XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/1981
xx xxx 28. xxxxxxxxx 2019,
kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/626, xxxxx xxx x xxxxxxx třetích zemí x xxxxxxx třetích xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, želatiny x xxxxxxxx a hmyzu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxx
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděných x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravinového a xxxxxxxxxx práva a xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx zvířat a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 999/2001, (XX) č. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (XX) č. 1107/2009, (XX) x. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (XX) 2016/429 x (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2005 x (XX) x. 1099/2009 x xxxxxxx Rady 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/ES x 2008/120/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 854/2004 x (ES) x. 882/2004, směrnic Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/ES, 96/93/XX a 97/78/XX x xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (1), x xxxxxxx na xx. 127 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x jiné úřední xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Zejména xxxxxxx, xxx určitá zvířata x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Unie xxxxx ze xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx Komisí. |
|
(2) |
Nařízení Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/625 (2) xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/625, xxxxx xxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zboží xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2017/625 nebo x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 3 xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/625 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xx seznamu xxxxx xx. 126 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2017/625. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx seznam xxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/625 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 127 xxxx. 3 nařízení (XX) 2017/625. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/626 (3) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx třetích zemí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, z xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, aby xxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 4 xxxxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2019/625 x xx. 127 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2017/625. Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2019/626 xx xxxxxxx xx 14. xxxxxxxx 2019. |
|
(4) |
Článek 12 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/626 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx definice x xxxx 6.2 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 853/2004 (4), xx Xxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx regionů xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/626. |
|
(5) |
V xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxx. a) nařízení (XX) x. 853/2004 xxxxx xxx produkty xxxxxxxxxxx původu, včetně xxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx daná xxxxx země nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/626. |
|
(6) |
Do xxxxxxx tohoto seznamu x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2019/626 xx dovoz xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxx Komise (XX) 2017/185 (5), xxxxx xxxxxxx odchylku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 x xxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Xx vhodné zařadit xxxx druhy hlemýžďů xx seznam třetích xxxx x regionů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/626, aby xxxxxxx x xxxxxxxx obchodu xx 31. prosinci 2020. |
|
(7) |
Xxx 31. ledna 2019 požádala Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx státy povolit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x lidské spotřebě xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 127 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2017/625 x x článku 4 nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/625, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Arménie xx Xxxx xxxxxxx. Arménie xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx x xxxxxxx třetích xxxx, z nichž xx xxxxxxx vstup xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX prováděcího nařízení (XX) 2019/626. |
|
(8) |
Článek 14 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/626 xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx zemí x regionů třetích xxxx, x xxxxx xx povolen xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Unie. Xxxxxx 14 omezuje vstup xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx, xxx, xxxxxx x koňovitých a x xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xx Xxxx xxxxxxx xxxxx čerstvého xxxx xxxxxxxx xxxxx kopytníků x xxxxxxxxx masa. |
|
(9) |
Xxxxxx 14 xxxx omezuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx omezení, xxxxx xx používají pro xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx proces xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat xxxxxxxx. Xxxxx by xxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx třetích xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přístup, a xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vstup xxxxxx x xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/625 x nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/625. |
|
(10) |
Xxxxxx 20 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/626 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxx třetích xxxx, x nichž je xxxxxxx vstup xxxxx xx Xxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxx třetích xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/2283 (6), x tento xxxx je xxxxxx xx seznamu x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/2470 (7). Článek 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/626 xxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx povolení xxxx, xxxxxxxxx určeny. Proto xx vhodné xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx x regionů xxxxxxx xxxx, x nichž xx xxxxx takového xxxxx do Unie xxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/626. Xxxxx hmyzu xx Xxxx by xxx xxx povolen xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 127 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2017/625 x x xxxxxx 4 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/625, x xxxxx xxxx xxxxx země x xxxxxxx třetích zemí xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx 8. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx to, xxx xxx z xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxx. |
|
(12) |
Xxx 28. srpna 2019 poskytlo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xx, xxx xxx x této xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx. |
|
(13) |
Xxx 11. xxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx dostatečné xxxxxx pro to, xxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxx Xxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx, x xxxxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/626 xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/626 xxxxxxxxxx s účinkem xxx xxx 14. xxxxxxxx 2019, mělo xx xx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx uvedeného xxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxxx narušení xxxxxxx, xxxxxxx xxx vstupu xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx do Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/626 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 2 se xxx 17 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
Článek 12 xx nahrazuje tímto: „Xxxxxx 12 Xxxxxx xxxxxxx zemí xxxx regionů xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx spotřebě se xxxxxx xxx xxxxx xx Unie pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx v xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx.“ |
|
3) |
X xxxxxx 14 se xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx tímto:
|
|
4) |
Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 20 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, z xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx Xxxxxxx xxxxx určeného x lidské xxxxxxxx xx povolí xxx xxxxx xx Unie xxxxx xxxxx, pokud xxxx potraviny xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXXx tohoto nařízení.“ |
|
5) |
Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xx 14. xxxxxxxx 2019.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 2019.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. věst. X 95, 7.4.2017, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2019/625 ze xxx 4. xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2017/625, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxx zásilek určitých xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do Xxxx (Xx. xxxx. X 131, 17.5.2019, s. 18).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/626 xx xxx 5. xxxxxx 2019 o seznamech xxxxxxx zemí nebo xxxxxxx třetích zemí, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx na území Xxxxxxxx xxxx, a x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/759, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 131, 17.5.2019, s. 31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 853/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 139, 30.4.2004, x. 55).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) 2017/185 xx xxx 2. xxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 853/2004 a (XX) x. 854/2004 (Xx. xxxx. L 29, 3.2.2017, x. 21).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2015/2283 xx dne 25. listopadu 2015 x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 1169/2011 x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 258/97 x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1852/2001 (Xx. xxxx. L 327, 11.12.2015, s. 1).
(7) Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2017/2470 ze xxx 20. prosince 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx Unie xxx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2015/2283 x nových xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 351, 30.12.2017, x. 72).
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/626 xx mění xxxxx:
|
(1) |
x xxxxxxx XXX xx mezi xxxxxxx xxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
|
(2) |
xxxxxx se xxxx xxxxxxx XXXx, xxxxx xxx: |
„XXXXXXX IIIa
Seznam xxxxxxx zemí nebo xxxxxxx třetích zemí, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxxx 20
|
Kód ISO xxxx |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí |
Xxxxxxxx |
|
CA |
Xxxxxx |
|
|
XX |
Xxxxxxxxx |
|
|
KR |
Xxxxx Xxxxx“ |
|