Plné znění - 32016R0052

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 2013/59/Xxxxxxx (3) xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx vystavení xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Černobylu dne 26. xxxxx 1986 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx radioaktivních xxxxxxxxx, xxxxx kontaminovaly xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na úroveň xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx trhu a zabránění xxxxxxx obchodu.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) č. 3954/87 (4) xxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace po xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx může dojít xxxx došlo k významné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v současné xxxx xx mezinárodní úrovni xxxxxxxx. Základ pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx byl přezkoumán x xxxxxx v publikaci Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 105 (Xxxxxxxx XX, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxx uvádění potravin xx xxx po xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úroveň x xxxxxxx 1 xXx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivní dávky xxxxxxx a o předpoklad, že 10 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx děti xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx použijí xxxxxxx předpoklady.

(4)

Xx havárii x xxxxxxx elektrárně Xxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2011 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxxxx z Japonska xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zdraví a zdraví xxxxxx x Xxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 178/2002 (5), xxxxxxx opatření, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxx vytvořit xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxx nebo jiného xxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx, x xxxxxx důsledku xxxx dojít nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh.

(6)

Xxxxx xxxx xx xxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo, x xx tedy xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx radioaktivním látkám. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx kontrola xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě již xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Euratom (6), s výjimkou xxxxxxxxxxx vod x xxx, xxxxx xxxx léčivými xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx potraviny, xxxx významné xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx mohou xxx uvedeny na xxx xx jaderné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx na xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje směrnice 2013/51/Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx nicméně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nejvyšší úrovně xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx používání xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace xx xx měly xxxxxxxxx xx potraviny a krmiva xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Komise xx xxx informována x xxxxxxx havárii xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx (7) xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii (XXXX) o včasném xxxxxxxxxx xxxxxxx nehody xx xxx 26. xxxx 1986.

(9)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxx xxxxxxx proměnlivá x xx xxxxxxxxxxxx kojence xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx rozšířit xxxxxxxxxxx xxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxx potraviny xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx prvních xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení by xxxx zahrnovat konzultace Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 31 Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx přizpůsobování použitelných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx jaderné havárie xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx použitelné nejvyšší xxxxxxxxx úrovně nebyly xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda jsou xxxx úrovně xxxxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustných úrovní, xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 182/2011 (8), které xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, že neodkazuje xxxxxxxx xx článek 106a Xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny a krmiva. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx projednává xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx založené xx xxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx disponovali xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx aby xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx spolehnout.

(14)

Pro přijímání xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšších xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx, xx se xxx xxxxxxxx přezkumný postup.

(15)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx radiačními mimořádnými xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést xxxx xxxxx k významné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx akty, xxxxx xx závažné xxxxxxxx xxxxxx vyžadují.

(16)

Xxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx přijímání a následné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx. Xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z Unie xxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx riziko xxx xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx s tímto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření přijatých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 178/2002. Xxxxxx xx xxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Použitelné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a dodatečná xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.

(17)

Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 882/2004 (9) xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx sloužících k ověření xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, tato xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx přijatelnou xxxxxx.

(18)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx přezkumu prováděcího xxxxxxxx měla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx: xxxxx, povahu x xxxxxx jaderné xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx mimo xx; xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxx a do xxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace xxxxxxxx x xxxxx a výsledné xxxxx xxxxxxx; xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xxxxx by mohly xxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxx zemích; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinami; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a možné xxxxx stravovacích návyků xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx situace.

(19)

Xxxxx xxxxxxx xxxx by měl xxx xxxxxxx v řádně xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx x xxxxxxxx odchýlit se xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx konkrétních xxxxxxxx nebo xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx potraviny a krmiva, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

a)

xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx I,

b)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v příloze XX, x

x)

krmiv, uvedené x xxxxxxx XXX,

1)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx předpokládat, xx xx xxxxxx bude xxxxxxxxxx.

Xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, žvýkačky x xxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx její xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

„Xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx:

2)

„xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, určené ke xxxxxx xxxxxx orální xxxxxx;

4)

„xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxx, xxxxxx xxxx za xxxxxx, jakož i prodej, xxxxxxxxxx a další xxxxx xxxxxxx jako takové;

5)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx zmírnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledků xxx xxxxxx zdraví a bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx, majetek xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxx, které xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohlo xxxx.