Plné znění - 32016R0052

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 2013/59/Euratom (3) xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1986 xx uvolnilo xx ovzduší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx x xxxxxxxx evropských xxxxxx na úroveň xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví. Xxxx přijata opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a zabránění xxxxxxx obchodu.

(3)

Nařízení Xxxx (Xxxxxxx) x. 3954/87 (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxxxx situace, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatky, xxxxx xxxx x xxxxxxxx době xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Základ pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v tomto xxxxxxxx xxx přezkoumán x xxxxxx x xxxxxxxxx Komise Xxxxxxxx xxxxxxx 105 (Xxxxxxxx EU, která xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxx xx opírají xxxxxxx o referenční xxxxxx x xxxxxxx 1 xXx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xx 10 % ročně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx jednoho xxxx xx xxxx použijí xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4)

Xx xxxxxxx x xxxxxxx elektrárně Fukušima xxx 11. března 2011 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Japonsku. Taková xxxxxxxxxxx xxxx ohrozit xxxxxx xxxxxx a zdraví xxxxxx v Unii, a proto xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, zřízeného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (5), xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx stanoví zvláštní xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

(5)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx.

(6)

Pitná xxxx xx stejně xxxx xxxx potraviny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx tedy významná x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx radioaktivním xxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx (6), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod a vod, xxxxx xxxx léčivými xxxxxxxxx. Xxxx nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx významné potraviny x xxxxxx, xxx mohou xxx uvedeny xx xxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx, x xx xx xxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xx vztahuje xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxx v případě xxxxxxxx mimořádné situace xxxxx rozhodnout, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v tomto nařízení xxx tekuté xxxxxxxxx x xxxxx řídit používání xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxx a krmiva xxxxxxxxxxx z Unie nebo xxxxxxxx ze třetích xxxx, podle toho, xxx x xx jakých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxx informována x xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx (7) xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx oznamování xxxxxxx xxxxxx ze xxx 26. xxxx 1986.

(9)

Xx účelem xxxxxxxxxxx k tomu, že xxxxxx pro kojence xxxx být v průběhu xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxx xxxxxxx proměnlivá x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx potraviny xxxxxx kojencům na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 31 Xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx použitelných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx havárie xxxx jiné radiační xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

X xxxxx xxxxxxxx, xxx potraviny x xxxxxx xxxxxxxxxxxx použitelné nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, mělo by xx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxx dodržovány.

(12)

Xx xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (8), které xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na článek 106a Xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx pro rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxx xx xxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odbornými xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx spolehnout.

(14)

Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšších xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx akty, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Toto xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z Unie xxxx xx Unie xxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxx představovat xxxxxxx riziko xxx xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a že xx x xxxxx rizikem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření přijatých xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xx Xxxxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx podle nařízení (XX) x. 178/2002. Xxxxxx xx xxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 178/2002. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.

(17)

Xxxxx toho xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 882/2004 (9) xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx rizikům, xxxxx hrozí člověku x xxxxxxxx, xxxx rizika xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxx xx xxx přípravě xxxx xxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx měla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx: xxxxx, povahu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xx; xxxxxx, rozsah x xxxxxxxxx zjištěného nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx, xxxx x xxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx mimo xx; radiační xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx dávky xxxxxxx; druh x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx ve Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx přípustné úrovně xxxxxxxxx xxx kontaminované xxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx potravin, a možné xxxxx stravovacích xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Každý členský xxxx by měl xxx xxxxxxx v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odchýlit xx xxxxxxx xx svém xxxxx xx nejvyšších xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx konkrétních xxxxxxxx nebo xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx odchylek,

a)

xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx X,

x)

xxxx významných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx XX, x

c)

krmiv, uvedené x xxxxxxx XXX,

1)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, zpracované, částečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx u nichž xxx xxxxxxx předpokládat, xx xx člověk xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx „potraviny“ patří xxxxxx, žvýkačky x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx její xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

„Xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx:

2)

„xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ potraviny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx okrajově podílejí xx lidské spotřebě xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxx“ jakákoli xxxxx xxxx výrobek, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zpracované xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx zvířat xxxxxx xxxxxx;

4)

„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nabízení x xxxxxxx xxxx jakékoli xxxx formy xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx formy xxxxxxx xxxx xxxxxx;

5)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx situací“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, která vyžaduje xxxxxxxxxx opatření za xxxxxx zmírnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, které xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.