Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3061/95

xx dne 22.xxxxxxxx 1995,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 992/95 x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx kvót Xxxxxxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Norska

RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 113 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx (ES) x. 992/95 [1] xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x produkty rybolovu xxxxxxxxxxx z Xxxxxx; xx kvóty xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 14.května 1973 [2]; xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, která xxxx schválena xxxxxxxxxxx 86/557/XXX [3];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx dohoda byla xxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výměny xxxxxx x Norskem x xxxxxxxxx rozhodnutím 93/737/XX [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Finska x Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Rakouskem, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx tímto xxxxxx byl xxxxxxx x rozhodnutím 95/312/ES [5] schválen dodatkový xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx dohodě mezi Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx; xx xxxxx protokolem xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každý xxx xx určitých xxxxxxxx xxxxx kvóty Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx celní xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxx xx 1.xxxxx xx 31.xxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxx xx to, xx tyto xxxxxxx xx xxxxx zavést xx 1.července 1995, xx proto xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1995 xxxxxxx xxxxx xx 1.xxxxxxxx xx 31.xxxxxxxx, avšak xxx xxxx xxxxx objem;

vzhledem x xxxx, že Xxxxxxxx společenství na xxxxx straně x Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx uzavřelo xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx výměny dopisů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 95/582/ES [6]; xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx otevřít xx xxxxxxxx Xxxxxx xx 1.ledna 1995 xxxxx xxxxx kvóty Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 992/95 xx mění xxxxx:

1. X článku 1 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

"3. Protokol x definici xxxxx "xxxxxxx produkty" x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [7], který xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxx 3 dodatkového xxxxxxxxx x xxxxxx, se xxxxxxx."

2. Xxxxxxx X x XX xx xxxxxxxxx přílohami X x XX tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Příloha X xx použije xxx xxx 1.xxxxx 1995 xxxx během xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 22.xxxxxxxx 1995.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxx Serna


[1] Úř. věst. X 101, 4.5.1995, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 171, 27.6.1993, x. 2.

[3] Xx. xxxx. X 328, 22.11.1986, x. 76.

[4] Xx. věst. X 346, 31.12.1993, x. 17.

[5] Xx. xxxx. X 187, 8.8.1995, x. 15.

[6] Xx. xxxx. X 327, 30.12.1995, x. 17.

[7] Xx. věst. X 171, 27.6.1973, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx XX—Xxxxxx x. 1/94 (Úř. xxxx. X 204, 6.8.1994, x. 90) x Dodatkového xxxxxxxxx (Xx. věst. X 187, 8.8.1995, x. 15).


PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx pocházející x Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx

Xxx XX

Xxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxx (x)

Xxxxx sazba x xxxxx xxxxx (%)

09.0701

xx15042010 xx15043019 xx15161090

Xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jiné xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx, x xxxxxxxx x čistém xxxxxx xxxxxxx 1 xx

1000

8,5

09.0703

0305

Xxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx nálevu; xxxxx xxxx, xxx xxxxxx před xxxx xxxxx xxxxx; xxxx xxxxxx, prášky x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx spotřebě:

13250

0

- Xxxxxx xxxx, též solené, xxxxx xxxxxxx;

030551

- Xxxxxx (Xxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxxxx):

xx03055190

xxxxxx, xxxxxx:

xxxxx tresky Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

030559

xxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxx):

03055919

xxxxxx, xxxxxx:

xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx

09.0711

Xxxxxxxxx nebo konzervy x xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx jiker:

400

5,8

ex16041390

ostatní:

Malé xxxxxxxx: xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxx:

16041992

Xxxxxx (Gadus xxxxxx, Xxxxx ogac, Xxxxx xxxxxxxxxxxxx)

xx16041993

Xxxxxx xxxxx (Pollachius xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxx

16041994

Xxxxxxxxxx x mníkovci (Xxxxxxxxx xxx., Xxxxxxxxx xxx.)

16041995

Xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) a treska xxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

16041998

xxxxxxx

xx16042090

Xxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx

10

xxxx xxx xxxxxxx

Xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)

09.0715

03021100

Xxxxxxx, čerství xxxx xxxxxxxx

500

0

03032100

Xxxxxxx, xxxxxxxx

09.0716

03021200

Xxxxxx, čerství xxxx chlazení

6100

0

09.0717

03031000

Lososi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

580

0

xx03032200

Xxxxxx xxxxxxxxxx, zmrazení

09.0718

03041013

Filé x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

610

0

03042013

Xxxx x xxxxxx, xxxxxxxx

09.0719

03021900

Xxxxxxx lososovití, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

670

0

03032900

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx

09.0720

03026945

Xxxxx, xxxxxxx xxxx chlazení

370

0

09.0721

03022200

Platýs velký, xxxxxxx nebo chlazený

250

0

03022300

Jazyk xxxxxx, čerstvý xxxx xxxxxxxx

03022910

Xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx

03022990

Xxxxxxx

03033910

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

03033920

Xxxxxxxxx, xxxxxxxx

03033930

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

03033980

Xxxxxxx

03026965

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

03026981

Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

03026986

Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

03026987

Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

03026991

Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

03026992

Xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx chlazená

03026993

Nebehled xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

03026996

Xxxxxxx

09.0722

03049035

Xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx saida), xxxxxxxx

500

0

03049038

03049039

xxxxxxx

03049041

Xxxx x xxxxxx xxxxx, zmrazené

03049045

Filé z xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zmrazené

03049047

Filé xx štikozubců a xxxxxxxx, xxxxxxxx

03049049

03049059

Xxxx x xxxxxx modravé, xxxxxxxx

03049061

Xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx

03049065

Xxxx x mečouna xxxxxxxx, xxxxxxxx

xx03049097

Xxxx z xxxxxxxx xxx kromě xxxxxx

09.0723

03024090

Xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx 16.xxxxxx xx 14.xxxxx

800

0

03035090

Xxxxx, xxxxxxx, xx 16.xxxxxx do 14.xxxxx

09.0724

03026490

Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx 16.xxxxxx xx 14.xxxxx

260

0

09.0725

03037419

Xxxxxxx (Scomber xxxxxxxx, Xxxxxxx japonicus), xxxxxxxx, xx 16.června xx 14.xxxxx

100

0

09.0726

03026931

Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx.), xxxxxxx nebo xxxxxxxx

130

0

03026933

03037935

Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx.), xxxxxxxx

03037937

09.0727

03041019

Xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

110

0

03042019

Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx

09.0728

03041033

Xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx

180

0

03041035

Xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx nebo chlazené

03041038

Ostatní

130

0

09.0729

03041092

03041093

Filé xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

03041098

Xxxxxxx

09.0730

03042021

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxx druhu Xxxxxxxxxx xxxxx

9000

0

03042029

Xxxxxxxx filé x xxxxxx tmavé

03042031

Zmrazené filé x xxxxxx jednoskvrnné

03042033

Zmrazené xxxx x xxxxxxxx

03042035

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

03042037

03042057

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx (xxx Merluccius)

03042059

Zmrazené xxxx x xxxxxxxx (xxx Xxxxxxxxx)

03042071

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx

03042083

Xxxxxxxx xxxx x ďasů

03042085

Zmrazené xxxx x tresky xxxxxx

03042087

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

03042091

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

03042096

Xxxxxxx

09.0731

xx03052000

Xxxxx, xxxxx a mlíčí, xxxxxx, solené xxxx xx slaném nálevu, xxxx xxx xxxxx

1900

0

09.0732

03054100

Xxxxx xxxxxx

450

0

09.0733

03054200

Xxxxx xxxxx

140

0

03054910

Xxxxx platýs xxxxx

03054920

Xxxxx xxxxxx xxxxxx

03054930

Xxxxx xxxxxxx

03054940

Xxxxx pstruzi

03054950

Uzení xxxxx

03054990

Xxxxxxx xxxxx xxxx

09.0734

03056990

Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx neuzené x xxxx ve xxxxxx xxxxxx

250

0

09.0735

03056100

Xxxxx solení, xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx x sledi xx xxxxxx xxxxxx

1440

0

09.0736

03061310

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx

950

0

03061930

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

09.0737

xx03062310

Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx

800

0

09.0738

xx03062310

Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx

900

0

03062930

Xxxxx xxxxxxxx, nezmrazení

09.0739

16041100

Přípravky x xxxxxxxx z xxxxxx, xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxx

170

0

09.0740

16041291

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, x hermeticky uzavřeném xxxxx; ostatní

3000

0

16041299

09.0741

16041390

Přípravky x xxxxxxxx xx sardinek, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxx

180

0

09.0742

16041511

Xxxxxxxxx x konzervy x xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx částí

130

0

16041519

09.0743

16041992

Přípravky x xxxxxxxx z xxxxxx, celých nebo x xxxxxx částí

5500

0

16041993

Přípravky x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx

16041994

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x mníkovců

16041995

Přípravky x xxxxxxxx x tresky xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx

16041998

Xxxxxxx

16042090

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx z ryb

09.0744

16042010

Přípravky x konzervy z xxxxxx

300

0

09.0745

xx16052010

Xxxxxxx a garnáti, xxxxxxx a xxxxxxxx

5500

0

xx16052091

xx16052099

09.0746

xx16052010

Xxxxxxx x garnáti, xxxxxxxxx xxx nezmrazení

1000

0

ex16052091

ex16052099

09.0747

23012000

Moučky, xxxxx x xxxxxx x xxx x xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

28000

0

09.0748

16051000

Xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx

50

0

09.0751

xx07041010

Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx 1.srpna do 31.xxxxx

2000

0

09.0753

xx07049090

Xxxxxxxxx, čerstvá nebo xxxxxxxx, xx 1.xxxxxxxx xx 31.xxxxx

1000

0

09.0755

xx07049090

Xxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo chlazené, xx 1.července xx 28.xxxxx

3000

0

09.0757

08092051

Xxxxxx, čerstvé, xx 16.xxxxxxxx xx 31.srpna

600

0

08092059

08092061

08092069

ex08092071

ex08092079

09.0759

ex08094030

Švestky x xxxxx, čerstvé, xx 1.září xx 15.xxxxx

600

0

xx08094040

xx08094090

09.0761

xx08101010

Xxxxxx, čerstvé, xx 15.xxxxxxxx xx 31.xxxxxxxx

750

0

09.0762

xx08101090

Xxxxxx, xxxxxxx od 1.xxxxx xx 15.xxxx

750

0

09.0775

15041010

Xxxxx z xxxxxx jater x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx 2500 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/x vitamínu X

103

0

09.0776

15042010

Xxxxx frakce tuků x olejů x xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx než xxxxx x jater

384

0

09.0777

ex15161090

Živočišné xxxx a oleje x jejich xxxxxx

5141

0


PŘÍLOHA XX

Xxxx Taric

Pořadové xxxxx

Xxx XX

Xxx Xxxxx

09.0701

xx15042010

15042010*90

xx15043019

15043019*90

xx15161090

15161090*11

09.0703

xx03055190

03055190*10

*20

xx16041390

16041390*91

*99

09.0711

xx16041993

16041993*90

xx16042090

16042090*30

*40

*90

09.0717

xx03032200

03032200*21

23

25

29

09.0722

xx03049097

03049097*31

*39

*50

*60

*70

*80

*90

09.0731

xx03052000

03052000*11

*19

*93

*98

09.0737

xx03062310

03062310*20

*95

09.0738

xx03062310

03062310*11

*91

09.0745

xx16052010

16052010*20

*91

xx16052091

16052091*20

*91

xx16052099

16052099*20

*91

09.0746

xx16052010

16052010*30

*96

*99

xx16052091

16052091*30

*96

*99

xx16052099

16052099*30

*96

*99

09.0751

xx07041010

07041010*30

09.0753

xx07049090

07049090*13

09.0755

xx07049090

07049090*92

*94

*97

09.0757

xx08092071

08092071*10

xx08092079

08092079*11

08092079*19

09.0759

xx08094030

08094030*51

*52

*53

*54

*55

*56

xx08094040

08094040*20

xx08094090

08094090*50

09.0761

xx08091010

08101010*60

*80

09.0762

xx08101090

08101090*12

*14

09.0777

xx15161090

15161090*11

*19