Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 441 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32019R1839

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32019R1839

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2019/1839

xx dne 31. října 2019

xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/1152, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,

s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 510/2011 xx xxx 11. xxxxxx 2011, kterým xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx užitková xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx snižování xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx xx. 8 xxxx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx a čl. 13 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xxxxxxxx vozidla, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 595/2009&xxxx;(2) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx uváděna na xxx x xxxx 2020 x xxxx xxxxxxx x výběhu xxxxx xx xx xxxxxx 2022, x xx s hodnotami xxxxx XX2 stanovenými x souladu x xxxxx evropským xxxxxxx xxxxxx (XXXX).

(2)

Xxxx xxxxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxxx zohledněna xx výpočtu cílů xxx specifické xxxxx XX2 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx 2021 x 2024, x xx xxxxxx xxxxxxx shody s xxxxxx cíli x xxxxxx 2021 x 2022 v xxxxxxx x xxxx 1 xx 5 xxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx Evropského parlamentu x xxxx (XX) 2019/631&xxxx;(3).

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1152 (4) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx korelaci xxxxxx xxxxx XX2 xxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxx xxxxx xxxxxxx (XXXX), xxx xx xxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1151&xxxx;(5). Xx proto xxxxxx x nařízení (EU) 2017/1152 xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxx podle WLTP xx xxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxx lehkých xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx emisí XX2, xxxxx mají být xxx xxxx skupinu xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2021 x xxxxxxx s xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 582/2011&xxxx;(6).

(4)

Xxxxxxxx (EU) 2019/631 xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx XX, xxxxx xxx x xxxxx CO2 x nových xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxx xxxx 2025 a 2030, xxxx být xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx (EU) 2017/1151 xxx xxxx lehká xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2020 (xxxx jen „naměřené xxxxxxx xxxxx XX2“).

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1152 xxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 xx xxxxxx xxxxxxx. Xx však xxxxx xxxx specifikovat, xxx mají xxx xxxx xxxxxxx stanovovány, xxxxxxx pokud xxx x hybridní xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX-XXX) a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX-XXX).

(6)

Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx emisí XX2 xxxx být xxxxxxxxxxx v případech, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx zkoušek xxxxx CO2.

(7)

Korelace xxxxx XX2 x vozidel XXXX-XXX x xxxxxxx XXX-XXX xx xxxx xxx prováděna na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx zkoušek xxxxxxxx xx xxxxxx vozidel xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1152 xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(9)

Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx klimatu,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1152 xx xxxx takto:

1)

v xx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxx d) xxxxxxxxx tímto:

„d)

u xxxxxxx x xxxxxx série xxxxxxxxx v xxxxxx 27 xxxxxxxx 2007/46/EC, x u xxxxxxx xxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi 2&xxxx;380 xx a 2&xxxx;610 xx, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx, udílená podle xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 x ohledem xx jejich motory, xxxxxxxxx v souladu xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx“), naměřené xxxxxxx XX2 xxxxx XXXX x xxxxxxxx hodnoty XX2 podle NEDC.“;

2)

článek 4 se mění xxxxx:

x)

xxxxxx se nový xxxxxxxx 1x, xxxxx xxx:

„1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxxx N1 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2020, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN (EHK XXX) č. 101, xxx xx xxxxxxx x příloze XXXX xxxxxxxx (XX) č. 582/2011 v jeho xxxxx x 31. xxxxx 2014, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

x)

X případech, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xxxxxxx xxx 31. prosince 2020 x byla xxxxxxxxx xxxxxxx CO2 xxxxx XXXX x souladu x xxxxxxxxx (XX) 2017/1151 x xxxxxxxxxxx x přílohou XXXX xxxxxxxx (XX) č. 582/2011, xxxx tato xxxxxxx CO2 xxxxx XXXX přiřazena xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxx xx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx x roce 2020, xxxxx xx xxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx zaznamenaná v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx příslušné rozšíření xxxxxxxxx typu.

Výrobce do 28. února 2021 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o každém xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla;

ii)

kód xxxx, varianty x xxxxx;

xxx)

xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

xx)

xxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx.

x)

X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxx od těžkých xxxxxxx přiřadí xxxx xxxxxxx XX2 xxxxx XXXX:

xxx

XXXXxxx

xx naměřená hodnota xxxxx CO2 podle XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2020;

NEDC2020

jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise XX2 platné pro xxxxxxx x roce 2020, xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx a vypočítané x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/631, xxx xxxxxxxx snížení xxxxx XX2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx;

XXXX2020

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx emise CO2 xxxxxx xxx výrobce x xxxx 2020, xxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX) 2017/1151 xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x) tohoto odstavce x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/631, xxx xxxxxxxx xxxxxxx emisí XX2 xxxxxxxxxx uplatněním xxxxxx 11 uvedeného xxxxxxxx.

Xxxxxxx XXXX2020 x XXXX2020 zahrnují pouze xxxxxxx x hodnotou xxxxx XX2 xxxxx XXXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) 2017/1151 xxxx xxxxxxxx x) tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx 28. xxxxx 2021 zašle Xxxxxx kopii xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx vozidlo, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumenty xxxxxxx v xxxxxxxxx x) a x), xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxx.“

x)

xxxxxxxx 2 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

„Pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxx série, xxxxx xxxxxx typově xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1151, xxx xxxxx x roce 2020 xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty CO2 xxxxx XXXX:“

xx)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx xxx o xxxxxxx x výběhu xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2021 x 2022, odpovídají xxxxxxx XX2 podle XXXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x odst. 1a xxxx. x) xxxxxx xxxxxx.“

3)

xxxxxx 6x xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX2, xxxxxxxxx xxxx XXX2, xxxxxx, pro xxxxx nové xxxxx xxxxxxxx vozidlo registrované x roce 2020 x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx:

x)

X vozidel vybavených xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxx xxxxxxx hodnoty XXX2-xxx xxxxxxxxx v bodu 3.2.3.2.4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 7 x příloze XXI xxxxxxxx (XX) 2017/1151, xxx se výrazy XXX2-X x XXX2-X x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX2,X,5 (kombinované) xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2.5.1.1.3. (xxxxxxx X) x 2.5.1.2.3. (xxxxxxx X) xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v dodatku 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) 2017/1151;

b)

U xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX-XXX):

xxxxxxx: XXX2-xxxxxx = MCO2-L,C,5 + Xxxx x (XXX2-X,X,5 – MCO2-L,C,5)

kde

MCO2-L,C,5

je xxxxxxx XXX2,X,5 (kombinovaná) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rodiny xxxxxxxx x položky 2.5.1.2.3 xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x dodatku 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) 2017/1151;

Kind

je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xx příslušný xxxxxxxx xxxxxx WLTC, jak xx xxxxxxx v xxxx 4.5.3 dílčí xxxxxxx 8 přílohy XXX nařízení (EU) 2017/1151;

XXX2-X,X,5

xx xxxxxxx XXX2,X,5 (xxxxxxxxxxx) x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 2.5.1.1.3 certifikátu ES xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 4 xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) 2017/1151.

x)

X xxxxxxxxxx elektrických xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX-XXX):

xxxxxxx: MCO2-měřené = XXX2-X,X,5 + Xxxx x (XXX2-X,X,5 – MCO2-L,C,5)

kde

MCO2-L,C,5 x XXX2-X,X,5

xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx vzorcem xxxxxxxx x xxxx 4.1.3.1 xxxxx xxxxxxx 8 x xxxxxxx XXI xxxxxxxx (XX) 2017/1151, xxx se xxxxx Xx,XXx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX2,XX (kombinovaná) převzatou x položky 2.5.3.2 xxx vozidla X x xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx Mi,CS xx xxxxxxxxx hodnotou XXX2,X,5 (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx 2.5.3.1. xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx H, X, nebo M;

Kind

je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použitelný zkušební xxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx 4.5.3 dílčí xxxxxxx 8 k xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) 2017/1151.“

b)

vkládá se xxxx odstavec 1x, xxxxx zní:

„1a.   V případě, xx xx x xxxxxxxxx 2.5.1.1.3., 2.5.1.2.3., 2.5.3.1 xxxx 2.5.3.2. xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx zaznamenáno více xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se hodnoty XXX2,X,5 xxxx MCO2,CD xxxxxxx x xxxxxxxx 1 pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 1;

x)

x xxxxxxx dvou xxxxxx: xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaznamenaných pro xxxxxxx 1 x 2;

x)

x xxxxxxx tří xxxxxx: xxxxxx tří xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 1, 2 x 3.“;

4)

Xxxxxxx X xx mění xxxxx:

x)

x xxxx 2.1 xx xxxxxxxx věta xxxxxxx xxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX-XXX) x xxxxxxxx elektrická xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX-XXX) se xxxxxxx XX2 podle XXXX, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx fyzických xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zkoušky xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxx 2.4.“;

x)

x bodě 2.2x xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx emisí XX2 v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx 6 x xxxxxxxx 2 xxxxx přílohy 8 x xxxxxxx XXI xxxxxxxx (XX) 2017/1151 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výsledky xxxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení v xxxx 3.4.4 xxxx. x) dodatku 2 xxxxx xxxxxxx 6 x v xxxx 1.1.4 xxxx. x) xxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx 8 x xxxxxxx XXX uvedeného xxxxxxxx;“;

x)

x bodě 2.4 xx tabulka 1 xxxx takto:

i)

v xxxxxxx 24 xx xxxx xx xxxxxx sloupci x xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ nahrazuje slovy „Xxxxxxxx servisní xxxxxxx“;

xx)

xxxxxxx 38 xx 41 xx xxxxxxxxx tímto:

„38

Hodnota XX2 xxx WLTP, xxxx 1 (xxxxxxx x režimu nabíjení–udržování x xxxxxxx xxxxxxx XXXX-XXX a XXX-XXX)

xXX2/xx

Xxxxxxx 2.1.1.2.1.

xxxxxxx 8a xxxxxxx X nařízení (EU) 2017/1151

Xxxxxxxxxx naměřená hodnota XXX2,x,1 x nízké xxxx

39

Xxxxxxx CO2 při XXXX, fáze 2 (xxxxxxx x režimu xxxxxxxx–xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx XXXX-XXX x XXX-XXX)

xXX2/xx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnota XXX2,x,1 xx střední xxxx

40

Xxxxxxx CO2 xxx XXXX, fáze 3 (xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXXX-XXX x XXX-XXX)

xXX2/xx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx naměřená xxxxxxx XXX2,x,1 ve xxxxxx xxxx

41

Xxxxxxx CO2 při XXXX, xxxx 4 (xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXXX-XXX a XXX-XXX)

xXX2/xx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx naměřená xxxxxxx XXX2,x,1 v xxxxxxxxx xxxxxx fázi“

iii)

v xxxxxxx 60 xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx slovy „Xxxxx alternátoru při XXXX (měnič XX/XX – xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – x xxxxxxx xxxxxxx NOVC XXX x XXX XXX)“;

xx)

x xxxxxxx 61 xx xxxx xx druhém xxxxxxx v části „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ nahrazuje xxxxx „Xxxxx servisní xxxxxxx“;

x)

xxxxxxx 75 xx xxxxxxx;

xx)

xxxxxxx 77 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„77

Xxxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxx WLTP (xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxxx v případě xxxxxxx NOVC-HEV x XXX-XXX) upravená pro xxxxxxx H a/nebo X

x/xx

Xxxxxxx 2.1.1.2.1. dodatku 8x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2017/1151

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx CO2 x vozidla X x X po xxxxx příslušných xxxxxxxxx, XXX2,X,5 . X xxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx XXXX xxxx xxx předloženy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx XXXX-XXX x OVC-HEV, kde xx uvádí pouze xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu).“

vii)

doplňují xx xxxx položky č. 79 xx 101, xxxxx xxxxx:

„79

Xxxxxxxx emisí XX2 x xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxx xxxxx XXXX (xxxxxxxxxxx)

xXX2/xx

Xxxxxxx 2.5.3.2 dodatku 4 přílohy X xxxxxxxx (XX) 2017/1151

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx emise XX2 x xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxx XXX2,XX (průměrné hodnoty x xxxxxxx 2 x 3 xxxxxxx) xxx zkoušku typu 1, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx bodu 4.1.2 dílčí přílohy 8 k příloze XXX xxxxxxxx (EU) 2017/1151(xxxxx vozidla XXX-XXX)

80

Xxxxxxxxxxx xxxxx XX2 (xxxxxxxx) xxxxxx faktorem xxxxxxx xxxxx WLTP

gCO2/km

Vypočtené xxxxx xxxx 4.1.3.1 xxxxx xxxxxxx 8 x xxxxxxx XXX nařízení (XX) 2017/1151

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxx x xx. 7x xxxx. 1 písm. x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx vozidla XXX-XXX)

81

Xxxxxxxxxxx xxxxx XX2 (deklarované) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX

xXX2/xx

Xxxxxxx 2.5.3.3. xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (naměřené) xxxxxxxx x xxxxxxx 2.5.3.3 xxxxxxxxxxx ES schválení xxxx (pouze vozidla XXX-XXX)

82

Xxxxxxxxxxx ekvivalentní elektrický xxxxx xxxxx xx xxxxxxx (XXXX) xxxxx XXXX

xx

Xxxxxxx 2.5.3.7.2. (XXXX) xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx elektrický ekvivalentní xxxxx dosah xx xxxxxxx (XXXX) (pouze xxxxxxx XXX-XXX)

83

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

–

Xxxxxxx 2.1.1.4.1.4 xxxxxxx 8x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2017/1151

x xxxxxxx XXX-XXX xxxxxx indexové číslo xxxxxxxxxxxx cyklu

84

Relativní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxx

–

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.4.5.2 xxxxx xxxxxxx 8 k xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) 2017/1151

Xxxxxx xxxxxxx XXXXx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx nabíjení–vybíjení

85

Emise XX2 x xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxxx podle XXXX (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx B)

gCO2/km

Informační xxxxxxxx (xxxxxxx 3 xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) 2017/1151)

(xxx xxxxxxx XXXX-XXX xxxxxxx 3.5.7.2.1, xxx xxxxxxx OVC-HEV xxxxxxx 3.5.7.2.2)

Xxxxxxxxxx XXX

Xxx xxxxxxx NOVC-HEV: Deklarovaná xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxx XXXX; Xxx xxxxxxx XXX-XXX: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hmotnostní xxxxx XX2 v xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxxx (XXXX xxxxxxxx X).

86

Xxxxx XX2 v xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxxx xxxxx XXXX (deklarované, xxxxxxxx X)

xXX2/xx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (položka 3.5.7.2.3 xxxxxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2017/1151)

Xxxxxxxxxxx emise XX2 x režimu xxxxxxxx–xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX (xxxxx vozidla XXX-XXX)

87

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxxxx XXXX (xxxxxxxxxxx)

xXX2/xx

Xxxxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx OEM (pouze xxxxxxx XXX-XXX)

88

Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx XXX-XXX xxxxx XXXX (xxxxxxxxxxx)

xx

Xxxxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx OEM (xxxxx xxxxxxx XXX-XXX)

89

Xxxxxx KCO2 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx–xxxxxxxxx

(x/xx)/(Xx/xx)

xxx 2.3.2 dodatku 2 xxxxx xxxxxxx 8 x příloze XXX xxxxxxxx (EU) 2017/1151

Xxxxxxxx koeficient RCB xxxxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxx xxxxxxx XXXX-XXX x XXX-XXX

90

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (P0, P1, X2, X2 s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, P3 xxxx X4) (***)

–

Xx vozidlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx pohonu x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx X0, P1, P2, X2 s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, P3, xxxx X4, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx?

Xxxxxxxxxx XXX

91

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx elektromotoru (X0, X1, X2, X2 x planetovou xxxxxxxxxxx, X3 nebo X4) (***)

xX

Xxx 3.3.1.1.1 dodatku 3 přílohy X xxxxxxxx (XX) 2017/1151

Xxxxxxxxxx XXX

92

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (X0, X1, P2, X2 x planetovou xxxxxxxxxxx, X3 nebo X4) (***)

Xx

Xxxxxxxxxx XXX

93

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx rychlostí elektromotoru x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (X0, X1, X2, X2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, P3 xxxx X4) (***)

–

Xxxxxxxxxx OEM

94

Kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX

Xx

Xxx 3.3.2.3 xxxxxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) 2017/1151

Xxxxxxxxxx XXX

95

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX

X

Xxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx 8 x příloze XXX xxxxxxxx (XX) 2017/1151

Xxxxxxx časové xxxx 20 Hz xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx na 1 Hz

96

Typ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX

–

Xxx 1.1.10 xxxxxxx 8a xxxxxxx I nařízení (XX) 2017/1151

Xxxxxxxxxx OEM

97

Počáteční xxxx nabití xxxxxxxxx xxxxxxx REESS

%

Prohlášení XXX

98

Xxxxx xxxxxx systému XXXXX;

Xxx 3.3.2.1 dodatku 3 xxxxxxx X nařízení (XX) 2017/1151

Xxxxxxxxxx XXX

99

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx REESS – xxxxxxxxx/xxxxxx xxxx

X

Xxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx 8 k xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) 2017/1151

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx napětí xxxx napětí x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxx 20 Xx)

100

Xxxxxx setrvačné xxxxx x motorem xxxxxxx xx xxxxxxxx

–

Xxx/xx

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (umožňující motoru xxxxx xx volnoběh xxx setrvačné jízdě xx účelem xxxxxx xxxxxx)?

101

Xxxxxx setrvačné jízdy x xxxxxxxx motorem

–

Ano/ne

Je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jízdy x xxxxxxxx xxxxxxx (umožňující xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jízdě za xxxxxx úspory paliva)?

d)

v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 4.2.1.4.2 xx xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx písmena x), xxx byly xxxxxxxxx koeficienty xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx 2.3.8.2.1 xxxx. a), xxxxx xxx xxxxxxxxx koeficienty xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vozidlo x xxxxxxx se sadou xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 4.2.1.5.“.

Xxxxxx 2

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xx. 1 bodu 4 xxxx. c) xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 31. října 2019.

Xx Komisi

Předseda

Jean-Claude XXXXXXX

(1)  Úř. věst. L 145, 31.5.2011, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 595/2009 ze xxx 18. června 2009 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x motorů x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nákladních xxxxxxx (Xxxx VI) x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx, x změně xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxx 2007/46/ES x o zrušení xxxxxxx 80/1269/XXX, 2005/55/ES x 2005/78/XX (Xx. xxxx. X 188, 18.7.2009, s. 1).

(3)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2019/631 xx xxx 17. dubna 2019, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx XX2 xxx xxxx osobní xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx užitková vozidla x xxxxxx se xxxxxxx nařízení (XX) x. 443/2009 a (XX) x. 510/2011 (Xx. xxxx. X 111, 25.4.2019, x. 13).

(4)  Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1152 xx xxx 2. června 2017, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v regulačním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) č. 293/2012 (Xx. věst. X 175, 7.7.2017, x. 644).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2017/1151 ze dne 1. června 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2007 o xxxxxxxxxxx typu motorových xxxxxxx x hlediska xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vozidel a x xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx 5 a Xxxx 6) x x hlediska xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx, mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/ES, nařízení Xxxxxx (XX) x. 692/2008 x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1230/2012 x zrušuje xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (Úř. xxxx. L 175, 7.7.2017, x. 1–643).

(6)  Nařízení Xxxxxx (XX) x. 582/2011 xx xxx 25. května 2011, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 595/2009 x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX) x xxxxxx xx mění xxxxxxx X x XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX (Xx. xxxx. X 167, 25.6.2011, x. 1).

(***)&xxxx;&xxxx;X0: elektrický xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x proto jsou xxxx referenční rychlost xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

X1: xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udávány xxxxxx motoru;

P2: xxxxxxxxxx xxxxx xx namontován xxxxx nad xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx rychlost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx převodovky;

P2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xx kolu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxx koncového převodu, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rotační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rychlostí xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

X3: elektrický xxxxx xx nachází xxxxx xxx xxxxxxxx převodem xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx koncový xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx namontované xx kole ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol, xxxxx xx xxxxxxx xx straně xxxxxxxxx xxxxxxx). Vozidlo xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx motory P3 (xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (X3x) x xxxxx xxx zadní xxxxxxx (P3b);

P4: elektrický xxxxx se nachází xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rychlost udávána xxxxxxxx xxx. Vozidlo xxxx xxx vybaveno xx xxxxxx motory X4 (xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx X4x xxxxxxxx xxxxxxx kolům x X4x zadním xxxxx).

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx korelační xxxxxxx“;