Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2019/1159

xx xxx 20. června 2019,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2008/106/XX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx směrnice 2005/45/XX x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 této smlouvy,

x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx konzultaci s Výborem xxxxxxx,

x souladu s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx zachování vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx dalšího xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx zásadní xxxxxx x xxxxx xxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k posílení základny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a strážní xxxxxx xxxxxxxxx z roku 1978 (xxxx xxx „xxxxxx XXXX“) x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx revidována x xxxx 2010. Xxxxx xxxxx xxxxxx XXXX týkající xx požadavků xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx námořníků pracujících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx používajících xxxxx xxxx xxxx paliva x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx IGF“) xxxx xxxxxxx v roce 2015. X xxxx 2016 xxxx xxxxxxx xxxxx úmluvy XXXX xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracujících xx xxxxxxxx xxxxxx a lodích, xxxxx působí v polárních xxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/106/XX (3) xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxx xx harmonizovaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX. Několik xxxxxxxxxx směrnice 2008/106/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracujících na lodích, xx které xx xxxxxxxx předpis IGF, xx xxxxxxxx lodích a xx xxxxxx, které působí x xxxxxxxxx vodách.

(4)

Předpis x xxxxxxx námořníků, vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx usnesením x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX v xxxx 2010 x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXXX“), xxx obsahuje xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx X-XXXX/1), xxxxx x xxx způsobilost xx xxxxxx (xxxxx X-XXXX/1). X xxxxx bezpečnosti xx naprosto xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2008/106/ES xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx xx k těmto xxxxxxx xxxxx přihlíželo.

(5)

Xxxxxx z cílů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx usnadnit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx unijního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx generace, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil x xxxxxxx xxxxxxxxx dovedností x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vzájemné uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx správu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx průkazů xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mělo být xxxxxxxx na důvodech, xxxxx xxx x případě xxxxxxxxx námořníka xxxxxx.

(6)

Směrnice 2008/106/XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx třetími xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (REFIT) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx od zavedení centralizovaného xxxxxxx xxxxxxx značných xxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxx jde o některé xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx odhalilo, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxx třetími xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx tedy xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lodích plujících xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx k posouzení Xxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX).

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k naplánování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx času. Xxxxx xxxx není xxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx, xxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx změny xx xxxx systému, aby xxxxxxx požadavky úmluvy XXXX. Vzhledem x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x 18 xx 24 xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx xxxxxx změn xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx dále xxxxxxxxxxx na 36 xxxxxx. Xxxx xx měla xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

S cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na důstojné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxx země xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxx na moři z roku 2006.

(9)

X xxxxx xxxx xxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uznávání xxxxxxx zemí xx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytují nízký xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx prováděno x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx měly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx lhůta xxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kritérii, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a zajišťují rovnováhu xxxxxxx xxxxxxxxx a efektivního xxxxxxxxxx mechanismu pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx námořníků poskytovaného x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských států x xxxxxxxxxxx informacích xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se vydaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a politik, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx centralizovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx na základě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neposkytly xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx let, xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx vymezení xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(11)

Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni x zaručení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx na Xxxxxx přenesena pravomoc xxxxxxxx akty v souladu x článkem 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy STCW x části X xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení směrnice 2008/106/XX xx xxxxxx x digitálním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxxxxxx důležité, aby Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xx xxxxxxx xxxxxx, a xxx tyto konzultace xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4). Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxxx států a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x uznávání xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx Komisi svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (5).

(13)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/ES (6) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxx xxxxxxxx 2008/106/XX. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/45/ES (7) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx námořníků, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 2005/45/XX, xx xx xxxxxxx xxxxxx XXXX v roce 2010 xxxxx zastaralými. Režim xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxx 2008/106/XX. Xxxxx toho xx do režimu vzájemného xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx rovněž průkazy xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx 2005/45/XX a 2008/106/ES xx xxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxx 2008/106/XX. X cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxx XXXX.

(14)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx přirozenou součástí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx mimo xxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zřízení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byla propojena x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 24 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (8) x x xxx xx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxx databáze xx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/106/XX xxxxxxx xxxxxxx kompetence x xxxxxxxxx prokazujících xxxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly X/1-1 x X/1-2 úmluvy XXXX.

(15)

Xxxxxxxxxx x výcvik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a důstojníků xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx institucemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vlajkou xx xxxxxxxx výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx námořníků by xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx+.

(16)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vypracování xxxxxxxxx x xxxxxxx námořního xxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx evropské námořní xxxxxxx vynikající kvality. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx pro odvětvovou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx vypracovávány x xxxxxxx x xxxx.

(17)

X xxxxx větší právní xxxxxxxxxxxxxxx a jednotnosti by xxxxxxxx 2005/45/XX xxxx xxx xxxxxxx.

(18)

Směrnice 2008/106/ES xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx směrnice 2008/106/XX

Xxxxxxxx 2008/106/XX xx xxxx takto:

1)

V článku 1 se xxxxxxxx nové body, xxxxx znějí:

„43)

„hostitelským xxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx průkazů kompetence, xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx;

44)

„xxxxxxxxx IGF“ Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxx palivo xxxxx xxxx xxxx paliva x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX-1/2.29 xxxxxx XXXXX 74;

45)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX/1.1 xxxxxx XXXXX 74;

46)

„polárními xxxxxx“ xxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxxxx oblast, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX/1.2 až XXX/1.4 xxxxxx XXXXX 74.“

2)

Xxxxxx 2 xx xxxx takto:

x)

x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx:“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„2.   Článek 5x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx průkazu xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx.“

3)

Článek 5 xx mění xxxxx:

x)

xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   S výhradou xx. 19 xxxx. 7 xx musí xxxxxxxx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx požadovaného touto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx nebo v digitální xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx ověřeny x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 12 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx.“

b)

odstavec 13 xx xxxxxxxxx tímto:

„13.   „Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušné xxxxx úmluvy XXXX x xxxxx A předpisu XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxx 27x, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxx X xxxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 5x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 5x

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Pro xxxxx xx. 20 odst. 8 x čl. 21 odst. 2 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx politik x xxx statistické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx průkazů kompetence x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uznání. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx dobrovolně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX, XXX a VII xxxxxxx úmluvy XXXX, xxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx.“

5)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 5x

Xxxxxxxx uznávání průkazů xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx průkazy xxxxxxx způsobilosti a doklady xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, x xxxxxxx podobě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a důstojníkům x xxxxxxx s pravidly X/1-1 x X/1-2 xxxxxxx I xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání xx omezuje xx xxxxxxxxx, xxxxxx a úrovně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobilosti, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx vydává xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx X/2 xxxx. 7 uvedené xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx v souladu xx vzorem uvedeným x xxxxxx X-X/2 odst. 3 předpisu STCW.

3.   Každý xxxxxxx xxxx přijme, x xx xx xxxxxx povolit xxxxxxxxxx sloužit xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, průkazy zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1, 2 a 3 xxxxx vydána x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platný xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovědi, x xx xxxxxxxxx mají x xxxxxxxxx odpovídající poradenství x xxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

5.   Aniž xx xxxxxx odstavec 2 xxxxxx xxxxxx, mohou příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx rozhodnout o dalších xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx a úrovně xxxxxxxxxx xxxx odborné způsobilosti xxxxxxxxxx xx k příbřežním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7, xxxx xxx xxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx XXX/1 přílohy X.

6.   Aniž xx dotčen odstavec 2, může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx vlajkou, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dotčeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx písemný xxxxx x xxx, xx žádost x xxxxxxxxx xxxx předána xxxxxxxxxx orgánům.

7.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx, xxxxx předloží x xxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, měli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto členského xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.“

6)

Xxxxxx 12 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxxxxx, důstojník xxxx radista mající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X kromě xxxxxxxx X xxxxxxxx X/3 xxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx má v úmyslu xxxxxx xx na moře xx xxxxxx na pevnině, xxxx, aby mohl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, musí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx:

x)

vyhovět xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 11 x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx x xxxxxxx X-X/11 předpisu XXXX.“;

x)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„2x.   X xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx x v intervalech xxxxxxx xxxx xxx prokázat xxxxxxxxx xxx odborné xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s oddílem A-I/11 xxxx. 4 xxxxxxxx XXXX.“;

x)

xxxxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o průkazy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do 1. ledna 2017, s těmi, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu kompetence xxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx A předpisu XXXX, x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx opakovací x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.“;

x)

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„3x.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx palivo xxxx xxxx 1. xxxxxx 2017, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxxxxxx XXXX x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx si tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.“

7)

X xxxxxx 19 se xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené v odstavci 1 tohoto článku, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx státu, xxxx Xxxxxx xxxx žádost x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx spolu s předběžnou xxxxxxxx, jak tento xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy STCW, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx. X této xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx žádosti xxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx členským státem Xxxxxx xxxxxxxxxx zpracuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 o zahájení hodnocení xxxxxxx výcviku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, x xx x xxxxxxxxx lhůtě x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx.

Xx xxxxxxx kladného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx Komise s pomocí Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx bezpečnost a s možným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podal xxxxxx, x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx v této xxxxx xxxx systémy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s cílem xxxxxx, xx xxxx země xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx STCW, xx xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx průkazů způsobilosti x xxxxx v úvahu, xxx xxxx země xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o práci na moři x xxxx 2006.

3.   Pokud xx xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, přijme xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx o uznání xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2 xx 24 měsíců xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členským státem xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

Xxxx-xx dotčená xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx významná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do 36 xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádost xxxx rozhodnout, xx xxxx třetí zemi xxxxxxxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxxx akt podle xxxxxx odstavce xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx akt xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx třetí xxxx.“

8)

X xxxxxx 20 xx doplňuje nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„8.   Xxxxx xxxxxxx xxxx nevydá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxx let, xxxxxx průkazů způsobilosti xxxx země xxxx xxxxxxxxx opětovnému xxxxxxxx. Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 odst. 2 poté, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.“

9)

X xxxxxx 21 xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 6, Komise x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní bezpečnost xxxxxxxxxx, nejméně xxxx xx xxxxxx let xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přehodnocuje s cílem xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x xxxxxxx XX a zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx přehodnotí xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérii. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxx x xxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx X/1-1 x X/1-2 xxxxxx XXXX;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zemí;

x)

počet xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx schválených xxxxx xxxx;

x)

xxxxx posledního hodnocení xxxxx země Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx během tohoto xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx změny x xxxxxxx xxxxxxxxx výcviku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

g)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jimž xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zemí, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

h)

xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx zemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx.

V xxxxxxx, xx xxxxx xxxx nesplňuje požadavky xxxxxx XXXX podle xxxxxx 20 xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxxx xxxxxxxx.“

10)

X xxxxxx 25x xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxxx xxxxx sdělují Xxxxxx xxxxxxxxx uvedené v příloze X xxx xxxxx xx. 20 xxxx. 8 x xx. 21 xxxx. 2 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.“

11)

Článek 26 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 26

Hodnotící xxxxxx

Xxxxxxxxxx 2. xxxxx 2024 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx hodnotící xxxxxx, xxxxxx xxxxxx na navazující xxxxxxxx, jež xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx námořníky na mezinárodní xxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námořních diplomů xxxxxxxxxx kvality, a to xx xxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery.“

12)

Článek 27 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 27

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 27a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx změnami xxxxxx XXXX x xxxxx X xxxxxxxx XXXX.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 27x za účelem xxxxx přílohy X xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o specifický x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx povinny xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx akty xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX a části X předpisu XXXX x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx v přenesené pravomoci xxxxxxx xxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxx uvedená x xx. 25x xxxx. 3.“

13)

Xxxxxx 27x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27x

Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svěřena Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 13 a v článku 27 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx let xxx xxx 1. xxxxx 2019. Xxxxxx vyhotoví xxxxxx o přenesené pravomoci xxxxxxxxxx devět xxxxxx xxxx koncem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx před xxxxxx každého z těchto xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v čl. 5 xxxx. 13 x xxxxxx 27 kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ukončuje přenesení xxxxxxxxx x xxx blíže xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxx xxxx xx zveřejnění v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v přenesené pravomoci.

4.   Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016.

5.   Xxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.

6.   Akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý xxxxx čl. 5 xxxx. 13 x xxxxxx 27 xxxxxxx v platnost, xxxxx xxxxx proti němu Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Rada xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi o tom, xx xxxxxxx nevysloví. X xxxxxxx Evropského parlamentu xxxx Xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.“

14)

Xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/106/XX xx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx

Směrnice 2005/45/XX xx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxx v platnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 2. xxxxx 2021. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxxxxx xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx v platnost

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2019.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. TAJANI

Xx Radu

xxxxxxxx

X. XXXXXX


(1)  Úř. věst. C 110, 22.3.2019, s. 125.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx 2019.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/106/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořníků (Úř. věst. L 323, 3.12.2008, s. 33).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 12.5.2016, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 (XX) x 182/2011 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx kontrolují Komisi xxx výkonu prováděcích xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(6)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 30.9.2005, s. 22).

(7)  Směrnice Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2005/45/XX ze xxx 7. září 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2001/25/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 30.9.2005, s. 160).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 28.5.2009, s. 57).


XXXXXXX

X xxxxxxx I směrnice 2008/106/XX xx xxxxxxxx X xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxxxx X/2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx V/2

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členů xxxxxxx na osobních xxxxxx

1.

Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx posádku xxxxxxxx na osobních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavbu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.

Před xxxxxxxxxx do služby xx xxxxxx xxxx xxxx všechny xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/1 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX.

3.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členové xxxxxxx xxxxxxxx na osobních xxxxxx xxxx absolvovat xxxxxx x xxxxxx výcvik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 5 xx 9, které xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, členové mužstva x xxxxxxx členové xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xx 9, xxxx x xxxxxxxxxxx nejvýše xxxx let xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na způsobilost xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

5.

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postavení, úkolům x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX.

6.

Posádka poskytující xxxxx služby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxx X-X/2 xxxx. 2 xxxxxxxx STCW.

7.

Velitelé, xxxxxxxxxx x xxxxxxx mužstva xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, XXX a VII xxxx xxxxxxx a ostatní posádka, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cestujícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx stanovený v oddíle X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX.

8.

Velitelé, xxxxx xxxxxxx důstojníci, první xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx na poplachovém rozpisu, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx krizových xxxxxxx x xxxxxxx xxxx stanovený x xxxxxx X-X/2 xxxx. 4 předpisu STCW.

9.

Velitelé, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx důstojníci x xxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nakládku, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx, xxxx absolvovat schválený xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nákladu x xxxxxxxxxxxxx lodního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 5 xxxxxxxx XXXX.

10.

Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx shledána xxxx kvalifikovaná v souladu x xxxxxxxx 6 xx 9 xxxxxx pravidla, xxxx vydány doklady x xxxxxxxxxxxx výcviku.“

2)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx X/3

Povinné minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, důstojníků, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx IGF

1.

Toto xxxxxxxx xx vztahuje na velitele, xxxxxxxxxx, členy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sloužící xx xxxxxx podléhajících xxxxxxxx XXX.

2.

Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx na palubě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 9, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

3.

Všichni námořníci, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisu XXX, xxxxxx xxxx přidělením xx xxxxxx náležitý xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx loď a vybavení, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxx. d) xxxx xxxxxxxx.

4.

Námořníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx, jeho xxxxxxx nebo při xxxxxxxxx reakcích xxxxxxxxxxxxx x palivem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx IGF xxxx být držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx podléhající xxxxxxxx XXX.

5.

Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výcviku xxx xxxx podléhající xxxxxxxx IGF xxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx X-X/3 odst. 1 xxxxxxxx XXXX.

6.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx s péčí o palivo, xxxx použití xxxx xxx nouzových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxx vydán xxxxxx způsobilosti v souladu x xxxxxxxxx X/1-2 xxxx. 2 x 5 nebo xxxxxxxxx X/1-2 odst. 4 x 5 xxxxxxxxx xx tankerů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynu, xx má za to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výcvik xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, které xxxx xxxxxxx v oddíle X-X/3 xxxx. 1 xxxxxxxx STCW.

7.

Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a ostatní členové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx a palivové systémy xx xxxxxx podléhajících předpisu XXX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokročilého xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisu XXX.

8.

Xxxxx xxxxxxx o průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX musí xxx držitelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x xxxx xxx:

8.1

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx lodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx požadavek na způsobilost xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/3 xxxx. 2 předpisu XXXX a

8.2

xxxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zásobování xxxxxxx xx xxxxxx podléhajících xxxxxxxx XXX. Xxx ze xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být nahrazeny xxxxxxxxxx xxxxxxxx na simulátoru xxx tyto xxxxxxx xxxx součást výcviku xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8.1.

9.

U xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx o palivo x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisu XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zkapalněného xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X-X/1-2 xxxx. 2 předpisu XXXX, xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxx na pokročilý xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisu XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx A-V/3 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx:

9.1

xxxxxxx požadavky xxxxxxx v odstavci 6

9.2

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 8.2 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxx manipulací x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x

9.3

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx tří xxxxxx xxxxx posledních pěti xxx xx:

9.3.1

lodích podléhajících xxxxxxxx IGF;

9.3.2

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx IGF, xxxx

9.3.3

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

10.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx námořníkům, kteří xxxx kvalifikováni x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxx 7, xxx vydán xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

11.

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s výše uvedenými xxxxxxxx 4 nebo 7, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx doklad x xxx, xx příslušný xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx let splnili.

Xxxxxxxx X/4

Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx a kvalifikaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v polárních vodách

1.

Velitelé, xxxxx palubní důstojníci x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na lodích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx absolvování xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx lodě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/4 xxxx. 1 xxxxxxxx STCW.

3.

Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na lodích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx držiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4.

Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx absolvování xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

4.1

xxxxxxxx požadavky na vydání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

4.2

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx oddělení, xx xxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx strážní xxxxxx na provozní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x

4.3

xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx lodě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-V/4 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX.

5.

Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 nebo 4, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6.

Xx xx 1. xxxxxxxx 2020 xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx schválené xxxxxxx xxxxxx v polárních vodách xxxx 1. xxxxxxxxx 2018, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxx, xx:

6.1

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu xx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní službu xxxxxxx povinností xx xxxxxxxx xxxxxxxx na provozní xxxx xxxxxx úrovni x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx během předchozích xxxx xxx, nebo

6.2

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kurz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx výcvik xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxx xxxxxxxx v polárních xxxxxx.

7.

Až xx 1. xxxxxxxx 2020 xxxx xxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služby v polárních xxxxxx před 1. červencem 2018, schopni xxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxx, xx:

7.1

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx oddělení xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tří xxxxxx xxxxx předchozích xxxx xxx, xxxx

7.2

úspěšně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na lodích působících x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX, a vykonali xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx rovnocennou xxxxxxxxxx xxxxxxx službu xxxxxxx xxxxxxxxxx v palubním xxxxxxxx na řídící úrovni x xxxxxxx délce xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx.“