Plné znění - 32016R0052

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 2013/59/Xxxxxxx (3) xxxxxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxx vystavení xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 26. xxxxx 1986 xx xxxxxxxx xx ovzduší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx Unie xxxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 3954/87 (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx případu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx došlo k významné xxxxxxxxxxxx kontaminaci potravin x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxx xxxxx x xxxxxxx s nejnovějšími xxxxxxxxx poznatky, které xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx byl přezkoumán x xxxxxx v publikaci Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 105 (Xxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx potravin xx xxx xx xxxxxxx havárii). Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 mSv xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivní xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, že 10 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx jednoho xxxx xx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4)

Po xxxxxxx x xxxxxxx elektrárně Fukušima xxx 11. xxxxxx 2011 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx úrovně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx potravinářských produktech xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx přesáhly xxxxxxxx úrovně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxxx xxxx ohrozit xxxxxx xxxxxx a zdraví xxxxxx x Xxxx, x xxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (5), xxxxxxx opatření, xxxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odesílaných x Xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxx xxxxxxxx systém, xxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx důsledku xxxx xxxxx xxxx xxxxx k významné radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx produkty xxxxxxx xx trh.

(6)

Xxxxx xxxx xx stejně xxxx xxxx xxxxxxxxx konzumována xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx tedy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx radioaktivním látkám. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx ve směrnici Xxxx 2013/51/Xxxxxxx (6), s výjimkou xxxxxxxxxxx xxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxx na xxx xx jaderné xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx na xxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx. Členské státy xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx potraviny x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx kontaminace by xx xxxx vztahovat xx potraviny x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, podle xxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx došlo k jaderné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situaci.

(8)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx (7) xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx oznamování xxxxxxx xxxxxx ze xxx 26. xxxx 1986.

(9)

Za účelem xxxxxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx pro kojence xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx šesti měsíců xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx metabolismus kojence xx nejistý i v následujících xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro potraviny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 31 Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx přizpůsobování použitelných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a krmiva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o stanovení použitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx měly být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (8), které xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx neodkazuje xxxxxxxx na xxxxxx 106x Xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx zajistit, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx projednává xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxx xx xxxxx nařízení, xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odbornými znalostmi x xxxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxx xxx xx xx takové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx radiačními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxx xxxx xxxx xxxxx k významné radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx závažné xxxxxxxx xxxxxx vyžadují.

(16)

Toto xxxxxxxx xx xxxx představovat xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx přijímání a následné xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx se stanoví xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pocházející x Xxxx xxxx xx Unie xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx představovat xxxxxxx riziko xxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx s tímto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 178/2002. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provádění tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Použitelné nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxxxx na tomto xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.

(17)

Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 (9) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k ověření xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx člověku x xxxxxxxx, tato rizika xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Komise xx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xx; xxxxxx, rozsah x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vzduchu, xxxx x xxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx mimo xx; xxxxxxxx rizika xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemích; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a možné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace.

(19)

Xxxxx xxxxxxx xxxx by xxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na svém xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx krmiv. X xxxxxxxxxxx nařízeních by xxxx být uvedeny xxxxxxxxx potraviny x xxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

a)

xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx I,

x)

xxxx významných xxxxxxxx, xxxxxxx v příloze XX, x

x)

xxxxx, uvedené x xxxxxxx XXX,

1)

„potravinou“ xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx předpokládat, že xx xxxxxx bude xxxxxxxxxx.

Xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, žvýkačky x xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

„Xxxxxxxxx“ nezahrnují:

2)

„xxxx xxxxxxxxxx potravinami“ potraviny xxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podílejí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxx“ jakákoli xxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx látek, zpracované, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, určené ke xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

4)

„xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx potravin xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, včetně nabízení x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx za xxxxxx, jakož x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx jako takové;

5)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx situací“ neobvyklá xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx zmírnění závažných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, majetek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xx k těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledkům mohlo xxxx.