Plné znění - 32016R0052

(1)

Xxxxxxxx Rady 2013/59/Xxxxxxx (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1986 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx radioaktivních xxxxxxxxx, xxxxx kontaminovaly xxxxxxxxx x xxxxxx v několika xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxx xx xxx Unie pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při zachování xxxxxxx xxxx a zabránění xxxxxxx obchodu.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 3954/87 (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx případu radiační xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminaci xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx nejvyšší xxxxxxxxx úrovně xxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v tomto xxxxxxxx byl xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx Komise Xxxxxxxx xxxxxxx 105 (Xxxxxxxx XX, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh po xxxxxxx havárii). Tyto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o referenční xxxxxx x xxxxxxx 1 xXx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, že 10 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx děti xxxxxx jednoho xxxx xx však použijí xxxxxxx předpoklady.

(4)

Xx havárii x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2011 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx úrovně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně v potravinách xxxxxxxxxx v Japonsku. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ohrozit xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx v Unii, a proto xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (5), xxxxxxx opatření, xxxxxxx xx stanoví zvláštní xxxxxxxx pro dovoz xxxxxxxx a krmiv pocházejících xxxx odesílaných x Xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxx vytvořit systém, xxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx, v jejímž důsledku xxxx dojít nebo xxxxx k významné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx Společenství xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uváděné xx trh.

(6)

Xxxxx xxxx xx stejně jako xxxx potraviny konzumována xxxxx xxxx nepřímo, x xx tedy xxxxxxxx x xxxxxxxx celkové expozice xxxxxxxxxxxx radioaktivním xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx kontrola xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx (6), s výjimkou xxxxxxxxxxx xxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx významné xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxx uvedeny na xxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, na kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx. Členské xxxxx xx nicméně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx potraviny x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx nebo xxxxxxxx ze třetích xxxx, podle toho, xxx x xx jakých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Euratom (7) xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx atomovou xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nehody xx xxx 26. xxxx 1986.

(9)

Xx účelem xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx být v průběhu xxxxxxx šesti měsíců xxxxxx xxxxxxx proměnlivá x xx xxxxxxxxxxxx kojence xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx měsících, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení by xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx Xxxxxx se skupinou xxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 31 Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx použitelných xxxxxxxxxx přípustných xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

S cílem xxxxxxxx, xxx potraviny x xxxxxx xxxxxxxxxxxx použitelné nejvyšší xxxxxxxxx úrovně nebyly xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx být Xxxxxx svěřeny prováděcí xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 (8), které xx xxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx článek 106a Xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx projednává xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx založené xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx disponovali xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxx xxx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx se měl xxxxxxxx xxxxxxxxx postup.

(15)

V náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx akty, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx přijímání x xxxxxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxxxx se stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx radioaktivní kontaminace x xxxxxxxxxx xx případ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx do Xxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx zdraví, zdraví xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prostředí x xx xx x xxxxx rizikem xxxxx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxx opatření přijatých xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle nařízení (XX) x. 178/2002. Xxxxxx xx xxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a nařízení (ES) x. 178/2002. Použitelné nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 178/2002.

(17)

Xxxxx toho jsou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 882/2004 (9) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sloužících x xxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx pravidla, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx snižovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Komise xx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zohlednit xxxx xxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxx x xxxxxx jaderné xxxxxxx xxxx xxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo mimo xx; xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx zjištěného nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do vzduchu, xxxx x xxxx a do xxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xx; xxxxxxxx rizika xxxxxxxx nebo potenciální xxxxxxxxxxxx kontaminace potravin x xxxxx a výsledné xxxxx xxxxxxx; druh x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; význam xxxxxx xxxxxxxx a krmiv x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; očekávání xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx potravin, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx situace.

(19)

Každý členský xxxx xx měl xxx možnost x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx nejvyšších xxxxxxxxxxx xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxx krmiv. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx vztahuje, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx odchylek,

x)

xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx X,

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v příloze XX, a

x)

xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx XXX,

1)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx látka nebo xxxxxxx, zpracované, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx bude xxxxxxxxxx.

Xxxx „xxxxxxxxx“ patří xxxxxx, xxxxxxxx a jakékoli xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

„Xxxxxxxxx“ nezahrnují:

2)

„méně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx okrajově xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zpracované, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx zvířat xxxxxx xxxxxx;

4)

„xxxxxxxx na xxx“ xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx formy převodu, xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx;

5)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zdrojem xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zmírnění závažných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a bezpečnost, xxxxxxx života, xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxx, které xx k těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.