Plné znění - 32019R1996

(1)

Rada xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření (xxxx jen „původní xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 682/2007&xxxx;(2) xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice cukrové, x současnosti kódů XX xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 a xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00, xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření“). Xxxxxxxx xxxx formu xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxx 3,1 % x 12,9 %.

(2)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2008 (3) xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 682/2007, pokud xxx x xxxxx sazbu xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xx 3,1 % xx 14,3 %. Rozhodnutím Xxxxxx 2007/424/XX&xxxx;(4) byl od xxx xxxxxxxxx dovoz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx přijala.

(3)

Prostřednictví nařízení (XX) x. 847/2009&xxxx;(5) Xxxx usoudila, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx minimálními xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušeny x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx byly xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxx (XX) č. 875/2013 (6) Xxxx opětovně uložila xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo konzervovaných xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajska x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(5)

Xxxxxxxxx (XX) x. 307/2014&xxxx;(7) xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx stanovené nařízením (XX) x. 875/2013 xxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Co., Xxx.

(6)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2017 x 28. března 2019, xx xxxxxx X-460/14 x C-144/18 P, Xxxxxx dne 29. xxxxx 2019 xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx nařízení (XX) x. 307/2014. Xxxx šetření xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx River Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Industry Xx Xxx., x xxxxxxxx se x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx došlo.

(7)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nadcházejícím pozbytí xxxxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržela Komise xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(8)

Xxxxxx x xxxxxxx podalo xxx 13. června 2018 Xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx des Xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxïx Xxxx) (xxxx xxx „XXXXX“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx cukrové x Xxxx.

(9)

Xxxxxx x přezkum xxxxxxxxx z předpokladu, xx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnosti.

(10)

Komise xxxxxxx x závěru, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x po xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájila xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx některých připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové pocházejících x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Unie. Xxx 12. xxxx 2018 xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(10) (xxxx xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(11)

Šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2017 xx 30. xxxxxx 2018 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Zkoumání xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx týkalo xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx období“).

(12)

X xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na Xxxxxx a xxxxxxxxxx xx šetření. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, uživatele x obchodníky, xxxxx x sdružení, o xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx šetření xxxx, x vyzvala xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx strany měly xxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x slyšení u Xxxxxx a/nebo u xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

X oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 základního nařízení xxxx možná nutné xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

X oznámení x xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx uvedla, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii.

(16)

V xxxxxxx x xx. 17 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxxxx xxx výrobců x Unii a xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx se vyjádřily.

(17)

V xxxxxxxxxx na obdržené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobcem x Xxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxxx. Xx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx xxxx xxx 60 % celkového xxxxxxxxxxxx xxxxxx výroby x Xxxx. Xxxxxx neobdržela xxxxx jiné připomínky x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx je xxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(18)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, zda je xxxxx vzorku xxxxx, x pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Požadované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx spojení.

(19)

Výběr xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

(20)

Aby xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx království xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohli xxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytli x xx zařazením xx xxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxxx v xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx tři xxxxxxx vyváželi xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, do Unie xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, x proto xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx thajského xxxxxx xx Xxxx.

(22)

Kopie dotazníků xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ xxx xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxx třem výrobcům x Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadované informace, x xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxx xx xxxxx.

(23)

Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxxx x Xxxx x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dotčené xxxx.

(24)

Xx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dumpingu x xxxx x ke xxxxxxxxx zájmu Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x prostorách xxxxxx společností:

(26)

Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx v původním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, totiž kukuřice xxxxxxx (Zea xxxx xxx. xxxxxxxxxx) x xxxxxx zrn, připravená xxxx konzervovaná x xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, nezmrazená, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 (xxx XXXXX 2001903010), x xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx) v xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx konzervovaná xxxxx xxx v octě xxxx xxxxxxxx octové, xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx 2006, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 2005 80 00 (xxx XXXXX 2005800010) (dále xxx „kukuřice cukrová“), xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx rozdíly x konzervování xxxxxxxx xxxxxxx různé xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, stejné xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx šetření, xxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, toto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxxx x xxxxxx základní xxxxxxx:

(29)

Xxxxx xx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx nižších xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx původního šetření (xx. xx 1. xxxxx 2005 xx 31. xxxxxxxx 2005). Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx kukuřice xxxxxxx x Thajska v xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx 3,9 % xxxx Xxxx, x xxxxxxxxx x 12,7 % podílem xx xxxx během původního xxxxxxx x 6 % během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 13&xxxx;643 xxx. Xxxx xxxxxxxxxxx snížení xxxxxx x 41 973 xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx 21&xxxx;856 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Komise xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, zda byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Objem domácího xxxxxxx je reprezentativní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxx 5 % jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxx.

(32)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxx výrobku na xxxxxxx xxxx.

(33)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vyvážejícího xxxxxxx x reprezentativním xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx prodávanými xx xxxxx xx Xxxx.

(34)

Xxxx Xxxxxx x každého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx srovnatelný x typem xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % celkového xxxxxx xxxxxxx shodného nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx vývoz xx Xxxx.

(35)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx reprezentativní, a xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx domácí prodej xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(36)

X xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu u xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodej.

(37)

Běžná xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx prodej xx, či xxxx xxxxxxx, pokud:

(38)

X xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxx váženému xxxxxxx xxx veškerého xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx během xxxxxx přezkumného šetření.

(39)

Běžná xxxxxxx xx skutečná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku pouze x případě ziskového xxxxxxx daných xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud:

(40)

Xxxxxxx domácího xxxxxxx xxxx výrobku x reprezentativním domácím xxxxxxxx ukázala, xx xxxxxx průměrná prodejní xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx u xxxxxxxxx prodejních xxxxxxxxx.

(41)

X xxxxxxxxx, kdy byl xxxxxx určitého typu xxxxxxxxx výrobku v xxxxxx obchodním xxxxx xxxxxx xxxx nedostatečný, xxxx v případech, xxx nebyl xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 a 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:

(43)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro domácí xxxxxxxx, musela xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x každého xxxx xxxxxxx vyváženého xx Xxxxxxxx xxxx x přiměřené xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady x xxx zisk.

(46)

U xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxxxxx obdobný xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx kategorie xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxx obchodním styku.

(47)

U xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxxxxxxx obdobný xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx domácí xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x zisku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ostatní xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx částka xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jinými vývozci xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxx xxxxxxxx čl. 2 odst. 6 xxxx. x) základního xxxxxxxx.

(48)

Všichni spolupracující xxxxxxxxxx výrobci xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx, x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 základního xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu.

(50)

Tam, xxx xx xxxx opodstatněné x xxxxx spravedlivého xxxxxxxx, upravila Komise xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ceny x xxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx x xx. 2 odst. 10 základního xxxxxxxx.

(51)

Xx xxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx o rozdíly x nákladech xx xxxxxxx, nákladech xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1 % xx 2 % x xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx, xx 0,5 % xx 1,5 % x xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx 0 % xx 0,5 % x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx 0 % xx 0,5 % x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx 0,5 % xx 1,5 % x xxxxxxx provizí.

(53)

Dva xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) na vývozní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx „xxxxxx faktorů“, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx obdrží xx xxxxxxx vlády, xxxxx xx xxxxxxx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, prodává xx xxxxx, x to x na trh Xxxx.

(54)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohli xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se méně xxx 0,5 % xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx začleněné xx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx přezkumu. Proto xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx příspěvek xxxxx xx. 2 odst. 10 písm. x) xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx běžné hodnoty xxxxxx dolů xx xxxxxxxxxx v rozmezí xx 1 % xx 2 % x xxxxxxx xx xxxxxxx a od 0,5 % xx 1 % x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(56)

Xxxxx vyvážející xxxxxxx požadoval úpravu xxxxx xxxxxxx z xxxxxx rozdílů v xxxxxxxxx nákladech xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x komerčních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx sazba xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxx před xxxxxxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx skutečná xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx finančních výkazech xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx založen na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx srovnatelné xxxxxxxxx.

(57)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx zohlednila skutečnost, xx xxxxxxxx prodeje (xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xxxx nesou xxxxx xxxxxxx rozpětí xxx neznačkové xxxxxxx (xx. ne xxx xxxxxxx xxxxxxx, obvykle xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxx Unie.

(58)

V xxxxxxx s původním xxxxxxxx Xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 10 písm. d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dotčeným xxxxxxxxxxxx.

(59)

X spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx porovnala Xxxxxx podle xx. 2 xxxx. 11 x 12 základního xxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x váženou průměrnou xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet dumpingového xxxxxxx x xxxxxxxx xx možnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx uvedeného xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxxx dumpingové rozpětí. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx dumping neprováděl.

(61)

Po xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx po uplynutí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné nedůvěrné xxxxx xxxxxx. Komise xxxxx nemohla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx shledala, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx celku xxxxxxxxx. Xx xxxx tak xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx 90 % xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx do Unie xx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(63)

Xxxxxxxxxx dumpingové rozpětí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spolupracujících xxxxxxx, vyjádřené jako xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX s xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením, xxxx xxx úrovní de xxxxxxx (4,3 %). Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx.

(64)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx doplňkové prvky: xxxxxxx kapacita x xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx cenami xx třetích xxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(65)

Xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx z údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x přezkum x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx.

(66)

Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, společnost XXX, xxxxxxxx údaje x xxxxxx a kapacitě xxxxxx pro „xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxx výrobky“. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx „konečné xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx plechovkách, xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx. Xxxxxx považovala xxxxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxxx“ xx nejvhodnější xxxx pro xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx stávající xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx.

(67)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x názoru, xx procentní xxxxx xxxxxx použitý xxx xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx společnosti XXX xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

(68)

X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx odhadla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx spolupracující vyvážející xxxxxxx na přibližně 70&xxxx;000 tun xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx spolupracující výrobci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 45 % xxxxxxx odhadované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx (300&xxxx;000 tun), Xxxxxx xxxxxxxxxxx odhadla xxxxxxxx volnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobců xx přibližně 150 000 xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % celkové xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření a xxx 11xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Unie x xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(69)

Xxxxx toho důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx objem xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx 2018 měl xxx x 12,5 % xx 25 % vyšší xxx x roce 2017&xxxx;(11). Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cukrové, xxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxx 2018 xxxxxxxxxx 170,6 xxxxxxx THB (xxx 4,5 xxxxxxx XXX) xx strojů x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x posílit xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12).

(70)

Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, xx thajští xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx volné xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(71)

Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx možného vývoje xxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x klasickým otevíráním x xxxxxxxxx 42 % xxxxxxxxx vývozu xx třetích xxxx xxxxxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxx x klasickým xxxxxxxxxx, zaměřovala xx xxxxxxx xx xxxx xxxx výrobků.

(72)

Srovnání xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xx xxxx Unie xxxx přibližně o 20 % vyšší xxx xxxx stejného xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx reprezentativní xxx všechny thajské xxxxxxx, xxxxx, xxx xx uvedeno v 21. bodě odůvodnění, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 80 % veškerého xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobci, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, se v xxxxxxx střetávali s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxx. Xx proto větší xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na trh Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x podíl xx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx původního šetření (41&xxxx;973 tun, 12,7 %) x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx, x Xxxxxxx xx xxx Xxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx (13&xxxx;643 xxx, 3,9 %) xxxxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx je xxx Xxxx xxxxxxxxxx.

(75)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací thajská xxxxx argumentovala, že xxxxx vývozu x Xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (-67 %). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že vzhledem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx posuzovaného období xx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx xxxxxx x 1 %, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxx zůstal xxxxxxxx xx xxxxxx 3,9 %, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, ani že xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx o pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx dumpingu.

(77)

Thajská xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že úprava xxxxxxx výrobní xxxxxxxx x následně volné xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxx x 66. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx thajského xxxxxx představoval xxxxx 0,9 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx Xxxx údajně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(79)

Xxxxx thajského vývozu xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx 9 % (13) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx platným opatřením xxxxxxxx do Unie xxxxxx objemy x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ke zvýšení xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(80)

Xxxxx xx tedy stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, dovoz x Xxxxxxx do Xxxx xx xx pravděpodobně xxxxxxxx zvýšil a xxx xx realizován xx xxxxxxxxxx xxxx.

(81)

X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, významné xxxxx kapacitě dostupné x Thajsku x xxxxxxxxxxx trhu Xxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx by pravděpodobně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx vývoz xx xxxxxxxxx na trh Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(82)

Obdobný xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx 20 výrobců. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(83)

Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Unie byla xxxxxxx výroba x Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx zhruba 376&xxxx;000 xxx. Xxx xx xxxxxxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byli xxxxxxx xxx výrobci x Unii, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 60 % celkové xxxxxx obdobného výrobku x Xxxx.

(84)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Unie x xxxxxxxxx dovozu xx Xxxx získaného z xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostat).

(85)

Během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxx x 2 %.

Xxxxxxx 1

Spotřeba x Xxxx (x tunách)

(86)

Objem xxxxxx x Thajska xx Unie stanovila Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx xx xxxxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

(87)

Dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x Xxxxxxx do Unie xxxxxxx x 3 %, z 13&xxxx;307 xxx x xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 13&xxxx;643 tun x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx 12 % poklesu x xxxx 2016.

Tabulka 2

Xxxxx xxxxxx xx Xxxx x Xxxxxxx (x tunách)

(88)

Odpovídající xxxxx thajských xxxxxxx xx xxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 3,9 %.

Tabulka 3

Tržní xxxxx xxxxxx z Xxxxxxx (v %)

(89)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostat).

(90)

Průměrné xxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x Xxxxxxx se x posuzovaném období xxxxxxx x 15 %.

Xxxxxxx 4

Xxxxxxxx dovozní xxxx x Xxxxxxx (x XXX/x)

(91)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(92)

Xxxx cenové xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni, v xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx odečtení rabatů x xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku x xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx průměr rozpětí xxxxxxxx podbízení u xxxxxx x dotčené xxxx xx xxx Xxxx xxxxx -0,7 % xx 4,25 %. Xxxxxxxxx 79 % xxxxxx xxxxxx xx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podbízení vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(93)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxx pocházel xxxxxxx xx Spojených států xxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky (dále xxx „Xxxx“).

(94)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx trhu xx xx posuzované období xxxxxx z 2,2 % xx 1,2 %. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx trhu x xxxxxxx xxxx největších xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx zůstal xxx xxxxxx 1 %.

Tabulka 5

Xxxxx dovozu na xxxx

(95)

X xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení byly x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(96)

Xxxxx trh xx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx kanálů, tj. xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx – xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyšší xxxxxxxx náklady, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx také xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(97)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx veškerý xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx rozboru xxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxx xx xxxx relevantní – xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x pod xxxxxxx maloobchodníka, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx konkuruje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx prodávaným xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx objemů xxxxxxx, xxxxxxxxxx cen a xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx 9, 13 x 16 uvedeny x analyzovány xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodej výrobního xxxxxxx Unie pod xxxxxxx maloobchodníka zhruba 67 % xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx 57 % xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(98)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x letních xxxxxxxx, xxxx ukazatelů xxxx je pro xxx 2017 i xxxxxx přezkumného šetření (1. července 2017 xx 30. xxxxxx 2018) xxxxx shodná. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx kapacitu.

(99)

Jak je xxxxxxx v 14. xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx hospodářské situace xxxxxxxxx odvětví Unie xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(100)

Xxx xxxxx stanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhodnotila Xxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx předložilo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x ověřených xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku.

(101)

Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(102)

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(103)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu.

(104)

Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, investice, xxxxxxxxxx investic x xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx.

(105)

X xxxxxx xxxxx 359&xxxx;000 tun v xxxx 2015 xxxxxxxx x průběhu posuzovaného xxxxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x 5 %.

Xxxxxxx 6

Výroba x Xxxx

(106)

Xxxxxxx kapacita xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx x Unii

(107)

Využití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx výroba, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x 5 % na 81 %.

Xxxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx

(108)

Xxxxxx vlastních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 3 %.

Xxxxxxx 9

Xxxxx prodeje x Unii

(109)

Xxxxxxx xxxxxx (xxx vlastní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu Unie xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx, xx. vzrostl xxxxx posuzovaného xxxxxx x 3 %.

(110)

Podíl xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx v xxxx 2015 činil 94 % a x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxx xx 95 %.

Xxxxxxx 10

Xxxxx xx xxxx Xxxx

(111)

Mezi xxxxx 2015 x obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx v Xxxx xxxxx zvýšila x 2 %, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx x 1 %.

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx Unie nejprve xxxx xxxx 2015 x 2017 xxxxxx x 11 % x xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 6 xxxxxxxxxxx bodů. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úvazku („XXX“) xx výrobním xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 5 %, xxxx xx zhruba 2&xxxx;200 xx xxxxxx 2&xxxx;100 osob.

Tabulka 11

Xxxxxxxxxxxx

(113)

Produktivita xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx měřená xxxx xxxxxx (x xxxxxx) na XXX xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx 163 xxx xx XXX xxxxxxx xxxx xxxx 2015 x 2017 xxxxxxxx x 17 % x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 7 xxxxxxxxxxx bodů. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 10 % xx 180 tun xx XXX xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx manuální xxxxx.

Xxxxxxx 12

Xxxxxx x Xxxx

(114)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x velikost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 63. xxxx xxxxxxxxxx, xx nad xxxxxx xx minimis.

(115)

Současně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxxxxxxx omezená, zůstala xxxxxxxx (3,9 %).

(116)

Xx xxxxxxxxxx makro- x xxxxxxxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x odstranění újmy xxxxxxxxx výrobcům x Xxxx, xx výrobní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx.

(117)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx maloobchodníka, kterému xxxxx konkuruje thajský xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx x 8 %, xxxxxxx xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zhruba 1 % xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxx schopno získat xxxxx náklady zpět, xxxxxxxxx čehož jsou xxxxxxx xxxxxx. To xx vzhledem x xxxxxxx xxxxxx maloobchodníka x obchodování xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx cukrovou (okolo 67 % celkového xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxx 57 % xxxxxxx xxxxxxx) tíživý xxxxx xx celkovou xxxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xx za xx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx maloobchodníka výrobním xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, se za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 8 % xx xxxxxx 1 114 XXX xx xxxx.

(119)

Xxxxxxxx xxxx výrobního odvětví Xxxx na xxxx Xxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 4 % xx úroveň 1&xxxx;311 XXX xx xxxx.

Xxxxxxx 13

Xxxxxxxxxx cena xx xxxx Xxxx

(120)

Xxxx xxxxx 2015 x obdobím přezkumného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 8 % kvůli 2 % xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů práce x 5 % xxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx xx FTE xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx

(121)

Xxxxxx konečného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx 2016 x 2017 xx xxxxxxx o 6 % a x xxxxxx přezkumného xxxxxxx x 59 %. Xxxxxx xxx poznamenat, xx xxxxxx úroveň xxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx každý xxx zpravidla x xxxx. Xxxxxx xx xxxxx doplňují xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx x následně xx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 15

Xxxxxx

(122)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pod xxxxxxx maloobchodníka, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čistého xxxxxxx, xxxxxxxx x 5,2 % xxxxx x xxxx 2015 xx 0,7 % xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(123)

Klesla také xxxxxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx, a xx x 10 % x roce 2015 xx 6,7 % x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokles xx xxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 4 %, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 1 %. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxx xx odběratele.

(124)

Návratnost xxxxxxxx, vyjádřená jako xxxx (x xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx x xxxxxxx maloobchodníka) x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx 49 % x xxxx 2015 xx 31,7 % x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx propadla x 35 %.

(125)

Čistý xxxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx činil x xxxx 2015 xxxxxxxxx 17 milionů XXX. Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx 24 milionů XXX (xx. x 42 %). Xxxxx z xxxxxxx zařazených xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx, xx měl x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 16

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx 17

Xxxxxxx xxxx

(126)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxxx EUR x xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 8 milionů XXX v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx xx x 85 %. Investice xx xxxxxxxxxxx x xxxxx obnovit stávající xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 18

Xxxxxxxxx

(127)

Xxxx xxxxx 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Návratnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zaměstnanost xx xxxxxxx x 5 %. Xxxxx x Thajska se xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dobrých xxxxxx x xxxxxxxxx plodin x roce 2014 xxxx vysoká úroveň xxxxx x roce 2015. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Thajska. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx na xxxx situaci snížilo x roce 2016 xxxx x xxxxxx x vyprodávalo xxxxxx, xxx negativně ovlivnilo xxxxxxxxx xxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx výrobu až x roce 2017, xxx xxxxxxxxx dosáhla xxxxxxxx úroveň, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x jeden xxxxxxxxxx rok xxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobního xxxxxxx Xxxx pod značkou xxxxxxxxxxxxxx zaznamenával xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Výrobní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prodeje. Vzhledem x xxxxxxx prodeje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx snížila x 10 % xx 6,7 %.

(129)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x 81 %. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x investice. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx konkuruje xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx x 3 %. Xxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x stejný xxxxxxxxx xxxxx. Je xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx zabránil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx odběratele, a xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxxx uspokojivé xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx, xx němž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dovoz x xxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxxxxx x zanedbatelný.

(130)

Tyto dva xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx straně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx značkou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Vlastníci xxxxxx xxxx velkou xxxx a trh xx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx maloobchodníka xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx dovozu xxxx ceny xxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx (xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x plechovky) xx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx na xxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxx.

(131)

Xxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx. Xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x kukuřicí cukrovou (xxx xxxxxxx maloobchodníků) xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx.

(132)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z Xxxx za xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(133)

X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxxx (0,4 % xxxxxx xx xxxx), x proto xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx posouzení xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxxx vláda x dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx nedostatečná výkonnost xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínkami, které xx x Xxxxxx xxxxxxxxx x roce 2018. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14) o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2018. Xxxxxx xx xxxx poznamenává, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2018 xxxx vliv xx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx v xxxxxx 2018), jelikož xxxxxx xx xxxxxx 2018 xxxxxxx ze sklizně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kukuřice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odlišná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx,

(135)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx újmy xx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx thajští xxxxxxxxxx xxxxxxx 20 % xx 30 % xxxxx xx xxxx a xxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.

(136)

Xxx se xxxxx x 96. xxxx xxxxxxxxxx, trh x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx x pod xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 9 základního xxxxxxxx x stejně xxxx xxx původním xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx cla, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (vlastní xxxxxx + značka xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx x, x případě xxxx xxxxxxxxx xxxx (ziskovost, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx), xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx změněné okolnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx jednoznačný. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx.

(138)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx ale nebylo xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(139)

Xxxxxx x 138. xxxx xxxxxxxxxx učinila xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx x souladu x xx. 11 xxxx. 2 základního xxxxxxxx posoudila, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Thajska, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trendů xx jeví, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx. Xxx ale xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxx ukazatelů xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx stále xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(140)

X xxxxx xxxxxx Komise zkoumala xxxxxxx kapacitu a xxxxxx kapacitu v xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(141)

Xxx xx uvedeno xxxx x 68. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx, thajští výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Volná xxxxxxxxxxxxxx kapacita Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na 150&xxxx;000 xxx, což xx xxxxxxxxx 10xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx.

(142)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x Unii xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx popsáno x 72. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pominula, byla xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x současnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx na xxx x Unii.

(143)

Na xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx opatření v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, thajští xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxx xxx x objem i xxxxx na trhu, x xx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vyvíjely xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(144)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dodáním xxxxxxx xxxxxxxx cenově xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx snížit svou xxxxxx xxxx xxxx. X nízké xxxxxxxxx xx významný dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx značky xxxxxxxxxxxxxx v 122. x 123. xxxx xxxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx velmi xxxxxx zhoršení ziskovosti x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(146)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx k závěru, xx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxx.

(147)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx Komise pro xx xxxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx důkazy, xxxxxxx xxxxx, že trh Xxxx xxxx hlavní x xxxxxxxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx, x stávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pozitivní xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(148)

Xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy je xxxxxxxx xxxxxxxx x 139. až 145. xxxx odůvodnění, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti obnovení xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx situace, xxxxx xxx o xxxxxx x upřednostňovaný xxx xxx výrobek, který xx předmětem xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx pravděpodobnou situaci xx trhu Xxxx x případě, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(149)

V souladu x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, zda by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx jako xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příležitost předložit xxx xxxxxxxxxx.

(150)

Jak je xxxxxxx x 139. xxxx xxxxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x zranitelném xxxxxxxxx. Úlevu x xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx ke xxxxxxx prodejních xxx (xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), aby xxxxxxxxxxxx zvýšené výrobní xxxxxxx. Výrobní odvětví Xxxx xx xx xxx xxxxx vylepšit xxxxxxxx xxxxxxx.

(151)

V xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo konstatováno, xx maloobchodníci xx xxxxxx nepřiměřeně xxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx.

(152)

X tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Žádný xxxxxxxxxxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx, xxx netvrdil, xx tento závěr xxx neplatí. Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx opatření neměla xxxxxxxx negativní dopad xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx opatření by xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivý vliv.

(153)

Pokud xxx x spotřebitele, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx kukuřici xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Protože xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx, xxxxxx pokračování xxxxxxxx xx xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(154)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx opatření podstatně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x Xxxx.

(155)

Xxxxxxxx v Xxxx zůstala xxxxxxxx xx xxxxxx přibližně 365&xxxx;000 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx převyšovala poptávku x XX a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosahovala přibližně 466&xxxx;000 tun. Xxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxx zvýšené xxxxxxxx xxxxxx kapacitu xxx zvýšení své xxxxxx. Xxxx poptávky xxxx uspokojit xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx, lze xxxxxxxx, xx dovoz x Xxxxxxx bude x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x Xxxx.

(156)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x Xxxx.

(157)

Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(158)

Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx újmy x xxxxx Unie xx xxxxxxxxxxxxxx opatření týkající xx některých xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Thajska xxxx xxx xxxxxxxxx.

(159)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x nejdůležitějších skutečnostech x úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx stávající opatření xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zveřejněným xxxxxxxxx x požádat x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx úředníka pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxxxxx byly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x úvahu.

(160)

S xxxxxxx na xxxxxx 109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(15), pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx sazba, kterou xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Úředního věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce.

(161)

Výbor xxxxxxx podle xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx stanovisko,