Plné znění - 31994R3259

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3259/94

xx xxx 22.xxxxxxxx 1994,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2930/86 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 této smlouvy, x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1], x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2], xxxxxxxx x tomu, xx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx plavidel x xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2930/86 ze xxx 22.září 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], bylo přijato xx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti xx xxx vycházet z xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxx xxxxxxx odbornými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostornosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx; že k xxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxxx xxx 23.xxxxxx 1969 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxx xxxx (ICTM 1969);

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostornost xxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxx vyměřování xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X uvedené xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx úmluva se xx 18.xxxxxxxx 1994 xxxxxxxxx xx veškerá xxxxxxxx, kromě xxxxxxxx x xxxxxx vyňatých, xxxxxx rybářských xxxxxxxx x xxxxx 24 xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodní plavbě; xx xxxxxxxx x xxxxx nižší než 24 xxxxx xxxx xxxx jiné z xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že nařízení (XXX) x. 2930/86 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X uvedené xxxxxx xx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2930/86, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx menších xxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxx přílohy I xxxxxxx úmluvy xx x jistých xxxxxxxxx xxx xxxx plavidla xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, která xxxxx xxx plavidla x délce xxxxx xxx 15 xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovena xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxx nižší xxx 15 xxxxx xx xxx xxx xxxxxx zjednodušená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx x délce 15 xxxxx xxxx vyšší xx xx měla xxxxxxxxx x xxxxxxx x uvedenou úmluvou, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx objemu xxxxxxxx těchto plavidel;

vzhledem x xxxx, že xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 18.xxxxxxxx 1994 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx je 15 xxxxx nebo vyšší, xxx nižší xxx 24 xxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyměřování xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx úmluvy x xxxx 1969,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení (XXX) x. 2930/86 xx xxxx takto:

1. X xxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx plavidla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxx x xxxx 1969")."

2. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx z xxxx 1969.

b) Hrubá xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 15 metrů xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 18.xxxxxxxx 1994 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X úmluvy z xxxx 1969.

x) Xxxxx xxxxxxxxxxx stávajících x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx délka xx xxxxx xxx 15 xxxxx, se xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxx svislicemi 24 xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx x xxxx 1969, xx 18.xxxxxxxx 1994.

X případě xxxxxxxx xxxx kategorie, která xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plavbu xx xxxxxx úmluvy x xxxx 1969, x xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx termín posunut xx do 31.prosince 1994.

x) S xxxxxxx xx odstavce 2 x 3 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx 24 xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xx dostatečně xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plavidel této xxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou I xxxxxx x xxxx 1969 x xxxxxx xxxxxxxxx:

- xx xxxxxx xxxxxxxxx plavidla,

- xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx plavidla xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí finančního xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plavidla. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxx nařízení Rady (XX) č. 3699/93 xx xxx 21.prosince 1993, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxx těchto xxxxxxx xx trh [4], xxxxx xxxx uplatňovány xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1. ledna 2004 xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v brutto xxxxxxxxxxxxxx tunách (XXX) xxx xxxxxxxxxxx režimů xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx 8 x 9 xxxxxxxx (XX) x. 3699/93, xxxxx xxxx údaje pro xxxx jednotku xxxx xxxxxxxx Komisi do 18. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 109/94 ze xxx 19.xxxxx 1994 o xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5]

- xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kategorie xxxx xxxxxxxxx xx 1.xxxxx 2004 x souladu x xxxxxxxx X xxxxxx z xxxx 1969.",

3. Doplňuje xx xxxx příloha xxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1.xxxxx 1995, x xxxxxxxx čl. 1 xxxx 2, který xx týká čl. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 2930/86, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 18.xxxxxxxx 1994.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu dne 22.xxxxxxxx 1994.

Za Radu

předseda

H. Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 323, 21.11.1994.

[2] Stanovisko xx xxx 14.xxxx 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).

[3] Úř. xxxx. X 274, 25.9.1986, x. 1.

[4] Úř. věst. X 346, 31.12.1993, x. 1.

[5] Úř. věst. X 19, 22.1.1994, x. 5.

XXXXXXX

"

XXXXXXX

Xxxx xxxxxxxx &xx; 15 xxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 15 xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:

XX = K₁× X

xxx X₁ = 0,2 + 0,02 xxx₁₀ V

a X xx xxxxx xxxx xxxxxxx:

X = x1(X_xx×X₁×X₁

xxx:

X_xx = celková délka (xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) č. 2930/86)

X₁ = xxxxx v xxxxxxx xxxxx definice xxxxxx z xxxx 1969

X₁ = výška x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úmluvy x xxxx 1969

x₁ = xxxxxx X_xx

Xxxxxxxxx plavidla &xx; 15 xxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxx prostornost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 15 xxxxx se stanoví xxxxx xxxxxx:

XX = X₁ × X

xxx X xx xxxxx xxxx xxxxxxx:

X = x₂(X_xx×X₁×X₁)

xxx:

X₁ = xxxxx x metrech

T₁ = xxxxx x xxxxxxx

x₂ = xxxxxx X_xx

Xxxxxxxx x xxxxxxx délce 15 xxxxx - x xxxxx mezi xxxxxxxxxx 24 metrů

Hrubá xxxxxxxxxxx plavidel o xxxxxxx délce 15 xxxxx xxxx vyšší x x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 24 metrů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:

XX = X₁ × X

xxx V xx celkový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx 1969.

Xxx xxxxxxxxx plavidla xxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzorce:

V = a₃(L_oa×B₁×T₁)

kde:

a₃ = xxxxxx X_xx, X₁, X₁ x roku xxxxxxxx.

Xxxxxx x₁, x₂ x x₃ xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sdružených xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx loďstev xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx B₁ x X₁ a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzorcům, xxxxxxxxxxx Xxxxxx."