XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1873
xx xxx 7. xxxxxxxxx 2019
x xxxxxxxxx koordinovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x produktů živočišného xxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/625 xx dne 15. xxxxxx 2017 x úředních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděných s xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 999/2001, (XX) x. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (ES) x. 1107/2009, (XX) x. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (XX) 2016/429 a (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2005 x (XX) x. 1099/2009 a xxxxxxx Xxxx 98/58/ES, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/XX a 2008/120/XX a o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004, xxxxxxx Rady 89/608/XXX, 89/662/EHS, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/XX x 97/78/ES x xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (1), x xxxxxxx xx xx. 65 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx systematické xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. |
|
(2) |
X xx. 65 odst. 4 xxxxxxxx (EU) 2017/625 xxxxxxx, xx x xxxxxxx podezření xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se stejným xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx. 65 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů provádět xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi a xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx správu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx IMSOC“) xxxxxxxxx x xxxxxx 131 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X zájmu xxxxxxxxx harmonizovaného přístupu xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně pravidel xxxxxxxxxx xx úlohy xxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx důvodů xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xx hranicích omezeno xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xx. zásilky produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx produktů. |
|
(4) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 65 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625 by Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel uvedených x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/625, například xxxxx xxx o xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx reziduí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků, xxxxx překračují maximální xxxxx reziduí, xxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2073/2005 (2). |
|
(5) |
Xxx xx xxxxxxx riziko podvodných xxxx xxxxxxxxx praktik xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx celková hmotnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxx k xxxxxxxx koordinovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx alespoň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásilky, xxxxx xxxxxxx vedla k xxxxxxx xxxxxxxx. Aby xx však zabránilo xxxxxxxxxxxx administrativní x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx maximální celková xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Unie xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 65 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625, mělo xx koordinované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Komise požádat xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, aby provedly xxxxxxxx šetření a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx původu x xxxxxx x xxx Xxxxxx zprávu. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx xx členské xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx z xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx x nímž xx koordinované zesílené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx (XX) 2017/625 xx xxxxxxx xxx xxx 14. prosince 2019, mělo xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx a xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
Tímto nařízením xx xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx x směsných produktů xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxxx původu“ xxxxxx xxxxxxxx původu xx xxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx vývozu xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Unie.
Xxxxxx 3
Zahájení koordinovaného xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx příslušné xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx IMSOC xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 65 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) 2017/625, xxxxxx zařízení xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení Rady (XXX) x. 2658/87 (3) x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx splněny tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2017/625; |
|
x) |
oznámení xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx opomenutí, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xx dotčenou xxxxxxx xx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 53 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002 (4) xxxx xxxxxxx 261 nařízení (XX) 2016/429 (5) nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 128 nařízení (XX) 2017/625 x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pravidel, jak xx uvedeno v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. |
3. Xxxxxx zaznamená výsledky xxxxx posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx XXXXX.
4. Xxxxx x výsledku posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovištích xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Postupy pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx provedou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 49 xxxxxxxx (XX) 2017/625 x xxxxx xxxxxxx, xxxxx pochází xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxxx na základě xxxx kombinované nomenklatury xxxxxxxxx v xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx xx stanovištích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vybrané na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1.
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxxx, xxxx xxxxxxx zásilka xxxxxx xxxxxxxxx koordinovanému provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx kontroly
1. Xxxxx xx xxxxx koordinovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zjistí x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Unie stejný xxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:
|
a) |
xxxxxxx nezbytná xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx kontroly“); |
|
x) |
xxxxxx v xxxxxxxxxxx se zařízením xxxxxx xxxxx xxxx x účinné xxxxxxx xxxxxxx; x |
|
x) |
podal xxxxxx x činnostech xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) x x), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plánu. |
2. Xxxxxx xxxxxxx sleduje výsledky xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx plánu x xxxxxx další opatření, xxxxxx opatření x xxxxxxx x článkem 53 nařízení (ES) x. 178/2002 x xx. 127 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) 2017/625, xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx země nepřijme xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx neuspokojivé výsledky xxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Ukončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx kontrol xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx oznámení xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxxxx x tom Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
2. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. a), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
x systému IMSOC xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekvence xxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx výsledků xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx orgán třetí xxxx přijal xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nese xxxxxxxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zásilku xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx x xxxxxxx x xx. 66 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/625 z xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx IMSOC xxxxxx xxx xxxxxxxxx zásilky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 9
Vstup x xxxxxxxx x použitelnost
Toto xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 14. xxxxxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 7. listopadu 2019.
Xx Xxxxxx
předseda
Jean-Claude JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 95, 7.4.2017, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2073/2005 xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005 x mikrobiologických xxxxxxxxxx xxx potraviny (Xx. xxxx. X 338, 22.12.2005, x. 1).
(3) Nařízení Rady (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x statistické nomenklatuře x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 256 7.9.1987, s. 1).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx potravin (Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/429 xx dne 9. xxxxxx 2016 x xxxxxxxx zvířat x o xxxxx x zrušení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx zvířat („xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx“) (Xx. xxxx. X 84, 31.3.2016, x. 1).