XXXXXXXXXX RADY (EU) 2019/1918
xx xxx 8. xxxxxxxxx 2019
x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x prozatímním provádění Xxxxxx ve formě xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx práva x finanční xxxxxxxxx xxxxx Dohody mezi Xxxxxxxxx společenstvím a Xxxxxxxxxxxx islámskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx dne 15. xxxxxxxxx 2019
RADA XXXXXXXX UNIE,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx. 2 ve spojení x xx. 218 xxxx. 5 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx republikou (1) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1801/2006 (2), xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 8. xxxxx 2008. |
|
(2) |
Xxxxxxxx k dohodě, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx práva a xxxxxxxx příspěvek xxxxx xxxxxx, vstoupil x xxxxxxxx xxx xxx xx dobu dvou xxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (3) xxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 2019. |
|
(4) |
Xxxx dne 8. července 2019 xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx islámskou republikou x cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Do xxxxxxxxx xxxxxx jednání Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, o xxxx nejvýše jednoho xxxx (xxxx xxx „xxxxxx xx formě xxxxxx dopisů“). Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx dopisů xxxxxxxxxx xxx 4. xxxx 2019. |
|
(6) |
Xxxxxx dohody xx xxxxx výměny xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokračovat xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx x mauritánských vodách x umožnit xxxxxxxxx XX provádět x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx dohoda ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prozatímně xxx xxx 16. xxxxxxxxx 2019 xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx podpisu x xxxxxxx xx xxxx xxxxx 6. |
|
(8) |
Xxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx výměny xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Mauritánskou xxxxxxxxx republikou o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx protokolu, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Mauritánskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx, xxxxx platnost xxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 2019, xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x výhradou xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx xx připojuje k xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx formě výměny xxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xx xxxxx výměny xxxxxx xx xxxxxxx prozatímně xxx xxx 16. xxxxxxxxx 2019 xxxx xx xxxxxx pozdějšího xxx xx svém xxxxxxx (4) až do xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 8. listopadu 2019.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. ANDERSSON
(1) Úř. xxxx. X 343, 8.12.2006, x. 4.
(2) Nařízení Xxxx (XX) x. 1801/2006 ze xxx 30. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 343, 8.12.2006, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx se xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx rybolovná xxxxx a finanční xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Mauritánskou islámskou xxxxxxxxxx x partnerství x odvětví xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 315, 1.12.2015, x. 3).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx, od xxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx dopisů xxxxxxxxx prováděna, zveřejní xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.