Plné znění - 32019L1158

(1)

Xxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxx příležitostí xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx pracovišti.

(2)

Xxxxxxx xxx x xxxx xx základní xxxxxxx Xxxx. Xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x XX“) má Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a mužů. Xxxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (dále xxx „Xxxxxxx“) vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx žen x xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxx.

(3)

Xxxxxx 33 Xxxxxxx stanoví xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx s mateřstvím a právo xx xxxxxxxx mateřskou xxxxxxxxx x xx rodičovskou xxxxxxxxx xx narození xxxx osvojení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx souladu xxxx rodinným x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x právech xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x roku 2006. Xxxx úmluva je xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx akty Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1, že xxxx xxxxxxx strany xxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručily xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx na rovnoprávném xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x právech xxxxxx x roku 1989. Xxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxx společnou xxxxxxxxxxx za xxxxxxx x vývoj dítěte x že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx.

(6)

Politiky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxx xx trhu práce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx x ženy a překonávání xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx politiky xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx populace.

(7)

S xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx demografická xxxxx, spolu x xxxxxxxxx tlakem xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx se oblastí xxxxxxxx žen x xxxx x xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/54/ES (4) x 2010/41/EU (5) x xxxxxxxx Rady 92/85/XXX (6), 97/81/XX (7) a 2010/18/EU (8).

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzeny x xxxxxxxx x. 2 x 9 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vyhlásily Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx dne 17. xxxxxxxxx 2017.

(10)

Xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pečovatelské povinnosti, xxxxxxx značným xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxxxx se rozvrhům xxxxxxxx xxxx, což xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xx obtížné dosažení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povinnostmi. X xxx, xxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx hodin x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx více xxxx plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povinností. Xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxx xxx xx negativně xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxx ženy xxxx x xxxx, xx xxxxxxx z trhu práce xxxxx.

(11)

Xxxxxxxx právní rámec Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k převzetí rovného xxxx xxxxxxxxxxxxxx povinností. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx placená xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovolená xxxxx, přispívá x xxxx, xx otcové xxxxxxxxxx málo využívají. Xxxxxxxx politik xxxxxxxxxx xx rovnováhy xxxx xxxxxxxxx x soukromým xxxxxxx žen x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx posiluje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozdíly x xxxxxxx xxxxxxxxxx x pečovatelských povinností. Xxxxxxxx v oblasti rovného xxxxxxxxx xx měly xxx zaměřeny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mužských x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x sociální xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich povědomí x xxxx proti xxxxxxxxxxxx. Dále se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx uspořádání xxxxx, xx xxxxxx otců xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx relativního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx vykonávají xxxx, x xxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx zaměstnání.

(12)

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx vzít x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx závisí také xx xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx o děti x xxxxxx xxxxxxxxxx péče, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx osobám, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx nebo xx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktorů xxxx také xxxxxxxxx xxxxx výdělečně činné xxxxxxxx, x nichž xxxxxxx tvoří ženy, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(13)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Komise x xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxxxx rozčleněné podle xxxxxxx.

(14)

X xxxxxxx x xxxxxxx 154 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie provedla Xxxxxx dvoufázovou konzultaci xx sociálními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a soukromým xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx partnery xxxxxx dosaženo xxxxxx xx xxxxxxxx jednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx rodičovské xxxxxxxx. Je však xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx 2010/18/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolenou xxx, xx xxxxxxx rámcovou xxxxxx uzavřenou mezi xxxxxxxxxx partnery. Tato xxxxxxxx xxxxxxx z pravidel xxxxxxxxxxx ve směrnici 2010/18/XX x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx práv nových. Xxxxxxxx 2010/18/XX by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dovolené, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uspořádání xxxxx pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tím, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx usnadní xxxxxxx pracovního x xxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxx přispět x xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx x rovného xxxxxxxxx xx pracovišti a podpory xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v jiném xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu určitou xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v pracovněprávním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/18/EU. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxx xxxx“), xxxxx xxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x stanovení xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povinností xxxx xxxxxx x xxxx x x cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vazby xxxx xxxx x xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ho xxxxxx vnitrostátní xxxxx x x xxxx, x xxxx xx xxxxxx. Xxxx otcovská xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx v době xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx poskytování xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx dítěte. Xx xxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dítěte, xxxx zda xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx časový xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx, zda a za xxxxxx podmínek může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kratší xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx určité xxxxx xxx dovolené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx způsoby. Xxxxxxx státy mají xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v pracovních dnech, xxxxxxx xx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, že deset xxxxxxxxxx xxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx xx právo xx xxxxxxxxx dovolenou xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx osobní nebo xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx.

(20)

Xxxxxxx většina otců xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nelze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx na xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx dovolené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx čtyři měsíce xxxxxxxxxx dovolené, které xxxxxxx směrnice 2010/18/XX. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx rodič xxxxxxxx pro sebe xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rodiče, je xxxxxxxxx xxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx využívali. Současně xx xxx podporuje x xxxxxxxxx opětovné xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx poté, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, zaručuje rodičovská xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čtyř měsíců. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx dovolenou přiznaly xxxx pracovníkům, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(22)

Xxxxxxx státy by xxxx mít možnost xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, jež xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a měly xx mít možnost xxxxxxxxxx, xxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dobou xxxxxx pracovního poměru. X xxxxxxx xx xxxxxxxx rozmanitost xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxx výpočtu xxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx souhrn xx xxxx jdoucích smluv xx xxxx určitou x xxxxx zaměstnavatele. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx rozhodnout, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx okolností odložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxx x xxxx, xx flexibilita xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx formou kratší xxxxxxxx xxxx, formou xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx určité počty xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx takovou xxxxxx o čerpání xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxx než xx xxxx pracovní úvazek xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx posoudit, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(24)

Doba, xx xxxxxxx uplynutí by xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měla xxxxxxxx x věkem xxxxxx. Tento xxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice.

(25)

Pro xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vybízejí x xxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x hlásit xx xx taková xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(26)

Studie xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx během xxxx xxxxxxxx vyplácejí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, vykazují xxxxx xxxx čerpání xxxx xxxxxxxx otci x xxxxxxxxx tendenci x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Je proto xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx odměny xxxx xxxxxxxxx během otcovské xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxx muži x xxxx x pečovatelskými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v zaměstnání, xxx by xxx xxxxx pracovník xxxxx xx pečovatelskou dovolenou x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxx dovolenou xx možné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x délce jednoho xx xxxx pracovních xxx. Aby xx xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pečovatelskou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx rok, podle xxxxx vyžadující xxxx xxxx pomoc, nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx případu. Xxxxxxxxxxx xx, xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx potřeba xxxx xxxx narůstat. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx politik x xxxxxxx xxxx, x xx x xxxxx jde x pečovatelskou dovolenou. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, aby právo xx xxxxxxxxxxxxx dovolenou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx a sourozenci. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x potřebě xxxxxx péče xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů.

(28)

Xxxxx xxxxx xx pečovatelskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovníci xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měli xxx x xxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a neočekávaných xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2010/18/XX, xxxx xx ztratili xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxx xx zvýšily xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x zejména xxx xxxx, k čerpání xxx dovolených xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, měli xx tito xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxx by xxxxx měly xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx dobu otcovské xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rovnocenná xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx dovolenou x xxxx xx xxxxxxxxx dovolenou xxxxxxx xxxxxxx xxxx, totiž xxxxxxxxx pouta xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx odměnu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mateřské xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni.

(31)

Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx výši xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rodičovské dovolené xxxxxxxx podle této xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx čerpání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx často xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odměněna, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň.

(32)

Xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odměnu xxxx příspěvek během xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x tomu, xxx xxxxxxx odměnu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zaručily tak, xx pečující xxxxx, xxxxxxx muži, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 883/2004 (9) a (XX) x. 1231/2010 (10) x xxxxxxxx Rady (XX) x. 859/2003 (11). Xxxxxxx xxxx příslušný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Aby xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v zaměstnání, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx a s xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytování péče x xxxxxx uspořádání xxxxx, xxx xx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xx to možné, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxx, xxxx když xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxx pomoc, xxxxxx trvání zkráceného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx, x tedy i xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(36)

Xxx xxxxxxxxx žádostí o pružné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx měli mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx trvání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uspořádání xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx mít xxxxxxx xx rozhodnout, xxx xxxxxx pracovníka x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx okolnosti, x xxxxx xxxxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx změnit. Xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx nejen xxxxx vrátit xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale x xxxxxxx žádat x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxx dříve, vyžaduje-li xx změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vybízejí xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx, xxx by podmínky x xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pružné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx přizpůsobeny xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxx, osvojitelů, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nemocných xxxx xxxx xxxxxx xx specifických xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Úprava xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovníky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx práce. Xx tudíž xxxxxx xxxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx čerpajících některý x druhů dovolené, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zejména xxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nárok xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

(39)

Xxx xx xxxxxxxxx xx směrnici 2010/18/EU, xx členských xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolené xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovníkem xxx xxxxx xxxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx pracovněprávního xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dovolených, na xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx x pokud xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zachován.

(40)

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxx dovolenou xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx chráněni před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zacházením.

(41)

Pracovníci, xxxxx vykonají xxx xxxxx xxxxxx dovolenou xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xx měli požívat xxxxxxx xxxx propuštěním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kroky x případnému xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx z důvodu výkonu xxxxx požádat x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx X-460/06 (12). Pracovníci, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx propuštěni xxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx práva, by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dovolenou xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx pracovník soudu xxxx jinému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nasvědčující xxxx, že xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(43)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx působnosti. Takové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx.

(44)

Xxxxxx provádění xxxxx rovného xxxxxxxxx x rovných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xx oběti jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx kvůli xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx svá práva xxxxxxxxx x této xxxxxxxx. Xxxx ochrana xx xxxxxxxxx relevantní, xxxxx xxx x xxxxxxxx pracovníků xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(45)

Xx xxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx rovné xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx diskriminace, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx úkolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx ustanovení, která xxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rodiče xxxx xxx xxx xxxxxx xx čtyř měsíců xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, xxxxx xxx byla xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx neobsahuje příznivější xxxxxxxxxx. Provádění této xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxx Xxxx xxx xx nelze xxxxxxxxx xx platný xxxxx xxx omezení obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxx by xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx omezení xxxx xxxxx xxxxxxx 2010/18/XX, 92/85/XXX a 2006/54/XX, xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 2006/54/XX.

(48)

Xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx definovány v příloze xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/ES (13), xxxxx xxxxxxxxxxx velkou xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a lidské xxxxxx. Při provádění xxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o to, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx právních xxxxxxx xxxxxxxxx zakládání a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x středních xxxxxxx nebo přehnané xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x zajistily xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pracovníky x xx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasaženy, xx zvláštním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx administrativní zátěži. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x tomu, xxx malým x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dovolená, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx k dispozici xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo kolektivních xxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx do plnění xxxxxxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 92/85/XXX, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx jinak xxxxx různé druhy xxxxxxxx x xxxxxxxxx důvodů, xxx xxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jež xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxx podporovaly sociální xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxxx a soukromým xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informačních xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx navíc vyzývají x xxxx, aby xx xxxxxxxx do dialogu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a regionální xxxxxx a poskytovatelé xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pracovním x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx dosahování rovnováhy xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx životem xx xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x ženami xx xxxx práce x xxxxxxx zacházení xx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxxx, x důvodu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x EU. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cílů,