XXXXXXXXXX RADY (SZBP) 2019/1893
xx xxx 11. xxxxxxxxx 2019,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2017/2074 x omezujících xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx xx Venezuele
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx článek 29 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 13. xxxxxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/2074 (1) x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x situaci ve Xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx postupná, cílená, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx věrohodný x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x xxxxxx se zhoršující xxxxxxx xx Venezuele xxxxxxx Xxxx xxx 22. xxxxx 2018 xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/90 (2), xxxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x orgánů obsažený x xxxxxxx I xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/2074. |
|
(4) |
Dne 28. xxxxxx 2018 xxxxxxx Rada xxxxxx, x nichž bylo xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volby xxxxxx xx Xxxxxxxxx spolu x regionálními volbami xxx 20. xxxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx prezidentských xxxxx x uvedla, xx xxxx jednat xxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx omezující xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 25. xxxxxx 2018 xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 2018 xxxxxxxxxx (SZBP) 2018/901 (3), x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob. |
|
(6) |
Xxx 25. xxxxx 2018 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, které xxxxx, že Xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx k dosažení xxxxxxxx řešení xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx 6. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2018/1656 (4), xxxxxx xxxxxxxxxxx použitelnost platných xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxx ve Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxx x xxxx xxxx. |
|
(8) |
X xxxxx, xxxxx, xxxxxx a xxxxx 2019 vydala xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x situaci xx Xxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx demokracie x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jež xxxx oslabují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zásady, xxxxxx stát a xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. |
|
(9) |
Dne 8. xxxxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XXXX) 2019/1171 (5), kterým xxxx xxxxxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxx xx tří xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxx 16. xxxxxxxx 2019 vydala xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem Xxxx, x němž xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx lidská xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x závažnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx, že xx připravena začít xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxx 26. září 2019 přijala Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 2019 x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vážnou xxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2019/1596 (6), x němž xxxx xx seznam zařazeno xxxx xxxx. |
|
(12) |
X xxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/2074 Xxxx přezkoumala xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxxx xx Xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx politické, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x humanitární xxxxx ve Xxxxxxxxx x přetrvávajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 14. xxxxxxxxx 2020. Xxxx xxxxxxxx nemají xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx ve Venezuele xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx zařazení xx xxxxxx obsažený v xxxxxxx X xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/2074 xxxx xxxxxxxxxxx x informace xxxxxxxx se xxxx xxxx by měly xxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xx rozhodnutí (XXXX) 2017/2074 by xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx Xxxx x vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/2074 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/2074 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 9x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a vysoký xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „vysoký představitel“) xxxxx zpracovávat xxxxxx xxxxx za účelem xxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx relevantní xxxxx x trestných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx osob za xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx o bezpečnostních xxxxxxxxxx vztahujících xx xx tyto xxxxx, x xx xxxxx x rozsahu, v xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X x XX. &xxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rada x xxxxxx xxxxxxxxxxxx určeni „xxxxxxxx“ ve smyslu xx. 3 xxxx 8 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(*1) x xxxxx zajistit, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vykonávat xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1725. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 ze xxx 23. xxxxx 2018 o ochraně xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Unie a x volném pohybu xxxxxx xxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XX) x. 45/200 1 x xxxxxxxxxx x. 1247/2002/ES (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, s. 39).“" |
|
2) |
X xxxxxx 13 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx do 14. xxxxxxxxx 2020.“ |
|
3) |
Xxxxxxx X xx xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 11. listopadu 2019.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2017/2074 ze xxx 13. xxxxxxxxx 2017 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx Venezuele (Xx. xxxx. L 295, 14.11.2017, s. 60).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2018/90 xx xxx 22. xxxxx 2018, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2017/2074 x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 16 X, 22.1.2018, x. 14).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2018/901 ze xxx 25. xxxxxx 2018, xxxxxx se mění xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/2074 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x situaci xx Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 160 X, 25.6.2018, s. 12).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2018/1656 xx xxx 6. listopadu 2018, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/2074 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Venezuele (Xx. xxxx. X 276, 7.11.2018, s. 10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2019/1171 ze dne 8. xxxxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/2074 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x situaci xx Xxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 183, 9.7.2019, x. 9).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2019/1596 xx dne 26. xxxx 2019, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/2074 x omezujících opatřeních xxxxxxxx x xxxxxxx xx Venezuele (Xx. xxxx. L 248, 27.9.2019, s. 74).
XXXXXXX
X xxxxxxx X xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/2074 xx xxxxxxx 1, 3, 6, 10, 13, 15, 19 x 21 nahrazují xxxxx:
|
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Datum zařazení xx xxxxxx |
|
„1. |
Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxx |
xxxxx narození: 28. xxxxx 1964 xxxxxxx: xxx |
Xx roku 2016 xxxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx. X xxxxx 2019 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx a výkonným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx lidských práv, xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx, a represe xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Venezuele, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pod xxxx xxxxxxx. |
22.1.2018 |
|
3. |
Xxxxxxx Xxxxxxxx Ramírezová |
xxxxx xxxxxxxx: 26. xxxxx 1959 xxxxxxx: žena |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx (Consejo Xxxxxxxx Xxxxxxxxx – XXX). Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx; xxxx jiné xxxxxxxxx zřízení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx 2018 v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx, xxx Národní volební xxxx zůstala xxxxxxxxxx x nezávislou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ústavou. |
22.1.2018 |
|
6. |
Xxxxx William Xxxx Xxxxxx |
datum xxxxxxxx: 10. září 1963 místo xxxxxxxx: Xx Tigre, xxxx Xxxxxxxxxx, Venezuela pohlaví: xxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Ústavodárným xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx – ombudsman x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
22.1.2018 |
|
10. |
Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx Chourio |
xxxxx narození: 19. července 1962 xxxxxxx: xxx |
Xxxxxx xxxxxxx venezuelské Xxxxxxxxxxxx národní xxxxxx x xxxxxxxx generálního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx generální xxxxxxx xxxxxxxxxxx Bolívarovské xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxx (XXXX Xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxx, xxx byl generálním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx nepřiměřené xxxx x xxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxxxx. Zaměřuje xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx vojenských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. |
25.6.2018 |
|
13. |
Elías Xxxx Jaua Xxxxxx |
datum xxxxxxxx: 16. xxxxxxxx 1969 xxxxxxx: muž |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Bývalý xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ve xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx shromáždění, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a právního xxxxx ve Xxxxxxxxx. |
25.6.2018 |
|
15. |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx |
datum xxxxxxxx: 16. xxxxxx 1962 xxxxx xxxxxxxx: Xxx Xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx: xxx |
Ředitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx místních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXXX) x protektor xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Bolívarovské národní xxxxxxxxxxxx služby (XXXXX). Xxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx státu Xxxxxxx může využívat xxxxxxxx xxxx (FAES) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x státních xxxxxxxx. Xxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxx demokracie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx programu XXXX xxxx voliče. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx SEBIN odpovědný xx xxxxxxxx této xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx porušování lidských xxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
25.6.2018 |
|
19. |
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx |
datum narození: 26. xxxx 1982 číslo xxxxxxx totožnosti: V-15222057 pohlaví: xxx |
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx národní xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2017 xxxxxxx x součinnosti x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrarozvědky (Dirección Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXXX). Je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx XXXXX. |
27.9.2019 |
|
21. |
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx |
xxxxx xxxxxxx totožnosti: X-10352300 xxxxxxx: muž |
Xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx též xxxx xxxxxxx, ředitel a xxxxxxxxx xxxxxxx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX). Xx xxxxxxxxx xx závažné porušování xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a špatného xxxxxxxxx xx zadrženými x zařízeních SEBIN. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx XXXXX x Xx Xxxxxxxxx x xx xxxx jednání xxx xxxxxxxxx. |
27.9.2019“ |