XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) 2019/1159
xx xxx 20. června 2019,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2008/106/XX o minimální xxxxxx xxxxxxx námořníků x xxxxxxx xxxxxxxx 2005/45/XX x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx. 100 xxxx. 2 této smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x ohledem na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx námořní bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x za účelem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx zásadní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a vydáváním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx pravidly a technologickým xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k posílení základny xxxxxxxxxx námořních xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Výcvik x xxxxxxxx průkazů způsobilosti xxxxxxxxx xxxx na mezinárodní xxxxxx upraveny xxxxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a strážní xxxxxx xxxxxxxxx z roku 1978 (xxxx xxx „xxxxxx XXXX“) v pozměněném xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx revidována v roce 2010. Další změny xxxxxx STCW xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx námořníků pracujících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx plyny xxxx xxxx xxxxxx s nízkým xxxxx vzplanutí (xxxx xxx „xxxxxxx IGF“) xxxx xxxxxxx v roce 2015. X roce 2016 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx STCW xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracujících xx xxxxxxxx lodích a lodích, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/106/XX (3) xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX. Několik xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/106/XX xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxx XXXX, xxxxx xxx o výcvik a kvalifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx předpis IGF, xx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, xxxxx působí x xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxx 2010 v xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXXX“), xxx xxxxxxxx pokyny xxx předcházení xxxxx (xxxxx B-VIII/1), xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx (xxxxx X-XXXX/1). X xxxxx xxxxxxxxxxx xx naprosto nezbytné, xxx požadavky xxxxxx 15 xxxxxxxx 2008/106/XX xxxx vymáhány x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx xx k těmto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx z cílů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx námořní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci Xxxx. Xxxxx pohyb mimo xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx unijního xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxx xxxxxxx generace, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracovních xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti námořníků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx zřetelem x právu xx xxxxxx správu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxx jinými členskými xxxxx pro xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na důvodech, které xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx 2008/106/XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaných xxxxxxx xxxxxx. Hodnocení programu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT) xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx značných xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx třetí země, xxxxxxxxx xxxxxx odhalilo, xx pouze velmi xxxx xxxxx potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx průkazům xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaným xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx a finančních xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx uznávání xxxxxxx zemí xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx, důstojníků x xxxxxxx x xxxx xxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxxxxx sloužit xx lodích plujících xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx k posouzení Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění x xxxx (XXXX). |
|
(7) |
X ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx rámec 18 xxxxxx nezohledňuje složitost xxxxxxx, který zahrnuje xxxxxxxx v terénu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx dohody k naplánování x xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx, xxxxx třetí xxxx musí provést xxxxxxxx xxxxxxxx a učinit xxxxxx změny ve xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy XXXX. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx by lhůta xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx x 18 na 24 xxxxxx, x xxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 36 xxxxxx. Xxxx xx měla xxx zachována xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx uznat xxxxxx xxxxx výcviku, kvalifikace x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uznávání. |
|
(8) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na důstojné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na vnitřním xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx třetích zemí xxxx v úvahu, zda xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006. |
|
(9) |
X cílem dále xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uznávání xxxxxxx zemí by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx námořníků, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx námořníků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx třetích xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnaných z třetích xxxx jsou xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx informacích uchovávaných x xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx za účelem zlepšování xxxxxxxxx centralizovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxx informací xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zachování xx xxxxxxxx uznání dotčené xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx vymezení priorit, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x zaručení včasného xxxxxxxxxxxx pravidel Xxxx xxxxx xxxxxx by xxxx xxx na Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxx A xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení směrnice 2008/106/XX xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx úrovni, x xxx xxxx konzultace xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx stanovenými v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (4). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vypracovávání aktů x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přístup na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x uznávání xxxxxxx xxxx xx měly xxx Komisi svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) x. 182/2011 (5). |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx o uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/36/XX (6) se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2008/106/XX. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/45/XX (7) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxxx 2005/45/ES, se xx změnách xxxxxx XXXX x xxxx 2010 xxxxx xxxxxxxxxxx. Režim xxxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené ve xxxxxxxx 2008/106/XX. Xxxxx toho xx do režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx průkazy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. S xxxxx xxxxxxxxx nejednoznačnost x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 2005/45/ES a 2008/106/ES xx xxxxxxxx uznávání xxxxxxx způsobilosti námořníků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2008/106/ES. S xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxx být zaveden xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX. |
|
(14) |
Digitalizace xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a předávání xxxxx x xxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků, která xx byla propojena x xxxxxxxxx databází xxxxxxxx x xxxxxx 24 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (8) x x xxx xx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v příloze X směrnice 2008/106/ES xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uznání xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X/1-1 a V/1-2 xxxxxx XXXX. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx velitelů x xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx námořního xxxxxxxxxx a výcviku x xxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx vlajkou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vzdělávání x xxxxxx námořníků xx xxx plně využívat xxxxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx Xxxxxxx+. |
|
(16) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx dialog xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx námořní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx z doporučení xxxxxxxxxxxxx pilotních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v plánu Xxxxxx xxx odvětvovou xxxxxxxxxx v oblasti dovedností x xxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x xxxx. |
|
(17) |
X xxxxx xxxxx právní xxxxxxxxxxxxxxx a jednotnosti xx xxxxxxxx 2005/45/ES xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx 2008/106/ES xx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Změny xxxxxxxx 2008/106/XX
Xxxxxxxx 2008/106/ES xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx nové body, xxxxx znějí:
|
|
2) |
Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
Článek 5 se xxxx xxxxx:
|
|
4) |
Článek 5x xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 5x Xxxxxxxxxxx Komise Xxx účely xx. 20 odst. 8 x čl. 21 odst. 2 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx tvorby politik x xxx xxxxxxxxxxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx dobrovolně poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaných členům xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx XX, XXX x XXX xxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.“ |
|
5) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 5x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jiným členským xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podobě, x xxxxx xxxxxxx námořníkům xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxx xxxx uzná průkazy xxxxxxxxxx vydané xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx odborné způsobilosti xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly V/1-1 x X/1-2 přílohy I xxxx xxxxxxxx potvrzením xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx omezuje xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou v něm xxxxxxxxx. Xxxx potvrzení xx vydává xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX v souladu x xxxxxxxxx I/2 xxxx. 7 uvedené xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odst. 3 xxxxxxxx STCW. 3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužit xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx vydané subjekty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11. 4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zajistí, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx námořníci xxxx x xxxxxxxxx odpovídající poradenství x xxxxxxx, pokud jde x xxxx xxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy. 5. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout o dalších xxxxxxxxx xxx postavení, xxxxxx x xxxxxx kompetence xxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7, nebo xxx xxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxxx pravidla XXX/1 přílohy X. 6. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx námořníkovi xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxx měsíců xx xxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxxx xx tento námořník xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný a potvrzený xxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dotčeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxx snadno x xxxxxxxxx xxxxxxx důkaz x xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxxxxxxxx členský xxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx, xxxxx předloží x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, měli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořních xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 12 se mění xxxxx:
|
|
7) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Členský xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx průkazy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx státu, podá Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx této třetí xxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX xxxx xxxxxxxx. X xxxx předběžné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx. Po předložení xxxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádajícím xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 odst. 2 o zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx výcviku x xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxx xxxxx xxxx, x xx x xxxxxxxxx lhůtě x x xxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx kladného xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států informace xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx a posoudí, xxxx xxxx v této xxxxx zemi systémy xxxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, s cílem xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx XXXX, že xxxx přijata vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx na moři x xxxx 2006. 3. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, přijme prováděcí xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2 do 24 xxxxxx xxx xxx předložení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku. Musí-li xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijaty xx 36 xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uznání xxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx vydanými xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx není xxxxxx prováděcí akt xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx země.“ |
|
8) |
X xxxxxx 20 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx: „8. Xxxxx xxxxxxx stát nevydá xxxxx xxxxxxxxx ověřující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxx let, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx opětovnému přezkumu. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 2 xxxx, xx xxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.“ |
|
9) |
V článku 21 se xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují xxxxx: „1. Xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 6, Komise x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní bezpečnost xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx od posledního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx II a zda xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxx s pomocí Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
V xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX podle xxxxxx 20 této xxxxxxxx, bude xxx xxxx hodnocení xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.“ |
|
10) |
X xxxxxx 25x xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X pro xxxxx xx. 20 xxxx. 8 a čl. 21 odst. 2 a pro využití xxxxxxxxx xxxxx a Komisí x xxxxx tvorby politik.“ |
|
11) |
Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 26 Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx 2. xxxxx 2024 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx hodnotící xxxxxx, xxxxxx návrhů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx x xxxxxxx na uvedené xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx zprávě Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomů xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
12) |
Xxxxxx 27 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 27 Xxxxx 1. Xxxxxx xx v souladu x xxxxxxx 27a xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx pravomoci za xxxxxx xxxxx xxxxxxx X této xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxx X xxxxxxxx STCW. 2. Komisi xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 27x xx účelem xxxxx přílohy V xxxx směrnice, xxxxx xxx o specifický x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx akty xxxxxxx xxxxx na zohlednění xxxx xxxxxx STCW a části X xxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx x xx. 25x xxxx. 3.“ |
|
13) |
Xxxxxx 27a xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 27x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. 2. Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 13 x x xxxxxx 27 xx xxxxxxx Komisi xx xxxx pěti xxx xxx xxx 1. srpna 2019. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého x xxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx mohou přenesení xxxxxxxxx uvedené v čl. 5 xxxx. 13 a článku 27 kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx přenesení xxxxxxxxx x xxx blíže xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx v něm xxxxxxxx. Nedotýká se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 4. Před xxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě x xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 2016. 5. Xxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. 6. Akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 13 x xxxxxx 27 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti němu Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx námitky xx xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xxx byl xxxxx akt xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx této lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx prodlouží x xxx xxxxxx.“ |
|
14) |
Příloha X xxxxxxxx 2008/106/ES xx xxxx v souladu s přílohou xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Zrušení
Směrnice 2005/45/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx v platnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 2. xxxxx 2021. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxxxxx xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 5
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 22.3.2019, s. 125.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxx 2019 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 6. června 2019.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/106/ES xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 3.12.2008, s. 33).
(4) Úř. věst. L 123, 12.5.2016, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 182/2011 (EU) x 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, kterým xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX xx dne 7.&xxxx;xxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Úř. věst. L 255, 30.9.2005, x.&xxxx;22).
(7) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/45/ES ze xxx 7.&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a o změně xxxxxxxx 2001/25/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 30.9.2005, s. 160).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx xxx 23. dubna 2009 o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 28.5.2009, s. 57).
XXXXXXX
X xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/106/XX xx kapitola X mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxxx X/2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx X/2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členů xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
|
|
2) |
Xxxxxxxx xx xxxx pravidla, xxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx X/3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a dalších xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX
Xxxxxxxx X/4 Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx velitelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
|