Plné znění - 32019L1158

(1)

Xxxxx čl. 153 xxxx. 1 xxxx. i) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxx x mužů xx xxxxxxxx zásadou Xxxx. Xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxx pododstavce Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) xx Xxxx podporovat rovnost xxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx a odměny xx xxxxx.

(3)

Xxxxxx 33 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx osvojení dítěte x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením x xxxx 2006. Xxxx úmluva xx xxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxx Xxxx musí xxx xxxxxxxxx v co xxxxxxxxx rozsahu x xxxxxxx x xx. Xxxxxx xxxxxxx, zejména x xx. 7 xxxx. 1, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx státy ratifikovaly Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1989. Xxxx xx. 18 odst. 1 xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx společnou xxxxxxxxxxx xx výchovu x vývoj dítěte x že základním xxxxxxx xxxx rodičů xx xxx xxx xxxxx xxxxxx.

(6)

Politiky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx měly přispívat x xxxxxxxx rovnosti xxx x xxxx xxx, že xxxxxxxxx účast xxx xx xxxx práce, xxxxxxxxxx rozdělení pečovatelských xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx x xxxx v oblasti výdělku x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx problémy, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx a mužů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/54/XX (4) x 2010/41/XX (5) x xxxxxxxx Xxxx 92/85/XXX (6), 97/81/XX (7) x 2010/18/XX (8).

(9)

Zásady xxxxxxxx xxx a xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx č. 2 a 9 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx dne 17. xxxxxxxxx 2017.

(10)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x soukromým životem xxxx xxx mnoho xxxxxx x xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx stále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx se rozvrhům xxxxxxxx xxxx, což xx negativní dopad xx zaměstnanost xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx trhu xxxxx xx xxxxxxx dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povinnostmi. X xxx, xxxxx xxxx xxxx, xx pravděpodobné, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povinností. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xx negativně xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, že xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxx právní xxxxx Xxxx xxxxxx pouze xxxxxxx pobídky motivující xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pečovatelských xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx otcové xxxxxxxxxx xxxx využívají. Xxxxxxxx politik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx žen x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx posiluje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x pečovatelských povinností. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx i ženských xxxxxxxxxx a xxxxxx x sociální partneři xx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxx xxx klíčové xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich povědomí x xxxx proti xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xx využívání xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx dovolená xxxx xxxxxx uspořádání xxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neplacené práce x xxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx xxxx xxxx xx placené zaměstnání.

(12)

Při xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx x xxxxxxxxx důvodů xxxx muži x xxxxxx závisí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupných x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx osobám, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, setrvali xx xxx xxxx xx xx xxx vrátili. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomických faktorů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činné xxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(13)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly Xxxxxx x členské státy xxxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozčleněné xxxxx xxxxxxx.

(14)

X xxxxxxx s článkem 154 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx sociálními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody xx zahájení xxxxxxx x uvedených xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx rodičovské xxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxx v této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx konzultací, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx uspořádané xx xxxxxx získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx 2010/18/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx provádí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx partnery. Tato xxxxxxxx xxxxxxx z pravidel xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2010/18/XX a doplňuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx nových. Xxxxxxxx 2010/18/XX xx xxxx xxx xxxxxxx x nahrazena touto xxxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a pružného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx rodiči xxxx xxxxxxxxxx osobami. Xxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a rodinného xxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vyplývajících xx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příležitostí xxxx xxxx x ženami xx xxxx práce x xxxxxxx xxxxxxxxx xx pracovišti a podpory xxxxxx míry xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

(17)

Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovněprávních xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx pracovní smlouvu xxxx jsou v pracovněprávním xxxxxx x agenturou xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/18/XX. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxx xxxx“), xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv a xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx států.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx být xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx členských xxxxx.

(19)

Xx podporu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x x xxxxx umožnit brzké xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx by xxxx xxx zavedeno xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo x v xxxx, x xxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx čerpána x xxxx xxxxx narození xxxxxx x xxxx by x xxxxxxxxx xxxxx souviset pro xxxxx xxxxxxxxxxx péče. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx přiznat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx věcí členských xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx částečně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dítěte, xxxx zda xxxx xxx zcela xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, stanovit xxxxxx xxxxx, v xxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx dovolená xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx určité xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx pružnými xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx otcovská dovolená xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pracovních xxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx otců xxxxx na rodičovskou xxxxxxxxx nevyužívá nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx dovolenou xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu rodičovské xxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx x jednoho xxxxxx xx xxxxxxx, x jednoho xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dovolené x xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx čtyři měsíce xxxxxxxxxx dovolené, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2010/18/XX. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro sebe xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x usnadňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx poté, xx po xxxxxxx xxxx čerpaly xxxxxxxxx x rodičovskou xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, jež xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx žádá o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxx možnost xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx dovolenou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru. X xxxxxxx na xxxxxxxx rozmanitost smluvních xxxxxxxx by xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxx smluv xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx rovnováhy xxxx potřebami pracovníků x potřebami xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx mít xxxx xxxxxxx rozhodnout, zda xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolené, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odůvodní.

(23)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx zvyšuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx využije, xxxx by mít xxxxxxxxxx možnost xxxxx x xxxx čerpání na xxxx pracovní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, formou xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx způsoby. Xxxxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x čerpání xxxxxxxxxx dovolené xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx pracovní xxxxxx xxxxxxxx, nebo zamítnout. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(24)

Doba, do xxxxxxx uplynutí xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xx oběma xxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolenou xxxxx této xxxxxxxx.

(25)

Pro xxxxxxxxx návratu do xxxxx po rodičovské xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vybízejí x tomu, xxx x xxxxxxx dovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx činit xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx k opětovnému xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sebou zúčastněné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx být informováni x procesech xxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xx mít xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxx xxxxxxx, xx členské xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx významný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příspěvek x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xxxxxxxx xxxxx xxxx čerpání xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, aby tyto xxxxxxx mohly pokračovat, xxxxx splňují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx získali více xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx tuto xxxxxxxxx xx možné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jednoho xx více xxxxxxxxxx xxx. Xxx xx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx, podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx jednotlivého případu. Xxxxxxxxxxx xx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxxx x věkem xxxx potřeba xxxx xxxx narůstat. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx dovolenou. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xxx právo xx pečovatelskou dovolenou xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx předchozí lékařské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů.

(28)

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxx volno x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx naléhavých x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2010/18/EU, xxxx xx ztratili xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx pro xxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx pracovníci xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx odměny xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx otcovskou xxxxxxxxx x práv xx xxxxxxxxx dovolenou xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx pouta xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx členské státy xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx odměnu xxxx příspěvek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx přiměřenou výši xxxxxx nebo příspěvku xxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxx rodičovské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx rodičovské xxxxxxxx xx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v rodině xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx dovolenou xxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx životní xxxxxx.

(32)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx rozhodnout, xxx poskytnou odměnu xxxx příspěvek xxxxx xxxxxxxxxxxx dovolené, xxxxxxxx xx x tomu, xxx takovou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 883/2004 (9) a (XX) x. 1231/2010 (10) x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 859/2003 (11). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zabezpečení určitého xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxx xxxx pracovníci, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v zaměstnání, xxxx xx xxx xxxxxxx přizpůsobit svůj xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx potřebám x xxxxxxxxxxx. X tomuto xxxxx x s xxxxxxx xx své xxxxxxx mají pracovníci xxxxx požádat xx xxxxxx poskytování xxxx x xxxxxx uspořádání xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rozvržení xxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, pružného uspořádání xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx pracovní xxxx.

(35)

Xxx xxxx zohledněny xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx kratší xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na dálku. Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v tom, xx xxxxxxxx ženám xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxx, nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxx k nižším xxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx, x tedy x xxxxxx xxxx neexistujícím xxxxxxx xx důchod.

(36)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx x provozní xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zaměstnavatel xx měl mít xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx žádost xxxxxxxxxx x pružné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx tudíž xxxx mít xxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxx doby, xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx příslušných xxxxxxxxx.

(37)

Xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx posouzení xxxx, xxx by xxxx být podmínky xxxxxxxx x podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vybízejí xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx podmínky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pečovatelskou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měly xxx přizpůsobeny xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxx dlouhodobě nemocných xxxx xxxx rodičů xx specifických xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porody.

(38)

Úprava xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx za xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnaneckých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některý x xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx po xxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádnou xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nárok na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx jim xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxx je stanoveno xx směrnici 2010/18/XX, xx xxxxxxxxx xxxxx xx požaduje, xxx xxxxxxxx postavení pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxx Xxxx. Při vymezování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx trvání xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxx směrnice, x xx x xxxxx xxx x xxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zachován.

(40)

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx právo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x pružné xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx směrnice, xx xxxx být x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Pracovníci, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx čerpat dovolenou xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kroky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx pružné xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx X-460/06 (12). Pracovníci, kteří xx domnívají, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx vykonali xxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatele x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx požádal x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx takovou xxxxxxxxx čerpal, xxx xx zaměstnavatel xxxxxxxxxx xxxxxx pracovníka xxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxx zaměstnavatel, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxx.

(43)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxx x finanční xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, jakož i jiné xxxxx xxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovného xxxxxxxxx x xxxxxxx příležitostí xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudní xxxxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Je xxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx práv xxxxx xxxxxx xxxxxx, a proto xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx případným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx jejich xxxxxx.

(45)

Za xxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici xx vnitrostátní orgány xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx členským státům xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Umožnění, xxx xxxxx z rodičů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx více xxx xxx xxxxxx xx xxxx měsíců xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx není. Xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx ke dni vstupu xxxx xxxxxxxx v platnost, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx k omezení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Unie ani xx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx důvod xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx.

(47)

Především xx xxx x xxxx směrnici xxxxxx xxx vykládáno xxxx omezení práv xxxxx směrnic 2010/18/XX, 92/85/XXX a 2006/54/XX, xxxxxx článku 19 xxxxxxxx 2006/54/XX.

(48)

Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx podniky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/ES (13), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podniků x Xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx x to, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx správních, xxxxxxxxxx xx právních omezení xxxxxxxxx zakládání a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zaměstnavatele. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření na xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx rovné xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx x to, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěži. Xxxxxxx státy se xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx poskytly pobídky, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx důvodů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dovolená, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovolená, xxxx je x xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx nebo kolektivních xxxxx, xx měl xxx započítán xx xxxxxx xxxxxxxxx xx jeden xxxx xxxx druhů xxxxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx 92/85/EHS, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnicích xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směrnic. Členské xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx nemusí xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx důvodů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxx kolektivních xxxxx x jež xx xxxxxxxxxxxx k dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xxx v souladu s vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se sociálními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života, mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx životem xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx certifikace, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xx zapojily xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx nevládní xxxxxxxxxx, místní a regionální xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx se rovnováhy xxxx pracovním x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx a zvyklostmi.

(51)

Sociální xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxx certifikačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovnosti xxxxxxxxxxxx mezi xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx zacházení na xxxxxxxxxx v celé Unii, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, x důvodu xxxxxx xxxxxxx x účinků, xxxx být lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů,