XXXXXXXX KOMISE V XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2019/1081
xx dne 8. xxxxxx 2019,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx úředních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx uplatňování potravinového x xxxxxxxxxx xxxxx a pravidel xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx životních xxxxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxxx a přípravků xx xxxxxxx rostlin, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 999/2001, (XX) x. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (XX) č. 1107/2009, (XX) x. 1151/2012, (EU) x. 652/2014, (EU) 2016/429 x (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2005 x (XX) x. 1099/2009 a směrnic Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/ES a 2008/120/ES x x xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/EHS, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/XX x 97/78/XX x xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/EHS (xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrolách) (1), x xxxxxxx xx xx. 49 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx (EU) 2017/625 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxx a zboží xxxxxxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx s právními xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx řetězce. |
|
(2) |
Ustanovení xx. 5 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2017/625 vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřední kontroly x xxxx úřední xxxxxxxx xxxx náležitě vyškoleni x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx I přílohy XX xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx xxxxx školení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřední xxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) 2017/625 vyžaduje, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx předložených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Unie. Xxxx xxxxxx kontroly zahrnují xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Ustanovení xx. 21 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx provádění xxxxxxxx kontrol xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prodlení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odjezdem xx xxxxxx takové xxxxxxxx xx minimum. Pokud xx xxxxx xxxxxxx xxxxx přepravy xxxxxxx xx dobu xxxxx xxx dvě hodiny, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xx x xx x xxxxxxxx je xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx vhodné, xxx k tomu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx fyzických kontrol xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly, xxxx xxxxxxxxx vyškoleni. |
|
(5) |
Ustanovení čl. 47 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx zvířat x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx v místě prvního xxxxxx xx Xxxx. X xxxxxxx x xx. 49 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xx. 49 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx, xx fyzické xxxxxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx drobů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx pracovníci xxxxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx x xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx úředním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx kontroly xxxxxx vodních xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx zvířat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by mělo xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stejným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2005/36/ES (2) xxxxxxx xxxxxxxx studijní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx lékaře. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx, patologie, parazitologie, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, veterinární xxxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobu x xxxxxxx xxxxxxxx (inspekci a kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx a technologii potravin x xxxxxxxxxx xxxxx, zahrnující xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx předmětů je xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx než xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odbornosti xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx rostlinolékařské služby xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxx nutné, xxx xxxxxx veterinární lékaři x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx státům xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx neprošli xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx programy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 130 nařízení (XX) 2017/625, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx činnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oblasti, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 93/352/EHS (3) stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umístěných x xxxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx nařízení (XX) 2017/625 x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/625 se xxxxxxx xxx dne 14. xxxxxxxx 2019. Xxxxx by xx xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxxxx xx vymezují xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 49 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) 2017/625, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly:
|
x) |
xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx veterinárnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxx, x xxxxxxxx vodních xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx živočišného původu xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), zárodečných xxxxxxxx xxxx vedlejších xxxxxxxx živočišného původu. |
2. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxx xxx xxxxxxxxx úřednímu veterinárnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 49 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx článku 3 xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx a uspořádají program xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxxxxxx s nezbytnou xxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
3. Příslušné orgány xxxx xxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx školení v tištěné xxxx xxxxxxxxxxxx podobě, xxxxxx xxx, doby xxxxxx, popisu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx stanoviště xxxxxxxx kontroly v daném xxxxxxxx státě mělo xxxxxxx k záznamům x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tištěné xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxx školení
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxx xxxx určena stanoviště xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx Xxxx, xxxxxx xxxxxxx a činností, xxxxx xx mají xxxxxxxx během fyzických xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
praktické xxxxxxx xxxxxxxxx xx zvířaty x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx, vyložení x xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
organoleptické posouzení xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínek, včetně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) a přepravy xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx 2 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1143/2014 (4); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
|
x) |
xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkoušek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdravím, xxx bylo možné xxxxxxxx řádně cílené xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
předcházení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx biologické bezpečnosti; |
|
x) |
požadavky xx označování xxxxx xxxxxxxxx x xx. 47 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2017/625; |
|
x) |
metody vyšetřování x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podvodných xxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx a programy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 130 xxxxxxxx (EU) 2017/625
Xxxxxxxx od xx. 2 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 odst. 1 xxxx. x) a b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 49 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/625, xxxxx xxxx vyškoleni x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 130 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 93/352/XXX se xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx v platnost x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx dne 14. xxxxxxxx 2019.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2019.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 95, 7.4.2017, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/36/ES ze xxx 7. září 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 255, 30.9.2005, s. 22).
(3) Rozhodnutí Xxxxxx 93/352/XXX xx dne 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1993 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx v přístavech, xxx xx vykládají xxxx z třetích zemí (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;144, 16.6.1993, x.&xxxx;25).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1143/2014 xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxx a regulaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;317, 4.11.2014, x.&xxxx;35).