XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY 2009/905/XXX
xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;30&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) a c) x&xxxx;xx.&xxxx;34&xxxx;xxxx.&xxxx;2&xxxx;xxxx.&xxxx;x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx podnět Švédského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx a rozvíjet Unii xxxx prostor svobody, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx; xxxxxxx xxxxxx ochrany má xxxxxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxx xx xxx dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx proti ní xx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx svobod x&xxxx;xxxxxxxx státu, xx xxxxx xx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx státům společné. |
|
(3) |
Výměna xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx orgány zásadní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úspěšného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx trestné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx postup v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;30&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) Xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních údajů. |
|
(4) |
Intenzivnější xxxxxx informací o forenzních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z jednoho členského xxxxx xxx soudním xxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normy pro xxxxxxxxxxxxx forenzních xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském státě xxxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx co xx xxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx metody xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxx 3.4&xxxx;xxxx.&xxxx;x) xxxxxxx xxxxx Rady x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx program x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (2), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx roku 2008 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx laboratoří. |
|
(7) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxx DNA x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx.&xxxx;7&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/616/XXX xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/615/XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx (3), xxxxxxx členské xxxxx nezbytná opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX zpřístupňovaných nebo xxxxxxxxxx xx srovnání xxxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx soulad těchto xxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx XX ISO/IEC 17025 – „Všeobecné požadavky xx způsobilost zkušebních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxx XX XXX/XXX 17025“). |
|
(9) |
Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxx xxxx klíčový xxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx krokem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a účinnější xxxxxx xxxxxxxxxx údajů v Unii xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provádějících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx výlučnou xxxxxxxx posoudit, zda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizovanými normami. Xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxx pravomoc xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;765/2008 ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx se uvádění xxxxxxx na trh (4), xxxxxxxx podrobná ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 7 uvedeného xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditaci x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx nedostatek, který xx xxx xxx xxxxxxxx; xx proto xxxxx xxxxxxxx právně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx činnosti probíhají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx XX XXX/XXX 17025, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kterémukoli xxxxxxxxx xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx napomůže vybudovat xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod. Akreditace xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxx ke xxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx učiněné xxxx xxxxxxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sběr xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů či xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před zahájením xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx forenzních xxxxxx xxxxx akreditován xxxx xxxxxxxxxx normě XX XXX/XXX 17025, |
PŘIJALA XXXX RÁMCOVÉ ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxx
1. Cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx forenzních xxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxx a vyšetřování xx stejně spolehlivé xxxx výsledky laboratorních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxx normy XX XXX/XXX 17025 v kterémkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Pro xxxxxxxx tohoto xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx laboratorní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx normě EN XXX/XXX 17025.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se:
|
a) |
xxxxxxx XXX; a |
|
x) |
daktyloskopických xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„laboratorní xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stop z předmětů, xxxxx x xxxxxxxxxx, analýzou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důkazů; |
|
b) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxx a přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx forenzních xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx soukromá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx soudního xxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem“ jediný xxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx delegované xxxxxxxxx provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 765/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxx DNA“ písmenný xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nekódující xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx DNA, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx údaji“ xxxxxxxxx otisků prstů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, otisků xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i vzory xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx). |
Xxxxxx 4
Akreditace
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx laboratorní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx XX XXX/XXX 17025.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxx a vyšetřování uznávány xx stejně spolehlivé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx forenzních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle normy XX XXX/XXX 17025.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx možnosti poskytnutí xxxxxxxx podpory ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx přispět x xxxxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx, xxxx jiné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, šíření xxxx-xxx x xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Pokud jde x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 2013.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx 30. listopadu 2015.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 30. května 2016 xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx z tohoto rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 a na xxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 1. xxxxxxxx 2018 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxx roku 2018 xxxxxxx, do xxxx xxxx dosáhly xxxxxxx xxxxx souladu x xxxxx rámcovým rozhodnutím.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 30. xxxxxxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 174, 28.7.2009, x. 7.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 198, 12.8.2005, s. 1.
(3) Úř. xxxx. X 210, 6.8.2008, x. 12.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 218, 13.8.2008, x. 30.