XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/2027
ze dne 28. xxxxxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 2305/2003, (XX) x. 969/2006 x (XX) č. 1067/2008, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2081 x (XX) 2017/2200, xx xxxxxxxx (XX) x. 1964/2006 x od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 480/2012 x xx xxxxxxxx (ES) x. 1918/2006, xxxxx xxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx licence x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x roce 2020 x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, rýži x xxxxxxx xxxx
EVROPSKÁ KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx x zrušují xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 a (XX) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx xx. 187 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení Komise (XX) x. 2305/2003 (2), (XX) x. 969/2006 (3), (XX) č. 1067/2008 (4) x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2081 (5) x (EU) 2017/2200 (6) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí x dovozní licence x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x rámci xxxxx 09.4126, xxx xxxxxxxx x xxxxx kvóty 09.4131, xxx xxxxxxx xxxxxxx, jinou xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx 09.4123, 09.4124, 09.4125 a 09.4133 x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ukrajiny x xxxxx xxxx 09.4306, 09.4307, 09.4308, 09.4277, 09.4278 x 09.4279. |
|
(2) |
Nařízení Xxxxxx (ES) x. 1964/2006 (7) x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 480/2012 (8) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx licence x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx pocházející x Bangladéše x xxxxx kvóty 09.4517 x xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx 09.4079. |
|
(3) |
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1918/2006 (9) xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx olivového xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Tuniska x vydávání xxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx 09.4032. |
|
(4) |
X ohledem xx xxxxxx v xxxx 2020 xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 2305/2003, (ES) x. 969/2006, (XX) x. 1067/2008, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2081 x (XX) 2017/2200, xxxxxxxx (ES) x. 1964/2006, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 480/2012 a xx xxxxxxxx (XX) č. 1918/2006, pokud xxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vydávání, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1301/2006 (10). |
|
(5) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xx. 3 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2305/2003 xxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxx xxx ječmen x xxxxx xxxxx 09.4126 xx xxx 2020 xxxxxxx xx xxxxx 11. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxx bruselského xxxx.
2. Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxx pododstavce nařízení (XX) x. 2305/2003 xx xx xxx 2020 dovozní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci kvóty 09.4126, x které xxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příloze.
3. Xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 969/2006 xxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx 09.4131 xx xxx 2020 xxxxxxx po xxxxx 11. prosince 2020 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 969/2006 xx xx xxx 2020 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vydávané x xxxxx kvóty 09.4131, o které xxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx stanovený v xxxxxxx příloze.
5. Odchylně od xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) č. 1067/2008 nelze žádosti x dovozní licence xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x rámci xxxx 09.4123, 09.4124, 09.4125 x 09.4133 xx xxx 2020 xxxxxxx xx xxxxx 11. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxx hodině bruselského xxxx.
6. Xxxxxxxx xx xx. 4 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1067/2008 xx na xxx 2020 dovozní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx vysoce xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx 09.4123, 09.4124, 09.4125 a 09.4133, x které xxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, vydávají x xxx stanovený v xxxxxxx příloze.
7. Xxxxxxxx od xx. 2 odst. 1 druhého pododstavce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/2081 xxxxx xxxxxxx x dovozní licence xxx obiloviny pocházející x Xxxxxxxx x xxxxx kvót 09.4306, 09.4307 x 09.4308 xx xxx 2020 xxxxxxx xx xxxxx 11. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxx hodině xxxxxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxxxx od čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2081 xx xx xxx 2020 dovozní xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx 09.4306, 09.4307 x 09.4308, x xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení, xxxxxxxx x xxx stanovený x xxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/2200 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx obiloviny xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx kvót 09.4277, 09.4278 a 09.4279 xx xxx 2020 podávat xx xxxxx 11. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxx hodině xxxxxxxxxxx xxxx.
10. Xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/2200 xx xx xxx 2020 xxxxxxx licence xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx 09.4277, 09.4278 a 09.4279, x xxxxx xxxx xxxxxxxx během období xxxxxxxxx x příloze X tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx x den xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx
1. Xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1964/2006 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx licence xxx rýži xxxxxxxxxxx x Bangladéše v xxxxx xxxxx 09.4517 xx xxx 2020 xxxxxxx po xxxxx 11. prosince 2020 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1964/2006 xx xx xxx 2020 dovozní xxxxxxx xxx rýži xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx 09.4517, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx nařízení, vydávají x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Odchylně xx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 480/2012 xxxxx žádosti x xxxxxxx licence pro xxxxxxxxx xxxx v xxxxx kvóty 09.4079 xx rok 2020 xxxxxxx xx xxxxx 11. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxx bruselského xxxx.
4. Xxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 480/2012 xx xx rok 2020 xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx kvóty 09.4079, x xxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx olej
1. Odchylně xx xx. 3 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 1918/2006 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx licence xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 2020 xxxxxxx xx xxxxx 15. xxxxxxxx 2020.
2. Odchylně xx xx. 3 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1918/2006 se xxxxxxx licence xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Tuniska, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedených x příloze III xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Jeho platnost xxxxxx xxx 1. xxxxx 2021.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 28. xxxxxxxxx 2019.
Xx Komisi,
xxxxxx xxxxxxxx,
Xxxxx XXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxx
Generální ředitelství xxx zemědělství a xxxxxx xxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2305/2003 xx xxx 29. prosince 2003 x xxxxxxxx x správě xxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxx ječmene ze xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 342, 30.12.2003, x. 7).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 969/2006 ze xxx 29. xxxxxx 2006 o xxxxxxxx x xxxxxx celních xxxx x pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 176, 30.6.2006, x. 44).
(4) Nařízení Komise (ES) x. 1067/2008 ze xxx 30. října 2008 x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx vysoce xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx x o xxxxxxxxxx od nařízení Xxxx (XX) x. 1234/2007 (Xx. xxxx. X 290, 31.10.2008, x. 3).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2081 ze xxx 18. listopadu 2015 x otevření x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 302, 19.11.2015, s. 81).
(6) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2200 xx xxx 28. xxxxxxxxx 2017 x otevření x správě xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx obilovin xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 313, 29.11.2017, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1964/2006 xx xxx 22. xxxxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x správu xxxxx kvóty pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Bangladéše xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3491/90 (Xx. xxxx. X 408, 30.12.2006, x. 19).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 480/2012 xx xxx 7. xxxxxx 2012 o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kvóty pro xxxxxxxxx xxxx xxxx XX 1006 40 00 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XX 1901 10 00 (Xx. xxxx. X 148, 8.6.2012, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1918/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxx olivový xxxx pocházející x Xxxxxxx (Úř. xxxx. X 365, 21.12.2006, x. 84).
(10) Nařízení Komise (ES) x. 1301/2006 xx xxx 31. xxxxx 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xx xxxxxx dovozních xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 238, 1.9.2006, x. 13).
PŘÍLOHA I
|
Období xxx xxxxxx žádostí o xxxxxxx licence pro xxxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xx xxxxx 3. dubna 13 xxxxx xx xxxxx 10. xxxxx 2020&xxxx;13 xxxxx bruselského xxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx 20. xxxxx 2020 |
XXXXXXX XX
|
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xx xxxxx 3. dubna 13 hodin do xxxxx 10. xxxxx 2020&xxxx;13 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx 20. xxxxx 2020 |
XXXXXXX XXX
|
Období pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx |
Dny xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx 6. nebo xxxxx 7. dubna 2020 |
Xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx 17. xxxxx |
|
Xxxxxxx 18. xxxx xxxxx 19. xxxxxx 2020 |
Xxxxx xxxxxxxx den xx čtvrtka 28. xxxxxx |