Plné znění - 32019D1810

(1)

Dne 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Euratom“) na xxxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, který xx xx Xxxxxxx použije xx xxxxxxx článku 106x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

V xxxxxxx x xxxxxxx 50 Xxxxxxx o XX sjednala Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxx xxxx vystoupení, x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxx budoucích xxxxxx s Unií.

(3)

Dne 25. listopadu 2018 Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (xxxx xxx „xxxxxx o xxxxxxxxxx“) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx budoucích xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (dále xxx „politické xxxxxxxxxx“). Xxx 11. ledna 2019 Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 (1) x podpisu dohody x xxxxxxxxxx (2).

(4)

Xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x EU xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx dotyčný xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx k tomu, xxx roky po xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem o xxxxxxxxxxx xxxx lhůty.

(5)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2019/476 (3) nejprve xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX xx 12. xxxxx 2019. Xxxxxxx lhůta xxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx (XX) 2019/584 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxxxx do 31. xxxxx 2019.

(6)

Během září x xxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx království x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx znění Xxxxxxxxx x Xxxxx / Severním Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x vystoupení x x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxx 184 x 185 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 17. října 2019 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x schválila xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dne 21. xxxxx 2019 přijala Xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/1750 (5), kterým xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(7)

Dne 19. října 2019 xxxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx o XX xx dne 31. xxxxx 2020. X žádosti se xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx než 31. xxxxx 2020, xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zkráceno.

(8)

Vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavedla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx x ratifikaci xxxxxx x xxxxxxxxxx. Dne 21. října 2019 xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx návrh xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x postoupila xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx Xxxxxxx království dosud xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupy xxxxxxxx x ratifikaci xxxxxx x vystoupení. Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx otázku xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prosazoval xxxxxx xxxxxxxxxxx voleb.

(9)

S cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vystoupení xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dalším xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2020.

(10)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx, xx strany xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 50 odst. 3 Xxxxxxx o XX, xxxx x souladu x xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX dohoda x vystoupení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx mělo dojít x xxxxxxx dni xxxxxx následujícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů, xxxx xxx 1. xxxxx 2020, xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádné fungování Xxxx x jejích xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx navíc Xxxxxxx království až xx nového xxx xxxxxxxxxx zůstane xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x povinnostmi xxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx x EU, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Komise. Xxxxxxxxx xx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx kdykoliv xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx jednat xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx konstruktivním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx tomuto závazku x povinnosti vyplývající xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx Spojené království xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx xxx při xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvolených x souvislosti x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Unii xxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx přestanou xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiný xxx Xxxxxxxxx království by xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxx k zahájení xxxxxxx x budoucích xxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxx xx. 50 xxxx. 4 Xxxxxxx x EU, Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ani xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 28. října 2019, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 50 xxxx. 3 Smlouvy x XX x prodloužením xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx,