XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2019/1937
xx dne 23. xxxxx 2019
o xxxxxxx xxxx, xxxxx oznamují xxxxxxxx xxxxx Unie
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x zejména xx xxxxxx 16, xx. 43 xxxx. 2, xxxxxx 50, xx. 53 odst. 1, xxxxxx 91, 100 x 114, xx. 168 odst. 4, xxxxxx 169, xx. 192 xxxx. 1 x čl. 325 xxxx. 4 xxxx xxxxxxx a xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 31 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Účetního xxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (2),
po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx skupiny odborníků xxxxxxx v xxxxxx 31 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 2018,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx určitou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx organizaci xxxx jsou s xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prací, jsou xxxxx prvními xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx práva Unie, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zájem, xxxxxxx xxxx osoby xxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xxx hrají xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx porušení x xxx xxxxxx předcházení, x xxx zajišťování xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx od oznámení xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx je xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxx Xxxx xxxx oznámení x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx odhalení, xxxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, x tím xxxxxxxx transparentnost a xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx porušování xxxxx Xxxx – xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx řadí xxxx xxxxxxxx správní, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, – xxxxxxxx xxxxx poškození xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxx značná xxxxxx xxx blaho společnosti. Xxxxxxxx byly x xxxxxx xxxxxxxxx zjištěny xxxxxxxxxx při prosazování x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx postavení, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinných, xxxxxxxxx x bezpečných xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx v Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx roztříštěná x v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx porušování xxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx rozměrem, xxxxx xxxxxxxx oznamovatelé, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nejen x tomto xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x ostatních členských xxxxxxx a x Xxxx xxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu oznamovatelů xx se xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx politiky, xx kterých je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx klíčovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prosazování, a xx xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx vážné poškození xxxxxxxxx zájmu. Členské xxxxx xx se xxxxx rozhodnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ochrany oznamovatelů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nezbytná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxx Xxxx xxx x x xxxxxxxxxx nedostatečného xxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zadávajícími xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx investorů a xxxxxxxxx x obecně xxxxxxx přitažlivost xxx xxxxxxxxx a vytváří xxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx Xxxx uznal xxxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xx finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x prosazování xxxxxxxxxxx pravidel, xxxx xx značném počtu xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro oznamování x výslovného zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak Xxxxxx xxxxxx ve xxxx sdělení ze xxx 8. prosince 2010 xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxx režimů v xxxxxxx finančních xxxxxx“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/36/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx použije x x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 575/2013 (5). |
|
(8) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx výrobků uváděných xx xxxxxxx trh, xxxx xxxxxxx zdrojem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnotu, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujícími xx xx výrobky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX v xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020 (6), i xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2001/95/XX (7). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx by rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx odklánění xxxxxxx xxxxxx, jejich xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxx Unie, jako xxxx xxxxxxx s xxxxxxx, pozměněná xxxxxxxx x podvodné pořizování xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Unie, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x legálního xxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyrobených xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kontrol xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předcházení xxxxxxxxxx pravidel Xxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx může ohrozit xxxxxx xxxx, již xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx aktech Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 376/2014 (8) x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/54/XX (9) a 2009/16/XX (10), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx pro oznamování. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovníků, xxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx. „spravedlivé posuzování“), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx oblastech xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x zajistit ochranu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vnitrozemské vodní xxxxxxx x x xxxxxxxx x železniční xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Pokud jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx důkazů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx jednání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise uznala xx xxxx xxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2018 xxxxxxxx „Xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxx věcí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx vstupem xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx existovala pravidla xxx xxxxxxx oznamovatelů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2013/30/XX (11), xx zavedení xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxx životního prostředí, xxxxx porušování může xxxxxxxx poškození xxxxxxxxx xxxxx s možným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx států. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx i x xxxxxxxxx, xxx škody xx xxxxxxxx prostředí xxxxx způsobit nebezpečné xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxx ochrany a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyhořelým xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pravidel. Xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxx 2009/71/Euratom (12), která xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, x zejména ustanovení xx. 8x odst. 2 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx jiné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zavedl xxxxxxx xxxxxx, ve kterých xx jaderná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pracovních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx a včas xxxxxx bezpečnostní xxxxxx. |
|
(12) |
Zavedení xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a rovněž xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx životních podmínek xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx oblastech xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (13) xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx, na xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx opatření Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zájmů xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxx nařízení xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx x ostatní xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, lze-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spojenému x xxxxxxxxxxx xxxx toto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Normotvůrce Unie xxxxxx obdobný xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/429 (14), kterým xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx a xxxxxxx nákaz xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx zvířata xxxx xx xxxxxxx, x x oblasti xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek zvířat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vědecké xxxxx, xxxxxx během přepravy x xxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/58/XX (15) a xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2010/63/EU (16), xxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1/2005 (17) a (XX) x. 1099/2009 (18). |
|
(13) |
Xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebitelů vyplývajících x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxx xxxxxxxxxxx těmto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značnou újmu. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochrana xxxxxxxx údajů, které xxxx zakotveny coby xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Listina“), xxxx další oblasti, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zveřejnit xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1148 (19) o xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinnost hlášení xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů) a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx xx subjekty, xxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, zdravotnictví, xxxxxxx xx bankovnictví), xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx cloud xxxxxxxxxx) x na poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx dodávky xxxx, xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx dotkly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx ochranu xxxxx. Xxxx oznamování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx ochrana finančních xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx podvodům, korupci x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výdaje Xxxx, x xxxxxxx xxxxxx Xxxx x x finančními prostředky xxxx xxxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva Xxxx xxxxxxx. Posílení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx relevantní xxxxxx xxx plnění xxxxxxxx Unie, xxxxx xxx x výdaje xxxxxxxxxx xx základě Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii (xxxx xxx „Smlouva x Xxxxxxxx“). Neexistence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx finančních zájmů Xxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxx, což může xxxxxxx veřejné xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx občanů x xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx 325 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) požaduje, xxx Xxxx x členské xxxxx bojovaly proti xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Příslušná xxxxxxxx Xxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 2988/95 (20) x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (21). Nařízení (XX, Euratom) č. 2988/95 je xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/1371 (22) x Xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 26. xxxxxxxx 1995 (23), xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxx protokolů x xxxx xxxxxx xx xxx 27. září 1996 (24), 29. xxxxxxxxx 1996 (25) x 19. xxxxxx 1997 (26). Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx státy, pro xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1371. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx oznamovatelů by xxxx xxx xxxxxxxxx x pro porušení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 26 xxxx. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX. Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (dále xxx „Soudní xxxx“) xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x vytvoření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přispět x xxxxxxxxxx stávajících xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx xx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zájmu zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx, by sloužila x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxx xx rovné xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx. Co xx xxxx pravidel hospodářské xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx podniky, xxxxxx xxxxxxxxxx zasvěcenými xxxxxxx xxx odhalování xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxx již xxx xxxxx x xxxxxx politice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 4a nařízení Xxxxxx (XX) x. 773/2004 (27), xxxxx x xxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Komisí. Porušení x xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxx státní xxxxxxx xx týkají xxxxxx 101, 102, 106, 107 x 108 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxxx x xxxxxxx sekundárního xxxxx přijatých pro xxxxx xxxxxx uplatňování. |
|
(18) |
Porušení xxxxx x oblasti xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx získání xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx účel xxxxxxxxxxx práva v xxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx negativní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Tato xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx soutěži x xxxxxxxxx daňovým xxxxxx, x podniků xxxxxxxxx xxxxx podmínky x pro xxxxxxx xxxxx i pro xxxxxxxx Unie jako xxxxx xxx za xxxxxxxx ztrátu xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx osoby, xxxxx xxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx xx daňovým xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x cílem xxxxxxx xxxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx narušování a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pohybu x xxxxxx se i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x vytvořit x Xxxx spravedlivější xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx z xxxxxx právnických xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx mechanismů. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx daní x xxxxxxx si xx xxx xxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx daně z xxxxxx právnických xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxx xxxxxxxx informace. |
|
(19) |
Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxxx působnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx v xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxx tyto xxxx Xxxx vymezují xxxx věcnou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx v xxxxxx přílohách, xxxx xxxxxxxx xxxxx působnosti xxxx směrnice i xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx akty xxxxxxx x příloze xx xxxxx měl být xxxxxx xxxx odkaz xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx Unie x xxxxxxx by xxxxx xxxx měl xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, což xx x systému xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx normou. Xxxxx xx xxxx xxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxx Unie xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Určité xxxx Xxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 596/2014 (28) x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2392, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (29), xxx xxxxxxxx podrobná xxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx stanovená ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x části XX přílohy xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxx. To xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx právní xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, předcházení xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx terorismu mají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx soudržnosti x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zároveň vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktech, xxxx xx xxxx xxxx akty xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx normami. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x konkrétní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx poskytována xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 28 xxxx. 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1286/2014 (30) x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx kterou xx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx soudržnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx stanovená x xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxx i v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1286/2014. |
|
(21) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx ochrana, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX (31) xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx zaměstnavatelé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jsou podle xxxxxxx směrnice oprávněni xxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx přijatá opatření x poskytnuté prostředky xx nedostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxx xx xx mohly rozhodnout xxxxxxxx, xx oznámení xxxxxxx stížností vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x osobními xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávních xxxxxxx xxxxxx podvodů x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, nebo xxx oznamování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vážně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22x, 22x x 22x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx řádu ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (32). Xxxx xxxxxxxx xx xx měla použít x případě, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xx tato směrnice xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx 346 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX. Pokud xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozšířit xxxxxxx stanovenou xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx oblasti xx xxxx, které xxxxxxxxx xx její xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx možnost přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx ohledu. |
|
(25) |
Xxxxx xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx platných x dotčeném členském xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Rady 2013/488/XX (33) xxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/444 (34). |
|
(26) |
Touto xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povahy komunikací xxxx právníky x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx. Xxxxxxxx by neměla xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx terapeutů x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
Příslušníci xxxxxx xxxxxxx xxx právníci xx poskytovatelé xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a za xxxxxxxxxxx, že oznámení xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx odhalení xxxxxxxx spadajícího do xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti, x xx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neměla xx jí xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestní xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx integrity xxxxxxxxxxx a řízení xx xxxx dotčených xxxx na xxxxxxxx. Xxx by nemělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx správním, xxxxxxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na informace, xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx vyjednávání x xxxxxx obranu xxxxxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Tato směrnice xx xx neměla xxxxxxxxx xx případy, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pověřenými xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zajistit anonymitu xxxxxx xxxx v xxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxx integrity x xxx xxxx odlišné xx kanálů pro xxxxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činnostmi souvisejícími x xxxxx, xxxxxxxxx xxx právo na xxxxxxx xxxxxxx. Právo xx svobodu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxxx x x xxxxxx 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x pluralitu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská práva xxxxxxxx xx práva xx svobodu xxxxxxx x ze zásad, xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxx 2014. |
|
(32) |
Aby xxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, měly xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x informacím, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx oznamované xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx oznámeními, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx x době xxxxxxxx úmyslně a xxxxxx oznámí nesprávné xx xxxxxxxxxx informace, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx ochrany x případě, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x případě, mají-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spadají xx xxxx xxxxxxx působnosti. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, by xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jistoty xxx xxxxxxxx oznamování, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx externě. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx většina xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, v xxx xxxxxxx. Interní xxxxxxxxxx je rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx přispět k xxxxxxxx a účinnému xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Současně xx xxxxxxxxxx osoba xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nejvhodnější kanál xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx nutné chránit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx právům, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zájmů, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx. |
|
(34) |
Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožnit anonymní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx mají xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxx anonymní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx. Nicméně xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxx být poskytnuta xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy osoby xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, institucím či xxxxx subjektům Xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x podvody xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie. |
|
(36) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxx oznámené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x prací, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnost xxxx xxxxxxxxx. Základním důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zranitelnost xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závislé. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x řad občanů, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatřeními nutná. |
|
(37) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x občany Xxxx, nebo státní xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxx vzhledem xx xxxx činnostem xxxxxxxxxxxxx x prací, nehledě xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xx, xxx jsou xxxxxxx xx neplacené, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x porušení, xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx, x které xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx ochrany stanovena x odkazem xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, x xxxxxx pouze x xxxxxxx xx xxxxxx vztahu, za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx osob, xxxxx xxxx x širokém xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx x xxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 45 xxxx. 1 Smlouvy x fungování XX, xxx xxx vykládá Xxxxxx dvůr, xxxxxxx xxxxx, xxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx osobu xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx přiznána xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx částečný xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx určitou, xxxxx x osobám, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx x pracovněprávním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxx vztahů, u xxxxx xxx často xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx „pracovník“ xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 45 xxxx. 1 Smlouvy x fungování EU, xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx a x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx mohou z xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx pokud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx praktikách x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x xxx vynakládání xxxxxxxxxx prostředků Xxxx xxxx xxxxxxx poskytující xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x upozornění xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx povolání, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx například xxxxx předčasného ukončení xxxx xxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx obtěžování, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx bojkotování xxxxxxx xxxx poškození xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx listinu xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kteří xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx referencí, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxx ochrana oznamovatelů xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx osob, které xxxx nejsou xx xxxxxxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx neplaceným xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxxx dobré pověsti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(41) |
Ochrana xx xxxx být xxxxxxxxxx nejen xxxx xxxxxxxxx opatřeními, která xxxx xxxxxxx nejen xxxxx xxxx samotným xxxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nepřímo, xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vztahu xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Aniž je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xx své xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a vnitrostátních xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx této směrnice x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xx xxxx postavení xxxxxxxxxxx, x v případě, xxx poskytli poradenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X nepřímým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx právnímu subjektu, xxxxx xxxxxxxxxx osoba xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xx jinak xxxxxxx x pracovním xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx černou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podniku. |
|
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx zahrnoval x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx opomenutí, xxx se z xxxxxxxxxx hlediska xxxxxx xxxx protiprávní, maří xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxx došlo, porušení, x nimž xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxx, xxxxxxx či opomenutí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxx důvodů je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxxxx odůvodněné xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx, které xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odvetné xxxxxxxx x xxx z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mezi oznámením x xxxxxxxxxxx zacházením x xxxxxxxxxx osobou, x to přímo xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Účinná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx širokou definici xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx opomenutí, x xxxxx dojde v xxxxxxxxx kontextu x xxxxx xxxxx osobám xxxxxx újmu. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako způsob xxxxxxxx svobody projevu x xxxxxxx a xxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x rámci organizace (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx orgánu (xxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti (xxxxxxxxx xxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx platforem xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx prostředkům, xxxxxxx xxxxxxx osobám, organizacím xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxxxx). |
|
(46) |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx investigativní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx účinné xxxxxxx oznamovatelů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvyšuje xxxxxx jistotu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxx podporuje oznamování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx psa“, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(47) |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k těm, xxx jsou zdroji xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nejlépe xxxxxxxxx x xxxx případně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X zásadě xx proto oznamující xxxxx xxxx být xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx interní kanály xxx oznamování a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx domnívají, xx porušení xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx odvetná xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx toho by xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx oznámení. Xxxx xxxxxxxx xx týká x případů, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, povinnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx interní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx podniky x 50 či xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx v určitých xxxxxxxxx interní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, například xxxxx značným xxxxxxx, xxx xxxxx vyplývat x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx vybízet xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru x xxxx než 50 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, x xx i stanovením xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx následných xxxxxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(50) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx podniků a xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kanály xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Unie uvedených x xxxxxxx X.X x XX xxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxx xx xxx zřejmé, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx oznamování, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této směrnice. |
|
(52) |
Xxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx úměrná xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(53) |
Xx xxxxxxxxxxx, xx xx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x veřejném sektoru, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx zavede. Konkrétně xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx poštou, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxx podávání xxxxxxxxx xxxx prostřednictvím on-line xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xx internetové, xxxx činit oznámení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx hlasových xxxxx xx obojí. Xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x přiměřené xxxxx. |
|
(54) |
X xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sektoru xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx nezávislosti, xxxxxxxxxx, ochrany xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx odborových xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru umožňovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx subjektu x xxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxx v xxxxxxxxxxx x daným xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(56) |
Výběr nejvhodnějších xxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x soukromém xxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx nezávislost a xxxxxxxxxxx střetu xxxxx. X menších xxxxxxxxxx xx může jednat x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vedoucímu xxxxxxxxxx, xxxx xx vedoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lidských xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu. |
|
(57) |
V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx mezích x co nejsrozumitelnějším xxxxxxxx, zásadní xxxxxx xxx vybudování xxxxxx x účinnost celkového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx lhůtě vyrozuměna x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx postupy x xxxxxxx oznámení, xxxxx xxxxxxx postihuje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx či x jiných xxxxxx, xxxxxxxx interního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx problému, postoupení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx by měla xxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X průběhu xxxxxxx xx mělo xxx možné požádat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxx xx však xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tak xxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přesahovat xxx xxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxxx následných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx x tom xxx oznamující osoba xxxxxxxxxx x měla xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxx xxxxx. |
|
(59) |
Xxxxx, které zvažují xxxxxxxx porušení práva Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx, xxx x kdy xxxxxxxx xxxxx. Právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx postupy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx povinny xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x x postupech xxx xxxxxxx oznamování xxxxxxxxxx xxxxxxx, informace. Xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx se subjektem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx poskytovatelé služeb, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx například xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx místě, x němuž xxxx xxxxxxx zmíněné osoby xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x bezúhonnosti. |
|
(60) |
Účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zcela xxxxxxx sdělit xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, dotčeným příslušným xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx prošetřit x xxxxxxxx zjednat nápravu. |
|
(61) |
Xxxx xx stát, xx xxxxxxx kanály xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proto, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx lhůtě, xxxx xx xxxxxxxx výsledkům xxxxxxxxxxxxx interního šetření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxx. |
|
(62) |
X xxxxxx případech xxxxx důvodně předpokládat, xx xxxxxxx kanály xxxxx xxxxx fungovat. Xx tomu tak xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx xx x xxxxxxxxxxx x oznámením xxxx xxxxxxxxx odvetnými xxxxxxxxxx, x to x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx lepší předpoklady xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xx měly xxxxx xxxxxxxxxxx, například xxxxx, xxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x pracovním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxx orgánů v xxxxx šetření xxxxx xxx xxxxx ohrožena, xxxx x případě xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx; nebo xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Tato směrnice xx xxxx přiznat xxxxxxx i x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx oznamující xxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úkolů, xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxxxxxxx důvěra x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x hlavních xxxxxxx, xxxxx potenciální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx třeba uložit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodné xxxxxxx kanály xxx xxxxxxxxxx, přijímat x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx oznámení x poskytovat x xxxxxxxxx lhůtě oznamujícím xxxxxx zpětnou vazbu. |
|
(64) |
Xxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxx soudní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgány dohledu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(65) |
Xxxxxxx xxxxxxxx oznámení xx xxxxxx určené xxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pravomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení x xxxxxx oznámených xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oznámení jinému xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx porušení xxxxxx, x zároveň xx xxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx zavést xxxxxxx xxxxxx xxx oznamování xx ústřední xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, měly xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx kanálů pro xxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx dotčena xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, pokud xxx x prohlášení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní podpory xxxxxxx xxxxx xx. 107 odst. 3 Xxxxxxx x fungování XX. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, členské xxxxx xx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxx 35 xxxxxxxx Rady (ES) x. 1/2003 (35). |
|
(66) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxx orgánu, xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx či x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, která byla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x ohledně xxxxxx xxx volbu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledku šetření xx xxxxxx xxx xxxxxxx použitelná unijní xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx regulace. Xx xx xx xxxx xxxxxxx použít v xxxxxxx zdaňování xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx stanovena x xxxxxxx vnitrostátním xxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx rychle xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx vazby mělo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx přesahovat xxx měsíce, může xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx-xx xx nezbytné xxxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxx x složitosti xxxxxxxx oznámení, jenž xxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(68) |
Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx oblastech, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 596/2014 a xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2392, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 376/2014, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxx xxxxxxxx 2013/30/XX, již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx kanálů xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx pokud xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. |
|
(69) |
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX), Evropská xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxxx letectví (XXXX), Evropský xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x trhy (XXXX) x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx léčivé přípravky (XXX), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx zajišťují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx externí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, mělo xx však xxx xxxxxxxxx, xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Unie mohly x xxxxx celé Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxx. |
|
(70) |
Xxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku oznámení x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice, opakujících xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx x povinnostech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx v xxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx umožní, xxx xx řádném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx méně závažné x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx opakujících xx oznámení, která xxxxxxxxxx xxxxx smysluplné xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxx xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nové xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx neodůvodňují jinou xxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx by členské xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx, aby xx x případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(71) |
Xxxxxxx-xx xxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx – xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx – XXXXx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce, xxxx xx tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obrátit xx xxxxx xx xxxx instituce nebo xxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(72) |
V xxxx oblastí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx věcné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx navazující xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1918 (36), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx se zemědělsko-potravinového xxxxxxx x sítě xxx xxxxxxxxxx podvodů x potravinářství xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 882/2004 (37), přes xxxxxx rychlého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nepotravinářské xxxxxxx xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 178/2002 (38), x xxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx ochrany spotřebitele xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2006/2004 (39) xx po xxxxx xxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx xx dne 18. xxxxx 2018 (40), Xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (ES) č. 1/2003 a správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 2011/16/XX (41). Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx využívat v xxxxx povinnosti přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx oznámení x xxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Orgány xxxxxxxxx států xx xxxxx rovněž spolupracovat xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx porušení s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx. |
|
(73) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxx x trvalé xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxx vyžadovat, xxx tyto kanály xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kanálů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke komunikaci x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx při své xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx komunikaci x xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx vyškoleni xxxx xxxx x použitelných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oznamující xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx v xxxxxx xx oznámení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(75) |
Osoby, které xxxx x úmyslu xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toho, zda, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by proto xxxx xxxxxxxxxx jasné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dostupných xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx odpovědní xx xxxxxxxxxx oznámení. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx oznamování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx. |
|
(76) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx orgány zavedly xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxx zpracovávání xxxxxxxx x pro ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxx, dotčené xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, například svědků xxxx xxxxxx. |
|
(77) |
Xx xxxxx, xxx pracovníci příslušného xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx za vyřizování xxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx příslušný xxxxx x xxxxxxxxxxx x oznámením xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonává xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(78) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx přiměřené, x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(79) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx internímu xxxxx externímu xxxxxxxx xxxx porušení xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx porušení xxxxxx xxxxxxxx posouzeno xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Vhodnost xxxxxxxxxx opatření bude xxxxx záviset na xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx porušena. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x tom, že xxxxxxxx xx zjevně xxxx xxxxxxx a xx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx řízení. |
|
(80) |
Osoby, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx měly mít xxxxxx nárok na xxxxxxx x případech, xxx mají oprávněné xxxxxx domnívat xx, xx xxxxxxxx bezprostřední xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx-xx nenapravitelná xxxx, xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(81) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo, xx xxxx mít rovněž xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxx se, xx x xxxxxxx externího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx spolčen xx xxxxxxxxx porušení či xx na xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(82) |
Xxxxxxxxx utajení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x šetření podníceného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx-xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxx by mělo xxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx o nezbytný x přiměřený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx. Xxxx povinnost xx xxxxx vyplývat xxxxxxx xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/13/XX (42). Ochrana xxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx oznamující xxxxx xxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(83) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/679 (43) x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680 (44). Xxxxxxxx výměna xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725 (45). Obzvláštní xxxxxxxxx xx třeba věnovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 nařízení (EU) 2016/679, xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2016/680 x článku 4 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, x zásadě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxxx 20 směrnice (XX) 2016/680 x xxxxxxxx 27 x 85 xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
|
(84) |
Xxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x porušení práva Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx veřejného xxxxx Xxxx x členských xxxxx xx xxxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxxxx mají xx xxx posílení xxxxxxxxxxx xxxxx x politik Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx poškození xxxxxxxxx zájmu. Účinná xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx x xx. 23 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/679. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx tato xx směrnice xxxxxx, x xx xxxxxxxx x tak, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) x i) x xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/679 v rozsahu x xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx, xxxx zabránění, maření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x aby xx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxx xxxxxxx utajení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx rovněž nezbytná xxx ochranu xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xx. 3 xxxx 7 směrnice (EU) 2016/680. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výkon xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) a x), xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) x e), čl. 16 odst. 4 xxxx. x) x x) x xx. 31 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/680 x rozsahu x xx dobu, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx oznámení, xxxxxxxxx, xxxxxx xx zpomalení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(86) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedení x xxxxxxxxxx záznamů xxxxxxxxxx se všech xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oznámení, xxxxx i xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx důkazy xxx donucovacích opatřeních. |
|
(87) |
Oznamující xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatel nebo xxxxxxxx xxxx příjemce xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pracují xx xxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků x xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
(88) |
Xxxx-xx odvetným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxxxxx, odrazuje xx xxxxxxxxxxx oznamovatele. Xxxxxxxxxxx xxxxxx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx odrazující xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x osobní xxxxxxxxxxxx a sankcích xxxxxxxxx subjektům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(89) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jisti tím, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zda xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx a snadno xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti. Xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nestranné x xxxxxxx poradenství, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxx xxxx, xxx xx xx dotčené informace xxxxxxxx platná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx kanál xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x jaké xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xx informace xxxxxx xxxxxxxx nevztahují (xxxxxxxx „xxxxxx na xxxxx xxxxxx“). Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných kanálů x odpovědně x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx zabráněno. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx by mohlo xxxxxxxxxx informační xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx poradenství. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vázány xxxxxxxxxx zachování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx podjatosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dané organizace. |
|
(90) |
Příslušné xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxx nezbytnou x xxxxx xxxxxxxx přístupu xxxxxx xxxx k xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx u xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou oznamující xxxxx xxxxxx formy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxx xx měly mít xxxxxx přístup x xxxxxxxx přezkumu, xxx xx xx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(91) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx doložky x xxxxxxxxx ve smlouvách xxxx dohody o xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nemělo xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx nezbytné k xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx podmínky splněny, xxxxxx xx oznamující xxxxx xxxx žádnou xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx oznamující osoba xxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx porušení podle xxxx směrnice. Taková xxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxxxxxx, xxxx xx x xxxx takové oprávněné xxxxxx měla. |
|
(92) |
Jestliže xxxxxxxxxx xxxxx získaly xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dokumentům, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx, oprávněně, xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx dokumentů, x nimž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tak x x xxxxxxxxx, xxx pořídí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx odnesou z xxxxxxx organizace, v xxx jsou xxxxxxxxxx, x rozporu xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx i v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x nim xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx příklad xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx spolupracovníka xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x rámci xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx fotografií xxxxxxx organizace xxxx xxxxxxx do xxxx, xxx běžně xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup x relevantním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx prostor xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 7 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jednání xx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx x oznamováním nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xx x těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x přiměřenosti xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxxx vysvětlena xxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx velmi xxxxxxx xxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxx x odvetnými xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx, xxxxx odvetná xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x odůvodnění přijatých xxxxxxxx. Xxxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxx xx xx důkazní xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx přijala xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx x xxxxx by xxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zveřejněním informací. |
|
(94) |
Xxxxx xxxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx prostředkům nápravy x xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx x každém xxxxxxx xxxxx druhem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx by xxxx xxx nahrazena x xxxx výši x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx vzdělávání xx nepovýšení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ztrát, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx ztrátu příjmů x budoucnu, xx xxxxxxx spojené se xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx újmy, xxxx xxxx výdaje xx xxxxxx ochranu a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x za xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(95) |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxx xxxxx, měly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x účinnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx x přiměřený xxxxxxx újmě. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásady evropského xxxxxx sociálních xxxx, xxxxxxx zásada x. 7, xxxxx xxx „Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx být xxxx xxxxxxxxx výpovědní xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řešení xxxxx x x xxxxxxx neoprávněného xxxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Prostředky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx návratu xx xxxxxxxx místo v xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxx x systematické xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(96) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obzvláštní význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx zdlouhavé. Pro xxxxxxxxxx osoby xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx i předběžná xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx práva k xxxxxxxx xxxxxx, pokusů x xxxxxxx opatření xxxx pokračujících odvetných xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx takovým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx dlouhé xxxx xxxxxxx x xxxxx mohou jednotlivce xxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx potenciální xxxxxxxxxxxx xxxxx odrazovat. |
|
(97) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznamujícím xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx soudních xxxxxx xx věci pomluvy, xxxxxxxx autorského xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, důvěrnosti x ochrany xxxxxxxx xxxxx. X těchto xxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x porušení xxxx xxxx zveřejnění xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, pokud xxxxxxxx nebo zveřejnění xxxxxxxxx xxxx nezbytné xxx odhalení xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx osoba xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx břemeno, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(98) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/943 (46) xxxxxxx pravidla xxx zajištění dostatečné x jednotné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, využití xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx oprávněné, xxxxx xx povoluje xxxxx Xxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx mít nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxxx, xxxxx splňují-li podmínky xxxxxxxxx touto směrnicí, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx odhalení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Jsou-li tyto xxxxxxxx splněny, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xx xxxxxxxx za „povolené“ xxxxxx Unie ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/943. Obě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx se doplňující xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ve směrnici (XX) 2016/943 xx xx xxxx x xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx zajistit, aby xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx opatření. |
|
(99) |
Značné xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx přijata, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxx. Xxxxxxx na konci xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poplatků, xxxxxx xxx xxxxxxx zaplatit xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx černou xxxxxxx. Pomoc x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1919 (47), x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x určitých případech xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx. |
|
(100) |
Práva xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx důsledkům. X xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oznámení xx mělo být xxxxxx xxxx respektováno xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx k xxxxxx ochraně x xxxxxxx x xxxxxx 47 x 48 Xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx obhajobu, xxxxxx práva xx xxxxxxx xx spisu, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx využít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí týkajícímu xx xxxx osoby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxx následných xxxxxxxx řízení. |
|
(101) |
X xxxxx xxxxx, která x xxxxxxxx oznámení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx utrpí xxxxx xx nepřímo xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx ochrana x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zveřejněny xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx nárok xx náhradu xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(102) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxx ochranu oznamovatelů, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx. Sankce xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Sankce proti xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx informace x porušení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx nezbytné k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x zachování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx měla xxxxxxxx, aby xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(103) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgány, které xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přiznaná xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx porušení, neboť xx xxxxxx méně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x opakující xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx rozhodnou, xx xxxxxxxxx oznámení xx xxxxxxxxxxx přednostní zacházení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47 Xxxxxxx. |
|
(104) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx státy xx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nekolidují x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvod xx xxxxxxx úrovně xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xx něž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, již nyní xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(105) |
X souladu s xx. 26 xxxx. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxxx EU musí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx zajištěn xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx Xxxx poskytovat přidanou xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx. Vhodným právním xxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Kromě xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxx směrnice xxxx xxx xxxxx konkrétní xxxxxx základy, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx založeny xx xxxxxx 16, čl. 43 odst. 2, xxxxxx 50, čl. 53 xxxx. 1, xxxxxxxx 91 x 100, xx. 168 xxxx. 4, xxxxxx 169, xx. 192 xxxx. 1 a xx. 325 xxxx. 4 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX a xxxxxx 31 Smlouvy x Xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(106) |
Xxxxx působnost xxxx směrnice je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx jeví xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx v současnosti xxxxxxxx, jako opodstatněné x xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx další xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx to xxxxx jako nezbytné x posílení xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx objevit x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx hodnocení způsobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(107) |
Xxxxx-xx xxxxxxxxx budoucí právní xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx politiky, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx by xxx věcná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx upravena x příloha xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(108) |
Xxxxxxx cíle xxxx směrnice, totiž xxxxxxxx prosazování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x případě xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx poškodit xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oznamovatelů, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx stanovením společných xxxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxxxxxx ochrany oznamovatelů, x vhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(109) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxx zejména x Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx článku 11. Xx xxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxx směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx právy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx plného xxxxxxxxxx xx. svobody xxxxxxx a informací, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x práva na xxxxxxxx. |
|
(110) |
X xxxxxxx s xx. 28 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 45/2001 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx údajů, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX PŮSOBNOSTI, XXXXXXXX A PODMÍNKY XXXXXXX
Xxxxxx 1
Účel
Účelem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx působnost
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxx porušení xxxxx Unie:
|
x) |
porušení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx těchto xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx ohrožující xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxx 325 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x blíže xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 2 Smlouvy x fungování XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx daně x xxxxxx právnických xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxx daňové xxxxxx, xxxxx xxxx předmět xxxx účel xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx států rozšířit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxxx odstavec 1.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie uvedených x xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx uvedená zvláštní xxxxxxxx. Ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx není xxxx xxxxxxxxxx povinně upravena x těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jejich pravomoc xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zejména xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o porušení xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xx vztahují xxxxxxxxx xxxx Xxxx.
3. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
ochrany xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx; nebo |
|
d) |
pravidel xxxxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx práva pracovníků xx xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupci nebo xxxxxxxxxx svazy x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx práva xxxxxxxx kolektivní xxxxxxx. Xxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Osobní xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sektoru, xxxxx získaly informace x xxxxxxxx x xxxxxxxxx kontextu, xxxxxxx x xxxxxxx:
|
x) |
xxxx, xxxxx xxxx status xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 45 odst. 1 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxxx státních xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 49 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx do správního, xxxxxxxx xxxx dohledového xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x dobrovolníků x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxx xxx dohledem x podle xxxxxx xxxxxxxxxxx, subdodavatelů x xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxx zveřejňují xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx teprve začít, xxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přijímacího xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxx x kapitole XX xx xxxxxxxx vztahují x na
|
x) |
xxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontextu, xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastní, xxx něž xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx jinak xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx“ jednání xxxx xxxxxxxxx, xxx:
|
|
2) |
„xxxxxxxxxxx x porušení“ xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx porušeních, x xxxx došlo xxxx velmi xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx které oznamující xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nebo xxxx x kontaktu na xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx, x o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxx“ xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx soukromém xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„zveřejněním“ či „xxxxxxxxxxxxx“ zpřístupnění informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ fyzická osoba, xxxxx oznámí či xxxxxxxx informace x xxxxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxxxx“ fyzická osoba, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při oznamování x xxxxxxxxx xxxxxxxx x jejíž xxxxx xx měla být xxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xx xxxx osoby mohly xxx xxxxxxxxx odvetnými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámí; |
|
10) |
„dotčenou xxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx přičítá nebo x xxx xx xxxx xxxxx spojována; |
|
11) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx neoprávněnou újmu; |
|
12) |
„následnými xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx opatření xxxxxxx příjemcem xxxxxxxx xxxx jakýmkoli příslušným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravdivosti tvrzení xxxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxx xxxxxx“ poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatřeních x x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„příslušným xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx oznámení v xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zpětnou xxxxx anebo xxxxx xx xxxxx x xxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se domnívat, xx oznámené xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; a |
|
b) |
podaly xxxxxxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 15. |
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx oznamování xxxxx práva Unie, xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx sektoru x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxx anonymní xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx následná xxxxxxxx xx nikoli.
3. Osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o porušení xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx identifikovány a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx VI, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, institucím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx stanovenou x xxxx směrnici xx xxxxxxxx podmínek jako xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA II
INTERNÍ XXXXXXXXXX X NÁSLEDNÁ XXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx zásada x xxxx jsou dotčeny xxxxxx 10 x 15, mohou xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x postupů xxxxxxxxxxx x xxxx kapitole.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx interních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx oznamující xxxxx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxx opatření.
3. Příslušné xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 jsou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx sektoru xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. g) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4 xxxx. x) a článku 13.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx sektoru xxxxxxx xxxxxx x postupy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx přijímání xxxxxxxxxx opatření, a xx xx xxxxxxxxxx x po xxxxxx xx sociálními xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx. Oznamování xxxxxxxxx x porušení xxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxx, uvedeným x xx. 4 odst. 1 písm. b), x) x d) x xxxx. 2, xxxxx jsou s xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prací.
3. Odstavec 1 xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x 50 xx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxxx xx subjekty xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxxx x xxxxxxx X.X x XX xxxxxxx.
5. Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobou xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu, xxxx xxxxxxxxxxx externě xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx subjekt x xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxx kanál pro xxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 1.
6. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru s 50 xx 249 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnost, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxx subjektům xxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx interní xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx II xxxxxxx x právní xxxxxxxx v soukromém xxxxxxx x xxxx xxx 50 zaměstnanci.
8. Xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx právním subjektům x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx právní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx obce s xxxx než 10 000 xxxxxxxxx, nebo x xxxx než 50 xxxxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci tohoto xxxxxxxx x xxxx xxx 50 zaměstnanci.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx kanály xxx xxxxxxxxxx mohou xxxx xxxxxx nebo provozovat x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx interní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odlišné xx příslušných externích xxxxxx xxx oznamování x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxx xxxxxxx oznamování a xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Postupy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx oznámení, xxxxx jsou navrženy, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx utajení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a zabraňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
potvrzení x xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sedmi xxx xx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x v případě xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x poskytovat jí xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
následná xxxxxxxx xxxxxxx x řádnou xxxx xxxxxxx osobou xxxx určeným xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx tři xxxxxx od xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx, xxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, od uplynutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postupech xxx xxxxxxx oznamování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx subjektům Xxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xx xxxxxx způsobem. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx telefonicky xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxx x xx žádost oznamující xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX III
EXTERNÍ OZNAMOVÁNÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx externích xxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxxx xxxxx oznamují xxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12 xxxx, xx nejprve xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx přímo x využitím xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Povinnost zavést xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zpětné xxxxx a přijímání xxxxxxxxxx opatření v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxx přijímání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x samostatné xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx od obdržení xxxxxxxx potvrdily xxxx xxxxxxx, ledaže oznamující xxxxx xxxxxxxx požádala xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx domnívá, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby; |
|
c) |
x xxxxxxxxxx xx oznámení x řádnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zpětnou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
e) |
sdělily oznamující xxxxx xxxxxxx výsledek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx, institucím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx vyšetřování, xx-xx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx poskytovaná xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x internímu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxx oznamující xxxxx své xxxxxxxxxx x jeho xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx příslušné xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smysluplné xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx dřívějšímu xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx již bylo xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiná následná xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx příslušné orgány xxxxx xxxxxxxxxx osobě xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx vysokého xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx porušeních xxxx x porušeních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. d).
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx oznámené xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx externích xxxxxx xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxx oznamování xx považují xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx navrženy, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxxxx, celistvost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx neoprávněných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 18 xxx xxxxxx xxxxxxx šetření, xxxxx xx být xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznamování xxxxxxx x xxxxx. Xxxxx oznámení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx oznamující xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxx xxxxxx pracovníky xxx xxxxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxx oznámení, nesmí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x bezodkladně xxxx xxxxx předají oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyřizování xxxxxxxx, x zejména xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, |
|
x) |
přijímání oznámení x xxxxxxxxxx opatření x návaznosti xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx kontaktu x xxxxxxxxxx osobou za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx potřeby vyžádání xxxxxxx xxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 4 xx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příprava.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijímání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx svých internetových xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxx identifikovatelném a xxxxxxxxxx xxxxxx přinejmenším xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
podmínky xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx kanály xxx oznamování podle xxxxxx 12, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x telefonní xxxxx na tyto xxxxxx, x uvedením xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx způsobu, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, lhůtu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vazby xxxxxxxxxx osobě x xxxx x obsah xxxx zpětné xxxxx; |
|
d) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx oznámení, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováváním xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x relevantními xxxxxxxxxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx, xxxxxx 5 x 13 xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) 2016/680 x xxxxxx 15 nařízení (XX) 2018/1725; |
|
e) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poradenství xxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2; x |
|
h) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx střediska xxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx stanoveno x xx. 20 odst. 3. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx tři xxxx přezkoumávaly. Xxx xxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s xxx xxx postupy xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx činí xxxxxxxxxx, xx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx jakákoliv z xxxxxxxxxxxxx podmínek:
|
a) |
osoba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx interně x xxxxxxx, nebo xxxxx externě x xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX a XXX, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxx má oprávněné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx xx svobody xxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sdělena xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nikomu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxx následných xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx x xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx mohla xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může xxx totožnost oznamující xxxxx a jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx jedná x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x vyšetřováním nebo xxxxxxx xxxxxxx vedeným xxxxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx osoby xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx totožnosti xxxx xxx, než x xxxx xxxxx, xxxxxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx související vyšetřování xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jim xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x němž xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obdrží xxxxxxxxx x porušení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2016/679 x xxxxxxxx (EU) 2016/680. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx informací ze xxxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Osobní xxxxx, xxxxx xxxx xxx vyřízení xxxxxx xxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx, xx neshromažďují, x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Vedení x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx právní subjekty x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx vedly xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x souladu x požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxx 16. Xxxxxxxx jsou uchovávána xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxx podle unijního xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxx telefonní linka xx záznamem hovorů xxxx xxxx systém xxxxxxxxx zpráv xx xxxxxxxx hovorů, xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jedním x xxxxxx způsobů:
|
x) |
pořízením xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx přepisu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x veřejném xxxxxxx x příslušné orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svým podpisem.
3. Jestliže xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx linka xxx záznamů hovorů xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hovorů, xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zdokumentovat formou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyřizování xxxxxxxx. Xxxxxx subjekty v xxxxxxxxx x veřejném xxxxxxx x příslušné xxxxxx nabídnou oznamující xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, opravit x xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x veřejném xxxxxxx nebo příslušných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2 x xx. 12 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx oznamující xxxxx byly x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úplné x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx subjekty x xxxxxxxxx a veřejném xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jsou oprávněny xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
pořízením záznamu xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx přesného zápisu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx možnost zápis xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x odsouhlasit svým xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxxxxx opatření
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odvetných xxxxxxxx xxxx osobám xxxxxxxx x článku 4, xxxxxx hrozby xxxxxxxxx opatření a xxxxxx x xx, xxxx jiné xxxxxxx xx formě:
|
a) |
dočasného zproštění xxxxxx služby, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx nižší xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx, xxxxx místa xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, změny pracovní xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, zastrašování, xxxxxxxxxx xxxx ostrakizace; |
|
h) |
diskriminace, znevýhodňujícího xxxx nespravedlivého zacházení; |
|
i) |
nepřevedení xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvu na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx očekávání, xx mu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, včetně xxxxx pověsti xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx příjmů; |
|
l) |
zařazení na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx neformální xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx licence nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyšetření. |
Xxxxxx 20
Podpůrná xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x těmto x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
komplexním x xxxxxxxxxx informacím x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezplatné x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x dispozici xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxxxx práv xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx pomoci xx xxxxxx příslušných xxxxxx x jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxxxx podílejícího se xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, je-li xxx stanoveno ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx; x |
|
c) |
xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2016/1919 a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/52/XX (48) x právní pomoci x xxxxxxx řízeních x x právnímu xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx v jiných xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Podpůrná xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x jasně určený xxxxxxxxx xxxxxxx orgán.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxx xx xxxxxxx před odvetnými xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zejména opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 až 8 xxxxxx xxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 2 a 3, xxxx se xx xx, xx xxxxx oznamující xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx osoby xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx oznámení xxxx xxxxxxxxxx těchto informací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx porušení xxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx x nim, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přístup x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestný čin, xx xxxxxxx odpovědnost x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx oznamujících xxxx vyplývající x xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxx nesouvisejí s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx unijním či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx orgánem týkajících xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx učinila xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx újmu, se xx xx xx, xx xxxx xxxx xxxx způsobena xxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xx zveřejnění. X takových xxxxxxxxx xx xx osobě, xxxxx přijala xxxxxxxx xxxxxxx x újmě, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx opatření se xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx důvodech.
6. Xxxxx uvedené x xxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nápravným xxxxxxxxx proti odvetným xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do ukončení xxxxxxxx xxxxxx, a xx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem.
7. X xxxxxxxx řízeních, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x pomluvou, porušením xxxxxxxxxx xxxxx, porušením xxxxxxxxx, porušením pravidel xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, xx xxxxxxxx na náhradu xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx osoby uvedené x článku 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědnost. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx se tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxx xxxxxx se domnívat, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx odhalení porušení xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/943.
8. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 4, které xxxxxxx újmy, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx újmy.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x souladu x Xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx přístup xx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxx chráněna xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Pravidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx 12, 17 x 18 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xx vztahují x xx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxx osob.
Xxxxxx 23
Sankce
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx právnické osoby, xxxxx
|
x) |
xxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx oznámení; |
|
x) |
přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 4; |
|
x) |
xxxxxxx obtěžující xxxxxxx xxxxx osobám xxxxxxxx x xxxxxx 4; |
|
x) |
xxxxxx povinnost zachovávat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 16. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx účinné, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx vzniklé x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Nemožnost vzdát xx práv a xxxxxxxxxx xxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx, xx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxx obdobného xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx práva xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 22 x xx. 23 xxxx. 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx poskytují x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 17. prosince 2021.
2. Odchylně xx odstavce 1, xxxxx xxx x xxxxxx subjekty v xxxxxxxxx xxxxxxx s 50 xx 249 xxxxxxxxxxx, členské xxxxx xx 17. xxxxxxxx 2023 uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x povinností xxxxxx xxxxxxx kanál xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3.
3. Předpisy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Znění xxxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a přezkum
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 17. prosince 2023 xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této směrnice.
2. Aniž xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx členském xxxxx x dispozici xx xxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
počet xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx; x |
|
x) |
xx-xx zjištěna, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x částky získané xxxx na xxxxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Komise xx 17. xxxxxxxx 2025 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx údajům poskytnutým xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx, xx xxxxx je posouzen xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx směrnici. Xx xxxxxx bude xxxxxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx pracovníků, a xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx xxxxxxxxxxx bude xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x porušeních xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx zprávy uvedené x odstavcích 1 x 3 xxxxxxxx x zajistí, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X. X. XXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxxxxx
X. TUPPURAINEN
(1) Úř. xxxx. C 405, 9.11.2018, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 62, 15.2.2019, x. 155.
(3) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 7. xxxxx 2019.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/36/XX xx xxx 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky, x xxxxx směrnice 2002/87/XX a xxxxxxx xxxxxxx 2006/48/ES a 2006/49/XX (Xx. věst. X 176, 27.6.2013, x. 338).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XX) x. 575/2013 xx xxx 26. xxxxxx 2013 x obezřetnostních xxxxxxxxxxx xx úvěrové xxxxxxxxx x investiční xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 648/2012 (Xx. xxxx. X 176, 27.6.2013, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2019/1020 xx xxx 20. xxxxxx 2019 x xxxxxx nad xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x předpisy x o změně xxxxxxxx 2004/42/XX x xxxxxxxx (XX) x. 765/2008 x (EU) x. 305/2011 (Úř. xxxx. X 169, 25.6.2019, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/95/XX xx xxx 3. xxxxxxxx 2001 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 11, 15.1.2002, x. 4).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 376/2014 xx xxx 3. dubna 2014 x hlášení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a navazujících xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 996/2010 x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/42/ES, nařízení Xxxxxx (XX) x. 1321/2007 a nařízení Xxxxxx (XX) č. 1330/2007 (Úř. věst. X 122, 24.4.2014, x. 18).
(9) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/54/XX xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx povinnostech státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Úmluvou o xxxxx na moři x roku 2006 x jejího xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 329, 10.12.2013, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, x. 57).
(11) Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2013/30/XX xx xxx 12. xxxxxx 2013 o xxxxxxxxxxx činností v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2004/35/XX (Xx. xxxx. L 178, 28.6.2013, x. 66).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2009/71/Xxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 2009, kterou xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 172, 2.7.2009, s. 18).
(13) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/429 xx xxx 9. března 2016 x xxxxxxxx zvířat x x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx („právní xxxxx pro xxxxxx xxxxxx“) (Úř. xxxx. X 84, 31.3.2016, x. 1).
(15) Směrnice Xxxx 98/58/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 221, 8.8.1998, x. 23).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2010/63/XX xx xxx 22. xxxx 2010 x xxxxxxx xxxxxx používaných xxx vědecké účely (Xx. xxxx. L 276, 20.10.2010, x. 33).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1/2005 ze xxx 22. prosince 2004 o xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx 64/432/EHS x 93/119/XX a xxxxxxxx (XX) x. 1255/97 (Xx. xxxx. X 3, 5.1.2005, s. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1099/2009 ze xxx 24. září 2009 x xxxxxxx xxxxxx xxx usmrcování (Xx. xxxx. X 303, 18.11.2009, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1148 xx xxx 6. xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x informačních xxxxxxx x Xxxx (Xx. xxxx. X 194, 19.7.2016, x. 1).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 312, 23.12.1995, s. 1).
(21) Nařízení Evropského parlamentu x Rady (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) x x zrušení xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 (Xx. Xxxx. L 248, 18.9.2013, x. 1).
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2017/1371 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017 x xxxx vedeném xxxxxxxxxxxxx cestou proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie (Úř. xxxx. X 198, 28.7.2017, s. 29).
(23) Úř. xxxx. X 316, 27.11.1995, s. 49.
(24)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 313, 23.10.1996, x. 2.
(25)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 151, 20.5.1997, x. 2.
(26)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 221, 19.7.1997, p. 1.
(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 773/2004 xx xxx 7. dubna 2004 x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx o XX (Xx. xxxx. X 123, 27.4.2004, x. 18).
(28) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 596/2014 ze xxx 16. dubna 2014 x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx) a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/XX x xxxxxxx Xxxxxx 2003/124/XX, 2003/125/XX x 2004/72/XX (Xx. xxxx. X 173, 12.6.2014, x. 1).
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx směrnice Komise (XX) 2015/2392 ze xxx 17. xxxxxxxx 2015 k nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 596/2014, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx možných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 332, 18.12.2015, x. 126).
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1286/2014 xx xxx 26. xxxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx strukturovaných retailových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 352, 9.12.2014, x. 1).
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, s. 1).
(32)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, s. 1.
(33)&xxxx;&xxxx;2013/488/XX: Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 23. xxxx 2013 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací XX (Úř. xxxx. X 274, 15.10.2013, x. 1).
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/444 xx xxx 13. března 2015 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. věst. X 72, 17.3.2015, x. 53).
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1).
(36) Prováděcí xxxxxxxxxx Komise (XX) 2015/1918 ze xxx 22. xxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx správní xxxxxx x spolupráce (xxxx xxx „systém XXX“) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 882/2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx x potravin x pravidel o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 280, 24.10.2015, x. 31).
(37) Nařízení Evropského Parlamentu x Rady (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. dubna 2004 o úředních xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x pravidel o xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1).
(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1).
(39)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x rady (ES) x. 2006/2004 ze xxx 27. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spotřebitele („xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“) (Xx. xxxx. X 364, 9.12.2004, x. 1).
(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 18. ledna 2018 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. C 19, 19.1.2018, s. 3).
(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2011/16/EU xx xxx 15. xxxxx 2011 o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx daní x x xxxxxxx xxxxxxxx 77/799/XXX (Úř. věst. X 64, 11.3.2011, x. 1).
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/13/EU xx xxx 22. xxxxxx 2012 x xxxxx xx informace x xxxxxxxx řízení (Xx. věst. L 142, 1.6.2012, s. 1).
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. xxxxx 2016 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx směrnice 95/46/ES (xxxxxx nařízení x xxxxxxx osobních xxxxx) (Xx. věst. L 119, 4.5.2016, x. 1).
(44) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2016/680 xx dne 27. dubna 2016 x ochraně xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx výkonu xxxxxx, x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX (Xx. xxxx. L 119, 4.5.2016, s. 89).
(45) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Xxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/ES (Xx. věst. X 295, 21.11.2018, x. 39).
(46)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/943 xx dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx nezveřejněného xxxx-xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, využitím a xxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 157, 15.6.2016, x. 1).
(47) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2016/1919 xx xxx 26. xxxxx 2016 x xxxxxx xxxxxx xxx podezřelé nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx se evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 297 4.11.2016, x. 1).
(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/52/XX xx xxx 21. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. L 136, 24.5.2008, x. 3).
XXXXXXX
Xxxx X
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) bodu x) – xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek:
|
1. |
Pravidla postupu xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zadávání xxxxxxx v oblasti xxxxxx x bezpečnosti x pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx:
|
B. Ustanovení čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) – finanční xxxxxx, xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x oblasti xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/36/XX xx dne 26. xxxxxx 2013 x přístupu x xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx úvěrovými xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x změně xxxxxxxx 2002/87/ES a xxxxxxx xxxxxxx 2006/48/XX x 2006/49/ES (Úř. xxxx. L 176, 27.6.2013, x. 338), xxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2009/110/XX xx xxx 16. září 2009 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx a x obezřetnostním dohledu xxx touto xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx 2005/60/XX a 2006/48/XX x o zrušení xxxxxxxx 2000/46/XX (Xx. xxxx. L 267, 10.10.2009, s. 7); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2011/61/EU xx xxx 8. června 2011 x správcích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x o změně xxxxxxx 2003/41/XX a 2009/65/XX a xxxxxxxx (XX) x. 1060/2009 x (EU) č. 1095/2010 (Xx. xxxx. X 174, 1.7.2011, x. 1); |
|
xxx) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 236/2012 xx dne 14. xxxxxx 2012 o xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx aspektech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 86, 24.3.2012, x. 1); |
|
xx) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 345/2013 xx xxx 17. xxxxx 2013 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu (Xx. věst. L 115, 25.4.2013, x. 1); |
|
x) |
xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 346/2013 xx xxx 17. xxxxx 2013 o evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 115, 25.4.2013, x. 18); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/17/XX xx xxx 4. xxxxx 2014 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx 2008/48/XX a 2013/36/XX x nařízení (XX) č. 1093/2010 (Xx. věst. X 60, 28.2.2014, x. 34); |
|
xxx) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 537/2014 ze xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/909/XX (Xx. věst. X 158, 27.5.2014, x. 77); |
|
xxxx) |
xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 600/2014 xx xxx 15. xxxxxx 2014 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 648/2012 (Xx. věst. X 173, 12.6.2014, x. 84); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/2366 ze xxx 25. xxxxxxxxx 2015 o platebních xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2002/65/XX, 2009/110/XX x 2013/36/EU x nařízení (XX) x. 1093/2010 x xxxxxxx směrnice 2007/64/ES (Xx. věst. L 337, 23.12.2015, x. 35); |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/25/ES xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxxxxx převzetí (Úř. xxxx. L 142, 30.4.2004, s. 12); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/36/ES ze xxx 11. xxxxxxxx 2007 x xxxxxx xxxxxxxxx práv akcionářů xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 184, 14.7.2007, x. 17); |
|
xxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/109/XX xx xxx 15. prosince 2004 o harmonizaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx papíry jsou xxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx trhu, x o xxxxx xxxxxxxx 2001/34/ES (Xx. xxxx. X 390, 31.12.2004, x. 38); |
|
xxxx) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 648/2012 ze xxx 4. xxxxxxxx 2012 x XXX derivátech, xxxxxxxxxx protistranách a xxxxxxxxxx obchodních údajů (Xx. věst. L 201, 27.7.2012, x. 1); |
|
xxx) |
xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1011 xx dne 8. xxxxxx 2016 x indexech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx fondů, x x xxxxx směrnic 2008/48/XX x 2014/17/XX x xxxxxxxx (XX) x. 596/2014 (Xx. xxxx. X 171, 29.6.2016, x. 1); |
|
xv) |
směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/138/XX ze xxx 25. xxxxxxxxx 2009 o přístupu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxx XX) (Xx. xxxx. X 335, 17.12.2009, x. 1); |
|
xvi) |
směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2014/59/XX xx dne 15. xxxxxx 2014, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx ozdravné xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kterou xx xxxx xxxxxxxx Rady 82/891/XXX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/24/XX, 2002/47/XX, 2004/25/ES, 2005/56/XX, 2007/36/ES, 2011/35/XX, 2012/30/XX x 2013/36/EU x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1093/2010 x (XX) x. 648/2012 (Xx. věst. X 173, 12.6.2014, x. 190); |
|
xvii) |
směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/87/XX ze xxx 16. xxxxxxxx 2002 x doplňkovém dozoru xxx úvěrovými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve finančním xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Rady 73/239/XXX, 79/267/EHS, 92/49/XXX, 92/96/XXX, 93/6/XXX x 93/22/XXX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/78/XX x 2000/12/XX (Úř. xxxx. X 35, 11.2.2003, x. 1); |
|
xxxxx) |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/49/XX xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 173, 12.6.2014, x. 149); |
|
xxx) |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 97/9/XX xx dne 3. xxxxxx 1997 x systémech pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22); |
|
xx) |
nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XX) x. 575/2013 ze xxx 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxx instituce x investiční xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 648/2012 (Úř. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 1). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxx) – xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x předpisy:
|
1. |
Požadavky na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uváděných xx xxx v Xxxx x předpisy, xxx xxxx vymezeny a xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) – xxxxxxxxxx dopravy:
|
1. |
Požadavky xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou upraveny xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/798 xx xxx 11. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx železnic (Xx. xxxx. X 138, 26.5.2016, x. 102). |
|
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 996/2010 xx dne 20. xxxxx 2010 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx letectví x o xxxxxxx xxxxxxxx 94/56/XX (Xx. xxxx. X 295, 12.11.2010, x. 35). |
|
3. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x odvětví námořní xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/68/XX ze xxx 24. xxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 260, 30.9.2008, x. 13). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx v) – xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí:
|
1. |
Trestné xxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 328, 6.12.2008, s. 28), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x klimatu, xxx xxxx stanovena:
|
|
3. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx stanovena:
|
|
4. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x znečištění xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx vody a xxxx x hospodaření x xxxx, xxx xxxx stanovena:
|
|
6. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přírody x xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
7. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, jak jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx chemických xxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx směrnice 1999/45/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 793/93, nařízení Xxxxxx (XX) x. 1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x xxxxxxx Xxxxxx 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/XX x 2000/21/XX (Xx. xxxx. X 396, 30.12.2006, x. 1). |
|
8. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx produktů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/848 xx xxx 30. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 834/2007 (Xx. xxxx. X 150, 14.6.2018, x. 1). |
F. Ustanovení xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx vi) – xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx 2009/71/Xxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 172, 2.7.2009, x. 18); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013, kterou se xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 296, 7.11.2013, x. 12); |
|
xxx) |
xxxxxxxx Xxxx 2013/59/Euratom xx xxx 5. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ionizujícímu xxxxxx x xxxxxxx xx směrnice 89/618/Xxxxxxx, 90/641/Xxxxxxx, 96/29/Xxxxxxx, 97/43/Xxxxxxx x 2003/122/Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 13, 17.1.2014, s. 1); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxx 2011/70/Euratom xx xxx 19. července 2011, xxxxxx xx xxxxxxx rámec Xxxxxxxxxxxx xxx odpovědné x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 2.8.2011, x. 48); |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx 2006/117/Xxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxx kontrole (Úř. xxxx. L 337, 5.12.2006, x. 21); |
|
xx) |
xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) 2016/52 xx dne 15. xxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (Euratom) x. 3954/87 x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx) x. 944/89 x (Xxxxxxx) x. 770/90 (Xx. xxxx. L 13, 20.1.2016, x. 2); |
|
vii) |
nařízením Xxxx (Xxxxxxx) č. 1493/93 xx dne 8. června 1993 x přepravě radioaktivních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (Úř. věst. X 148, 19.6.1993, x. 1). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xxx) – bezpečnost xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx a dobré xxxxxxx podmínky xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxxxx x krmivové právo Xxxx xxxxxxxx obecnými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1). |
|
2. |
Xxxxxx zvířat, xxx xx upraveno:
|
|
3. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15. března 2017 o úředních xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin, x xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 999/2001, (XX) č. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (XX) x. 1107/2009, (XX) č. 1151/2012, (XX) č. 652/2014, (XX) 2016/429 a (XX) 2016/2031, nařízení Xxxx (XX) č. 1/2005 x (XX) x. 1099/2009 x xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/XX x 2008/120/XX a x zrušení nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 854/2004 x (XX) x. 882/2004, xxxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/ES, 96/93/XX x 97/78/XX x xxxxxxxxxx Rady 92/438/XXX (xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolách) (Xx. xxxx. X 95, 7.4.2017, s. 1). |
|
4. |
Pravidla x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx životních podmínek xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxx) – veřejné xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx a látky xxxxxxxx původu, xxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků x zdravotnických prostředků, xxx xxxx upravena:
|
|
3. |
Práva xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/24/XX ze dne 9. března 2011 x uplatňování práv xxxxxxxx x přeshraniční xxxxxxxxx péči (Úř. xxxx. L 88, 4.4.2011, x. 45). |
|
4. |
Xxxxxx, xxxxxxxx úprava x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výrobků, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/40/XX ze xxx 3. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výrobků x x xxxxxxx xxxxxxxx 2001/37/XX (Xx. xxxx. X 127, 29.4.2014, x. 1). |
I. Ustanovení čl. 2 odst. 1 xxxx. a) bodu xx) – ochrana xxxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/6/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 80, 18.3.1998, s. 27); |
|
xx) |
xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (EU) 2019/770 ze xxx 20. května 2019 x xxxxxxxxx aspektech xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb (Xx. xxxx. L 136, 22.5.2019, s. 1); |
|
xxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2019/771 xx xxx 20. xxxxxx 2019 x xxxxxxxxx aspektech smluv x xxxxxxx xxxxx, x změně xxxxxxxx (XX) 2017/2394 a xxxxxxxx 2009/22/XX a x xxxxxxx xxxxxxxx 1999/44/XX (Xx. xxxx. X 136, 22.5.2019, x. 28); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 1999/44/XX xx xxx 25. května 1999 x některých aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 171, 7.7.1999, x. 12); |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX ze xxx 23. xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx na xxx xx dálku x x změně xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/XX (Xx. xxxx. X 271, 9.10.2002, x. 16); |
|
xx) |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/29/XX xx xxx 11. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx vůči spotřebitelům xx vnitřním xxxx x o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/450/EHS, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/7/XX, 98/27/XX x 2002/65/ES x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2006/2004 (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 149, 11.6.2005, x. 22); |
|
vii) |
směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/ES xx xxx 23. xxxxx 2008 o smlouvách x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru x x zrušení xxxxxxxx Rady 87/102/XXX (Xx. věst. L 133, 22.5.2008, x. 66); |
|
xxxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/83/XX xx xxx 25. xxxxx 2011 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/44/XX x xxxxxxx směrnice Xxxx 85/577/XXX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/XX (Xx. xxxx. X 304, 22.11.2011, x. 64); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2014/92/EU xx xxx 23. xxxxxxxx 2014 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x platebními účty, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx prvky (Úř. xxxx. X 257, 28.8.2014, x. 214). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) – xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx systémů:
|
i) |
směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx osobních xxxxx x ochraně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (směrnice x soukromí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (Úř. xxxx. L 201, 31.7.2002, x. 37); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x o zrušení xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů) (Xx. xxxx. X 119, 4.5.2016, s. 1); |
|
xxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1148 xx dne 6. xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx (Xx. xxxx. X 194, 19.7.2016, x. 1). |
Část II
Ustanovení xx. 3 odst. 1 xx vztahuje xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) – xxxxxxxx xxxxxx, produkty a xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a financování xxxxxxxxx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. a) xxxx xx) – xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 376/2014 xx dne 3. xxxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx hlášení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 996/2010 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2003/42/ES, xxxxxxxx Komise (XX) x. 1321/2007 a xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1330/2007 (Xx. xxxx. X 122, 24.4.2014, x. 18); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2013/54/EU xx xxx 20. listopadu 2013 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx souladu s Xxxxxxx o xxxxx xx xxxx x xxxx 2006 x xxxxxx prosazování (Xx. xxxx. X 329, 10.12.2013, x. 1); |
|
iii) |
směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, s. 57). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx v) – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2013/30/XX xx xxx 12. xxxxxx 2013 x bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx v xxxx x x změně xxxxxxxx 2004/35/XX (Xx. xxxx. X 178, 28.6.2013, x. 66). |