XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2009/905/XXX
xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx laboratorní xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;30&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x) x&xxxx;xx.&xxxx;34&xxxx;xxxx.&xxxx;2&xxxx;xxxx.&xxxx;x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx za cíl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unii xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech. |
|
(2) |
Tohoto xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xx základě xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx dodržování zásad x&xxxx;xxxxxxxx v oblasti lidských xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestným činům xxxx trestné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;30&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) Smlouvy vyžaduje xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx, xxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx ukazuje, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z forenzního xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx metody xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx vyloženy. |
|
(6) |
V xxxx 3.4&xxxx;xxxx.&xxxx;x) xxxxxxx xxxxx Xxxx a Komise, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (2), xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2008 normy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx nanejvýš xxxxxxxx xxxxxx společné xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxx xxxx xxxxxxx DNA x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx čl. 7 odst. 4 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/616/XXX xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/615/SVV x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx (3), xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx profilů XXX zpřístupňovaných xxxx xxxxxxxxxx ke srovnání xxxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx normami, xxxx je xxxxxxxxx XX XXX/XXX 17025 – „Všeobecné xxxxxxxxx xx způsobilost xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxx XX XXX/XXX 17025“). |
|
(9) |
Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx mají klíčový xxxxxx xxxx jiné x&xxxx;xxx xxxxxxxx totožnosti xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx krokem k zajištění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Unii xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb provádějících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx normami. Xx akreditační orgán xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;765/2008 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx se uvádění xxxxxxx xx xxx (4), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxx 7 uvedeného xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případech, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vyžadována xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx akreditačního xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx normy xxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx XX ISO/IEC 17025, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kterémukoli členskému xxxxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx normy při xxxxxxxxxxxxx činnostech spadajících xx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěru x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx učiněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx či xx xxxxx trestného xxxx ani forenzní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx soudního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx xxxx zahájením xxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxxxxx xxxx vyhovující xxxxx XX XXX/XXX 17025, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx forenzních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx byly uznávány xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trestným činům, xxxxxx xxxxxxxxxx a vyšetřování xx stejně spolehlivé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb akreditovanými xxxxx xxxxx XX XXX/XXX 17025 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provádějící laboratorní xxxxxxxx akreditováni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX XXX/XXX 17025.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na laboratorní xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
a) |
profilu XXX; x |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx úkon xxxxxxx x xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stop x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx forenzních xxxxxx xx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx forenzních důkazů; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxxxxxxx forenzních xxxxxx“ xxxxx veřejná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoří xx xxxxxx xxxxxxxxxxx donucovacího xxxx xxxxxxxx orgánu; |
|
x) |
„vnitrostátním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx akreditaci x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 765/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxx DNA“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xx. xxxxxxxxx molekulární struktury xx xxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx údaji“ xxxxxxxxx otisků prstů, xxxxxxxxx latentních xxxxxx xxxxx, xxxxxx dlaní, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx markanty). |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX XXX/XXX 17025.
Xxxxxx 5
Uznávání xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx výsledky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx forenzních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx laboratorní xxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stejně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX ISO/IEC 17025.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxx soudní posuzování xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx know-how x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí do 30. listopadu 2013.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 2015.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2016 generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Na základě xxxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 3 a na xxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx žádost členskými xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 1. xxxxxxxx 2018 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx xxxxx xxxx 2018 xxxxxxx, xx xxxx xxxx dosáhly xxxxxxx xxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu dne 30. xxxxxxxxx 2009.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 174, 28.7.2009, x. 7.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 198, 12.8.2005, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 210, 6.8.2008, x. 12.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 218, 13.8.2008, x. 30.