EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2019/1159

xx xxx 20. xxxxxx 2019,

xxxxxx se mění xxxxxxxx 2008/106/ES o minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2005/45/XX x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti námořníků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na čl. 100 xxxx. 2 této smlouvy,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x souladu s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění moří x xx xxxxxx dalšího xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx udržet x xxxxx možno zlepšit xxxxxx znalostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx námořních xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxx výcviku, xxxxxxxxxxx a strážní xxxxxx xxxxxxxxx z roku 1978 (xxxx xxx „xxxxxx XXXX“) x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2010. Xxxxx xxxxx xxxxxx STCW xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podléhajících Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro bezpečnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx vzplanutí (xxxx xxx „předpis XXX“) xxxx přijaty x xxxx 2015. X xxxx 2016 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xx výcviku x xxxxxxxxxxx námořníků pracujících xx xxxxxxxx xxxxxx a lodích, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/106/XX (3) začleňuje xxxxxx XXXX do xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW, x xxxxx xx harmonizovaného xxxxxxxxx jejich mezinárodních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx STCW. Několik xxxxxxxxxx směrnice 2008/106/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nejnovější změny xxxxxx XXXX, pokud xxx o výcvik a kvalifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx předpis XXX, xx xxxxxxxx lodích x xx xxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxx o xxxxxxx námořníků, vydávání xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx službě xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx smluvních xxxxx XXXX x xxxx 2010 v xxxxxxx znění (xxxx xxx „předpis STCW“), xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx X-XXXX/1), xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx (xxxxx X-XXXX/1). X zájmu bezpečnosti xx naprosto nezbytné, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2008/106/ES xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx výjimky a aby xx k těmto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pohyb xxxxxxxxx x xxxxx Unie. Xxxxx pohyb xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx unijního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx generace, xxx evropská xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracovních xxx x xxxxxxx kombinací xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu námořníků xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx. Xx zřetelem x právu na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx ověřit.

(6)

Směrnice 2008/106/XX rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx (REFIT) xxxxxxx, xx členské xxxxx od zavedení centralizovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxx xxx o některé xxxxxx třetí země, xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx pouze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských x xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx mimo jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, důstojníků x xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lodích xxxxxxxxx xxx vlajkami členských xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxx námořní bezpečnost x xxxxxxxxx znečištění z lodí (XXXX).

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx použití xxxxxxx uznání třetích xxxx x xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, že stávající xxxxxx rámec 18 xxxxxx xxxxxxxxxxxx složitost xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud třetí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxxxxx k těmto xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx z 18 xx 24 xxxxxx, x xxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nápravná opatření xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, lhůta by xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xx 36 měsíců. Xxxx by xxxx xxx zachována xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx systém xxxxx xxxxxxx, kvalifikace x xxxxxxx xxxxxx námořníků xxxxx země, xxx xxxx xxxxxxxxx flexibilita xxxxxxx uznávání.

(8)	X xxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na moři z roku 2006.

(9)

X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx centralizovaného xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxx plujícím xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx námořníků, xxxx xxx prováděno v delších xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx prodloužit xx xxxxx xxx. Nicméně xxxx xxxxx xxxxx xxx přehodnocení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rovnováhu xxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaného x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích.

(10)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx členských států x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx registrech xxxxxxxxxx xx vydaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx třetích xxxx, xxxxx xx xxxxxxx informací xx xxxxxxxxx států neposkytly xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx osmi let, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxx opětovného xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx země. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx vymezení xxxxxxx, xxxxx xxx o přehodnocení xxxxxxxx třetích zemí.

(11)

Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx mezinárodní úrovni x zaručení včasného xxxxxxxxxxxx pravidel Unie xxxxx xxxxxx by xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx akty v souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx STCW x části A xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2008/106/XX xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxx xxxxxx, a xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě ze xxx 13. dubna 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vypracovávání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odborníci mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odborníků Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx.

(12)	Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetích xxxx xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 182/2011 (5).

(13)

Xxxxxxxxxx o uznávání odborných xxxxxxxxxxx stanovená ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (6) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx námořníků podle xxxxxxxx 2008/106/XX. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/45/ES (7) xxxxxxxxxx vzájemné uznávání xxxxxxx způsobilosti námořníků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx definice xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxxx 2005/45/XX, xx xx změnách xxxxxx XXXX x xxxx 2010 xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx měl xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxx 2008/106/XX. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx rovněž průkazy xxxxxxxxx způsobilosti námořníků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. S xxxxx odstranit xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx 2005/45/XX a 2008/106/ES xx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxx upravovat výhradně xxxxxxxx 2008/106/XX. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx průkazů způsobilosti xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxx XXXX.

(14)

Digitalizace údajů xx přirozenou součástí xxxxxxxxxxxxxxx vývoje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů x xxxxx cílem xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekce, xxxx xxxxx xxxxx mimo xxxx hodnocení proveditelnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx centrální databáze xxxxxxx způsobilosti námořníků, která xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2009/16/XX (8) x x xxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxx databáze by xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/106/XX xxxxxxx průkazů kompetence x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X/1-1 a V/1-2 úmluvy XXXX.

(15)

Xxxxxxxxxx x výcvik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxx dovedností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plujících xxx xxxxxxxxx vlajkou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vzdělávání a xxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx+.

(16)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery a členskými xxxxx xx xxxxxx vypracování xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx mezinárodně dohodnutou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jež xx xxxxx xxx vzájemně xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v plánu Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.

(17)	X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a jednotnosti xx xxxxxxxx 2005/45/XX xxxx xxx xxxxxxx.

(18)	Xxxxxxxx 2008/106/ES xx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx 2008/106/XX

Xxxxxxxx 2008/106/ES xx xxxx xxxxx:

1)

V článku 1 se xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx znějí:

„43)	„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx námořníci usilují x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx průkazů xxxxxxxxxx, xxxxxxx odborné způsobilosti xxxx dokladů;

44)	„xxxxxxxxx XXX“ Xxxxxxxxxxx předpis xxx xxxxxxxxxx lodí používajících xxxx xxxxxx plyny xxxx xxxx paliva s nízkým xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v pravidlu XX-1/2.29 xxxxxx XXXXX 74;

45)	„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX/1.1 xxxxxx XXXXX 74;

46)	„xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx vody nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v pravidlech XXX/1.2 xx XIV/1.4 xxxxxx XXXXX 74.“

2)

Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x)	x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:“;

x)	xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „2. Xxxxxx 5x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx průkazu xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxx příslušnost.“

3)

Článek 5 se mění xxxxx:

x)

xxxxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxxxx:

„10. S výhradou xx. 19 odst. 7 xx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx držitel průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mohou xxx ověřeny x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 12 xxxx. x) xxxxxx článku.“

b)

xxxxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„13. „Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxx XXXX x xxxxx X předpisu XXXX týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx námořníky x xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 27x, xxxxxxx xx xxxx tato xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxx A xxxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobilosti námořníků x xxxxxx xxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 5x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 5x

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxx xxxxx xx. 20 xxxx. 8 a xx. 21 odst. 2 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx politik x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ověřujících jejich xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx o průkazech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s kapitolami XX, XXX a VII xxxxxxx xxxxxx STCW, xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.“

5)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 5x

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxx xxxxxxxxx státy

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průkazy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podobě, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a důstojníkům x xxxxxxx s pravidly V/1-1 x X/1-2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xx xxxxx jejich uznání. Xxxxxxxxx ověřující xxxxxx xx omezuje na postavení, xxxxxx a úrovně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou v něm xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX v souladu x xxxxxxxxx X/2 xxxx. 7 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx A-I/2 odst. 3 xxxxxxxx XXXX.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx s článkem 11.

4. Xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zajistí, xx xxxxxxxxx mají právo xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdit xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx žádné odpovědi, x xx xxxxxxxxx mají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a postupy.

5. Aniž xx xxxxxx odstavec 2 xxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxx a úrovně xxxxxxxxxx xxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 7, nebo xxx xxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxx podle pravidla XXX/1 xxxxxxx I.

6. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx povolit námořníkovi xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaný x xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx, xxx dosud nepotvrzený xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxx písemný xxxxx x xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům.

7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobilosti xxx xxxxxx na řídící xxxxxx, měli odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.“

6)

Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1. Xxxxx velitel, důstojník xxxx xxxxxxx mající xxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přílohy X kromě xxxxxxxx X xxxxxxxx X/3 xxxx xxxxxxxx VI, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xx xxxxxx na pevnině, xxxx, xxx mohl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx let:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx xxxxxxx 11 x

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx X-X/11 xxxxxxxx XXXX.“;

x)

xxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

„2x. X xxxx, xxx mohl xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx působících x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku x v intervalech xxxxxxx xxxx let prokázat xxxxxxxxx xxx odborné xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-X/11 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX.“;

x)

xxxxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:

„3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o průkazy kompetence xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2017, x xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx blíže xxxxxx x xxxxx A xxxxxxxx XXXX, a určí, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti, aby xxxxxxxxxxx opakovací a aktualizační xxxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx.“;

x)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3a. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na způsobilost, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx plyn xxxx 1. lednem 2017, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-V/3 předpisu XXXX x xxxx, xxx xx případně xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx aktualizovaly xxxx xxxxxxxxxxx.“

7)

X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx tímto:

„2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vydáním xxxxxxxxx xxxxx průkazy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx službu xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx státu, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy STCW, xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. X xxxx předběžné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odůvodnění xxxxxx xxxxx země.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2 o zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, a to x xxxxxxxxx xxxxx a s řádným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

Xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx Komise s pomocí Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx podal xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx zainteresovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze XX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, s cílem xxxxxx, xx xxxx země xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx x xxxxx v úvahu, xxx xxxx země xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx na moři x xxxx 2006.

3. Pokud na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2 xx 24 xxxxxx xxx xxx předložení xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vzdělávání, výcviku x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 36 xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx třetí zemi xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxx. Xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx podle odstavce 1, xxxxx xxxx xxxxxx prováděcí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.“

8)

V článku 20 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„8. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx průkazů kompetence xxxx průkazů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 19 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxx xx dobu delší xxx xxx let, xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx země bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, kterými stanoví xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 2 xxxx, xx xxxx členské xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxx.“

9)

V článku 21 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1. Xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 3 prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 6, Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx však xx xxxxxx let od posledního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx XX a zda xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx podvodných xxxxxxx způsobilosti.

2. Xxxxxx s pomocí Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost přehodnotí xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x)	xxxxx x xxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23;

x)	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s průkazy xxxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly X/1-1 x X/1-2 xxxxxx XXXX;

x)	xxxxx xxxxxxxxx námořního xxxxxxxxxx x xxxxxxx akreditovaných xxxxx xxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a profesního rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

x)	xxxxx posledního xxxxxxxxx xxxxx xxxx Komisí x xxxxx nedostatků v zásadních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx významné změny x xxxxxxx námořního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

x)	xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zemí, xxxxxxxxxx xx xxxxxx plujících pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx výcviku x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx zemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jinými zúčastněnými xxxxxxxx, xxxx-xx k dispozici.

V xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxx 20 xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx této xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx třetím zemím xxxxxxxx.“

10)	X xxxxxx 25x xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxx účely xx. 20 xxxx. 8 x xx. 21 xxxx. 2 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komisí x xxxxx tvorby xxxxxxx.“

11)

Xxxxxx 26 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx 2. xxxxx 2024 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx na navazující xxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxx na uvedené xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx případný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomů xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

12)

Článek 27 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 27

Xxxxx

1. Xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 27x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx přílohy X této xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx přílohy x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx změnami úmluvy XXXX x xxxxx X xxxxxxxx XXXX.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxx 27x za xxxxxx xxxxx přílohy V xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx a příslušný xxxxx a podrobnosti informací, xxxxx jsou členské xxxxx xxxxxxx oznámit, xx xxxxxxxx, že jsou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx STCW x xxxxx X xxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxxxxx záruky xxxxxxx údajů. Xxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 25x odst. 3.“

13)

Xxxxxx 27a xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27a

Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svěřena Komisi xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 13 x x xxxxxx 27 xx svěřena Komisi xx xxxx xxxx let xxx xxx 1. xxxxx 2019. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx koncem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o stejně dlouhá xxxxxx, pokud Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx každého x xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 13 x xxxxxx 27 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx v interinstitucionální dohodě x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016.

5. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.

6. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 13 x xxxxxx 27 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx námitky xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxx byl xxxxx akt xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx nevysloví. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.“

14)	Xxxxxxx I xxxxxxxx 2008/106/XX xx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx

Směrnice 2005/45/XX xx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v platnost právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 2. xxxxx 2021. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Vstup x xxxxxxxx

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 5

Určení

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 20. xxxxxx 2019.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. TAJANI

Xx Radu

předseda

G. XXXXXX

(1) Úř. věst. C 110, 22.3.2019, s. 125.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2019 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx 2019.

(3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/106/XX xx xxx 19. listopadu 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 323, 3.12.2008, x.&xxxx;33).

(4) Úř. věst. L 123, 12.5.2016, s. 1.

(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 182/2011 (XX) x 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 30.9.2005, s. 22).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/45/ES xx xxx 7.&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a o změně xxxxxxxx 2001/25/ES (Úř. věst. L 255, 30.9.2005, s. 160).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2009/16/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2009 o xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;57).

XXXXXXX

X xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/106/XX xx xxxxxxxx X mění xxxxx:

1)

Xxxxxxxx X/2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx X/2

Povinné minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a dalších xxxxx xxxxxxx na osobních lodích

1.

Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx, důstojníky, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lodích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxx na osobních lodích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavbu.

2.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na osobní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx sloužící xx xxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle X-XX/1 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX.

3.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, členové xxxxxxx x xxxxxxx členové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 5 xx 9, xxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a odpovědnostem.

4.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 7 xx 9, xxxx x xxxxxxxxxxx nejvýše xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx opakovací xxxxxx xxxx xxxx předložit xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx posledních pěti xxx xxxxxxx.

5.

Posádka sloužící xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx lodích, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postavení, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx STCW.

6.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx cestujícím x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ukončen bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx v oddíle X-X/2 odst. 2 xxxxxxxx XXXX.

7.

Velitelé, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx kvalifikovaní xxxxx xxxxxxx XX, XXX x XXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx absolvovat xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lidí na osobních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odst. 3 xxxxxxxx XXXX.

8.

Velitelé, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx na poplachovém rozpisu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za bezpečnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na osobních xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 4 předpisu STCW.

9.

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx strojní důstojníci x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx typu xx-xx, xxxx xxxxxxxxxx schválený xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bezpečnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 5 předpisu XXXX.

10.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx byla shledána xxxx kvalifikovaná x xxxxxxx x xxxxxxxx 6 až 9 tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxx doklady x xxxxxxxxxxxx výcviku.“

2)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx X/3

Povinné minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx a kvalifikaci xxxxxxxx, důstojníků, xxxxx xxxxxxx a dalších členů xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX

1.

Xxxx pravidlo xx vztahuje xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx mužstva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podléhajících xxxxxxxx XXX.

2.

Xxxx přidělením xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxx XXX xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výcvik xxxxxxxxxx v odstavcích 4 xx 9, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

3.

Všichni xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisu XXX, xxxxxx před xxxxxxxxxx xx xxxxxx náležitý xxxxxx výcvik xxxxxxxxxx xxx xxx a vybavení, xxx xx stanoveno x xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx reakcích xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx IGF xxxx xxx držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx podléhající xxxxxxxx IGF.

5.

Každý uchazeč x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výcviku xxx xxxx podléhající xxxxxxxx XXX musí xxxxxxxxxx základní výcvik x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx X-X/3 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX.

6.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s péčí x xxxxxx, xxxx použití nebo xxx xxxxxxxxx reakcích xxxxxxxxxxxxx s palivem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisu XXX, xxxxx xxxx kvalifikaci x xxx xxx vydán xxxxxx způsobilosti v souladu x xxxxxxxxx X/1-2 xxxx. 2 x 5 xxxx xxxxxxxxx X/1-2 xxxx. 4 a 5 xxxxxxxxx xx tankerů xxx xxxxxxxx zkapalněného xxxxx, xx má xx xx, xx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na lodích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx IGF, xxxxx xxxx uvedeny v oddíle X-X/3 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX.

7.

Velitelé, strojní xxxxxxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisu XXX xxxx xxx xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx absolvování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

8.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výcviku xxx xxxxxx na lodích podléhajících xxxxxxxx IGF xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x xxxx xxx:

8.1	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX x

8.2

vykonanou xxxxxxxxxx xxxxxxx službu v délce xxxxxxx xxxxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Dvě xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zásobování palivem xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 8.1.

9.

X xxxxxxxx, strojních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx jim xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx na způsobilost pro xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu xxxxxxxxxx v oddíle A-V/1-2 xxxx. 2 předpisu XXXX, se xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx na pokročilý xxxxxx xxx xxxxxx na lodích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx A-V/3 xxxx. 2 předpisu XXXX, xxxxx rovněž:

9.1	splňují xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6

9.2	xxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 8.2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx manipulací x xxxxxxxx na tankerech pro xxxxxxxx zkapalněného xxxxx x

9.3

xxxxxxxxxxx námořní službu x xxxxx xxx měsíců xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx na:

9.3.1

lodích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX;

9.3.2

tankerech xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx IGF, xxxx

9.3.3

xxxxxx používajících jako xxxxxx plyny xxxx xxxxxx s nízkým xxxxx xxxxxxxxx.

10.

Xxxxxxx státy zajistí, xxx námořníkům, xxxxx xxxx kvalifikováni x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxx 7, xxx vydán xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

11.

Xxxxxxxxx, xxxxxx byl vydán xxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 nebo 7, musí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx X/4

Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx důstojníků xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

1.

Xxxxxxxx, xxxxx palubní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx osvědčujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jak vyžaduje xxxxxxx xxxxxxx.

2.

Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základního výcviku xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx působící x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/4 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX.

3.

Velitelé x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách xxxx xxx držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčujícího xxxxxxxxxxx pokročilého výcviku xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxx předpis.

4.

Xxxxx xxxxxxx o průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách xxxx:

4.1	xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčujícího xxxxxxxxxxx základního xxxxxxx xxx lodě působící x xxxxxxxxx xxxxxx;

4.2	mít vykonánu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx oddělení, xx xxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo jinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx x

4.3	mít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokročilý xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/4 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX.

5.

Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2 nebo 4, xxx vydán průkaz xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6.

Xx xx 1. xxxxxxxx 2020 xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2018, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxx, že:

6.1	xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx působí x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx rovnocennou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nejméně xxx xxxxxx během předchozích xxxx let, xxxx

6.2	úspěšně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx lodě xxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách.

7.

Xx xx 1. xxxxxxxx 2020 xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v polárních xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2018, schopni xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxx, xx:

7.1	xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu xx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plněním xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na řídící xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pěti xxx, xxxx

7.2

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx na lodích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx stanovené XXX, x xxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx na lodi, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, nebo rovnocennou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinností x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx úrovni x xxxxxxx délce xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx.“

Plné znění - 32019L1159

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32019L1159

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.