XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY 2009/905/XXX
xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;30&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) a c) x&xxxx;xx.&xxxx;34&xxxx;xxxx.&xxxx;2&xxxx;xxxx.&xxxx;x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Španělského království (1),
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx za cíl xxxxxxxxxx a rozvíjet Xxxx xxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx; vysokou xxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xx základě xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dodržování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a trestné xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úspěšného xxxxxxxxxxx trestným činům xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a vyšetřování. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;30&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. |
|
(5) |
Informace xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxx v současnosti x&xxxx;xxxxx členském xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx co xx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx řešena, xxxx xxxxxx byly xxxxxxx a jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxx 3.4 písm. h) xxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx program x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (2), zdůraznily xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx do xxxx 2008 normy xxxxxxx xxxxxxxx laboratoří. |
|
(7) |
Je nanejvýš xxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxx pro poskytovatele xxxxxxxxxx služeb, pokud xxx o tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx DNA x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx čl. 7 odst. 4 xxxxxxxxxx Rady 2008/616/XXX xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/615/XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx (3), xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx srovnání xxxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s mezinárodními normami, xxxx xx například XX XXX/XXX 17025 – „Všeobecné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zkušebních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx laboratoří“ (xxxx xxx „xxxxx XX XXX/XXX 17025“). |
|
(9) |
Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx údaje se xxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxx trestního xxxxxx, xxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxx určování xxxxxxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a účinnější xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Unii xx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má výlučnou xxxxxxxx posoudit, zda xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx normami. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pravomoc xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;765/2008 xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nad trhem xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx na xxx (4), xxxxxxxx podrobná ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případech, xxx může xxx xxxxxxxxxx vyžadována od xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akreditační xxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx být xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx právně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx, zejména xxxxxx XX XXX/XXX 17025, xxxxx i v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxx norma xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případně požadovat xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnostech spadajících xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx napomůže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxxxxxx xxxx neuvádí, xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx, že použitá xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděné xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx posuzování xxxxxxxxxx důkazů. |
|
(17) |
Tímto rozhodnutím xxxx xxxxxxx platnost xxxxxxxx laboratorních činností xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx akreditován xxxx xxxxxxxxxx normě XX XXX/XXX 17025, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Cíl
1. Xxxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx uznávány xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxx odhalování x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx normy XX XXX/XXX 17025 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx tohoto cíle xx zajistí, xxx xxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx EN XXX/XXX 17025.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx laboratorní xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxxxx XXX; x |
|
b) |
daktyloskopických údajů. |
Xxxxxx 3
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v souvislosti s lokalizací x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx i prováděním, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxxxxx výstup a přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„poskytovatelem forenzních xxxxxx“ xxxxx veřejná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx donucovacího xxxx xxxxxxxx orgánu; |
|
d) |
„vnitrostátním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx akreditaci x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 765/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxx XXX“ xxxxxxxx xxxx číselný kód, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nekódující xxxxx analyzovaného xxxxxx xxxxxx XXX, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX (xxxx); |
|
f) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otisků xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx těchto xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx). |
Xxxxxx 4
Akreditace
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby byli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx laboratorní xxxxxxxx akreditováni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx EN XXX/XXX 17025.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx forenzních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx laboratorní xxxxxxxx x xxxxxx členských státech xxxx jeho orgány xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx forenzních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx laboratorní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx normy XX XXX/XXX 17025.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx soudní posuzování xxxxxx.
Xxxxxx 6
Náklady
1. Xxxxx členský xxxx hradí veškeré xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rámcového rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Komise xxxxxxx možnosti poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx xxx vnitrostátní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mimo jiné xxx xxxxx výměny xxxxxxxxxx, šíření know-how x xxxxxxx odborné způsobilosti.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx jde x xxxxxxx XXX, učiní xxxxxxx xxxxx nezbytné xxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx 2013.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxx kroky xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. listopadu 2015.
3. Xxxxxxx státy předají xx 30. května 2016 xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x Xxxxxx znění xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro xx x xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx základě xxxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 3 x xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx Xxxx xx 1. července 2018 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Rada xx xxxxx roku 2018 xxxxxxx, xx xxxx míry dosáhly xxxxxxx xxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXX
(1) Úř. xxxx. X 174, 28.7.2009, x. 7.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 198, 12.8.2005, x. 1.
(3) Úř. xxxx. L 210, 6.8.2008, s. 12.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 218, 13.8.2008, x. 30.