Plné znění - 32019L0001

(1)

Xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“) xxxx věcí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx by xxx účinně xxxxxxxxxxx x xxxx Unii, xxx xxxx zajištěno, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spravedlivějších x xxxxxxxxxxxxx konkurenčních xxxx x Xxxx, xx nichž xxxxxxx soutěží spíše xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovní xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a podniky xxxxxxxx xx vnitřním xxxx před obchodními xxxxxxxxxx, xxxxx udržují xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx vysoké xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX zajišťují xxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1/2003 (3) vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx členských států xxxxxxxx x Xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx x Xxxxxx společně xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci, které x xxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx síť xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx použít xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX xx xxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxx zneužití dominantního xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži. Tato xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nezávislosti, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx mohly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, má tudíž xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx práva Xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souběžného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a unijních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx potřebné xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a pravomoci xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týká šetření, xxx v digitální podobě x xxx ohledu xx xx, xx jakém xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx souběžně x xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx vyšetřovacích pravomocí xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx toho, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xxxx xxxxxx souběžně xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx působnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx i souběžné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži x xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx x xx samostatné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx mnoha xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxx a ukládání xxxxx, xxx mohly unijní xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx prosazovat. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx souběžně x xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx například xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinné xxxxxxxx k vyhledání xxxxxx x xxxxxxxx článků 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx porušují xxxxxx předpisy, xxxx xxxx xxxxxxxx lidské x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xx xxxx vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx, který jim xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxxxx, že se xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou soutěž, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na členském xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx vůbec xxxxxxxx prosazování podle xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxx být xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xx jsou xxxxxxxxxxx samostatně nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx, xx xx následek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhů x xxxx Xxxx, xx nichž xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx x xxxxxxxx prosazování xxxxxxxx, xxxx poškozovány podniky, x xxxxxxx spotřebitelé. Podniky xxxxxxx soutěžit na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx se xxxxxxx xxxxx vyhnout xxxxxxxxxxxx xx pokuty. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vstupu xx takovéto xxxx x xx xxxxxx svého xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží x xxxxxx xx xxxxxx trzích. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s nižší xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prosazování hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xx xxxx uplatňovány xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx, v celé Unii xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vnitřním xxxx x xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx soudržný xxxxx. Tento xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx sebe xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxx jedním orgánem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pomoc xxx x xxxxxxx xx xxxx klíčová xxxxxxxx. Xx většině xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx placení xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx. To snižuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u podniků dodržujících xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

K zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx působícím na xxxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxxxx, xx nutno xxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx, přiměřené xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx a technologické xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxx.

(9)

Je xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx právního xxxxxxx, a to xxxxxx 103 x 114 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Důvodem je xxxxxxxxxx, že se xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 x xx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s těmito xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx i řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(10)

Zavedením xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jednotného x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx nebo zavést xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsáhlejší záruky xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pokut. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad rámec xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(11)

Podrobná xxxxxxxx xxxx xxxxxx nezbytná x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx shovívavosti xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx dostatečnou xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx shovívavosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k právní nejistotě. Xx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx o shovívavost. Xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxx směrnice, xxxxx xx by xx xxxxxxxx k cíli spočívajícímu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxx kartelům, x xxxxxxxxx xx nejúčinnějšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx i rovné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu. Xx xx xxxxxxxx xxxxxx nemělo xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx shovívavosti, xxxxx se netýkají xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i jiných xxxxxxxx xxxxxx 101 Smlouvy x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o shovívavost xx fyzických xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx článku 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(12)

Tato xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pravidel upravujících xxxxxxxx xxxxx programů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobám. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ukládání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xx xxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxx xx většině xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přinejmenším za xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přijímat xxxx rozhodnutí, xxxx xx xxxxxxxxx zjištění, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxx podléhat xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx přinejmenším xxxxxx xxxxxx xxxxx Unie x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx řízení, která xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. K těmto xxxxxxx patří xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx obhajobu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxx o zjištění porušení xxxxxxxxxx strany, xxxxx xx šetření týká, xxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx proti xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, x xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx k těmto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx takovéhoto xxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxx. Xxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, by xxxx xxx právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx spisu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xx spisu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx by se xxxxxxxxx na důvěrné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Komise x xxxxxxxxxxxxx mezi xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX a rozhodnutí x xxxxxxx nápravných opatření xx xxxxx, xx xxxx xxx kromě xxxx xxxxx na xxxxxx prostředky xxxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx mohli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxxxxxx a vykonat své xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochranu. X xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx členské xxxxx měly xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxx xx xxx xxxxxxxx o rovnováhu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy o fungování XX.

(15)

Xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxx xxxxxx informací jako xxxxxx xxx uplatňování xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx se měly xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 12 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003.

(16)

Nezbytným xxxxxx účinného a jednotného xxxxxxxxxxx unijních pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž tak, xxx xxxxx uplatňovat xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování EU xxxxxxxxx x xx společném xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxx xxxxxxxxx účinné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Pro xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX xxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx chráněny xxxx vnějšími zásahy xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxx být xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx propouštění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 11, 12, 13 x 16 xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx by xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx i jasné a transparentní xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx článku 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, využívány k přímému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(18)

X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxxxxx vedoucí, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx u vedoucích, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování, xxxxxx xx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx xx funkcí.

(19)

Xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx vyřizovat xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx xx xxxx xxxxx dotýkají nebo xx přímo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx působili, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Obdobně by xxxxxxxxxxx a osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a jejich xxxxxx příbuzní neměli xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx organizacích, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx se xxxxxxx, xxxxx to xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxx může xxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx vzít x xxxxx povahu a rozsah xxxxx a úroveň xxxxxxxx xx xxxxxx dotčené xxxxx. V případě, že xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rozhodovacího xxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu.

(20)

Xx rovněž xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx dobu xx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx neměli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx funkci, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx týkajícího xx uplatňování článku 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx předchozího pracovního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx doba by xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakož i na xxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx případě během xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Každý vnitrostátní xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přísnějších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx vylučovat xxxxxx xxxxxxx ani parlamentní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx přispět x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx patří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx správními orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx by xxxxx xxxxxxxx rovněž kontrole xx sledování jejich xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx jejich xxxxxxxxxxx.

(23)

Vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx schopny xxxxxxxx prioritu svých xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx prosazování xxxxxx 101 x 102 Smlouvy o fungování XX, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx protisoutěžnímu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stížnosti z toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s případnou xxxxxxxx xxxxxxxxx podaných xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx o fungování XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži. Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i z jiných důvodů, xxxx xx nedostatečná xxxxxxxx, nebo rozhodnout x xxx, xx x xxxxxx xxxxxx neexistují xxxxxx xxx xxxxxxx opatření. X xxxxxxx formálně xxxxxx xxxxxxxxx xx zamítnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx pravidla xx xxxxxx k prioritám, které xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řízeními, xxxxxxx předmětem xx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx o fungování EU.

(24)

Vnitrostátní xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx včetně odpovídajících XX xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxx účinně xxxxx své xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx zajistit, xx uvedené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx samostatně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

(26)

Aby xxxx xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx způsoby xxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z alternativních zdrojů xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx by x xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxx zajistit, xxx vnitrostátní správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vládnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx v příslušném roce, x x xxxxxxxxx změnách xxxx xxxxxx xxxxxx předchozím xxxxx. Xxxx zprávy xx se xxxx xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebují xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxxxxx a rozhodovacích xxxxxxxxx, xxx xxxxx účinně xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(29)

Xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx x xxxxxxxxx xxxx řízení, xxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx vyšetřovací pravomoci x xxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí xx jednání xx xxxxxxxx shodě, xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 101 Xxxxxxx o fungování XX, nebo zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxx pravomoci xxxxxxxxxx xx podniky x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx x xx ostatní xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx k dispozici xxxxxxxxx, jež jsou xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxx vnitrostátní správním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx si xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx o provedení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx území xxxxxx x xx účet jiného xxxxxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003.

(30)

Xxxxxxxxxxx pravomoci vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx přiměřené, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx soutěžních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředí, x xxxx xx vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxx či sdruženími xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xx, na xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, mobilní xxxxxxxx, jiná mobilní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxxxx správní orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly prostor xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx došlo k porušení xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx o fungování XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům xxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx orgánu.

(32)

Xxx byla xxxxxxxxx účinnost, měla xx pravomoc vnitrostátních xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx podniků xxxx xxxxx, jichž se xxxxxxxx týká, x xxxxx xxxxxxxxx s podnikem či xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxx. Xx xx mělo xxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx dokumenty, soubory xx xxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx této xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxx něm xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pravomoc kontrolovat xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx zahrnovat všechny xxxxx korespondence xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpráv, bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxx xxxx nepřečtené, xx xxx byly xxxxxxxx.

(33)

Xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx pravomoc pokračovat xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxx x xxxxxxxx knih x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx orgánu xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx xx obhajobu.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pracovníků a jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mít vnitrostátní xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx, xx existuje xxxxxxx podezření, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamy, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx získat x xxxxxx xxxx pravomoci předem xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx xxx v právních systémech xxxxxxxxx členských států x xxxxxx zástupce. Xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xxx x xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx orgánu pověřily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgán, xxxx aby výjimečně xxxxxxx provádění těchto xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx kontrol může xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx donucovacímu xxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Tím xx nemělo xxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a vyžádat xx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se kontrole xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se kontrola xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podniků xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx mohou umožnit xxxxxxx xxxxxxxx porušení. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx digitální xxxxxx, včetně e-mailů x xxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx uloženy, xxxx xxxx x x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx práva by xxxx podniku xx xxxxxxxx xxxxxxx neměla xxxxxxxxx povinnost, která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sice pro xxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx zásadní, xxxxx xxxx žádosti by xxxx být svým xxxxxxxx přiměřené. Xxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxx prostředek, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podniků přiměje x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť tuto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xx sdružení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy o fungování XX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx pro xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx právní xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prosazení xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetími xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, odběratelé a spotřebitelé xx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx podnětu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx takové xxxxxxx měly xxxxxxxxxx.

(36)

Ze xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx provádět dotazování xx užitečným xxxxxxxxx xxx shromažďování důkazů, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňující předvolat x xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx fyzickou xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxx xxxxx uplatňování xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU. Členské xxxxx xx měly xxx možnost stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a sdružení xxxxxxx xxxxxxxx porušování xxxxxx 101xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, a to x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x xx uložením strukturálních xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tržního xxxxxxx, která jsou xxxxxxxxx danému xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proporcionality xxxxxxxx, xxx při xxxxxxxxxxx xxxx dvěma stejně xxxxxxxx nápravnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx pro podnik xxxxxxx zatěžující. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xx xxxxxxxxx převodu xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dopad xx majetek xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxx xxxxxx xxxxxx tomu, aby xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxxxx, xx okolnosti konkrétního xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx by bylo x xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx během xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato pravomoc xx se xxxx xxxxxxxx alespoň x xxxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx porušení xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX, x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx možnost poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsáhlejší xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být platné xxxxx po určitou xxxx, a to xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, nebo xx pevně xxxxxxxxxx xxxx, kterou xxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx zákonnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolu. Xxxxx xxxx by xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx všechny xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a tudíž xx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice.

(39)

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxx x xxxxxx dohody xx xxxxxxx, nabídnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx závazné x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sdružením xxxxxxx. V zásadě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o závazcích xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx o závazcích xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx závěr, xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx článků 101 nebo 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx porušení x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx podniky xx sdružení xxxxxxx xxxx xxxxxxx, a účinné xxxxxxxxxx k ukládání xxxxxx xxx případ xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx jako účinné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. X xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skutečností, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podniků xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vycházelo x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k dispozici účinné xxxxxxxxxx xx znovuzahájení xxxxxx.

(40)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxx xx xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx pokuty xx xxxxxxxx článků 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxx přímo xxxx xx vlastním řízení, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinných, přiměřených x xxxxxxxxxxxx pokut, xxxx xxxxxxxxx uložení pokut x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v trestním xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxx je xxxx porušení trestným xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx a pokud nemá xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx prosazování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(41)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozhodnutím vnitrostátních xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nedodržení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 8, 9, 10, 11 a 12, a to xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx x xxxxxxxx soudním xxxxxx.

(42)

V souladu x Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx by x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx „xxxxx“ x „xxxxxxxxx“ by xxxx xxx vykládány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx „xxxxx“ x „xxxxxxxxx“ používanými x xxxxxxxx xxxxxx vedeném xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Touto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx.

(43)

Xxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx celosvětovému obratu xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx jsou klíčovým xxxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxxx a budoucímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 8, 9, 10, 11 a 12 xx xxxxxx xxxxxxx a sdružení xxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Pravomocí xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dennímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Xxx účely xxxxxxxx xxxxx a penále xx měl pojem „xxxxxxxxxx“ zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxx xx pojem „podnik“ xxxxxxxx v článcích 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxx by xxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotku, x xx x x xxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pojem „xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mateřská xxxxxxxxxx a její xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotku. Xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, měly xx xxx vnitrostátní xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pokuty za xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxx s judikaturou Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx nástupcům.

(47)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx závažnost daného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xx stanovit pokuty, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx a způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx všechny xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx povahu xxxxxx porušení, celkový xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx a služby, x xxxxx dané xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx a tržní xxxx daného xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx porušování, x xx xxxxx xxxxx významným xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxx k dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx pokutu, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx či se xxxxxxx podobného xxxxxxxx xxxx, co Komise xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. V souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/104/EU (4) xx xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx možnost zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx roli sdružení xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdružení podniků x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxx, by xxxx xxx xxxxx zohlednit xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx, z prodeje xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx jeho xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx být zohledněn xxxxx členů, jimž xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sdružením xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxxxxxx platbu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx je v platební xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx měly xxxx v potaz relativní xxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částky zaplacené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(49)

Odrazující xxxxxx xxxxx se x Xxxx značně liší x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx nízká. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx xxxxxxx odrazující xxxxxx, měla xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxxxx porušení xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxx nejméně 10 % xxxxxxxxx celosvětového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bránit v tom, xxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, již xxx xxxxxx.

(50)

Programy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odhalování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a přispívají xxxxx x xxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech však x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx rozdíly xxxxx x xxxxxx nejistotě xx xxxxxx podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx motivaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx tak xxxxxxx. To zase xxxx vést x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xx odhaleno xxxx xxxxxxx kartelů.

(51)

Rozdíly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxx podniky, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx trhu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tím, xx xx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx a přijímat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za stejných xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx dalšího xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o sladění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx podnikům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pokuty, xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a nikoli jménem xxxxx xxxxx.

(53)

Aby mohl xxx xxxxxx považován xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx všechny xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx tajný zejména xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které ztěžují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx dodavatelům.

(54)

Xxx xxx xxxxxxx způsobilý xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx přiměřeně xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx zajistit, xx xxxxxxx údajní xxxxxxxxx xxxxxxx neodhalí, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž byl xxxxxxxxxx x xxxxxxx kartelu xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx shovívavost, xxx xx s vnitrostátním xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, průběžně x xxxxxxxx. Xx xxxx jiné xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx zatajit xxxxxx x xxxxxxx tajném xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx mohli xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx účast xx xxxxxxx, xxx ke xxxxxxx důkazů xx xxxxx xxxxx i z jiných xxxxxx. Vnitrostátní orgány xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxx zničeny, xxxxx i význam takového xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx zničením xxxxxx zpochybněna žadatelova xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(56)

Při zvažování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž by xxxxxxx neměl x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx z jejího xxxxxx s výjimkou sdělení xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Komisi xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxxx. Xx však xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx moci, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx brání xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Žadatel xx xxx xxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxxx, že xx důležité xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx případné šetření xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx by měli xxx xxxxxxx podávat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s úplnými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx ústně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemuseli xxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx pod xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx, jakými xxxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nejprve xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxx pořadí x xxxxx xxxxxxxx shovívavosti, xxx xxxxx shromáždit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států umožnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

(59)

Xxxxx toho xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx časového xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx předkládat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zjednodušenými žádostmi, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o rezervaci pořadí xxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, nebo x xxxxx xxxxxxx jazyce Xxxx, je-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx a žadatelem. Xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx dohoda xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v uvedeném xxxxxx.

(60)

X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a vnitrostátních xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx, aby byl xxxxxxx bezproblémově xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx u vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zjednodušené xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s týmž xxxxxxxx, xxxxx se žádost xxxxxx Xxxxxx týká xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx dotčena xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, jež xxxx xxxx spojeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, která xxxxx být Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, jestliže xxxxx Xxxx vyžaduje, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx problému x xxxx xxxxxxx nebo za xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(61)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádostí xx xxx xxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx údajným xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 22 xxxx. 2 xxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx není xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx přijetí. Pokud xxxxxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx téhož údajného xxxxxxx xxxxxxx a zjednodušenou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 22 xxxx. 2, xxx xx x xxx žadatele xxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx žadatelů, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s údajným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx obdrží xxxxxx xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx doby, xxx xx vyjasní, xxx se Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedení jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx má xxxxxxxx x xx, aby x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx, aniž je xxxxxx čl. 11 odst. 6 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxx xxxx přidělení xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyzvat xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. V ostatních xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxx je xxx jasné, že Xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx xx měli xxx možnost podat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, jemuž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti. Xxxxx žadatelé xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by se xxxxxxxxx obsažené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx údajného xxxxxxx, xxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xx xxxxxxxxxx, xxx informovali xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, změní-li xx rozsah jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, a aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizovali. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx možnost ověřit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(64)

Xxxxxx nejistota xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pracovníci a další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o prominutí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odnětí svobody, xx mohla potenciálním xxxxxxxxx zabránit x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx k odhalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx tyto xxxxx xxxx být xxxxx x xxxxxxxxxxx xx svou xxxxxx xx tajném xxxxxxx, jehož se xxxxxx týká, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxx trestní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, které sleduje xxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx. Xxxxxx z těchto podmínek xx, xx žádost x xxxxxxxxx pokuty by xxxx být xxxxxx xxxx xxx, než xxxx xxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxx x xxxxxxx sankcí. Xxxx xxxxxx zahrnuje okamžik, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx podezřelými x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Členské státy xxxx xxxxxxx stanovit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s příslušnými orgány x xxxxx zajištění účinného xxxxxxxxx této ochrany. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx případy, xxx se příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chování xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(65)

X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx sankcemi, jež xxxx být xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx ochranou xxxxx xxxx sankcemi x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx zájem xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx přínosem x xxxxxxxx x xxxxxxxxx kartelu. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osob xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx porušení.

(66)

Členským xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx bývalým xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxx pokut.

(67)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx xxx jedna xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx stanovit, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx příslušný pro xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx činný x xxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx případem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánu xxxxxxx v trestním xxxxxx.

(68)

X xxxxxxx, x xxxx mají Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, je xxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž navzájem, xxxxx x xxxx nimi x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxx oprávněny požádat xxxx vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádajícími vnitrostátními xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.

(69)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vnitrostátním xxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx uplatňování článků 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranám xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, sdružením podniků xxxx xxxxxxxx osobám, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení. Xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx požádat x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx, xx něhož xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx vymáhány, xxxxxxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxxxxx orgánu dostatečným xxxxxxxx. Členské xxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx usazen x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může dožádaný xxxxx xxxxxxx výkon xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xx se xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. S cílem zajistit, xxx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o vzájemnou xxxxx dostatečné xxxxxx, x x xxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxxx získat xxxx náklady xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Takovou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2005/214/XXX (5).

(70)

Xxx bylo xxxxxxxxx účinné prosazování xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx promlčecích lhůt. X xxxxxxx souběžných pravomocí xx xxx xxx xxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bránit x xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebude x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ztěžovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(71)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 x 16 xxxx směrnice, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx soudní orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx možnost xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx soutěž. Jestliže xxxxxxxxxxxx soudy jednají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx články 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx řízení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxx xxxxxxxxxx sebeusvědčujících xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx účely xxxx poskytnuty, xx xxxxx xxxxxxx motivaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx hospodářskou soutěž. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v prohlášeních x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přístupem xx xxxxx, použity xxxxx tehdy, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na obhajobu x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxx velmi xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx xx xxx byl xxxxxxx přístup. To xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Důležitým xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx důkazy. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu na xx, xxx jsou x xxxxxxx, xxxxx, elektronické xx zaznamenané xxxxxx. Xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx využít xxxxxxx xxxxx pořízené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxx-xx tyto záznamy xxxxxxx zdrojem xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx považovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx relevantní xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zda xxxx xxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mnohostranné i dvoustranné xxxxxxxxxx x xxxxx Evropské xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(75)

Na podporu xxxx spolupráce x xxxxx Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (systém Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx důvěrnosti, ochrany xxxxx a zabezpečení xxxxx. Xxxxxx a efektivní xxxxxxxxx Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx závisí xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx administrativní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s fungováním Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx spojené s pořádáním xxxxxxxx. Až xx xxxx 2020 xxxx xxx náklady xx xxxxxx Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx a občany (xxxxxxx XXX2), xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2015/2240 (6), x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx priority.

(76)

Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a pravomoci xxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU a vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s články 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, a zajištění xxxxxxxx fungování vnitřního xxxx x Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX může xxx lépe dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení těchto xxxx.

(77)

Xxxxxxx státy se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. září 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem provedení xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx o jeden xx xxxx xxxxxxxxx s informacemi x xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů xxxxxxxx za xxxxxxxxxx,