Plné znění - 32019R1295

(1)

Nařízením (ES) x. 954/2006&xxxx;(2) Xxxx x návaznosti xx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx trubek a xxxxxx profilů ze xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Chorvatska, Xxxxx a Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx 12,3&xxxx;% do 25,7 % xxxxxxxxx na dovoz xx jednotlivě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, se zbytkovou xxxxx sazbou 25,7&xxxx;% xx dovoz od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxx xxxxxxxxxxxx výrobce, na xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumné xxxxxxx, XXXX Xxxxxxxxxx Seamless Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx x XXXX Xxxxxxxxxxxxxxxx Tube Xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx x XXXX Xxxxxxxxx Nizhnedneprovsky Xxxx Rolling Plant (xxxx xxx „žadatel“ xx „společnost Interpipe“), xxxx xxxxxxx x xxxxx 25,1&xxxx;%.

(2)

X návaznosti xx xxxxxxx xxxxx xx zrušení nařízení Xxxx (ES) č. 954/2006 podaný xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Tribunál Xxxxxxxx xxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2006 x xxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxx, když prodeje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení, xxxxxxxxxxx Xxxxx SA (3). Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 rozsudek Xxxxxxxxx&xxxx;(4).

(3)

X xxxxxxxx těchto xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2006 prováděcím xxxxxxxxx (XX) x. 540/2012&xxxx;(5) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Interpipe x xxxxxxx, x xxxx xxxx chybně xxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx bylo xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Interpipe xxxxxxx xx&xxxx;17,7&xxxx;%.

(4)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 585/2012&xxxx;(6) Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2006 xx xxxxx bezešvých xxxxxx x xxxxxx profilů xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 795/2012 (7) xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;585/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;13,8&xxxx;%.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/1469&xxxx;(8) Komise xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 585/2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 795/2012 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EU) x. 1269/2012 (9) na xxxxx bezešvých trubek x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx pocházejících z Xxxxx a Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti“).

(7)

Současná xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 35,8 % xx&xxxx;24,1&xxxx;% x dovozu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;25,7&xxxx;% xx 12,3&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx zveřejněným x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx“)&xxxx;(10) Xxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2018 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx dovoz určitých xxxxxxxxx trubek a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo oceli xxxxxxxxxxxxx x Ukrajiny xxxxx xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx, jehož xxxxxx xx omezen na xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, společnosti Interpipe, xxx zahájen xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx okolnosti, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se změnily x&xxxx;xx xxxx změny xxxx xxxxxx povahy.

(10)

Šetření xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2017 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2018 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“).

(11)

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vývozu x xxxxxxx odvětví x Unii. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemně vyjádřit xxx stanoviska a požádat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v oznámení o zahájení xxxxxxxx.

(12)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx šetření, zaslala xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x dané xxxxx.

(13)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx XX x Xxxxxxxxx Central Xxxxx GmbH xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx stejný jako xxxxxxx vymezený x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1469 ze dne 1.&xxxx;xxxxx 2018, jímž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. bezešvé trubky x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx (dále xxx „xxxxxxx trubky x xxxx profily“), xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 406,4&xxxx;xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) nejvýše 0,86 xxxxx xxxxxx x chemického xxxxxxx Xxxxxxxxx svářečského institutu (XXX)&xxxx;(11), xxxxxxxxxxx xxxx xxxx z Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7304&xxxx;11&xxxx;00, ex 7304 19 10, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;30, ex 7304 22 00, xx&xxxx;7304&xxxx;23&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;24&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;29&xxxx;10, xx&xxxx;7304&xxxx;29&xxxx;30, xx&xxxx;7304&xxxx;31&xxxx;80, ex 7304 39 58, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;92, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;93, xx&xxxx;7304&xxxx;51&xxxx;89, xx&xxxx;7304&xxxx;59&xxxx;92 x xx&xxxx;7304&xxxx;59&xxxx;93 (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(15)

Xxxxxx s xxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, potvrdilo xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx vyráběný na Xxxxxxxx a vyvážený xx XX, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx domácím xxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx v XX xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x Unie, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxx výrobky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X souladu x xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx posuzovalo, xxx xxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xx dumpingu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření x xxxx 2006, jakož i v xxxxxxxxx šetření x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v roce 2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 do 30. září 2011, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxxxx kruhového průřezu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx ve své xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, že vertikální xxxxxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxx Plant „Dneprosteel“ x xxxx 2013 vedla x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx klíčové xxxxxxxx (xxxxxxx předvalky), xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů a změně x xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že ve srovnání x xxxx xxxxxxx vyráběnými x xxxxxxxxxx v období přezkumného xxxxxxx při posledním xxxxxxx x xxxxx prozatímního xxxxxxxx, xx. xxxxxxx „standardní“ xxxxxxxx třídy xxxxx, xxxx x xxxx portfoliu xxxxxxx xxxxxxx nové x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx třídy „vysokolegovaná xxxx“, „xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XX x xxxxxx stávajícího xxxxxxxxxxx šetření od 1. dubna 2017 xx 31. xxxxxx 2018.

(19)

Šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x portfoliu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx do EU xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx šetření x xxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu. Na tomto xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx změn xxx učiněn xxxxx, xx xxxxx popsané v 17. xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx povahy x x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx nezmění. X xxxxxxxx xxxx se mělo xx xx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxx, xxxxxx žadatel xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku společností Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx uskutečnila xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dva xxxx xxxxxxxxx a ovládané xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“), XXX Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx (xxxx jen „XXXX“) x&xxxx;XXXX Interpipe Nizhnedneprovsky Xxxx Rolling Xxxxx (xxxx jen „NTRP“).

(22)

V původním xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx žadatele xxxxxxxxx identifikaci příslušné xxxxxxx společnosti x xxxxxxx na prodej, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx, ziskovosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx x xxxxxx, identifikaci dané xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 11 x 12 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx metodika spočívala xx&xxxx;xxxxxxx jednoho společného xxxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx tak, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx váženého průměru xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx nejprve xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx výrobců zvlášť.

(24)

Ve xxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxxxx, xxxxx jde o prodej. Xxxxx byla v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 a 12 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x xxxxxxx s ustálenou praxí xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx metodika xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

X souladu x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx celkový xxxxx xxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx XX, xx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx prodeje představoval xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx vývozu výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx byly x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx prodeje xxxx xxxxxxx, shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na vývoz xx Xxxx, xx xxxxxxx xxxx reprezentativní x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Domácí xxxxxx určitého typu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5&xxxx;% celkového objemu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx zjistila, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je shodný xxxx xxxxxxxxxxx s typem xxxxxxx prodávaným xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx 60 až 80&xxxx;%&xxxx;(12) xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx posuzováno, xxx xxx domácí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx prodej xxxxxxxxxxx x běžném xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x každého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podíl ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx domácím xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx typů xxxxxxx, u nichž xx xxxx než 80&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uskutečnilo xx xxxx xxxxx xxx náklady a jejichž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rovna xxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xx, xxx šlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx typu výrobku xxxxxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx daného typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx byla určena xxxx vážená průměrná xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(30)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;35 xx 55&xxxx;%&xxxx;(13) veškerého xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx do Unie, bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vážená průměrná xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí.

(31)

Běžná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (tj. ty, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5&xxxx;% prodeje xx xxxxx do XX, xxxx xx, jež xxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxx vůbec) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xx xxx výrobku, x nimž xxxx xxxxxxxx částka xx xxxxxxxx, správní a xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zisk z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx domácím xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx. V případě, xx xx domácí xxxxxx neuskutečnil, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(14).

(32)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, režijních x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx) použití finančních xxxxxxx; xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxx a správních xxxxxxx.

(33)

Xxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx podklady, rozhodla x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx) x&xxxx;xx) x&xxxx;x zamítnutí xxxxxxx x) x&xxxx;xxx). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx skupiny Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise skupině Xxxxxxxxx xxxxx informace xx&xxxx;xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxxx xxxxxxx ii) x&xxxx;xx) revidovala Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx na dumpingové xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxx vyjádřila. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX.

(35)

Xx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx tvrzeních, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx změnit xxxxxx Komise, o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(36)

Do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx&xxxx;XX xxxx xxxxxxxx různé subjekty x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Interpipe; xx.&xxxx;xxxxxx, koordinační xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx („Xxxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx „XXX“), xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xx sídlem x&xxxx;Xxxxxxx („Xxxxxxxxx Xxxxxxx Trade XxxX“ nebo „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxxx ve spojení xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx („Xxxxxxxxx Xxxxxx SA“ nebo „XXX“).

(37)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx transakcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti xx&xxxx;xxxxxxx, XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx.&xxxx;2 xxxx. 9 základního xxxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxx, za xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx o veškeré xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem, xxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx zisk. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x režijních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zisku xxxxxxxxxx dovozcem, xxxxx xxxx ve spojení (2,5 % xxxxxx).

(38)

Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx cena u xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen. Xx xxxxx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx dopravu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxx a úvěry.

(39)

Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnost Interpipe xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, xx&xxxx;XX xxxxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx.&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx xx sídlem xx&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX (XXXX), xxxxx xxxx založena x&xxxx;xxxx 2014. Posledně xxxxxxx xxxxxxxxxxx řetězec x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx neexistoval. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx povaze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Komise poskytla Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že úprava xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vykázány xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a teoretického xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení (2,5&xxxx;% xxxxxx), od prodejní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení.

(41)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s ostatními xxxxxxxx XXXX, XXXX a XXX. Poté, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xx 34. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a byla xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx odpovědi xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, trvala. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx k důvěrné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Interpipe a analýzy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxx xx. 2 xxxx. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx vývozní xxxx podle xxxx xxxxxxx xx základě xxxx ze závodu xxxxxxxx xxx každého x xxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxx společnost Xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx coby xxxxxx xxxxxx průměr xxxxx dumpingu xxx xxx xxxxxxxxxx výrobce x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(44)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozpětí, vyjádřené xxxx procentní podíl x xxxx XXX x xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx 8,1 %.

(45)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx by xxxxxxxxx další újmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx přesahovat dumpingové xxxxxxx, xxxxx bylo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx stanoveno xx&xxxx;8,1&xxxx;%.

(46)

Xxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nevydal xxxxxxxxxx,