Plné znění - 32019R1996

(1)

Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 682/2007&xxxx;(2) xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 2001 90 30 x xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00, pocházejících x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx xxxx 3,1 % x 12,9 %.

(2)

Xxxxxxxx Rady (XX) x. 954/2008&xxxx;(3) xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 682/2007, pokud xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx a xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx pohybují x xxxxxxx xx 3,1 % xx 14,3 %. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/424/XX&xxxx;(4) xxx xx xxx osvobozen xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 847/2009&xxxx;(5) Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx závazky s xxxxx xxxxxxxxxxx minimálními xxxxxxxxx cenami xxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx závazky xxxx zrušeny x xxxxxxx závazků xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx byly zamítnuty.

(4)

Nařízením (XX) č. 875/2013&xxxx;(6) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(5)

Xxxxxxxxx (EU) x. 307/2014&xxxx;(7) xxxxxxx Xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 875/2013 xxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx.

(6)

X xxxxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2017 x 28. xxxxxx 2019, xx věcech X-460/14 x C-144/18 P, Xxxxxx dne 29. xxxxx 2019 znovu xxxxxxxx&xxxx;(8) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Xxxxxxx, které xxxxx x přijetí xxxxxxxx (XX) x. 307/2014. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zahájeno xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Food Industry Xx Ltd., a xxxxxxxx xx x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx&xxxx;(9) platných antidumpingových xxxxxxxx obdržela Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(8)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxxx 2018 Evropské sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx de Maïs Xxxx) (dále xxx „XXXXX“ nebo „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx x Xxxx představujících xxxx xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(9)

Xxxxxx x přezkum xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx dumping x xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platnosti.

(10)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x po xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“ xxxx „dotčená xxxx“) xx Xxxx. Xxx 12. září 2018 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zveřejnila x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(10) (dále xxx „xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx“).

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2017 do 30. xxxxxx 2018 (dále xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“). Zkoumání xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx xxxxx období přezkumného xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“).

(12)

X xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvány, xxx xx obrátily xx Xxxxxx a zúčastnily xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx žadatele, známé xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxx, uživatele x xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx týká, x vyzvala xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxx příležitost xxxxxxxx xx x zahájení xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

X xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxx 17 základního xxxxxxxx xxxx xxxxx nutné xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

X oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx předběžný vzorek xxxxxxx v Unii.

(16)

V xxxxxxx x čl. 17 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx objemu xxxxxx x xxxx 2017 xxxxxx xxx xxxxxxx x Unii x xxxxxxx zúčastněné strany, xxx xx vyjádřily.

(17)

V xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx nahradila Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx dalším xxxxxxxxx výrobcem v Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x Xxxx vybrané do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 60 % celkového xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxx x dospěla k xxxxxx, že tento xxxxxx je xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx reprezentativní.

(18)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx vzorku nutný, x xxxxx ano, xxxxxx vybrat, požádala xxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení.

(19)

Výběr xxxxxx xxxxxxx tedy xxxxx nutný.

(20)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, a xxxxx ano, vzorek xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxx výrobce v Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx požádala xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxx a/nebo kontaktovala xxxxxxxx xxxxx výrobce, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytli a xx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x dotčené xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Všichni tři xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Unie.

(22)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x době xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobcům x Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku, dovozci, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx dotazník, xxxxx xx xxx xx určen.

(23)

Odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx výrobců x Unii x xx tří xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(24)

Xx dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na dotazník.

(25)

Komise xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx na xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(26)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Zea xxxx xxx. xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nezmrazená, v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 (kód XXXXX 2001903010), x xxxxxxxx xxxxxxx (Zea xxxx xxx. xxxxxxxxxx) v xxxxxx xxx, připravená xxxx konzervovaná xxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx octové, xxxxxxxxxx, xxxx než xxxxxxx xxxxx 2006, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00 (xxx XXXXX 2005800010) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx z Thajska (xxxx xxx „výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(27)

Xxxxxxx prokázalo, xx x xxxx xxxxxxx x konzervování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(28)

Jak xxxx zjištěno x xxxxxxxx šetření, jakož x v předchozím xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx základní biologické x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stejná základní xxxxxxx:

(29)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x když xx nižších úrovních xxx v období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xx 1. xxxxx 2005 xx 31. xxxxxxxx 2005). Xxxxx Eurostatu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cukrové x Thajska x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3,9 % xxxx Unie, v xxxxxxxxx x 12,7 % xxxxxxx xx xxxx xxxxx původního xxxxxxx a 6 % během předchozího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X absolutním xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Thajska v xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 13&xxxx;643 tun. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 41&xxxx;973 xxx x xxxxxxxx šetření xx 21&xxxx;856 tun xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x každého xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx reprezentativní xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření představoval x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx alespoň 5 % xxxx celkového xxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxx.

(32)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(33)

Xxxxxx následně xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, jež xxxx shodné nebo xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx prodávanými xx xxxxx do Xxxx.

(34)

Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x typem xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx objem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx prodej xxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx typu výrobku xx xxxxx do Xxxx.

(35)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx domácí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxxxxxxxxx.

(36)

X xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx prodej reprezentativní, Xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodej.

(37)

Běžná xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx není xxxxxxx, pokud:

(38)

X xxxxxxxx případě odpovídá xxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx daných xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:

(40)

Analýza xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x reprezentativním xxxxxxx xxxxxxxx ukázala, xx xxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze u xxxxxxxxx prodejních xxxxxxxxx.

(41)

X xxxxxxxxx, kdy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku v xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx výrobku na xxxxxxx xxxx prodáván x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 2 xxxx. 3 a 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxxxxxx xxxx vypočítána xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(43)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x případě potřeby xxxxxxxx.

(44)

X zbývajících dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, musela být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx součtem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Evropské xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, režijní x xxxxxxx xxxxxxx x pro zisk.

(46)

U xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(47)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neprodával xxxxxxx xxxxxxx xxx stejnou xxxxxxx kategorii výrobků xxx domácí spotřebu x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x zisku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ostatní xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato metodika xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx vyžaduje xx. 2 odst. 6 xxxx. c) základního xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx spolupracující xxxxxxxxxx výrobci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu, xxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x Xxxx. Xxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxxx zaplacenou xxxx xxxxxxxx xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prodeji xx xxxxx xx Xxxx, v xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 8 základního xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxx vyvážejících výrobců xx základě ceny xx xxxxxx.

(50)

Xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x srovnatelnost xxx, x xxxxxxx x xx. 2 odst. 10 základního nařízení.

(51)

Ve xxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx úvěr, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x rozmezí xx 1 % xx 2 % x případě nákladů xx dopravu, xx 0,5 % do 1,5 % x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx 0 % do 0,5 % u xxxxxxxxx xxxxxxx, od 0 % xx 0,5 % x xxxxxxxxxx poplatků x xx 0,5 % xx 1,5 % x xxxxxxx xxxxxxx.

(53)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příspěvek (xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx „xxxxxx xxxxxxx“, xxx je xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, prodává xx xxxxx, a xx x xx xxx Xxxx.

(54)

Xxxxxxxxxx výrobci xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se méně xxx 0,5 % xxxxxxx faktury. Xxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kompenzací xxx x xxxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx 1 % xx 2 % x xxxxxxx xx xxxxxxx x xx 0,5 % do 1 % x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(56)

Xxxxx vyvážející xxxxxxx požadoval xxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx rozdílů v xxxxxxxxx nákladech xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxx značně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx splatná xx xxxxxxx srovnatelné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx upravila uvedený xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(57)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí, xxxxx xx Xxxxxx konstruovala xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) na xxxxxxx trhu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodeje (xx. ne xxx xxxxxxx značkou, xxxxxxx xxx xxxxxxx zákazníka) xx xxxx Xxxx.

(58)

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise tato xxxxxxx přijala x xxxxxxxxxxx rozsahu x xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dotčeným xxxxxxxxxxxx.

(59)

X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x váženou průměrnou xxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx administrativní xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výpočet zrevidovala xxx, xxx administrativní xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx uvedeného xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx neprováděl.

(61)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx připomínky byly xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx uplynutí xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podání. Xxxxxx xxxxx nemohla připomínky xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx neměly xxxxx dopad xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(62)

Xxxxx opravě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx dumpingu x xxxxxxx země xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx bylo xxxxxxxx, xx ostatní xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvořili xxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Unie xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx významné xxxxxx.

(63)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxx tří xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx (4,3 %). Xxxxxx xxxxx dospěla x závěru, xx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(64)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx Komise x xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx existuje pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx opatření xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prvky: xxxxxxx kapacita x xxxxx kapacita x Xxxxxxx a xxxxx xxxx vývozními cenami xx xxxxxxx zemí x cenovou úrovní x Xxxx.

(65)

Xxxxxxxxx, xxxxx xx Komise k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spolupracujícími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx.

(66)

Xxxxx z thajských xxxxxxx, xxxxxxxxxx RKI, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx „polotovary“ x „xxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxx v tom, xx „xxxxxxx výrobky“ xxxx označení xxxxxxxx xx plechovkách, xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ nepoužívaly žádné xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx konečných xxxxxxx xxxx vypočtena xx xxxxxxx stávající xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx.

(67)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx během inspekcí xxxxxxx x názoru, xx procentní xxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx společnosti XXX xxxxxx nízký, a xxxxxxxxxx jej směrem xxxxxx.

(68)

X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx odhadla xxxxxx xxxxxxxx dostupnou xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 70&xxxx;000 xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxx xxxxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 45 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity všech xxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx (300&xxxx;000 tun), Xxxxxx extrapolací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx thajských xxxxxxx xx xxxxxxxxx 150 000 xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx než 40 % xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x xxx 11xxxxxxx celkového xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, do Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx objem kukuřice xxxxxxx x xxxxxxxxx xx zpracování v xxxx 2018 měl xxx x 12,5 % až 25 % vyšší xxx x xxxx 2017 (11). Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kukuřice xxxxxxx, xxxxxxxxxx Sunbon-Public Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxx 2018 xxxxxxxxxx 170,6 xxxxxxx THB (xxx 4,5 xxxxxxx XXX) xx xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12).

(70)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dostupné volné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingová opatření xxxxxxx platnosti.

(71)

Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx možného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx stávající xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, pokud xxx x ceny. Xxxxxxxx x xxxx, xx spolupracující thajští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu Xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x klasickým xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 42 % xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x klasickým xxxxxxxxxx, zaměřovala xx xxxxxxx xx tyto xxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x 20 % xxxxx xxx xxxx stejného xxxx výrobku pro xxxxx země. Xxxxxxxx x výrazně vyšším xxxxx xx xxxx Xxxx xx zřejmé, xx pro thajské xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť, jak xx xxxxxxx v 21. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx thajští výrobci, xxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxx společnosti xxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(74)

Významný xxxxx xxxxxx x xxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx původního šetření (41&xxxx;973 xxx, 12,7 %) x xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem přezkumu, x Xxxxxxx xx xxx Xxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx (13&xxxx;643 xxx, 3,9 %) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, x Xxxxxxx je xxx Xxxx xxxxxxxxxx.

(75)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx thajská xxxxx argumentovala, že xxxxx vývozu z Xxxxxxx ve srovnání x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (-67 %). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že vzhledem xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx zvýšil x 1 %, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do Xxxx zůstal xxxxxxxx xx úrovni 3,9 %, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxx xxxx tvrdila, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx úprava xxxxxxx výrobní xxxxxxxx x následně volné xxxxxxx kapacity, x xxxxx xx xxx x 66. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. Thajský xxxxxxxxxx výrobce, jehož xxxxxxx kapacita xxxx xxxxxxxx, úpravu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xx xxxxx zamítá.

(78)

Thajská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x tomu, xx objem thajského xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 0,9 % xxxxxxx xxxxx kapacity xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(79)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx 9 %&xxxx;(13) xxxxxxx thajské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxx platným opatřením xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx objemy x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(80)

Xxxxx xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx z Xxxxxxx do Unie xx xx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxx x xxx by xxxxxxxxxx xx dumpingové xxxx.

(81)

X xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečností x xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, významné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Thajsku a xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx zrušení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k přetrvání xxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxx 20 xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx představují „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(83)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zhruba 376&xxxx;000 xxx. Jak xx xxxxxxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx tři xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 60 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxxx spotřebu x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx dovozu xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Comext (Xxxxxxxx).

(85)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeba x Xxxx xxxxx xxxxxxxx x 2 %.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx v Xxxx (v tunách)

(86)

Xxxxx xxxxxx z Thajska xx Unie xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x databáze Xxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxxx tohoto xxxxxx xx trhu stanovila xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Unie, xxx je xxxxxxx x tabulce 1.

(87)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x Xxxxxxx do Unie xxxxxxx x 3 %, x 13&xxxx;307 xxx x roce 2015 na xxxxxxxxx 13&xxxx;643 tun x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to po 12 % xxxxxxx x roce 2016.

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx do Xxxx x Xxxxxxx (x tunách)

(88)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vývozců xx xxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dovozu x x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx činil 3,9 %.

Tabulka 3

Xxxxx xxxxx dovozu x Xxxxxxx (v %)

(89)

Xxxx xxxxxxxxxx výrobků stanovila Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostat).

(90)

Průměrné xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 15 %.

Xxxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Thajska (x XXX/x)

(91)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(92)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx provedeno x jednotlivých xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx odečtení xxxxxx x xxxx z xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyjádřen xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx x dotčené xxxx na xxx Xxxx činil -0,7 % až 4,25 %. Přibližně 79 % xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podbízení vůči xxxxx výrobního odvětví Xxxx.

(93)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxx xxx z Xxxxxxx pocházel zejména xx Spojených států xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „Xxxx“).

(94)

Xxxxx dovozů xx xxxxxxx xxxx xx trhu se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 2,2 % xx 1,2 %. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx trhu v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pod xxxxxx 1 %.

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx na xxxx

(95)

X xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(96)

Xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx existencí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx značkou xxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Prodej xxxxxxxxxxxxxxx prvního kanálu xx – xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx – zpravidla xx následek xxxxx xxxxxxxx náklady, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(97)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kanálu, xx. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Při rozboru xxxx bylo proto xxxxxxxxxx xx náležité xxxxxxxxxx – kde xx bylo xxxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxx a pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobkům výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx rozlišení xx xxxxxxxxx zejména xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx cen x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx 9, 13 x 16 uvedeny x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx údaje (včetně xxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodej výrobního xxxxxxx Unie pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 67 % xxxxxxxxx xxxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Unie x xxxxxx 57 % xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(98)

Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx cukrová se x Xxxx zpracovává xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx pro xxx 2017 x xxxxxx přezkumného xxxxxxx (1. xxxxxxxx 2017 xx 30. června 2018) téměř xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xxx xx xxxxxxx x 14. xxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(100)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(101)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhodnotila Komise xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x odpovědích xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(102)

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(103)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, objem xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, růst, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x překonání xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx.

(105)

X xxxxxx xxxxx 359&xxxx;000 tun x xxxx 2015 xxxxxxxx x průběhu posuzovaného xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie x 5 %.

Xxxxxxx 6

Xxxxxx x Xxxx

(106)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx

(107)

Využití xxxxxxxx sledovalo xxxxxx xxxxx xxxx výroba, xxxxx posuzovaného xxxxxx xx zvýšilo x 5 % na 81 %.

Xxxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx kapacity x Xxxx

(108)

Xxxxxx vlastních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení, xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx maloobchodníka xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x 3 %.

Xxxxxxx 9

Objem xxxxxxx x Unii

(109)

Xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Unie xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. vzrostl xxxxx posuzovaného xxxxxx x 3 %.

(110)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx x xxxx 2015 činil 94 % x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx bod xx 95 %.

Xxxxxxx 10

Xxxxx xx xxxx Xxxx

(111)

Mezi xxxxx 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxx x 2 %, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxx xxxxx na xxxx o 1 %.

(112)

Úroveň xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nejprve xxxx lety 2015 x 2017 klesla x 11 % x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx o 6 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx x ekvivalentech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx („XXX“) xx xxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 5 %, xxxx ze xxxxxx 2&xxxx;200 xx xxxxxx 2&xxxx;100 xxxx.

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxxxxxx

(113)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx měřená xxxx xxxxxx (x xxxxxx) xx FTE xx rok x xxxxxxxxx xxxxxx 163 xxx na XXX xxxxxxx xxxx xxxx 2015 x 2017 xxxxxxxx x 17 % x xxxxxxxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx o 7 procentních xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 10 % xx 180 xxx xx XXX xxxxx. Xx odráží větší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 12

Xxxxxx v Xxxx

(114)

Xxxxxxx prokázalo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a velikost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 63. bodě xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (3,9 %).

(116)

Xx xxxxxxxxxx xxxxx- a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx splnila svůj xxxxxxxxx xxx spočívající x odstranění xxxx xxxxxxxxx výrobcům x Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vystaveno xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci.

(117)

Výkon xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx thajský xxxxx, xx z xxxxxxxx ziskovosti opravdu xxxxx. Prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx tržním xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 8 %, xxxxxxx xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1 % xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx získat xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx čehož xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx značky xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx s xxxxxxxx cukrovou (xxxxx 67 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx 57 % xxxxxxx xxxxxxx) tíživý xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx zjistit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xx xx xx to, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx výrobků xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 8 % xx xxxxxx 1 114 XXX xx xxxx.

(119)

Xxxxxxxx xxxx výrobního odvětví Xxxx xx trhu Xxxx xxx vlastní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 4 % xx xxxxxx 1&xxxx;311 XXX xx tunu.

Tabulka 13

Xxxxxxxxxx xxxx na xxxx Xxxx

(120)

Xxxx rokem 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zvýšily x 8 % xxxxx 2 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práce x 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxx období.

Tabulka 14

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx

(121)

Xxxxxx konečného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx klesala. X xxxxxx 2016 x 2017 xx xxxxxxx x 6 % a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 59 %. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx vysoká xxxxxx xxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx sklizeň x xxxxxxxxxxxx končí každý xxx xxxxxxxxx x xxxx. Zásoby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx x následně xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx zásob v xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx zvlášť.

Tabulka 15

Zásoby

(122)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se ziskovost xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čistého xxxxxxx, propadla x 5,2 % zisku x xxxx 2015 xx 0,7 % xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxxx také xxxxxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxx vlastní xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xx x 10 % x xxxx 2015 xx 6,7 % x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokles xx xxxx méně xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vysvětlit tím, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x 4 %, xxxxxxx výrobní xxxxxxx (xxxxxxxx nezpracovaná xxxxxxxx cukrová a xxxxxxxxx) se xxxxx xxxxxxxx období zvýšily x 1 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx schopno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyjádřená jako xxxx (u xxxxxxx xxx xxxxxxx značkou x xxxxxxx maloobchodníka) x procentech z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Klesla xx 49 % x xxxx 2015 xx 31,7 % x období přezkumného xxxxxxx, což xxxxxxx, xx xx během xxxxxxxxxxxx období propadla x 35 %.

(125)

Čistý xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx činil x roce 2015 xxxxxxxxx 17 milionů XXX. Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx 24 milionů XXX (xx. x 42 %). Xxxxx z xxxxxxx zařazených xx xxxxxx v Xxxx xxxxxxx, xx měl x navyšováním xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 16

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic

Xxxxxxx 17

Xxxxxxx xxxx

(126)

Xxxxx investice výrobního xxxxxxx Xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stabilně xxxxxxxxx x přibližně 4 xxxxxxx EUR x xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 8 milionů XXX v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xx o 85 %. Xxxxxxxxx xx uskutečnily x xxxxx obnovit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 18

Xxxxxxxxx

(127)

Xxxx rokem 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Návratnost investic xxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zaměstnanost xx snížila x 5 %. Dovoz x Xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Výsledkem xxxxxxxx dobrých xxxxxx x pěstování xxxxxx x roce 2014 xxxx xxxxxx úroveň xxxxx x xxxx 2015. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ještě více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx snížilo x xxxx 2016 xxxx a výrobu x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxx až x roce 2017, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úroveň, xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx o jeden xxxxxxxxxx xxx zpožděné.

(128)

Segment xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pod značkou xxxxxxxxxxxxxx zaznamenával xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx odvětví xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx více xxx xxxxxxxx prodeje. Xxxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxx značkou maloobchodníka x celkové hodnotě xxxxxxx xx celková xxxxxxxxx xxxxxxx x 10 % na 6,7 %.

(129)

Některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx kapacity xx xxxxxxx x 81 %. Xxxxxxx xx xxxxxx zvýšily xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx konkuruje thajskému xxxxxx, se xxxxxx x 3 %. Xxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x stejný procentní xxxxx. Xx xxxx xxxxx poznamenat, že xxxxxxx dovoz zabránil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx nebylo x xx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx trhu, xx němž soutěží xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx x thajský xxxxx, xxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(130)

Xxxx dva xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx značkou) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xx jedné straně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxxxx prodeje xxx xxxxxxx značkou nečelí xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx maloobchodníka určují xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx konkurence vzhledem x xxxxxxxxx dovozu xxxx xxxx xxxxxxxx xxx tlakem. X xxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x plechovky) xx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx na xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(131)

Xxx se, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podíl xxxxxxxxxxxx objemu xxxx xxxxx. Nelze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx posuzovaného xxxxxx x u xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx cukrovou (xxx xxxxxxx maloobchodníků) xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx.

(132)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx argumentovali, xx existuje xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx než x případě xxxxxxxxx xxxxxx.

(133)

X xxxx čínský xxxxx xxxxxxx za xxxxx průměrnou xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zanedbatelné (0,4 % podílu xx xxxx), x proto xxxxx xxxxx nebyl xxxx x úvahu xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx argumentovali, xx xxxxxxxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x Xxxxxx xxxxxxxxx v roce 2018. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx článek (14) o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2018. Xxxxxx xx prvé poznamenává, xx sklizeň xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2018 xxxx xxxx xx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období (xxxxx xxxxx v xxxxxx 2018), xxxxxxx prodej xx xxxxxx 2018 xxxxxxx ze sklizně xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odlišná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x výrobě výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx,

(135)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx plechovky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 20 % až 30 % xxxxx xx xxxx x xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx.

(136)

Xxx xx xxxxx x 96. xxxx xxxxxxxxxx, trh x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dvěma xxxxxxxxxx kanály, xxxxxxxx xxx xxxxxxx maloobchodníka x pod xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 9 základního xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx posouzení x xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxx + xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx i, x xxxxxxx řady xxxxxxxxx újmy (xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx), xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx změněné xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metodiku. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx jednoznačný. Xxxxxxxxxxxxxx xxx splnila xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx. Xx výsledku xx však postavení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(138)

X ohledem na xxxx uvedené skutečnosti xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx újmu, xxxxxx ale nebylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(139)

Komise x 138. bodě xxxxxxxxxx učinila xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx neutrpělo xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx působené dumpingovým xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Na základě xxxx popsaných xxxxxx xx jeví, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx částečně xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx odvětví Unie xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postavení.

(140)

V tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacitu a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, atraktivitu xxxx Unie x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx opatření xxxxxxx platnosti.

(141)

Xxx je uvedeno xxxx v 68. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx, thajští xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx volnou xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx velmi rychle xxxxxxx vývoz. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Thajska xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na 150&xxxx;000 xxx, xxx xx xxxxxxxxx 10násobek xxxxxxxxx xxxxxx do Unie.

(142)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x Unii xx srovnání x xxxx xxxxxxx zemí, xxx xx xxxxxxx x 72. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byla xx významná množství, x xxxxxxxxxxx vyvážená xx xxxxxx třetích xxxx, přesměrována xx xxx x Unii.

(143)

Na xxxxxxx toho xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nezůstala, xxxxxxx xxxxxxx xx pravděpodobně xxxxxxx zvýšili xxxx xxxxxxxxxx na trhu Xxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxx xx xxxx, x to xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx silnější xxxx xx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(144)

V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dodáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx podbízejícího thajského xxxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v 122. x 123. xxxx xxxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx způsobila velmi xxxxxx zhoršení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(146)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxxx, xx by stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, existuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(147)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vznesli připomínku, xx xxxxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx podstatné újmy, xxxxx Xxxxxx xxx xx nepředložila dostatečné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxx Xxxx xxxx xxxxxx x upřednostňovaný trh xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pozitivní xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž thajská xxxxx.

(148)

Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x 139. xx 145. xxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx. Taková analýza xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx situace, xxxxx xxx o hlavní x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx x případě, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(149)

X xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx nebylo x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx zájmu Xxxx xxxx xxxxx x xxxxx zájmy xxxxx zúčastněných xxxxx. X xxxxxxx x xx. 21 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příležitost předložit xxx stanoviska.

(150)

Xxx xx xxxxxxx x 139. xxxx odůvodnění, výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxx nachází x xxxxxxxxxxxx a zranitelném xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx prodejních xxx (xxxxxxx výrobků xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx xxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(151)

X xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nepřiměřeně zasaženi, x xx ani x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(152)

X tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx při šetření xxxxxxxxxxxxxxx, xxx netvrdil, xx tento xxxxx xxx neplatí. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx negativní xxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xx nemělo xxxxxxxxxx nepříznivý vliv.

(153)

Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mírná, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelný.

(154)

Lze xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci maloobchodníků x xxxxxxxxxxxx x Xxxx.

(155)

Xxxxxxxx v Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni přibližně 365&xxxx;000 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poptávku x EU x x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosahovala přibližně 466&xxxx;000 tun. Zdá xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx volnou xxxxxxxx xxx xxxxxxx své xxxxxx. Xxxx poptávky xxxx xxxxxxxxx také xxxxx z xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx opatření totiž xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx Unie. Xxxxxxxx antidumpingové xxx xx nízké, lze xxxxxxxx, xx xxxxx x Xxxxxxx xxxx x xxxxxx představovat xxxxx xxxxx xx xxxx v Unii.

(156)

Vzhledem x xxxx uvedenému xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxx případně xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Unii xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x Xxxx.

(157)

Komise xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx neexistují xxxxx přesvědčivé důvody, xxxxx xxx x xxxxx Xxxx, proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu.

(158)

Xx xxxxxxx závěrů Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxx zachována.

(159)

Všechny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Byla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x požádat o xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx byly x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitě xxxxx v xxxxx.

(160)

X xxxxxxx na xxxxxx 109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (15), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x řadě X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(161)

Xxxxx xxxxxxx podle čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx,