PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2019/1996
xx xxx 28. xxxxxxxxx 2019,
kterým xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové pocházejících x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx opatření
(1) |
Rada xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „původní xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 682/2007&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 x xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxx měla xxxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxx 3,1 % x 12,9 %. |
(2) |
Xxxxxxxx Rady (ES) x. 954/2008 (3) xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 682/2007, xxxxx jde x xxxxx sazbu xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx pohybují v xxxxxxx xx 3,1 % xx 14,3 %. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/424/XX&xxxx;(4) xxx od xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx závazky Xxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 847/2009&xxxx;(5) Xxxx usoudila, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx škodlivých účinků xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx závazků xxxxxx xxxxxx thajských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zamítnuty. |
(4) |
Nařízením (XX) x. 875/2013 (6) Xxxx xxxxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx z Thajska x návaznosti na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx přezkum před xxxxxxxx platnosti“). |
(5) |
Nařízením (XX) x. 307/2014&xxxx;(7) xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 875/2013 xxx xxxxxxxxxx River Xxxx International Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
(6) |
X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxx 14. xxxxxxxx 2017 a 28. xxxxxx 2019, xx xxxxxx X-460/14 x C-144/18 P, Xxxxxx dne 29. xxxxx 2019 znovu xxxxxxxx&xxxx;(8) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx připravených nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 307/2014. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Kwai Xxxxxxxxxxxxx Food Xxxxxxxx Xx Ltd., a xxxxxxxx xx v xxxxxxxx, kdy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o xxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx
(7) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“). |
(8) |
Xxxxxx x přezkum xxxxxx xxx 13. xxxxxx 2018 Xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxïx Xxxx) (dále xxx „XXXXX“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové x Xxxx. |
(9) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx dumping x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(10) |
Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx existují dostatečné xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx x výborem xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „Thajsko“ xxxx „dotčená země“) xx Xxxx. Xxx 12. xxxx 2018 xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(10) (dále jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx období xx 1. července 2017 do 30. xxxxxx 2018 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“). Zkoumání xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx posouzení pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx týkalo xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 do xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx strany
(12) |
V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx a zúčastnily xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Komise výslovně xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx, thajské xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, o xxxxx bylo známo, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx je, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx příležitost xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x požádat x xxxxxxx u Xxxxxx x/xxxx u xxxxxxxx xxx xxxxxxx x obchodních xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(14) |
X xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možná nutné xxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx. |
1.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx
(15) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx předběžný xxxxxx xxxxxxx v Unii. |
(16) |
V xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxxxx xxx výrobců x Unii a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx. |
(17) |
X xxxxxxxxxx xx obdržené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx tomto přezkumu. Xx výrobce x Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx připadalo xxxx xxx 60 % celkového xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v Xxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
1.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx
(18) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x oznámení x xxxxxxxx přezkumu. Požadované xxxxxxxxx poskytl pouze xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx spojení. |
(19) |
Výběr xxxxxx dovozců xxxx xxxxx nutný. |
1.6.3. Výběr xxxxxx xxxxxxx v Thajsku
(20) |
Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxx výrobce x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx požádala misi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx zájem x xxxxx na šetření. |
(21) |
Požadované xxxxxxxxx poskytli a xx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v dotčené xxxx. Vzhledem x xxxxxxx počtu xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx, a xxxxx xxxx vyvážejícími xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx přibližně 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do Unie. |
1.7. Odpovědi xx xxxxxxxx
(22) |
Xxxxx dotazníků xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobcům x Xxxx zařazeným xx xxxxxx, dovozci, xxxxx není xx xxxxxxx, x třem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vyzvala xx, xxx xxxxxxxx dotazník, xxxxx je xxx xx určen. |
(23) |
Odpovědi na xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxx výrobců x Unii a xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dotčené xxxx. |
(24) |
Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(25) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xx spolupracujícími xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx ke stanovení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx x xx xxxxxxxxx zájmu Unie. Xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx společností:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX JE XXXXXXXXX XXXXXXXX, A XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx
(26) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 (kód XXXXX 2001903010), a xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. saccharata) x xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x octě xxxx kyselině octové, xxxxxxxxxx, jiná xxx xxxxxxx xxxxx 2006, x současnosti xxxx XX xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00 (xxx XXXXX 2005800010) (xxxx xxx „kukuřice xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
(27) |
Xxxxxxx prokázalo, xx x přes xxxxxxx x konzervování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, stejné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx účelu. |
2.2. Obdobný xxxxxxx
(28) |
Xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x předchozím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxxx x stejná xxxxxxxx xxxxxxx:
|
(29) |
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(30) |
Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx z Thajska xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxx (xx. od 1. xxxxx 2005 xx 31. prosince 2005). Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3,9 % xxxx Xxxx, v xxxxxxxxx x 12,7 % xxxxxxx xx xxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx x 6 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx. X absolutním xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Thajska x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 13&xxxx;643 xxx. Xxxx xxxxxxxxxxx snížení dovozu x 41 973 tun x xxxxxxxx šetření xx 21&xxxx;856 xxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(31) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x každého xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx domácího xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud celkový xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na domácím xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx vývoz xx Xxxx. |
(32) |
Xx základě xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx reprezentativní pouze xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx trhu. |
(33) |
Komise xxxxxxxx xxxxxx x vyvážejícího xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx. |
(34) |
Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spolupracujícím vyvážejícím xxxxxxxx xx domácím xxxx, který xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx výrobku je xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx typu výrobku xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. |
(35) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx výrobku, pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nebyl xxxxxxxxxxxxxxx. |
(36) |
X xxxx výrobku, x xxxxx byl xxxxxx xxxxxx reprezentativní, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx výrobku xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx skutečný xxxxxx xxxxxx. |
(37) |
Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx na xxxxxxxx ceně jednotlivých xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx to, xxx jejich prodej xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
(38) |
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnota váženému xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(39) |
Xxxxx xxxxxxx xx skutečná xxxxxx cena jednotlivých xxxx výrobku xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx na domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxx:
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x reprezentativním domácím xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx průměrná prodejní xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxx vážená xxxxxxxx xxxx pouze x xxxxxxxxx prodejních xxxxxxxxx. |
(41) |
X xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nedostatečný, xxxx x případech, xxx nebyl určitý xxx výrobku na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx běžnou xxxxxxx v souladu x čl. 2 xxxx. 3 x 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(42) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
|
(43) |
Xxxxxxx xxxxxxx byly x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx. |
(44) |
X zbývajících dvou xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxx neprodávali obdobný xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(45) |
Xxxxx hodnota byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyváženého xx Xxxxxxxx xxxx x přiměřené částky xxx prodejní, xxxxxxx x správní xxxxxxx x xxx zisk. |
(46) |
U xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx náklady a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxx a prodej xxxxxx obecné kategorie xxxxxxx xxx dotčeného xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxx trhu v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(47) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neprodával xxxxxxx xxxxxxx xxx stejnou xxxxxxx kategorii výrobků xxx domácí xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 6 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, správní a xxxxxxx xxxxxxx a xxxx stanoveny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx. Xxxx metodika xxxxxxxxx, že takto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx domácím trhu, xxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(48) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x Unii. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 základního xxxxxxxx. |
3.1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(49) |
Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x vývozní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu. |
(50) |
Tam, xxx xx xxxx opodstatněné x xxxxx spravedlivého xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k rozdílům, xxxxx ovlivňují xxxx x xxxxxxxxxxxxx cen, x souladu x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx nařízení. |
(51) |
Ve xxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x rozdíly x nákladech xx xxxxxxx, nákladech xx xxxxxxxxxx a nakládku, xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx poplatcích x xxxxxxxxx. |
(52) |
Xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxx dolů xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx 1 % xx 2 % x xxxxxxx xxxxxxx xx dopravu, xx 0,5 % do 1,5 % x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nakládku, xx 0 % xx 0,5 % x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx 0 % xx 0,5 % x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx 0,5 % xx 1,5 % x xxxxxxx xxxxxxx. |
(53) |
Xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx „xxxxxx xxxxxxx“, xxx je xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx xxxx kompenzaci xxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, prodává na xxxxx, x xx x na xxx Xxxx. |
(54) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že je xxx xxxxxxxxx částka xxxxxxxxx xx xxxx xxx 0,5 % xxxxxxx xxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x dovozními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu. Proto xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxx. |
(55) |
Xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x rozmezí xx 1 % xx 2 % x xxxxxxx xx xxxxxxx x xx 0,5 % do 1 % x xxxxxxxxx nákladů. |
(56) |
Jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx rozdílů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx krátkodobé úrokové xxxxx u komerčních xxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxx x Thajsku. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx zahájením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx skutečná xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx srovnatelné smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla nalezena xx finančních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx použité úrokové xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(57) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx značka) xx xxxxxxx xxxx nesou xxxxx ziskové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodeje (xx. ne xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx zákazníka) xx xxxx Xxxx. |
(58) |
X xxxxxxx x původním xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx rozsahu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3.1.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
(59) |
X spolupracujících xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx Xxxxxx podle čl. 2 odst. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku x váženou xxxxxxxxx xxxxxxx cenou odpovídajícího xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(60) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx vyvážející výrobce xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poukázal xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(61) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jiný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pozdě, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxx nedůvěrné xxxxx podání. Xxxxxx xxxxx nemohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(62) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závěry Komise xx xxxx xxxxxxxx x případě xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx tak xxxxx, že xxxx xxxxxxxx, xx ostatní xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx 90 % xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx do Unie xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
(63) |
Xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx x váženého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřené xxxx xxxxxxxxx podíl xxxx XXX s xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx (4,3 %). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
(64) |
X návaznosti xx zjištění dumpingu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise v xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxx x Xxxx. |
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x Thajsku.
(65) |
Informace, xxxxx xx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx. |
(66) |
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, společnost RKI, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxxxxx“ x „konečné výrobky“. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx kategoriemi zboží xxxxxxxx x xxx, xx „konečné xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx považovala xxxxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxxx“ za xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx kapacita xxxxxxxx xx konečných xxxxxxx byla vypočtena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxx. |
(67) |
Xxxxx xxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx inspekcí xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výrobní kapacity xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx společnosti XXX xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
(68) |
X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přibližně 70&xxxx;000 xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxx přibližně 45 % xxxxxxx odhadované xxxxxxx kapacity xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx x xxxxxxx (300&xxxx;000 xxx), Xxxxxx extrapolací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx thajských výrobců xx přibližně 150&xxxx;000 xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx období xxxxxxxxxxx šetření x xxx 11násobek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(69) |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukázaly, xx objem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx zpracování x xxxx 2018 xxx xxx o 12,5 % xx 25 % vyšší než x roce 2017&xxxx;(11). Xxxxx nespolupracující xxxxxxx xxxxxxx kukuřice xxxxxxx, xxxxxxxxxx Sunbon-Public Xxxxxxx Xxxxxxx, navíc x xxxx 2018 xxxxxxxxxx 170,6 xxxxxxx XXX (xxx 4,5 milionu XXX) xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x posílit xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12). |
(70) |
Xxxxxx proto xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cukrové xxxx xxxxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxx, pokud by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxx x Xxxx
(71) |
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx thajští xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx plechovek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 42 % xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx. |
(72) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze závodu xxxxxxx, xx ceny xx trhu Xxxx xxxx xxxxxxxxx x 20 % vyšší xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x výrazně xxxxxx xxxxx xx trhu Xxxx xx zřejmé, xx xxx thajské xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx thajské xxxxxxx, neboť, xxx xx uvedeno v 21. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx výrobci představovali xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přibližně 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Unie. |
(73) |
Komise xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx thajští xxxxxxx, xxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, se v xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx společnosti, které xxx xxxxxxx spolupracovaly. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx zvýšily xxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingová opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(74) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x podíl xx trhu xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx původního šetření (41&xxxx;973 xxx, 12,7 %) x pokračující xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x Xxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (13&xxxx;643 xxx, 3,9 %) umožňují Komisi xxxxxx k xxxxxx, xx xxx výrobce xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x Xxxxxxx je xxx Xxxx atraktivní. |
(75) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx ve srovnání x xxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxx poklesl (-67 %). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xxxxxx o 1 %, zatímco xxxxxxx xxxxx do Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úrovni 3,9 %, není pokračování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(76) |
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx přezkumu, xxx xx Xxxx převážně xxxxxxxx xx dumpingové xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx značném xxxxxxxx vzdor xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx o pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(77) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxx x 66. xx 70. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx kapacita xxxx xxxxxxxx, úpravu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení se xxxxx xxxxxx. |
(78) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx argumentovala, xx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 0,9 % celkové xxxxx xxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx. |
(79) |
Xxxxx thajského xxxxxx xxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx 9 %&xxxx;(13) xxxxxxx thajské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx značné xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx pozbyla platnosti. |
(80) |
Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxx do Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšil x xxx xx xxxxxxxxxx xx dumpingové xxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(81) |
X xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx by pravděpodobně xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx vývoz xx xxxxxxxxx na trh Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Proto se xxxxxxx, že v xxxxxxx pozbytí platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx x Xxxx
(82) |
Xxxxxxx výrobek xxxxxxxx x Xxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxx 20 xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení. |
(83) |
Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 376&xxxx;000 xxx. Xxx je xxxxxxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx výše, xx xxxxxx byli xxxxxxx tři výrobci x Unii, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 60 % xxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxxx x Unii. |
5.2. Spotřeba Xxxx
(84) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxx součet xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx). |
(85) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeba x Xxxx xxxxx xxxxxxxx x 2 %. Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx x Xxxx (x tunách)
|
5.3. Dovoz x xxxxxxx xxxx
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x jeho xxxxx xx xxxx
(86) |
Xxxxx xxxxxx z Thajska xx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) a xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 1. |
(87) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x Xxxxxxx do Xxxx xxxxxxx x 3 %, z 13&xxxx;307 xxx x xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 13&xxxx;643 tun v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to po 12 % poklesu x xxxx 2016. Tabulka 2 Xxxxx xxxxxx do Xxxx x Xxxxxxx (x xxxxxx)
|
(88) |
Odpovídající xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xx xxxxxxx podobně xxxx xxxxx xxxxxx x x období xxxxxxxxxxx šetření xxxxx 3,9 %. Tabulka 3 Tržní xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx (x %)
|
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x dotčené xxxx x cenové podbízení
(89) |
Ceny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx z databáze Xxxxxx (Xxxxxxxx). |
(90) |
Xxxxxxxx ceny xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem přezkumu, x Thajska xx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxx o 15 %. Xxxxxxx 4 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z Thajska (x XXX/x)
|
(91) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx srovnáním:
|
(92) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx potřeby s xxxxxxxxx xxxxxxx x xx odečtení xxxxxx x xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyjádřen xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku x xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Ukázal, že xxxxxx průměr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx z dotčené xxxx na xxx Xxxx činil -0,7 % xx 4,25 %. Přibližně 79 % xxxxxx dovozu xx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku x Xxxxxxx představovalo xxxxxx podbízení vůči xxxxx výrobního odvětví Xxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx
(93) |
Xxxxx kukuřice xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx z Xxxxxxx xxxxxxxx zejména xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Čínské xxxxxx republiky (xxxx xxx „Xxxx“). |
(94) |
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xx trhu xx xx xxxxxxxxxx období xxxxxx z 2,2 % xx 1,2 %. Individuální podíl xx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí kromě Xxxxxxx zůstal xxx xxxxxx 1 %. Tabulka 5 Xxxxx xxxxxx xx xxxx
|
5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie
5.5.1. Obecné poznámky
(95) |
V xxxxxxx x xx. 3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x rámci posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. |
(96) |
Tento trh xx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx značkou výrobce x prodeje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kanálu xx – na xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx náklady, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx ceny. |
(97) |
Šetřením xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxx do druhého xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xx náležité xxxxxxxxxx – xxx xx xxxx xxxxxxxxxx – xxxx prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx prodávaným xxx xxxxxxx maloobchodníka. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zejména při xxxxxxxxxxx objemů xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx 9, 13 x 16 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx značky x xxxxxx maloobchodníka). Xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 67 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxx 57 % xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(98) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x Unii xxxxxxxxxx xxxxx v letních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx je pro xxx 2017 x xxxxxx přezkumného xxxxxxx (1. xxxxxxxx 2017 xx 30. června 2018) téměř shodná. Xx platí xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx kapacitu. |
(99) |
Jak je xxxxxxx v 14. xxxx odůvodnění, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx proveden xxxxx xxxxxx. |
(100) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
(101) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
(102) |
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. |
(103) |
Posuzovanými xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, objem xxxxxxx, podíl na xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu. |
(104) |
Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxx: průměrné xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
5.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
5.5.2.1. Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx
(105) |
X xxxxxx xxxxx 359&xxxx;000 xxx x xxxx 2015 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx o 5 %. Xxxxxxx 6 Xxxxxx x Xxxx
|
(106) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 7 Xxxxxxx xxxxxxxx v Unii
|
(107) |
Xxxxxxx xxxxxxxx sledovalo stejný xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxx x 5 % xx 81 %. Xxxxxxx 8 Využití xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx
|
5.5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx
(108) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, na xxxx Unie xxx xxxxxxx maloobchodníka vzrostl xxxxx období přezkumného xxxxxxx x 3 %. Xxxxxxx 9 Objem xxxxxxx x Xxxx
|
(109) |
Celkový xxxxxx (xxx vlastní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Unie xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x 3 %. |
(110) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx x xxxx 2015 činil 94 % a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx procentní xxx xx 95 %. Tabulka 10 Xxxxx na trhu Xxxx
|
5.5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
(111) |
Xxxx xxxxx 2015 a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Unii xxxxx xxxxxxx o 2 %, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx prostřednictvím vyššího xxxxxxx podařilo zvýšit xxxx podíl xx xxxx o 1 %. |
5.5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
(112) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx xxxx 2015 x 2017 xxxxxx x 11 % x poté v xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx x 6 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx x ekvivalentech xxxxxx xxxxxxxxxx úvazku („XXX“) xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 5 %, xxxx ze zhruba 2&xxxx;200 xx zhruba 2&xxxx;100 xxxx. Xxxxxxx 11 Xxxxxxxxxxxx
|
(113) |
Produktivita xxxxxxxx síly xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx měřená xxxx xxxxxx (v xxxxxx) na XXX xx rok x xxxxxxxxx úrovně 163 xxx xx FTE xxxxxxx mezi lety 2015 a 2017 xxxxxxxx o 17 % x následně x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx x 7 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx vzrostla produktivita x 10 % xx 180 tun xx FTE ročně. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx úkor manuální xxxxx. Xxxxxxx 12 Xxxxxx v Xxxx
|
5.5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx
(114) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx pokračování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu, xxx se xxxxxxx x 63. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx de xxxxxxx. |
(115) |
Xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (3,9 %). |
(116) |
Xx xxxxxxxxxx makro- x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxx spočívající x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stále xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. |
(117) |
Výkon xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je z xxxxxxxx ziskovosti opravdu xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x tomto tržním xxxxxxxx se v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 8 %, xxxxxxx xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxx období x zhruba 1 % zvýšily. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx získat xxxxx xxxxxxx zpět, xxxxxxxxx čehož jsou xxxxxxx xxxxxx. To xx xxxxxxxx k xxxxxxx značky maloobchodníka x obchodování xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 67 % xxxxxxxxx xxxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx 57 % xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x má xx za to, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
5.5.3.1. Ceny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
(118) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx výrobků pod xxxxxxx maloobchodníka xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, se xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx x 8 % xx xxxxxx 1 114 XXX xx xxxx. |
(119) |
Xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, klesly xxxxx xxxxxxxxxxxx období x 4 % xx xxxxxx 1&xxxx;311 XXX za xxxx. Xxxxxxx 13 Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxx
|
5.5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
(120) |
Xxxx xxxxx 2015 x obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zvýšily o 8 % kvůli 2 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na FTE xx stejném období. Tabulka 14 Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
5.5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(121) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx 2016 x 2017 xx xxxxxxx x 6 % x x xxxxxx přezkumného xxxxxxx x 59 %. Xxxxxx xxx poznamenat, xx vysoká xxxxxx xxxxx na konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx každý xxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvlášť. Tabulka 15 Xxxxxx
|
5.5.3.4. Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(122) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ziskovost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx maloobchodníka, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čistého xxxxxxx, propadla z 5,2 % xxxxx x roce 2015 xx 0,7 % xxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(123) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x pod značkou xxxxxxxxxxxxxx, a xx x 10 % x roce 2015 xx 6,7 % x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx je xxxx méně prudký xxx u prodeje xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx ziskovosti xxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 4 %, zatímco xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx) se xxxxx xxxxxxxx období zvýšily x 1 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx odběratele. |
(124) |
Návratnost xxxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxx (u výrobků xxx vlastní xxxxxxx x značkou xxxxxxxxxxxxxx) x procentech z xxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx, sledovala xxxxxxxx xxxxx ziskovosti. Xxxxxx xx 49 % x roce 2015 xx 31,7 % x xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxx znamená, xx xx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x 35 %. |
(125) |
Xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx činil x xxxx 2015 xxxxxxxxx 17 xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření se xxxxxx xx xxxxxxxxx 24 xxxxxxx EUR (xx. o 42 %). Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Unii xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 16 Ziskovost x xxxxxxxxxx investic
Xxxxxxx 17 Xxxxxxx xxxx
|
(126) |
Xxxxx investice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxxx EUR v xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 8 xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx se o 85 %. Xxxxxxxxx xx uskutečnily x xxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxx x zvýšit xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx 18 Xxxxxxxxx
|
5.6. Závěr xxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(127) |
Xxxx xxxxx 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx negativní xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx snížila o 5 %. Dovoz x Thajska se xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x roce 2014 xxxx vysoká xxxxxx xxxxx v xxxx 2015. Během xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingový xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxx snížilo x xxxx 2016 xxxx a xxxxxx x vyprodávalo xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxx xx x roce 2017, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx x xxxxxx xxxx x jeden xxxxxxxxxx xxx zpožděné. |
(128) |
Segment xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobního xxxxxxx Xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx potřebuje, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx x celkové hodnotě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 10 % na 6,7 %. |
(129) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozitivní vývoj. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x 81 %. Výrazně se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x 3 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je xxxx xxxxx poznamenat, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx uspokojivé xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxx x jiných xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x zanedbatelný. |
(130) |
Tyto xxx xxxxxxxx (prodej xxx xxxxxxx maloobchodníka a xxx vlastní značkou) xxxxxxxxxxx odlišnou situaci xxxxxxxxx odvětví Unie. Xx xxxxx straně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nečelí xxxxx xxxxxxxxxx. Vlastníci xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx a xxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx prodeje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx konkurence vzhledem x xxxxxxxxx dovozu xxxx ceny xxxxxxxx xxx tlakem. X xxxxxxxx xxxx xx xxx výrobce v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozu. |
(131) |
Zdá xx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx tržní podíl xxxxxxxxxxxx objemu xxxx xxxxx. Xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx většinu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x u xxxxx xxxxx obchodování x kukuřicí xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx. |
(132) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx argumentovali, xx existuje potenciální xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx za xxxxxxx xxxx nižší xxx x xxxxxxx thajského xxxxxx. |
(133) |
X xxxx čínský xxxxx probíhá xx xxxxx xxxxxxxxx cenu, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (0,4 % xxxxxx na xxxx), a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx posouzení xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(134) |
Xxxxxxx xxxxx x xxx vyvážející xxxxxxx dále argumentovali, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x Xxxxxx xxxxxxxxx x roce 2018. Xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx článek (14) x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 2018. Xxxxxx xx prvé poznamenává, xx sklizeň xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2018 nemá vliv xx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx v xxxxxx 2018), xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2018 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxx článek xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx oproti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se nepoužívá x xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
(135) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xx měly zvláště xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x segmentu xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx měli thajští xxxxxxxxxx xxxxxxx 20 % xx 30 % xxxxx xx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx nízkou xxxxxxxxx x xxxx. |
(136) |
Xxx xx xxxxx v 96. xxxx odůvodnění, trh x xxxxxxxx cukrovou xx xxxxxxxxx dvěma xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x pod vlastní xxxxxxx. V souladu x xx. 11 xxxx. 9 základního xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx cla, xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (xxxxxxx xxxxxx + xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), jakož i, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx újmy (xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ceny), xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxxx by xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metodiku. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
(137) |
Xxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu z Xxxxxxx. Ve výsledku xx xxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(138) |
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx újmu, xxxxxx ale xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX OBNOVENÍ XXXX
(139) |
Xxxxxx x 138. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx posoudila, zda xxxxxxxx pravděpodobnost obnovení xxxx xxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx z Thajska, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trendů xx jeví, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření částečně xxxxxxx xxxxxxxxx cíl, xxxx odstranit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Jak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xx stále nachází x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx postavení. |
(140) |
V xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zemi, xxxxxxxxxxx xxxx Unie x xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. |
6.1. Volná xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(141) |
Xxx je xxxxxxx xxxx x 68. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxxx volnou xxxxxxxxx, xxxx které xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacita Xxxxxxx xx navíc odhaduje xxxxxx xx 150&xxxx;000 xxx, xxx xx xxxxxxxxx 10násobek thajského xxxxxx xx Xxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
(142) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx cenám na xxxx x Xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x 72. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx kdyby xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pominula, xxxx xx významná xxxxxxxx, x současnosti vyvážená xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxx x Xxxx. |
(143) |
Xx xxxxxxx toho je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšili xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxx xx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxx, které xx vyvíjely silnější xxxx na xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx
(144) |
X xxxxxxxxxxx x pravděpodobným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx podbízejícího xxxxxxxxx xxxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxx svou xxxxxx nebo ceny. X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, jak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x 122. x 123. xxxx xxxxxxxxxx. |
(145) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(146) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxx. |
(147) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxx Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxx Xxxx není hlavní x xxxxxxxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x stávající hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(148) |
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy xx xxxxxxxx xxxxxxxx x 139. xx 145. xxxx xxxxxxxxxx, kde Xxxxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x hlavní x upřednostňovaný xxx xxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx, x výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie x xxxxxxx, že xx antidumpingová opatření xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
(149) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx nařízení Komise xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx jako celku. Xxx posouzení xxxxx Xxxx xxxx xxxxx x úvahu zájmy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xx. 21 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předložit xxx stanoviska. |
7.1. Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(150) |
Xxx xx xxxxxxx x 139. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx Unie se xxxxx nachází x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Úlevu v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx prodejních xxx (xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), aby xxxxxxxxxxxx zvýšené výrobní xxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx maloobchodníků x xxxxxxxxxxxx
(151) |
X xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to ani x případě, xx xx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx. |
(152) |
X tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změnilo. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, ani netvrdil, xx xxxxx xxxxx xxx neplatí. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxx opatření by xx ně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv. |
(153) |
Pokud xxx o spotřebitele, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx kukuřici xxxxxxxx xx velmi xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mírná, xxxxxx pokračování xxxxxxxx xx byl xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(154) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v Xxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobení/hospodářská xxxxxx na xxxx x Unii
(155) |
Spotřeba x Xxxx xxxxxxx stabilní xx úrovni xxxxxxxxx 365&xxxx;000 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX x x období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx přibližně 466&xxxx;000 xxx. Zdá xx, že výrobní xxxxxxx Unie xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx své xxxxxx. Část xxxxxxxx xxxx uspokojit xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx dovoz x Xxxxxxx xx Unie. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxx x Xxxxxxx bude x nadále xxxxxxxxxxxx xxxxx podíl na xxxx x Unii. |
(156) |
Vzhledem x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxx xxxx k omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x Unii. |
7.4. Závěr xxxxxxx xxxxx Xxxx
(157) |
Xxxxxx xxxxx dospěla k xxxxxx, že neexistují xxxxx přesvědčivé xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx Xxxx, proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(158) |
Xx xxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxx Unie xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
(159) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Byla jim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x požádat x xxxxxxx x Komise x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podání a xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v úvahu. |
(160) |
S xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(15), xxxxx xx xxx částka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx být zaplacena xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx v xxxx X Úředního věstníku Xxxxxxxx unie x xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx. |
(161) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx stanovisko, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx (Zea xxxx xxx. saccharata) x xxxxxx xxx, připravené xxxx konzervované x xxxx xxxx kyselině xxxxxx, nezmrazené, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 2001 90 30 (xxx XXXXX 2001903010), x kukuřice xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. saccharata) x xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx čísla 2006, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 2005 80 00 (xxx XXXXX 2005800010), xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx čistou cenu x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx níže uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx takto:
Společnost |
Xxxxxxxxxxxxxx xxx (x %) |
Doplňkový xxx XXXXX |
Xxxx Xxxx Xx Xxx, 68 Xxx 7 Xxxxxx Xxxxxxx, Thamaka, Kanchanaburi 711 30, Xxxxxxx |
3,1 |
X789 |
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx, 236 Xxxxx Xxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xx., Xxxxxxxx, Bangkok 10700, Xxxxxxx |
14,3 |
X890 |
Xxxxx Xxxxxxx Public Xx., Xxx Xxxxx Xxxx. 401/1 Xxxxxxxxxxxx Xx., Lumlookka, Pathumthani 12130, Thajsko |
12,8 |
X790 |
River Kwai Xxxxxxxxxxxxx Food Xxxxxxxx Xx., Xxx, 99 Xxx 1 Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx 71000 Xxxxxxx |
12,8 |
X791 |
Xxx Xxxxx Xx., Xxx, 9 X. 1, Sanpatong, Xxxxxx Xxx 50120, Thajsko |
11,1 |
X792 |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedení x xxxxxxx |
12,9 |
X793 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
14,3 |
X999 |
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx výrobci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx:
x) |
v období xx 1. ledna 2005 xx 31. xxxxxxxx 2005 (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) nevyvážel xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1; |
x) |
xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobcem x Xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx; a |
x) |
po xxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx množství xxxxxx výrobku xx Xxxx. |
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 2019.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x. 682/2007 xx xxx 18. června 2007, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybírá xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných xxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx x Thajska (Xx. věst. L 159, 20.6.2007, s. 14).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 954/2008 xx xxx 25. xxxx 2008, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 682/2007, xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (Xx. věst. X 260, 30.9.2008, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise xx xxx 18. června 2007, kterým se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxxxxx řízením týkajícím xx dovozů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Thajska (2007/424/XX) (Xx. xxxx. X 159, 20.6.2007, x. 42).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 847/2009 xx xxx 15. xxxx 2009, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 682/2007, kterým xx ukládá konečné xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Thajska (Xx. xxxx. X 246, 18.9.2009, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 875/2013 xx xxx 2. xxxx 2013, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1225/2009 (Xx. xxxx. X 244, 13.9.2013, x. 1).
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 307/2014 xx xxx 24. xxxxxx 2014, kterým xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 875/2013, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících z Xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1225/2009 (Xx. xxxx. L 91, 27.3.2014, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v návaznosti xx rozsudky xx xxx 14. xxxxxxxx 2017 ve věci X-460/14 x ze xxx 28. xxxxxx 2019 xx věci X-144/18 X, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 307/2014, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 875/2013, kterým xx xxxxxx konečné antidumpingové xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 291/3, 29.8.2019, x. 3).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 440, 21.12.2017, x. 21).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx antidumpingových opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx konzervovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království (Xx. xxxx. X 322, 12.9.2018, x. 4).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX Xx xx xxx 24. 10. 18 x xxxxxx XXXXX xx xxx 29. 3. 2019, xxxxxxx 8.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXXX xx xxx 29. 3. 2019.
(13) Vývoz 13&xxxx;643 xxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx 2), ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 150&xxxx;000 xxx.
(14)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxx/2018/10/20/xx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxxxx-xx-xxxx_5372297_3234.xxxx?xxxx=xxxxxxx&xxx;xxxx=1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 x (XX) x. 283/2014 x rozhodnutí x. 541/2014/XX a xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxx kódem XXXXX A793
Xxxxx |
Adresa |
Agro-On (Xxxxxxxx) Xx., Ltd. |
50/499-500 Moo 6 Xxxx Xxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx 11120, Xxxxxxx |
X.X.X. Xxxxxxx Xx., Xxx. |
425/6-7 Sathorn Xxxxx Xxxx., Klongtonnesai, Xxxxxxx Xxxxxxx 10600,Thajsko |
Xxxxxxxx Enterprise Xx., Xxx. |
7/4 X.2, Xxx Xxxxxxxxx 13, Xxxxxxxxx Xx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx 10150, Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxxx 16xx xxxxx, 127/21 Nonsee Xx., Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx 10120, Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
888/127 Xxxxxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxxxx 2, Xxxxxx-Xxx, Huaykwang, Xxxxxxx 10310, Thajsko |
Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
22X Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxxx 35, Klongton Xxx, Wattana, Bangkok 10110, Thajsko |
X.X. International Xxxxxx-Xxxxxx Xx., Ltd. |
121/320 Xxx Xxxxxxx 66/6, Xxxxxxxx, Xxxxxxx 10500, Xxxxxxx |
Xxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
400 Sunphavuth Xx, Xxxxxx, Bangkok 10260, Xxxxxxx |
Siam Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xx., Xxx. |
3195/14 Xxxx IV Xxxx, Vibulthani Xxxxx 1, 9th Xx., Xxxxx Xxxx, Xxxxxxx, 10110 Xxxxxxx |
Viriyah Xxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx. |
100/48 Xxxxxxxxx X Bldg, 18xx Xx, Xxxxxx 9 Xx., Xxxx Xxxxx, Xxxxxxx 10310 Xxxxxxx |
Xxxx Food Xxxxxxx (1989) Xxx. |
89 Xxxxxxxxxxx Xx., Xxxxxxxxx, Bangplad, Xxxxxxx 10700, Xxxxxxx |