XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2019/1937
xx dne 23. xxxxx 2019
x ochraně xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 16, xx. 43 odst. 2, xxxxxx 50, xx. 53 xxxx. 1, xxxxxx 91, 100 x 114, xx. 168 xxxx. 4, xxxxxx 169, čl. 192 xxxx. 1 x xx. 325 xxxx. 4 této xxxxxxx a na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, a xxxxxxx na xxxxxx 31 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (2),
po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 31 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 2018,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx, které xxxxxxx xxx určitou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx organizaci xxxx jsou x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxxxxxx. Xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx veřejný zájem, xxxxxxx tyto xxxxx xxxx „oznamovatelé“ a xxx xxxxx klíčovou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx porušení a xxx jejich xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti. Potenciální xxxxxxxxxxxx xxxx však xxxxx xx oznámení xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx oznamovatelů. |
|
(2) |
Xx xxxxxx Xxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedním x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxxx x unijním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X určitých oblastech xxxxxxxx xxxx porušování xxxxx Unie – xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx porušení xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, – xxxxxxxx xxxxx poškození xxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx byly x xxxxxx oblastech zjištěny xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx postavení, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx porušení, xx xxxxx prosazování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, důvěrných x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatřeními. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx xxxxx roztříštěná x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Důsledky xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx oznamovatelé, xxxxxxxxx, xx nedostatečná xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx fungování xxxxxxx Xxxx nejen x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nýbrž x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x Xxxx xxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx měly xxxxxxxxxx v aktech x oblastech xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterých je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx klíčovým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx další oblasti x cílem zajistit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. |
|
(6) |
Ochrana xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx. Xx nutná xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozpočtu Xxxx xxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxxxxxx zadávajícími xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, stavebních xxxxx, xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, podkopává xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx podniky x Unii xxxxxxx xxxxxxxx, čímž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxx Xxxx uznal xxxxxxxx hodnotu ochrany xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx oznamování x xxxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze xxx 8. prosince 2010 xxxxxxxx „Posílení xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2013/36/XX (4) xxxxxxx oznamovatelů, která xx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 575/2013 (5). |
|
(8) |
Xxxxx jde o xxxxxxxxxx výrobků uváděných xx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx zdrojem xxxxxx xxxxxxx zapojené xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o možných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx, dovozu xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxx oznamovatelů x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx unijními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách X x XX x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2019/1020 (6), i xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xx obecnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/95/XX (7). Ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx obranné xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxx, pozměněná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx Unie, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx trh xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedovolené výrobě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx x správnému uplatňování xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předcházení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx a odrazování xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx uznán v xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 376/2014 (8) x x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména xx směrnicích Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/54/XX (9) a 2009/16/XX (10), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro oznamování. Xxxx akty xxxxxxx xxxxxx ochranu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx své xxxxxxx neúmyslné xxxxx (xxx. „xxxxxxxxxxx posuzování“), xxxx xxxxxxxxx opatřeními. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v těchto xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx doplnit, jakož x xxxxxxxx ochranu xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vnitrozemské xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Pokud jde x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednání a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx x tomto xxxxxx posílit xxxxxxxx, xxx Komise uznala xx svém xxxxxxx xx dne 18. xxxxx 2018 xxxxxxxx „Xxxxxxxx EU ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx veřejných x xxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx oznamovatelů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/30/XX (11), xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx porušování může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx států. Xxxxxxxx xxxx ochrany je xxxxxxxx x v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx životním prostředí xxxxx způsobit nebezpečné xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxx oznamovatelů xx xxxxxxxx x x předcházení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x bezpečného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx od porušování xxxxxx xxxxxxxx. Posílilo xx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení směrnice Xxxx 2009/71/Euratom (12), která xx xxxxxx xxxxxxx x zlepšování xxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 8x odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx směrnice, jež xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zavedl xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prioritu x xxxxx podporují na xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásad a xxxxxxx a včas xxxxxx bezpečnostní otázky. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx unijní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 178/2002 (13) xxxxxxx xxxxxx zásady x požadavky, na xxxxx xxxx založena xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x členských států xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnance x ostatní osoby xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Normotvůrce Xxxx xxxxxx xxxxxxx přístup x oblasti xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/429 (14), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx nákaz xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx na xxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zvířat xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx účely, xxxxxx xxxxx přepravy x xxxxxx při xxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx Xxxx 98/58/XX (15) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/63/XX (16), xxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 1/2005 (17) x (ES) x. 1099/2009 (18). |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rizik xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx jinak xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxx předcházení těmto xxxxxxx, jejich snižování xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele je xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx újmu. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ochrana xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxx 7 x 8 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxxx poškodit veřejný xxxxx. Xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1148 (19) x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx systémů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx computingu) x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx a xxxxx. Oznamování xx xxxxxx oznamovatelů x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx incidentům, xxx xx xx xxxxxxxxxx dotkly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x široce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x předcházení xxxxxxxxxx pravidel Unie xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx nezbytné xxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, která xxxxxxx x xxxxx xxxxx podvodům, korupci x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výdaje Xxxx, s výběrem xxxxxx Xxxx x x xxxxxxxxxx prostředky xxxx aktivy Xxxx, xx hlavní xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva Xxxx xxxxxxx. Posílení xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx o výdaje xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (dále xxx „Smlouva x Xxxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx, včetně předcházení xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, což xxxx xxxxxxx xxxxxxx investice, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx důvěru xxxxxx x opatření Xxxx. Xxxxxx 325 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“) požaduje, aby Xxxx x členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Euratom) č. 2988/95 (20) x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 883/2013 (21). Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s podvody xxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1371 (22) x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1995 (23), xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Smlouvy x Xxxxxxxx unii, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxx 27. září 1996 (24), 29. xxxxxxxxx 1996 (25) a 19. xxxxxx 1997 (26). Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x platnosti xxx xxxxxxx státy, pro xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/1371. |
|
(16) |
Společné xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxx oznamovatelů xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 26 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie (dále xxx „Xxxxxx dvůr“) xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x vytvoření xxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxxxx narušování xxxxxxxxxxx soutěže. |
|
(17) |
Xxxxxxx oznamovatelů x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x oblasti hospodářské xxxxxxx, včetně xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx účinného xxxxxxxxx trhů x Xxxx a xxxxxxxx xx rovné xxxxxxxx xxx podniky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx oznamování zasvěcenými xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx shovívavosti xxxxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxx 4x nařízení Xxxxxx (XX) x. 773/2004 (27), xxxxx i xxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Porušení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 101, 102, 106, 107 a 108 Xxxxxxx x fungování XX x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx osob, x xxxxxxxxxx, xxxxxxx účelem xx získání xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx právním povinnostem, xxxx xx mařen xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx práva v xxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx fungování xxxxxxxxx trhu. Tato xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx daňové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x podniků xxxxxxxxx xxxxx podmínky x xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxx jako xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx daňových xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla stanovit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxxxx mechanismy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx by mohly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na vnitřním xxxx, x které xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pohybu x xxxxxx se i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxxxx oznamovatelů xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxx zvýšit xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x oblasti xxxx a vytvořit x Unii xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx zvýšila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhýbání se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx hmotněprávní, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daní x xxxxxxx xx xx xxx posílení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace. |
|
(19) |
Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx věcnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx uvedený v xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxx tyto xxxx Unie xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx akty Xxxx xxxxxxx v xxxxxx přílohách, xxxx xxxxxxxx xxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx akty. Odkaz xx xxxx uvedené x xxxxxxx xx xxxxx xxx být xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx všechna vnitrostátní xx unijní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx Unie x xxxxxxx xx xxxxx toho xxx xxx chápán jako xxxxxxxxx odkaz, což xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx právní xxxx Unie xxxxxx. Xxxxx je tedy xxx Unie uvedený x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se týká xxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxx Xxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) č. 596/2014 (28) x prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2392, přijatá xx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx (29), xxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx stanovená xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxx v xxxxx XX xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx. To xx xxxxxxxxxx význam xxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, předcházení xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx interní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx upraveny x odvětvových aktech, xxxx xx xxxx xxxx xxxx doplnit, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx normami. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 28 odst. 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1286/2014 (30) x xxxxx ohledu xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, interní xxxxx xxx oznamování. Z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xx povinnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx stanovená x xxxx směrnici xxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1286/2014. |
|
(21) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci xxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX (31) xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zajistily, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. Xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx jsou podle xxxxxxx směrnice oprávněni xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx zdraví při xxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x osobních xxxxxx xxxxxxxxxx xx výlučně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x osobními xxxxx xxxx oznamující xxxxxx x xxxxx zaměstnancem, xxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx postupů. |
|
(23) |
Touto xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, které poškozují xxxxx Unie, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie stanovené xxxxx článků 22x, 22x x 22c xxxxxxxxxx xxxx úředníků Xxxxxxxx unie a xxxxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (32). Xxxx xxxxxxxx xx xx měla použít x xxxxxxx, že xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxxx Xxxx oznámí xxxxxxxx, k němuž xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstává xx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx směrnice xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx bezpečnosti, xxxxx se na xx xxxxxxxx xxxxxx 346 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Pokud xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx věcné xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bezpečnosti v xxxxx ohledu. |
|
(25) |
Xxxxx směrnicí xx neměla xxx xxxxxxx ani ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx platných x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přístupem. Xxxxx xxxxxxxx xx mimoto xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxx 2013/488/XX (33) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/444 (34). |
|
(26) |
Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx klienty (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx práva, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx. Xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x zdravotnické xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) stanovená xxxxx vnitrostátního a xxxxxxxx xxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než právníci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx oznamují informace xxxxxxxx xxxxxxxx profesními xxxxxxxx, x za xxxxxxxxxxx, xx oznámení xxxxxx informací je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx spadajícího xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx stanovit xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti, x xx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti, xxxxxx xx xx být xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestní řízení, xxxxxxx xxxxx xxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx práv dotčených xxxx xx obhajobu. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxx xx xxxxxx pracovních. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxxx xx neměly xxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx práva zástupců xxxxxxxxxxx na informace, xxxxxxxxxx a xxxxx xx kolektivním xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přiznaná xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx, xxxxx udělily svůj xxxxxxxxxxx souhlas, xxxxxxxxxxxxxx xxxx registrovány jako xxxxxxxxxxxx x databázích xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx oznámení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx anonymitu xxxxxx osob x xxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Osoby, které xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx souvisejícími x prací, xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Právo xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxxx x v xxxxxx 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx práva xx svobodu xxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx 30. xxxxx 2014. |
|
(32) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx osoby využít xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x okolnostem x informacím, které xxxx x xxxxxxxxx x xxxx oznámení, xxx xxxxxxxxx důvod xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřením xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx nesprávné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tento požadavek xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x zbavení ochrany x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx měly mít xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spadají xx xxxx oblasti xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx oznamující xxxxx xxxxx k xxxxxxxx, by neměly xxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pocit xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx oznamování, xxxxx xxxxxx důvody učinit xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx většina xxxxxxxxxxxx xx tendenci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx je rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx osoby, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x účinnému xxxxxxxxxx rizik pro xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osoba xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kanál xxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx právům, xxxx xx xxxxxxx projevu x xxxxxxx a xxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi zájmem xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochrany xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx, x to x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx. |
|
(34) |
Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx anonymní xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx anonymní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Nicméně xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx identifikovány x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozpočtu Unie. |
|
(36) |
Xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, x hrozí xxx xxxxx odvetná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prací, například xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění ochrany xxxxxx osob xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x osobě, xx xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx nerovnováha xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx, například v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutná. |
|
(37) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx práva Xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxx o občany Xxxx, xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xx, xxx jsou xxxxxxx xx neplacené, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx oznámení je xx veřejném xxxxx, x které mohou xxx x xxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, x xxxxxx pouze x odkazem xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zahrnutí xxxx xxxxx osob, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx spojeny s xxxxxxxxxx, v xxx xxxxx x xxxxxxxx. |
|
(38) |
Ochrana xx xx xxxx xxxxxxxxx především xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 45 xxxx. 1 Smlouvy x fungování XX, xxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, které po xxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxx xxxxx osobu xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za které xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx měla xxx přiznána rovněž xxxxxxxxxxx v nestandardním xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx částečný xxxxxx a pracovníků x pracovní smlouvou xx dobu xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx uzavřely pracovní xxxxxxx xxxx jsou x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou nejisté xxxxx xxxxxx, u xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx „pracovník“ xxxxxxxx i státní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxx xx xx xxxx rozšířit x xx kategorie xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx „pracovníky“ ve xxxxxx xx. 45 xxxx. 1 Xxxxxxx x fungování EU, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s prací xx mohou z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx situaci. Xxxxxxxxx xxxxx jde xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx informací o xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx praktikách x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx poskytující xxx xxxxxx privilegované xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxx svědky. Xxxx xxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx, osob xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zhotovitelů, xxxxxxxxxxxxx x dodavatelů, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxx xxx například xxxxx předčasného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx povolení, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx příjmů, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx bojkotování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pověsti. Xxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxx postiženi i xxxxxxxxx x xxxxx x řídicích orgánech, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zařazení na xxxxxx listinu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx xxx přiznána xxxx osobám, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx skončil, x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx organizaci, kteří xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx předsmluvních xxxxxxx a xxxxx xx mohli xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx na černou xxxxxxx xxxx bojkotování xxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx závislé, xxxxxxx mohou xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx využívání xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních referencí xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dobré pověsti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx opatřeními, která xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nepřímo, xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxxxx, spolupracovníkům či xxxxxxxxx oznamující xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxx vztahu xx xxxxxxxxxxxxxxx oznamující xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x případě, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx postavení xxxxxxxxxxx, x x případě, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx oznamující xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kroky xxxxxxxxxx xxxx právnímu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx který xxxxxxx nebo x xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx služeb, zařazení xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podniku. |
|
(42) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx vážného poškození xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx poškození xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx. |
|
(43) |
Účinné předcházení xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx přiznána osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k odhalení xxxxxxxx, xx kterým xxx došlo, xxxxxxxx, x xxxx dosud xxxxxxx, ale xx xxxxx pravděpodobné, xx x nim dojde, xxxxxxx xx opomenutí, xxxxx může oznamující xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx o xxxxxxx porušení. Z xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odůvodněná také x xxxx, které xxxxxxxxxxx skutečné důkazy, xxxxx xxxxxxxx odůvodněné xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx zcela xxxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxx xx xxxxxxxxxxx zvěsti x zprávy z xxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx xx odvetné xxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požívat xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oznamující xxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Účinná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx opomenutí, k xxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx osobám xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx však xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx svobody projevu x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx informace o xxxxxxx xx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx (xxxxxxx oznamování) nebo xxxxxxxxx orgánu (xxxxxxx xxxxxxxxxx), i osobám, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti (například xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx médií xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, organizacím xxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). |
|
(46) |
Xxxxxxxxxxxx xxxx důležitým xxxxxxx xxxxxxx xxx investigativní xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jistotu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků. X tomto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zásadní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxx“, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žurnalistika plní x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(47) |
Pro xxxxxx odhalování xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušování xx xxxxxxx význam xx, xxx xx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxx k těm, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxx nejblíže, mohou xxx nejlépe prošetřit x mají případně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx oznamování a xxxxxxx xxxxxxxx svému xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx kanály x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxx domnívají, xx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxx nehrozí. X xxxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx týká x xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právo. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dobré xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, povinnost xxxxxx interní kanály xxx xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizika, xxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxx veřejný xxxxx. Xxxxxxxxxx zavést xxxxxxx xxxxxx xxx oznamování xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 50 či xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vybírat XXX. Xx základě náležitého xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxx vyžadovat xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx oznamování, xxxxxxxxx xxxxx značným rizikům, xxx mohou vyplývat x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx subjekty x xxxxxxxxx sektoru s xxxx xxx 50 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxx preskriptivních xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx péčí. |
|
(50) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx interní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx by xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx uvedených x částech X.X x II xxxxxxx. |
|
(51) |
Mělo xx být xxxxxx, xx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx externího xxxxxxxxxx, x že xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx odvetnými opatřeními xxxxx této xxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx veřejných zakázek xx veřejném xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx velikosti. |
|
(53) |
Xx předpokladu, xx je zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxxx oznamující xxxxx, xx xx xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxx x soukromém x veřejném xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx měly xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxx podávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx linky xxxx xxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xx xxxxxx oznamující xxxxx by tyto xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přiměřené lhůtě. |
|
(54) |
K xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx veřejném sektoru xx xxxxx xxx xxxxxxxxx rovněž třetí xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxx xx dodržování nezávislosti, xxxxxxxxxx, ochrany xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platformy pro xxxxxxxxxx, externí poradci, xxxxxxxx, xxxxxxxx odborových xxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx subjektu a xxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniků (xxxxxxx), avšak x xxxxxx rozsahu x xxxxxxxxx zástupců x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxx v souvislosti x xxxxx subjektem x xxxxxxxx. |
|
(56) |
Výběr xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx odborů x rámci právního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxx xxxxxx xxxx příslušné xxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx opatření, závisí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmů. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx zastává xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx to, xxx učinil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx integritu, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx ochranou osobních xxxxx, finanční ředitel, xxxxxx auditor xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(57) |
X xxxxxxxxxxx x interním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx opatřeních v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x zákonných xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxx důvěry x xxxxxxxx celkového xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x snižuje pravděpodobnost xxxxxxx zbytečných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx následných opatřeních x o xxxxxxxx xxxxxx volby. Následná xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx postupy v xxxxxxx oznámení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x veškerá xxxxxxxx, která byla xxxxxxx k řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx by měla xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a výsledku xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxx xx však xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x měla xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxx xxxxx. |
|
(59) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx porušení práva Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx, xxx x xxx oznámení xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx sektoru, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxx x snadno přístupné x co xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx subjektem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxx, xxxx xxxx poskytovatelé služeb, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx místě, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu x mohly xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x bezúhonnosti. |
|
(60) |
Účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, dotčeným příslušným xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zjednat xxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxx xx xxxx, že xxxxxxx xxxxxx neexistují, xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proto, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx lhůtě, xxxx xx navzdory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(62) |
X jiných případech xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx oprávněné xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx v souvislosti x xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x důsledku porušení xxxxxxxxxx, xxxx xx xx příslušné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. Příslušné orgány xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxx se na xxxxxxxx xxxxxxxx osoba xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx existuje xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx; nebo xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x kartelových xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx; xxxx tehdy, xxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx pro ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx oznamující příslušným xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx přiznat xxxxxxx x v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x rámci xxxxx pracovních xxxxxxxxxx x úkolů, xxxx xx-xx porušení xxxxxxxx xxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx oznamování je xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx potenciální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx obdržená oznámení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx oznamujícím xxxxxx xxxxxxx vazbu. |
|
(64) |
Mělo xx být na xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přijímání informací x porušeních, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, regulační orgány xxxx orgány dohledu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblastech xxxx xxxxxx x obecnější xxxxxxxxx na ústřední xxxxxx x rámci xxxxxxxxx státu, donucovací xxxxxx, protikorupční orgány xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(65) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx potřebné xxxxxxxx x pravomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx následných xxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxx pravdivosti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx interního xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vhodných nápravných xxxxxxxx x souladu x xxxxxx pověřením. Xxxxxxxxxxxx by tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxx, který xx xxx oznámené xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx následná opatření xx xxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxxx pokud xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx ústřední úrovni, xxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxxx a samostatnost xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kanálů pro xxxxxxxxxx by neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx podpory, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxx xxxxxxx pravomoc Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní podpory xxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování XX. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx oblasti, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxx 35 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 (35). |
|
(66) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx rovněž měly xxxxxxxxxxx osobám poskytnout xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx či přijatých xxxxxxxxxx opatření, například xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxxx důkazů xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x veškerých xxxxxxxx, která byla xxxxxxx x řešení xxxxxxxxxxxx problému, xxxxx x ohledně důvodů xxx xxxxx takovýchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx použitelná unijní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezení zveřejňování xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx podobná xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx vnitrostátním xxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx problém, xxxxx xx předmětem oznámení, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx lhůta xx neměla přesahovat xxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx-xx to nezbytné xxxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(68) |
Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 596/2014 a xxxxxxxxx směrnice (EU) 2015/2392, xxxxxxx letectví, xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 376/2014, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ropy a xxxxxxx plynu x xxxx, xxxx směrnice 2013/30/XX, xxx stanoví xxxxxxxx interních a xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. |
|
(69) |
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx Xxxx, například Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX), Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxxx agentura xxx bezpečnost xxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxxx orgán xxx xxxxx papíry x trhy (ESMA) x Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxx externí xxxxxx xxx oznamování x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx oznámení o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx takovéto externí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, pokud xxxxxxxx, dotčeny, mělo xx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby osoby xxxxxxxxxx oznámení xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx Xxxx xxxxx x xxxxx celé Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ochrany. |
|
(70) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx o porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x povinnostech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx oznamování. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx řádném xxxxxxxxx xxxx rozhodly, xx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxx závažné x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se opakujících xx oznámení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx řízení xxxxxxxx, xxxxx nové xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx neodůvodňují jinou xxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x případě xxxxxxxx xxxxx oznámení přednostně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. |
|
(71) |
Xxxxxxx-xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právo, xxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx případy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porušeních orgánům, xxxxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxx Unie, včetně – pro xxxxx xxxx směrnice – XXXXx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx dotčena možnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx přímo xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(72) |
X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitrostátní orgány xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1918 (36), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx zemědělsko-potravinového xxxxxxx x sítě xxx odhalování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 882/2004 (37), xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nebezpečné nepotravinářské xxxxxxx zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 (38), x xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2006/2004 (39) xx xx fórum xxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xx xxx 18. xxxxx 2018 (40), Evropskou xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 2011/16/XX (41). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měly x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spadajících xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx porušení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx mechanismy spolupráce xxxxxxxxxx. |
|
(73) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přívětivé xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznamující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x trvalé xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx šetření. To xx mohlo xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx komunikačních kanálů, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kanály, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxx xxx xxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámení, xx měli xxx xxxxxxx vyškoleni mimo xxxx x použitelných xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxx xxxxx vyřizovat xxxxxxxx a zajišťovat xxxxxxxxxx x oznamující xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx oznámení vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxx, které xxxx x úmyslu xxxxxx oznámení, by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx toho, xxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přístupné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x příslušných orgánů, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x pracovnících x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou odpovědní xx xxxxxxxxxx oznámení. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx transparentní, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x spolehlivé, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx od xxx. |
|
(76) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochrany xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx postupu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, dotčené xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx svědků xxxx kolegů. |
|
(77) |
Je xxxxx, xxx pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx profesní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů jak xxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx interní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(78) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx zaručit, xx xxxx postupy xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx svému xxxxx. |
|
(79) |
Xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x povinností xxxxxxxxxxx xxxxxx posoudit xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx případné porušování xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotlivých případů x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla porušena. Xxxxxxx xxxxxxxxx opatřením xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxxxxxx řízení. |
|
(80) |
Osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx mít xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx xxxxxxxx bezprostřední xxxx zjevné ohrožení xxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxx-xx nenapravitelná újma, xxxxxx zásahu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(81) |
Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxx se, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx vyhlídka xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxx daného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx když xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx porušení či xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(82) |
Xxxxxxxxx utajení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx procesu oznamování x šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx-xxxx x xxxxxxxxx odvetným xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx totožnost oznamující xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx práva v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/13/XX (42). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odhalí svou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací. |
|
(83) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx výměny xxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/679 (43) x xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/680 (44). Jakákoli xxxxxx xxxx předávání informací xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie xx měly být x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725 (45). Xxxxxxxxxx pozornost xx třeba věnovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) 2016/680 x xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2018/1725, x zásadě záměrné x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x článku 25 xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxxx 20 xxxxxxxx (XX) 2016/680 a xxxxxxxx 27 x 85 nařízení (XX) 2018/1725. |
|
(84) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx oznámení x xxxxxxxx xxxxx Xxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xx její xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx důležitého cíle xxxxxxxx veřejného xxxxx Xxxx x členských xxxxx ve xxxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxxxx mají xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxx xxxxxxx utajení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx pro ochranu xxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 23 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2016/679. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x to případně x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx legislativních xxxxxxxx xxxxx xxxxx některých xxxx xxxxxxxxx xxxx xx ochranu údajů x souladu x xx. 23 xxxx. 1 xxxx. e) x x) x xx. 23 xxxx. 2 nařízení (EU) 2016/679 x xxxxxxx x xx dobu, xxxxx xxxx nezbytné x xxxx, aby xx předešlo xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx, xxxx zabránění, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxx xxxx a xxx xx tyto pokusy xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oznamujících xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx práv x xxxxxx jiných, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx oznámení vyřizují xxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx 7 směrnice (XX) 2016/680. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx případně tak, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výkon xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx na ochranu xxxxx x souladu x xx. 13 xxxx. 3 xxxx. x) a e), xx. 15 xxxx. 1 xxxx. a) x x), xx. 16 xxxx. 4 xxxx. x) a x) a xx. 31 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/680 x xxxxxxx x xx xxxx, které xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zabránění, xxxxxx či zpomalení xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznamujících osob x xxx xx xxxx xxxxxx řešily. |
|
(86) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedení x xxxxxxxxxx záznamů xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x porušení, xxxxxxxxxxxxxx každého oznámení, xxxxx i to, xxx informace získané xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxx xxx, xxx xx xx vhodné, xxxxxxx xxxx důkazy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(87) |
Oznamující xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx odvetných xxxxxxxx, přímých či xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pracují xx xxxxxxx xxxxxx jménem, xxxxxx spolupracovníků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx organizaci xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx osoba x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. |
|
(88) |
Není-li odvetným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx-xx potrestána, odrazuje xx potenciální oznamovatele. Xxxxxxxxxxx xxxxxx zákaz xxxxxxxxx opatření xx xxx důležitý xxxxxxxxxx xxxxxx x byl xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x osobní xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx. |
|
(89) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxx od oznámení xxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx relevantní x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x snadno xxxxxxxxx široké xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x důvěrné xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxx xxxx, zda se xx dotčené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx nejlépe xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx „xxxxxx xx další xxxxxx“). Xxxxxxx k xxxxxx poradenství xxxx xxxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx odhaleny xxxx xxxx aby xxx xxxx dokonce zabráněno. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx středisko xxxx jednotný a xxxxxxxxx správní orgán. Xxxxxxx státy xx xxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx tohoto poradenství xx xxxxxx poradenství. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznamujícím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx organizace nebyly xxxxxxxxx odvetnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(90) |
Příslušné xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnou v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx poskytnout xxxxxx xxxx xxxx dokumenty xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx u xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxxx oznámení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rámců x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx. Bez ohledu xx tyto možnosti xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu, xxx xx xx soudech, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx případu rozhodly, xxx tyto osoby xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(91) |
Xxxxxx nebo smluvní xxxxxxx jednotlivců, xxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x zabránění x xxxxxxxx, x odepření xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx oznamujících xxxx xx xx, xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spadajících xx oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx oznamující xxxxx nést xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, správní xxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy. Xx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zveřejnění xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx informace, které xxxx osoba xxxxxxxx, xxxx by x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(92) |
Jestliže xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xx xx mělo xxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx oznamující osoby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tak x v případech, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx jsou zaměstnané, x rozporu se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx organizace. Oznamující xxxxx xx xxxx xxx vyloučeny x xxxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx občanské, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx příklad xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx spolupracovníka xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x rámci xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx fotografií xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx míst, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx oznamující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prostor xxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x oznamováním nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx porušení xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx měla xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx x těchto xxxxxxxxx xxxx posoudit xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informace x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx zveřejněním xxxxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx, než je xxxxxxxx, x pro xxxxxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx moc x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x odůvodnění přijatých xxxxxxxx. Jakmile xxxxx xxxxxxxxxx osoba prima xxxxx prokáže, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx x touto xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x újmě x která by xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zveřejněním informací. |
|
(94) |
Xxxxx xxxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx předpisech je xxxxxxxx, xxx měly xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx odvetnými xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx prostředkům xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být x každém xxxxxxx xxxxx druhem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx mít podobu xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx propuštění, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepovýšení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení, xxxxxxx či xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx finančních xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; a xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxx, jako xxxx výdaje xx xxxxxx ochranu x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, a za xxxxxxxxxxxx xxxx, jako xxxx bolest x xxxxxxx. |
|
(95) |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxx xxxxx, měly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyrovnání xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních práv, xxxxxxx xxxxxx č. 7, xxxxx xxx „Xxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxxx právo xxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxx dána xxxxxxxxx výpovědní xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x nestrannému xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx neměly xxxxxxxxxxx budoucí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx návratu xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx propuštění xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx tudíž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(96) |
Xxx oznamující osoby xxxx obzvláštní význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx osoby by xxxx xxx zejména xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odvetných xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx jednotlivce xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx vyhlídka, která xxxx potenciální xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(97) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx autorského xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x ochrany osobních xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, xxxxx xxxxxxxx xxxx zveřejnění xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxx odhalení porušení. X těchto xxxxxxxxx xx xxxxx podávající xxxxx xx zahájení xxxxxx měla xxxx xxxxxxx břemeno, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx. |
|
(98) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/943 (46) xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx získání, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Osoby, xxxxx zpřístupní obchodní xxxxxxxxx získané v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx mít xxxxx xx ochranu podle xxxx směrnice, i xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx splňují-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx spadajícího xx xxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxx Unie ve xxxxxx čl. 3 xxxx. 2 směrnice (XX) 2016/943. Obě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxx x xxxxxxxxxx nápravy, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx (XX) 2016/943 xx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx. Příslušné orgány, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx zajistit, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxx nad xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(99) |
Značné xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx odvetná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx přijata, představovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx konci xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx náhrada xxxxxx poplatků, nemusí xxx xxxxxxx zaplatit xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, jsou-li oznamující xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Pomoc v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1919 (47), x obecněji podpora xxxx, x nichž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxx xx ochranu. |
|
(100) |
Xxxxx xxxxxxx osoby xx xxxx být xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxx xxxxxxx či jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oznámení xx mělo být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotčené osoby xx obhajobu a xx přístup k xxxxxx ochraně x xxxxxxx x xxxxxx 47 x 48 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx obhajobu, xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx následných xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(101) |
X xxxxx xxxxx, která v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nepřesných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx nepřímo xxxx, xx xxxx xxx zachována ochrana x xxxxxxxxxx nápravy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx nepřesné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vědomě, xxxx xx mít xxxxxxx xxxxx nárok xx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem. |
|
(102) |
Aby byla xxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, které vůči xxxxxxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Sankce xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx zveřejní informace x porušení, xxxxx xx prokážou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(103) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxx xx nepříznivý xxxxx xx práva přiznaná xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx méně xxxxxxxx či xxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47 Xxxxxxx. |
|
(104) |
Xxxx xxxxxxxx zavádí xxxxxxxxx normy x xxxxxxx státy xx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxx. Provedení xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx žádných xxxxxxxxx představovat xxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx. |
|
(105) |
X xxxxxxx x xx. 26 xxxx. 2 Smlouvy o xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xxx zahrnovat xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží x xxxxxx. Vnitřní xxx xx xxx xxxxxxx Xxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných k xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx 114 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX. Kromě xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx oblasti, které xxxx založeny na xxxxxx 16, xx. 43 xxxx. 2, xxxxxx 50, xx. 53 odst. 1, xxxxxxxx 91 a 100, xx. 168 xxxx. 4, xxxxxx 169, xx. 192 xxxx. 1 x xx. 325 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU a xxxxxx 31 Xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(106) |
Xxxxx působnost xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx určení xxxxxxx, v xxxxx xx zavedení ochrany xxxxxxxxxxxx jeví xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxx působnost xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx oblasti xxxx akty Unie, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x posílení jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(107) |
Budou-li xxxxxxxxx budoucí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovit, že xx xxxxxxx tato xxxxxxxx. Xxxx-xx to xxxxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx x příloha xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(108) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v případě xxxx, xxx porušení xxxxx Unie xxxx xxxxx poškodit veřejný xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxx jednajícími xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx ochrany oznamovatelů, x vhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(109) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zejména x Xxxxxxx, zejména x xxxxx xxxxxx 11. Xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, svobody xxxxxxxxx, práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxx zdraví, práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochranu x práva na xxxxxxxx. |
|
(110) |
X xxxxxxx s xx. 28 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 xxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, |
PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA I
OBLAST XXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je zlepšit xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx oblastech stanovením xxxxxxxxxx minimálních norem, xxxxx xxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx.
Xxxxxx 2
Věcná xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx:
|
x) |
porušení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxx xxxxxx 325 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x blíže xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 26 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i porušení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx z xxxxxx právnických xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx daňové xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xx xxxxxxx xxxx jednání, xxx xxxxxxxxxx odstavec 1.
Xxxxxx 3
Vztah k xxxxx aktům Unie x vnitrostátním xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx x odvětvových xxxxxx Unie uvedených x xxxxx XX xxxxxxx stanovena zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx porušení, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx není daná xxxxxxxxxx povinně upravena x xxxxxx odvětvových xxxxxx Xxxx.
2. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx pro zadávání xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx bezpečnosti, xxxxxx xx xx xx vztahují příslušné xxxx Xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajícího xx:
|
a) |
ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx x lékařské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxx; nebo |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
4. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx týkající se xxxxxx práva pracovníků xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx x xxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Osobní xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx oznamující xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx veřejném sektoru, xxxxx získaly xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx:
|
a) |
osob, xxxxx xxxx xxxxxx pracovníka xx smyslu xx. 45 xxxx. 1 Xxxxxxx x fungování XX, včetně státních xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx osob samostatně xxxxxxxxx činných ve xxxxxx xxxxxx 49 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxxxxxxx a osob xxxxxxxxxxxx xx správního, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxx xxx dohledem x xxxxx pokynů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx i na xxxxxxxxxx osoby, které xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o porušení xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx oznamující osoby, xxxxxxx pracovní poměr xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx byly informace x xxxxxxxx získány xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx VI xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx
|
x) |
prostředníky; |
|
b) |
xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxxx kontextu, xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx:
|
|
2) |
„xxxxxxxxxxx x porušení“ xxxxxxxxx, xxxxxx důvodných xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxx pravděpodobně xxxxx v organizaci, xx které xxxxxxxxxx xxxxx pracuje nebo xxxxxxxxx, xx x xxxx organizaci, s xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx x kontaktu xx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
„oznámením“ či „xxxxxxxxxxx“ xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxx“ xx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnosti; |
|
7) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx souvisejícími s xxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pomoc xx xxxx xxx xxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxx kontextem“ xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osoby, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx informace o xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxx by xxxx osoby xxxxx xxx xxxxxxxxx odvetnými xxxxxxxxxx, pokud takové xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxx osobou“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která xx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxx xx xxxx xxxxx spojována; |
|
11) |
„odvetnými xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xx nepřímé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx oznámením xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx neoprávněnou újmu; |
|
12) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx oznámeného xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxx xxxxxxx, vyšetřování, xxxxxxx, opatření x xxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxx vazbou“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxx orgánem“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx určen xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zpětnou xxxxx anebo xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této směrnici, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, jestliže:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se domnívat, xx oznámené informace x porušení byly x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 15. |
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx anonymní oznamování xxxxx práva Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx právní xxxxxxxx x soukromém nebo xxxxxxxx sektoru x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx anonymní xxxxxxxx x porušení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxx přesto nárok xx xxxxxxx poskytovanou xxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx, institucím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx směrnici za xxxxxxxx podmínek jako xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx externě.
KAPITOLA II
INTERNÍ XXXXXXXXXX X NÁSLEDNÁ XXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx xxx oznamování
1. Jako xxxxxx zásada a xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 10 x 15, xxxxx být xxxxxxxxx o porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx interních xxxxxx xxx oznamování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxx interně x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx x rámci informací xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. g) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4 písm. x) a xxxxxx 13.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kanály pro xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x postupy xxx interní oznamování x pro přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx po xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xx sociálními xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x porušení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) x xxxx. 2, xxxxx jsou s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v souvislosti x činnostmi souvisejícími x xxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx subjekty v xxxxxxxxx sektoru x 50 či xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx stanovený x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx v částech X.X a II xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobou xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx externě xxxxx xxxxxxx. Xx pověřené xxxxx strany, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1.
6. Xxxxxx subjekty v xxxxxxxxx xxxxxxx x 50 až 249 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx oznámení x x jakékoli xxxxxxx, které má xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnost, xxxxxxxxxx xxxxxxx vazbu x xxxxx oznámené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx subjektů x výsledné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx kanály x postupy xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx XX xxxxxxx i právní xxxxxxxx x soukromém xxxxxxx x xxxx xxx 50 xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, kterým xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx právním subjektům x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx interních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rizik uvedené x odstavci 7. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx na právní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx veškerých xxxxxxxx, které tyto xxxxxxxx vlastní nebo xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx x xxxx než 10 000 xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx 50 xxxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 50 xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx mohou v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovit, xx xxxxxxx kanály xxx xxxxxxxxxx mohou xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxx interní xxxxxx xxx oznamování odlišné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Postupy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxx xxxxxxx oznamování porušení x xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x provozovány xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx utajení xxxxxxxxxx oznamující osoby x veškerých xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a zabraňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx lhůtě sedmi xxx od jeho xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odboru xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx přijímají x xxxxx budou komunikovat x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x poskytovat jí xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx osobou xxxx určeným xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx tak xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxx poskytnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobě, xxx xxxxxxxxxxx tři xxxxxx od xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx oznámení; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx přístupné xxxxxxxxx o postupech xxx externí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxx 10 a xxxxxxxx xxxxxxx, institucím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx. |
2. Xxxxxx stanovené x xxxx. 1 písm. x) umožňují oznamování xxxxxxx nebo xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx žádost oznamující xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX X NÁSLEDNÁ OPATŘENÍ
Článek 10
Xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 11 x 12 xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx přímo x využitím xxxxxxxxx xxxxxx xxx oznamování.
Xxxxxx 11
Povinnost xxxxxx xxxxxxx kanály xxx xxxxxxxxxx x přijmout xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytování zpětné xxxxx a přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, x poskytnou xxx xxxxxxxxxxxx zdroje.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx pro xxxxxxxxx x zpracování xxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxx x samostatné externí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx oznamující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
poskytly xxxxxxxxxx osobě xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx konečný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx, institucím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxx xxxx použitelné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxx oznamující xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx důvody.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx skutkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx rozhodnutí x xxxx důvody.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx vysokého xxxxx oznámení xx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx zabývat oznámeními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x).
6. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx oznámené xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x bezpečným xxxxxxxx příslušnému xxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Podoba xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechna xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx. Xxxxx oznámení lze xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx jiných systémů xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x případě, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx oznamování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx oznámení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznamující xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámení.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx určily pracovníky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
5. Pracovníkům uvedeným x xxxxxxxx 4 xx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příprava.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx opatření
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx zveřejnily xx svých internetových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx informace:
|
x) |
xxxxxxxx nároku xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
kontaktní údaje xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x telefonní xxxxx na tyto xxxxxx, s uvedením xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx zaznamenávány; |
|
c) |
xxxxxxx vztahující xx xx oznamování xxxxxxxx, xxxxxx způsobu, xxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx oznamující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x poskytnutí dodatečných xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vazby xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; |
|
d) |
režim xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx, xxxxxx 5 a 13 xxxxxxxx (XX) 2016/679, xxxxxx 13 směrnice (XX) 2016/680 x xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) 2018/1725; |
|
x) |
povaha xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx nápravy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatřením, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu chráněny xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx důvěrnosti xxxxx xx. 21 odst. 2; x |
|
h) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informačního střediska xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, jak xx xxxxxxxxx x xx. 20 odst. 3. |
Xxxxxx 14
Přezkum postupů xxxxxxxxxxx orgány
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x následných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejméně však xxxxxx xx tři xxxx přezkoumávaly. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx ostatních příslušných xxxxxx a v xxxxxxx s tím xxx postupy upraví.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Zveřejňování
1. Osoba, xxxxx činí xxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, pokud je xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx interně x xxxxxxx, xxxx xxxxx externě x xxxxxxx s xxxxxxxxxx XX x XXX, xxxxx v reakci xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx uvedené x xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxx. x) přijato xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článek se xxxxxxxxxx xx případy, xxx osoba xxxxx xxxxxxxxxx informace tisku xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx systém ochrany xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx oznamující xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nikomu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx informace, x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může xxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxx a jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xx vnitrostátního xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx základě odchylky xxxxxxx x xxxxxxxx 2 podléhají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx x xxxx dojde, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx informování oznamujících xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x němž xxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxx informace x porušení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx tajemství xxxxxxxxx xx nezveřejní xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) 2016/679 x xxxxxxxx (EU) 2016/680. Xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx orgánů, institucí xxxx jiných subjektů Xxxx xx uskuteční x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nepodstatné, xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx-xx získány xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Vedení x xxxxxxxxxx záznamů o xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vedly xxxxxxx x všech xxxxxxxxxx oznámeních, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxxx x článku 16. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x přiměřená xxx xxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxx oznámení xxxxxxx xxxxxxxxx linka xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx systém xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x veřejném xxxxxxx x příslušné xxxxxx x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx způsobů:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x trvalé x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámení. |
Právní xxxxxxxx x soukromém x xxxxxxxx sektoru x příslušné xxxxxx xxxxxxxx oznamující osobě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podpisem.
3. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hovorů xxxx xxxx systém xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnými xx vyřizování xxxxxxxx. Xxxxxx subjekty v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x odsouhlasit svým xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x veřejném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 x xx. 12 xxxx. 2, právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx sektoru x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx oznamující xxxxx byly x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx záznamy v xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a veřejném xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx záznamu xxxxxxxxx v trvalé x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx nabídnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, opravit x odsouhlasit xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX OPATŘENÍ
Článek 19
Xxxxx odvetných xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby zakázaly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vůči osobám xxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xx, xxxx xxxx zejména xx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služby, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx rovnocenných xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, snížení xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx odborné xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx reference; |
|
f) |
uložení xxxx xxxxxxx disciplinárních xxxxxxxx, xxxxx xx jiných xxxxxx včetně finančního xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, obtěžování xxxx ostrakizace; |
|
h) |
diskriminace, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou x xxxxxxx, kdy měl xxxxxxxxxxx legitimní xxxxxxxxx, xx mu xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx předčasné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx, včetně xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ztráty xxxxxxxxxx příležitostí a xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxx listinu na xxxxxxx neformální či xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx, xx xxxx osoba x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x dodávce xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxx uvedené x xxxxxx 4 měly xxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxx k těmto x xxxxxxxxx opatřením:
|
x) |
xxxxxxxxxx x nezávislým xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezplatné x xxxxxx se xxxxxxx x prostředků xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx práv dotčené xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podílejícího se xx jejich xxxxxxx xxxx odvetnými xxxxxxxxxx, xxxxxx potvrzení skutečnosti, xx xxxx nárok xx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxx stanoveno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; a |
|
c) |
xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx (XX) 2016/1919 x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2008/52/XX (48) x xxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informační xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx určený xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Opatření xx xxxxxxx xxxx odvetnými xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx x odstavcích 2 xx 8 xxxxxx xxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2 x 3, nemá xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informace v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx oprávněné xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto informací xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Oznamující xxxxx xxxxxxx odpovědnost, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přístup x nim xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx odpovědnost x xxxxxx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxx nesouvisejí x xxxxxxxxxxx xxxx zveřejňováním xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právem.
5. X řízeních xxxx soudem nebo xxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxx utrpěné xxxxxxxxxx xxxxxx a xx předpokladu, xx xxxx xxxxx prokáže, xx xxxxxxx oznámení xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx újmu, xx xx xx to, xx tato újma xxxx způsobena jako xxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xx zveřejnění. X xxxxxxxx případech xx xx xxxxx, xxxxx přijala xxxxxxxx xxxxxxx x újmě, xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx uvedené x článku 4 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx předběžných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem.
7. X xxxxxxxx řízeních, xxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x pomluvou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, veřejného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx osoby uvedené x článku 4 xx oznámení xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxx směrnicí xxxxxx odpovědnost. Xxxx xxxxx mají právo xxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za předpokladu, xx xxxx oprávněné xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx porušení xxxxx této xxxxxxxx.
Pokud xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, považuje se xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/943.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx uvedeným x xxxxxx 4, xxxxx xxxxxxx újmy, xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx újmy.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxx a spravedlivý xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx neviny a xxxxx xx obhajobu, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x práva xx xxxxxxx ke xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxx průběhu xxxxxxx podníceného oznámením xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Pravidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx 12, 17 x 18 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx oznamující xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 23
Sankce
1. Xxxxxxx stanoví xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx
|
x) |
xxxxx xxxx xx xxxxx zabránit xxxxxxxx; |
|
x) |
přijmou xxxxxxx opatření proti xxxxxx uvedeným v xxxxxx 4; |
|
x) |
použijí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 4; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxxx xxxxxx 16. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oznamujícím xxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx takových xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx právem.
Xxxxxx 24
Nemožnost xxxxx xx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx x prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxx je xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxx, politikou, formou xxxx podmínkami xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX VII
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 25
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo zachovat xxxxxxxxxx, která jsou xxx xxxxx oznamujících xxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 22 x xx. 23 xxxx. 2.
2. Provádění xxxx xxxxxxxx nesmí xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx poskytují x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 17. xxxxxxxx 2021.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru x 50 xx 249 xxxxxxxxxxx, členské státy xx 17. prosince 2023 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x povinností zavést xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx. Znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx zpráv, xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Členské xxxxx poskytují Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise do 17. prosince 2023 xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx směrnice.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx právních xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx rok tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kapitole III, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x dotčeném členském xxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x řízení xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
je-li zjištěna, xxxxxxxxxxx finanční xxxxx x xxxxxx získané xxxx na xxxxxxx xxxxxxx a řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx porušení. |
3. Xxxxxx xx 17. prosince 2025 x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx posouzen xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx fungování xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxx Unie xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx bude xx xxxxxx obsaženo xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx využívají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o porušeních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxxxx x případech xxxxxxxx s přeshraničním xxxxxxxx.
4. Xxxxxx zprávy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 3 xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx snadno xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 23. října 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
předsedkyně
X. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 405, 9.11.2018, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 62, 15.2.2019, x. 155.
(3) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2019 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. října 2019.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/36/XX xx xxx 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí a x xxxxxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx 2002/87/XX a zrušení xxxxxxx 2006/48/XX a 2006/49/XX (Xx. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 338).
(5) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x xxxx (EU) x. 575/2013 xx xxx 26. června 2013 o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 648/2012 (Xx. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2019/1020 ze xxx 20. xxxxxx 2019 x dozoru nad xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x předpisy x x změně xxxxxxxx 2004/42/ES x xxxxxxxx (XX) č. 765/2008 a (XX) x. 305/2011 (Úř. xxxx. X 169, 25.6.2019, x. 1).
(7) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/95/XX xx xxx 3. xxxxxxxx 2001 o xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků (Xx. xxxx. X 11, 15.1.2002, x. 4).
(8) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 376/2014 xx xxx 3. xxxxx 2014 x hlášení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 996/2010 x zrušení xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/42/XX, xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1321/2007 a nařízení Xxxxxx (ES) x. 1330/2007 (Xx. věst. X 122, 24.4.2014, x. 18).
(9) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2013/54/XX xx dne 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx ohledně souladu x Xxxxxxx x xxxxx xx moři x roku 2006 x xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 329, 10.12.2013, x. 1).
(10) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/16/ES xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 57).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/30/XX xx xxx 12. xxxxxx 2013 o xxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx x x xxxxx směrnice 2004/35/ES (Xx. věst. X 178, 28.6.2013, s. 66).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2009/71/Xxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 2009, kterou xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro jadernou xxxxxxxxxx jaderných zařízení (Xx. xxxx. X 172, 2.7.2009, x. 18).
(13) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné zásady x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/429 xx xxx 9. března 2016 x xxxxxxxx zvířat x o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx zvířat („xxxxxx xxxxx xxx zdraví xxxxxx“) (Xx. xxxx. X 84, 31.3.2016, x. 1).
(15) Směrnice Xxxx 98/58/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1998 o xxxxxxx xxxxxx chovaných xxx xxxxxxxxxxx účely (Xx. věst. X 221, 8.8.1998, x. 23).
(16) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/63/XX xx xxx 22. xxxx 2010 o xxxxxxx zvířat xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 276, 20.10.2010, s. 33).
(17) Nařízení Xxxx (ES) x. 1/2005 xx xxx 22. prosince 2004 x xxxxxxx xxxxxx během přepravy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x změně xxxxxxx 64/432/XXX a 93/119/XX a nařízení (XX) č. 1255/97 (Xx. xxxx. X 3, 5.1.2005, s. 1).
(18) Nařízení Xxxx (XX) x. 1099/2009 ze xxx 24. xxxx 2009 x xxxxxxx xxxxxx při usmrcování (Xx. xxxx. X 303, 18.11.2009, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2016/1148 xx xxx 6. xxxxxxxx 2016 x opatřeních k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx (Xx. xxxx. X 194, 19.7.2016, x. 1).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx dne 18. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Úř. xxxx. X 312, 23.12.1995, x. 1).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 o xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 a xxxxxxxx Rady (Euratom) x. 1074/1999 (Xx. Xxxx. X 248, 18.9.2013, x. 1).
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/1371 ze xxx 5. července 2017 x xxxx vedeném xxxxxxxxxxxxx cestou proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 198, 28.7.2017, x. 29).
(23)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 316, 27.11.1995, s. 49.
(24) Úř. xxxx. C 313, 23.10.1996, x. 2.
(25)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 151, 20.5.1997, s. 2.
(26)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 221, 19.7.1997, p. 1.
(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 773/2004 xx xxx 7. dubna 2004 x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx o XX (Úř. věst. X 123, 27.4.2004, x. 18).
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 596/2014 xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx) a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/6/ES x xxxxxxx Xxxxxx 2003/124/ES, 2003/125/XX a 2004/72/ES (Xx. xxxx. X 173, 12.6.2014, x. 1).
(29) Prováděcí směrnice Xxxxxx (XX) 2015/2392 xx xxx 17. prosince 2015 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 596/2014, xxxxx jde x xxxxxxxxxx skutečných xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 332, 18.12.2015, x. 126).
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1286/2014 xx xxx 26. xxxxxxxxx 2014 o sděleních xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 352, 9.12.2014, s. 1).
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1).
(32)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1.
(33) 2013/488/EU: Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 23. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxxxxx pravidlech na xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X 274, 15.10.2013, x. 1).
(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/444 ze xxx 13. xxxxxx 2015 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU (Xx. xxxx. X 72, 17.3.2015, s. 53).
(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx (Xx. věst. X 1, 4.1.2003, x. 1).
(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2015/1918 xx xxx 22. října 2015, kterým xx xxxxxxx xxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 882/2004 o úředních xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 280, 24.10.2015, x. 31).
(37) Nařízení Evropského Xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 882/2004 ze xxx 29. dubna 2004 x úředních xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx zvířat a xxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách xxxxxx (Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1).
(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx zásady x požadavky potravinového xxxxx, zřizuje se Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx bezpečnosti potravin (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x. 1).
(39) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (ES) x. 2006/2004 xx xxx 27. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxxxx pro vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“) (Xx. xxxx. X 364, 9.12.2004, x. 1).
(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise xx xxx 18. ledna 2018 o zřízení xxxxxxx odborníků pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. C 19, 19.1.2018, x. 3).
(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2011/16/EU xx xxx 15. xxxxx 2011 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx daní x x xxxxxxx směrnice 77/799/XXX (Xx. xxxx. X 64, 11.3.2011, x. 1).
(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/13/EU xx dne 22. xxxxxx 2012 x xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 142, 1.6.2012, x. 1).
(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2016/679 xx xxx 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx směrnice 95/46/ES (xxxxxx nařízení o xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Xx. xxxx. L 119, 4.5.2016, x. 1).
(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/680 xx dne 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx fyzických xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, odhalování xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/977/XXX (Xx. xxxx. L 119, 4.5.2016, x. 89).
(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 xx dne 23. xxxxx 2018 x ochraně fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, institucemi x xxxxxx subjekty Xxxx x x xxxxxx pohybu těchto xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 a xxxxxxxxxx x. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, s. 39).
(46) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/943 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx x obchodních xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx tajemství) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 157, 15.6.2016, x. 1).
(47) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1919 xx xxx 26. xxxxx 2016 x xxxxxx xxxxxx xxx podezřelé nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 297 4.11.2016, x. 1).
(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/52/XX xx dne 21. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxx aspektech mediace x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 136, 24.5.2008, x. 3).
XXXXXXX
Xxxx X
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu x) – xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek:
|
1. |
Pravidla xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx realizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xx) – xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx x předcházení xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x oblasti xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x zajištění, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, cenných xxxxxx, xxxxxxxxxxxx fondů, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2013/36/XX xx dne 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx 2002/87/ES x xxxxxxx xxxxxxx 2006/48/XX x 2006/49/XX (Úř. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 338), xxx xxxx stanovena:
|
i) |
směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2009/110/ES xx xxx 16. xxxx 2009 x xxxxxxxx x činnosti institucí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx x x obezřetnostním xxxxxxx xxx touto xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx 2005/60/XX x 2006/48/XX x x zrušení xxxxxxxx 2000/46/XX (Xx. xxxx. L 267, 10.10.2009, x. 7); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2011/61/XX ze xxx 8. června 2011 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx 2003/41/XX x 2009/65/XX x xxxxxxxx (XX) č. 1060/2009 x (XX) č. 1095/2010 (Xx. xxxx. X 174, 1.7.2011, x. 1); |
|
xxx) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 236/2012 xx xxx 14. xxxxxx 2012 x xxxxxxx xx krátko x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 86, 24.3.2012, x. 1); |
|
xx) |
xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 345/2013 xx xxx 17. xxxxx 2013 x evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 115, 25.4.2013, s. 1); |
|
x) |
xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 346/2013 ze xxx 17. dubna 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 115, 25.4.2013, s. 18); |
|
xx) |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/17/XX xx xxx 4. xxxxx 2014 o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení x x xxxxx xxxxxxx 2008/48/XX a 2013/36/XX x nařízení (XX) x. 1093/2010 (Xx. xxxx. X 60, 28.2.2014, x. 34); |
|
xxx) |
xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 537/2014 ze xxx 16. dubna 2014 o specifických xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2005/909/XX (Xx. xxxx. X 158, 27.5.2014, x. 77); |
|
xxxx) |
xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 600/2014 xx dne 15. xxxxxx 2014 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x o změně xxxxxxxx (EU) x. 648/2012 (Úř. xxxx. X 173, 12.6.2014, x. 84); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2015/2366 xx xxx 25. listopadu 2015 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2002/65/XX, 2009/110/XX x 2013/36/XX x nařízení (XX) x. 1093/2010 x xxxxxxx xxxxxxxx 2007/64/XX (Xx. věst. X 337, 23.12.2015, s. 35); |
|
x) |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/25/ES xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxxxxx převzetí (Úř. xxxx. X 142, 30.4.2004, x. 12); |
|
xi) |
směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/36/XX xx xxx 11. xxxxxxxx 2007 x xxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akciemi (Xx. xxxx. X 184, 14.7.2007, s. 17); |
|
xii) |
směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/109/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x emitentech, jejichž xxxxx papíry xxxx xxxxxxx x obchodování xx xxxxxxxxxxx trhu, x o xxxxx xxxxxxxx 2001/34/XX (Xx. xxxx. L 390, 31.12.2004, x. 38); |
|
xxxx) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 648/2012 xx xxx 4. července 2012 x OTC derivátech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx obchodních údajů (Xx. xxxx. L 201, 27.7.2012, s. 1); |
|
xxx) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1011 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nástrojích a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxx xxxxxxx 2008/48/XX x 2014/17/XX x nařízení (XX) x. 596/2014 (Xx. xxxx. X 171, 29.6.2016, s. 1); |
|
xv) |
směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2009/138/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxx výkonu (Xxxxxxxxxxx XX) (Úř. xxxx. X 335, 17.12.2009, x. 1); |
|
xvi) |
směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2014/59/XX xx xxx 15. května 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx ozdravné xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx se xxxx směrnice Xxxx 82/891/XXX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/24/XX, 2002/47/XX, 2004/25/ES, 2005/56/XX, 2007/36/XX, 2011/35/XX, 2012/30/XX a 2013/36/XX x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1093/2010 x (XX) č. 648/2012 (Úř. xxxx. X 173, 12.6.2014, x. 190); |
|
xxxx) |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/87/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 73/239/XXX, 79/267/EHS, 92/49/EHS, 92/96/XXX, 93/6/XXX x 93/22/XXX x směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/78/XX x 2000/12/XX (Xx. věst. X 35, 11.2.2003, x. 1); |
|
xxxxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/49/XX ze xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 173, 12.6.2014, x. 149); |
|
xix) |
směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/9/XX xx dne 3. xxxxxx 1997 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investorů (Xx. xxxx. X 84, 26.3.1997, x. 22); |
|
xx) |
xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (EU) x. 575/2013 xx xxx 26. června 2013 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx instituce x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxx (EU) x. 648/2012 (Xx. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 1). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx) – xxxxxxxxxx x xxxxxx výrobků x xxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uváděných xx xxx x Unii x xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečných xxxxxxx na xxx x jejich xxxxxxxxx, xxx xxxx stanovena:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) bodu xx) – xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx železniční dopravy, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/798 xx xxx 11. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx železnic (Xx. xxxx. X 138, 26.5.2016, s. 102). |
|
2. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 996/2010 xx xxx 20. xxxxx 2010 x xxxxxxx a prevenci xxxxx x incidentů x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 94/56/XX (Úř. xxxx. X 295, 12.11.2010, x. 35). |
|
3. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx upraveny:
|
|
4. |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak jsou xxxxxxxx:
|
|
5. |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/68/XX xx xxx 24. xxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 260, 30.9.2008, x. 13). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx v) – xxxxxxx životního xxxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxx xxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2008/99/XX xx xxx 19. listopadu 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 2008/99/XX. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx stanovena:
|
|
3. |
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx stanovena:
|
|
4. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, ovzduší x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou stanovena:
|
|
5. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, jak xxxx stanovena:
|
|
6. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany přírody x xxxxxxxxxx rozmanitosti, xxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
7. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x omezování xxxxxxxxxx xxxxx, o zřízení Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx látky, x xxxxx xxxxxxxx 1999/45/ES x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x xxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/XX a 2000/21/XX (Xx. věst. L 396, 30.12.2006, s. 1). |
|
8. |
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx produktů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/848 xx xxx 30. xxxxxx 2018 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ekologických xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 834/2007 (Xx. xxxx. L 150, 14.6.2018, x. 1). |
F. Ustanovení xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx) – xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnost
Pravidla týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxx 2009/71/Euratom xx xxx 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 172, 2.7.2009, x. 18); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx ze xxx 22. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 296, 7.11.2013, x. 12); |
|
iii) |
směrnicí Xxxx 2013/59/Euratom xx xxx 5. xxxxxxxx 2013, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/618/Xxxxxxx, 90/641/Xxxxxxx, 96/29/Xxxxxxx, 97/43/Xxxxxxx x 2003/122/Euratom (Xx. xxxx. X 13, 17.1.2014, s. 1); |
|
iv) |
směrnicí Xxxx 2011/70/Euratom xx xxx 19. července 2011, xxxxxx xx xxxxxxx rámec Společenství xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 199, 2.8.2011, x. 48); |
|
v) |
směrnicí Xxxx 2006/117/Xxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 2006 o xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx kontrole (Úř. xxxx. L 337, 5.12.2006, x. 21); |
|
xx) |
xxxxxxxxx Xxxx (Euratom) 2016/52 xx xxx 15. xxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx po xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 3954/87 a xxxxxxxx Xxxxxx (Euratom) x. 944/89 a (Xxxxxxx) x. 770/90 (Úř. xxxx. X 13, 20.1.2016, s. 2); |
|
xxx) |
xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) č. 1493/93 xx dne 8. června 1993 x přepravě radioaktivních xxxxx xxxx členskými xxxxx (Xx. xxxx. X 148, 19.6.1993, x. 1). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xxx) – xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxx x dobré xxxxxxx xxxxxxxx zvířat:
|
1. |
Potravinové x xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a požadavky xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1). |
|
2. |
Xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 ze xxx 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 999/2001, (XX) č. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (XX) č. 1107/2009, (XX) č. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (XX) 2016/429 a (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1/2005 x (XX) x. 1099/2009 x xxxxxxx Xxxx 98/58/ES, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/XX x 2008/120/XX a x zrušení nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 854/2004 x (ES) x. 882/2004, xxxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/XX a 97/78/XX x rozhodnutí Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx o xxxxxxxx kontrolách) (Úř. xxxx. X 95, 7.4.2017, x. 1). |
|
4. |
Xxxxxxxx x normy týkající xx xxxxxxx a xxxxxxx životních podmínek xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxx) – xxxxxxx xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx standardů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x látky xxxxxxxx původu, jak xxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kvality x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotnických xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2011/24/XX ze xxx 9. března 2011 x uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 88, 4.4.2011, s. 45). |
|
4. |
Xxxxxx, xxxxxxxx úprava a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/40/XX xx xxx 3. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tabákových x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 2001/37/XX (Xx. věst. X 127, 29.4.2014, x. 1). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. a) xxxx xx) – ochrana xxxxxxxxxxxx:
Xxxxx spotřebitelů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx upraveny:
|
i) |
směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/6/XX ze xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx označování xxx xxxxxxx nabízených xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 80, 18.3.1998, x. 27); |
|
xx) |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/770 xx xxx 20. xxxxxx 2019 x xxxxxxxxx aspektech xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu a xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 136, 22.5.2019, x. 1); |
|
xxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/771 xx xxx 20. xxxxxx 2019 x xxxxxxxxx aspektech xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2394 x xxxxxxxx 2009/22/XX x x zrušení xxxxxxxx 1999/44/XX (Xx. xxxx. X 136, 22.5.2019, x. 28); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 1999/44/XX xx dne 25. xxxxxx 1999 x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x záruk xx xxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 171, 7.7.1999, x. 12); |
|
v) |
směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX ze xxx 23. xxxx 2002 x uvádění xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/619/XXX x xxxxxxx 97/7/XX x 98/27/XX (Xx. věst. X 271, 9.10.2002, x. 16); |
|
xx) |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/XX ze xxx 11. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči spotřebitelům xx xxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 84/450/XXX, xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 97/7/XX, 98/27/XX a 2002/65/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2006/2004 (xxxxxxxx o nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Úř. xxxx. L 149, 11.6.2005, x. 22); |
|
vii) |
směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/ES xx xxx 23. xxxxx 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX (Xx. xxxx. X 133, 22.5.2008, x. 66); |
|
xxxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/83/XX xx dne 25. xxxxx 2011 x xxxxxxx spotřebitelů, kterou xx mění směrnice Xxxx 93/13/XXX x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/ES x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/577/XXX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/7/ES (Xx. věst. L 304, 22.11.2011, s. 64); |
|
xx) |
xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2014/92/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxxxxx poplatků souvisejících x xxxxxxxxxx účty, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx účtům se xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 257, 28.8.2014, s. 214). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx x) – xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. července 2002 x xxxxxxxxxx osobních xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx telekomunikací (směrnice x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, s. 37); |
|
xx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/679 xx xxx 27. xxxxx 2016 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů) (Xx. xxxx. L 119, 4.5.2016, x. 1); |
|
xxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1148 xx xxx 6. xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sítí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx (Xx. xxxx. X 194, 19.7.2016, x. 1). |
Část II
Ustanovení xx. 3 odst. 1 xx xxxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx Xxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) – finanční xxxxxx, produkty a xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxxxxx xxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) – xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 376/2014 xx xxx 3. xxxxx 2014 x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx letectví, analýze xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 996/2010 a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/42/XX, xxxxxxxx Komise (ES) x. 1321/2007 x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1330/2007 (Xx. xxxx. L 122, 24.4.2014, x. 18); |
|
ii) |
směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/54/XX ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx xx moři x xxxx 2006 x xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 329, 10.12.2013, x. 1); |
|
xxx) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX ze xxx 23. xxxxx 2009 o xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, x. 57). |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) – xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí:
|
i) |
směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/30/XX xx xxx 12. xxxxxx 2013 o bezpečnosti xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx x x změně xxxxxxxx 2004/35/XX (Xx. xxxx. X 178, 28.6.2013, x. 66). |