XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/1140
xx xxx 3. xxxxxxxx 2019,
kterým se xxxxxxx vzory pro xxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx EIB x xxxx mezinárodní finanční xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx členský xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 o společných xxxxxxxxxxxx o Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Xxxxxxxxx sociálním fondu, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Evropském xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Fondu xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx námořním a rybářském xxxxx a o zrušení nařízení Xxxx (ES) x. 1083/2006 (1), xx znění xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (2), x xxxxxxx xx xx. 40 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Ustanovení xx. 40 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU) x. 1303/2013, xx xxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx XXX x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stát, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 124 xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx 65 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1305/2013 (3) x xxxxxx žádostí x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávu Xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx určeným orgánům xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o auditu vypracovanou xxxxx externími auditory. |
(2) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XXX xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, x xx xxxxxxx s ohledem xx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 127 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 1303/2013 x x xx. 9 xxxx. 2 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013 (4), měl xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxx výroční xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxx mohly xxxxxx xxxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx, aby XXX xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxx xx zajistilo, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxx 282 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 použijí xx 2. xxxxx 2018, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Kontrolní xxxxxx uvedená x xx. 40 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx výroční xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxx zpráva x xxxxxx xxxxxxx x xx. 40 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 se xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx xx xxxxxxxx referenčního xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx
EIB xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx akcionářem xx xxxxxxx stát, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxx orgány nezbytné xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x xx. 125 odst. 5 x xxxxxx 127 xxxxxxxx (EU) x. 1303/2013 x xxxxxx 9 a čl. 59 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) x. 1306/2013.
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2019.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;320.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1305/2013 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (EZFRV) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1698/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;487).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1306/2013 xx dne 17. prosince 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 352/78, (XX) x.&xxxx;165/94, (XX) x.&xxxx;2799/98, (XX) x.&xxxx;814/2000, (ES) x.&xxxx;1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;549).
PŘÍLOHA I
Vzor xxxxxxxxx xxxxxx
X. |
Xxxxxxxxx zpráva týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi: [xxxxxxxxx] [xxxxxxxxx xxxxx] |
X. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o kontrolní xxxxxx (nejméně xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx A): [xxxxx] |
X. |
Xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
Příloha: xxxxxx xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nástroje, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2, a podrobný xxxxxx částek xxxxxxxxx xxxx v bodě 3 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxx výroční xxxxxx x xxxxxx
1. XXXX
1.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zprávy
1.2 Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 1. xxxxxxxx X-1 xx 30. června N)
1.3 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje (finančních xxxxxxxx)/xxxxxxx (mandátů) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx programů) xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx venkova, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx. Identifikace xxxxxx o financování, jíž xx se xxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx“).
2. XXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXX/XXX NEBO XXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Výsledky xxxxxxxxx auditu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx institucí, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx prvky:
2.1. |
Postup xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2. |
Xxxxxx hodnocení a výběru xxxxxxxxxx zprostředkovatelů: xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.3. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxx. |
2.4. |
X xxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na podporu xxxxxx a střední xxxxxxx, x x xxxxxxx kombinování ESI xxxxx x XXXX podle xxxxxx 39x xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. článek 39 x xxxxxx 39x xxxxxxxx (EU) x. 1303/2013). |
2.5. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx týkající xx:
|
2.6. |
Xxxxxxx zpracování xxxxxx obdržených xx xxxxxxxx xxxxxx. |
2.7. |
Systémy pro xxxxxxx x xxxxxx částek xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
2.8. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelům. |
2.9. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx úroků a jiných xxxxxx xxxxxxxxxxx podporou xxxxxxxxxx xxxxxxxx z ESI xxxxx. |
X xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx 2.1 až 2.4 xx xxxxxxxxxx xxxxx výroční xxxxxx x xxxxxx: pouze xxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx 2.5 xx 2.9: výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx příslušné vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.10. |
Xxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 2.1 xx 2.9 xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
3. XXXXXX AUDITU
3.1 Závěry xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nastavení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavedeného XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
3.2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Body 3.1 x 3.2 se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxxx zohledňují xxxxxxxx jiné auditní xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx Unie xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjektem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a/nebo s týmž xxxxxxxxx x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxx.