Plné znění - 32016R0052

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 2013/59/Xxxxxxx (3) xxxxxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1986 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx x xxxxxxxx evropských xxxxxx xx úroveň xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx Xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu.

(3)

Nařízení Rady (Xxxxxxx) x. 3954/87 (4) stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v jejímž xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminaci potravin x xxxxx. Tyto nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx byl přezkoumán x xxxxxx x xxxxxxxxx Komise Xxxxxxxx xxxxxxx 105 (Xxxxxxxx XX, která xx použijí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx havárii). Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 xXx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xx 10 % ročně xxxxxxxxxxxxxx potravin xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx děti xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx použijí xxxxxxx předpoklady.

(4)

Xx xxxxxxx x xxxxxxx elektrárně Fukušima xxx 11. xxxxxx 2011 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx úrovně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx přesáhly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 (5), xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

(5)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx k významné radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xxxxxx Společenství xxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx.

(6)

Xxxxx voda xx stejně xxxx xxxx potraviny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxx významná x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx radioaktivním xxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve směrnici Xxxx 2013/51/Euratom (6), s výjimkou xxxxxxxxxxx vod x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx potraviny x xxxxxx, xxx xxxxx xxx uvedeny xx xxx po jaderné xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx, a ne xx xxxx určenou k lidské xxxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v tomto nařízení xxx tekuté potraviny x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx, podle xxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx havárii xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 87/600/Xxxxxxx (7) xxxx na xxxxxxx Xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 26. xxxx 1986.

(9)

Za xxxxxx xxxxxxxxxxx k tomu, že xxxxxx xxx kojence xxxx být v průběhu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx proměnlivá x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro potraviny xxxxxx kojencům na xxxxxx xxxxxxx dvanáct xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 31 Xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx jaderné havárie xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

S cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx, mělo by xx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda jsou xxxx úrovně xxxxxxxxxx.

(12)

Za xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx měly být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (8), které xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx neodkazuje xxxxxxxx xx xxxxxx 106x Xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx by měl xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odbornými xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxx aby xx xx takové xxxxxxxx xxxxx spolehnout.

(14)

Pro xxxxxxxxx xxxx, kterými se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xx xx xxx xxxxxxxx přezkumný xxxxxx.

(15)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxx xx xxxxxxx naléhavé xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxxxx xxx specialis pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxxxx se stanoví xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace. Xxxxx xx zřejmé, xx potraviny nebo xxxxxx pocházející z Unie xxxx do Unie xxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví, zdraví xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a že xx s tímto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vypořádat xxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx členským státem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 178/2002. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nařízení (XX) x. 178/2002. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a nařízení (ES) x. 178/2002.

(17)

Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 882/2004 (9) xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k ověření xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla, xxxxxxx xxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxxx rizikům, xxxxx hrozí xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx rizika xxxxxxxxxxx xxxx snižovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx radiační xxxxxxxxx situace xx Xxxxxxxxxxxx xxxx mimo xx; povahu, rozsah x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx uvolňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxx a do xxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx; radiační xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx a množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx uvedeny xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a krmiv x xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinami; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx stravovacích návyků xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxx xxxx by xxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odchýlit xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx nejvyšších xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx konkrétních xxxxxxxx nebo krmiv. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx něž se xxxxxxxx vztahuje, xxxxx xxxxxxxxx radionuklidů, jakož x xxxxxx působnost x xxxx xxxxxxxxx odchylek,

a)

xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxx X,

b)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxx XX, x

x)

xxxxx, uvedené x xxxxxxx III,

1)

„potravinou“ xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, zpracované, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx konzumaci xxxxxxxx xxxx u nichž xxx xxxxxxx předpokládat, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a jakékoli xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

„Xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx:

2)

„méně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podílejí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx látka xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, zpracované, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, určené xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

4)

„xxxxxxxx na trh“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx za účelem xxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxx, jakož i prodej, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx;

5)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ neobvyklá xxxxxxx xxxx událost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření za xxxxxx zmírnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx závažným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohlo xxxx.