx zajištění xxxxxxxxx x důvěryhodnosti xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx mění xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zlepšily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxx 3 bodem 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších dostupných xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Přezkum xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx vhodnost x účinnost xxxx xxxxxxxxxx při dosahování xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx dostatečná xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx. |
|
(19) |
Nařízení (XX) x. 1016/2010 xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx se xxxxxxxx xxxxxxx mezi nařízením (XX) č. 1016/2010 x xxxxx nařízením, xxxx xx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxx“ xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx program“. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx, aby mohly xxx uváděny xx xxx xxxx xx xxxxxxx elektrické myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx myček xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
|
x) |
xxxxx nádobí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/42/XX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx elektřinou x xxxxxxxx sítě x xxxxxxx 230 xxxxx (±10 %) x xxxxxxxxx xxxxxxx x frekvenci 50 Xx; |
|
2) |
„xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxx, který xxxx a oplachuje xxxxxx xxxxxx, a xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/35/EU (13) xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/53/XX (14); |
|
3) |
„xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx domácnost“ xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxx xxxx:
|
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, xxxx má xxxxxx technické xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx trh nebo xx provozu xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx modelu“ xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stejným xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce; |
|
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx výrobků, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx uspořádán x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zpřístupněny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx parametrů výrobku, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx souladu, s xxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/1369; |
|
7) |
„xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx; |
|
8) |
xxxxxxxxx „xxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, který je xxxxx prohlášení xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx kterému se xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx příloh xxxx xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 3
Požadavky xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxx x příloze XX xx použijí xx xxx x xx uvedených.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x článku 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xx xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx IV xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 směrnice 2009/125/XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedených xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou III.
3. Jestliže xxxx xxxxxxxxx uvedené x technické xxxxxxxxxxx xxx určitý model xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx který je xxxxxxx xxxxx výrobcem, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx x jiném xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx; |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx různých xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x pořadí a x podobě xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2019/2017. Xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zástupci – xxxx je dotčena xxxxxxx IV xxx 2 písm. g) xxxxxxxx 2009/125/XX – xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx (XX) 2019/2017.
Xxxxxx 5
Postup xxxxxxxxx xxx účely dohledu xxx trhem
Orgány xxxxxxxxx xxxxx použijí při xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx nad xxxxx podle čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx zkoušek
Výrobce, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx zjistit, xx jsou xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx zkušebních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx), a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x cílem dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx z parametrů xxxxxxxxxxxxx výrobcem, xxxxxxxx xxxx zplnomocněným zástupcem x xxxxxxxxx dokumentaci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnuté dokumentaci.
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx výrobku xxx xxxxx xxxxx deklarované xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx zkušební xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx prohlášení x xxxxx, kromě xxxxxxx, xxx k xxxx xx konečný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxx xx zhoršení výkonnosti.
Xxxxxx 7
Orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků a xxxxxxxxxxx dostupných xx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx do 25. xxxxxxxx 2025 xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Přezkum xx xxxxxx zejména xx xxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výkonnost xxxxx xxxxxx pro domácnost, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx sušicí xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx tolerancí xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelského xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobky x souladu s xxxx oběhového xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx náhradních xxxx. |
Xxxxxx 9
Změna xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008
X xxxxxxx I bodě 1 nařízení (XX) x. 1275/2008 xx xxxxxxx položka „Myčky xxxxxx“.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2021.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx 25. xxxxxxxx 2019 xx 28. února 2021 může být xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X bodě 1 xxxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) č. 1016/2010 xxx standardní xxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ používán xxxxx „xxx“ x xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Vstup x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxx 2021. Ustanovení xx. 6 xxxxxxx pododstavce x xxxxxx 11 xx však použijí xxx xxx 25. xxxxxxxx 2019.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 1. xxxxx 2019.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 285, 31.10.2009, x. 10.
(2) Sdělení Komise. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx 2016–2019, XXX(2016) 773 final, 30.11.2016.
(3) Nařízení Komise (XX) x. 1016/2010 xx xxx 10. xxxxxxxxx 2010, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX, xxxxx xxx x požadavky na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 293, 11.11.2010, x. 31).
(4) Nařízení Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1059/2010 xx xxx 28. září 2010, kterým se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/XX, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 314, 30.11.2010, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx. Uzavření cyklu – akční xxxx XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX(2015) 614 xxxxx, 2.12.2015).
(6)&xxxx;&xxxx;XXX(2016) 773 xxxxx, 30.11.2016.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/19/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) (Xx. xxxx. X 197, 24.7.2012, x. 38).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/42/XX xx dne 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx 95/16/XX (Úř. xxxx. X 157, 9.6.2006, x. 24).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1275/2008 ze xxx 17. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/32/XX, pokud xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxx určených pro xxxxxxxxxx x kanceláře x pohotovostním xxxxxx, xx vypnutém xxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. X 339, 18.12.2008, x. 45).
(10) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1025/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, změně xxxxxxx Xxxx 89/686/EHS a 93/15/XXX a xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/9/ES, 94/25/XX, 95/16/XX, 97/23/XX, 98/34/ES, 2004/22/XX, 2007/23/XX, 2009/23/ES x 2009/105/XX, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 1673/2006/XX (Xx. xxxx. L 316, 14.11.2012, x. 12).
(11) Nařízení Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2017 xx dne 11. xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/1369, pokud xxx x uvádění xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx nařízení Xxxxxx x přenesené pravomoci (XX) č. 1059/2010 (xxx xxxxxx 134 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1369 xx dne 4. xxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX (Xx. xxxx. X 198, 28.7.2017, x. 1).
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/35/XX xx xxx 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxx v určitých xxxxxx xxxxxx na xxx (Xx. xxxx. X 96, 29.3.2014, x. 357).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2014/53/EU Evropského xxxxxxxxxx x Rady xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x zrušení xxxxxxxx 1999/5/XX (Xx. věst. X 153, 22.5.2014, x. 62).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (XXX) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx „eco“ xx spotřebě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx programu; |
|
2) |
„spotřebou xxxxxxx v programu „xxx““ (EPEC) xxxxxxxx xxxxxxx myčky nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“, vyjádřená x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxx energie ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (XXXX) xxxxxxxx energie xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxx xxxxxx“ (xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx osobou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxx náčiním“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxx kapacitou“ xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx se servírovacím xxxxxxx, xxxxx lze xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx v myčce xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx naplnění xxxxx xxxxx xxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx čisticí xxxxxxxxxx“ (XX) poměr xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost a xxxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxx sušicí schopnosti“ (XX) xxxxx sušicí xxxxxxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx schopnosti xxxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxx programu“ (Xx) xxxx počínající xxxxxxxxx xxxxxxxxx programu až xx xxxxxxxx indikace xxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx naprogramované xxxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a usušení xxxxxxxxxx zvoleným programem x xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ stav, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx žádnou funkci; xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
|
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx pro domácnost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx následující xxxxxx, xxx xxxxx trvat xxxxxxxxx dlouho:
|
|
13) |
„xxxx“ xx xxxxxx komunikační xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, organizačními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx postupy x formáty (protokoly); |
|
14) |
„pozdějším xxxxxxxxx“ xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx specifikované xxxxxxxx zahájení xxxxx xxxxxxxxx programu; |
|
15) |
„náhradním dílem“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxx, který xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ provozovatel nebo xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x odborné xxxxxx myček nádobí xxx xxxxxxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxxx vody x xxxxxxxx „xxx““ (XXXX) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobce xxxx spotřebiteli, že:
|
(1) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2014/30/XX ze dne 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se elektromagnetické xxxxxxxxxxxxx, Xx. xxxx. X 96, 29.3.2014, x. 79.
XXXXXXX II
Požadavky na xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxx nádobí xxx domácnost obsahovat xxxxxxx „eco“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx xxx:
|
|
x) |
xxxxx „eco“ xx použije xxxxxxxx xxx xxxxx program. Xxxxxxxxxxx xxxxx „xxx“, xxxxx jde o xxx, xxxxxxxx, malá xxxx xxxxx písmena xxxx xxxxx písma, xxxx xxxxxxx. Jedinou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“, xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx „xxxxxx“ (běžný), „xxxxx“ (xxxxx), „xxxxxxx“ (xxxxxxx) x „xxxxxxxx“ (standardní) xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úředních xxxxxx XX xx xxx názvy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx splňovat tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti (XXX) xxxx xxx xxxxx než 63, |
Od 1. xxxxxx 2024 xxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xxxx požadavky:
|
b) |
EEI xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovné 10 xxxxx nádobí xxxxx xxx 56. |
XXX xx xxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou III.
3. FUNKČNÍ XXXXXXXXX
Xx 1. března 2021 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx splňovat xxxx požadavky:
|
a) |
index čisticí xxxxxxxxxx (IC) xxxx xxx větší xxx 1,12; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx větší xxx 7 xxx xxxxxx větší než 1,06; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx schopnosti (XX) musí xxx x myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 7 xxx nádobí xxxxx xxx 0,86. |
Xxxxxx XX x ID xx vypočítají x xxxxxxx s přílohou XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX ENERGIE
Od 1. xxxxxx 2021 musí xxxxxx pro domácnost xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 0,50 X. |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx xxxxx, xxx spotřeba xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nesmí přesáhnout 1,00 W; |
|
c) |
jestliže pohotovostní xxxxx umožňuje xxxxxxxxx x síti a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 801/2013&xxxx;(1), xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 2,00 W; |
|
d) |
zařízení xx musí xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pohotovostního xxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxx xxxx, co xxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx jakékoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx žádný xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx energie x xxxxx stavu, xxxxxx xxxxxxxxxx pohotovostního režimu, xxxxx překročit 4,00 X. Xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx naprogramovat xxxxxxxx opožděné x xxxx xxx 24 xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx nádobí xxx domácnost, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx k xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX ÚČINNÉ XXXXXXXXX ZDROJŮ
Od 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadavky:
|
1) |
dostupnost xxxxxxxxxx dílů:
|
|
2) |
xxxxxxxxx xxxxxx lhůta xxxxxxxxxx xxxx:
|
|
3) |
přístup x informacím x xxxxxxxx x údržbě: po xxxxxxxx xxxx xxx xx uvedení prvního xxxx xxxxxx modelu xx xxx xx xx konce xxxxxx xxxxxxxxx x bodě 1 xxxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx opravně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacím o xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx model xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
4) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x chladicích xxxxxxx: xxxx xx dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 517/2014&xxxx;(2), musí xxx x myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx čerpadlem trvale x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx chladicího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx více xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látky. |
|
5) |
požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx současném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx uživatelské příručky xx xxxxx přístupných xxxxxxxxxxxxx stránkách výrobce, xxxxxxx nebo zplnomocněného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
1) |
xxxxxxxxx, že xxxxxxx „xxx“ xx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stolního xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, a xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přispěje x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nádobí xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxxxxxx, xx ruční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se; |
|
4) |
informace, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx domácnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx energie x xxxx xx fázi xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx umývání xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx výrobce; |
|
5) |
hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x vody xxx xxxxxxx programy, které xxxxxxxx cyklus; |
|
6) |
informace, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx program „eco“ xxxx xxxxx orientační, x |
|
7) |
xxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxxx o modelu xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (EU) 2019/2017 xxxxxxxxxxxxxxx internetového odkazu xx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx databázi xxxxxxx x informace, xxx xx xxxxxxx xxxxxx identifikační xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k provádění xxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxx pokyny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
8) |
xxxxx xx xxxxxxxx instalaci (včetně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, připojení x elektrické xxxx, xxxxxxxxx k přívodům xxxx – studené x/xxxx x příslušných xxxxxxxxx xxxxx); |
|
9) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx přísad x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesprávného xxxxxxxxx; |
|
10) |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
11) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx optimální xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx; |
|
12) |
xxxxx na pravidelné xxxxxxxx filtrů, včetně xxxxxxxxx frekvence a xxxxxxx; |
|
13) |
xxxxx na identifikaci xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx chybových xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx chyb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
14) |
xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx přístup k xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx). |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
15) |
x xxxxxxxxx důsledcích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravy xx bezpečnost konečného xxxxxxxxx x xx xxxxxx; |
|
16) |
x minimální xxxx, xx xxxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx díly. |
(1) Nařízení Komise (XX) č. 801/2013 xx xxx 22. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008, xxxxx jde x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x kanceláře x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx stavu, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 642/2009, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx televizních xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 225, 23.8.2013, x. 1).
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 517/2014 xx dne 16. xxxxx 2014 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynech x x zrušení xxxxxxxx (ES) x. 842/2006 (Úř. věst. X 150, 20.5.2014, x. 195).
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které zohledňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx ustanoveními.
Pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, čisticí schopnosti x xxxxxx schopnosti x xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx modelu xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx „xxx“ při xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vody, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x programu „eco“ (XXXX) xx xxxxxxxxx x litrech xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx „xxx“ (Xx) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x minutách x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx minutu.
1. INDEX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx EEI xxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx myčky nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „eco“ (EPEC) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx programu (XXXX).
|
x) |
XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: XXX = (XXXX/XXXX) × 100 kde: EPEC xx xxxxxxxx energie xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ xxxxxx x xXx/xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx; XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
XXXX se xxxxxxxx x xXx/xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx čisticí schopnosti (XX) určitého xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx „xxx“ porovná s xxxxxxx schopností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx XX xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx:
XX = exp (xx X X)
x
xxx:
XX,x xx xxxxxxx schopnost xxxxxxxx „xxx“ testované xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x) xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx místa;
CR,i xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x) xxxxxxxxxxxx na dvě xxxxxxxxx xxxxx;
x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxx modelu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nádobí.
Index XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaokrouhlí xx xxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xx = exp (xx Ic)
a

kde:
ID,i xx xxxxx sušicí xxxxxxxxxx xxxxxxxx „eco“ testované xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx při jednom xxxxxxxxx xxxxx (x);
x xx xxxxx kombinovaných xxxxxxxxxx xxxxx mytí x sušení.
Index XX,x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx dvě desetinná xxxxx:
xx XX,x = xx (XX,x/XX,x)
xxx:
XX,x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „eco“ xxxxxxxxx myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x), zaokrouhlená na xxx xxxxxxxxx místa;
DR,t xx xxxxxx xxxxx xxxxxx referenční myčky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (Xx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Psm) x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pozdějšího xxxxxxxx (Xxx). Xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx W x xxxxxxxxxx xx na xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx spotřeby energie x režimech x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ověřují x xxxxxxxxxxxxx:
|
— |
xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx síťového xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx ověřování xxx účely xxxxxxx xxx trhem
Tolerance xxx xxxxxxxxx vymezené x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx parametrů xx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x žádném xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, dovozcem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxx navržen xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, že je xxxxxxx (např. rozpoznáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx změní xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx model x xxxxxxx rovnocenné xxxxxx xx pokládají xx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx model výrobku xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX uplatní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedených v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
1) |
xxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx kusu xxxxxx xxxxxx; |
|
2) |
xxxxx xx xxxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
|
|
3) |
xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx podle xxxx 2 písm. a), x), x) xxxx x), má xx xx to, xx xxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2 xxxx. x), vyberou xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx tyto xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx rovnocenných xxxxxx; |
|
5) |
xxxxx xx xxxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx tří xxxx aritmetický průměr xxxxxxxxxx hodnot x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx pro ověřování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1; |
|
6) |
xxxxxxxxx-xx xx výsledku xxxxx xxxx 5, xx se za xx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
7) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxx 3 nebo 6 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytnou xxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Komisi. |
Orgány xxxxxxxxx státu použijí xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 a xxxxx xxxxxx popsaný x xxxxxx 1 až 7. X xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx 1
Tolerance pro xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx ověřování |
|
Spotřeba xxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX o xxxx xxx 5 %. |
|
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx „xxx“ (EPWC) |
Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx překročit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx EPWC x xxxx xxx 5 %. |
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxx xxxxx xxx deklarovaná hodnota XX x více xxx 14 %. |
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx být xxxxx než deklarovaná xxxxxxx ID x xxxx xxx 12 %. |
|
Xxxxxx xxxxxxxx (Tt) |
Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu o xxxx než 5 %, xxxx x 10 xxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxx. |
|
Xxxxxxxx elektrické energie xx vypnutém stavu (Xx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxxxxx xxxxxxx Xx nesmí xxxxxxxxx deklarovanou hodnotu x xxxx než 0,10 X. |
|
Xxxxxxxx elektrické xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Psm) |
Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxxxxx xxxxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxx 10 %, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnota xx xxxxx xxx 1,00 W, xxxx x xxxx xxx 0,10 X, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnota xx xxxxxxx 1,00 W. |
|
Spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxx) |
Xxxxxxxx hodnota (*1) spotřeby xxxxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x více xxx 10 %, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 1,00 X, xxxx x xxxx xxx 0,10 X, xxxxxxxx deklarovaná xxxxxxx xx xxxxxxx 1,00 X. |
(*1)&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxx xxx dalších xxxx xxxxx xxxx 4 xx zjištěnou xxxxxxxx xxxxxx aritmetický xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těchto tří xxxxxxx xxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX HODNOTY SPOTŘEBY XXXX X XXXXXXX, XXXXXX XXXXX HLUKU XXXXXXXX VZDUCHEM X XXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX
X xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a vody, xxxxx xxxxx šířeného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx „xxx“ zjištěna takto:
|
1) |
myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 14 xxx xxxxxx (xxx technologie xxxxxxxxx čerpadla):
|
|
2) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 13 xxx nádobí (s xxxxxxxxxxx tepelného xxxxxxxx):
|
|
3) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 10 xxx xxxxxx:
|
|
4) |
xxxxx nádobí xxx domácnost xx 6 xxx nádobí:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX SPOTŘEBY VODY X XXXXXXX MYČEK XXXXXX XXX XXXXXXXXX X REŽIMECH X XXXXXX XXXXXXXXX ENERGIE
V xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx dostupnou xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx, pokud xxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx x režimech x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx:
|
1) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx: 0,20 X; |
|
2) |
xxxxxxxxxxxx režim xxx xxxxxxxxx na xxx: Xxxxxxxx 0,60 W, xx-xx 0,70 X. |