XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY 2009/905/XXX
xx dne 30. xxxxxxxxx 2009
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;30&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x) x&xxxx;xx.&xxxx;34&xxxx;xxxx.&xxxx;2&xxxx;xxxx.&xxxx;x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx podnět Švédského xxxxxxxxxx a Španělského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva; vysokou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a justiční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxx xx být dosaženo xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx ní xx xxxxxxx užší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx dodržování zásad x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx, základních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu, na xxxxx xx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činech a trestné xxxxxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxx zásadní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx xxxx xxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxx odhalování x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;30&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací o forenzních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx ukazuje, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxxxx forenzních služeb. |
|
(5) |
Informace xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mírou xxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx řešena, xxxx metody xxxx xxxxxxx a jak xxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxx 3.4&xxxx;xxxx.&xxxx;x) xxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx xx provádí Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (2), zdůraznily xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2008 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společné xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxx citlivé xxxxxxx údaje, jako xxxx xxxxxxx DNA x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx údaje. |
|
(8) |
Podle xx.&xxxx;7&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/616/XXX xx dne 23. června 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/615/XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx a přeshraniční trestné xxxxxxxx (3), přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx integrity xxxxxxx XXX zpřístupňovaných nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx například XX ISO/IEC 17025 – „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zkušebních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (dále xxx „xxxxx XX XXX/XXX 17025“). |
|
(9) |
Profily DNA x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx údaje se xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xxxx klíčový xxxxxx xxxx jiné x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;Xxxx xx akreditace poskytovatelů xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti. |
|
(11) |
Akreditaci uděluje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx normami. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;765/2008 xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxx (4), xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Článek 7 uvedeného xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx vědeckých xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx být xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx přijmout právně xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx forenzních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx laboratorní činnosti. Xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx XX XXX/XXX 17025, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx norma xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx případně požadovat xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx napomůže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jakou xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Do xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxx nespadá xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů či xxxxx učiněné na xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxxxxxx pravidla týkající xx soudního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů. |
|
(17) |
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx provádění, jež xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX XXX/XXX 17025, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trestným činům, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stejně spolehlivé xxxx výsledky laboratorních xxxxxxxx prováděných poskytovateli xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx EN XXX/XXX 17025 v kterémkoli xxxxx xxxxxxxx státě.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle xx zajistí, xxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxx orgánem jako xxxxxxxxxx normě XX XXX/XXX 17025.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx laboratorní xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
profilu XXX; a |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů. |
Xxxxxx 3
Definice
Xxx účely xxxxxx rámcového rozhodnutí xx xxxxxx:
|
a) |
„laboratorní xxxxxxxx“ xxxxxxxxx úkon xxxxxxx x xxxxxxxxxx v souvislosti s lokalizací x xxxxxxxxxx xxxx z předmětů, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx forenzních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností“ jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx interpretace; |
|
x) |
„poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx soukromá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx laboratoří xx xxxxxx příslušného donucovacího xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„vnitrostátním xxxxxxxxxxxx orgánem“ xxxxxx xxxxx v daném členském xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx delegované xxxxxxxxx provádí akreditaci x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 765/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxx DNA“ písmenný xxxx xxxxxxx kód, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxx XXX, tj. xxxxxxxxx molekulární struktury xx různých xxxxxxx XXX (xxxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx údaji“ xxxxxxxxx otisků xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, otisků dlaní, xxxxxxxxxx xxxxxx dlaní, xxxxx i vzory xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx markanty). |
Xxxxxx 4
Akreditace
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby byli xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akreditováni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxxx normě XX XXX/XXX 17025.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx výsledky akreditovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx laboratorní xxxxxxxx x xxxxxx členských státech xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stejně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx laboratorní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX XXX/XXX 17025.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx posuzování xxxxxx.
Xxxxxx 6
Náklady
1. Každý členský xxxx xxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními předpisy.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx projekty, jejichž xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jiné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxx odborné způsobilosti.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxx DNA, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí do 30. xxxxxxxxx 2013.
2. Pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx kroky xxx xxxxxxxx souladu s ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 2015.
3. Xxxxxxx xxxxx předají xx 30. května 2016 xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx a Komisi xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členskými xxxxx předloží Xxxxxx Xxxx xx 1. xxxxxxxx 2018 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxx roku 2018 xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. ASK
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 174, 28.7.2009, s. 7.
(2) Úř. věst. X 198, 12.8.2005, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 210, 6.8.2008, s. 12.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 218, 13.8.2008, x. 30.