Plné znění - 32019R1996

(1)

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „původní xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 682/2007&xxxx;(2) xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 2001 90 30 a xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00, xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx mezi 3,1 % x 12,9 %.

(2)

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 954/2008&xxxx;(3) xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 682/2007, xxxxx jde x xxxxx sazbu xxxxxxxxxx xxx jednu xxxxxxxxxx x xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx celní sazby xx pohybují x xxxxxxx od 3,1 % do 14,3 %. Xxxxxxxxxxx Komise 2007/424/XX&xxxx;(4) xxx xx xxx xxxxxxxxx dovoz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx závazky Xxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 847/2009&xxxx;(5) Xxxx usoudila, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Přijaté xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx thajských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zamítnuty.

(4)

Nařízením (XX) č. 875/2013&xxxx;(6) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(5)

Xxxxxxxxx (XX) x. 307/2014&xxxx;(7) změnila Xxxx po částečném xxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxxxx xxx stanovené xxxxxxxxx (XX) x. 875/2013 xxx společnost Xxxxx Xxxx International Food Xxxxxxxx Xx., Xxx.

(6)

X xxxxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 2017 a 28. března 2019, xx xxxxxx X-460/14 x C-144/18 P, Xxxxxx dne 29. xxxxx 2019 xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 307/2014. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Kwai Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx Xxx., x xxxxxxxx se x xxxxxxxx, kdy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x přezkum xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení (XX) 2016/1036 (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(8)

Xxxxxx x xxxxxxx podalo xxx 13. xxxxxx 2018 Evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kukuřice cukrové (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx des Xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxïx Xxxx) (dále xxx „XXXXX“ xxxx „žadatel“) xxxxxx výrobců v Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx.

(9)

Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x předpokladu, xx xxxxxxx x xxxx pro výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx pro zahájení xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx existují xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx. Dne 12. xxxx 2018 xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(10) (xxxx jen „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx přetrvání xxxx obnovení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2017 do 30. xxxxxx 2018 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx období“).

(12)

X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvány, xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx šetření. Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, známé xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, thajské orgány, xxxxx xxxxxxx, uživatele x xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx šetření týká, x vyzvala je, xxx se šetření xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxx příležitost xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x požádat x slyšení x Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních.

(14)

X xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, že x xxxxxxx x článkem 17 základního nařízení xxxx možná xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

X xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vzorek xxxxxxx v Unii.

(16)

V xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx objemu xxxxxx x roce 2017 xxxxxx xxx výrobců x Unii x xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx se vyjádřily.

(17)

V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nahradila Komise xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx vzorku dalším xxxxxxxxx výrobcem x Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že nemá x dispozici potřebné xxxxxx xxx spolupráci xxx xxxxx xxxxxxxx. Xx výrobce x Xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx připadalo xxxx xxx 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výroby x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx pro xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(18)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu. Požadované xxxxxxxxx poskytl xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení.

(19)

Výběr xxxxxx xxxxxxx tedy xxxxx nutný.

(20)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx nutný, a xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx. Xxxxxx kromě xxxx xxxxxxxx misi Xxxxxxxxx království xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobce, xxxxx by mohli xxx xxxxx x xxxxx na šetření.

(21)

Požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx souhlasili xxx xxxxxxx v dotčené xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Všichni tři xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx.

(22)

Kopie xxxxxxxxx xxxx x době xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ xxx xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x Unii zařazeným xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxx.

(23)

Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x Xxxx x xx tří spolupracujících xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(24)

Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na dotazník.

(25)

Komise xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veškeré informace, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx ke stanovení xxxxxxxxxxxxxxxx pokračování nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxxx zájmu Unie. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(26)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx kukuřice xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx) v xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódu XX xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 (xxx XXXXX 2001903010), x xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx mays xxx. xxxxxxxxxx) x xxxxxx zrn, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x octě xxxx kyselině xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx 2006, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00 (kód XXXXX 2005800010) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(27)

Xxxxxxx prokázalo, xx x xxxx xxxxxxx x konzervování vykazují xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vlastnosti a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx účelu.

(28)

Xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx šetření, xxxxx x x předchozím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stejná xxxxxxxx xxxxxxx:

(29)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x když xx nižších xxxxxxxx xxx x období xxxxxxx původního xxxxxxx (xx. xx 1. xxxxx 2005 xx 31. prosince 2005). Xxxxx Eurostatu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cukrové x Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3,9 % xxxx Xxxx, x xxxxxxxxx x 12,7 % podílem na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 6 % xxxxx předchozího xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činil dovoz x Xxxxxxx v xxxxxx přezkumného xxxxxxx 13&xxxx;643 xxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x 41&xxxx;973 tun x xxxxxxxx xxxxxxx xx 21&xxxx;856 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Komise xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x každého xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření představoval x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx alespoň 5 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, na vývoz xx Xxxx.

(32)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx.

(33)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávané na xxxxxxx xxxx, xxx xxxx shodné nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx prodávanými xx xxxxx xx Xxxx.

(34)

Xxxx Xxxxxx u xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx srovnatelný x typem výrobku xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, prověřovala, xxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu s xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx prodej xxxxxxxx xxxx výrobku je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % celkového objemu xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx.

(35)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byl domácí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx výrobku, pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(36)

X xxxx xxxxxxx, x nichž byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ziskového prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx u xxxxxxx xxxx výrobku xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx bez xxxxxx na to, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(38)

V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxx je skutečná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daných xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření, xxxxx:

(40)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx průměrná prodejní xxxx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxx xxxxx xxxxxxx vypočtena xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí.

(41)

V xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxxxx výrobku v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx určitý xxx výrobku na xxxxxxx xxxx prodáván x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 x 6 základního nařízení.

(42)

Běžná xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx položky:

(43)

Xxxxxxx xxxxxxx byly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

X zbývajících xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obdobný xxxxxxx xxx domácí xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x každého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x přiměřené částky xxx prodejní, xxxxxxx x správní xxxxxxx x pro xxxx.

(46)

X xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx domácí spotřebu x souladu s xx. 2 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, správní a xxxxxxx náklady a xxxx založeny xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahuje na xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(47)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx stejnou xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 odst. 6 písm. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx náklady x xxxx stanoveny jako xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x režijních xxxxxxx x zisku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx takto xxxxxxxxx xxxxxx zisku xxxxxxxxxx zisk xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výrobků xxxxxx obecné kategorie xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx. 2 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezávislým odběratelům x Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx vývoz do Xxxx, x souladu x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx.

(50)

Xxx, xxx xx bylo opodstatněné x xxxxx spravedlivého xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx hodnotu x/xxxx xxxxxxx cenu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx nařízení.

(51)

Ve xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1 % xx 2 % x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx 0,5 % do 1,5 % x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nakládku, xx 0 % xx 0,5 % x xxxxxxxxx nákladů, xx 0 % do 0,5 % x xxxxxxxxxx poplatků a xx 0,5 % xx 1,5 % x xxxxxxx xxxxxxx.

(53)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci požadovali xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx „jiných xxxxxxx“, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) základního nařízení. Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx xxxx kompenzaci xxx obdrží xx xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx, x to x xx trh Xxxx.

(54)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 0,5 % xxxxxxx faktury. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v rozmezí xx 1 % xx 2 % x xxxxxxx xx xxxxxxx x xx 0,5 % xx 1 % x xxxxxxxxx nákladů.

(56)

Jeden vyvážející xxxxxxx požadoval úpravu xxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nákladech xx xxxxxx prodej vypočtených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx komerční xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx sazba byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazbou, xxxxx xxxxxxx x xxxx použitelná x xxx před zahájením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx půjčce, xxxxx byla nalezena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx použité úrokové xxxxx xxx srovnatelné xxxxxxxxx.

(57)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí, pokud xx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxx hodnotu, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx prodeje (xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx trhu nesou xxxxx ziskové xxxxxxx xxx neznačkové prodeje (xx. xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx zákazníka) xx trhu Unie.

(58)

V xxxxxxx x původním xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx přijala x xxxxxxxxxxx rozsahu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 10 xxxx. d) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(59)

X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. 2 odst. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvážející výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx a poukázal xx možnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Komise x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby administrativní xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyvážející výrobce xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(61)

Xx xxxxxxxxxx dalších konečných xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jiný spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx dopad xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx připomínky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, čtyři xxx po uplynutí xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxx nedůvěrné xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx nemohla připomínky xxxxxxxxx zvážit. Komise xxxxxxxxxx shledala, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného vyvážejícího xxxxxxx.

(62)

Xxxxx opravě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx závěry Komise xx xxxx dumpingu x případě xxxx xxxx celku nezměněny. Xx tomu xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvořili xxxx 90 % xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(63)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tří spolupracujících xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl ceny XXX x xxxxxxx xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx úrovní xx xxxxxxx (4,3 %). Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(64)

V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx opatření xxxxxxx. Xxxx analyzovány xxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx kapacita a xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx cenami xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x Unii.

(65)

Xxxxxxxxx, které xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx třemi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, x údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxx z thajských xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro „xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxx výrobky“. Xxxxxx rozdíl mezi xxxxxx kategoriemi xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx „xxxxxxx výrobky“ xxxx označení umístěné xx xxxxxxxxxxx, zatímco „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx „xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provozu xxxxxx xx xxxxxxxxxx, která xx mohla xxx xxxxxxx.

(67)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx použitý při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx nízký, x xxxxxxxxxx xxx směrem xxxxxx.

(68)

X xxxxxxxx toho Xxxxxx odhadla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx 70&xxxx;000 tun xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 45 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx (300&xxxx;000 xxx), Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kapacitu xxxxx thajských xxxxxxx xx xxxxxxxxx 150&xxxx;000 xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx než 40 % xxxxxxx spotřeby Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 11xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx kukuřice xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx 2018 xxx xxx x 12,5 % xx 25 % xxxxx než x xxxx 2017&xxxx;(11). Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx thajský xxxxxxx xxxxxxxx cukrové, xxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxx 2018 xxxxxxxxxx 170,6 xxxxxxx XXX (xxx 4,5 xxxxxxx XXX) xx xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxxx x posílit xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12).

(70)

Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx platnosti.

(71)

Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx možného xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx atraktivitu xxxx Xxxx, pokud xxx o xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx thajští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu Xxxx xxxx než 85 % xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 42 % xxxxxxxxx vývozu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx výrobků.

(72)

Srovnání tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx trhu Xxxx xxxx xxxxxxxxx o 20 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxx, xx xxx thajské xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxxxxx thajské xxxxxxx, neboť, xxx xx uvedeno x 21. bodě odůvodnění, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx představovali xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx antidumpingovými xxx xxx společnosti, xxxxx xxx šetření spolupracovaly. Xx xxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx společnosti zvýšily xxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxx objem xxxxxx a podíl xx trhu připadající xx Xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx šetření (41&xxxx;973 xxx, 12,7 %) a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x Xxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (13&xxxx;643 tun, 3,9 %) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx pro výrobce xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v Xxxxxxx je xxx Xxxx atraktivní.

(75)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx thajská xxxxx argumentovala, že xxxxx xxxxxx z Xxxxxxx xx srovnání x xxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxx poklesl (-67 %). Rovněž xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx x 1 %, zatímco xxxxxxx vývoz xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úrovni 3,9 %, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobné.

(76)

Thajská xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx že xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxx xxxx tvrdila, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že úprava xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx volné xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxx x 66. xx 70. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, úpravu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítá.

(78)

Thajská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze 0,9 % xxxxxxx xxxxx kapacity xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxx xxx trh Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(79)

Xxxxx thajského xxxxxx xxxxx ale ve xxxxxxxxxxx 9 %&xxxx;(13) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx objemy x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(80)

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(81)

X xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečností x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dostupné x Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx trhu Unie xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xx xxx Xxxx ve značném xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx přetrvání dumpingu xxxxxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Unii x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 20 xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx představují „xxxxxxx odvětví Xxxx“ xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(83)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých výrobním xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zhruba 376&xxxx;000 xxx. Xxx xx xxxxxxx x 15. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byli xxxxxxx xxx výrobci x Xxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxxx xxx 60 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Unie x xxxxxxxxx dovozu do Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Comext (Xxxxxxxx).

(85)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období spotřeba x Xxxx xxxxx xxxxxxxx o 2 %.

Xxxxxxx 1

Spotřeba v Xxxx (x xxxxxx)

(86)

Xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na základě xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostat) a xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx spotřebou Xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

(87)

Dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, z Xxxxxxx do Xxxx xxxxxxx x 3 %, x 13&xxxx;307 xxx x xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 13&xxxx;643 xxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx, x xx xx 12 % poklesu x roce 2016.

Tabulka 2

Xxxxx dovozu do Xxxx x Xxxxxxx (x xxxxxx)

(88)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vývozců xx trhu Xxxx xx xxxxxxx podobně xxxx objem xxxxxx x x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx činil 3,9 %.

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx (v %)

(89)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostat).

(90)

Průměrné xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 15 %.

Xxxxxxx 4

Xxxxxxxx dovozní xxxx z Thajska (x EUR/t)

(91)

Xxxxxx xxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx srovnáním:

(92)

Toto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých typů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxx úpravou a xx odečtení xxxxxx x slev x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyjádřen xxxx xxxxxxxxx xxxxx obratu xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxx průměr xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x xxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxx Xxxx xxxxx -0,7 % až 4,25 %. Xxxxxxxxx 79 % xxxxxx xxxxxx xx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podbízení xxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx.

(93)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx třetích xxxx xxx x Xxxxxxx pocházel xxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“).

(94)

Xxxxx dovozů xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xx posuzované období xxxxxx x 2,2 % xx 1,2 %. Individuální xxxxx xx trhu v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 1 %.

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx na xxxx

(95)

V xxxxxxx x xx. 3 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx x xxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(96)

Tento trh xx xxxx jiným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobce x prodeje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Prodej xxxxxxxxxxxxxxx prvního xxxxxx xx – xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx odbyt x xxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(97)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz od xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxx xxxx bylo proto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxx xx bylo relevantní – xxxx prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x pod xxxxxxx maloobchodníka, protože xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie prodávaným xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zejména xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prodeje, xxxxxxxxxx cen a xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx však x xxxxxxxxx 9, 13 x 16 uvedeny x xxxxxxxxxxx také xxxxxx údaje (včetně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx maloobchodníka). Během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx prodej výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zhruba 67 % celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx 57 % xxxx hodnoty prodeje.

(98)

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx je xxx xxx 2017 x xxxxxx přezkumného xxxxxxx (1. xxxxxxxx 2017 xx 30. xxxxxx 2018) xxxxx xxxxxx. Xx platí xxxxxxxxx xxx výrobu x xxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xxx xx xxxxxxx x 14. xxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx.

(100)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx makroekonomickými x xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli újmy. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx předložilo xxxxxxx odvětví Unie, x ověřených odpovědí xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(101)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(102)

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(103)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, objem xxxxxxx, xxxxx na xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rozsah dumpingového xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: průměrné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx zásob, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx.

(105)

X xxxxxx xxxxx 359&xxxx;000 tun v xxxx 2015 xxxxxxxx x xxxxxxx posuzovaného xxxxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx o 5 %.

Xxxxxxx 6

Výroba x Xxxx

(106)

Výrobní kapacita xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 7

Výrobní xxxxxxxx x Xxxx

(107)

Využití xxxxxxxx sledovalo xxxxxx xxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x 5 % xx 81 %.

Xxxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx

(108)

Xxxxxx vlastních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xx xxxx Xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 3 %.

Xxxxxxx 9

Xxxxx prodeje x Xxxx

(109)

Xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, sledoval xxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x 3 %.

(110)

Podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx x xxxx 2015 xxxxx 94 % x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzrostl o xxxxx procentní xxx xx 95 %.

Xxxxxxx 10

Xxxxx xx xxxx Xxxx

(111)

Xxxx xxxxx 2015 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x Unii xxxxx xxxxxxx x 2 %, avšak xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx vyššího xxxxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxx podíl xx xxxx x 1 %.

(112)

Úroveň xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx lety 2015 x 2017 klesla x 11 % x xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o 6 xxxxxxxxxxx xxxx. Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úvazku („FTE“) xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx klesla za xxxxxxxxxx období xxxxxxx x 5 %, xxxx xx xxxxxx 2&xxxx;200 xx xxxxxx 2&xxxx;100 xxxx.

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxxxxxx

(113)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx síly výrobního xxxxxxx Xxxx měřená xxxx výstup (v xxxxxx) xx XXX xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxx 163 xxx xx XXX xxxxxxx xxxx xxxx 2015 a 2017 xxxxxxxx x 17 % a xxxxxxxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx o 7 procentních xxxx. Xxxxxxx vzrostla produktivita x 10 % xx 180 xxx xx XXX ročně. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx úkor manuální xxxxx.

Xxxxxxx 12

Xxxxxx x Xxxx

(114)

Xxxxxxx prokázalo pokračování xxxxxxxx a velikost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu, xxx xx xxxxxxx x 63. xxxx xxxxxxxxxx, xx nad xxxxxx de xxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx xxxxxx dovozu výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (3,9 %).

(116)

Xx xxxxxxxxxx xxxxx- a xxxxxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx splnila svůj xxxxxxxxx xxx spočívající x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx výrobcům x Xxxx, xx výrobní xxxxxxx stále xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx.

(117)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx z xxxxxxxx ziskovosti opravdu xxxxx. Prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se v xxxxxxx posuzovaného období xxxxxxx x 8 %, xxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx stejného xxxxxx x xxxxxx 1 % xxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx čehož jsou xxxxxxx xxxxxx. Xx xx vzhledem k xxxxxxx značky xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxx cukrovou (okolo 67 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie x xxxxxxxxx 57 % xxxxxxx prodeje) xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxx zjistit skutečné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx x 8 % xx úroveň 1&xxxx;114 XXX xx xxxx.

(119)

Xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx značky xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 4 % xx úroveň 1&xxxx;311 XXX xx tunu.

Tabulka 13

Xxxxxxxxxx xxxx na xxxx Unie

(120)

Xxxx xxxxx 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 8 % kvůli 2 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 5 % xxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx na XXX xx xxxxxxx období.

Tabulka 14

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx

(121)

Xxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. X xxxxxx 2016 x 2017 xx xxxxxxx x 6 % x x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x 59 %. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx na konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx sklizeň x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx. Zásoby xx xxxxx doplňují xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xx x průběhu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx zásob x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvlášť.

Tabulka 15

Zásoby

(122)

Během posuzovaného xxxxxx xx ziskovost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxx maloobchodníka, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čistého xxxxxxx, propadla x 5,2 % xxxxx x roce 2015 xx 0,7 % xxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xx x 10 % x xxxx 2015 xx 6,7 % x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je xxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 4 %, xxxxxxx výrobní xxxxxxx (převážně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx) se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 1 %. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx na xxxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyjádřená jako xxxx (x výrobků xxx xxxxxxx značkou x xxxxxxx maloobchodníka) x procentech z xxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ziskovosti. Klesla xx 49 % x roce 2015 xx 31,7 % x období přezkumného xxxxxxx, což znamená, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 35 %.

(125)

Xxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxxx 17 xxxxxxx XXX. Během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx 24 xxxxxxx XXX (xx. o 42 %). Xxxxx z xxxxxxx zařazených do xxxxxx x Xxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx kapitálu xxxxxx.

Xxxxxxx 16

Ziskovost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx 17

Xxxxxxx xxxx

(126)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxxx XXX v xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 8 xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xx x 85 %. Investice xx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 18

Investice

(127)

Xxxx xxxxx 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx negativní xxxxx. Návratnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx prodeje, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x 5 %. Xxxxx x Xxxxxxx se xxxxxx x klesající xxxxxxxxx cenou. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výnosů x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2014 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx 2015. Xxxxx téhož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ještě xxxx xxxxxxxxx ovlivňoval dumpingový xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Unie x xxxxxx xx xxxx situaci xxxxxxx x xxxx 2016 xxxx x xxxxxx x vyprodávalo xxxxxx, xxx xxxxxxxxx ovlivnilo xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx x roce 2017, xxx ziskovost dosáhla xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx a xxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobního xxxxxxx Xxxx pod značkou xxxxxxxxxxxxxx zaznamenával xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Výrobní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prodeje. Vzhledem x významu xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx celková xxxxxxxxx xxxxxxx x 10 % na 6,7 %.

(129)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x 81 %. Výrazně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx konkuruje thajskému xxxxxx, se xxxxxx x 3 %. Xxxxxxx prodej xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzrostl x stejný xxxxxxxxx xxxxx. Je xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx nebylo x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na trhu, xx xxxx soutěží xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(130)

Xxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxx maloobchodníka a xxx vlastní xxxxxxx) xxxxxxxxxxx odlišnou situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx straně xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx prodeje xxx xxxxxxx značkou nečelí xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx mají velkou xxxx x trh xx konsolidovaný. Na xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx maloobchodníci. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx tlakem. X xxxxxxxx toho je xxx xxxxxxx x Xxxx obtížnější xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx) xx maloobchodníky x xxxxxx xxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozu.

(131)

Zdá xx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx dokázalo xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx většinu xxxxxxxxxxxx xxxxxx a u xxxxx xxxxx obchodování x xxxxxxxx cukrovou (xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx) xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx.

(132)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx argumentovali, xx existuje potenciální xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx než x xxxxxxx thajského xxxxxx.

(133)

X xxxx čínský xxxxx probíhá xx xxxxx průměrnou xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (0,4 % xxxxxx xx xxxx), x xxxxx xxxxx xxxxx nebyl xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx nedostatečná xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínkami, xxxxx xx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2018. Dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14) x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2018. Xxxxxx xx prvé xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2018 xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období (xxxxx xxxxx v xxxxxx 2018), jelikož prodej xx xxxxxx 2018 xxxxxxx xx sklizně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kukuřice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nepoužívá x výrobě xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx,

(135)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxx by xx xxxx zvláště xxxx x xxxxx xxxxx plechovky prodávané x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci 20 % až 30 % xxxxx xx xxxx x xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x újmu.

(136)

Jak se xxxxx x 96. xxxx xxxxxxxxxx, xxx x kukuřicí cukrovou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx posouzení z xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (vlastní xxxxxx + xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx x, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx), xx xxxxxx maloobchodníka. Xxxxxxxxxx xxxxx změněné xxxxxxxxx, xxxxx xx ospravedlňovaly xxxxxxxx metodiku. Tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx jednoznačný. Xxxxxxxxxxxxxx cla splnila xxxxxxxx svůj xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx dovozu z Xxxxxxx. Xx výsledku xx xxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na nízkou xxxxxxxxx.

(138)

X ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že výrobní xxxxxxx Xxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx ale xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(139)

Komise x 138. xxxx xxxxxxxxxx učinila závěr, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx újmu. Xxxxxx xxxxx x souladu x čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx posoudila, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. Na základě xxxx popsaných trendů xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cíl, xxxx xxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx výrobcům v Xxxx. Xxx xxx xxxxxxxx negativní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx x ohrozitelném x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(140)

X xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx kapacitu x xxxxxxx xxxx, atraktivitu xxxx Unie x xxxxx dovozu x xxxxxxx země xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(141)

Xxx xx xxxxxxx xxxx x 68. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx, thajští xxxxxxx xxxxxxxxx významnou volnou xxxxxxxxx, xxxx které xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacita Thajska xx navíc xxxxxxxx xxxxxx xx 150&xxxx;000 xxx, což je xxxxxxxxx 10xxxxxxx thajského xxxxxx do Unie.

(142)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx cenám na xxxx x Xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x 72. bodě xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pominula, xxxx xx xxxxxxxx množství, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xxxx, přesměrována na xxx x Xxxx.

(143)

Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšili svou xxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, pokud jde x xxxxx i xxxxx xx xxxx, x to xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vyvíjely xxxxxxxx xxxx na prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(144)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x 122. x 123. bodě xxxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx snížení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx velmi xxxxxx zhoršení xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(146)

Na základě xxxx xxxxxxxxx lze xxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, existuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy.

(147)

Dva vyvážející xxxxxxx vznesli připomínku, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xx nepředložila xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy, xxxxxxx xxxxx, xx trh Xxxx xxxx hlavní x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx připomínku xxxxxxx xxxxxx thajská xxxxx.

(148)

Xxxxx o pravděpodobnosti xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x 139. xx 145. xxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx prospektivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx analýza xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx situace, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx trh xxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxx, xx xx antidumpingová opatření xxxx zrušena. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(149)

X xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo v xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx. Xxx posouzení xxxxx Xxxx xxxx vzaty x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran. X xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2 základního nařízení xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx příležitost xxxxxxxxx xxx stanoviska.

(150)

Xxx xx xxxxxxx v 139. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Úlevu x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx cen (xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx by xx xxx xxxxx vylepšit xxxxxxxx situaci.

(151)

X xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nepřiměřeně zasaženi, x xx xxx x xxxxxxx, xx xx opatření xxxx xxxxxxxxxxx.

(152)

X tomto xxxxxxx Xxxxxx nenalezla xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx od předchozího xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxx. Žádný xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx netvrdil, xx xxxxx závěr xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx negativní xxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx ně xxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivý vliv.

(153)

Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx velmi xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelný.

(154)

Lze xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x spotřebitelů x Xxxx.

(155)

Xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx stabilní xx úrovni přibližně 365&xxxx;000 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx posuzovaného období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x EU x x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 466&xxxx;000 xxx. Xxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kapacitu xxx xxxxxxx své xxxxxx. Část xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x jiných xxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxxx dovoz z Xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx, xxx xxxxxxxx, že dovoz x Thajska xxxx x nadále xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx x Xxxx.

(156)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x nedostatečnému xxxxxxxx xxxx v Unii xxxx k omezení xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx x Xxxx.

(157)

Xxxxxx xxxxx dospěla k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu.

(158)

Xx xxxxxxx závěrů Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Thajska měla xxx xxxxxxxxx.

(159)

Xxxxxxx zainteresované xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx poskytnuta lhůta xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx úředníka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitě xxxxx x úvahu.

(160)

S xxxxxxx na článek 109 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(15), xxxxx xx xxx částka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, měla xx xxx zaplacena xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx refinanční operace, xxxxxxxxxx v řadě X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxx kalendářní xxx xxxxxxx měsíce.

(161)

Výbor xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx,