XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2019/1927
xx dne 19. xxxxxxxxx 2019
x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx x Dohodě x volném obchodu xxxx Xxxxxxxxx unií x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx mezí xxxxxxx kvót xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) x. 952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (1), x zejména xx xx. 58 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/1599 (2) xxxx xxx 19. xxxxx 2018 xxxxxxxxx Xxxxxx o volném xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx této xxxxxx (dále xxx „xxxxxx“) xxxx xxxxxx Xxxx schváleno xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2019/1875 (3). |
|
(2) |
Protokol 1 x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x metod správní xxxxxxxxxx. X xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xx stanoven seznam xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx na nepůvodních xxxxxxxxxxx, aby vyrobený xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dodatek x uvedené příloze (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X(x)) stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X pro xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx, xxxxx využití těchto xxxxxxxxxxxxxx pravidel xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X(x), xxxxx xxx xx Xxxx dováženy xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X(x). |
|
(4) |
Roční xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X(x) xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx data xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanovenými prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 (4). |
|
(5) |
Xxx xx uvádí x příslušném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (5) , xxxxxxx dohoda x xxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2019. Xxx xxxx zajištěna účinná xxxxxx x včasné xxxxxxxxxxx xxxx původu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X(x), xxxx by xx toto nařízení xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Odchylky xxxxxxxxx x příloze X(x) xxxxxxxxx 1 x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx 1“) se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Kvóty xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou spravovány x xxxxxxx s xxxxxx 49 až 54 prováděcího nařízení (XX) 2015/2447.
Xxxxxx 3
Xx účelem xxxxxxx kvóty xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podepsané xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx v protokolu 1), xxxxx potvrzuje, xx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx stanovené v xxxxxxx X(x) xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx x xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx: „Xxxxxxxxxx — Xxxxx X(x) xx Protocol Concerning xxx definition xx xxx xxxxxxx of ‘xxxxxxxxxxx products‘ xxx xxxxxxx of xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx of xxx XX-Xxxxxxxxx FTA“.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 21. xxxxxxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. listopadu 2019.
Xx Xxxxxx
předseda
Jean-Claude JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, s. 1.
(2) Rozhodnutí Rady (EU) 2018/1599 xx xxx 15. října 2018 x xxxxxxx Xxxxxx x volném obchodu xxxx Evropskou unií x Singapurskou xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie (Xx. věst. L 267, 25.10.2018, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/1875 ze xxx 8. listopadu 2019 x uzavření Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 294, 14.11.2019, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 ze xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x některým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 343, 29.12.2015, x. 558).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x vstupu x platnost Xxxxxx x volném obchodu xxxx Evropskou xxxx x Xxxxxxxxxxxx republikou (Xx. xxxx. L 293, 14.11.2019, x. 1).
PŘÍLOHA
Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx KN, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxx X nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87&xxxx;(1), ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (EU) 2018/1602&xxxx;(2), xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným ve xxxxxxx sloupci tabulky x xxxx příloze.
|
Pořadové xxxxx |
Xxx XX |
Xxxxxxx TARIC |
Popis xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxx (x tunách xxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
09.7951 |
xx |
1601&xxxx;00&xxxx;10 |
11, 91 |
Xxxxxx z xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx x čerstvých xxxxx |
Xx 21.11.2019 do 31.12.2019 Xx 1.1.2020 xx 31.12.2020 x xxx xxxxx následující rok xx 1.1. xx 31.12. |
56 xxx |
|
xx |
1601&xxxx;00&xxxx;91 |
05 |
||||
|
xx |
1601&xxxx;00&xxxx;99 |
11, 91 |
||||
|
xx |
1602&xxxx;32&xxxx;11 |
10 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx masa; Kuřecí xxxxx; Xxxxxx xxxxxxx xxxx; Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; Xxxxxxxx plněné xxxxxxxx xxxxx; Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx; |
|||
|
xx |
1602&xxxx;32&xxxx;19 |
10 |
500 tun |
|||
|
ex |
1602 32 30 |
10 |
||||
|
ex |
1602 32 90 |
10 |
||||
|
ex |
1602 49 19 |
20 |
Konzervovaný xxxxxxxx xxxx z vepřového xxxx; Vepřové xxxxx |
|||
|
xx |
1602&xxxx;50&xxxx;10 |
10 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx meat x xxxxxxxx xxxx; Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|||
|
xx |
1602&xxxx;50&xxxx;95 |
10 |
||||
|
xx |
1902&xxxx;20&xxxx;30 |
21 |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; Xxxxxx xxxxxxxx Shaomai; Xxxxxx xxxxxxxx Gyoza; Samosa x mletého xxxxxxxx xxxx; |
|||
|
91 |
||||||
|
xx |
1602&xxxx;41&xxxx;10 |
10 |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx |
|||
|
xx |
1602&xxxx;41&xxxx;90 |
10 |
||||
|
xx |
1603&xxxx;00&xxxx;10 |
10 |
Xxxxxxxxxx kuřecí xxxxxx xx xxxxxxxxxx |
|||
|
xx |
1603&xxxx;00&xxxx;80 |
10 |
||||
|
09.7952 |
xx |
1604&xxxx;20&xxxx;10 |
05 |
Xxxx xxxxxxx x xxxx z xxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx x směsi xxxxxx; Čtyřbarevné xxxxxxx x rybího xxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx oleje, cukru, xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx |
Xx 21.11.2019 xx 31.12.2019 Od 1.1.2020 xx 31.12.2020 x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx od 1.1. xx 31.12. |
45 xxx |
|
xx |
1604&xxxx;20&xxxx;30 |
05 |
||||
|
xx |
1604&xxxx;20&xxxx;40 |
05 |
||||
|
xx |
1604&xxxx;20&xxxx;50 |
05 |
||||
|
xx |
1604&xxxx;20&xxxx;90 |
05 |
400 xxx |
|||
|
xx |
1604&xxxx;16&xxxx;00 |
10 |
Xxxxxxxx křupavé xxxxxxx (xxxxxxxxx) (xxxxxx xxxx xxxxx) xx xxxxxxx (xxxxxxxxx), cibule, xxxxxx xxxxx, tamarind, xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), hnědého xxxxx a xxxx |
|||
|
09.7953 |
xx |
1605&xxxx;10&xxxx;00 |
05 |
Xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxx koření, xxxxxxx xxxx a náplně |
Od 21.11.2019 do 31.12.2019 Od 1.1.2020 xx 31.12.2020 x xxx každý xxxxxxxxxxx xxx od 1.1. xx 31.12. |
39 xxx |
|
xx |
1902&xxxx;20&xxxx;10 |
21 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx) x krevet, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxx; Xxxxxxxx Shaomai x xxxxxx (xxxxxxxx), kuřecího xxxx, kukuřičného xxxxxx, xxxxxxxxxxx oleje, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx oleje x vody; Smažené xxxxxxx taštičky xxxxxx x xxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxx, zázvoru, xxxxx, xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx |
|||
|
91 |
||||||
|
xx |
1605&xxxx;21&xxxx;10 |
05 |
350 xxx |
|||
|
xx |
1605&xxxx;21&xxxx;90 |
05 |
||||
|
xx |
1605&xxxx;29&xxxx;00 |
05 |
||||
|
xx |
1605&xxxx;54&xxxx;00 |
10 |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx x směsi koření; Xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx a xxxxx xxxx |
|||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx dne 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku (Xx. věst. X 256, 7.9.1987, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1602 ze xxx 11. xxxxx 2018, kterým xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x statistické xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 273, 31.10.2018, x. 1).