Plné znění - 32019R1295

(1)

Nařízením (XX) x. 954/2006 (2) Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx šetření“) xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx oceli xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingového xxx x xxxxxxx xx 12,3&xxxx;% do 25,7&xxxx;% xxxxxxxxx xx dovoz xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců z Xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25,7 % xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx společností x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření, XXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx x XXXX Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxx pod xxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx x XXXX Interpipe Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „žadatel“ xx „společnost Interpipe“), xxxx xxxxxxx x xxxxx 25,1&xxxx;%.

(2)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx zrušení nařízení Xxxx (ES) č. 954/2006 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx 1 nařízení Rady (XX) x. 954/2006 x xxxxxxx, x xxxx antidumpingové clo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx bylo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Sepco XX&xxxx;(3). Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx potvrdil xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 rozsudek Xxxxxxxxx&xxxx;(4).

(3)

X důsledku těchto xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2006 prováděcím xxxxxxxxx (EU) x. 540/2012&xxxx;(5) za účelem xxxxxx antidumpingového cla xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx x rozsahu, v xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;17,7&xxxx;%.

(4)

Xxxxxxxxxx nařízením (EU) x. 585/2012&xxxx;(6) Rada xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 954/2006 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx profilů xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 795/2012 (7) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (EU) x.&xxxx;585/2012, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx Interpipe (xxxx xxx „poslední xxxxxxxxxx xxxxxxx“). V důsledku xxxx xxxx xxx použitelné xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;13,8&xxxx;%.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/1469&xxxx;(8) Xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření uložená xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 585/2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 795/2012 x prováděcím xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1269/2012&xxxx;(9) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx železa nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx „šetření x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti“).

(7)

Současná xxxxxxxxxxxxxx cla se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 35,8 % xx&xxxx;24,1&xxxx;% x dovozu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;25,7&xxxx;% xx 12,3&xxxx;% u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(10) Komise xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2018 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx oceli xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx zahájen xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxx žádosti společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xx tyto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxx dumpingu xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx 2017 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2018 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(11)

Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x výrobní odvětví x Unii. Zúčastněným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxx Xxxxxx získala xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x dané xxxxx.

(13)

Xxxxxx si xxxxxxxx x xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, které považovala xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx žadatele x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx XXX Interpipe Ukraine, Xxxxxxxxx Europe SA x Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx GmbH byly xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1469 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2018, jímž xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. bezešvé trubky x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxxx, x vnějším xxxxxxxx xxxxxxx 406,4&xxxx;xx, x xxxxxxxx uhlíkového xxxxxxxxxxx (CEV) nejvýše 0,86 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx svářečského institutu (XXX)&xxxx;(11), xxxxxxxxxxx xxxx xxxx z Xxxxxxxx, x současnosti kódů XX xx&xxxx;7304&xxxx;11&xxxx;00, ex 7304 19 10, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;30, ex 7304 22 00, xx&xxxx;7304&xxxx;23&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;24&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;29&xxxx;10, ex 7304 29 30, xx&xxxx;7304&xxxx;31&xxxx;80, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;58, ex 7304 39 92, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;93, xx&xxxx;7304&xxxx;51&xxxx;89, xx&xxxx;7304&xxxx;59&xxxx;92 x xx&xxxx;7304&xxxx;59&xxxx;93 (xxxx xxx „výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu“).

(15)

Xxxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx původního šetření, xxxxx x během xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xx XX, xxxxxxx xxxxxxxx x prodávaný xx domácím xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x EU xxxxxxxx x prodávají xxxxxxx z Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx a stejná xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(16)

X xxxxxxx s xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx okolnosti xxxxxx xxxxxx.

(17)

Během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření x xxxx 2006, jakož i v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v roce 2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xx 30. xxxx 2011, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průřezu, xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dodavatelů.

(18)

Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx o částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že vertikální xxxxxxxxx podniku XXX Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx „Xxxxxxxxxxx“ x xxxx 2013 xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx klíčové xxxxxxxx (xxxxxxx předvalky), xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx výrobků. Žadatel xxxxxx tvrdil, xx xx xxxxxxxx x xxxx výrobku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v období přezkumného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. výrobku „standardní“ xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x sofistikovanější výrobky (xxxxxxxx xxxxx „vysokolegovaná xxxx“, „xxxxxx a xxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vývozu xx XX v období stávajícího xxxxxxxxxxx xxxxxxx od 1. dubna 2017 xx 31. xxxxxx 2018.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx surovinu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx potvrdilo, že typy xxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxxx xx XX xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedeného xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ke strukturální xxxxxx těchto změn xxx učiněn xxxxx, xx xxxxx popsané v 17. xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxx xx xxxx xx xx, že by xx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajících opatření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx zahájení tohoto xxxxxxxx požadoval, xx. xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dva xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx subjekty“), LLC Xxxxxxxxx Niko Tube (xxxx jen „NIKO“) x&xxxx;XXXX Interpipe Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Rolling Xxxxx (xxxx xxx „XXXX“).

(22)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx společné dumpingové xxxxxxx sečtením všech xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxx dvou xxxxxxxxx subjektů.

(23)

V posledním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po výrazné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny, která xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti x xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxx s čl. 2 odst. 11 x 12 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx o výrobních xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metodiku. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx tak, xx xxxx stanovením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průměru xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx nejprve xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxx každého x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvlášť.

(24)

Ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx identifikovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx praxí xxxxxx Unie použita xxxxxx xxxxxxxx jako xxx posledním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

V xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxx xxxx domácího prodeje xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reprezentativní xx xxxxxxxx s celkovým xxxxxxx jeho xxxxxx xx XX, xx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx představoval xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx prodeje xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobku xxxxxxxxxx na vývoz xx Unie, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx prodeje daného xxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx na domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prodávaným xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxx během xxxxxx šetření do značné xxxx reprezentativní, xxxxxxx xx zjistilo, xx 60 xx 80 % (12) xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx čl. 2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx prodej xxxxxxx typu xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x reprezentativním množství, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku. Xx xxxxx účelem xx x každého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx předmětem přezkumu, xxxxx podíl ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxx těch typů xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uskutečnilo xx cenu xxxxx xxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nákladům na xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na to, xxx šlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, či xxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx domácím xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx průměrná xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že 35 až 55&xxxx;%&xxxx;(13) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na domácím xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobku xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx. Proto xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxx vážená xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxx xxx nereprezentativní typy xxxxxxx (tj. xx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5&xxxx;% prodeje xx xxxxx xx XX, xxxx xx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx částka xx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byl pro xxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxx zisk z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx. V případě, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(14).

(32)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Interpipe xxxxxxx údaje, xxxxx Xxxxxx použila xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x správních xxxxxxx; xx) údajného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na úpravy xxxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výše uvedených xxxxxxx ii) a iv) x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx x) x&xxxx;xxx). Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těchto argumentů xxxxxxxx Xxxxxx skupině Xxxxxxxxx další informace xx&xxxx;xxx přijetí tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odůvodněním.

(34)

Po xxxxxxx tvrzení xx) x&xxxx;xx) revidovala Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, aby xx x&xxxx;xxx vyjádřila. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx XX.

(35)

Xx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxx trvala xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx prvky, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, na xxxxx xx&xxxx;XX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx; xx.&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx („Xxxxxxxxx Ukraine“ nebo „XXX“), xxxxxxx ve spojení xx sídlem x&xxxx;Xxxxxxx („Xxxxxxxxx Central Xxxxx XxxX“ nebo „IPCT“) x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx („Xxxxxxxxx Xxxxxx XX“ xxxx „XXX“).

(37)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 základního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx transakcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxx dovozce. V xxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xx.&xxxx;2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxx, za xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;XX. V důsledku toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx zisk. Xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx a teoretického xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xx&xxxx;xxxxxxx (2,5&xxxx;% xxxxxx).

(38)

Xxxxx hodnota a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dvou vyvážejících xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx ovlivňující xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xx dopravu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxx Interpipe xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, do EU xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kanálů, tj. prostřednictvím xxxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx jako při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX (IPCT), xxxxx byla založena x&xxxx;xxxx 2014. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx posledního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxx proto xxxxxxx k závěru, xx&xxxx;xxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x režijních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx dosaženého obchodníkem, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx (2,5&xxxx;% xxxxxx), od prodejní xxxx prvnímu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení.

(41)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx skupina Interpipe xxxxx Xxxxxx nepovažovat XXX za xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, XXXX x XXX. Xxxx, co Xxxxxx přezkoumala podklady, xxxxxxxx o zamítnutí tohoto xxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xx 34. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx další informace xxxxxxxxxx dopad na dumpingové xxxxxxx a byla xxxxxxx, xxx xx k nim xxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tvrzení xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx skupině Interpipe xxxxx xxxxxxxxx ke dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxx xx. 2 odst. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx společnost Xxxxxxxxx xxxx následně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx vypočítáno xxxx xxxxxx xxxxxx průměr xxxxx dumpingu pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci společnosti Xxxxxxxxx.

(44)

Xx xxxxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřené xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx XXX x xxxxxxx na xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, činí 8,1&xxxx;%.

(45)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ESTA xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Interpipe xx xxxxxxxxx xxxxx újmu xxxxxxx bezešvých xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxxx xxxxxxxx, že v souladu s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx, které bylo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;8,1&xxxx;%.

(46)

Xxxxx xxxxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,