Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
27 943 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32019R1839

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32019R1839

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2019/1839

ze dne 31. xxxxx 2019

xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/1152, xxxxx xxx x xxxxxxxxx a vykazování xxxxxx CO2 podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx (XXXX) u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x x úpravu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 510/2011 xx xxx 11. xxxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxx užitková xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxx emisí XX2 x xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 9 první xxxxxxxxxxx x xx. 13 odst. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx užitková vozidla, xxx která xxxx xxxxxxxxx xxxx udělováno xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 595/2009&xxxx;(2) x xxxx platnost xxxxxxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx uváděna xx xxx x xxxx 2020 a xxxx xxxxxxx x výběhu xxxxx xx xx xxxxxx 2022, a xx s xxxxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXX).

(2)

Xxxx xxxxxxx xx však měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx cílů xxx xxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxx pro xxxxxxx mezi xxxx 2021 a 2024, x za účelem xxxxxxx xxxxx x xxxxxx cíli x xxxxxx 2021 a 2022 x xxxxxxx x body 1 xx 5 části X xxxxxxx X xxxxxxxx Evropského parlamentu x xxxx (XX) 2019/631&xxxx;(3).

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1152 (4) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx korelaci xxxxxx xxxxx CO2 xxxxx XXXX x xxxxxx stanovených v xxxxxxx x celosvětově xxxxxxxxxxxxxx zkušebním xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (XXXX), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1151&xxxx;(5). Xx proto vhodné x xxxxxxxx (XX) 2017/1152 objasnit, které xxxxxxx emisí XX2 xxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxx lehkých užitkových xxxxxxx, a to x cílem xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zohledněny xxxxxxx emisí CO2, xxxxx xxxx být xxx xxxx skupinu xxxxxxx stanoveny xx 1. ledna 2021 x xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX nařízení Xxxxxx (EU) č. 582/2011&xxxx;(6).

(4)

Xxxxxxxx (XX) 2019/631 xxxxxxx, xx xxxx xxx vozový park XX, xxxxx xxx x xxxxx XX2 x nových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx 2025 x 2030, xxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2017/1151 xxx xxxx lehká xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2020 (xxxx xxx „naměřené xxxxxxx xxxxx XX2“).

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1152 xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot XX2 xx strany xxxxxxx. Je však xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x hybridní elektrická xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX-XXX) a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX-XXX).

(6)

Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx hodnoty xxxxx XX2 xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2.

(7)

Xxxxxxxx xxxxx XX2 u xxxxxxx XXXX-XXX x xxxxxxx XXX-XXX by xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx korelačním nástrojem, x xx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx údaje xx xxxxxxx xxxxxxxx xx daných xxxxxxx xxxx xxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx u konvenčních xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx nařízení (EU) 2017/1152 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1152 xx xxxx xxxxx:

1)

x xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„d)

u vozidel x xxxxxx série xxxxxxxxx x xxxxxx 27 směrnice 2007/46/XX, x x xxxxxxx xxxxxxxxx N1 x xxxxxxxxxx hmotností xxxx 2&xxxx;380 kg x 2&xxxx;610 xx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 595/2009 x ohledem xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxx xxxxxxxxx N1 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx“), naměřené hodnoty XX2 xxxxx XXXX x případně hodnoty XX2 xxxxx NEDC.“;

2)

článek 4 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xx nový xxxxxxxx 1a, xxxxx xxx:

„1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx 2020, xxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN (EHK XXX) č. 101, xxx xx uvedeno x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx (EU) x. 582/2011 x jeho xxxxx z 31. xxxxx 2014, použije xx xxxxxxxxxxx:

x)

X xxxxxxxxx, xxx xxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2020 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CO2 xxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/1151 x souvislosti x přílohou XXXX xxxxxxxx (XX) č. 582/2011, xxxx xxxx xxxxxxx XX2 xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 odvozené xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx 2020, xxxxx je xxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx daného xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zaznamenaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu.

Výrobce do 28. xxxxx 2021 xxxxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x každém xxxxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xx)

xxx xxxx, varianty x xxxxx;

xxx)

xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

xx)

xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx.

x)

X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020 rozšířeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kategorie X1 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx CO2 xxxxx XXXX:

xxx

XXXXxxx

xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxx XXXX jednotlivého vozidla x roce 2020;

XXXX2020

xxxx xxxxxxxx specifické emise XX2 platné xxx xxxxxxx x roce 2020, stanovené x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/631, xxx zahrnutí snížení xxxxx CO2 dosažených xxxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxx nařízení;

WLTP2020

jsou průměrné xxxxxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxx pro xxxxxxx x roce 2020, xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) 2017/1151 xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx x vypočítané v xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/631, xxx xxxxxxxx xxxxxxx emisí XX2 dosažených xxxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx XXXX2020 a XXXX2020 zahrnují pouze xxxxxxx x hodnotou xxxxx XX2 xxxxx XXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/1151 xxxx xxxxxxxx a) xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx 28. xxxxx 2021 zašle Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x shodě pro xxxxx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxx xxxxxxxx vztahuje.

V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumenty xxxxxxx x písmenech x) a x), xxxxxxx se hodnota xxxxx XX2 xxxxxxxxx xxxxxxx tak, jak xx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx článku.“

b)

odstavec 2 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx pododstavec se xxxxxxxxx tímto:

„Pokud jde x xxxxxxx z xxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1151, xxx xxxxx x xxxx 2020 xxxxxxxxxxxxxx, každému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx CO2 xxxxx XXXX:“

xx)

xxxxxxxx xx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxx xxx x xxxxxxx x výběhu xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 2021 x 2022, odpovídají hodnoty XX2 podle WLTP, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx každému x xxxxxx xxxxxxx, hodnotám xxxxxxxxxx x souladu x xxxx. 1a xxxx. x) xxxxxx xxxxxx.“

3)

xxxxxx 6x xx xxxx takto:

a)

v xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxxxxx emise XX2, stanovené xxxx XXX2, xxxxxx, xxx xxxxx nové xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx x roce 2020 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

x)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx spalováním:

rovnice pro xxxxxxx hodnoty MCO2-ind xxxxxxxxx v bodu 3.2.3.2.4 druhém xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy 7 x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EU) 2017/1151, xxx se xxxxxx XXX2-X x MCO2-L x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx nahrazují xxxxxxxxx XXX2,X,5 (kombinované) převzatými x xxxxxxx 2.5.1.1.3. (xxxxxxx X) x 2.5.1.2.3. (xxxxxxx X) xxxxxxxxxxx ES schválení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2017/1151;

x)

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiným než xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX-XXX):

xxxxxxx: XXX2-xxxxxx = XXX2-X,X,5 + Xxxx x (XXX2-X,X,5 – XXX2-X,X,5)

xxx

XXX2-X,X,5

xx xxxxxxx XXX2,X,5 (xxxxxxxxxxx) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 2.5.1.2.3 xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 přílohy I xxxxxxxx (EU) 2017/1151;

Kind

je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX, jak xx uvedeno x xxxx 4.5.3 xxxxx xxxxxxx 8 přílohy XXX xxxxxxxx (XX) 2017/1151;

XXX2-X,X,5

xx hodnota MCO2,C,5 (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z položky 2.5.1.1.3 xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) 2017/1151.

x)

X hybridních elektrických xxxxxxx s externím xxxxxxxxx (OVC-HEV):

rovnice: MCO2-měřené = XXX2-X,X,5 + Xxxx x (XXX2-X,X,5 – XXX2-X,X,5)

xxx

XXX2-X,X,5 x XXX2-X,X,5

xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x bodu 4.1.3.1 xxxxx xxxxxxx 8 x xxxxxxx XXI xxxxxxxx (XX) 2017/1151, xxx xx xxxxx Xx,XXx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX2,XX (kombinovaná) xxxxxxxxx x xxxxxxx 2.5.3.2 xxx xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx Mi,CS se xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX2,X,5 (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx z xxxxxxx 2.5.3.1. xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx typu xxx xxxxxxx X, X, xxxx X;

Xxxx

xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlo xx použitelný xxxxxxxx xxxxxx XXXX, jak xx definováno x xxxx 4.5.3 xxxxx xxxxxxx 8 x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) 2017/1151.“

x)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1x, xxxxx zní:

„1a.   V případě, xx xx x xxxxxxxxx 2.5.1.1.3., 2.5.1.2.3., 2.5.3.1 xxxx 2.5.3.2. xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx měření, xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX2,X,5 xxxx XXX2,XX xxxxxxx x odstavci 1 xxx účely xxxxxx ustanovení následovně:

a)

v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 1;

x)

x xxxxxxx dvou xxxxxx: xxxxxx dvou kombinovaných xxxxxx zaznamenaných xxx xxxxxxx 1 x 2;

x)

x případě xxx xxxxxx: průměr xxx xxxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxxxx xxx zkoušky 1, 2 x 3.“;

4)

Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:

x)

x bodě 2.1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiným xxx xxxxxxxx nabíjením (XXXX-XXX) x hybridní xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX-XXX) xx xxxxxxx XX2 xxxxx XXXX, které mají xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxx oddílu 3, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Fyzická xxxxxx se xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, případně xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx s bodem 2.4.“;

x)

x xxxx 2.2x xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx WLTP x xxxxxxxxxxxx emisí XX2 x souladu x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx 6 x xxxxxxxx 2 xxxxx přílohy 8 x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) 2017/1151 xx použije xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení x xxxx 3.4.4 xxxx. x) xxxxxxx 2 xxxxx přílohy 6 x x xxxx 1.1.4 xxxx. x) xxxxxxx 2 dílčí xxxxxxx 8 x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx;“;

x)

x bodě 2.4 xx xxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxx 24 se xxxx xx xxxxxx sloupci x xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx baterie“;

ii)

položky 38 až 41 xx xxxxxxxxx tímto:

„38

Hodnota XX2 xxx WLTP, xxxx 1 (hodnota x xxxxxx nabíjení–udržování x xxxxxxx vozidel XXXX-XXX x OVC-HEV)

gCO2/km

Položka 2.1.1.2.1.

xxxxxxx 8a xxxxxxx X nařízení (EU) 2017/1151

Xxxxxxxxxx naměřená xxxxxxx XXX2,x,1 x nízké xxxx

39

Xxxxxxx XX2 xxx XXXX, xxxx 2 (xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxxx x případě xxxxxxx NOVC-HEV x XXX-XXX)

xXX2/xx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX2,x,1 xx xxxxxxx xxxx

40

Xxxxxxx CO2 xxx XXXX, xxxx 3 (xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx NOVC-HEV x XXX-XXX)

xXX2/xx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx naměřená xxxxxxx XXX2,x,1 xx xxxxxx xxxx

41

Xxxxxxx XX2 xxx XXXX, xxxx 4 (xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxxx v případě xxxxxxx NOVC-HEV x XXX-XXX)

xXX2/xx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx naměřená xxxxxxx XXX2,x,1 v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx“

xxx)

x xxxxxxx 60 xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x části „Vstupní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ nahrazuje xxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx XXXX (xxxxx DC/DC – xxxxxxxxxxxxx strana – x xxxxxxx xxxxxxx XXXX HEV x XXX HEV)“;

iv)

v xxxxxxx 61 se xxxx xx druhém xxxxxxx x xxxxx „Xxxxxxx parametry pro xxxxxxxxx nástroj“ xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxx servisní xxxxxxx“;

x)

xxxxxxx 75 xx xxxxxxx;

xx)

xxxxxxx 77 se xxxxxxxxx xxxxx:

„77

Xxxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxx XXXX (xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXXX-XXX x XXX-XXX) xxxxxxxx xxx xxxxxxx X a/nebo X

x/xx

Xxxxxxx 2.1.1.2.1. xxxxxxx 8x přílohy X xxxxxxxx (XX) 2017/1151

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxx H x L po xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, XXX2,X,5 . V xxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx XXXX xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx vozidel XXXX-XXX x XXX-XXX, xxx xx uvádí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu).“

vii)

doplňují xx xxxx xxxxxxx č. 79 xx 101, xxxxx znějí:

„79

Výsledky emisí XX2 x xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxx podle WLTP (xxxxxxxxxxx)

xXX2/xx

Xxxxxxx 2.5.3.2 dodatku 4 přílohy X xxxxxxxx (EU) 2017/1151

Kombinované xxxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxx XXX2,XX (xxxxxxxx hodnoty x xxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxx 1, xxx jsou xxxxxxxxxx podle xxxx 4.1.2 xxxxx xxxxxxx 8 x příloze XXX xxxxxxxx (XX) 2017/1151(xxxxx xxxxxxx XXX-XXX)

80

Xxxxxxxxxxx xxxxx XX2 (naměřené) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX

xXX2/xx

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.1.3.1 dílčí xxxxxxx 8 x xxxxxxx XXI nařízení (XX) 2017/1151

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výsledky (xxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxx x čl. 7x xxxx. 1 xxxx. x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx vozidla XXX-XXX)

81

Xxxxxxxxxxx xxxxx XX2 (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx použití xxxxx XXXX

xXX2/xx

Xxxxxxx 2.5.3.3. xxxxxxxxxxx ES schválení xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx kombinované xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx 2.5.3.3 xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx (xxxxx vozidla XXX-XXX)

82

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx (XXXX) xxxxx XXXX

xx

Xxxxxxx 2.5.3.7.2. (XXXX) xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dosah xx xxxxxxx (XXXX) (xxxxx xxxxxxx XXX-XXX)

83

Xxxxxxxx číslo xxxxxxxxxxxx cyklu

–

Položka 2.1.1.4.1.4 xxxxxxx 8x xxxxxxx X nařízení (XX) 2017/1151

x xxxxxxx OVC-HEV xxxxxx indexové xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

84

Xxxxxxxxx změna xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXx xxxxx zkoušky v xxxxxx nabíjení–vybíjení

–

Vypočteno xxxxx xxxx 3.2.4.5.2 xxxxx xxxxxxx 8 x xxxxxxx XXI nařízení (XX) 2017/1151

Xxxxxx hodnotu XXXXx každé xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxx

85

Xxxxx XX2 v režimu xxxxxxxx–xxxxxxxxx xxxxx XXXX (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx B)

gCO2/km

Informační xxxxxxxx (dodatek 3 xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) 2017/1151)

(pro xxxxxxx XXXX-XXX xxxxxxx 3.5.7.2.1, xxx vozidla XXX-XXX xxxxxxx 3.5.7.2.2)

Xxxxxxxxxx XXX

Xxx xxxxxxx XXXX-XXX: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxx XXXX; Xxx xxxxxxx XXX-XXX: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hmotnostní xxxxx XX2 x xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxxx (NEDC podmínka X).

86

Xxxxx XX2 v xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxxx podle XXXX (xxxxxxxxxxx, podmínka X)

xXX2/xx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 3.5.7.2.3 xxxxxxx 3 xxxxxxx X nařízení (XX) 2017/1151)

Kombinované xxxxx XX2 v xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx OEM (xxxxx xxxxxxx OVC-HEV)

87

Vážené xxxxxxxxxxx emise XX2 xxxxx XXXX (deklarované)

gCO2/km

Prohlášení XXX

Xxxxxxxxxx XXX (xxxxx xxxxxxx XXX-XXX)

88

Xxxxxxxxxx dosah xxx xxxxxxx XXX-XXX xxxxx NEDC (xxxxxxxxxxx)

xx

Xxxxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx XXX (xxxxx xxxxxxx XXX-XXX)

89

Xxxxxx XXX2 xxx korekci xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxxx

(x/xx)/(Xx/xx)

xxx 2.3.2 xxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx 8 x příloze XXX xxxxxxxx (EU) 2017/1151

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx RCB xxxxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxx xxxxxxx XXXX-XXX x XXX-XXX

90

Xxxxxxxxxxx hybridního xxxxxxx (X0, X1, X2, X2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, X3 xxxx P4) (***)

–

Má xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x poloze X0, X1, X2, X2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, X3, nebo X4, případně xxxxxx xxxxxxxxx?

Xxxxxxxxxx XXX

91

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx elektromotoru (X0, X1, X2, X2 x planetovou xxxxxxxxxxx, P3 nebo X4) (***)

xX

Xxx 3.3.1.1.1 xxxxxxx 3 xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) 2017/1151

Xxxxxxxxxx XXX

92

Xxxxxxxxx výstupní xxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx (X0, P1, X2, X2 s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, X3 nebo X4) (***)

Xx

Xxxxxxxxxx XXX

93

X každého xxxxxxxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rotační xxxxxxxxx (P0, P1, X2, P2 s xxxxxxxxxx převodovkou, X3 xxxx P4) (***)

–

Prohlášení XXX

94

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx REESS

Ah

Bod 3.3.2.3 xxxxxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2017/1151

Prohlášení XXX

95

Xxxxx xxxxxxxxx systému XXXXX

X

Xxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx 8 x příloze XXX xxxxxxxx (EU) 2017/1151

Xxxxxxx xxxxxx xxxx 20 Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx na 1 Xx

96

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému XXXXX

–

Xxx 1.1.10 xxxxxxx 8x xxxxxxx X nařízení (XX) 2017/1151

Prohlášení OEM

97

Počáteční xxxx xxxxxx trakčního xxxxxxx XXXXX

%

Xxxxxxxxxx XXX

98

Xxxxx xxxxxx systému XXXXX;

Xxx 3.3.2.1 xxxxxxx 3 xxxxxxx I nařízení (XX) 2017/1151

Xxxxxxxxxx XXX

99

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX – xxxxxxxxx/xxxxxx řada

V

Dodatek 3 dílčí xxxxxxx 8 x příloze XXX nařízení (XX) 2017/1151

Xxxxxxx jmenovitého napětí xxxx xxxxxx v xxxxxx řadě xxxxxxx xxx zkoušku (xxxxxxx 20 Xx)

100

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s motorem xxxxxxx xx xxxxxxxx

–

Xxx/xx

Xx xxxxxxx vybaveno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (umožňující xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx úspory xxxxxx)?

101

Xxxxxx setrvačné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

–

Xxx/xx

Xx xxxxxxx vybaveno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx motor při xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx paliva)?

d)

v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 4.2.1.4.2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

„X xxxxxxx písmena x), xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jízdního xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx shodě x xxxxx 2.3.8.2.1 xxxx. a), xxxxx xxx xxxxxxxxx koeficienty xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 4.2.1.5.“.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Ustanovení xx. 1 xxxx 4 xxxx. c) xx použije ode xxx 1. xxxxx 2020.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2019.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 145, 31.5.2011, s. 1.

(2)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 595/2009 ze xxx 18. června 2009 x xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x motorů x xxxxxxxx emisí z xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx VI) a x přístupu k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 715/2007 x xxxxxxxx 2007/46/XX x o xxxxxxx xxxxxxx 80/1269/EHS, 2005/55/ES x 2005/78/ES (Xx. xxxx. L 188, 18.7.2009, s. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/631 ze xxx 17. xxxxx 2019, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx XX2 xxx xxxx osobní xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vozidla x xxxxxx se xxxxxxx nařízení (XX) x. 443/2009 x (XX) č. 510/2011 (Xx. xxxx. X 111, 25.4.2019, s. 13).

(4)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1152 xx xxx 2. xxxxxx 2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupu, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx se mění xxxxxxxx (XX) x. 293/2012 (Xx. xxxx. X 175, 7.7.2017, x. 644).

(5)  Nařízení Xxxxxx (EU) 2017/1151 ze xxx 1. června 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2007 o xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx 6) a x xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/46/XX, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 692/2008 x nařízení Xxxxxx (EU) x. 1230/2012 a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 692/2008 (Xx. xxxx. X 175, 7.7.2017, x. 1–643).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 582/2011 xx xxx 25. xxxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx emisí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX) x xxxxxx xx mění xxxxxxx X x XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX (Úř. xxxx. X 167, 25.6.2011, x. 1).

(***)  P0: xxxxxxxxxx xxxxx xx připojen k xxxxxxx řemeni xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

X1: xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

X2: xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x plynule xxxxxxxxxx xxxxxxxx), a xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx otáčky xxxxxxxxxx;

X2 x planetovou xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xx soustavy planetových xxx, které není xxxxxxxxx xx straně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx strana. X xxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxxxxxx poměr xxxx rotační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stroje x xxxxxxx rychlostí planetové xxxxxx (referenční rychlostí) xxxxxxxxxx násobící xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

X3: xxxxxxxxxx stroj xx nachází přímo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxxx má koncový xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kole xx xxxxxxxx planetových xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx koncového xxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx X3 (xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (X3x) x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (X3x);

X4: xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx převodem, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx být vybaveno xx čtyřmi xxxxxx X4 (xxxxx xx xxxxx kolo, xxxxxxx xxxxxxxx P4a odpovídá xxxxxxx kolům x X4x zadním kolům).

Další xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx“;