XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1873
xx xxx 7. listopadu 2019
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx produktů živočišného xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx, xxxxxx rostlin a xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 999/2001, (ES) x. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (XX) x. 1107/2009, (EU) x. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (XX) 2016/429 x (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2005 x (ES) x. 1099/2009 x xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/XX x 2008/120/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 854/2004 x (ES) x. 882/2004, směrnic Xxxx 89/608/XXX, 89/662/EHS, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/ES, 96/93/ES x 97/78/XX x xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx o úředních xxxxxxxxxx) (1), x zejména xx čl. 65 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx zvířat x xxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly xx stanovištích hraniční xxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xx Unie. |
|
(2) |
X xx. 65 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx, že x případě xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx praktiky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx xxxx opakovaných porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx původem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx čl. 65 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zesílené xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro správu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx IMSOC“) xxxxxxxxx x článku 131 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx XXXXX v xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených kontrol xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zásilek, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxx v xxxxxxx x čl. 65 xxxx. 5 nařízení (XX) 2017/625 xx Xxxxxx xxxx zejména xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx založen xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na potenciálně xxxxxxxx xxxx opakovaném xxxxxxxx pravidel uvedených x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/625, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontaminujících xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx léčivých přípravků, xxxxx překračují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2073/2005 (2). |
|
(5) |
Aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx klamavých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx kontroly, měla xx celková hmotnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nezbytná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Aby xx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek, xxxxx xx xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených úředních xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx zjistí x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do Xxxx xxxxxx xxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 65 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxx výsledky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx původu x xxxxxx x xxx Xxxxxx zprávu. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených úředních xxxxxxx určité xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xx být xxxxxxxx vstup xx Xxxx x xxxxxx xxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s xxxx xx koordinované xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx (XX) 2017/625 xx použije xxx xxx 14. prosince 2019, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovištích xxxxxxxx kontroly u xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů, vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x směsných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxx účely xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx původu xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xx uvedeno xx seznamech sestavených xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů, vedlejších xxxxxxxx živočišného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Unie x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx Komisi a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XXXXX xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 65 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) 2017/625, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxx popisu a xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxxxx v příloze X nařízení Xxxx (XXX) č. 2658/87 (3) x xxxxxxxx pravidel, x souvislosti x xxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 Xxxxxx posoudí, zda xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xx podezření xx xxxxxxxx xxxx klamavé xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/625; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásilky; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x |
|
d) |
xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mimořádná opatření xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 53 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (4) xxxx xxxxxxx 261 xxxxxxxx (XX) 2016/429 (5) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx (XX) 2017/625 x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pravidel, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. |
3. Xxxxxx zaznamená výsledky xxxxx posouzení xxxxxxxxx x odstavci 2 xx xxxxxxx XXXXX.
4. Xxxxx x výsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxxx xxxxxxxx, provedou xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovištích xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členských státech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol
1. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx provedou xxxxxxxx totožnosti a xxxxxxx kontroly xxxxxxx x článku 49 xxxxxxxx (XX) 2017/625 x xxxxx xxxxxxx, xxxxx pochází xx xxxxxxxx zařízení původu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kategorii xxxxx, x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx typem porušení xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx zásilky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kombinované nomenklatury xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX v souladu x xx. 3 xxxx. 1.
3. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx řádně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx stanovištích hraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxx vybrané na xxxxxxx xxxxxx kódů xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1.
4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx systému XXXXX xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx zjistí x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v oznámení xxxxx xx. 3 xxxx. 1, požádá Xxxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby:
|
a) |
xxxxxxx nezbytná xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx příčiny xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx kontroly“); |
|
b) |
přijal x xxxxxxxxxxx xx zařízením xxxxxx akční plán x účinné xxxxxxx xxxxxxx; a |
|
c) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) x x), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plánu. |
2. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 53 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x xx. 127 xxxx. 4 nařízení (EU) 2017/625, pokud:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nápravě situace; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx kontrol se xxxxxx x těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stáhnout xxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 a xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XXXXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
2. Xxxxx xxxx Xxxxxx požádala x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 odst. 1 xxxx. x), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekvence xxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx koordinovaném provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x). |
Xxxxxx 7
Náklady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Zásilky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx odmítnut xxxxx xx Xxxx x souladu x xx. 66 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/625 x jiných xxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx s nímž xx koordinované xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádějí.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 9
Vstup x xxxxxxxx x použitelnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 14. xxxxxxxx 2019.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 95, 7.4.2017, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2073/2005 ze xxx 15. listopadu 2005 x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 338, 22.12.2005, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x statistické xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 256 7.9.1987, x. 1).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 31, 1.2.2002, s. 1).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/429 ze xxx 9. xxxxxx 2016 x nákazách xxxxxx x x změně x xxxxxxx některých xxxx v oblasti xxxxxx xxxxxx („xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx“) (Úř. xxxx. X 84, 31.3.2016, x. 1).