Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (EU) 2019/1869

xx dne 7. xxxxxxxxx 2019,

xxxxxx se xxxx x opravuje xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/32/ES, pokud xxx x maximální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x krmivech

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX KOMISE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/32/XX ze xxx 7. května 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v krmivech (1), x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určených xx xxxxxx xxxxxx, u xxxxx obsahy xxxxxxxxxxx xxxxx přesahují xxxxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxxxxx I xxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx/xx. Xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxx x doplňkových xxxxxxxx x kompletních xxxxxxxx xxxxxxx beze xxxxx.

(3)

Xxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sloučenin stopových xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx dimanganatého dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 30 mg/kg. Je xxxxx vhodné xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx plazmatem (XXX-XX) xxxxxx maximální obsah xxxxxx x monochloridu-trihydroxidu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kovy x dusíkaté xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx korektní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx beze xxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fluoru xx vápenatých xxxxxxxx xxxxxx x některých xxxxxxxxx překračuje xxxxxxxxx xxxxx stanovený xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxx xx vápenatých xxxxxxxx xxxxxx z 1 000 xx/xx xx 1 250 xx/xx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxx xxxx lidí, neboť xxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxx x doplňkových xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/2229 (2) xxxx xxxxxxx xxxxxxx I směrnice 2002/32/XX, pokud jde xxxx xxxx o xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx byly xx xxxxxxx xxxxxxx surovin, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 15 xx/xx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) 2017/2229 xxxxxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxx obsah xxx olovo x xxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx „dicopper xxxxx“). Nicméně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podle Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (XXXXX) „copper (X) xxxxx“. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXXX“) v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (3) by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxx „copper (X) xxxxx“, xxx nebylo xxxxxxxxx x anglické, xxxxxxx x slovenské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx opraveny.

(6)

Některé xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx „xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x nich získané xxxxxxx“ xx xxxxxxx xx xxx jako xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx krmení xxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x konzervách xxxxxxxxx krmné xxxxx, xx vhodné uplatnit xx ni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx na krmné xxxxx, neboť tato xxxxx xxxx nepříznivý xxxxx xx zdraví xxxxxx.

(7)

Xxxx EFSA xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx bavlníkových xxxxxxxx (4). Dospěl k xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z přítomnosti xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx zdraví xxxxxx, xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x údajům x xxxxxxx uvedeným ve xxxxxxxx prohlášení je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x bavlníkových xxxxxxxx jako krmných xxxxxxxxxx. Zvýšení nebude xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxx gossypolu x kompletních krmivech xxxxxxx xxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, sumy xxxxxxx a XXX x dioxinovým xxxxxxx x XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z funkčních xxxxxx pojiv x xxxxxxxxxxxxxx látek. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a XXX x dioxinovým xxxxxxx x v jiných xxxxxxxxxxx látkách z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxx x XXX xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx x funkčních xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx měly xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povoleny ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx „látky xxx kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ x „xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mykotoxiny“.

(9)

Xxxxxxxx 2002/32/ES xx proto xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X xxxxxxxx 2002/32/XX xx xxxx a opravuje x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 2019.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 140, 30.5.2002, s. 10.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2017/2229 ze xxx 4. prosince 2017, xxxxxx se xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/32/XX, xxxxx xxx x maximální xxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx a dekochinátu (Xx. xxxx. L 319, 5.12.2017, s. 6).

(3)  EFSA Journal 2015;13(4):4057.

(4)  https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.2903/j.efsa.2017.4850


PŘÍLOHA

Příloha X směrnice 2002/32/XX se xxxx xxxxx:

1)

x kapitole I xx xxxxxxx 1 xxx arsen nahrazuje xxxxx:

Xxxxxxxxx látky

Produkty xx xxxxxx

Xxxxxxxxx obsah x xx/xx (ppm) krmiva x 12 % xxxxxxx xxxxxxxx

„1. Xxxxx (1)

Xxxxx xxxxxxxx

2

x xxxxxxxx:

xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, sušených xxxxxxxxxxxx x sušených xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

4

xxxxxxxxxxxxxx expelerů,

4 (2)

xxxxxxxx, leonarditu,

5 (2)

fosfátů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx,

10

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx (10), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

15

xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

20

xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x nich získaných xxxxxxx,

25 (2)

moučky x xxxxxxxx řas x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.

40 (2)

Xxxxxxx železa xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

50

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stopových xxxxx

30

x xxxxxxxx:

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uhličitanu xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uhličitanu xxxxxxxxxxx, monochloridu-trihydroxidu dimanganatého,

50

oxidu xxxxxxxxxxx, xxxxx manganatého, xxxxx xxxxxxxxx.

100

Xxxxxxxxx xxxxxx

4

x xxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx krmiv,

12

doplňkových xxxxx xxx zvířata x xxxxxxxx chovu s xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x nich xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxx surovin xxxxxxxxx z mořských xxx,

10 (2)

přípravků krmiv xx xxxxxxxxxx podávání xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx krmivech.

30

Kompletní xxxxxx

2

x výjimkou:

kompletních krmiv xxx xxxx x xxx kožešinová xxxxxxx,

10 (2)

xxxxxxxxxxx krmiv pro xxxxxxx x zájmovém xxxxx s xxxxxxx xxx, xxxxxx vodních xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx z xxxxxxxx řas a xxxxxxx surovin získaných x xxxxxxxx řas.

10 (2)“

2)

x xxxxxxxx I xxxxxxx 3 xxx xxxxx xx ve xxxxxxx „Maximální xxxxx x xx/xx (ppm) xxxxxx x 12 % xxxxxxx vlhkosti“ xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „1&xxxx;250“;

3)

x xxxxxxxx X xx xxxxxxx 4 xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx ke krmení

Maximální xxxxx x xx/xx (xxx) xxxxxx s 12 % xxxxxxx xxxxxxxx

„4. Xxxxx (12)

Xxxxx xxxxxxxx

10

x xxxxxxxx:

xxxxxx (3),

30

xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx mořských xxxxxx,

15

xxxxxxxxxx vápenatého, xxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx (10),

20

xxxxxxx.

5

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx skupiny xxxxxxxxx stopových xxxxx

100

x xxxxxxxx:

xxxxx zinečnatého,

400

oxidu manganatého, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uhličitanu xxxxxxxxx, oxidu xxxxxxx.

200

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

30

x xxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xxxxxxxx.

60

Xxxxxxx (6)

200

Xxxxxxxxx krmiva

10

s xxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxx,

15

xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx podávání určených xx xxxxxxxxx účelům xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvků vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

60

Xxxxxxxxx xxxxxx.

5“

4)

x xxxxxxxx X xx xxxxxxx 5 pro xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx v xx/xx (xxx) xxxxxx x 12 % xxxxxxx xxxxxxxx

„5. (4)

Xxxxx xxxxxxxx

0,1

x xxxxxxxx:

xxx, xxxxxx vodních xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx směsí xxx xxxxxxx určená x xxxxxxxx potravin,

0,5

ryb, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x nich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx krmných směsí xxx xxx, kočky, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

1,0 (13)

xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x nich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx suroviny x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx,

0,3

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx (10).

0,3

Xxxxx xxxxx

0,1

x xxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxx,

0,2

xxxxxxx xxxxx xxx xxxx,

0,2

xxxxxxx xxxxx xxx psy, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

0,3“

5)

x xxxxxxxx XXX xxxxxxx 1 pro xxxxxxxx volný xx xx sloupci „Xxxxxxxxx xxxxx x xx/xx (xxx) krmiva x 12 % xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x bavlníkových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „6&xxxx;000“;

6)

x xxxxxxxx X položce 1 pro xxxxxxx xx xx xxxxxxx „Xxxxxxxx xx krmení“ xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx látek xxxxxxxx, vermikulit, xxxxxxxx-xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vápenité x xxxxxxxxxxxxx sedimentárního xxxxxx x funkčních xxxxxx pojiv x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxx látky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek (*1).

(*1)  Maximální xxxxx xx vztahuje xxxx xx doplňkové xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx radionuklidy x látek ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které rovněž xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx pojiv x xxxxxxxxxxxxxx látek.“;"

7)

v kapitole X xxxxxxx 2 xxx xxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx „Produkty xx xxxxxx“ čtvrtá xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vápenité x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a protispékavých xxxxx nahrazuje tímto:

„Doplňkové xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx látek (*2).

(*2)  Maximální obsah xx xxxxxxxx xxxx xx doplňkové látky x funkčních skupin xxxxx pro kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mykotoxiny, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx skupin xxxxx a protispékavých xxxxx.“;"

8)

x kapitole X xxxxxxx 3 xxx XXX xxx dioxinového xxxxxx xx ve xxxxxxx „Produkty xx xxxxxx“ čtvrtá xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x klinoptilolit xxxxxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxx xxxxxx pojiv x xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxx látky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(*3).

(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx kontrolu kontaminace xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx kontaminace xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx patří xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“"


(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx vztahuje xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx radionuklidy x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx funkčních xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“;

(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx patří xx funkčních xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“;

(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kontaminace xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx snižování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx skupin xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek.““