Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3068/95
xx dne 21. prosince 1995,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX) x. 189/92, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxx v severozápadním Xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 189/92 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (XXXX);
xxxxxxxx x xxxx, že xx Evropské xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx o rybolovu xx xxx 20. xxxxx 1995 xxxxxxx, xx zavedou doplňková xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rybářská xxxxxxxx, xxxxx operují x xxxxxxx upravené xxxxxxxx XXXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx pro xxxxxxx NAFO přijala xxx 15. xxxx 1995 xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx-xx vzneseny xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx článku XX xxxxxx NAFO stane xxxxxxxxx, které xx xxx smluvní xxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1995 závazné;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx je xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx (XXX) x. 189/92 xxxx xxx xxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 189/92 xx xxxx xxxxx:
1. X bodech 1.1 x 1.4 se xxxxxx xxxx odrážka, xxxxx xxx:
- "— xxxxx (3 xxxx xxx) v xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 100 xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxx "MZZ" (xxxxxx xxxx blíže xxxxxxxx)."
2. X bodě 1.4 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx šest hodin xxxx vyplutím xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxx:".
3. Xxxxxxxx xx nové xxxx 1.5 a 1.6, xxxxx znějí:
"1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zpráva se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx předem x xxxx xxxxxxxxx následující xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx:
- název xxxxxxxx,
- xxxxxx značku,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx,
- datum, xxx x xxxxxxxxxx polohu,
- xxxxxxxx xxxx zprávy: "XXXXX",
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kilogramech xxxxxxxxxxxx xxxxx (3 xxxx xxx), které xxxx xxx přeloženy xx xxxx plavidlo (xxxxxxxxxxxxx na nejbližších 100 xxxxxxxxx),
- jméno xxxxxxxx plavidla.
1.6 Na xxxxxxxx vybavená zařízením, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx polohy, xx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodech 1.2 x 1.3 xxxxxxxxxx."
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 21. prosince 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx Xxxxx
[1] Xx. věst. X 200, 4.8.1995, x. 16.
[2] Stanovisko xx xxx 15. prosince 1995 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Úř. xxxx. X 21, 30.1.1992, x. 4.