Plné znění - 32019L1158

(1)

Xxxxx xx. 153 odst. 1 písm. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příležitostí xxxx xxxx a ženami xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx pracovišti.

(2)

Xxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Podle xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) xx Xxxx podporovat xxxxxxx xxx a xxxx. Xxxxxxx článek 23 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Listina“) vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnání, xxxxx x xxxxxx xx xxxxx.

(3)

Xxxxxx 33 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na ochranu xxxx xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a na rodičovskou xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zachování xxxxxxx xxxx rodinným x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxxxxxx Úmluvu Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x xxxx 2006. Xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxx řádu Xxxx x xxxxxx xxxx Xxxx xxxx být xxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx rozsahu x xxxxxxx x ní. Xxxxxx xxxxxxx, zejména x xx. 7 xxxx. 1, xx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s ostatními xxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1989. Její čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxx, že xxx xxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vývoj xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rodičů xx měl být xxxxx xxxxxx.

(6)

Politiky xxxxxxxx xx rovnováhy mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx životem xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxx, že xxxxxxxxx účast xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx politiky xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, spolu x xxxxxxxxx tlakem xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx péče x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx životem, xxx xx úrovni Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žen a mužů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/54/ES (4) x 2010/41/EU (5) x xxxxxxxx Xxxx 92/85/XXX (6), 97/81/XX (7) x 2010/18/XX (8).

(9)

Xxxxxx rovnosti xxx x mužů x rovnováhy xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x zásadách x. 2 a 9 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament, Rada x Xxxxxx xxx 17. listopadu 2017.

(10)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx životem xxxx xxx xxxxx xxxxxx a pracovníků, xxxxx xxxx pečovatelské povinnosti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx kvůli xxxxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, což xx negativní xxxxx xx zaměstnanost žen. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxx, xxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v placeném xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ukázalo xx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxx xxxx xxxx x tomu, xx xxxxxxx z trhu xxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxx právní rámec Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx placená xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovolená xxxxx, xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx politik xxxxxxxxxx xx rovnováhy mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx žen x xxxx není xxxxxxxx, xxx posiluje genderové xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x pečovatelských xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx rovného xxxxxxxxx by měly xxx zaměřeny xx xxxxxx xxxxxxxx stereotypů x mužských x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vybízejí x xxxx, aby se xxxxx xxx klíčové xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich povědomí x boji proti xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, že využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pracovním x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx uspořádání práce, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neplacené xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xxx xxxxxxx xxxx xxxx xx placené xxxxxxxxxx.

(12)

Při xxxxxxxxx této směrnice xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z rodinných xxxxxx xxxx muži a xxxxxx xxxxxx také xx xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx o děti a služeb xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx nebo xx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx také xxxxxxxxx xxxxx výdělečně činné xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx tvoří xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(13)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx xx měly Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx vytvořit srovnatelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx.

(14)

X xxxxxxx x xxxxxxx 154 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie provedla Xxxxxx dvoufázovou konzultaci xx sociálními partnery xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx životem. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx v této xxxxxxx jednat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx uvedených konzultací, xxxxx x veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stanovisek xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx 2010/18/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uzavřenou mezi xxxxxxxxxx partnery. Tato xxxxxxxx vychází x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2010/18/XX x xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx stávajících xxxx x xxxxxxxxx práv xxxxxx. Xxxxxxxx 2010/18/EU by xxxx být xxxxxxx x nahrazena xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dovolené, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rodiči xxxx xxxxxxxxxx osobami. Xxx, xx xxxxx rodičům x xxxxxxxxx xxxxxx usnadní xxxxxxx xxxxxxxxxx a rodinného xxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx přispět x xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx příležitostí xxxx xxxx a xxxxxx xx trhu práce x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx smlouvu xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovníků xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se smlouvou xx xxxx určitou xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/18/XX. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“), pokud xxx x xxxxxxxx xxx určení postavení xxxxxxxxxx, je vymezení xxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx států.

(18)

Vymezení xxxxxxxx x xxxxxxxxx stavu, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xx rodiče, xxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pečovatelských povinností xxxx xxxxxx x xxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vazby mezi xxxx x xxxxx by xxxx být zavedeno xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx druhého xxxxxx, pokud ho xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo x x xxxx, x xxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx přiznat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xxx xxxx xxx otcovská xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx narozením xxxxxx, xxxx xxx musí xxx xxxxx čerpána xx po xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx otcovská xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx dovolené vystřídané xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx pružnými způsoby. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx upřesnit, zda xx otcovská xxxxxxxx xxxxxxxxx v pracovních xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jednotkách, přičemž xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx odpovídá dvěma kalendářním xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx stav, xxx xx vymezuje xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxxx většina xxxx xxxxx na rodičovskou xxxxxxxxx nevyužívá xxxx xxxxxxx xxxx svého xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rodičovské xxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx dovolené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx čerpat xxxxxxx xxxxx měsíce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx směrnice 2010/18/XX. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx přenést na xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx otce x xxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx využívali. Současně xx xxx podporuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx poté, xx po určitou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dovolenou.

(21)

Podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, zaručuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxx, xxx právo na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznaly xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rodičovské xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxx.

(22)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx možnost xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx pracovník, xxxx žádá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a měly xx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určitou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx rozmanitost xxxxxxxxx xxxxxxxx by se xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxx zaměstnavatelů xx členské xxxxx xxxx mít xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx umožní xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolené, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxx odůvodní.

(23)

Xxxxxxxx k tomu, xx flexibilita xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, zejména otec, xxxxx nároku na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx využije, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx čerpání na xxxx xxxxxxxx úvazek xxxx xxxxxx kratší xxxxxxxx xxxx, formou xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x práce, xxxxxxxxx xxxxxx počty xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x čerpání xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxx než xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx zamítnout. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xx podmínky přístupu x podrobná pravidla xxx rodičovskou xxxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rodičů.

(24)

Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx čerpat rodičovskou xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx. Xxxxx věk xx xxx být xxxxxxxx xxx, aby xx oběma xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.

(25)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx rodičovské xxxxxxxx se pracovníci x xxxxxxxxxxxxxx vybízejí x xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxx, x mohou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx x opatřeních rozhodnou xxxx sebou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x procesech xxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx místech x xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xx těchto procesů xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx pracovní xxxxx.

(26)

Studie xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx otcům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x pozitivní tendenci x míře zaměstnanosti xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx určitá xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx otcovské xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxx xxxx x xxxx s pečovatelskými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pěti xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou stanovit, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx čerpat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x délce xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx. Aby se xxxxxxxxxx různé vnitrostátní xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx, podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pomoc, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx při koncipování xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xx x xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxx xx pečovatelskou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx x sourozenci. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx předchozí lékařské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů.

(28)

Xxxxx xxxxx xx pečovatelskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx právo xxxxxx pracovní xxxxx x xxxxxx xxxxx moci x xxxxxxxx naléhavých x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2010/18/EU, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx nabyli xxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxx se zvýšily xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx, k čerpání xxx dovolených xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx pracovníci xxxxxx právo xx xxxxxxxxx příspěvek během xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx státy by xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx rovnocenná výši xxxxxxxxxx vyplácené v xxxxx členském státě. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x práv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cíle, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx členské xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx stanovily xxxxxx xxxx příspěvek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni.

(31)

Členské xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx výši xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rodičovské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxx v úvahu skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxx často xx xxxxxxxx ztrátu xxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxx xx xxxxxxxxxxx dovolenou xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx dobře xxxxxxxx, xxx xxx umožnila xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň.

(32)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odměnu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovolené, xxxxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zavedly x xxxxxxxx tak, xx pečující xxxxx, xxxxxxx muži, xxxxx xxxxx práva skutečně xxxxxxxx.

(33)

Xxxxx směrnicí není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 883/2004 (9) x (XX) x. 1231/2010 (10) x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 859/2003 (11). Členský xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení.

(34)

Aby xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx rodiči xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v zaměstnání, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx na své xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx požádat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x pružné uspořádání xxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvržení xxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xx možné, xxxxxxxxx práce xx xxxxx, pružného uspořádání xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pracovní xxxx.

(35)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx státy možnost xxxxxx xxxxxx pružného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx kratší xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxx v tom, xx xxxxxxxx ženám umožňují xxxxxx na trhu xxxxx po xxxxxxxx xxxx, nebo když xxxxxx o rodinné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx zkráceného xxxxxxxxxx úvazku xxxx xxxx k nižším xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení, x xxxx i xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx.

(36)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxxxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxx pružného xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijme, xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx okolnosti, x xxxxx xxxxxxx potřeba xxxxxxxx uspořádání práce, xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx tudíž xxxx mít nejen xxxxx vrátit xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx práce xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale x xxxxxxx xxxxx o návrat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, vyžaduje-li xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxx xx dotčen xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podrobná xxxxxxxx pro rodičovskou xxxxxxxxx přizpůsobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vybízejí se xxxxxxx státy x xxxx, aby posoudily, xxx xx podmínky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx práce měly xxx xxxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zdravotně postižených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx rodičů xx specifických xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxx dovolené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rodiči xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx specifického xxxxxx x xxxxx xx xx xxx udržet x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx x trhem xxxxx. Xx tudíž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx čerpajících některý x druhů xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nárok xx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx již nabyli xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxx xx xxxxxxxxx xx směrnici 2010/18/XX, xx členských států xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx rodičovské xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xx pracovněprávní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx tuto dovolenou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx práva Xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní smlouvy xxxx pracovněprávního xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dovolených, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx i pokud xxx x xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx, xx xxxxx členské xxxxx měly xxxxxxxx, xxx pracovněprávní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx směrnice, xx xxxx být x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx příznivým xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx své xxxxx čerpat dovolenou xxxx xxxxxxx x xxxxxx uspořádání xxxxx xxxxx této směrnice, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x případnému propuštění x xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx požádat x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx X-460/06 (12). Pracovníci, kteří xx xxxxxxxxx, že xxxx propuštěni xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx práva, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatele x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čerpal, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnit xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxx, že nedošlo x xxxxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx pracovník xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(43)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující sankce x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxxx do její xxxxxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx sankcí.

(44)

Xxxxxx provádění xxxxx rovného zacházení x rovných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudní xxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxxxxx zacházením xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx podle této xxxxxxxx. Je xxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx odvety, a proto xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx případným xxxxxxxxxxx zacházením, xxxxx xxxxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxx x této xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx obzvláště relevantní, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx funkce.

(45)

Za xxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxx diskriminace, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx úkolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a dává xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro pracovníky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rodiče xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxx xx xxxxx považovat xx platný xxxxx xxx omezení obecné xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblastech, na xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxx by xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vykládáno xxxx xxxxxxx práv xxxxx xxxxxxx 2010/18/XX, 92/85/XXX a 2006/54/XX, xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 2006/54/ES.

(48)

Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX (13), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxx omezené xxxxxxxx, technické a lidské xxxxxx. Xxx provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x to, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx správních, xxxxxxxxxx xx právních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx x zajistily xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pracovníky x to, že xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasaženy, xx zvláštním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx a středním xxxxxxxx poskytly xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxx budou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxx xxxx pracovního xxxxx z rodinných důvodů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx 92/85/EHS, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxxxx směrnicích xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jinak xxxxx xxxxx druhy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx stanovené xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx započítávají x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sociální xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx sladění pracovního x xxxxxxxxx xxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a soukromým xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dobrovolných xxxxxxx certifikace, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a prováděním informačních xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, místní x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a soukromým xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx a zvyklostmi.

(51)

Xxxxxxxx partneři xx xxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dosahování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx životem xx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady rovnosti xxxxxxxxxxxx mezi muži x ženami na xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v celé Xxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x EU. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů,