Plné znění - 32019R1996

(1)

Rada xx xxxxxxx antidumpingového xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) uložila nařízením (XX) č. 682/2007&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x současnosti kódů XX xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 x xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxx měla xxxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx mezi 3,1 % a 12,9 %.

(2)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2008 (3) pozměnilo xxxxxxxx (ES) x. 682/2007, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 3,1 % xx 14,3 %. Rozhodnutím Xxxxxx 2007/424/XX&xxxx;(4) xxx od xxx osvobozen xxxxx xxxx thajských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx závazky Xxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 847/2009 (5) Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cenami xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx škodlivých xxxxxx xxxxxxxx. Přijaté xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx deseti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zamítnuty.

(4)

Nařízením (XX) x. 875/2013&xxxx;(6) Xxxx xxxxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(5)

Xxxxxxxxx (XX) x. 307/2014&xxxx;(7) xxxxxxx Xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 875/2013 xxx společnost Xxxxx Xxxx International Food Xxxxxxxx Xx., Xxx.

(6)

X xxxxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2017 x 28. xxxxxx 2019, xx xxxxxx T-460/14 x C-144/18 X, Xxxxxx dne 29. xxxxx 2019 znovu xxxxxxxx&xxxx;(8) antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx připravených nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících z Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 307/2014. Xxxx šetření xxxx xxxxx zahájeno xxxxx x rozsahu, x xxxx se týká xxxxxxxxxxx River Kwai Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx Ltd., x xxxxxxxx xx v xxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxxxxx došlo.

(7)

Xx zveřejnění oznámení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x přezkum xxxxx čl. 11 xxxx. 2 nařízení (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(8)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx 13. června 2018 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx des Xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxïx Xxxx) (dále jen „XXXXX“ xxxx „žadatel“) xxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx.

(9)

Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx x výborem xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Thajského xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Thajsko“ xxxx „dotčená země“) xx Xxxx. Dne 12. září 2018 xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(10) (xxxx jen „xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx“).

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2017 xx 30. xxxxxx 2018 (dále xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx posouzení pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxx, xx týkalo xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(12)

X xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx šetření. Xxxxx xxxx Xxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx, thajské orgány, xxxxx dovozce, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x sdružení, x xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx je, xxx xx šetření xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x požádat x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx x xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

X xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu Komise xxxxxx, že x xxxxxxx x xxxxxxx 17 základního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

V oznámení x zahájení xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx předběžný xxxxxx xxxxxxx v Xxxx.

(16)

X xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx objemu výroby x roce 2017 xxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx se xxxxxxxxx.

(17)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nahradila Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobcem x Xxxx. Tato společnost xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiné připomínky x dospěla x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(18)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx nutný, x xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace uvedené x xxxxxxxx o xxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytl pouze xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení.

(19)

Výběr xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nutný.

(20)

Aby xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx výběr xxxxxx nutný, a xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx kromě xxxx požádala xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx a/nebo kontaktovala xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx na xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytli a xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx počtu xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, že xxxxx vzorku xxxx xxxxx. Všichni xxx xxxxxxx vyváželi výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx.

(22)

Kopie xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx třem xxxxxxxx x Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx, x vyzvala xx, xxx xxxxxxxx dotazník, xxxxx xx xxx xx xxxxx.

(23)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx obdrženy xx xxx xxxxxxx x Xxxx a xx xxx spolupracujících xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(24)

Xx xxxxxxx, který xxxx ve xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na dotazník.

(25)

Komise xx opatřila x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ke stanovení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx a ke xxxxxxxxx zájmu Xxxx. Xxxxxxxx xx místě xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx společností:

(26)

Výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx a předchozím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx mays xxx. xxxxxxxxxx) v xxxxxx xxx, připravená xxxx konzervovaná x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódu XX xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 (xxx XXXXX 2001903010), x xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx) v xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx konzervovaná xxxxx xxx v xxxx xxxx xxxxxxxx octové, xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx 2006, x současnosti xxxx XX ex 2005 80 00 (kód XXXXX 2005800010) (xxxx xxx „kukuřice xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx x Thajska (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x přes xxxxxxx x konzervování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhy xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx biologické x xxxxxxxx vlastnosti x xxxx používány ke xxxxxxxx účelu.

(28)

Xxx xxxx zjištěno x xxxxxxxx šetření, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx, xxxx přezkumné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx biologické x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(29)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, i xxxx xx nižších xxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx původního šetření (xx. xx 1. xxxxx 2005 do 31. prosince 2005). Xxxxx Xxxxxxxxx představoval xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx 3,9 % xxxx Unie, x xxxxxxxxx s 12,7 % xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a 6 % během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx. X absolutním xxxxxxxxx xxxxx dovoz x Xxxxxxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx 13&xxxx;643 xxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 41 973 xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx 21 856 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx.

(31)

Komise xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda byl xxxxxxx objem domácího xxxxxxx u každého xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je reprezentativní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření představoval x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx alespoň 5 % jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxx.

(32)

Xx xxxxxxx xxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu.

(33)

Komise xxxxxxxx xxxxxx x vyvážejícího xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prodejem typy xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(34)

Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxxx xxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx domácím xxxx, xxxxx xx xxxxxx nebo srovnatelný x xxxxx výrobku xxxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx, prověřovala, xxx je xxxxx xxxx xxxxxxx reprezentativní x xxxxxxx s xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx typu výrobku xx xxxxx xx Xxxx.

(35)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku, xxx xxxxx xxx domácí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(36)

X typů xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx ceně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx jejich xxxxxx xx, či není xxxxxxx, xxxxx:

(38)

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx váženému xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx cena jednotlivých xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daných typů xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření, xxxxx:

(40)

Xxxxxxx domácího xxxxxxx xxxx výrobku x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx prodejních transakcí.

(41)

V xxxxxxxxx, kdy xxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise běžnou xxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 3 a 6 základního nařízení.

(42)

Běžná xxxxxxx byla vypočítána xxx, že k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(43)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

X xxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, musela xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx hodnota byla xxxxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx u každého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Evropské xxxx x přiměřené částky xxx prodejní, xxxxxxx x xxxxxxx náklady x pro xxxx.

(46)

X xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 6 písm. b) xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx částce, xxxxx xx vztahuje na xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu x xxxxxx obchodním styku.

(47)

U xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neprodával xxxxxxx xxxxxxx xxx stejnou xxxxxxx kategorii xxxxxxx xxx domácí xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 6 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx, správní x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx částka xxxxx xxxxxxxxxx xxxx běžně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kategorie xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx čl. 2 xxxx. 6 xxxx. c) základního xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobek, který xx předmětem xxxxxxxx, xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x Xxxx. Vývozní xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zaplacenou xxxx xxxxxxxx xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx srovnala xxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(50)

Xxx, xxx xx xxxx opodstatněné x xxxxx spravedlivého xxxxxxxx, upravila Komise xxxxxx hodnotu a/nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x rozdílům, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(51)

Xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx úvěr, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1 % xx 2 % x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, od 0,5 % do 1,5 % x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx 0 % xx 0,5 % x xxxxxxxxx nákladů, xx 0 % do 0,5 % x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx 0,5 % xx 1,5 % x xxxxxxx xxxxxxx.

(53)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příspěvek (xxxxxxxxx xxxxxx) na xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx platby x xxxxx „xxxxxx faktorů“, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci tvrdili, xx xxxx kompenzaci xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, prodává na xxxxx, x xx x xx trh Xxxx.

(54)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 0,5 % xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxxxx začleněné xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu. Proto xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx příspěvek xxxxx xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1 % xx 2 % x xxxxxxx xx xxxxxxx x xx 0,5 % do 1 % x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(56)

Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx rozdílů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prodej vypočtených xxxxxx krátkodobé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazbou, xxxxx vznikla a xxxx použitelná v xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx vyšší xxx skutečná xxxxxxx xxxxx splatná xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx půjčce, xxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výkazech xxxxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxx xxx srovnatelné xxxxxxxxx.

(57)

Xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí, xxxxx xx Xxxxxx konstruovala xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx značkové xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) na xxxxxxx xxxx nesou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx neznačkové xxxxxxx (xx. xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx značkou xxxxxxxxx) xx trhu Unie.

(58)

V xxxxxxx s původním xxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úpravu podle xx. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(59)

X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxx xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x váženou průměrnou xxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Komise x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neprováděl.

(61)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx opravu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jiný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx dopad xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na jeho xxxxxxx dumpingové xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx uplynutí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvážit. Xxxxxx xxxxxxxxxx shledala, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(62)

Xxxxx opravě administrativní xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, že bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx 90 % xxxxxxxxx dovozu dotčeného xxxxxxxx xx Unie xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prováděli x xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxx xx významné xxxxxx.

(63)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx z váženého xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxx tří spolupracujících xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl ceny XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx úrovní xx xxxxxxx (4,3 %). Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxx během období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx.

(64)

V návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx analyzovány xxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx kapacita a xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x vztah xxxx xxxxxxxxx cenami xx xxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(65)

Informace, které xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x údajů xxxxxxxxxxxx třemi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, x údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x přezkum a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx.

(66)

Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx údaje o xxxxxx x kapacitě xxxxxx xxx „xxxxxxxxxx“ x „konečné xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxx x tom, xx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx označení umístěné xx xxxxxxxxxxx, zatímco „xxxxxxxxxx“ nepoužívaly žádné xxxxxxxx. Xxxxxx považovala xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ za xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxxxxx.

(67)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx podíl xxxxxx použitý xxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx byl v xxxxxxx xxxxxxxxxxx RKI xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx směrem xxxxxx.

(68)

X xxxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přibližně 70&xxxx;000 tun výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx spolupracující výrobci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 45 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity všech xxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx (300 000 tun), Xxxxxx extrapolací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přibližně 150&xxxx;000 xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % celkové xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 11xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxx důkazy xxxxxxxxxx žadatelem xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k dispozici xx xxxxxxxxxx x xxxx 2018 xxx xxx x 12,5 % xx 25 % vyšší xxx x xxxx 2017&xxxx;(11). Xxxxx nespolupracující xxxxxxx xxxxxxx kukuřice xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx Company Xxxxxxx, navíc x xxxx 2018 investoval 170,6 milionu XXX (xxx 4,5 milionu XXX) xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12).

(70)

Xxxxxx proto xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx výrobci xxxxxxxx cukrové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zvýšení xxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v případě, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxx o ceny. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodávali xx trhu Xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx plechovek x klasickým otevíráním x přibližně 42 % thajského xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zaměřovala xx xxxxxxx na tyto xxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx trhu Xxxx xxxx xxxxxxxxx x 20 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x výrazně xxxxxx xxxxx xx trhu Xxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, jak xx xxxxxxx x 21. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx střetávali s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx spolupracovaly. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxx, pokud by xxxxxxxxx antidumpingová opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x podíl xx trhu xxxxxxxxxxx xx Thajsko během xxxxxx původního xxxxxxx (41&xxxx;973 xxx, 12,7 %) a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Thajska na xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (13&xxxx;643 xxx, 3,9 %) xxxxxxxx Komisi xxxxxx x závěru, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx xx trh Xxxx xxxxxxxxxx.

(75)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací thajská xxxxx argumentovala, xx xxxxx xxxxxx z Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (-67 %). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx vzhledem xx skutečnosti, xx xxxxx posuzovaného období xx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx zvýšil x 1 %, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do Xxxx zůstal stabilní xx xxxxxx 3,9 %, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx přezkumu, xxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx, xxx že xxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx vzdor xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx o pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx dumpingu.

(77)

Thajská xxxxx xxxx tvrdila, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx úprava xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx řeč x 66. až 70. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx, xxxxxx nezpochybnil. Xxxxxxx tvrzení xx xxxxx zamítá.

(78)

Thajská vláda xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx thajského xxxxxx představoval xxxxx 0,9 % celkové xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxx již xxx Xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(79)

Xxxxx thajského vývozu xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx 9 % (13) xxxxxxx thajské xxxxx xxxxxxx kapacity. Xx xxxxxxxxx, xx thajští xxxxxxxxxx výrobci nadále xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx volné xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(80)

Xxxxx xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dovoz z Xxxxxxx xx Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšil a xxx xx realizován xx xxxxxxxxxx xxxx.

(81)

X xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečností x zejména vzhledem x xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, významné xxxxx xxxxxxxx dostupné x Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx trhu Unie xxxxxxx Komise x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx vývoz by xxxxxxxxx xx trh Xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 20 výrobců. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(83)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx během období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx xxxxxx 376 000 xxx. Xxx je xxxxxxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 60 % celkové xxxxxx obdobného výrobku x Unii.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxxx spotřebu x Xxxx jako xxxxxx xxxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx).

(85)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx mírně xxxxxxxx x 2 %.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx x Xxxx (x xxxxxx)

(86)

Xxxxx xxxxxx z Xxxxxxx xx Xxxx stanovila Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) a xxxxx xxxxxx dovozu xx trhu xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx xx spotřebou Unie, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

(87)

Dovoz xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx x 3 %, x 13 307 xxx v roce 2015 xx přibližně 13&xxxx;643 xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx po 12 % poklesu x roce 2016.

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx xx Xxxx x Xxxxxxx (x xxxxxx)

(88)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx thajských xxxxxxx xx xxxx Unie xx vyvíjel xxxxxxx xxxx objem xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření činil 3,9 %.

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx (x %)

(89)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x databáze Xxxxxx (Xxxxxxxx).

(90)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x 15 %.

Xxxxxxx 4

Průměrná xxxxxxx xxxx x Thajska (x XXX/x)

(91)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(92)

Toto cenové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx rabatů x xxxx x xxx. Xxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obratu xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x dotčené xxxx xx trh Xxxx xxxxx -0,7 % xx 4,25 %. Xxxxxxxxx 79 % xxxxxx dovozu xx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(93)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx než x Xxxxxxx pocházel xxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Čína“).

(94)

Podíl xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx období xxxxxx z 2,2 % xx 1,2 %. Individuální podíl xx trhu v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pod xxxxxx 1 %.

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx xx xxxx

(95)

V xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyhodnoceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Unie během xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(96)

Xxxxx xxx xx xxxx jiným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx kanálů, tj. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobce x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx – na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyšší xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxx a xxxxxxx, x xxxx xx také vyšší xxxxxxxx ceny.

(97)

Šetřením xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx – kde xx xxxx relevantní – xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx konkuruje xxxxxxxx výrobkům výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zejména xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prodeje, xxxxxxxxxx cen x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx však v xxxxxxxxx 9, 13 x 16 uvedeny x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx maloobchodníka). Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 67 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx 57 % xxxx hodnoty xxxxxxx.

(98)

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx se x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v letních xxxxxxxx, xxxx ukazatelů xxxx xx xxx xxx 2017 x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (1. xxxxxxxx 2017 xx 30. xxxxxx 2018) xxxxx xxxxxx. Xx platí xxxxxxxxx xxx výrobu x xxxxxxx kapacitu.

(99)

Jak xx xxxxxxx v 14. xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx.

(100)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x ověřených odpovědí xx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku.

(101)

Mikroekonomické xxxxxxxxx vyhodnotila Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x odpovědích xx xxxxxxxx od xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(102)

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jako reprezentativní xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(103)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, objem xxxxxxx, xxxxx na xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, náklady xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(105)

X xxxxxx xxxxx 359&xxxx;000 tun x xxxx 2015 xxxxxxxx x průběhu posuzovaného xxxxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x 5 %.

Xxxxxxx 6

Výroba x Xxxx

(106)

Xxxxxxx kapacita xxxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx

(107)

Xxxxxxx xxxxxxxx sledovalo xxxxxx xxxxx jako xxxxxx, xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxx x 5 % xx 81 %.

Tabulka 8

Využití xxxxxxx kapacity x Xxxx

(108)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 3 %.

Xxxxxxx 9

Objem prodeje x Xxxx

(109)

Xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx značkou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu Unie xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 3 %.

(110)

Podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu x xxxx 2015 činil 94 % x x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx procentní bod xx 95 %.

Tabulka 10

Xxxxx xx xxxx Xxxx

(111)

Mezi xxxxx 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření se xxxxxxxx x Unii xxxxx xxxxxxx o 2 %, avšak xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxx x 1 %.

(112)

Úroveň xxxxxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx Xxxx nejprve xxxx xxxx 2015 x 2017 xxxxxx x 11 % x xxxx x xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx o 6 xxxxxxxxxxx xxxx. Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx („XXX“) xx xxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx celkově x 5 %, xxxx xx zhruba 2&xxxx;200 na zhruba 2&xxxx;100 xxxx.

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxxxxxx

(113)

Produktivita xxxxxxxx síly xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx měřená xxxx xxxxxx (v xxxxxx) xx FTE xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxx 163 xxx na FTE xxxxxxx xxxx xxxx 2015 x 2017 xxxxxxxx o 17 % x následně x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 7 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 10 % xx 180 tun xx XXX xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pokročilých xxxxxx xx xxxx manuální xxxxx.

Xxxxxxx 12

Xxxxxx x Xxxx

(114)

Xxxxxxx prokázalo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x 63. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx de xxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (3,9 %).

(116)

Xx xxxxxxxxxx makro- x xxxxxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x odstranění újmy xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx, xx výrobní xxxxxxx stále xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx.

(117)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x tomto tržním xxxxxxxx se v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx o 8 %, přičemž xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1 % xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xxxx, xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx ztráty. Xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx značky maloobchodníka x obchodování xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx s xxxxxxxx cukrovou (okolo 67 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx 57 % xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx na celkovou xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dřívějšího xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xx za to, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx i xxxxxx xxxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 8 % xx xxxxxx 1 114 XXX za xxxx.

(119)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu Xxxx xxx xxxxxxx x maloobchodní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx posuzovaného období x 4 % xx úroveň 1&xxxx;311 XXX za tunu.

Tabulka 13

Xxxxxxxxxx cena xx xxxx Unie

(120)

Xxxx xxxxx 2015 x obdobím přezkumného xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 8 % kvůli 2 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práce x 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx FTE xx xxxxxxx období.

Tabulka 14

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx zaměstnance

(121)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. X letech 2016 x 2017 se xxxxxxx x 6 % a x xxxxxx přezkumného šetření x 59 %. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx vysoká úroveň xxxxx xx konci xxxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx sklizeň x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zpravidla x xxxx. Zásoby xx xxxxx doplňují xxxxx xxxxx sklizně v xxxx x následně xx v průběhu xxxxxx roku spotřebovávají, xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvlášť.

Tabulka 15

Zásoby

(122)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vyjádřená xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x 5,2 % zisku x xxxx 2015 xx 0,7 % xxxxxx v období xxxxxxxxxxx šetření.

(123)

Klesla xxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx značkou x xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx, a xx x 10 % x roce 2015 xx 6,7 % x období přezkumného xxxxxxx. Pokles je xxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Pokles xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx prodejní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 4 %, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (převážně nezpracovaná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx) xx během xxxxxxxx období xxxxxxx x 1 %. Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxx schopno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx (x xxxxxxx xxx vlastní značkou x značkou xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx x xxxxx účetní hodnoty xxxxxxxx, sledovala víceméně xxxxx ziskovosti. Xxxxxx xx 49 % x xxxx 2015 xx 31,7 % x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 35 %.

(125)

Xxxxx xxxxxxx tok z xxxxxxxx xxxxxxxx činil x xxxx 2015 xxxxxxxxx 17 milionů XXX. Během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxx xx xxxxxxxxx 24 xxxxxxx XXX (xx. x 42 %). Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v Unii xxxxxxx, xx xxx x navyšováním kapitálu xxxxxx.

Xxxxxxx 16

Ziskovost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Tabulka 17

Xxxxxxx xxxx

(126)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxxx XXX v xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 8 milionů XXX v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx xx o 85 %. Investice xx xxxxxxxxxxx s xxxxx obnovit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 18

Xxxxxxxxx

(127)

Xxxx xxxxx 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykázala xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx investic xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx snížila x 5 %. Xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Výsledkem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx plodin x roce 2014 xxxx vysoká xxxxxx xxxxx x xxxx 2015. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x reakci xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2016 xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx zásoby, xxx xxxxxxxxx ovlivnilo xxxxxxxxx odvětví. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mohlo xxxxxx xxxxxx až x xxxx 2017, xxx xxxxxxxxx dosáhla xxxxxxxx úroveň, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cukrové x výrobního xxxxxxx Xxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x významu xxxxxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx x celkové hodnotě xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z 10 % na 6,7 %.

(129)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x 81 %. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx maloobchodníka, který xxxxx konkuruje thajskému xxxxxx, xx xxxxxx x 3 %. Xxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxx společně xxxxxxx x stejný procentní xxxxx. Xx však xxxxx poznamenat, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx zvýšení nákladů xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx nebylo x xx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxx ziskovosti, xxx xx xxxxxxxxx podstatný xxxxx xx trhu, xx xxxx xxxxxxx xxxxx výrobní odvětví Xxxx x thajský xxxxx, jelikož xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx rozptýlený x zanedbatelný.

(130)

Tyto dva xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxx maloobchodníka x xxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx straně xxxxx, že výrobní xxxxxxx Unie v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx značkou nečelí xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx a xxx xx konsolidovaný. Na xxxxx straně, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx tlakem. X xxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxx x Xxxx obtížnější xxxxxxx xxxxxxx výrobních nákladů (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(131)

Xxx se, xx výrobní odvětví Xxxx dokázalo xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Nelze však xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx posuzovaného xxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx.

(132)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx thajská xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx argumentovali, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxx cukrové x Xxxx xx dovozní xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx thajského xxxxxx.

(133)

X když xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx cenu, xxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxxx (0,4 % xxxxxx na xxxx), a proto xxxxx dovoz xxxxx xxxx v xxxxx xxx posouzení xxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxxx xxxxx x xxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx způsobena specifickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2018. Dva vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14) x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2018. Xxxxxx xx prvé poznamenává, xx xxxxxxx kukuřice xxxxxxx x roce 2018 xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (které xxxxx x xxxxxx 2018), xxxxxxx xxxxxx xx června 2018 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx kukuřici xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nepoužívá x xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

(135)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx újmy xx xx xxxx xxxxxxx xxxx v úvahu xxxxx plechovky xxxxxxxxx x xxxxxxxx prodeje xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 20 % xx 30 % xxxxx na xxxx a kde xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx ziskovost x xxxx.

(136)

Xxx se xxxxx x 96. xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx cukrovou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kanály, xxxxxxxx xxx xxxxxxx maloobchodníka x xxx xxxxxxx xxxxxxx. X souladu x xx. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx původním xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (vlastní xxxxxx + značka xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx x, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxx prodeje x xxxxxxxx xxxx), ze xxxxxx maloobchodníka. Neexistují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ospravedlňovaly xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx není xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx zranitelné x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(138)

X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx nebylo xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx újmu xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 5 základního xxxxxxxx.

(139)

Xxxxxx x 138. xxxx xxxxxxxxxx učinila xxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx x souladu x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx posoudila, xxx xxxxxxxx pravděpodobnost obnovení xxxx xxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx x Thajska, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx popsaných trendů xx xxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx výrobcům v Xxxx. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx stále xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(140)

X tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx země xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(141)

Xxx je uvedeno xxxx x 68. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx velmi xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na 150&xxxx;000 xxx, což je xxxxxxxxx 10xxxxxxx thajského xxxxxx xx Xxxx.

(142)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx v Xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx zemí, xxx xx popsáno x 72. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx kdyby bylo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byla xx významná xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto třetích xxxx, přesměrována na xxx x Xxxx.

(143)

Xx xxxxxxx toho xx xxxxxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, thajští xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, pokud xxx x xxxxx x xxxxx na trhu, x xx xx xxxxxxxxxx ceny, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(144)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx podbízejícího xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx. X xxxxx podbízení xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx značky xxxxxxxxxxxxxx x 122. x 123. bodě xxxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxxxx xx zranitelnosti xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx objemů xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zhoršení xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(146)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx lze xxxxx k xxxxxx, xx x případě, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(147)

Xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx neexistuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx pro xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx, xx xxx Xxxx není xxxxxx x upřednostňovaný xxx xxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, x xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx dokládají pozitivní xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(148)

Xxxxx x pravděpodobnosti xxxxxxxx újmy xx xxxxxxxx xxxxxxxx x 139. až 145. xxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx prospektivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Taková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx situace, xxxxx xxx o hlavní x xxxxxxxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, ale xxxxxxx pravděpodobnou xxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušena. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(149)

X xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx stávajících antidumpingových xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx jako celku. Xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxx zúčastněných stran. X souladu x xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanoviska.

(150)

Jak je xxxxxxx x 139. xxxx odůvodnění, výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen (xxxxxxx výrobků pod xxxxxxx maloobchodníka), xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Výrobní odvětví Xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(151)

X xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx maloobchodníci xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx.

(152)

X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx nenalezla xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xx předchozího xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Žádný xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx tento xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(153)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mírná, xxxxxx pokračování opatření xx byl xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelný.

(154)

Lze xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x Xxxx.

(155)

Spotřeba v Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 365&xxxx;000 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx převyšovala xxxxxxxx x EU x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 466&xxxx;000 xxx. Xxx xx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kapacitu xxx xxxxxxx své xxxxxx. Xxxx poptávky xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx, především xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx x Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx x Xxxx.

(156)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx případně xxxx x nedostatečnému xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx x omezení xxxxxxxxxxx soutěže na xxxx v Xxxx.

(157)

Komise xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé důvody, xxxxx xxx o xxxxx Xxxx, proti xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu.

(158)

Na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x pokračování dumpingu, xxxxxxxx xxxx x xxxxx Unie by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxx zachována.

(159)

Všechny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly informovány x xxxxxxxxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx. Xxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxx připomínek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x požádat x xxxxxxx u Komise x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podání a xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

(160)

X xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(15), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx na své xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx x xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx.

(161)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx stanovisko,