XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (EU) 2019/1159
xx dne 20. xxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2008/106/XX o minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx směrnice 2005/45/XX x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na čl. 100 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti xx xxxxxxx udržet x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a dovedností xxxxxxxxx Xxxx rozvojem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a technologickým xxxxxxxx x xxxxxxxxxx další xxxxx x xxxxxxxx základny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxx upraveny xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z roku 1978 (xxxx jen „xxxxxx XXXX“) x xxxxxxxxxx znění, xxxxx byla naposledy xxxxxxxxx revidována x xxxx 2010. Xxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xx požadavků xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx námořníků pracujících xx xxxxxx podléhajících Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx vzplanutí (xxxx xxx „xxxxxxx XXX“) xxxx přijaty x xxxx 2015. V roce 2016 xxxx přijaty xxxxx xxxxxx STCW xxxxxxxx se výcviku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích x xxxxxx, xxxxx xxxxxx v polárních xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/106/XX (3) xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx úmluvy XXXX, x xxxxx se harmonizovaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhne sladěním xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2008/106/ES xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nejnovější xxxxx xxxxxx XXXX, pokud xxx o výcvik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracujících xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxx vodách. |
|
(4) |
Xxxxxxx x xxxxxxx námořníků, vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx usnesením x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxx 2010 v xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „předpis XXXX“), xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx předcházení xxxxx (xxxxx X-XXXX/1), jakož x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx A-VIII/1). X zájmu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2008/106/XX xxxx xxxxxxxx a dodržovány xxx xxxxxxx x xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx přihlíželo. |
|
(5) |
Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pohyb xxxxxxxxx x xxxxx Unie. Xxxxx pohyb xxxx xxxx přispívá ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nečelila nedostatku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Pro usnadnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Se xxxxxxxx x právu na xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx členských států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jinými členskými xxxxx xxx xxxxx xxxxxx vnitrostátních průkazů xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřit. |
|
(6) |
Směrnice 2008/106/XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx programu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx značných xxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxx xxx o některé xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx pouze velmi xxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxx xxxxx k průkazům xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx účinnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a finančních xxxxxx by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx založen na analýze xxxxxxx takového xxxxxx, xxxxxx mimo jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx země, kteří xxxxx pravděpodobně sloužit xx xxxxxx plujících xxx xxxxxxxx členských xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX). |
|
(7) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx z hodnocení XXXXX xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v terénu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx více xxxx. Xxxxx toho není xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx požadavky xxxxxx XXXX. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx z 18 xx 24 xxxxxx, a pokud xxxxx xxxx xxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 36 xxxxxx. Xxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx systém xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
S cílem xxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx na vnitřním xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxx xx xxxx z roku 2006. |
|
(9) |
X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, mělo xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx. Nicméně xxxx xxxxx lhůta xxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxx xxxxxxxxxxx a zajišťují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx námořníků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx třetích zemích. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnaných x xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx informacích uchovávaných x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vydaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx. Xxxx informace xx měly být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx statistik x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxxx třetích xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států neposkytly xxxxx plujícím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx osmi xxx, xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxx opětovného xxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx zachování či xxxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxx země. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx vymezení xxxxxxx, xxxxx xxx o přehodnocení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zaručení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx by xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy XXXX x xxxxx X xxxxxxxx XXXX aktualizováním xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sladěním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2008/106/XX xx vztahu x digitálním průkazům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx tyto konzultace xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4). Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx skupin odborníků Xxxxxx, xxx xx xxxxxx přípravě aktů x přenesené xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice x uznávání xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 182/2011 (5). |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (6) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2008/106/ES. Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2005/45/XX (7) xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx definice xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/45/XX, xx xx xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxx 2010 xxxxx zastaralými. Režim xxxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měl xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/106/XX. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx rovněž průkazy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nesrovnalostí mezi xxxxxxxxxx 2005/45/ES x 2008/106/XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2008/106/ES. S xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx, jakmile budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx STCW. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů x xxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx nákladů x xxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků, která xx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx databází xxxxxxxx x xxxxxx 24 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (8) a k níž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/106/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx v souladu s pravidly X/1-1 a V/1-2 xxxxxx XXXX. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx velitelů x xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx studentskými xxxxxxxx xxxx institucemi námořního xxxxxxxxxx a výcviku x xxxx Xxxx. Xxx pěstování x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx plně využívat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programem Xxxxxxx+. |
|
(16) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výcviku xxxxxxxxx a jež by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvality. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pilotních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx pro odvětvovou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. |
|
(17) |
X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/45/XX xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx 2008/106/XX xx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněna, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxx směrnice 2008/106/XX
Xxxxxxxx 2008/106/XX xx xxxx takto:
|
1) |
V článku 1 se xxxxxxxx nové body, xxxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxx 5 se mění xxxxx:
|
|
4) |
Článek 5a xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 5x Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Pro xxxxx xx. 20 xxxx. 8 x čl. 21 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisí x xxxxx xxxxxx politik x xxx statistické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze V xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx kompetence x xxxxxxxxx ověřujících jejich xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx o průkazech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členům xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx XX, XXX x XXX xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx.“ |
|
5) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Článek 5x Xxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy 1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti a doklady xxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx podobě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plujících xxx xxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx členský xxxx xxxx průkazy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx odborné způsobilosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a důstojníkům x xxxxxxx x xxxxxxxx V/1-1 x X/1-2 xxxxxxx I xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxx v něm xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx vydává pouze x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx STCW x xxxxxxx x xxxxxxxxx X/2 xxxx. 7 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xx xxxxxx uvedeným x xxxxxx X-X/2 odst. 3 xxxxxxxx STCW. 3. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pod jeho xxxxxxx, xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx vydané xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11. 4. Xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx vydána x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx námořníci xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poradenství x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx. 5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k příbřežním xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 7, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX/1 xxxxxxx X. 6. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tří měsíců xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx vlajkou, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxx a potvrzený xxxxx xxxxxxxx státem, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxx snadno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobilosti xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx budou xxxx xxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
|
|
7) |
X xxxxxx 19 se odstavce 2 x 3 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx vydáním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kompetence xxxx průkazy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx země xxxxxx veliteli lodě, xxxxxxxxxxxx nebo radistovi xxx xxxxxx na lodích xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx svou žádost x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak tento xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW, xxx, xx shromáždí xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 2 x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxx a vydávání xxxxxxx způsobilosti x xxxx xxxxx xxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxx a s řádným xxxxxxxxxxx lhůty uvedené x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx. Xx xxxxxxx kladného xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx podal žádost, x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států informace xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice x xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW, xx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx k zabránění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx, xxx xxxx země xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx na moři x xxxx 2006. 3. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx prováděcí xxxx, kterými stanoví xxxxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 odst. 2 do 24 xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Musí-li dotčená xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 36 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Členský xxxx xxxxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odstavce přijat. Xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxxxxx jednostranného xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s průkazy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydanými xxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1, dokud není xxxxxx prováděcí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx třetí xxxx.“ |
|
8) |
V článku 20 xx doplňuje nový xxxxxxxx, xxxxx zní: „8. Xxxxx xxxxxxx xxxx nevydá xxxxx potvrzení ověřující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx průkazů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxx xx dobu xxxxx xxx xxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se přijímají xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 odst. 2 xxxx, co xxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxx předem.“ |
|
9) |
V článku 21 xx xxxxxxxx 1 x 2 nahrazují xxxxx: „1. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 3 prvního xxxxxxxxxxx, včetně zemí xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 6, Xxxxxx x xxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx námořní bezpečnost xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx od posledního xxxxxxxxx, přehodnocuje x xxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti. 2. Komise x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přehodnotí xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
V xxxxxxx, xx xxxxx xxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxx XXXX podle xxxxxx 20 této xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ve vztahu x xxxxxxxx třetím zemím xxxxxxxx.“ |
|
10) |
X xxxxxx 25x se odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X pro xxxxx xx. 20 xxxx. 8 a čl. 21 xxxx. 2 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisí x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ |
|
11) |
Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 26 Hodnotící xxxxxx Xxxxxxxxxx 2. xxxxx 2024 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx hodnotící xxxxxx, xxxxxx xxxxxx na navazující xxxxxxxx, xxx mají xxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx námořníky xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvážení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomů xxxxxxxxxx kvality, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
12) |
Xxxxxx 27 xx nahrazuje xxxxx: „Článek 27 Xxxxx 1. Xxxxxx je v souladu x xxxxxxx 27x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxx A xxxxxxxx XXXX. 2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 27x za xxxxxx xxxxx xxxxxxx V xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxx oznámit, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na zohlednění změn xxxxxx STCW x xxxxx X xxxxxxxx STCW x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů. Tyto xxxx v přenesené pravomoci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 25x xxxx. 3.“ |
|
13) |
Xxxxxx 27a xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 27x Výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. 2. Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 5 odst. 13 x x xxxxxx 27 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx pěti let xxx xxx 1. xxxxx 2019. Xxxxxx vyhotoví xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx koncem tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxx. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx uvedené v čl. 5 xxxx. 13 x xxxxxx 27 xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x xxxxxxx xx ukončuje přenesení xxxxxxxxx x xxx blíže xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x xxx xxxxxxxx. Nedotýká xx xxxxxxxxx již platných xxxx x xxxxxxxxx pravomoci. 4. Před xxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jmenovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 13. xxxxx 2016. 5. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí současně Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě. 6. Akt x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 13 a článku 27 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx němu Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o tom, xx xxxxxxx nevysloví. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.“ |
|
14) |
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/106/XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Zrušení
Xxxxxxxx 2005/45/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 2. xxxxx 2021. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxxxxx xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Vstup v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 22.3.2019, x.&xxxx;125.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxx 2019 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 6.&xxxx;xxxxxx 2019.
(3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/106/XX xx xxx 19. listopadu 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 3.12.2008, x.&xxxx;33).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 12.5.2016, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (XX) x 182/2011 xx xxx 16. února 2011, kterým xx stanoví pravidla x obecné zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2005/36/ES xx xxx 7.&xxxx;xxxx 2005 x uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 30.9.2005, x.&xxxx;22).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/45/ES xx xxx 7.&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků vydaných xxxxxxxxx státy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2001/25/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 30.9.2005, s. 160).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2009/16/XX xx xxx 23. dubna 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;57).
XXXXXXX
X xxxxxxx I směrnice 2008/106/XX se xxxxxxxx X xxxx takto:
|
1) |
Pravidlo X/2 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxx X/2 Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, členů xxxxxxx a dalších xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
|
|
2) |
Xxxxxxxx xx xxxx pravidla, xxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx X/3 Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na výcvik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a dalších xxxxx xxxxxxx na lodích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX
Pravidlo X/4 Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx a kvalifikaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na lodích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
|