Plné znění - 32019D1810

(1)

Xxx 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx radě svůj xxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (dále xxx „Xxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx o Evropské xxxx, xxxxx xx xx Euratom xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 106x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou xxxxxxx.

(2)

V xxxxxxx x xxxxxxx 50 Smlouvy x XX sjednala Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxx jeho budoucích xxxxxx x Xxxx.

(3)

Dne 25. listopadu 2018 Xxxxxxxx xxxx potvrdila xxxxx Dohody o xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx prohlášení, x xxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „politické prohlášení“). Xxx 11. xxxxx 2019 Xxxx přijala xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 (1) x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (2).

(4)

Podle čl. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx o EU xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx dotyčný xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx k tomu, xxx roky po xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx jednomyslně po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx lhůty.

(5)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (EU) 2019/476 (3) nejprve se xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x EU xx 12. xxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx (XX) 2019/584 xxxxxxxx se souhlasem Xxxxxxxxx království (4) xxxx xxxxxxxxxxx do 31. xxxxx 2019.

(6)

Xxxxx září x října 2019 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxx království x xxxx xxxxxxxx dohody x revidovaném xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx / Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx článků 184 x 185 uvedené xxxxxx, xxxxx x x revidovaném znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 17. října 2019 Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x schválila xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dne 21. xxxxx 2019 přijala Xxxx rozhodnutí (EU) 2019/1750 (5), xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 o xxxxxxx xxxxxx o vystoupení.

(7)

Xxx 19. října 2019 xxxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX do xxx 31. xxxxx 2020. X žádosti se xxxxx, xx pokud xx stranám xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxx xxxxx než 31. xxxxx 2020, xxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx xxxxxx zkráceno.

(8)

Xxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohody x vystoupení. Xxx 21. xxxxx 2019 xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ji Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Unie xxx Xxxxxxx království xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní postupy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x vystoupení. Xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, jak otázku xxxxxxxxxx vyřešit, přičemž xxxxxxxx vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prosazoval xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

X xxxxx xxxxxxx dokončení xxxxxxxxxx xxxxxx o vystoupení xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2020.

(10)

Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx, že x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx o EU, xxxx x xxxxxxx x xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX xxxxxx x xxxxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx 1. xxxxx 2020, podle xxxx, co xxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx další prodloužení xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxx. V důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx království xx xx nového dne xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 50 Xxxxxxx x XX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jmenování xxxxxx Komise. Připomíná xx, xx Spojené xxxxxxxxxx má právo xxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx závazek Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxx x povinností xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx, že Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx závazku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Za tímto xxxxxx Spojené království xxxxxxx Xxxx plnění xxxxxx xxxxx x xxxxx xx všech xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx procesech Xxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx subjektů Xxxx xxxxxxxxxxx nebo zvolených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Unii xxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxx Xxxxxxx království xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Jakékoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prohlášení xxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x nesmí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx prodloužení xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxx stanoví xx. 50 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx o xxxxx rozhodnutí ani xx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x dopise xxxxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx xxx 28. října 2019, Xxxxxxx království xxxxxxxxxx x souladu s xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx rozhodnutím,