Plné znění - 32019R1295

(1)

Xxxxxxxxx (ES) x. 954/2006 (2) Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx určitých xxxxxxxxx trubek a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingového cla x xxxxxxx xx 12,3&xxxx;% do 25,7&xxxx;% xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx sazbou 25,7&xxxx;% xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xxx xxxxxxxxxxxx výrobce, na xxxxxxx se vztahuje xxxxxxxxx přezkumné xxxxxxx, XXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx x XXXX Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxx pod xxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxx Tube x XXXX Interpipe Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Rolling Plant (xxxx xxx „žadatel“ xx „společnost Xxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxx x xxxxx 25,1 %.

(2)

V xxxxxxxxxx xx xxxxxxx návrh xx zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 954/2006 podaný xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zrušil Tribunál Xxxxxxxx unie článek 1 nařízení Xxxx (XX) x. 954/2006 x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úprava xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx uskutečněny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení, xxxxxxxxxxx Sepco XX&xxxx;(3). Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx potvrdil xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 rozsudek Xxxxxxxxx&xxxx;(4).

(3)

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Rada změnila xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2006 prováděcím xxxxxxxxx (XX) x. 540/2012&xxxx;(5) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxx použitelné xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;17,7&xxxx;%.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 585/2012&xxxx;(6) Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxx Rady (XX) x. 954/2006 xx xxxxx bezešvých xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;795/2012&xxxx;(7) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;585/2012, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Interpipe (xxxx xxx „poslední prozatímní xxxxxxx“). V důsledku xxxx xxxx xxx použitelné xxx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;13,8&xxxx;%.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/1469&xxxx;(8) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 585/2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 795/2012 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EU) x. 1269/2012 (9) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti“).

(7)

Současná xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx v rozmezí xx&xxxx;35,8&xxxx;% xx&xxxx;24,1&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a 25,7 % xx 12,3&xxxx;% x xxxxxx pocházejícího z Ukrajiny.

(8)

Xxxxxxxxx zveřejněným v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx“)&xxxx;(10) Xxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2018 xxxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx vztahujících se xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx profilů xx xxxxxx xxxx oceli xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Interpipe, xxx zahájen xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ve xxx žádosti společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xx tyto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx období od 1.&xxxx;xxxxx 2017 do 31.&xxxx;xxxxxx 2018 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(11)

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxxx země xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Unii. Zúčastněným xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxx Xxxxxx získala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx si xxxxxxxx x xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dumpingu. X prostorách xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx SA x Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx XxxX byly xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/1469 xx dne 1.&xxxx;xxxxx 2018, jímž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx železa xxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 406,4&xxxx;xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx 0,86 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozboru Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institutu (XXX)&xxxx;(11), xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x Ukrajiny, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7304&xxxx;11&xxxx;00, ex 7304 19 10, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;30, xx&xxxx;7304&xxxx;22&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;23&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;24&xxxx;00, ex 7304 29 10, ex 7304 29 30, xx&xxxx;7304&xxxx;31&xxxx;80, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;58, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;92, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;93, xx&xxxx;7304&xxxx;51&xxxx;89, xx&xxxx;7304&xxxx;59&xxxx;92 x xx&xxxx;7304&xxxx;59&xxxx;93 (dále xxx „výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx“).

(15)

Xxxxxx s tím, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx původního xxxxxxx, xxxxx x během xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx vyráběný xx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xx XX, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x EU xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Unie, xx xxxxxx základní xxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx obdobné xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X souladu s xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx, xxx xxx změněné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx okolnosti xxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2006, xxxxx i v xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xx 30. xxxx 2011, hlavní xxxxxxxx xxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx. ocelové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx společnost Interpipe xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx LLC Xxxxxxxxxxxxx Plant „Dneprosteel“ x xxxx 2013 vedla x xxxxxxxxxxxxxxx výrobě klíčové xxxxxxxx (ocelové xxxxxxxxx), xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx tvrdil, xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx třídy oceli, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxx a xxxxxx xxxxxx mechanické xxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XX x xxxxxx stávajícího xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2017 do 31. března 2018.

(19)

Šetření xxxxxxxxx, že hlavní xxxxxxxx xxxxxxx vyráběl xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx změně x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx potvrdilo, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx XX xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedeného xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx popsané x 17. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povahy x x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx mělo xx xx, xx xx xx xxxx přehodnotit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx současné úrovni.

(20)

Další xxxxx, kterou xxxxxxx xx zahájení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. existence/založení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnost Xxxxxxxxx xxx plně xxxxxxxxx a ovládané vyvážející xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“), XXX Xxxxxxxxx Niko Xxxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;XXXX Interpipe Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Rolling Xxxxx (xxxx jen „XXXX“).

(22)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx týkajících xx xxxxxx, ziskovosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XX u těchto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx x podnikové xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x 12 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ale použila xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívala xx&xxxx;xxxxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx vyvážející xxxxxxx, x&xxxx;xx tak, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx obě xxxxxxxxxxx byla nejprve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx výrobců zvlášť.

(24)

Ve xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx identifikovat xxxxxxxxxx xxxxxxx společnost, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 a 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx praxí xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx metodika jako xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

X souladu x xx. 2 xxxx. 2 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx celkový xxxxx xxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx reprezentativní xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vývozu xx XX, tj. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% celkového xxxxxx vývozu výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, do XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx prodeje xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Unie, na xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx zjistila, že domácí xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je shodný xxxx xxxxxxxxxxx s typem xxxxxxx prodávaným xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do značné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jelikož xx xxxxxxxx, xx 60 xx 80&xxxx;%&xxxx;(12) xxxxxxxxxx modelů xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství xx&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx domácí prodej xxxxxxx typu výrobku, xxxx xxx xxxxxxxx x reprezentativním xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx styku. Za xxxxx účelem xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx domácím trhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx 80 % xxxxxx prodeje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx xxxx rovna xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo vyšší, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx skutečných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku na xxxxxxx trhu xxx xxxxxx xx to, xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx nikoli.

(29)

Pokud xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxx hodnota založena xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxx vážená průměrná xxxx xxxxx ziskového xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx, xx&xxxx;35 až 55&xxxx;%&xxxx;(13) veškerého xxxxxxx xxxx výrobku na domácím xxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx byla xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze u ziskových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxx xxx nereprezentativní typy xxxxxxx (xx. xx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5&xxxx;% prodeje xx xxxxx do XX, xxxx xx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx prodávány xxxxx) xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx výrobku, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, správní x xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí xx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, byl xxxxxx průměrný xxxx&xxxx;(14).

(32)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: i) xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x správních xxxxxxx; xx) údajného vyloučení xxxxxxxxx provozních xxxxxxx; xxx) použití finančních xxxxxxx; xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx podklady, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx xx) a iv) x&xxxx;x zamítnutí xxxxxxx x) a iii). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx informace xx&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xx) x&xxxx;xx) revidovala Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX.

(35)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trvala společnost Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx mohly změnit xxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(36)

Do xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, na xxxxx xx&xxxx;XX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Interpipe; xx.&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx společnost xx sídlem na Ukrajině („Xxxxxxxxx Ukraine“ xxxx „XXX“), xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx („Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx XxxX“ nebo „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx („Xxxxxxxxx Xxxxxx XX“ xxxx „XXX“).

(37)

Xxxxxxx cena byla xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, XXXX, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xx.&xxxx;2 xxxx. 9 základního xxxxxxxx stanovena na xxxxxxx ceny, xx xxx xxx dovezený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;XX. V důsledku xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx úpravy xxxx xxxxxxxxx na základě prodejních, xxxxxxxxx x režijních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení (2,5 % xxxxxx).

(38)

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dvou vyvážejících xxxxxxx xxxx srovnány xx základě xxxx xx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx běžné hodnoty x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxx xxxxx čl. 2 odst. 10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xx dopravu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx společnost Interpipe xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kanálů, tj. prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx sídlem xx&xxxx;Xxxxxxxxx jako xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu (XXX) a prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v EU (XXXX), xxxxx xxxx založena x&xxxx;xxxx 2014. Xxxxxxxx xxxxxxx distribuční xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neexistoval. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx poskytla Xxxxxx xxxxxxx Interpipe xxxxx xxxxxxxxx ke dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že úprava xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx vypočtena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx položky, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx dosaženého xxxxxxxxxxx, xxxxx není xx&xxxx;xxxxxxx (2,5&xxxx;% xxxxxx), xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xx&xxxx;xxxxxxx.

(41)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Komise nepovažovat XXX za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subjekty XXXX, XXXX a XXX. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx o zamítnutí xxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xx 34. xxxx xxxxxxxxxx, společnost xxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx dopad xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx odpovědi xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx argumentů poskytla Xxxxxx xxxxxxx Interpipe xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odůvodněním.

(43)

Podle xx. 2 xxxx. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx průměr xxxxxxx xxxx xxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro každého x xxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxx společnost Xxxxxxxxx xxxx následně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxx vyvážející výrobce x xxxxx společnosti Xxxxxxxxx.

(44)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx 8,1&xxxx;%.

(45)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX uvedlo, xx&xxxx;xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxx Interpipe xx xxxxxxxxx xxxxx újmu xxxxxxx xxxxxxxxx ocelových xxxxxx v EU. Komise xxxxxxxx, že v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výše antidumpingového xxx xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx, xxxxx bylo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx stanoveno xx&xxxx;8,1&xxxx;%.

(46)

Xxxxx zřízený čl. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx,