RÁMCOVÉHO XXXXXXXXXX RADY 2009/905/XXX
xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;30&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x) x&xxxx;xx.&xxxx;34&xxxx;xxxx.&xxxx;2&xxxx;xxxx.&xxxx;x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Švédského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxx věcech. |
|
(2) |
Tohoto xxxx xx xxx dosaženo xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx užší xxxxxxxxxx xxxx donucovacími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a vyšetřování. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;30&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušných informací, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z jednoho členského xxxxx při soudním xxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx ukazuje, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském státě xxxxx být v současnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx, jak xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxx 3.4 písm. h) akčního xxxxx Rady a Komise, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (2), zdůraznily xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx do xxxx 2008 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx laboratoří. |
|
(7) |
Je nanejvýš xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxx x&xxxx;xxx citlivé xxxxxxx údaje, xxxx xxxx profily DNA x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx údaje. |
|
(8) |
Podle čl. 7 odst. 4 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/616/XXX xx dne 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/615/XXX x&xxxx;xxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (3), xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX zpřístupňovaných xxxx xxxxxxxxxx xx srovnání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx normami, xxxx xx například XX XXX/XXX 17025 – „Všeobecné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zkušebních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (dále xxx „xxxxx XX XXX/XXX 17025“). |
|
(9) |
Profily XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx normami. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svou pravomoc xxxx. Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;765/2008 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a dozor xxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx (4), xxxxxxxx podrobná ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 7 uvedeného xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akreditaci v případech, xxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx nedostatek, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxx nástroj xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx laboratorní činnosti. Xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx probíhají x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými mezinárodními xxxxxxx, zejména xxxxxx XX XXX/XXX 17025, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxx pokyny. |
|
(13) |
Akreditační xxxxx xxxxxxxx kterémukoli xxxxxxxxx xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybudovat xxxxxxxxx důvěru x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxx metod. Akreditace xxxx neuvádí, jakou xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx svému xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx učiněné mimo xxxxxxxxx nespadají do xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxx oblasti působnosti xxxxx xxxxxxx sběr xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx učiněné na xxxxx xxxxxxxx či xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů. |
|
(17) |
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxxxxx xxxx vyhovující xxxxx XX ISO/IEC 17025, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Cíl
1. Cílem xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx odhalování a vyšetřování xx xxxxxx spolehlivé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx akreditovanými xxxxx xxxxx XX XXX/XXX 17025 x xxxxxxxxxx xxxxx členském xxxxx.
2. Pro xxxxxxxx xxxxxx cíle xx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX XXX/XXX 17025.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx na laboratorní xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx XXX; a |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx činností“ xxxxxxxxx xxxx učiněný x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx forenzních xxxxxx; |
|
b) |
„výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ každá veřejná xxxx xxxxxxxx organizace, xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx delegované xxxxxxxxx provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 765/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxx DNA“ písmenný xxxx xxxxxxx kód, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx DNA, tj. xxxxxxxxx molekulární xxxxxxxxx xx xxxxxxx místech XXX (xxxx); |
|
f) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx otisků xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otisků xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx otisků dlaní, xxxxx i vzory xxxxxx xxxxxxxxx (kódované markanty). |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akreditováni vnitrostátním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx EN XXX/XXX 17025.
Xxxxxx 5
Uznávání xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx xxxxxxxx akreditovaných xxxxxxxxxxxxx forenzních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členských státech xxxx jeho orgány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxx a vyšetřování uznávány xx stejně spolehlivé xxxx výsledky domácích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx normy XX XXX/XXX 17025.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx možnosti poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxx vnitrostátní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jiné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx know-how x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Pokud xxx x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxxxxx 2013.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kroky xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 2015.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2016 generálnímu sekretariátu Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xx xxxxxxx xxxxxxx informací poskytnutých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xx 1. xxxxxxxx 2018 xxxxxx o provádění a používání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx konce roku 2018 posoudí, xx xxxx xxxx dosáhly xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím.
Xxxxxx 8
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Bruselu xxx 30. xxxxxxxxx 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 174, 28.7.2009, x. 7.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 198, 12.8.2005, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 210, 6.8.2008, s. 12.
(4) Úř. xxxx. X 218, 13.8.2008, x. 30.