Xxxxxxxx Rady (XXXX, XX, Euratom) x. 3162/94
xx xxx 19.xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 260/68, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xx prospěch Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX, x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx jednotné Xxxx x xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 28 první xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 13 tohoto xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2], xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxx zřízené xx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 260/68 [3] x xxxxxxxx x něm xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
"Xxxxxx 12x
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx členy xxxxxx Xxxxxxxxxx investičního xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxx, xxxx zaměstnance x xxxxxxxx důchodů xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx na xxxxxxx xx. 16 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx o xxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, starobní x pozůstalostní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx."
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19.xxxxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 162, 14.6.1994, x. 8.
[2] Úř. xxxx. X 323, 21.11.1994.
[3] Úř. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením (Xxxxxxx, XXXX, XX) x. 3606/93 (Xx. xxxx. L 332, 31.12.1993, x. 10).