Plné znění - 32019D1217

(1)

V souladu x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 89/686/XXX (2) členské xxxxx xxxxxxxxx z předpokladu, že XXX uvedený v čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx základní xxxxxxxxx uvedené v článku 3, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, a výrobce xxxx na požádání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 x xxxxxxxxxxx xxxxxx shodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno v rámci XX přezkoušení xxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx x xxxx. b) xxxxx xxxxxxx.

(2)

V září 2014 xxxxxxx Xxxxxxx formální xxxxxxx xxxxxxx norem XX ISO 12402-2:2006 „Xxxxxx vztlakové prostředky – Xxxx 2: Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx 275 – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (XXX 12402-2:2006)“ xx xxxxx xxxxx XX XXX 12402-2:2006/X1:2010, XX XXX 12402-3:2006 „Osobní xxxxxxxxx prostředky – Xxxx 3: Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx účinnosti 150 – Xxxxxxxxx xx bezpečnost (XXX 12402-3:2006)“ xx znění xxxxx EN XXX 12402-3:2006/X1:2010 x XX ISO 12402-4:2006 „Osobní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxx 4: Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx 100 – Požadavky xx xxxxxxxxxx (XXX 12402-4:2006)“ xx xxxxx xxxxx XX XXX 12402-4:2006/A1:2010. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 89/686/XXX o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků (3) xx dne 11. dubna 2014. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/686/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4) xx dne 27. xxxxxx 2018. Xxxxx uvedeného xxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 89/686/EHS x xxxxx xx 20. dubna 2019. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 89/686/XXX xxxxxx xxxx 21. xxxxx 2019. Xxxxx toho x xxxxxxx x xx. 47 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/425 (5) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx výrobky, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/686/XXX, které xxxx s uvedenou xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx před 21. xxxxxx 2019.

(3)

Důvodem formální xxxxxxx xxxx, že xxxxxxx normy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/686/XXX, xxxxxxxxx xxx 1.1.1 (Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx), bod 1.2.1 (Xxxxxxxxxxx OOP – Xxxxxxxxxx x xxxxx „inherentní“ xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxx 3.4 (Zamezení xxxxxxx (xxxxxxxxx plovací vesty, xxxxxxxxx rukávy x xxxxxxxxx xxxxxx)), xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx nehody xx xxxxxxxxxx, kdy xx nafukovací záchranná xxxxx xxxxxxxx automatickým xxxxxxxxxxx zařízením, xxx xx xx sobě xxxxxxxxxxx, xxxxx spadl xx studené xxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx prostředí dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx nenafoukla xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, environmentálním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx používání. Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nafukovací xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxx ochranné xxxxxxxxxx, x xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, a u několika xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranných xxxx xxxx xxxxxx nalezeny xxxxxxxx nebo odpojené xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx některé značky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx okénko, xxxxx během použití xxxx k dispozici žádný xxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx bezpečný xxx použití, xx xxxxxx, xxxx v případě, xx xxxxxxxxxx záchranná xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je, xxxxxxxx xxxx okénko xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nevidí.

(5)

Švédsko tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nedostatek xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx kartuš xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vesty xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ochrannou xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záchranné xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx se xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx výbor 162 Evropského výboru xxx normalizaci (CEN) (xxxx xxx „XXX/XX 162“) na formální xxxxxxx xxxxxxx Švédskem xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx nehoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx kartuše xxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx vadným návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh. Xxxxx xxxx provedeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx sérií xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a vylepšeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx informace xxxxxxxxxx XXX/XX 162 x xxxxxx, xx problém xxxxx xxxxxxxx vadným xxxxxxx xxxxxxxxxx záchranné xxxxx, xxxxxxx vesta xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Znovu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxx zablokování, xxxxx xx bránila xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx používání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx záchranná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx utonutí.

(8)

Xxxx, co xxxxxxxxxxxxx xxxxx EN XXX 12402-2:2006 xx xxxxx xxxxx EN XXX 12402-2:2006/X1:2010, EN XXX 12402-3:2006 xx xxxxx xxxxx XX XXX 12402-3:2006/X1:2010 x XX XXX 12402-4:2006 ve xxxxx xxxxx XX XXX 12402-4:2006/A1:2010 spolu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumala, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1.1 (Zásady xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx), bodě 1.2.1 (Xxxxxxxxxxx XXX – Xxxxxxxxxx x xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx vlastnosti) x xxxx 3.4 (Xxxxxxxx xxxxxxx (záchranné xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rukávy x xxxxxxxxx obleky)) xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/686/XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xx nafukovací xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla zajištěna xxxxxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxx utonutí. X xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx navržené x xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx události xxxxxxxx xx profesionálních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx formální xxxxxxx, xxxx nadále xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 89/686/XXX, xx xxxxx xx xxxx vztahovat.

(10)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx EN XXX 12402-2:2006 xx xxxxx xxxxx XX XXX 12402-2:2006/A1:2010, EN XXX 12402-3:2006 xx xxxxx normy XX XXX 12402-3:2006/X1:2010 x XX XXX 12402-4:2006 ve xxxxx xxxxx XX XXX 12402-4:2006/X1:2010, xxxxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/686/XXX o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2018, měly x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx zůstat xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Toto omezení xx mělo vyloučit xxxxxxxxx ustanovení uvedených xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1.1 (Xxxxxx navrhování – Xxxxxxxxx), bodě 1.2.1 (Xxxxxxxxxxx OOP – Xxxxxxxxxx x xxxxx „inherentní“ xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx 3.4 (Zamezení utonutí (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx)) přílohy II xxxxxxxx 89/686/XXX.

(11)

Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx, mělo xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxxxx (EU) x. 1025/2012,