XXXXXXXX XXXX (Xxxxxxx) 2016/52
xx dne 15. xxxxx 2016,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv po xxxxxxx havárii nebo xxxxx případu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 3954/87 x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx) x. 944/89 a (Euratom) č. 770/90
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx, a zejména na xxxxxx 31 a 32 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Výborem pro xxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 2013/59/Euratom (3) xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xx havárii xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1986 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx kontaminovaly xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na úroveň xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx uváděny xx xxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a zabránění xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 3954/87 (4) stanoví xxxxxxxx přípustné úrovně xxxxxxxxxxxx kontaminace xx xxxxxxx havárii xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s nejnovějšími xxxxxxxxx poznatky, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxx přezkoumán x xxxxxx x xxxxxxxxx Komise Xxxxxxxx xxxxxxx 105 (Xxxxxxxx EU, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx uvádění xxxxxxxx xx trh xx xxxxxxx havárii). Xxxx xxxxxx xx opírají xxxxxxx o referenční xxxxxx x xxxxxxx 1 xXx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivní xxxxx xxxxxxx a o předpoklad, xx 10 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx děti xxxxxx xxxxxxx roku xx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 11. března 2011 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx úrovně radionuklidů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a zdraví xxxxxx v Unii, a proto xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (5), xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx a krmiv xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
|
(5) |
Je xxxxx xxxxxxxx systém, xxxxx v případě jaderné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v jejímž xxxxxxxx xxxx dojít xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavést xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxx radioaktivní kontaminace xxx produkty uváděné xx xxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxx xx stejně jako xxxx potraviny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx tedy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látkám. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě již xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 2013/51/Xxxxxxx (6), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxx xx potraviny, xxxx významné potraviny x xxxxxx, xxx xxxxx xxx uvedeny xx xxx po jaderné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx nicméně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx používání xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxx a krmiva xxxxxxxxxxx x Xxxx nebo xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, podle xxxx, xxx a za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx situaci. |
|
(8) |
Komise xx být informována x xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx (7) xxxx na základě Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 26. září 1986. |
|
(9) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxx šesti měsíců xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx metabolismus xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx měsících, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx kojencům xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou v článku 31 Xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx použitelných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
S cílem zajistit, xxx potraviny x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, mělo xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustných xxxxxx, xx měly být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 182/2011 (8), xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx tohoto nařízení xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx 106x Xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx Stálý xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny a krmiva. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, aby x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zástupci disponovali xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx radiační ochrany, xxxx aby xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx spolehnout. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postup. |
|
(15) |
V náležitě xxxxxxxxxxxx případech spojených x xxxxxxxx radiačními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxx k významné radioaktivní xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx akty, xxxxx xx závažné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx nařízení xx mělo představovat xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx přijímání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je zřejmé, xx potraviny nebo xxxxxx pocházející x Xxxx xxxx xx Unie xxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx představovat xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prostředí a že xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 178/2002. Xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx a dodatečná xxxxxxxxx opatření by xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. |
|
(17) |
Xxxxx xxxx jsou x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 882/2004 (9) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx provádění úředních xxxxxxx xxxxxxxxxx k ověření xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx pravidla, jejichž xxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxxx rizikům, xxxxx hrozí xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx rizika xxxxxxxxxxx xxxx snižovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxx kromě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxx, povahu x xxxxxx xxxxxxx havárie xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xx; xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vzduchu, xxxx a půdy x xx xxxxxxxx a krmiv xx Xxxxxxxxxxxx nebo mimo xx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xxxxx by mohly xxx uvedeny na xxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a krmiva ve xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a možné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx by xxx xxx možnost x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odchýlit xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx od nejvyšších xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx a krmiva, xx xxx xx xxxxxxxx vztahuje, druhy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx působnost a doba xxxxxxxxx odchylek, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx X, |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v příloze XX, a |
|
x) |
krmiv, xxxxxxx x xxxxxxx III, |
xxx je xxxxx uvést xx xxx xx jaderné xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v jejímž xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xx stanoví použitelné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se rozumí:
|
1) |
„potravinou“ xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, zpracované, částečně xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx předpokládat, xx xx xxxxxx bude xxxxxxxxxx. Xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a jakékoli xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. „Xxxxxxxxx“ nezahrnují:
|
|
2) |
„méně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx podílejí xx lidské spotřebě xxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx látka xxxx výrobek, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, určené ke xxxxxx xxxxxx orální xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxx xx trh“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nabízení x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx, jakož x xxxxxx, xxxxxxxxxx a další formy xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx událost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx zmírnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx života, majetek xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxx, xxxxx xx k těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohlo xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx – xxxxxxx na xxxxxxx opatření Společenství xxx xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx v případě radiační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx XXXX o včasném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 26. září 1986 – xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx o jakémkoli xxxxx případu xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, v jejímž xxxxxxxx může xxxxx xxxx xxxxx k významné xxxxxxxxxxxx kontaminaci xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxx xx dotčen xx. 3 xxxx. 4, nesmějí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX x XXX. Xxxx prováděcí xxxxxxxx xx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2.
X xxxxx xxxxxxxxxxxx závažných x xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx postupem podle xx. 5 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx být xx nejkratší. Doba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po jaderné xxxxxxx nebo jiném xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx xxxxx překročit xxx xxxxxx.
Komise prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v případě xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx povahy a místa xxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxxx nebo přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zohlední Xxxxxx základní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 30 x 31 Smlouvy, včetně xxxxxx odůvodnění a zásady xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dávek, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx nejnižší xxxxxxx dosažitelné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx odborníků uvedenou x xxxxxx 31 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx a předpoklady, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX x XXX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiném xxxxxxx kontaminace potravin xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx cíl tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby se xx xxxxxxx své xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnosti, které xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx opírat x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx opatření
1. Pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšších přípustných xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx, ode xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx dovezené xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxx, xxxxxxxx xx xx celním xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx celního režimu xxx xxxxxx tranzitu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostřednictvím systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX).
Xxxxxx 5
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx výbor pro xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx. 58 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Tento xxxxx xx výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx článek 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
3. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011 xx xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx jaderné xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx k významné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx opatření přijatých xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx v souladu x xx. 4 xxxx. 2.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. ledna 2016.
Xx Radu
xxxxxxxx
X.X.X.X DIJSSELBLOEM
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxx 2015 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;226, 16.7.2014, s. 68.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2013/59/Xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx 89/618/Xxxxxxx, 90/641/Xxxxxxx, 96/29/Xxxxxxx, 97/43/Xxxxxxx x&xxxx;2003/122/Xxxxxxx (Xx. xxxx. L 13, 17.1.2014, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Euratom) x.&xxxx;3954/87 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;371, 30.12.1987, x.&xxxx;11).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost potravin x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potravin (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x.&xxxx;1).
(6) Směrnice Xxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vodě xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;296, 7.11.2013, x.&xxxx;12).
(7) Rozhodnutí Rady 87/600/Xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;371, 30.12.1987, x.&xxxx;76).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým členské xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(9) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx krmiv x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zvířat x&xxxx;xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2001 o kodexu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;311, 28.11.2001, s. 67).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1223/2009 xx dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;342, 22.12.2009, x.&xxxx;59).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/40/EU xx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 o sbližování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tabákových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2001/37/ES (Úř. xxxx. X&xxxx;127, 29.4.2014, x.&xxxx;1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx) x. 944/89 xx xxx 12. xxxxx 1989, kterým xx xxxxxxx nejvyšší přípustné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace (Xx. xxxx. L 101, 13.4.1989, s. 17).
(14) Nařízení Komise (xxxxxxx) x. 770/90 xx xxx 29. xxxxxx 1990, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx (Úř. xxxx. X 83, 30.3.1990, x. 78).
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx přípustné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
Xxxxxxx izotopů/skupina xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx (Xx/xx)&xxxx;(1) |
|||
|
Xxxxxxxxx pro xxxxxxx&xxxx;(2) |
Xxxxx a mléčné xxxxxxx&xxxx;(3) |
Xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(5) |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xx-90 |
75 |
125 |
750 |
125 |
|
Xxxxxx xxxxxxx jódu, xxxxxxx I-131 |
150 |
500 |
2 000 |
500 |
|
Souhrn xxxxxxx xxxxxxxx a transplutoniových xxxxx xxxxxxxxxxxx záření xxxx, xxxxxxx Pu-239 x&xxxx;Xx-241 |
1 |
20 |
80 |
20 |
|
Xxxxxx xxxxx ostatních nuklidů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx překračujícím 10 dnů, zejména Xx-134 x&xxxx;Xx-137&xxxx;(6) |
400 |
1&xxxx;000 |
1&xxxx;250 |
1&xxxx;000 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx produktu připraveného xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx byly dodrženy xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výživu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx života, xxxxx xxxx o sobě xxxxxxx nutriční xxxxxxxxx xxx tuto kategorii xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uváděny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxxxxx jako výrobky xxxxxxxxxxxxx xxxx XX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxx později: 0401, 0402 (xxxxx 0402 29 11).
(4) Méně xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2009 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 22 kombinované xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx vypočteny x&xxxx;xxxxxxx xx spotřebu xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxxx být použity xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx 14, tritium x&xxxx;xxxxxxx 40 xxxxxx xx této skupiny xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX PŘÍPUSTNÉ XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX VÝZNAMNÝCH POTRAVIN
|
1. |
Seznam xxxx xxxxxxxxxx potravin
|
|
2. |
Xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxxx xxx méně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx 14, tritium x&xxxx;xxxxxxx 40 xxxxxx xx této xxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX RADIOAKTIVNÍ XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 134 x&xxxx;xxxxx 137 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
Xxxxxx pro |
Bq/kg (1) (2) |
|
Prasata |
1 250 |
|
Drůbež, xxxxxxx, xxxxxx |
2&xxxx;500 |
|
Xxxxxxx |
5&xxxx;000 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx úrovně xxxx xxxxxxx k dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kontaminace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx úrovně xxxxx xxx krmiva xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx.
XXXXXXX IV
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx (Xxxxxxx) č. 3954/87 |
Xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 944/89 |
Xxxxxxxx (Xxxxxxx) x. 770/90 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 |
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
|
Článek 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
|
Xx. 3 odst. 1 |
|
Xx. 2 odst. 2 |
|
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
|
— |
|
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
|
Čl. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 3 odst. 3 x 4 |
|
|
— |
|
Xxxxxx 4 |
|
|
— |
|
Xxxxxx 5 |
|
|
— |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
|
|
Xx. 4 odst. 1 |
|
Čl. 6 xxxx. 2 |
|
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
|
Xxxxxx 2 |
|
Příloha XX xxx 2 |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 7 |
|
|
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 3 |
Článek 2 |
Xxxxxx 8 |
|
Příloha |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx XX bod 1 |
|
|
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx XX |