XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/1873
xx dne 7. xxxxxxxxx 2019
o xxxxxxxxx koordinovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zárodečných produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 ze xxx 15. března 2017 x xxxxxxxx kontrolách x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx x krmivového xxxxx x pravidel xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, x změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 999/2001, (ES) x. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (XX) x. 1107/2009, (XX) x. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (XX) 2016/429 x (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2005 x (XX) x. 1099/2009 a xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/ES, 2007/43/XX, 2008/119/XX x 2008/120/XX x o xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/ES, 96/93/XX x 97/78/XX a xxxxxxxxxx Rady 92/438/EHS (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (1), a zejména xx xx. 65 xxxx. 6 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (EU) 2017/625 xxxxxxx xxx určité xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. |
|
(2) |
X xx. 65 xxxx. 4 nařízení (XX) 2017/625 xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opakovaných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx úřední kontroly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx původem, které xxxxxxxxx orgány provádějí xx xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx. Podle xx. 65 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zesílené xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx XXXXX“) zmíněného x xxxxxx 131 xxxxxxxxx nařízení. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxxx harmonizovaného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vstupujícího xx Unie xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxx se úlohy xxxxxxx XXXXX v xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx důvodů by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxx xx hranicích omezeno xx kategorie zásilek, x xxxxx lze xxxxxxxxxxxxx zařízení původu xxxxxxx na seznamu, xx. xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu a xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxx x souladu x čl. 65 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xx Xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx praktiky xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opakovaném xxxxxxxx pravidel uvedených x čl. 1 xxxx. 2 nařízení (XX) 2017/625, například xxxxx xxx o xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontaminujících xxxxx xxxx reziduí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků, xxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2073/2005 (2). |
|
(5) |
Aby xx xxxxxxx riziko podvodných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxx xx nezbytná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxx x tří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Unie xxxxxx xxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 65 xxxx. 5 nařízení (XX) 2017/625, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x případech, kdy xxxxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx pravidel, v xxxxxxxxxxx s xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx (XX) 2017/625 xx použije ode xxx 14. prosince 2019, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x krmiva, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx na stanovištích xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx živočišného původu, xxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxx uvedení xx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xx uvedeno xx seznamech xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vedlejších xxxxxxxx živočišného původu x xxxxxxxx produktů xx Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Unie.
Xxxxxx 3
Zahájení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx rozhodnutí x xxxxxxx x čl. 65 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625, xxxxxx zařízení původu, xxxxxxxxx zboží včetně xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2658/87 (3) x porušení pravidel, x xxxxxxxxxxx s xxxx se má xxxxxxx koordinované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx porušení pravidel xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2017/625; |
|
x) |
oznámení xx vztahuje k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásilky; |
|
x) |
na dotčenou xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx koordinované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x xxxxxxx x xxxxx nařízením x |
|
x) |
na xxxxxxxx zásilku se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x souladu x článkem 53 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (4) nebo xxxxxxx 261 xxxxxxxx (XX) 2016/429 (5) nebo xxxxxxxx opatření přijatá x souladu x xxxxxxx 128 nařízení (XX) 2017/625 x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx odstavce 1. |
3. Xxxxxx xxxxxxxxx výsledky xxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx XXXXX.
4. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 vyplyne, že xxxx splněny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zesílené xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Postupy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech provedou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 49 xxxxxxxx (EU) 2017/625 x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zařízení původu x která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx porušení xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXXXX v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
2. Xxx kontroly xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v systému XXXXX x souladu x čl. 3 xxxx. 1.
3. Pokud xxxx xxxx nejsou konkrétní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kategorii xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovištích hraniční xxxxxxxx koordinovanému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vybrané xx xxxxxxx těchto xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx popisu xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx XXXXX důvody, xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx koordinovanému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Pokud xx xxxxx koordinovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxx x xxx zásilek vstupujících xx Xxxx stejný xxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx země, xx xxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:
|
x) |
provedl nezbytná xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx příčiny xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx kontroly“); |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plán x účinné xxxxxxx xxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxx zprávu x xxxxxxxxxx uvedených x písmenech x) x b), včetně xxxxxxxx akčního xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 53 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x xx. 127 xxxx. 4 xxxxxxxx (EU) 2017/625, xxxxx:
|
x) |
příslušný xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx neuspokojivé výsledky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol. |
Xxxxxx 6
Ukončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 a xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx uvede xxxxxx svého rozhodnutí, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
2. Pokud xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx XXXXX xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekvence nejméně 30 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol, x |
|
x) |
xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxx. b). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol nese xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxx x koordinovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z koordinovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do Xxxx x xxxxxxx s xx. 66 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/625 z xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx pravidel, x xxxxxxxxxxx x nímž xx koordinované xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 14. xxxxxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 2019.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 95, 7.4.2017, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2073/2005 ze xxx 15. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx potraviny (Xx. věst. L 338, 22.12.2005, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 o xxxxx x statistické xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku (Úř. xxxx. L 256 7.9.1987, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 178/2002 ze xxx 28. ledna 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin a xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx bezpečnosti potravin (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, s. 1).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/429 ze dne 9. xxxxxx 2016 x nákazách xxxxxx x x změně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx zvířat („xxxxxx xxxxx xxx zdraví xxxxxx“) (Xx. xxxx. X 84, 31.3.2016, x. 1).