XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1784
xx xxx 1. xxxxx 2019,
kterým se xxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/125/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ KOMISE,
s xxxxxxx xx xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/125/ES xx xxx 21. října 2009 o xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energie (1), x xxxxxxx xx čl. 15 xxxx. 1 xxxx směrnice,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx směrnice 2009/125/XX xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Unii, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx COM(2016) 773 xxxxx (2) (pracovní xxxx xxx ekodesign) xxxxxxxxxxx Xxxxxx na základě xxxxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky xx xxxxxx 2016–2019. Xxxxxxxx plán xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx prioritní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x přezkum xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx plánu pro xxxxxxxxx mohou x xxxx 2030 xxxxxxx xxxxxxx roční xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx 260 XXx, xxx odpovídá xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2030 přibližně x 100 milionů xxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx provedla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (3). Mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx předmětem uvedené xxxxxx, patří xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kovů, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x profesionálním účelům (4). Xxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx poháněná xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a partnery x EU x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fóru xxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx 2009/125/XX. |
|
(6) |
Environmentálními xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx shledány významnými xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx:
|
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2030 xxxxx xxxx xxx 6 XXx, xxx xxxxxxxx 2,4 milionu tun xxxxxxxxxxx CO2, a xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx používané pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx ukázala, xx xxxxxxxx energie xx xxxx xxxxxxxxx x x různých xxxxxxxxx xxxx pohotovostních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Odhaduje xx, že požadavky xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxx xxxxx mít xx xxxx 2030 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1,09 XXx, což xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx 0,27 xxxxxxx xxx ekvivalentu XX2. |
|
(9) |
Sdělení Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Výboru xxxxxxx, XXX(2015) 0614 final (5) (xxxxx plán pro xxxxxxx hospodářství) x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a oběhovému xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2012/19/XX (6) xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/125/ES a xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx usnadňovat opětovné xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovních. Xxxx xxxxxxxx tudíž stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx, xxxx něž xxxxx:
|
|
(10) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přikládaly xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx použitého xxxxxxxxxxx xxxxx nebo přídavného xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x svařovacích xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technik, xxxx xx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nákup x xxxxxx. |
|
(12) |
Přípravná xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx cenovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx dopad xx náklady xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxx x středních xxxxxxx x odvětví xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX, x xxxxxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxxxx cílů tohoto xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx výrobků by xx xxxx xxxxx x vypočítávat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přesných x xxxxxxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měření x xxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normalizačními organizacemi xx žádost Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1025/2012 (7). |
|
(15) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxx xxxxxx XX x X směrnice 2009/125/ES, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxx x souladu x xxxxx 3 xxxxx 2 xxxxxxx X směrnice 2009/125/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přístupné. |
|
(18) |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x důvěryhodnost xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx výrobky, xxxxx xx testovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx výkonnost s xxxxx zlepšit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxx x účinnost xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx cílů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx. |
|
(20) |
Xxx xx zlepšilo xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx na životní xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušné požadavky xx spotřebu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxx x xxxx 2024 xxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx využít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fórem xxxxxxxx v xxxxxx 18 směrnice 2009/125/ES. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx podle xx. 19 odst. 1 xxxxxxxx 2009/125/ES, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx svařovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sítě.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx svařovací zařízení xxxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx x příbuzných xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx elektrodou; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx elektrodou x xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx svařování xxxxxxxx xxxxxxx elektrodou; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx elektrodou x xxxxxxxx xxxxx x svařování tavící xx elektrodou x xxxxxxxx plynu; |
|
f) |
xxxxxxxxx wolframovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx využívající xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx svařování; |
|
x) |
přivařování xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx naměkko nebo xxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx procesů, x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx spojených xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx alespoň xxxxx pohybuje x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx xxx použití xxxxx) xxxx pouze působením xxxxx, xx xxxxxxx xxxx bez použití xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx nebo xxx použití ochranného xxxxx (xxxxxxxxxx plynů), x xxxxxxxx vhodných xxxxxxxx a technik, xxxxxxx xxxxxx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
2. |
„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obalenou xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx svařování za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3. |
„xxxxxxxxxx svařováním xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obloukem, který xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx atmosféra xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx; |
|
4. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bez ochranného xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, při xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dutým xxxxxx xxxxxxx skrz xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdroj xxxxxxxxxx plynu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kontaminací. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxx tavidla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx plynu, xxxxx xxxxxx svarovou xxxxx; |
|
5. |
„xxxxxxxxxx svařováním tavidlem xxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trubičkové xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pláště a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx krycí xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxx, xxx nemusí být xxxxxxxx; |
|
6. |
„xxxxxxxxxx tavící xx xxxxxxxxxx x inertním xxxxx“ se rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx svařování xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plynu, xxx xxxx xxxxxxx xx spojení zahřátím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) elektrodou x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výhradně x externě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx; |
|
7. |
„xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ se rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx elektrodou x xxxxxxxxx plynu, xxx xxxx xxxxxxx xx spojení zahřátím xxxxxxxxxxx obloukem, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) elektrodou x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx svařence. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výhradně x xxxxxxx dodávaného xxxxx nebo xxxxx xxxxx a xx xxxxxxx; |
|
8. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx elektrickým xxxxxxxx, xxxxx vzniká xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx svařence. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tvořena xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kov; |
|
9. |
„xxxxxxxxx řezáním“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx kov xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu (xxxxxxxxxx plynu) vycházejícím x xxxxxx, xxxxx xxx zužuje. Plazmové xxxxxx xx proces, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx elektroda; |
|
10. |
„xxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxxxxxxxxx xxxx xxxx „xxxxx xxxx“) xx rozumí plyn xxxxxxxxx do xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x vychází x xxxxxx hořáku x podobě xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
11. |
„xxxxxxxxx plynem“ (xxxxxxxxxxx xxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxx“) se xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kolem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
12. |
„xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx svařování, xxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 600 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plnou kovovou xxxxxxxxxx nebo elektrodami x svarovou xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zrnitého xxxxxxx xx svařenci. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx tlak x xxxxx xxxxxx xxxxxxx přídavný xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tavidlo xxxx xxxxxxx xxxx; |
|
13. |
„obloukovým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx:
|
|
14. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx na rozhraní xxxx, které xxxx xxx spojeny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proudu xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dobu a xxx regulovaném xxxxx. Xxxxxx zapotřebí xxxxx xxxxxxxxx materiály xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
15. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx svařování, při xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podobná xxxx xxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx; |
|
16. |
„xxxxxxxxxxx modelem“ xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx stejné technické xxxxxxxxxx relevantní xxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx uvádí xx xxx nebo xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
17. |
„xxxxxxxxxxxxx značkou xxxxxx“ xx xxxxxx kód, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx známkou nebo xxxxxxx názvem výrobce, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Požadavky na xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxx x příloze XX xx použijí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zmíněné příloze.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 8 xxxxxxxx 2009/125/ES xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxx řízení stanovený x příloze X xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxxxx shody podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxx technická xxxxxxxxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx II xxxx 2 a 3 a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX xxxxxx nařízení.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx získány:
|
a) |
x modelu, xxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx jiným xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx výrobce, nebo xxxxx xxxxxxx, |
musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx modely xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx dokumentace musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx modelu.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx xxxxx
Členské státy xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 6
Obcházení zkoušek x xxxxxxxxxxx softwaru
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zástupce ani xxxxxxx xxxxx uvádět xx xxx výrobky xxxxxxxx xxx, xxx xxxx schopny xxxxxxx, xx xxxx zkoušeny (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx zkoušky automaticky xxxxx xxxx výkonnost x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobcem, dovozcem xxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Spotřeba xxxxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxx deklarované xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx aktualizace softwaru xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx prováděno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx normy, xxxxx xxxx původně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x shodě, xxxxx xxxxxxx, xxx k xxxx dá konečný xxxxxxxx xxxx provedením xxxxxxxxxxx výslovný souhlas. Xxxxx dojít x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxx.
Xxxxxx 7
Referenční xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x technik xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze V.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Komise xxxxxxxxx xxxx nařízení x xxxxxxx xx technický xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dne 14. xxxxxxxxx 2024.
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx posoudí, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx účinnost xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení; |
|
x) |
xxxxx požadavky xx účinné xxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobky x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx hospodářství; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx tavidlem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stroje, x xxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx minimální xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx v xxxxxxxx x použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2021.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 1. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. xxxx. L 285, 31.10.2009, x. 10.
(2) Sdělení Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 2016–2019 (XXX(2016) 773 xxxxx, Xxxxxx, 30.11.2016).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx z oblasti xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx vyloučeny, jelikož xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Další xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx snižování xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx stavech, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebou xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx mohlo xxxx x navržení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Podle xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx IEC 60 974-1: Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxx 1: Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obloukové xxxxxxxxx x řezání zkonstruovaná xxx xxxxxxxxx neodborníky x režimu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx normy XXX 60 974-6: Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxx 6: Xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx – xxxxx plán XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX(2015) 614 xxxxx, Brusel, 2.12.2015).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2012/19/EU xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (OEEZ) (Xx. xxxx. X 197, 24.7.2012, s. 38).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1025/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 316, 14.11.2012, x. 12).
PŘÍLOHA I
Definice xxxxxxxxxx xxx přílohy
Použijí se xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx stav, ve xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxx energie v xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx příkon xx xxxxxxx v klidovém xxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx střídavý xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proudu xxxx xxxxx převádí střídavý xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx výstupů xxxxxxxxxxxxxx proudu xx xxxxxx napájení svařovacího xxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx uživatelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx vnější xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/66/XX&xxxx;(1), xxx xx xxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ xx „xxxxxxxxxx baterie xxxx xxxxxxxxxxx“ definovaných x xxxxxx xxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx hořákem“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx svařovací xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx přívodní xxxxxx speciálně konstruovaná xxx xxxxxx palivových xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx plynů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, běžně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx krytu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx x někdy xxx xxxxxxxx podmínky; |
|
10) |
„regulátorem xxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vybavené xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx průtoku plynu; |
|
11) |
„pohonem xxxxxxxxxxx drátu“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k posuvu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx materiálu x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx stroj x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x udržování nepřetržitého xxxx xxxxx, obvykle xxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxx napájení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a odborné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx díl, xxxxx xxxx xx svařovacím xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2006/66/XX xx xxx 6. září 2006 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 91/157/EHS (Xx. xxxx. X 266, 26.9.2006, s. 1).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx dne 1. xxxxx 2023 xxxxx xxx účinnost zdroje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nesmí překročit xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx energie x xxxxxxxx stavu
|
Minimální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výstupem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
85 % |
50 X |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednofázovými xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx proudu |
80 % |
50 X |
|
Xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx proudu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
80 % |
50 X |
Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxx proudu a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stavu xx xxxxxxxx, měří x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx využívání xxxxxx
Xxx xxx 1. xxxxx 2021 musí xxxxxxxxx zařízení splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
|
x) |
Xxxxxxx k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx dva xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx a xx do xxxxx xxxxxx uvedeného v xxxx. a) xxxx 1 poskytne xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odborným xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxx díly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odborným xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pracovních xxx xx obdržení xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x). |
|
x) |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x ekvivalentních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotkách. |
|
e) |
Požadavky xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx zabránění xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxx svařovací xxxxxxxx xxxx navržena xxx, xxx materiály x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX směrnice 2012/19/EU xxxxx být odstraněny xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovené x xx. 15 xxxx. 1 směrnice 2012/19/XX. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxx dne 1. ledna 2021 xxxx výrobci, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx zajistit, aby xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxx 10 xxx xx xxxxxxx prvního xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh xx xxxxx přístupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx výrobku; |
|
b) |
jméno výrobce, xxxx xxxxxxx obchodní xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x %); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (ve xxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx modelů; |
|
g) |
informace xxxxxxxxxx xxx recyklaci x likvidaci výrobku xx konci doby xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xxxx xx úrovni xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), v xxxxx xx xxxx kritické xxxxxxxx vyskytují; |
|
i) |
orientační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení:
|
a) |
rok xxxxxx. |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
Xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx harmonizované xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byla za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxx xxxxxxxx nejnovější poznatky x vedou x xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xx výsledky x xxxxxx mírou xxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
Postup ověřování xxx xxxxx dohledu xxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx příloze xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx používány xxxxxxxx, dovozcem xxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jakýmikoli xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx model xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx je zkoušen (xxxx. xxxxxxxxxxx zkušebních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx), a xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx x parametrů xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxx výrobku vyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, podle xx. 3 xxxx. 2 směrnice 2009/125/XX xxxxxxx orgány členských xxxxx x požadavků xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx následující xxxxxx:
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jednom xxxx daného xxxxxx. |
|
2. |
Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
3. |
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx podle xxxx 2 písm. x), b), x) xxxx x), xx xx za xx, xx daný xxxxx x xxxxxxx rovnocenné xxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2 xxxx. x), xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx další xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx mohou xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je x xxxxxx tří xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tabulce 2. |
|
6. |
Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx xxxx 5, xx xx xx xx, xx daný xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxx 3 nebo 6 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských států x Komisi. Orgány xxxxxxxxx xxxxx použijí metody xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX. X xxxxxxxxx uvedených x xxxx příloze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 x xxxxx postup xxxxxxx v bodech 1 až 7. X parametrů v xxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx xxx ověřování, xxxxxxxxx tolerance stanovené x harmonizovaných xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx měření. Tabulka 2 Tolerance xxx xxxxxxxxx
|
(*1)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx zkoušení xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hodnot xxxxxxxxxx x těchto xxx xxxxxxx xxxx.
XXXXXXX V
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Pro xxxxx části 3 xxxx 2 přílohy X xxxxxxxx 2009/125/XX xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxx hodnoty.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dostupná xxxxxxxxxxx xx trhu x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
|
Xxxx xxxxxxx |
Účinnost xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx spotřeba energie x xxxxxxxx stavu |
|
Svařovací xxxxxxxx napájená třífázovými xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx proudu |
92 % |
10 X |
|
Xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx jednofázovými xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
90 % |
10 X |
|
Xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx proudu s xxxxxxxx střídavého xxxxxx |
83 % |
10 W |