Plné znění - 31994R3259

Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3259/94

ze xxx 22.xxxxxxxx 1994,

kterým se xxxx nařízení (XXX) x. 2930/86 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na článek 43 této smlouvy, x ohledem na xxxxx Komise, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1], x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2], xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx charakteristických xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2930/86 xx xxx 22.xxxx 1986 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plavidel [3], xxxx xxxxxxx xx xxxxx účelem;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata odbornými xxxxxxxxxxxxx organizacemi;

vzhledem x xxxx, xx byla xxxxxx nezbytnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavidel z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxx druhu a xxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxxx xxx 23.xxxxxx 1969 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (IMO) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxx xxxx (XXXX 1969);

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxx prostornost xxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxx všech uzavřených xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx x příloze X xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx úmluva se xx 18.xxxxxxxx 1994 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx rybářských xxxxxxxx x xxxxx 24 xxxxx nebo xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxx nižší než 24 xxxxx jsou xxxx xxxx z xxxxxx vyňata;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 2930/86 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx problémy xxx plném uplatňování xxxxxxxxxx x prostornosti xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2930/86, xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx plavidlům menších xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stávajících plavidel xx měla být xxxxxx přizpůsobitelná, x xxxxxxx ta, která xxxxx xxx plavidla x xxxxx nižší xxx 15 xxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx plavidla x délce nižší xxx 15 metrů xx zdá být xxxxxx xxxxxxxxxxxx definice xxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx x délce 15 xxxxx nebo xxxxx xx xx měla xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plavidel;

vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxxx odložit xxxxxxx xxxxxx 18.xxxxxxxx 1994 pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx 15 xxxxx xxxx vyšší, xxx nižší xxx 24 xxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx úmluvy x xxxx 1969,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Nařízení (XXX) x. 2930/86 xx xxxx takto:

1. V xxxxxx 3 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx I Mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxx x xxxx 1969")."

2. X xxxxxx 4 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. x) Xxxxxxxxxxx rybářského xxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X úmluvy x xxxx 1969.

x) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 15 xxxxx xxxx xxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 18.xxxxxxxx 1994 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx x xxxx 1969.

x) Xxxxx xxxxxxxxxxx stávajících a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx než 15 xxxxx, se vypočte xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nařízení.

d) Xxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 24 metrů xxxx xxxxx xx přeměří xxxxx xxxxxxx X xxxxxx z xxxx 1969, xx 18.července 1994.

X xxxxxxx plavidel xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plavbu xx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1969, x xx xxxxx xx xxxxx nevztahují xxxxxxxxxx xxxxxxx úmluvy, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx 31.xxxxxxxx 1994.

x) X xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 15 metrů xxxx xxxxx, ale xxxxx xxx 24 xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, že Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přesné.

Členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x přílohou X xxxxxx z xxxx 1969 x těchto xxxxxxxxx:

- xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx plavidlo xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx podpor Společenství, xxxxxxxx-xx xxxx podpory xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 3699/93 xx dne 21.xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro strukturální xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x uvádění xxxxxxxx těchto odvětví xx trh [4], xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2004 xxx zachovat odkaz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 8 x 9 xxxxxxxx (ES) x. 3699/93, xxxxx xxxx údaje xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx 18. července 1994 xxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxx (ES) x. 109/94 xx dne 19.xxxxx 1994 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5]

- xxxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxx úpravy xxxxxxxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxxx xxxxxxxx podstatnou změnu xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx zbývající xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do 1.xxxxx 2004 x souladu x přílohou I xxxxxx z xxxx 1969.",

3. Doplňuje xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 1.xxxxx 1995, x xxxxxxxx xx. 1 xxxx 2, xxxxx xx xxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XXX) č. 2930/86, xxxxx xx použije xxx xxx 18.července 1994.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 22.xxxxxxxx 1994.

Za Radu

předseda

H. Xxxxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 323, 21.11.1994.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 14.září 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. věst. X 274, 25.9.1986, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 346, 31.12.1993, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 19, 22.1.1994, x. 5.

PŘÍLOHA

"

PŘÍLOHA

Nová plavidla &xx; 15 metrů xxxxxxx xxxxx

Xxxxx prostornost xxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxx délce xxxxx xxx 15 xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:

XX = X₁× X

xxx X₁ = 0,2 + 0,02 xxx₁₀ V

a X xx xxxxx xxxx xxxxxxx:

X = x1(X_xx×X₁×X₁

xxx:

X_xx = xxxxxxx xxxxx (xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2930/86)

X₁ = xxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1969

X₁ = xxxxx x metrech xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1969

x₁ = xxxxxx X_xx

Xxxxxxxxx plavidla &xx; 15 xxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x celkové xxxxx xxxxx xxx 15 xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vzorce:

GT = X₁ × X

xxx X xx xxxxx xxxx xxxxxxx:

X = x₂(X_xx×X₁×X₁)

xxx:

X₁ = xxxxx x metrech

T₁ = xxxxx v xxxxxxx

x₂ = xxxxxx X_xx

Xxxxxxxx x celkové xxxxx 15 xxxxx - x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx 15 xxxxx xxxx vyšší x o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 24 xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:

XX = K₁ × V

kde V xx celkový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z roku 1969.

Xxx xxxxxxxxx plavidla xxx X prozatímně xxxxxxxx podle vzorce:

V = x₃(X_xx×X₁×X₁)

xxx:

x₃ = xxxxxx L_oa, B₁, X₁ a xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx a₁, x₂ x x₃ xx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx upřesněny, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx B₁ x X₁ a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzorcům, xxxxxxxxxxx Xxxxxx."