XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2019/1894
xx dne 11. xxxxxxxxx 2019
x omezujících xxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 29 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx vysoké představitelky Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 18. června 2019 Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 22. xxxxxx 2018, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pokračující protiprávní xxxx Turecka x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx. Xxxx vyjádřila xxxxx xxxxxxxxxxx nad protiprávními xxxxxxx xxxxxxxxx Turecka xx východním Xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxx tím, xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x ukončení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Komisi x Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (ESVČ), xxx neprodleně předložily xxxxx xxxxxx opatření. |
|
(2) |
Dne 20. xxxxxx 2019 Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx ostře xxxxxxxxx pokračující xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Středomoří x Xxxxxxxxx moře. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x XXXX, xxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx cílených. |
|
(3) |
Xxx 15. xxxxxxxx 2019 xxxxxxx Rada xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxx, xx i přes xxxxxxxxx výzvy Unie x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve východním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx další vrtné xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahů xxxx Unií x Xxxxxxxx, a xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a respektovalo xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Kypru x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jednání x Xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zón a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx x x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů. |
|
(4) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx protiprávní xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dopravě x xxxxxxx xx prozatím xxxxxxxxx zasedání Xxxx xxxxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxx XX–Xxxxxxx xx vysoké xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 2020 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx přezkoumala xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zajištěných xxxxx. |
|
(5) |
V xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zdůrazněno, že Xxxx xxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „vysoká xxxxxxxxxxxxxx“) x Komise xxxx xxxxxxx, xxx s xxxxxxx na pokračující xxxxx xxxxxxxx Turecka xx xxxxxxxxx Středomoří xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx 14. října 2019 Xxxx x xxxxxxx xx pokračující xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx východním Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Kyprem, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxx svrchovanosti x xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx ze dne 15. xxxxxxxx 2019, x zejména xx, xx xxxxxxxx výlučných xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů. |
|
(7) |
Xxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx omezující opatření xxxxxxxx na fyzické x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve východním Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx ní xxxxxxxx, x vyzvala xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxx za xxxxx xxxxxx urychleně předložily xxxxxx. |
|
(8) |
Xxx 18. října 2019 xxxxxxxxx Evropská xxxx závěry Xxxx xx dne 14. xxxxx 2019 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnostech Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx ekonomické xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx porušují xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodách, xxxxxxx ekonomické zóně x xxxxxxxxxxxxxx šelfu, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxxx zóna x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vymezeny xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ohrožují xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx mu brání. Xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Charty XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a představuje xxxxxx xxx zájmy x xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(10) |
X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx omezující xxxxxxxx xxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx osobám, subjektům xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx extrakci uhlovodíků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx, že xx xxxxxxx, připravují, například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx jich, xxxx xx nebo xxxx při nich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx Kyperskou xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx v jejích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx kontinentálním xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo kontinentální xxxx nebyly xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x protilehlým xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx i xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx tak, xxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx xx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx označené xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci. |
|
(12) |
K xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx území:
|
x) |
xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx činnosti xxxxxxxxxxx s průzkumem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx těchto xxxxxxxxxx podílejí mimo xxxx tím, xx xx xxxxxxx, připravují, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxx je xxxx xxxx při xxxx nápomocny, přičemž xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republikou xxxxxxxx x jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx, xxx výlučná xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx xx státem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xx bránit; |
|
x) |
xxxxxxxx osobám, xxxxx poskytují xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx materiální xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x průzkumem x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx uhlovodíků x xxxxxxxx xxxxxx činností xxxxxxxxx x písmeni x); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx spojeným x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), |
xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx státům povinnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx 1 xxxxxx dotčeny xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxx hostitelská xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
jako xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svolané xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xx xxxxxxx smlouvy x xxxxx z xxxx 1929 (Lateránský xxxx) xxxxxxxx mezi Xxxxxx stolcem (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x Xxxxxx. |
4. Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx (OBSE).
5. Xxxx xx řádně xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx 4.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výjimky z xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx mezivládních xxxxxxxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx XXXX, xx nichž xx xxxxx politický xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx výjimky x xxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení.
8. Xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx výjimky uvedené x xxxxxxxx 6 xxxx 7, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx písemně Xxxx. Výjimka xx xxxxxxx xx udělenou, xxxxx xxxxx xxxx xxxx členů Xxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx členů Xxxx xxxxxx námitku, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx odstavce 3, 4, 6, 7 xxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze xxxxx xx své xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx, je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx uděleno, x xx osoby, xxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
1. Zmrazují xx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x hospodářské xxxxxx, xxxxx náleží:
|
x) |
fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx uhlovodíků x důsledku těchto xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx činnostech xxxxxxxx xxxx jiné xxx, že xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx jich, xxxx je nebo xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Kyperskou xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx prováděny x xxxxxx teritoriálních xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx výlučná ekonomická xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mohou ohrozit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx mu xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které poskytují xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podporu pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx extrakce xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xxxx orgánům xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), |
jak xxxx xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx, xxxx xxxxx jsou těmito xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, drženy xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přímo ani xxxxxxx zpřístupněny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, že tyto xxxxxxxx prostředky nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxx uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx orgánů uvedených xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závislých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx plateb xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx léky x lékařskou xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x poplatků xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx výlučně x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx x xxxxxx mimořádných xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx a Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, proč xx xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx povolení mělo xxx uděleno, xxxx |
|
x) |
určené x xxxxxx xx xxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx mise, xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx služební xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx mezinárodní organizace. |
Dotčený xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx členské státy x Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 na seznam xxxxxxx v xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx v Unii xxxx soudního rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxx dnem nebo xx xxx; |
|
x) |
tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx použity xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx x mezích xxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nároky; |
|
x) |
xxxxx xx rozhodnutí xxxx xx prospěch xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x |
|
d) |
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x veřejným xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 1 nebrání xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx platbu xxxxxxxxxxx xx smlouvy, xxx xxxx uzavřena xxxx jejich zařazením, xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, subjekt xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
6. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx účty xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx jiné xxxxxx x xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx podle xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx nějž se xx xxxx účty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxx |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly vydány x Xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx; |
pokud xx xx veškeré xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx vysokého představitele Xxxx xxx zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o sestavení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze.
2. Xxxx xxxxx dotčené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 včetně xxxxxx zařazení xx xxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx.
3. Jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nové xxxxxxxxx důkazy, Xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x dotčenou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. X příloze xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx, xxxxxxxx x orgánů xxxxx xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxx.
2. X xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx xxxx orgánů. X případě xxxxxxxxx xxxx mohou tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx pasu x xxxxxxx totožnosti, xxxxxxx, xxxxxx, je-li xxxxx, x xxxxxx xx povolání. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo orgánů xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx názvy, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nárok xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx přímo nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dotčeno opatřeními xxxxxxxxx tímto rozhodnutím, x xx xxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx, xxxx xx xxxxx na náhradu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx záruky, xxxxxxx xxxxx xx prodloužení xxxx platnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx odškodnění x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). |
Xxxxxx 6
1. Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osobní údaje xx účelem xxxxxx xxxxx úkolů podle xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x Radu, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx o vysokého xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx změn xxxxxxx. |
2. Xxxx x vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpracovávat xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx zpracování xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx jsou Xxxx x xxxxxx představitel xxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxx čl. 3 xxxx 8 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2018/1725 (1) x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1725.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí podporuje Xxxx xxxxx xxxxx x přijímání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx stanovena x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx rozhodnutí xx použije xx 12. xxxxxxxxx 2020 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx mít Xxxx xx to, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, odpovídajícím xxxxxxxx prodlouží xxxx xxxxxxxxxxxx nebo je xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxxx 2019.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MOGHERINI
(1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 ze xxx 23. xxxxx 2018 x ochraně fyzických xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x jinými subjekty Xxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx č. 1247/2002/XX (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39).