Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1627/94
xx xxx 27. xxxxxx 1994,
kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3690/93 xx xxx 20. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nejnutnější xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x rybolovu [4], xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx použitelných xxx xxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx x xxxxxx 4 a 8 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3760/92 xx dne 20. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx rybolov a xxxxxxxxxxx [5] xxxx Xxxx stanovit určité xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx do xxx x xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx k xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xx Xxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodla x xxxxxxxxxxxx definici loviště x xxxxxxxx xxxx xxxx upřesnila xxxxxxxx xxxx xxxxxxx populací, xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rybolovu x xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxx situace xxxxxx xxxxxxxxx nutnost xxxxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxx x xxx xxxx plavidla, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx lze, je-li xx nutné, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rybářských xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxxx x rybolovné xxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštním povolením x rybolovu;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovit xxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxx členský stát xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx povolení x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rybolovu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Komise xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx povolení x rybolovu členským xxxxxx vlajky;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx zajištění jednotné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 xx dne 12. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx [6], včetně xxxxxxxx pozastavení nebo xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; že xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby příslušné xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx za xxxxx xxxxxx měla xxx xx úrovni xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány odpovědnými xx xxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx pro stíhání xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx vydávání x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx by xx xxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx 13 nařízení (XXX) x. 3760/92 x xxxxxx 37 xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93 xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx; že by xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Tímto xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx ustanovení týkající xx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Společenství, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x ke xxxxxxx, přijatá v xxxxxxx x xxxxxx 4 x 8 xxxxxxxx (EHS) č. 3760/92. Při každém xxxxxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) licencí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx třetí země, xxxxx v xxxxx xxxxxx x rybolovu xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x rybolovné xxxxxxx Společenství;
c) xxxxxxx xxx předávání informací xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx deset xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jsou xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rybolovu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx rozumí:
a) "zvláštním xxxxxxxxx x xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vydané rybářskému xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx licenci x xxxxxxxx a xxxxxxxx mu vykonávat x xxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatými Radou xxxx činnosti v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx oblasti x v xxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx k xxxxxxxx x zvláštním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou třetího xxxxx" xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx identifikace, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx uzavřené s xxxxxxxx xxxx činnosti x xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx povolení xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xx smyslu tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx použitelné xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetího státu xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 4
1. Členský xxxx vlajky xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx plavidla, která xxxxx xxx jeho xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XXX) č. 3760/92.
2. Xxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k rybolovu xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vlajkou xxxxx země, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsaženými x dohodách x xxxxxxxx uzavřených x xxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dohod.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxx vlajky nesmí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx plavidlo xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 3690/93 xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx licence x xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo odebrána.
2. Xxxxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, povolení xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) x x), xxxxx xxxx platné xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx lovit, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx pocházející x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx zvláštní povolení xx platné xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx plavidlům xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx plavidla Společenství, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxx
Xxxxxx 7
1. Členský xxxx vlajky xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. x). Xxxxxx se, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx informace Komisi.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxx, xxxxx, zda xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přijatými xx xxxxxxx xxxxxx 13, x ve xxxxx, xxxxx nepřesáhne xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zjištění.
Je-li xx xxxxx, může Rada xxxx na xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxxxx o xxxx xxxxx při zvláštním xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. Aby se xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 4 x 8 nařízení (XXX) č. 3760/92, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx také xxxxx xxxx zčásti xxxxx nebo pozastaví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Pokud xxxxxxx stát vlajky xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9 nařízení (XXX) č. 3760/92, xx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozdělení xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xxxx jednotlivá xxxxxxxx, xxxxx v souladu x těmito xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Komisi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx povoleno xxxxxxxxx x určitém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (ES) x. 3760/92 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, sdělí xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x povolení, a xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxx operují x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Článek 9
1. V xxxxxxx x opatřeními xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x licence x xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství vykonávat xxxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx této xxxx Xxxxxxxxxxxxx přidělena.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 x vydá xxxxxxx x xxxxxxxx x zvláštní povolení x rybolovu v xxxxxxx x opatřeními xxxxxxxxx Radou x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dohodě uzavřené x dotčenou xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxxxxx státy, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx pozastavit xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 x xxxxxx xx může xxxxxxxxxx, xx tomuto xxxxxxxx licenci x xxxxxxxx ani zvláštní xxxxxxxx k rybolovu xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx třetí xxxx vlajky.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 3690/93, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x článkem 7 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nebyly xxxx údaje xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 109/94 xx xxx 19. ledna 1994 x rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství [7].
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 x xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx Komisi x přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost x v xxxxxxx xxxx xx nejdříve.
Xxxxxx 13
1. Xx xxxxxxxx učiněném v xxxxxxx x čl. 33 xxxx. 1 xxxxxxxx (EHS) č. 2847/93 xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx závažnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x:
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx lovného xxxxxxxx x úlovku,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- odebrání zvláštního xxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvalené xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k odstavci 1 postupem podle xxxxxx 18 nařízení (XXX) x. 3760/92, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožnila xxxxxxxx xxxx uvedený xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x průhledných podmínek.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx odpovědné xx inspekci x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikce, xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rybolovu.
2. Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát vlajky xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx x rybolovu, a xx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plavidlům, xxxxx xxxxx xxxxx x příslušných xxxxxxxx xxxxxx;
x) x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědného xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx plavidla, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx skončila.
3. Xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědného xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 písm. x).
Článek 15
Článek 13 xxxxxxxx (XXX) x. 3760/92 a xxxxxx 37 xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93 xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxx 7, 8 a 10 xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (EHS) x. 3760/92.
Xxxxxx 17
Nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1994 Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx navržených Xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xx vodách xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx důsledky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 1995.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
V Lucemburku dne 27. června 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 310, 16.11.1993, x. 13.
[2] Úř. xxxx. X 20, 24.1.1994, x. 540.
[3] Úř. věst. X 34, 2.2.1994, x. 73.
[4] Xx. věst. X 341, 31.12.1993, x. 93.
[5] Úř. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 19, 22.1.1994, x. 5.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX ÚDAJE, XXXXX XX XXXXXX XXXXX VE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX V XXXXXXX X XXXXXXX 7
XXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX SE MUSEJÍ XXXXX V XXXXXXXXX X XXXXXXXX A XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX PLAVIDLŮM XXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXX
XXXXXXX K XXXXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
1. Název xxxxxxxx:
2. Xxxx xxxxxx:
3. Xxxxxxxxxxx přístav:
4. Registrační xxxxx:
5. Vnější xxxxxxxx:
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
1. Jméno(-a) xxxxxxxx(-x):
Xxxxxx: &xxxx;
2. Xxxxx(-x) xxxxxxx(-x):
Xxxxxx:&xxxx;
(x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx(-x) xxxxxxxx(-x):
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx:
2. Základní xxx pohonu:
1.
2.
3.
4.
3. Xxxxx xxxxxx:
4. Xxxxx
- xxxxxxx xxxx
- mezi xxxxxxxxxx xxxx
- jiná norma (1)
5. Xxxxxxxxxxx
- „Oslo" xxxx:
- „Xxxxxx" xxxx:
- xxxx xxxxx:
XXXXXXXX POVOLENÍ X RYBOLOVU
III. Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Metoda xxxxxxxx:
2. Xxxxxxxxx oblast:
3. Xxxxx xxx, pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx:
4. Datum xxxxxx:
5. Xxxx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:
6. Xxxxx xxxxxxxx:
1) Xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx celková xxxxx nepřesahuje 10 xxxxx.