XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2019/1937
xx dne 23. xxxxx 2019
o ochraně xxxx, které oznamují xxxxxxxx xxxxx Xxxx
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx na xxxxxx 16, xx. 43 xxxx. 2, xxxxxx 50, xx. 53 xxxx. 1, xxxxxx 91, 100 x 114, čl. 168 xxxx. 4, xxxxxx 169, xx. 192 xxxx. 1 x čl. 325 xxxx. 4 xxxx xxxxxxx a xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, a xxxxxxx xx xxxxxx 31 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Účetního xxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx odborníků xxxxxxx x xxxxxx 31 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 2018,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx organizaci xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v rámci xxxxx činností souvisejících x xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x ohrožení xxxx xxxxxxxxx veřejného zájmu x xxxx souvislosti. Xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx osoby xxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xxx xxxxx klíčovou xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Potenciální xxxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx odrazeni kvůli xxxxxxx x odvetných xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx stále xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxx Xxxx jsou xxxxxxxx x zveřejnění ze xxxxxx oznamovatelů xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxxx x unijním systémům xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, a tím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx – xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiného xxxxx, – xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx značná rizika xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinných, důvěrných x bezpečných xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Ochrana xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x Xxxx x současnosti xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx politiky je xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx nedostatečná ochrana x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx negativní xxxxx xx fungování xxxxxxx Xxxx nejen x tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x Xxxx xxxx celku. |
|
(5) |
Společné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznamovatelů xx xx měly xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx negativně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x cílem zajistit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznamovatelů xx vnitrostátní úrovni. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx x lepšímu prosazování xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x korupci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ale x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx prací, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zvyšuje xxxxxxx podnikání, podkopává xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x obecně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a vytváří xxx všechny xxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, čímž nepříznivě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
X oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X období xx xxxxxxxx krizi, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xx značném počtu xxxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 8. prosince 2010 xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxx x souvislosti x obezřetnostním xxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/36/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx x x xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 575/2013 (5). |
|
(8) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uváděných xx xxxxxxx xxx, xxxx hlavním xxxxxxx xxxxxx podniky xxxxxxxx xx výrobním x xxxxxxxxxxxx řetězci, xxxxx xxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx mnohem blíže xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxx, pokud xxx x nebezpečné xxxxxxx. Xxxxx je třeba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx výrobky xxxxxxxxxx unijními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2019/1020 (6), x ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/95/XX (7). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odklánění xxxxxxx zbraní, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxx Unie, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx označení x podvodné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx na trh xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že přispěje x xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel Unie x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx takovéhoto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ohrozit xxxxxx xxxx, již xxx uznán x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x oblasti bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 376/2014 (8) x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxxx xx směrnicích Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2013/54/XX (9) x 2009/16/ES (10), xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ochranu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx neúmyslné chyby (xxx. „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxxxx opatřeními. Xxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x zajistit xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx prosazování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednání a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxx xxxxxx posílit xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx sdělení xx dne 18. xxxxx 2018 nazvaném „Xxxxxxxx XX ke xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x této oblasti“. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, totiž xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/30/EU (11), xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxx xxxxx x možným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx i v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxxx způsobit xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxx oznamovatelů xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a bezpečného xxxxxxxxx x vyhořelým xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxx od porušování xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice Xxxx 2009/71/Xxxxxxx (12), xxxxx xx týkají podpory x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jaderné bezpečnosti, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 8b xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxx směrnice, xxx xxxx jiné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dozorový xxxxx xxxxxx systémy xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx úrovních xxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx zásad a xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx stávajících ustanovení x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se potravinového xxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx. Xxxxx unijní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vzájemně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (13) xxxxxxx obecné xxxxxx x požadavky, na xxxxx xxxx založena xxxxxxx opatření Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx potravin x xxxxx, xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx x zájmů xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány, lze-li xxxxx spoluprací xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Normotvůrce Xxxx xxxxxx obdobný xxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/429 (14), xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx prevenci x xxxxxxx nákaz xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx člověka, x x oblasti xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zvířat používaných xxx vědecké účely, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/58/XX (15) a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/63/XX (16), xxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 1/2005 (17) x (XX) x. 1099/2009 (18). |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx předcházení těmto xxxxxxx, jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx újmu. |
|
(14) |
Respektování xxxxxxxx x ochrana xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxx xxxxx xxxxxxx, x nichž mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1148 (19) o xxxxxxxxxxx sítí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx těch, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na subjekty, xxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx energetiky, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxxxx klíčových xxxxxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx computingu) x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxx xxxx dodávky xxxx, xxxxxxxxx a xxxxx. Oznamování ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx bezpečnostním incidentům, xxx xx se xxxxxxxxxx dotkly klíčových xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a široce xxxxxxxxxxx digitálních xxxxxx, xxxxx x předcházení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx ochranu xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx napomáhá xxxxxxxx kontinuitu xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Unie, xxxxx xxxxxxx x bojem xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výdaje Xxxx, x xxxxxxx xxxxxx Xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Unie, xx hlavní oblastí, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx posílit. Xxxxxxxx xxxxxxx finančních zájmů Xxxx xx relevantní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (dále xxx „Xxxxxxx x Xxxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx finančních zájmů Xxxx, včetně předcházení xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, což může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx 325 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) xxxxxxxx, xxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx bojovaly xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozujícím xxxx ohrožujícím xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxx nařízení Rady (XX, Euratom) x. 2988/95 (20) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (21). Nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx pro xxxxxxxxxxxxx typy jednání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/1371 (22) x Xxxxxxx o ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 26. xxxxxxxx 1995 (23), xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx úmluvě ze xxx 27. xxxx 1996 (24), 29. xxxxxxxxx 1996 (25) a 19. xxxxxx 1997 (26). Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1371. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx normy pro xxxxxxx oznamovatelů xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxx porušení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 26 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Navíc x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Soudní xxxx“) xxxx opatření Xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přispět x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu zboží xx služeb a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie x oblasti hospodářské xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhů x Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přínosy xxx xxxxxxxxxxxx. Co xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na podniky, xxxxxx xxxxxxxxxx zasvěcenými xxxxxxx xxx odhalování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4x nařízení Xxxxxx (XX) x. 773/2004 (27), xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Porušení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 101, 102, 106, 107 a 108 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx x xxxxxxx sekundárního xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uplatňování. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je mařen xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx práva v xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky x xxx xxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxx Xxxx jako xxxxx mít xx xxxxxxxx ztrátu daňových xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx před odvetnými xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx, xxx by mohly xxxxx zůstat neodhaleny, x cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx obchodu, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pohybu a xxxxxx xx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx oznamovatelů xxxxx této směrnice xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxx xxxxxx transparentnost x zlepšit výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x Unii xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxx se zvýšila xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx určování mechanismů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx, x pomohla xx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx však neharmonizuje xxx xxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx daní x xxxxxxx si xx xxx posílení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(19) |
Ustanovení xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx aktů Xxxx xxxxxxx v xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx Xxxx vymezují xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na akty Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx. Odkaz xx akty xxxxxxx x příloze by xxxxx xxx xxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx unijní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření x přenesené pravomoci xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx aktů. Xxxxx xx akty Xxxx x příloze by xxxxx xxxx xxx xxx chápán xxxx xxxxxxxxx odkaz, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx. Xxxxx je tedy xxx Xxxx uvedený x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx x pozměněném xxxxx; pokud je xxx Xxxx uvedený x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Určité akty Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) č. 596/2014 (28) x prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2392, přijatá xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx (29), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx stanovená xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx Xxxx, včetně xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxx této xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx příslušným odvětvím, xx xxxx xxx xxxxxxxxx. To má xxxxxxxxxx význam xxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxx xxxxx peněz a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx interní kanály xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx jistoty mezi xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx zcela x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 28 odst. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1286/2014 (30) x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cestu xxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 1286/2014. |
|
(21) |
Xxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx dotčena xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX (31) xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx nesmí xxx xx xxxx jejich xxxxxxx xxxx návrhy, xxx zaměstnavatelé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rizik xxx xxxxxxxxxxx nebo k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x poskytnuté xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx stížností vyplývajících x osobních vztahů xxxxxxxxxx xx výlučně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x osobními spory xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zaměstnancem, xxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx postupů. |
|
(23) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx xxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředníků x ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 22a, 22x a 22c xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (EHS, Euratom, XXXX) x. 259/68 (32). Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx Unie oznámí xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx v pracovním xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx státu. X xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxx xxxxx by xx tato směrnice xxxxxx vztahovat na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx bezpečnosti, xxxxx xx xx xx vztahuje článek 346 Smlouvy x xxxxxxxxx EU. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozšířit xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx její věcné xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podstatných zájmů xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx ohledu. |
|
(25) |
Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx být xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx právních a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady 2013/488/XX (33) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/444 (34). |
|
(26) |
Xxxxx xxxxxxxx by neměla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx klienty (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) stanovená xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora. Xxxxxxxx xx neměla xxx dotčena xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dokumentace (xxxxxxxx xxxxxxxxx) stanovená xxxxx vnitrostátního x xxxxxxxx práva. |
|
(27) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx podle této xxxxxxxx x xxxxxxx, xx oznamují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x za xxxxxxxxxxx, že oznámení xxxxxx informací xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx spadajícího xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti, x xx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx jí xxx xxxxxxx vnitrostátní pravidla xxxxxxxxxx trestní řízení, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení xx práv dotčených xxxx na obhajobu. Xxx xx nemělo xxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx druhů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx správním, xxxxxxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxx směrnice xx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, identifikovány xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx například xxxxx orgány, x xxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxx oznámení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xx zajistit xxxxxxxxx xxxxxx osob v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx stanovených v xxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx, které xxxxxx informace x xxxxxxxx xxxx poškození xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, využívají xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx svobodu xxxxxxx x xxxxxxxxx zakotvené x xxxxxx 11 Xxxxxxx x v xxxxxx 10 Xxxxxx x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx svobodu xxxxxxx x ze xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Rada Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxxx přijatém Xxxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxx 2014. |
|
(32) |
Aby xxxxx xxxxxxxxxx osoby využít xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x informacím, které xxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx oprávněný xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx oznamované xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřením xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx osobám, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx ochrany x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx chybou. Xxxxxxx by oznamující xxxxx měly mít xxxxx xx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x případě, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, že oznámené xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxx působnosti. Xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx vedou x xxxxxxxx, by neměly xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o rozhodnutí, xxx xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pocit xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx oznamování, xxxxx xxxxxx důvody učinit xxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx většina xxxxxxxxxxxx xx tendenci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, v xxx xxxxxxx. Interní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxx xxxxx přispět k xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Současně xx oznamující osoba xxxx mít možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásadám, xxxx je xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx právům, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x současně zajistit xxxxxxxxx xxxx zájmem xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x řízení xxxxxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx zájmů, na xxxxx xxxxxx a xxxxxx veřejnosti týkajícím xx xxxxxxx před xxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xx x souladu s xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. |
|
(34) |
Xxxx xxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxx anonymní xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx možnost xx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx přijímat anonymní xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice x podnikat v xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, které učinily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními. |
|
(35) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Unie, xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(36) |
Xxxxx xxxxxxxxx zvláštní právní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxx tudíž xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x prací, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Základním xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxxxx x xxxxx, například x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx osob x xxx občanů, xxxx ochrana před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx práva Unie xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx možné škále xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxx o xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx povahu xxxxxx xxxxxxxx x xx xx, xxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx, x které xxxxx xxx v případě xxxxxx xxxxxxxx postiženy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx ochrany stanovena x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx pouze x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, které xxxx x širokém xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx k xxxxxxxx. |
|
(38) |
Ochrana xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx mají xxxxxx „xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 45 xxxx. 1 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, xxx xxx vykládá Xxxxxx xxxx, zejména xxxxx, které po xxxxxxx dobu vykonávají xxx xxxxx xxxxx xxx jejím xxxxxxx xxxxxxxx, za které xxxxxxxx xxxxxx. Ochrana xx xxxx xxxx xxx přiznána rovněž xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poměru, xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx x osobám, xxxxx uzavřely xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x pracovněprávním xxxxxx x agenturou xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx často xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nespravedlivým xxxxxxxxxx. Pojem „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, zaměstnance xx xxxxxxxxx službách, xxxxx x xxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxx by se xxxx rozšířit x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx sice xxxxxx „xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 45 xxxx. 1 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxx však hrát xxxxxxxx úlohu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s prací xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx situaci. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx týkající xx nebezpečných xxxxxxx; x při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Unie xxxx xxxxxxx poskytující xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxx, xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx, zhotovitelů, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx postiženy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx předčasného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo povolení, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, nátlaku, xxxxxxxxxxxx xxxx obtěžování, xxxxxxxx na černou xxxxxxx xxxx bojkotování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pověsti. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx x řídicích xxxxxxxx, xxxxxxxxx x finančního xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx listinu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x uchazečům o xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxx organizaci, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx přijímacího xxxxxx xxxx x xxxx fázi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx odvetnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx referencí, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx ekonomicky xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx a placeným xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních referencí xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xxxxx xxxxx xxxx samotným xxxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx přijata xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx oznamující xxxxx xx jejím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx ochrana, xxxxx xxxxxxxx odborových organizací xxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měli xx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců, x x xxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxxxx x podporu oznamující xxxxx. X nepřímým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx právnímu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx bojkotování podniku. |
|
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškození xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx zahrnoval x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vymezuje xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx protiprávní, maří xxxx předmět xxxx xxxx xxxxx. |
|
(43) |
Účinné předcházení xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx došlo, xxxxxxxx, x nimž dosud xxxxxxx, xxx xx xxxxx pravděpodobné, xx x nim xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněně považovat xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx skutečné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx podezření. Xxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx osoby, xxxxx xxxxxx informace, xxxxx xxx xxxx zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zprávy x xxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx xx odvetné xxxxxxxx x xxx z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx oznámením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobou, x xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Účinná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xx opomenutí, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx přijímali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx důsledkem xxxxxxxx xxxx zveřejnění xxxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxxxx xxxx odvetnými xxxxxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx sdělovacích prostředků xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (externí xxxxxxxxxx), i osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (například xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx platforem xxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). |
|
(46) |
Oznamovatelé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro investigativní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx potenciálních xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků. X tomto xxxxxx xx xxxxxxx oznamovatelů xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx zásadní xxxxxx xxx zajištění xxxxxx „xxxxxxxxx xxx“, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx společnostech. |
|
(47) |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušování xx xxxxxxx xxxxxx xx, xxx se xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxx k xxx, xxx xxxx zdroji xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nejlépe xxxxxxxxx x xxxx případně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X zásadě xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx interní kanály xxx oznamování x xxxxxxx oznámení svému xxxxxxxxxxxxxx, pokud mají xxxx kanály k xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx porušení xxx xxxxxx řešit x xxxxx xxxxxxxxx organizace x že xxxxxxx xxxxxxxx nehrozí. V xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x veřejném xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx interní xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x návaznosti xx xxxx oznámení. Xxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právo. Xxxx zásada xx xxxx přispět k xxxxxxxx xxxxxxx dobré xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxx xx oznamovatelé xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx přispívají k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx oznamování xx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx představují xxx veřejný xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s 50 či xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vybírat XXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx značným xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx činností. |
|
(49) |
Xxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx vybízet xxxxxx subjekty x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx xxx 50 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx požadavků xxx tyto xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důvěrnost x xxxxxxxxx následných xxxxxxxx x xxxxxx péčí. |
|
(50) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx interní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx soukromé xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx oznamování podle xxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.X x II přílohy. |
|
(51) |
Xxxx xx xxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kanály xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx externího xxxxxxxxxx, x že xx tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odvetnými opatřeními xxxxx této xxxxxxxx. |
|
(52) |
Aby xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx oznamování xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž by xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(53) |
Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxx jednotlivém právním xxxxxxxx v xxxxxxxxx x veřejném sektoru, xxx stanovil xxxx xxxxxx xxx oznamování, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podávat xx xxxxxx, prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxx podávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefonní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či obojí. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx činit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x přiměřené xxxxx. |
|
(54) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxx záruky týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx údajů x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platformy xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxx pro interní xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důvěrné přijímání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx dceřiných společností xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), avšak x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx souvisejících x xxxxx x souvislosti x daným xxxxxxxxx x skupinou. |
|
(56) |
Xxxxx nejvhodnějších xxxx nebo odborů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxx určeny xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření, závisí xx xxxxxxxxx subjektu, xxxxxx funkce by xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx střetu zájmů. X menších xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x dvojí xxxxxx, xxxxxx zastává pracovník xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx organizace, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx auditor xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(57) |
V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx oznámení, x xxxxxxxxx xxxxxx x co nejsrozumitelnějším xxxxxxxx, zásadní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x účinnost celkového xxxxxxx xxxxxxx oznamovatelů x snižuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení xx zveřejnění xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být v xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx x plánovaných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o důvodech xxxxxx xxxxx. Následná xxxxxxxx xx mohla xxxxxxxxx například xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x řešení xxxxxxxxxxxx problému, postoupení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx informace xxxxxxxx vnitřní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby. Oznamující xxxxx by xxxx xxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobu o xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxx měla xxxxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(58) |
Přiměřená xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnuto, měla xx x xxx xxx xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(59) |
Xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxx, xxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx subjekty x xxxxxxxxx a xxxxxxxx sektoru, které xxxxxxx postupy pro xxxxxxx oznamování, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x postupech pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx subjektem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prací, xxxx xxxx poskytovatelé služeb, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by mohly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx stránkách subjektu x xxxxx xxx xxxxxxxx rovněž v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx porušování xxxxx Xxxx a předcházení xxxxxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxx oznamovatelé xxxxx xxxxxx x zcela xxxxxxx sdělit xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež mohou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zjednat xxxxxxx. |
|
(61) |
Může xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx že xxxx xxxxxxx, xxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx proto, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxx žádné vhodné xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(62) |
X xxxxxx případech xxxxx xxxxxxx předpokládat, xx interní kanály xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx tak xxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxx x oznámením byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo že xx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro řešení xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, například tehdy, xxx se na xxxxxxxx xxxxxxxx osoba xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx konečnou xxxxxxxxxxx xxxx existuje riziko, xx porušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx účinnost úkonů xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx v případě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx; xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx měly být xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinností x úkolů, xxxx xx-xx porušení xxxxxxxx xxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxxxxxxx důvěra x xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx uložit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxx kanály xxx xxxxxxxxxx, přijímat s xxxxxx péčí následná xxxxxxxx v návaznosti xx obdržená oznámení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx oznamujícím xxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(64) |
Xxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx orgány xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxx, regulační xxxxxx xxxx xxxxxx dohledu xxxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxx oblastech xxxx xxxxxx x obecnější xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, protikorupční xxxxxx xxxx veřejní ochránci xxxx. |
|
(65) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pravomoci xxx xxxxxxxxx vhodných následných xxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxx pravdivosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x řešení oznámených xxxxxxxx zahájením interního xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxx měly xxx xxxxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxx oznámení jinému xxxxxx, xxxxx xx xxx oznámené xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxxx pokud xx členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx podpory, xxxx xx zavést náležité xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxx x samostatnost xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx, pokud xxx x dohled v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx jde x prohlášení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 107 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování XX. Xxxxx xxx x xxxxxxxx článků 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, členské státy xx, xxxx xxxx xxxxxxx pravomoci Xxxxxx x xxxx oblasti, xxxx xxxxx jako xxxxxxxxx orgány uvedené x xxxxxx 35 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1/2003 (35). |
|
(66) |
Příslušné orgány xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxx orgánu, xxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxx šetření x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která byla xxxxxxx x řešení xxxxxxxxxxxx problému, jakož x ohledně xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření. Sdělením xxxxxxxxx výsledku xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátním právu. |
|
(67) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx problém, xxxxx xx xxxxxxxxx oznámení, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zbytečnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxx následných opatření x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx lhůta xx xxxxxx přesahovat xxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx šest xxxxxx, xx-xx xx nezbytné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(68) |
Xxxxx Unie xx xxxxxxxxxx oblastech, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 596/2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/2392, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 376/2014, xxxx xxxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx, tedy xxxxxxxx 2013/30/XX, xxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx takovýchto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. |
|
(69) |
Komise, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxx Xxxxxxxx úřad pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxxx agentura xxx námořní xxxxxxxxxx (XXXX), Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letectví (XXXX), Xxxxxxxx xxxxx xxx cenné xxxxxx x trhy (XXXX) x Xxxxxxxx agentura xxx léčivé přípravky (XXX), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x postupy pro xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx spadajících do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx takovéto externí xxxxxx pro oznamování x postupy, xxxxx xxxxxxxx, dotčeny, xxxx xx však xxx xxxxxxxxx, xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx x rámci xxxx Xxxx xxxxxx společné xxxxxxxxx xxxxx ochrany. |
|
(70) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxx následná xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx oznámení a xxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, opakujících xx oznámení xx xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v tom, xx xx příslušným xxxxxxx umožní, xxx xx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx příslušným orgánům, xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx informace doplňující xxxxxxxx oznámení, x xxxxxxxxxxx x xxxx xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx či skutkové xxxxxxxxx neodůvodňují jinou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx, xxx xx x případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přednostně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(71) |
Xxxxxxx-xx xxx unijní xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx Unie, včetně – xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx – XXXXx x Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxx xx tím xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx instituce nebo xxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(72) |
X xxxx xxxxxxx politiky xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx navazující činnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zřízeného xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx (XX) 2015/1918 (36), v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx odhalování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 882/2004 (37), xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 (38), a xxx xxx spolupráci v xxxxxxx ochrany spotřebitele xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2006/2004 (39) xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 18. xxxxx 2018 (40), Xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1/2003 x správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx Xxxx 2011/16/EU (41). Příslušné xxxxxx členských xxxxx xx měly x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xx oznámení x xxxxxxxxxx spadajících xx oblasti působnosti xxxx směrnice. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozměrem x xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx. |
|
(73) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxx oznámení, je xxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx uživatelsky xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zpracovávaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx mohlo vyžadovat, xxx xxxx kanály xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx komunikačních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx běžné xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kanály, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx své xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx vyškoleni mimo xxxx x použitelných xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x reakci xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxx, které xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zda, xxx x kdy xxxxxxxx učiní. Příslušné xxxxxx by xxxxx xxxx poskytnout jasné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x platných xxxxxxxxx x x pracovnících x těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámení. Xxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podporovaly x neodrazovaly xx xxx. |
|
(76) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx ochranu xxxxxxxx údajů xxxx, xxxxx xx oznámení xxxx. Xxxx postupy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxx, dotčené xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, například xxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(77) |
Xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx vyřizování xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznamující xxxxxx, xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx zahájí xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonává xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(78) |
Pravidelný přezkum xxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx měly zaručit, xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx tudíž xxxxx xxxxx. |
|
(79) |
Xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx, by měly xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx internímu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx porušení xxxxxx xxxxxxxx posouzeno xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vhodná xxxxxxxx opatření. Vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x povaze xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx je zjevně xxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(80) |
Osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxx se, xx existuje xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx újma, xxxxxx zásahu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(81) |
Xxxxx, které zveřejní xxxxxxxxx přímo, xx xxxx mít rovněž xxxxx xx ochranu x xxxxxxxxx, xxx xxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxx se, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxx opatření nebo xx malá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxx, xxxxxxxxx když xx xxxxx být xxxxxxxx xx zničeny xxxxxx xxxx když xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx spolčen se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(82) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je zásadním xxxxxxxxx xx-xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx totožnost oznamující xxxxx xx mělo xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx x vyšetřováním xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx povinnost xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/13/XX (42). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx uplatnit, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odhalí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(83) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 (43) x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/680 (44). Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx subjekty Xxxx xx měly být x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725 (45). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba věnovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxx 5 nařízení (EU) 2016/679, článku 4 xxxxxxxx (XX) 2016/680 x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2018/1725, x xxxxxx záměrné x standardní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené x článku 25 xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxxx 20 xxxxxxxx (XX) 2016/680 x xxxxxxxx 27 x 85 nařízení (EU) 2018/1725. |
|
(84) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx směrnici a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijímaných v xxxxxxxxxx xx oznámení x xxxxxxxx práva Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx slouží x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx veřejného xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxx v konkrétních xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx utajení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxx a xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 23 odst. 1 xxxx. x) nařízení (XX) 2016/679. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx legislativních xxxxxxxx xxxxx výkon některých xxxx dotčených xxxx xx ochranu údajů x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxx. e) x i) x xx. 23 odst. 2 nařízení (XX) 2016/679 v rozsahu x na dobu, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx předešlo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxx a xxx xx tyto pokusy xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxx ochrana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx vyřizují xxxxxx xx smyslu xx. 3 bodu 7 xxxxxxxx (XX) 2016/680. Členské xxxxx xx měly zajistit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x souladu x čl. 13 xxxx. 3 písm. x) a x), xx. 15 odst. 1 xxxx. a) x x), čl. 16 xxxx. 4 xxxx. a) a x) a xx. 31 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2016/680 x rozsahu x xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx pokusům o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx šetření, xxxx xxxxxxx x odhalení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob x aby xx xxxx pokusy xxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x uchovávání xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x porušení, xxxxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxx, xxxxx x xx, xxx informace získané xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(87) |
Xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvetných xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, která xxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x osoby, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jménem, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků v xxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx organizacích, x xxxxx xx xxxxxxxxxx osoba v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
(88) |
Xxxx-xx odvetným xxxxxxxxx zabráněno x xxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx důležitý xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xx dále xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x osobní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(89) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx budou xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx zajistit, xxx relevantní a xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x důvěrné xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxx xxxx, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x jaké xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nevztahují (takzvané „xxxxxx xx xxxxx xxxxxx“). Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx případy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx informační středisko xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx právní xxxxxxxxxxx. Xx-xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznamujícím osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zachování xxxxxxx xxxxxx získaných informací, xxxx xx členské xxxxx zajistit, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx podjatosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx bránit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(90) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx účinného xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné dokumenty xxxxxxxxxx x tomu, xxx se u xxxxxx orgánů xxxx xxxxx potvrdilo provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx vnitrostátních rámců x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oznamující xxxxx využít xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu, xxx xx xx soudech, xxx na xxxxxxx xxxxx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxx případu rozhodly, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(91) |
Xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx smlouvách xxxx dohody o xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx možné využít x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx oznamujících osob xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, pokud je xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doložek nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou-li xxxx podmínky splněny, xxxxxx xx oznamující xxxxx nést xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx nebo zveřejnění xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx, ohledně xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nebo zveřejnění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx porušení podle xxxx směrnice. Xxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx k xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxx měla. |
|
(92) |
Xxxxxxxx oznamující xxxxx získaly nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím o xxxxxxxx xxxx dokumentům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, oprávněně, xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xx xx mělo xxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx oznamující osoby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx kopie xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxx xxxx zaměstnané, x xxxxxxx se xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxx, xxx získání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přístup x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, správní xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxx případy, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx poště spolupracovníka xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx fotografií xxxxxxx organizace xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx běžně xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx získaly přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, například xxxxxxxxxxxx vstupem xx xxxxxxxxxxx prostor nebo xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nadále xxxxx platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 7 xxxx směrnice. Podobně xxxxxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx nesouvisejí x oznamováním nebo xxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx porušení xxxxx xxxx xxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxx xxxxx platným unijním xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx oznamujících osob xx v těchto xxxxxxxxx měly posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx věcné xxxxxxxxx x x přihlédnutím xx konkrétním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vysvětlena xxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx, než xx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx osoby může xxx xxxxx obtížné xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile xxxxx xxxxxxxxxx osoba xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx informace v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx přijala opatření xxxxxxx x xxxx x xxxxx by xxxx poté xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zveřejněním informací. |
|
(94) |
Kromě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx měly xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl být x xxxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x plné xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vhodný xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx mít podobu xxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx propuštění, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zrušeného xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx ušlou xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx příjmů x xxxxxxxx, xx xxxxxxx spojené xx xxxxxx povolání; a xxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx lékařské xxxxxxxx, a za xxxxxxxxxxxx újmu, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(95) |
Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxx lišit, měly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyrovnání xxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxxxxx x přiměřený xxxxxxx xxxx. X xxxx souvislosti jsou xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x. 7, xxxxx xxx „Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právo xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx výpovědní xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx k účinnému x nestrannému xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, včetně přiměřené xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx nápravy xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx by neměly xxxxxxxxxxx budoucí oznamovatele xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx možnost xxxxxxx újmy jako xxxxxxxxxxx návratu xx xxxxxxxx místo x xxxxxxx propuštění xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(96) |
Xxx oznamující osoby xxxx obzvláštní význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hrozeb, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odvetných xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx, nebo k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obtížné x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oznamovatele xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(97) |
Významný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx, například x xxxxx xxxxxxxx řízení xx věci xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxx xxxxx. V těchto xxxxxxxx xx oznamující xxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx oznámení x porušení nebo xxxx zveřejnění xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx měla xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x prokázání xxxxxxxxxxx, xx oznamující xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(98) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/943 (46) stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, využití xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx stanoví, xx získání, využití xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx má xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx podmínky xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, xxxxxx podmínky, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro odhalení xxxxxxxx spadajícího xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx splněny, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/943. Xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, postupy x xxxxxxxxxx nápravy, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx (XX) 2016/943 xx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(99) |
Značné xxxxxxx xxxxx xxx oznamující xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx vůči xxx přijata, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudní poplatky. Xxxxxxx na konci xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poplatků, nemusí xxx schopné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx oznamující xxxxx nezaměstnané nebo xxxxxxxx xx černou xxxxxxx. Pomoc v xxxxxxxx řízení, zejména xxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1919 (47), x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, u xxxxx xxxxxxxx vážná xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx mít x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxx xx xxxxxxx. |
|
(100) |
Práva xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx její dobré xxxxxxx či jiným xxxxxxxxxxx důsledkům. X xxxxx fázi postupu xx xxxxxxx oznámení xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x články 47 x 48 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx spisu, xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení. |
|
(101) |
U xxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxx oznámení či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx měla xxx xxxxxxxxx ochrana x xxxxxxxxxx nápravy, xxxxx xxxx dostupné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx takové nepřesné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zveřejněny xxxxxxx x xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx nárok xx náhradu xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(102) |
Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx nezbytné xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx, xxxxx xx prokážou jako xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx od dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x zachování věrohodnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(103) |
Jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přiznaná xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxx rozhodnout xxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zjevně méně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xx oznámení, xxxx xxxxxx rozhodnou, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxxx přednostní xxxxxxxxx, xxxxxxx soudnímu přezkumu xxxxx xxxxxx 47 Xxxxxxx. |
|
(104) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx by xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nekolidují s xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Provedení xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, na xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx. |
|
(105) |
X xxxxxxx s xx. 26 odst. 2 Smlouvy o xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx zajištěn volný xxxxx zboží x xxxxxx. Vnitřní trh xx xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx kvality x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, zajištění vysoké xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxx článku 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX by xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx konkrétní xxxxxx základy, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx 16, xx. 43 xxxx. 2, xxxxxx 50, xx. 53 xxxx. 1, xxxxxxxx 91 x 100, xx. 168 xxxx. 4, článku 169, xx. 192 xxxx. 1 x xx. 325 xxxx. 4 Smlouvy x xxxxxxxxx XX a xxxxxx 31 Xxxxxxx x Xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(106) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx na určení xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx v současnosti xxxxxxxx, xxxx opodstatněné x nezbytné. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx další xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx xx xxxxx jako nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, nebo na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(107) |
Budou-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, měly xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx působnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx by xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(108) |
Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prosazování x xxxxxxxx oblastech xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx může xxxxx xxxxxxxx veřejný xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nekoordinovaně, xxx xxxxx jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oznamovatelů, x xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pravidla Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(109) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx uznávané zejména x Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx 11. Xx proto xxxxxxx, aby byla xxxx směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx plného xxxxxxxxxx xx. xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, svobody xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního prostředí, xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx právní ochranu x xxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(110) |
X souladu x xx. 28 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 45/2001 xxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBLAST XXXXXXXXXX, XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx oblastech stanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany osob xxxxxxxxxxxx porušení práva Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx normy pro xxxxxxx osob, které xxxxxxxx tato porušení xxxxx Xxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx Unie xxxxxxxxx x příloze, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
|
b) |
porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 325 Xxxxxxx x fungování XX x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x státní xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx daně x xxxxxx právnických osob, xxxx x mechanismy, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx maří předmět xxxx účel xxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxx k xxxxx aktům Unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxx x xxxxx II xxxxxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou použitelná x xxxxxxx, x xxxxx xxxx daná xxxxxxxxxx xxxxxxx upravena x těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zejména xx nevztahuje na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unie.
3. Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxx soudců; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. |
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx konzultace s xxxxxx zástupci nebo xxxxxxxxxx svazy x xxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxx xxxx dotčena xxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Osobní xxxxxxxxx
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sektoru, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rozsahu:
|
x) |
xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pracovníka xx xxxxxx xx. 45 odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 49 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx správního, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x dobrovolníků x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxx x podle xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx i na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx poměr xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx informace x porušení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jiných předsmluvních xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedená x xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx
|
a) |
prostředníky; |
|
x) |
xxxxx osoby xxxxxxx x oznamujícími xxxxxxx, jež xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními v xxxxxxxxx kontextu, xxxx xxxx kolegové xxxx xxxxxxxx oznamující osoby; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastní, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx s xxxx jinak xxxxxxx x pracovním xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx:
|
|
2) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx“ xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx možných xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, či x xxxx xxxxxxxxxx, s xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx, x o xxxxxxxx o utajení xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
„oznámením“ xx „xxxxxxxxxxx“ ústní xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porušení; |
|
4) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx oznámením“ xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxx“ xx „xxxxxxxxxxxxx“ zpřístupnění informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„oznamující xxxxxx“ fyzická osoba, xxxxx oznámí xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx pomáhá xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx x pracovním xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx minulé xxxxxxxx xxxxxxxx ve veřejném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osoby, xxx ohledu na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx xxxxx xxx postiženy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxx osobou“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jíž se xxxxxxxx přičítá xxxx x xxx xx xxxx osoba xxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx přímé xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx interním xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zveřejněním a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu; |
|
12) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjemcem oznámení xxxx jakýmkoli příslušným xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x případně x xxxxxx oznámeného porušení, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxx získání finančních xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxx vazbou“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx opatření; |
|
14) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX a poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx který xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Podmínky ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx
1. Oznamující osoby xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx oprávněné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x porušení xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx informace xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
podaly xxxxxxxx buď xxxxxxx x souladu s xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 15. |
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznamování xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx právní subjekty x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx anonymní xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nikoli.
3. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porušení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx poskytovanou xxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx nárok xx xxxxxxx stanovenou x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx učinila xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA II
INTERNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx zásada x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 10 x 15, xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx interních xxxxxx xxx oznamování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této kapitole.
2. Členské xxxxx vybízejí k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx interních kanálů xxx oznamování xxxx xxxxxxxxxx externích kanálů xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx porušení xxxxxx xxxxx interně a xxxxx se oznamující xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx odvetná xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjekty x soukromém x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 1 písm. x) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4 xxxx. x) x článku 13.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx zavést xxxxxxx kanály xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx interní xxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxx stanoveno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Kanály x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx. Oznamování xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxx, uvedeným x xx. 4 odst. 1 xxxx. x), x) x x) x xxxx. 2, xxxxx xxxx x xxxxx subjektem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prací.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx sektoru x 50 či xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx x částech X.X x II xxxxxxx.
5. Xxxxxx pro oznamování xxxxx být provozovány xxxxxxx osobou či xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxx subjekt x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx uvedené v xx. 9 odst. 1.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x 50 xx 249 xxxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x přijímání oznámení x x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx oznámené porušení xxxxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xx základě xxxxxxxxxxx posouzení rizik x přihlédnutím x xxxxxx činností xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxx xxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx II xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 50 xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxx subjektům x soukromém sektoru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ve veřejném xxxxxxx, xxxxxx veškerých xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx vlastní xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxxxxx xxxx s xxxx xxx 10 000 xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx 50 xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci tohoto xxxxxxxx x xxxx xxx 50 zaměstnanci.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx kanály pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx provozovat x xxxxx sdružení xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx interní xxxxxx xxx oznamování odlišné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x jsou na xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx porušení x xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, jenž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oznamující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zmíněných x xxxxxxxx x zabraňuje xxxxxxxx neoprávněných xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x přijetí oznámení xxxxxxxxxx oznamující xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xx jeho xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx nestranného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx opatření v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x případě xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x poskytovat xx xxxxxxx vazbu; |
|
d) |
xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx osobou xxxx xxxxxxx odborem xxxxxxxxx x xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxx péčí, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobě, xxx xxxxxxxxxxx tři xxxxxx od xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx, xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobě xxxxxxx, od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o postupech xxx xxxxxxx oznamování xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx Xxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxx.
KAPITOLA III
EXTERNÍ OZNAMOVÁNÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x), oznamující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 11 x 12 xxxx, xx nejprve xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx zavést xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na oznámení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zpětné xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, x xxxxxxxxx jim xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby příslušné xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx pro přijímání x zpracování informací x porušení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx oznamování; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx domnívá, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x řádnou péčí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobě xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx, xxxx x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výsledek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
případně xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, institucím xxxx jiným subjektům Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátního xxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx mohou po xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjevně xxxx závažné x xxxxxxxxxx xxxxx následná xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tím nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznamování. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí x jeho xxxxxx.
4. Členské xxxxx mohou xxxxxxxx, xx se příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx skutkové okolnosti xxxxxxxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx oznamující xxxxx xxx rozhodnutí x xxxx důvody.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oznámení xx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx zabývat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xx dotčena lhůta xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. d).
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, předal xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x aby x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx
1. Externí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x provozovány xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx neoprávněných xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx; |
|
x) |
umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podobě x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx. |
2. Externí xxxxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxx zpráv a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než kanálů xxx xxxxxxxxxx uvedených x odstavcích 1 x 2 nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxxx xxxxxxxxxx zveřejnit xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx mohly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x bezodkladně xxxx xxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby příslušné xxxxxx xxxxxx pracovníky xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobou xx xxxxxx xxxxxxxxxx zpětné xxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx uvedeným x odstavci 4 xx za účelem xxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijímání oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány zveřejnily xx xxxxx internetových xxxxxxxxx v samostatném, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx přinejmenším xxxx informace:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
kontaktní údaje xxx externí xxxxxx xxx oznamování xxxxx xxxxxx 12, zejména xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a telefonní xxxxx xx xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
postupy xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznamující xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx a xxxxx xxxx zpětné xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx oznámení, x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s relevantními xxxxxxxxxxxx xxxxxx 17 xxxx směrnice, xxxxxx 5 x 13 xxxxxxxx (EU) 2016/679, xxxxxx 13 směrnice (XX) 2016/680 a xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
e) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatřením, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xx nichž xxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2; x |
|
x) |
případně kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxxx střediska xxxx xxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx stanoveno x xx. 20 xxxx. 3. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxx xx tři xxxx xxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx a v xxxxxxx x xxx xxx postupy xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxx zveřejnění, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jakákoliv z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x externě, xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx XX a XXX, xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx nebylo xx lhůtě xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 písm. x) nebo xx. 11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx vhodné opatření, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx oprávněné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článek xx xxxxxxxxxx xx případy, xxx osoba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX X EXTERNÍM XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných x přijímání xxxxxxxx xxxx následných xxxxxxxx. Xxxxx xx vztahuje x na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx by xxxxx xxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx oznamující xxxxx x jakékoli xxxxx informace uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, pouze pokud xx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx řízením vedeným xxxxxxxxxxxxxx orgány, včetně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na obhajobu.
3. Zveřejnění xx základě xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 podléhají xxxxxxxxx xxxxxxx podle použitelných xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx osoby xxxx xxx zejména xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx totožnosti před xxx, xxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soudní xxxxxx. Xxx informování oznamujících xxxx jim xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx písemné xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrných xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx
Xxxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) 2016/679 x xxxxxxxx (XX) 2016/680. Xxxxxxxx výměna xx xxxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2018/1725.
Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vymazány.
Xxxxxx 18
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxx x soukromém a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx 16. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx práva.
2. Jestliže xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx linka xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpráv se xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx subjekty x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ústní oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v trvalé x xxxxxxxxxxxx podobě, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přepisu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyřizování oznámení. |
Právní xxxxxxxx x soukromém x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxx oznámení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ústní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyřizování xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, opravit x xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx požaduje xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx příslušných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 2 x čl. 12 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx sektoru x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byly x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx záznamy x xxxxxx x dohledatelné xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx způsobů:
|
a) |
pořízením xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x dohledatelné xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vypracovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxx oznamující xxxxx xxxxxxx zápis xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX OPATŘENÍ
Článek 19
Xxxxx odvetných opatření
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx formu odvetných xxxxxxxx xxxx osobám xxxxxxxx x článku 4, včetně hrozby xxxxxxxxx opatření x xxxxxx x xx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, snížení xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx reference; |
|
f) |
uložení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, zastrašování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx, znevýhodňujícího xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zacházení; |
|
i) |
nepřevedení xxxxxxxx smlouvy na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvu xx xxxx neurčitou v xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx očekávání, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poměr xx dobu xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx předčasné ukončení xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx určitou; |
|
k) |
újmy, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx sociálních xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně ztráty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx neformální xx xxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zrušení xxxxxxx o dodávce xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vyšetření. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx xxxxx potřeby přístup xxxxxxx x těmto x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx x nezávislým informacím x poradenství, xxx xxxx snadno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezplatné x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podílejícího se xx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu; x |
|
c) |
právní xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí (XX) 2016/1919 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/52/XX (48) x xxxxxx pomoci x dalších xxxxxxxx x x právnímu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podpory, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informační xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x jasně xxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx.
Xxxxxx 21
Opatření na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ochranu osob xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 8 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 x 3, nemá se xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx porušily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx nenesou xx xxxx xxxxxxxx xxxx zveřejnění žádnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx porušení xxxxx xxxx směrnice.
3. Oznamující xxxxx xxxxxxx odpovědnost, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které oznamují xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x nim, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx získávání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx samostatný xxxxxxx xxx. X xxxxxxx, xx získání xxxxxxxxx xxxx přístup x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestný čin, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
4. Jakákoli xxxx odpovědnost oznamujících xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx nesouvisejí s xxxxxxxxxxx xxxx zveřejňováním xxxx xxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx újmy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx osoba xxxxxxx, xx xxxxxxx oznámení xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, se xx za xx, xx xxxx újma xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx osobě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx uvedené x xxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxx xxxxxx, a xx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. V xxxxxxxx řízeních, xxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, porušením xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, porušením pravidel xxxxxxx údajů, zpřístupněním xxxxxxxxxx tajemství, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pracovního xxxxx, xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x touto směrnicí xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xx účelem zamítnutí xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx měly oprávněné xxxxxx se xxxxxxxx, xx oznámení xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.
Xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, považuje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za oprávněné xxxxx podmínek xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 směrnice (XX) 2016/943.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4, které xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem poskytnuta xxxxxxxx opatření x xxxx náhrada újmy.
Xxxxxx 22
Opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx osob
1. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x Listinou xxxxxxx, xxx dotčené xxxxx xxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a rovněž xxxxxxxxx neviny x xxxxx xx obhajobu, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx přístup ke xxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxx dobu průběhu xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámením xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx stanovená x článcích 12, 17 a 18 xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx oznamující xxxxx xx vztahují x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx
1. Xxxxxxx stanoví xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce vztahující xx xx fyzické xxxx právnické osoby, xxxxx
|
x) |
xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4; |
|
x) |
použijí obtěžující xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx oznamujících xxxx xxxxx xxxxxx 16. |
2. Členské xxxxx stanoví účinné, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx prokázáno, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 24
Nemožnost vzdát xx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx x prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx je xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o zákazu xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx práva xxxxxxxxxxxx xxxx příznivější než xxxxxxxxxx obsažená x xxxx směrnici, xxxx xx dotčen xxxxxx 22 x xx. 23 xxxx. 2.
2. Provádění xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v žádném xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx úrovně ochrany, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx upravených xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx do 17. prosince 2021.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s 50 xx 249 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx 17. prosince 2023 xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x povinností zavést xxxxxxx kanál xxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 odst. 3.
3. Předpisy xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Znění xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 27
Podávání xxxxx, xxxxxxxxx a přezkum
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x provádění x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 17. prosince 2023 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x provádění x xxxxxxxxxxx této směrnice.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jiných právních xxxxxx Unie, členské xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxx xx ústřední xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obdržely; |
|
x) |
xxxxx šetření x řízení xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx; x |
|
x) |
xx-xx zjištěna, xxxxxxxxxxx finanční xxxxx x částky xxxxxxx xxxx na základě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxx xx 17. prosince 2025 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx údajům poskytnutým xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx akty Xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxx pracovníků, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxx xx xxxxxx obsaženo xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx spolupráce v xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx následná opatření x návaznosti xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x obecněji, xxx xxxxxxxxxxxx x případech xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 3 xxxxxxxx x xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx přístupné.
Xxxxxx 28
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. října 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
D. M. XXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxxxxx
X. TUPPURAINEN
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 405, 9.11.2018, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 62, 15.2.2019, s. 155.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 7. xxxxx 2019.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/36/EU xx dne 26. xxxxxx 2013 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x změně xxxxxxxx 2002/87/XX a xxxxxxx xxxxxxx 2006/48/XX a 2006/49/XX (Xx. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 338).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rady (XX) x. 575/2013 ze xxx 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x investiční xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 648/2012 (Xx. xxxx. L 176, 27.6.2013, s. 1).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/1020 ze dne 20. xxxxxx 2019 x xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2004/42/XX x xxxxxxxx (ES) x. 765/2008 a (XX) x. 305/2011 (Xx. xxxx. X 169, 25.6.2019, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/95/ES xx xxx 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků (Xx. xxxx. X 11, 15.1.2002, x. 4).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 376/2014 xx xxx 3. dubna 2014 o hlášení xxxxxxxx v civilním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x navazujících xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 996/2010 x xxxxxxx směrnic Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/42/XX, xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1321/2007 x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1330/2007 (Xx. xxxx. X 122, 24.4.2014, x. 18).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/54/EU xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx souladu x Úmluvou o xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 x jejího xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 329, 10.12.2013, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, s. 57).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/30/EU xx dne 12. xxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2004/35/ES (Xx. věst. X 178, 28.6.2013, s. 66).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/71/Euratom xx xxx 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení (Xx. věst. X 172, 2.7.2009, x. 18).
(13) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx se xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/429 xx xxx 9. března 2016 x xxxxxxxx xxxxxx x x změně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxx zvířat („xxxxxx xxxxx xxx zdraví xxxxxx“) (Xx. věst. X 84, 31.3.2016, x. 1).
(15) Směrnice Rady 98/58/ES xx xxx 20. xxxxxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 221, 8.8.1998, s. 23).
(16) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2010/63/EU xx xxx 22. xxxx 2010 o xxxxxxx xxxxxx používaných xxx xxxxxxx účely (Xx. xxxx. X 276, 20.10.2010, x. 33).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2005 xx xxx 22. xxxxxxxx 2004 o xxxxxxx xxxxxx xxxxx přepravy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx 64/432/XXX x 93/119/XX a xxxxxxxx (XX) č. 1255/97 (Xx. xxxx. L 3, 5.1.2005, x. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1099/2009 xx xxx 24. xxxx 2009 x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 303, 18.11.2009, s. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1148 xx xxx 6. xxxxxxxx 2016 x opatřeních x xxxxxxxxx vysoké xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxx x informačních xxxxxxx x Unii (Xx. xxxx. L 194, 19.7.2016, x. 1).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 312, 23.12.1995, x. 1).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx dne 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x x zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) x. 1074/1999 (Xx. Xxxx. L 248, 18.9.2013, x. 1).
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/1371 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017 x xxxx vedeném xxxxxxxxxxxxx cestou proti xxxxxxxx poškozujícím finanční xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 198, 28.7.2017, s. 29).
(23)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 316, 27.11.1995, s. 49.
(24) Úř. věst. X 313, 23.10.1996, s. 2.
(25)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 151, 20.5.1997, x. 2.
(26)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 221, 19.7.1997, x. 1.
(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 773/2004 xx xxx 7. xxxxx 2004 x vedení xxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx o XX (Xx. xxxx. X 123, 27.4.2004, x. 18).
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 596/2014 ze xxx 16. xxxxx 2014 x zneužívání xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx trhu) a x xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX x xxxxxxx Xxxxxx 2003/124/XX, 2003/125/XX x 2004/72/XX (Xx. xxxx. X 173, 12.6.2014, x. 1).
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2392 xx xxx 17. xxxxxxxx 2015 k xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 596/2014, pokud jde x xxxxxxxxxx skutečných xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx (Úř. věst. X 332, 18.12.2015, x. 126).
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) x. 1286/2014 xx xxx 26. listopadu 2014 x sděleních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx retailových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxx složkou (Úř. xxxx. X 352, 9.12.2014, x. 1).
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1).
(32) Úř. xxxx. L 56, 4.3.1968, x. 1.
(33)&xxxx;&xxxx;2013/488/XX: Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 23. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (Úř. xxxx. X 274, 15.10.2013, x. 1).
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/444 xx xxx 13. března 2015 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU (Xx. věst. X 72, 17.3.2015, x. 53).
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1/2003 xx xxx 16. prosince 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx (Úř. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1).
(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2015/1918 xx xxx 22. xxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 882/2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x pravidel x xxxxxx zvířat a xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx (Xx. xxxx. X 280, 24.10.2015, x. 31).
(37) Nařízení Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zvířat a xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx (Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1).
(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti potravin (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1).
(39) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XX) x. 2006/2004 xx xxx 27. října 2004 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxx o spolupráci x oblasti ochrany xxxxxxxxxxxx“) (Xx. xxxx. X 364, 9.12.2004, x. 1).
(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 18. xxxxx 2018 x zřízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. C 19, 19.1.2018, x. 3).
(41) Směrnice Xxxx 2011/16/XX xx dne 15. xxxxx 2011 x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX (Úř. xxxx. X 64, 11.3.2011, x. 1).
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2012/13/EU xx xxx 22. xxxxxx 2012 o xxxxx na xxxxxxxxx x trestním řízení (Xx. věst. X 142, 1.6.2012, x. 1).
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/679 xx xxx 27. xxxxx 2016 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osobních údajů) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, s. 1).
(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/680 xx xxx 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx zpracováním osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx prevence, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx xxxxxx trestů, x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX (Xx. xxxx. L 119, 4.5.2016, x. 89).
(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 xx dne 23. října 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxx subjekty Xxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).
(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/943 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx nezveřejněného xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx tajemství) xxxx jejich neoprávněným xxxxxxxx, využitím a xxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 157, 15.6.2016, x. 1).
(47)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2016/1919 ze xxx 26. října 2016 x xxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx osoby v xxxxxxxx řízení a xxx xxxxx vyžádané x xxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 297 4.11.2016, x. 1).
(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2008/52/ES xx xxx 21. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech (Xx. xxxx. X 136, 24.5.2008, x. 3).
XXXXXXX
Xxxx X
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) – xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x udělování xxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxx realizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x poštovních xxxxxx x jakýchkoli xxxxxx veřejných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xx) – xxxxxxxx xxxxxx, produkty x xxxx a předcházení xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx terorismu:
Pravidla, která xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, cenných xxxxxx, xxxxxxxxxxxx fondů, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2013/36/XX xx dne 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x změně xxxxxxxx 2002/87/XX a xxxxxxx xxxxxxx 2006/48/ES x 2006/49/ES (Xx. xxxx. L 176, 27.6.2013, s. 338), xxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/110/ES xx xxx 16. září 2009 x xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxx činností, x xxxxx směrnic 2005/60/XX x 2006/48/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx 2000/46/ES (Xx. xxxx. L 267, 10.10.2009, s. 7); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/61/XX ze xxx 8. června 2011 o správcích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondů x o xxxxx xxxxxxx 2003/41/XX x 2009/65/XX a xxxxxxxx (XX) x. 1060/2009 x (XX) x. 1095/2010 (Úř. věst. X 174, 1.7.2011, x. 1); |
|
xxx) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 236/2012 xx xxx 14. xxxxxx 2012 x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx selhání (Xx. xxxx. L 86, 24.3.2012, x. 1); |
|
xx) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 345/2013 xx xxx 17. xxxxx 2013 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 115, 25.4.2013, x. 1); |
|
x) |
xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 346/2013 xx xxx 17. xxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podnikání (Xx. xxxx. X 115, 25.4.2013, x. 18); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2014/17/XX xx xxx 4. xxxxx 2014 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení x x xxxxx xxxxxxx 2008/48/XX a 2013/36/XX x xxxxxxxx (XX) x. 1093/2010 (Xx. xxxx. L 60, 28.2.2014, s. 34); |
|
xxx) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 537/2014 xx xxx 16. dubna 2014 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx povinný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/909/XX (Xx. xxxx. X 158, 27.5.2014, x. 77); |
|
xxxx) |
xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 600/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů x x změně xxxxxxxx (EU) x. 648/2012 (Xx. věst. X 173, 12.6.2014, x. 84); |
|
ix) |
směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2015/2366 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2002/65/ES, 2009/110/XX x 2013/36/XX x nařízení (EU) x. 1093/2010 a xxxxxxx směrnice 2007/64/ES (Xx. xxxx. X 337, 23.12.2015, x. 35); |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/25/XX xx dne 21. xxxxx 2004 o xxxxxxxxx převzetí (Xx. xxxx. X 142, 30.4.2004, s. 12); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/36/XX xx xxx 11. července 2007 o xxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xx společnostech x xxxxxxxxxx akciemi (Úř. xxxx. L 184, 14.7.2007, x. 17); |
|
xxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/109/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x emitentech, jejichž xxxxx papíry xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxx xxxxxxxx 2001/34/ES (Úř. xxxx. L 390, 31.12.2004, x. 38); |
|
xiii) |
nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 648/2012 xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 x OTC xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 201, 27.7.2012, x. 1); |
|
xxx) |
xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1011 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvách xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondů, x x změně xxxxxxx 2008/48/XX x 2014/17/XX x nařízení (EU) x. 596/2014 (Xx. xxxx. X 171, 29.6.2016, s. 1); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/138/ES xx xxx 25. xxxxxxxxx 2009 o xxxxxxxx x pojišťovací x xxxxxxxxxxx činnosti a xxxxx výkonu (Xxxxxxxxxxx XX) (Úř. xxxx. X 335, 17.12.2009, x. 1); |
|
xvi) |
směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/59/XX ze xxx 15. května 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x řešení xxxxx úvěrových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 82/891/XXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/24/XX, 2002/47/XX, 2004/25/XX, 2005/56/XX, 2007/36/ES, 2011/35/EU, 2012/30/XX a 2013/36/XX x nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1093/2010 x (XX) č. 648/2012 (Úř. xxxx. X 173, 12.6.2014, x. 190); |
|
xxxx) |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/87/XX ze dne 16. prosince 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX, 79/267/XXX, 92/49/EHS, 92/96/XXX, 93/6/XXX x 93/22/XXX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/78/XX x 2000/12/XX (Úř. xxxx. X 35, 11.2.2003, x. 1); |
|
xviii) |
směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2014/49/XX ze dne 16. dubna 2014 x systémech pojištění xxxxxx (Úř. xxxx. X 173, 12.6.2014, x. 149); |
|
xxx) |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 97/9/XX xx xxx 3. xxxxxx 1997 x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22); |
|
xx) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x xxxx (XX) č. 575/2013 xx xxx 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 648/2012 (Xx. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 1). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx) – bezpečnost x soulad xxxxxxx x předpisy:
|
1. |
Požadavky xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x Unii x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxx xx trh x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou stanovena:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx iv) – xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/798 ze xxx 11. xxxxxx 2016 x bezpečnosti xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 138, 26.5.2016, x. 102). |
|
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 996/2010 xx xxx 20. xxxxx 2010 x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x civilním xxxxxxxx x o zrušení xxxxxxxx 94/56/ES (Úř. xxxx. X 295, 12.11.2010, x. 35). |
|
3. |
Xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx:
|
|
5. |
Požadavky xx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/68/XX ze xxx 24. xxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 260, 30.9.2008, s. 13). |
E. Ustanovení xx. 2 odst. 1 xxxx. a) xxxx x) – xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí:
|
1. |
Trestné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/99/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (Úř. xxxx. L 328, 6.12.2008, x. 28), xxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxxxx 2008/99/ES. |
|
2. |
Pravidla týkající xx životního xxxxxxxxx x klimatu, jak xxxx xxxxxxxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx stanovena:
|
|
5. |
Xxxxxxxx týkající se xxxxxxx vody x xxxx a hospodaření x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
6. |
Pravidla týkající xx ochrany přírody x biologické rozmanitosti, xxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
7. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x xxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/XX a 2000/21/XX (Xx. xxxx. X 396, 30.12.2006, x. 1). |
|
8. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2018/848 xx dne 30. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x o zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 834/2007 (Xx. xxxx. X 150, 14.6.2018, s. 1). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) – xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx stanovena:
|
i) |
směrnicí Xxxx 2009/71/Euratom xx xxx 25. června 2009, xxxxxx se xxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení (Xx. xxxx. L 172, 2.7.2009, x. 18); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx ze xxx 22. xxxxx 2013, kterou xx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 296, 7.11.2013, s. 12); |
|
xxx) |
xxxxxxxx Xxxx 2013/59/Euratom ze xxx 5. prosince 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx směrnice 89/618/Xxxxxxx, 90/641/Xxxxxxx, 96/29/Xxxxxxx, 97/43/Xxxxxxx x 2003/122/Euratom (Xx. xxxx. X 13, 17.1.2014, s. 1); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxx 2011/70/Euratom xx xxx 19. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx rámec Společenství xxx odpovědné x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpadem (Xx. xxxx. X 199, 2.8.2011, x. 48); |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx 2006/117/Xxxxxxx xx xxx 20. listopadu 2006 x xxxxxx xxx přepravou radioaktivního xxxxxx a vyhořelého xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 337, 5.12.2006, s. 21); |
|
xx) |
xxxxxxxxx Xxxx (Euratom) 2016/52 xx dne 15. xxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx x zrušují xxxxxxxx (Xxxxxxx) č. 3954/87 x xxxxxxxx Xxxxxx (Euratom) x. 944/89 x (Xxxxxxx) x. 770/90 (Xx. xxxx. X 13, 20.1.2016, x. 2); |
|
vii) |
nařízením Xxxx (Euratom) x. 1493/93 ze xxx 8. xxxxxx 1993 x přepravě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 148, 19.6.1993, x. 1). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx) – xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx a dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxxx x krmivové xxxxx Xxxx xxxxxxxx obecnými xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1). |
|
2. |
Xxxxxx zvířat, xxx je xxxxxxxx:
|
|
3. |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15. března 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdraví rostlin x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 999/2001, (XX) x. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (XX) č. 1107/2009, (XX) x. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (XX) 2016/429 a (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2005 a (XX) x. 1099/2009 x xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/ES x 2008/120/XX a x zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004, směrnice Xxxx 89/608/EHS, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/ES, 96/93/XX x 97/78/ES x xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX (nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 95, 7.4.2017, s. 1). |
|
4. |
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx ochrany x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu xxxx) – xxxxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx ke stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx a látky xxxxxxxx původu, jak xxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vysokých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou upravena:
|
|
3. |
Práva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2011/24/XX ze xxx 9. xxxxxx 2011 x uplatňování práv xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 88, 4.4.2011, s. 45). |
|
4. |
Výroba, xxxxxxxx úprava x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/40/XX xx xxx 3. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se výroby, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 2001/37/XX (Xx. xxxx. X 127, 29.4.2014, x. 1). |
I. Ustanovení xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) – xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebitele, xxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/6/XX xx dne 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiteli (Xx. xxxx. L 80, 18.3.1998, x. 27); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/770 ze dne 20. května 2019 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb (Úř. xxxx. X 136, 22.5.2019, s. 1); |
|
xxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/771 xx xxx 20. xxxxxx 2019 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx nařízení (XX) 2017/2394 a xxxxxxxx 2009/22/XX x x xxxxxxx směrnice 1999/44/XX (Xx. xxxx. X 136, 22.5.2019, x. 28); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/44/XX xx dne 25. xxxxxx 1999 x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží x záruk xx xxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 171, 7.7.1999, x. 12); |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/65/ES ze xxx 23. xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx x x xxxxx směrnice Xxxx 90/619/EHS x xxxxxxx 97/7/ES x 98/27/XX (Xx. xxxx. X 271, 9.10.2002, x. 16); |
|
vi) |
směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/29/XX xx xxx 11. května 2005 x xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x x změně xxxxxxxx Rady 84/450/XXX, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX, 98/27/XX x 2002/65/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2006/2004 (xxxxxxxx o nekalých xxxxxxxxxx praktikách) (Xx. xxxx. X 149, 11.6.2005, x. 22); |
|
xxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23. xxxxx 2008 x xxxxxxxxx x spotřebitelském xxxxx x o zrušení xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX (Xx. xxxx. X 133, 22.5.2008, s. 66); |
|
xxxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2011/83/XX xx xxx 25. xxxxx 2011 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/XX x xxxxxxx směrnice Xxxx 85/577/EHS a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/7/ES (Xx. věst. X 304, 22.11.2011, x. 64); |
|
xx) |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/92/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účty, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x přístupu k xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 257, 28.8.2014, x. 214). |
J. Ustanovení xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) – xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX xx dne 12. července 2002 x zpracování xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. L 201, 31.7.2002, x. 37); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx fyzických osob x souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x o xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (obecné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, s. 1); |
|
xxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1148 xx dne 6. xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx (Úř. xxxx. X 194, 19.7.2016, x. 1). |
Část XX
Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu xx) – finanční xxxxxx, produkty a xxxx x předcházení xxxxx peněz a xxxxxxxxxxx terorismu:
|
1. |
Finanční služby:
|
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
B. Ustanovení xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx iv) – xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 376/2014 xx dne 3. xxxxx 2014 o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, analýze xxxxxx hlášení a xxxxxxxxxxxx opatřeních x x změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 996/2010 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/42/XX, xxxxxxxx Komise (ES) x. 1321/2007 x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1330/2007 (Úř. xxxx. X 122, 24.4.2014, x. 18); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2013/54/EU xx xxx 20. listopadu 2013 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x práci xx moři x xxxx 2006 a xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 329, 10.12.2013, x. 1); |
|
xxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, s. 57). |
C. Ustanovení xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/30/XX xx xxx 12. xxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři x o xxxxx xxxxxxxx 2004/35/ES (Xx. xxxx. L 178, 28.6.2013, x. 66). |