XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1873
ze dne 7. listopadu 2019
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zárodečných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx kontrolách x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděných s xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 999/2001, (ES) x. 396/2005, (ES) x. 1069/2009, (XX) x. 1107/2009, (EU) x. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (EU) 2016/429 x (EU) 2016/2031, nařízení Rady (XX) x. 1/2005 x (ES) č. 1099/2009 a směrnic Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/XX a 2008/120/XX a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 854/2004 x (XX) č. 882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/EHS, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/ES x 97/78/ES x xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/EHS (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (1), x zejména xx čl. 65 xxxx. 6 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx systematické xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx Unie. |
|
(2) |
X xx. 65 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xx podvodné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx orgány provádějí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx. 65 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x úředních xxxxxxxxxx (dále jen „xxxxxx XXXXX“) xxxxxxxxx x xxxxxx 131 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X zájmu xxxxxxxxx harmonizovaného přístupu xx koordinovanému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vstupujícího xx Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx IMSOC v xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxx xx seznamu, xx. xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, zárodečných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Při přijímání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x čl. 65 xxxx. 5 nařízení (XX) 2017/625 xx Xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx založen xx xxxxxxxxx na podvodné xxxx xxxxxxx praktiky xxxx xx potenciálně xxxxxxxx xxxx opakovaném xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/625, xxxxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XX) x. 2073/2005 (2). |
|
(5) |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx klamavých praktik xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx kontroly, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxx xx nezbytná x xxxxxxxx koordinovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních kontrol, xxxxx alespoň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx opatření. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx celková xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je nezbytná x xxxxxxxx koordinovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tří zásilek xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xx. 65 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625, xxxx xx koordinované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zachováno, dokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx Xxxxxx zprávu. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx z xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx pravidel, x xxxxxxxxxxx s xxxx xx koordinované xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádějí. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2017/625 xx xxxxxxx xxx xxx 14. xxxxxxxx 2019, xxxx by xx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx působnosti
Xxxxx nařízením xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx trh.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xx xxxxxxx xx seznamech xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx živočišného původu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vedlejších xxxxxxxx živočišného xxxxxx x směsných produktů xx Unie v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx příslušné orgány xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XXXXX xxx rozhodnutí x xxxxxxx s xx. 65 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 (3) x xxxxxxxx xxxxxxxx, x souvislosti x xxxx xx xx xxxxxxx koordinované provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol.
2. Po xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx posoudí, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xx podezření xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/625; |
|
x) |
xxxxxxxx xx vztahuje x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx dotčenou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx koordinované provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x souladu x xxxxx nařízením a |
|
d) |
xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 53 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 178/2002 (4) xxxx xxxxxxx 261 xxxxxxxx (XX) 2016/429 (5) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 128 xxxxxxxx (XX) 2017/625 v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. |
3. Xxxxxx zaznamená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedeného x odstavci 2 xx xxxxxxx XXXXX.
4. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, provedou xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx provádění zesílených xxxxxxxx kontrol
1. Příslušné orgány xx stanovištích xxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx provedou xxxxxxxx totožnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 49 xxxxxxxx (XX) 2017/625 x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx typem xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x systému XXXXX x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxxx xxxx nejsou konkrétní xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx koordinovanému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx popisu xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxxx, proč xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx koordinovanému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Pokud xx během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx zásilek xxxxxxxxxxxx xx Xxxx stejný xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení xxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx země, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx kontroly“); |
|
b) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plán x xxxxxx nápravě xxxxxxx; x |
|
c) |
podal xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), xxxxxx xxxxxxxx akčního plánu. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx další xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 53 nařízení (XX) x. 178/2002 x xx. 127 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2017/625, pokud:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření k xxxxxx xxxxxxx situace; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Ukončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených úředních xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stáhnout xxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XXXXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx svého rozhodnutí, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
2. Pokud xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx se ukončí, xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekvence xxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx provádění zesílených xxxxxxxx kontrol nese xxxxxxxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx úředních kontrol
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxx odmítnut xxxxx do Xxxx x souladu x xx. 66 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/625 x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx zesílené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 9
Xxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 14. prosince 2019.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 7. xxxxxxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 95, 7.4.2017, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2073/2005 xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx potraviny (Xx. xxxx. X 338, 22.12.2005, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 ze xxx 23. července 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 256 7.9.1987, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx potravin (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/429 ze xxx 9. xxxxxx 2016 x xxxxxxxx xxxxxx x x změně x xxxxxxx některých xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx („xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx“) (Xx. xxxx. X 84, 31.3.2016, x. 1).