Plné znění - 32019R1295

(1)

Xxxxxxxxx (XX) x. 954/2006&xxxx;(2) Xxxx x návaznosti xx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx trubek x xxxxxx profilů xx xxxxxx nebo oceli xxxxxxxxxxxxx x Chorvatska, Xxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx podobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x rozmezí od 12,3&xxxx;% xx 25,7&xxxx;% xxxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx zbytkovou xxxxx xxxxxx 25,7 % xx dovoz xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx se vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření, XXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Niko Xxxx x XXXX Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxx xxxxxx XXX Interpipe Xxxx Tube x XXXX Interpipe Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „žadatel“ xx „xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“), xxxx uloženo x xxxxx 25,1&xxxx;%.

(2)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 954/2006 podaný xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zrušil Tribunál Xxxxxxxx unie xxxxxx 1 xxxxxxxx Rady (XX) č. 954/2006 x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxx xxx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxxxx úprava xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení, xxxxxxxxxxx Xxxxx SA (3). Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx potvrdil xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(4).

(3)

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Rada změnila xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 540/2012&xxxx;(5) za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Interpipe xxxxxxx xx&xxxx;17,7&xxxx;%.

(4)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 585/2012&xxxx;(6) Xxxx xx xxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 954/2006 na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx profilů xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;795/2012&xxxx;(7) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;585/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;13,8&xxxx;%.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/1469&xxxx;(8) Xxxxxx xx základě přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 585/2012 xxxxxxxxx pozměněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 795/2012 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EU) x. 1269/2012&xxxx;(9) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx železa nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx x xxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;35,8&xxxx;% xx&xxxx;24,1&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;25,7&xxxx;% xx 12,3&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (dále xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx“)&xxxx;(10) Xxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2018 xxxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících se xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Interpipe, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxx společností. Xx xxx žádosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx poskytla dostatečné xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx změny xxxx trvalé povahy.

(10)

Šetření xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2017 do 31.&xxxx;xxxxxx 2018 (dále xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“).

(11)

Xxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxxx země xxxxxx x výrobní xxxxxxx x Unii. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemně vyjádřit xxx xxxxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v oznámení o zahájení xxxxxxxx.

(12)

Xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx žadateli, který xxxxxxxxx v dané xxxxx.

(13)

Xxxxxx xx opatřila x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X prostorách xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX Xxxxxxxxx Ukraine, Xxxxxxxxx Europe SA x Interpipe Xxxxxxx Xxxxx GmbH byly xxxxxxxxx inspekce.

(14)

Výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx stejný xxxx xxxxxxx vymezený x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1469 ze xxx 1.&xxxx;xxxxx 2018, jímž xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxx x duté profily xx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx x xxxx profily“), xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 406,4 mm, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (CEV) xxxxxxx 0,86 xxxxx vzorce x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(11), xxxxxxxxxxx mimo xxxx x Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7304&xxxx;11&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;10, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;30, xx&xxxx;7304&xxxx;22&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;23&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;24&xxxx;00, ex 7304 29 10, xx&xxxx;7304&xxxx;29&xxxx;30, xx&xxxx;7304&xxxx;31&xxxx;80, ex 7304 39 58, ex 7304 39 92, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;93, xx&xxxx;7304&xxxx;51&xxxx;89, xx&xxxx;7304&xxxx;59&xxxx;92 x xx&xxxx;7304&xxxx;59&xxxx;93 (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu“).

(15)

Xxxxxx s xxx, xx bylo zjištěno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxx a vyvážený xx XX, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx v XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx použití. Proto xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za obdobné xxxxxxx xx smyslu xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxx s xx. 11 odst. 3 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx povahy.

(17)

Během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2006, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx přezkumu společnosti Xxxxxxxxx x xxxx 2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xx 30. xxxx 2011, hlavní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxx kruhového xxxxxxx, xxxxxxxxxx společnost Interpipe xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxx Plant „Dneprosteel“ x xxxx 2013 xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx předvalky), xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že ve srovnání x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. výrobku „standardní“ xxxxxxxx xxxxx oceli, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x sofistikovanější xxxxxxx (xxxxxxxx třídy „xxxxxxxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxx x xxxxxx xxxxxx mechanické xxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podíl celkového vývozu xx XX x xxxxxx stávajícího xxxxxxxxxxx xxxxxxx od 1. dubna 2017 xx 31. xxxxxx 2018.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyráběl xxxxxxx x xx xxxx xxxxx vedla x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x portfoliu xxxxxxx. Xxxxxxx potvrdilo, že typy xxxxxxx vyvážené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx XX byly xx xxxxxx míry odlišné xx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx přezkumu. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxx xxx xxxxxx závěr, xx xxxxx popsané v 17. xxxx odůvodnění jsou xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxx xx xxxx xx xx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx současné úrovni.

(20)

Další xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společností Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx tohoto prozatímního xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měla xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dva xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“), LLC Xxxxxxxxx Niko Xxxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;XXXX Xxxxxxxxx Nizhnedneprovsky Xxxx Xxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „NTRP“).

(22)

V původním xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na prodej, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, ziskovosti a prodeje x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektů.

(23)

V posledním prozatímním xxxxxxxx po výrazné xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx skupiny, x&xxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metodiku. Xxxx xxxxxxxxxx metodika xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx výrobce, x&xxxx;xx tak, xx xxxx stanovením xxxxxxxx xxxxx váženého xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxx každého z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx byla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx s ustálenou xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx posledním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

X xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nejdříve x xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx celkový xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s celkovým xxxxxxx jeho xxxxxx xx XX, tj. xxx celkový xxxxx xxxxxx xxxxxxx představoval xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx byly x xxxx vyvážejících xxxxxxx reprezentativní.

(26)

Poté Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx prodeje xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx, xx xxxxxxx xxxx reprezentativní x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Domácí xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx xx reprezentativní xxxxx, když celkový xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx zjistila, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx srovnatelný s typem xxxxxxx xxxxxxxxxx na vývoz xx&xxxx;Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, že 60 xx 80&xxxx;%&xxxx;(12) xxxxxxxxxx modelů xxxx xxxxxxxxx v reprezentativním množství xx&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx čl. 2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxx, xxxx byl prodáván x reprezentativním xxxxxxxx, xxxxxxxxx za prodej xxxxxxxxxxx x běžném xxxxxxxxx styku. Xx xxxxx účelem se x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, u nichž se xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx uskutečnilo xx cenu vyšší xxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jako vážený xxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxx xxxxxx na to, xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxx vážená průměrná xxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx skutečné xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(30)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že 35 xx 55&xxxx;%&xxxx;(13) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na domácím xxxx, xxxxx xxx xxxxxx nebo srovnatelný x&xxxx;xxxxx výrobku xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxxx a že vážená průměrná xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vypočtena xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx u ziskových xxxxxxxxxx transakcí.

(31)

Běžná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (tj. xx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5&xxxx;% prodeje xx xxxxx xx EU, xxxx xx, xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vůbec) xxxx vypočtena na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx typ výrobku, x nimž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zisk z xxxxxxx obchodních transakcí xx domácím xxxx xxx daný xxx xxxxxxx. V případě, xx xx xxxxxx xxxxxx neuskutečnil, byl xxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(14).

(32)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxxx skupina Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx týkala xxxxxx xxxxxxxxxxx: i) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů; xx) xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů; xxx) použití xxxxxxxxxx xxxxxxx; iv) dvojího xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxx, co Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodla x&xxxx;xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx ii) a iv) x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx x) x&xxxx;xxx). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx skupiny Interpipe x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx argumentů xxxxxxxx Xxxxxx skupině Xxxxxxxxx xxxxx informace xx&xxxx;xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xx) x&xxxx;xx) xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na dumpingové xxxxxxx x&xxxx;xxxx vyzvána, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx o změnách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX.

(35)

Xx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xx mohly xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(36)

Xx prodeje xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx&xxxx;XX xxxx xxxxxxxx xxxxx subjekty x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Interpipe; xx.&xxxx;xxxxxx, koordinační xxxxxxxxxx xx sídlem xx&xxxx;Xxxxxxxx („Xxxxxxxxx Xxxxxxx“ nebo „XXX“), xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx v Německu („Xxxxxxxxx Xxxxxxx Trade XxxX“ nebo „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxxx ve spojení xx xxxxxx ve Švýcarsku („Interpipe Xxxxxx XX“ xxxx „XXX“).

(37)

Xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, XXXX, která xxxxxxxx xxxx dovozce. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx cena x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx o veškeré xxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na základě prodejních, xxxxxxxxx x režijních xxxxxxx obchodníka ve xxxxxxx a teoretického xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx (2,5&xxxx;% xxxxxx).

(38)

Xxxxx hodnota x xxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx běžné hodnoty x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen. Xx xxxxx základě byly xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx, nakládku a vedlejší xxxxxxx, dovozní xxxxxxxx, xxx, xxxxxxx a úvěry.

(39)

Během xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxx různých xxxxxxxxxx kanálů, xx.&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx se xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx jako xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) a prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v EU (IPCT), xxxxx xxxx založena x&xxxx;xxxx 2014. Xxxxxxxx xxxxxxx distribuční xxxxxxx x&xxxx;xxxxx posledního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neexistoval. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx povaze obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odůvodněním.

(40)

Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že úprava xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx vypočtena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx položky, a teoretického xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx (2,5&xxxx;% obratu), xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odběrateli, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx.

(41)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx součást xxxxxxxx hospodářského subjektu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, NTRP a XXX. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xx 34. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx na dumpingové xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx xx k nim xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx. X tomto xxxxxx xxxxxx obdrženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx obchodních informací xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Interpipe x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxx xx. 2 xxxx. 11 a 12 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxx xxxxxx průměr xxxxx xxxxxxx x xxxxxx průměr vývozní xxxx xxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu xxxxxxxx pro každého x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro společnost Xxxxxxxxx xxxx následně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vážený xxxxxx xxxxx dumpingu xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(44)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x xxxx XXX x dodáním na xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx, činí 8,1 %.

(45)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX uvedlo, xx&xxxx;xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ocelových xxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxxx xxxxxxxx, že v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výše antidumpingového xxx přesahovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxx xx&xxxx;8,1&xxxx;%.

(46)

Xxxxx zřízený xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,