Plné znění - 31993R1486

Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1486/93

xx dne 16. června 1993

x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1001/93 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x že xx xxxx xxxxxxxx vztahují x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx na xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo ji xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx zbožím;

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xx sloupci 3 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx KN xxxxxxxxx xx sloupci 2;

vzhledem x xxxx, xx xx účelné, aby xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx zařazení xxxxx xx kombinované nomenklatury, xxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx byly tyto xxxxxxxxx xxxxxx, nadále xxxxxxxx po xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3796/90 [3], xxxxxxxxxx nařízením (XXX) x. 2674/92 [4], uzavřela-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx Komise (XXX) č. 1715/90 [5];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxx xxxxxxx xx sloupci 1 xxxxxxx x příloze xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxx KN xxxxxxxxx xx xxxxxxx 2 této xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx informace x sazebním zařazení xxxxx xxxxxx celními xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3796/90 nadále xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3 písm. x) xxxx x) nařízení (XXX) x. 1715/90.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 16. června 1993.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

xxxxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 104, 29.4.1993, x. 28.

[3] Xx. xxxx. X 365, 28.12.1990, x. 17.

[4] Xx. xxxx. X 271, 16.9.1992, x. 5.

[5] Úř. věst. X 160, 26.6.1990, x. 1.

XXXXXXX