XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 884/2014
xx xxx 13. xxxxx 2014,
kterým xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx některých xxxxx a potravin z některých xxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1152/2009
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 ze xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), a zejména xx xx. 53 odst. 1 písm. x) bod ii) xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1152/2009 (2) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1881/2006 (3) stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zemí často xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx, x xx proto xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/32/XX (4) stanoví xxxxxxxxx limity xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zdraví lidí x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx maximální xxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx u některých krmiv x xxxxxxxxx xxxx často xxxxxxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zdraví xxxx x xxxxxx x Xxxx, a je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky na xxxxxx Xxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx byly xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx směsí x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx XX, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroveň. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx. Odběr xxxxxx x xxxxxxx zásilek xx xxxx xxx prováděny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx o odběru xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 152/2009 (5) a pro účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 401/2006 (6). |
|
(6) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx z některých třetích xxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uplatnění zvláštních xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx z některých xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxiny, xx xxxxxx zahrnout xxxxxx x xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxiny, xx xxxxxxx nařízení. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx olejné (xxxxxxx) x Xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 91/2013 (7). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 91/2013 mělo xxx xxxxxxxxx novým xxxxxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx týkající xx xxxx x xxxxx xxxxx x Xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxx x xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vhodné xxxx xxxxx:
|
|
(8) |
Xxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxx xxxxxx a potraviny, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx používá xxx xxxxx xxx x xx xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx harmonizace kontrol xxx xxxxxx potravin xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxinů x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 401/2006 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx vakuovém xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxx snížena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx co nejvíce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrol xxxxx a potravin jiného xxx živočišného původu. X xxxx xxxxxx, ačkoli xxxxxxxx xxx dovoz xxxxx x xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxx a potraviny, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 669/2009 (8), je xxxxxx xxxxxx stejný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zjednodušit xxxxxxxxxxxxxx. Xxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního dokladu xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Aniž jsou xxxxxxx ustanovení nařízení Xxxx (EHS) č. 2913/92 (9), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na dovoz xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx v příloze X:
|
x) |
xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ovoce xxxxxxxxxx para xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, arašídové máslo, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xx skořápce x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx olejná (xxxxxxx) xxxxx upravená xxxx xxxxxxxxxxxx (krmiva x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx upravené xxxx xxxxxxxxxxxx (potraviny) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Turecka:
|
|
f) |
podzemnice xxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx olejná (xxxxxxx) xxxxx upravená xxxx konzervovaná (xxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxxx olejná (xxxxxxx) xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (krmiva x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx z Indie; |
|
x) |
xxxxxxxxx jádra x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xx xxxxx xxxxx a složené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxx xxx 20 %.
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxxx xxxxxx xxx soukromé xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 882/2004 (10).
Kromě xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx krmiva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 dováženy xx Xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx definice x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 669/2009. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásilka xxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 401/2006 a (ES) x. 152/2009.
Xxxxxx 3
Xxxxx do Xxxx
Xxxxxxx xxxxx a potravin xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x 2 (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxx“) mohou xxx xx Unie xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx země původu xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx země xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx bylo zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx o maximálních xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 152/2009, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 401/2006, xxxxx jde o aflatoxiny x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti
1. Xx xxxxx zásilce musí xxx rovněž přiloženo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx odesílána, pokud xx xxxxxxx země xxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxx xx
|
a) |
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Pecuária e Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx; |
|
x) |
státní xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx x xxxxxx x xxx karanténu x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z Íránu; |
|
x) |
generální xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx venkova Turecké xxxxxxxxx v případě potravin x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx normalizační xxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx) x xxxxxxx krmiv x xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v případě xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a kontrolu xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx xxx Food xxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Control (XXXXXX)) x xxxxxxx potravin z Nigérie. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx určené místo xxxxxx. Xxxxxxx stát xxxx může xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx pouze xx dobu xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx předem
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx příchodu xxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx účelem xxxxxxxx předem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx I společného xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xx. 3 písm. a) xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 x xxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx xxxxx vstupu, a to xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásilky.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx zohlední xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potravinářských podniků xxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX.
4. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx místem xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx provede tak, xx provozovatel krmivářského xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyplněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxx místě xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx doklady xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členského státu, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxx úředním xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx v členských státech xxxxxxx, xxx určená xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxx požadavky:
|
a) |
přítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx krmiv x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 152/2009, pokud jde x xxxxxx, a přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 401/2006, pokud xxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vzorků xx xxxxxxxxxxx místě x xxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx; x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx musí xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx převezena x xxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx okolí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx skladování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx stavu xxx xxxxxx xx výsledky xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vybavení x xxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
dostupnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxx analýzu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v místě, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx během krátké xxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zveřejní xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyložení zásilky xxxxx x xxxxxxxx potřebné x xxxxxxxxxxx odběru xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxx zvláštních způsobů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vzorků, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Všechny úřední xxxxxxxx xxxx vyplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provedeny xx 15 pracovních xxx xx xxxxxxxx, xxx je zásilka xxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do Xxxx pouze xxxx xxxxxx místo xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx vstupu xxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxx zásilky xxxxx x xxxxxxxx určené k dovozu xx Unie, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 4 a 5.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxx určená xxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 nařízení (XX) x. 669/2009.
3. X xxxxxxx, xxx x xxxxxxx krmiv x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx Unie x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx původu xxxx zničena.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx vstupu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx určeného xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx musí xxx k zásilce xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení, výsledky xxxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxxx doklad. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx dovozu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx provozovatel xxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxxxx xxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx doklady xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a příslušný xxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxx o těchto xxxxxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v Unii xxxxxxxx totožnosti a fyzickou xxxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxx vzorků pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx zásilek x xxxxxxx xxxxx a prostřednictvím xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X1 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potravin, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 152/2009 a v případě xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 401/2006.
6. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx provedou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx vykonané:
|
x) |
vyplní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společného vstupního xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx dokladu; |
|
x) |
xxxxxxxxxx a podepíšou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a uchovají xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xx základě tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxx xxxxxx 4 a společný xxxxxxx doklad xxxx xxx k zásilce xxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Zásilky xx xxxxx rozdělit, dokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kompletně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 9.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xx xx xxxxx části xxxxxxx xxxxx její xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celním xxxxxxx (xxxxxxx xxxx v elektronické xxxxxx) xxxxxxxx vstupní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx byly xxxxxxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx. Celní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx XX.14 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu uvedeno xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx doklad x xxxxxxx II.21 xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx ustanovení
Xxxxx xx xx základě úředních xxxxxxx zjistí, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie nebyla xxxxxxxx, vyplní xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, 20 x 21 nařízení (XX) x. 882/2004.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Xxxxxxx státy předkládají Xxxxxx každé xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx dovezených xxxxxxx, |
|
— |
počet xxxxxxx, x xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx vzorků xxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 5. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, analýzy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx krmivářských x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1152/2009 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1152/2009 xx xxx 27. listopadu 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z některých xxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxx kontaminace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se zrušuje xxxxxxxxxx 2006/504/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;313, 28.11.2009, x.&xxxx;40).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1881/2006 ze dne 19. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx limity některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;364, 20.12.2006, s. 5).
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/32/ES xx xxx 7. xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;140, 30.5.2002, x.&xxxx;10).
(5) Nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;152/2009 xx dne 27. ledna 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;54, 26.2.2009, x.&xxxx;1).
(6) Nařízení Komise (ES) x.&xxxx;401/2006 xx xxx 23. února 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odběru xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 70, 9.3.2006, x.&xxxx;12).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;91/2013 ze xxx 31. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (arašídů) x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx z Nigérie x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;669/2009 x (XX)&xxxx;x.&xxxx;1152/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;33, 2.2.2013, x.&xxxx;2).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 669/2009 ze xxx 24. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;882/2004, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a kterým xx xxxx rozhodnutí 2006/504/XX (Úř. věst. X 194, 25.7.2009, x. 11).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx se vydává xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 302, 19.10.1992, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
XXXXXXX X
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxx XX (1) |
Xxxxxxx XXXXX |
Xxxx xxxxxx nebo xxxx odeslání |
Četnost xxxxxxxxx xxxxxxx a kontrol totožnosti (%) při xxxxxx |
|||||
|
|
Xxxxxxxx (XX) |
xxxxxxxx |
||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Čína (XX) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Egypt (EG) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxx (IR) |
50 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Turecko (XX) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxxxxx (XX) |
xxxxxxxx |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Potraviny) |
|||||||||
|
|
Xxxxxxx (XX) |
50 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxxx (XX) |
50 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxxx (IN) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
xxxxxxxxx xxxxx (egusi, Xxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx |
xx&xxxx;1207&xxxx;70&xxxx;00; xx&xxxx;1106&xxxx;30&xxxx;90; xx&xxxx;2008&xxxx;99&xxxx;99; |
10 30 50 |
Xxxxxxx (NG) |
50 |
|||||
|
(Potraviny) |
XXXXXXX II
XXXXXXX III
Pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z některých třetích xxxx aflatoxiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxx |
Xxx xxxxx společného vstupního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxx“ xxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxx“, xxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxx“, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx „xxxxxxxxx místo“ xx xxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxx hůlkovým xxxxxx. Pokyny xx xxxxxxxx k příslušnému xxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxx X |
Xxxxx xxxx xxxxxxx jinak, tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho zástupce. |
|
Kolonka X.1. |
Xxxxxxxxxx: jméno/název a úplná xxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potravinářského xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx uvést xxxxxx xxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxx xxxx nebo x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.2. |
Xxxxxxx tři xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx dovozu, xxx xx stanoveno v článku 2. Xx xxxxx kolonky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vstupu. Xx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx uveďte název, xxxx. xxxxx určeného xxxxx dovozu. |
|
Kolonka X.3. |
Xxxxxxxx: xxxxxx xxxxx/xxxxx a úplnou xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potravinářského xxxxxxx), xxx kterou xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.4. |
Xxxxx odpovědná xx zásilku: (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx činí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxxxxxxx se uvést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx faxu nebo x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.5. |
Xxxx xxxxxx: uveďte xxxx, xx xxxxx zboží xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.6. |
Země xxxxxxxx: xxxxxx zemi, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dopravní xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. |
|
Xxxxxxx X.7. |
Xxxxxxx: uveďte xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx uvést rovněž xxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxx xxxx nebo x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.8. |
Xxxxx určení: xxxxxx adresu xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx x-xxxxxxxx adresu. |
|
Kolonka X.9. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx (předpokládané xxxxx): uveďte xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx určené místo xxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.10. |
Doklady: uveďte xxxxxxxx datum xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zásilku doprovázejí. |
|
Kolonka X.11. |
Xxxxxxxx prostředek: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx: uveďte veškeré xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uveďte xxxxx xxxx. V případě xxxxxxxx uveďte xxxxx xxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx poznávací xxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxx: uveďte totožnost xxxxx x&xxxx;xxxxx vagonu. Odkaz xx xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx číslo (x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). |
|
Xxxxxxx X.12. |
Xxxxx zboží: xxxxxxxx xxxxxxx zboží s použitím xxxxx z článku 1. |
|
Kolonka I.13. |
Kód xxxxx: xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zboží, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxxx včetně xxxxxxx XXXXX). |
|
Xxxxxxx X.14. |
Xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx. Xxx se xxxxxx xxxxxxxx hmotnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx obaly, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Čistá xxxxxxxx: uveďte hmotnost xxxxxxxxx produktu bez xxxxx x&xxxx;xx nebo xxxxxx. Xxx xx xxxxxx hmotnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx X.15. |
Xxxxx xxxxxx: xxxxxx počet balení x&xxxx;xxxxx zásilce. |
|
Kolonka X.16. |
Xxxxxxx: xxxxxxx odpovídající přepravní/skladovací xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.17. |
Xxxx xxxxxx: xxxxxx xxxx balení xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.18. |
Zboží xxxxxxxxx xxx: xxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx je xxxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (v tomto případě xxxxxxx „Lidská xxxxxxxx“), xxxx zda je xxxxxx k lidské xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx (v tomto případě xxxxxxx „Další xxxxxxxxxx“), xxxx xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx „xxxxxx“ (v tomto případě xxxxxxx „Xxxxxx“). |
|
Xxxxxxx I.19. |
Číslo xxxxxx a kontejneru: uveďte xxxxxxxx všechna identifikační xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.20. |
Xxx přesun do xxxxxxxxxxx xxxxx: pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxx dovoz (xxx xxxxxxx X.22) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a fyzickou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx určeném xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx místa dovozu. |
|
Kolonka X.21. |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx X.22. |
Xxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx X.23. |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx X.24. |
Xxxxxxxx prostředek použitý xxx přepravu xx xxxxxxxxx xxxxx: označte xxxxxxxxx dopravní prostředek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx do xxxxxxxx místa dovozu. |
|
Část XX |
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán. |
|
Obecně |
Kolonku II.1 xxxxxx xxxxxxxxx orgán x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx XX.2 až XX.9 s výjimkou kolonky XX.4 vyplní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XX.10 xx XX.21 xxxxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozu. |
|
Kolonka II.1. |
Referenční xxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx: uveďte xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx X.2. |
|
Xxxxxxx XX.2. |
Xxxxx xx xxxxx doklad: xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby. |
|
Kolonka XX.3. |
Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.4. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx kontroly: xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.5. |
XXXXXXXXXX xxx xxxxxx: v případě, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx orgán v místě xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx v kolonce X.20). Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení. |
|
Kolonka XX.6. |
XXXXXXXXXXXX: x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx nepřijatelná pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxx dovozu xx xxxxxxxxxxxxx výsledku xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx označí xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Adresa xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „Xxxxxxx“, „Xxxxxxx“, „Xxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxx xxx xxxx účel“ xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.7. |
|
Xxxxxxx XX.7. |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx místech xxxxxx (II.6): uveďte xxxxxxxx xxxxx schválení x&xxxx;xxxxxx (xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásilky, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XX.6 x&xxxx;xxxxxxx „Vrácení“, „Xxxxxxx“, „Xxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxx xxx xxxx účel“. |
|
Kolonka XX.8. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx určeného místa xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx: xxxxxx zde xxxxx xxxxxxxxxxxx určeného xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.9. |
Xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx vstupu. |
|
Kolonka II.10. |
Nepoužije xx. |
|
Xxxxxxx XX.11. |
Xxxxxxxx totožnosti: xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx totožnosti, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.12. |
Xxxxxxx xxxxxxxx: xxx uveďte xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx uskutečnila. |
|
Kolonka XX.13. |
Xxxxxxxxxxx zkoušky: xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx: xxxxxx, xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx B1 x/xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx které xxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx: uveďte xxxxxxxx laboratorní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.14. |
XXXXXXXXXX pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx má xxx propuštěna xx xxxxxxx xxxxx do Xxxx. Xxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx („Xxxxxx spotřeba“, „Další xxxxxxxxxx“, „Xxxxxx“ xxxx „Xxxx“). |
|
Xxxxxxx XX.15. |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx XX.16. |
XXXXXXXXXXXX: zaškrtněte kolonku x&xxxx;xxxxxxx odmítnutí zásilky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx totožnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jež má xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zaškrtnutím xxxxx x&xxxx;xxxxxxx („Vrácení“, „Xxxxxxx“, „Xxxxxxx“ nebo „Xxxxxxx xxx xxxx xxxx“). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v kolonce XX.18. |
|
Xxxxxxx XX.17. |
Xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kolonku. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušných informací. |
|
Kolonka XX.18. |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx místech xxxxxx (XX.16): xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (nebo xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) pro xxxxxxx místa, xxx xx požadována další xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx XX.16. |
|
Xxxxxxx XX.19. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxx kolonka xx xxxxxxx tehdy, xx-xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx původní xxxxxx připojená x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxx vést xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx použitých x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.20. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx a úřední xxxxxxx: xxxxxx zde plnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a úřední razítko xxxxxxxxxxx orgánu v určeném xxxxx dovozu. |
|
Kolonka XX.21. |
Xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovědného xxxxxxxx příslušného orgánu x&xxxx;xxxxxxx místě xxxxxx. |
|
Xxxx XXX |
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx III.1. |
Údaje xxxxxxxxxxx s vrácením: xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.2. |
Xxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnou xx xxxxxx v případech „Xxxxxxx“ xxxxxxx, xxxx „Přeměny“ xxxx „Použití xxx xxxx xxxx“. Tento xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx a zda je x&xxxx;xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.3. |
Xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „Xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx v případech „Zničení“ xxxxxxx, xxxx „Přeměny“ xxxx „Použití pro xxxx účel“. |
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx xxxxx článku 15
|
Xxxxxxxx (XX) x. 1152/2009 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Článek 1 x xxxxxxx X |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 |
Xx. 4 odst. 1 x xx. 5 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Čl. 4 xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Čl. 4 odst. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 5 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 7 odst. 1 |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
Xx. 9 xxxx. 2 x 3 |
|
Xx. 7 odst. 3 |
Xx. 9 odst. 4 |
|
Xx. 7 xxxx. 4 |
Xx. 9 xxxx. 5 |
|
Xx. 7 odst. 5 |
Xxxxxxx X |
|
Xx. 7 odst. 6 |
Čl. 9 xxxx. 6 |
|
Xx. 7 xxxx. 7 |
Xx. 9 xxxx. 7 |
|
Xx. 7 xxxx. 8 |
Xxxxxx 11 |
|
Xx. 7 xxxx. 9 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 9 |
— |
|
Článek 10 |
Xxxxxx 14 |
|
Článek 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Článek 12 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx XX |
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx XXX |