Plné znění - 32019L0001

(1)

Xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx o fungování XX“) xxxx xxxx veřejného xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx uplatňovány x xxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxx xx vnitřním xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxx k zajištění spravedlivějších x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx překážky vstupu xx xxx, xxx xxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx obchodními xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx zboží a služeb xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX zajišťují xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 (3) xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže (dále xxx „Evropská xxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž“).

(3)

Ustanovení xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž a vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků, xxxxxxx xx vzájemné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx ovlivnit obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nezávislosti, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx mohly účinně xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xx tudíž xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňují xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži vnitrostátními xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxx, by xxxxxx xxxx x xxxxxxxx jinému, xxx xx výsledek, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx práva Xxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1/2003. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a unijních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx zásadní, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx potřebné xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zdroje x xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výsledku.

(4)

Udělení xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx, jehož xx xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xx xx, na jakém xxxxxx jsou tyto xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx v počátečních xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xxxxx xxxx uplatňovány xxxxxxxx x xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx v konečném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx souběžně články 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, by xxxxxxx xxxxxxxx prosazování xxxxxxxx předpisů o hospodářské xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxx samostatné xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx programu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx mnoha vnitrostátním xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezávislosti, xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx mohly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prosazovat. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU a uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx například xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k vyhledání xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx náležité xxxxxx x xxxxxxxx zdroje a funkční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování EU. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opatření nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx xxxxx nezávislosti, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva a ukládání xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxxxxx s velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx. Nemusí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx mohou xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx vyhnout xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xx xxxx xxxxxxxxxxx samostatně xxxx xxxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx a vytvoření spravedlivějších xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxx, xx nichž xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prosazování xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx podniky, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podniky xxxxxxx soutěžit xx xxxxxxx xxxxx předností, xxxxxxxx-xx reálná možnost, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx o těchto xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx výkonu xxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s nižší xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nerovnoměrné prosazování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, ať xxxx xxxxxxxxxxx samostatně, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx Xxxx xxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx fungování.

(7)

Xxxxxxxxxx a omezení xxxxxxxx x xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx má xx xxxxxxx úzké spolupráce x xxxxx Evropské xxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx možnosti xxxxxx vzájemně se xx sebe xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxx xxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxxx orgánu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx dosud xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx schopny poskytovat xx vzájemnou pomoc xxx s ohledem xx xxxx xxxxxxx hlediska. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx působící xx xxxxxxxxxxxxx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pokut xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx přítomnost xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx. To snižuje xxxxxxxx k dodržování xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Výsledné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušuje hospodářskou xxxxxx u podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x Xxxx, který xxxxxxxx působícím xx xxxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx, přiměřené finanční, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o hospodářské soutěži xxxxxxxx s těmito xxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účinné.

(9)

Je xxxxxx, xxx xxxx směrnice xxxxxxxxx z dvojího právního xxxxxxx, a to článků 103 x 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xxxxx xx uplatňování xxxxxx 101 x 102 x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx také na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxx nedostatky a omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(10)

Xxxxxxxxx základních xxxxx k zajištění jednotného x xxxxxxxx uplatňování článků 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX xx strany xxxxxxxxxxxxxx orgánů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxx zavést xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx hospodářskou xxxxxx xxx prosazování xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx udělit dodatečné xxxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxx souboru stanoveného x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ukládat pokuty xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(11)

Podrobná pravidla xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se účastnily, xxxxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx, že jim xxxxxxxx pokuta bude xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nejistotě. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx o shovívavost. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx zavést xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a harmonizovaná xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx v oblasti, xx xxxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx k cíli spočívajícímu x xxxxxxxxx motivace xxxxxxxx, xxx xx přiznali x xxxxxx kartelům, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prosazování xxxxxxxxxxx soutěže x Xxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřním xxxx. Xx by xxxxxxxx xxxxxx nemělo bránit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx o fungování XX x xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Touto směrnicí xx rovněž neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které zajišťují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v trestněprávních soudních xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx článku 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(12)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobám, x xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sankcí xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx na vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ukládání xxxxxxxxx xxxxxx fyzickým osobám, xxxxx nepůsobí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx svěřit xxxxxxx i správním xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí o uložení xxxxx, přičemž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hospodářskou soutěž, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měl podléhat xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie, zejména x xxxxx xxxxxx, která xx xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxx. K těmto xxxxxxx patří právo xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx vyslechnut. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o námitkách xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx námitkách, xxxxx xxxx xxxxx xxx vzneseny xxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxx strany xx xxxx mít možnost xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xx měly xxx právo na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx se xxxxxxxxx na důvěrné xxxxx a interní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž a Komise x xxxxxxxxxxxxx mezi xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx porušení článku 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pokut, xx xxxx mít kromě xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudem x xxxxxxx x xxxxxxx 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být odůvodněna, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zjistit důvody xxxxxxxxxx a vykonat své xxxxx na účinnou xxxxxx xxxxxxx. V souladu x xxxxxx xx řádnou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx uplatňování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(15)

Xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx o fungování EU xx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxx účinného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx unijních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v účinném xxxxxxxxxxx těchto pravidel.

(17)

Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx účinné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Xxx tyto xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vnějšími zásahy xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx, jež jim xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem by xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx propouštění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímají rozhodnutí x xxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 10, 11, 12, 13 x 16 této směrnice, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnějším xxxxxxxx. Xxxxxxx by xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx i jasné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xx xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx porušení xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx k přímému xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.

(18)

K zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž by xxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx slučitelné s plněním xxxxxx xxxxxxxxxx. Aby xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx období x xx xxxxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxx, xx během svého xxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxxx a osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neměli xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxx xx jich xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a osoby, které xxxxxxxxx rozhodnutí, a jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx podíly x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se uplatňování xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nestrannost. Xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxx v konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

To xxxxxx xxxxxxx, xx vždy xx přiměřenou xxxx xx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx zaměstnání neměli xxxxxxxxx tytéž xxxxxxx xxxx v předchozím xxxxxxxxxx xx funkci, budou-li xxxxxxxxx zaměstnání, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakož x xx xxxxxx xxxxxx zapojení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani parlamentní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxx přispět x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx hospodářskou xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx správními xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(23)

Vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxx schopny xxxxxxxx prioritu svých xxxxxx, xxxxxxx předmětem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, x xxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxx zdrojů x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx se xx předcházení protisoutěžnímu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxx trhu, x xx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z toho xxxxxx, xx nepředstavují xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž zamítnout xxxxxxxxx i z jiných xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že z jejich xxxxxx neexistují xxxxxx xxx přijetí opatření. X xxxxxxx xxxxxxxx podané xxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxx podléhat účinným xxxxxxxxxxx nápravy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž x xxxxxxx xx stanovení xxxxxxx jejich řízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčeno xxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řízeními, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(24)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxx vysoce xxxxxxx právní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx XX nástrojů, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX xxxxx xxxxxx xxxxx své úkoly. Xxxxx dojde k rozšíření xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, měly xx xxxxxxx státy zajistit, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečné xxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxx xxxxxxxx tím, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx tím xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

(26)

Aby xxxx xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k plnění jejich xxxxx, je možné xxxxxx xxxxx způsoby xxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxx xxx státní xxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx by x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podávaly xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxx zprávy by xxxx obsahovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx roce, x x xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx oproti xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xx měly xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxxxxxxx a rozhodovacích xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx články 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(29)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx u nich xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx jednání ve xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zakázány xxxxx xxxxxx 101 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxx zneužití xxxxxxxxxxxx postavení, které xxxxxxxx článek 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňovat xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxxx trhu, kteří xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx tato xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx takových xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní správním xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx jménem x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003.

(30)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx soutěžních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředí, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx, aby získávaly x xxxxxxxxx podobě xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xx sdruženími xxxxxxx, jichž xx xxxx vyšetřovací xxxxxxxx, xxxxxx údajů získaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xx, na jakém xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx uloženy, jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mobilní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx kontroly prostor xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se domnívat, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx pro xxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx orgánu.

(32)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx podniků xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx s podnikem xx xxxxxxxxx podniků, které xxxx předmětem xxxxxxx. Xx xx mělo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx možné xxxxxx informace potřebné xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx podniky nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx kontrolovat xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx zpráv, bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx vymazány.

(33)

Aby xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xx vyhledávání x xxxxxxxx xxxxx kopií či xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx xx sdružení xxxxxxx, xxxxx xx kontrola xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xx v jiných určených xxxxxxxxxx. Během tohoto xxxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx xx obhajobu.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx obchodní xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx v obydlích xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx podniků, xxxxxxx x xxxxxx většího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxxx, měly xx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž pravomoc xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamy, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxx prokazování xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx získat k výkonu xxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx členským xxxxxx xxxxxx bránit x xxx, xxx x xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správní orgán xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xx xxxxxx xxxx justiční orgán, xxxx aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se souhlasem xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx týká. Provádění xxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx správní orgán xxx hospodářskou soutěž xxxxxx policii nebo xxxxxxxxxxxx donucovacímu orgánu xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a vyžádat xx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, x xx x xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se kontrole xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Za xxxxx účelem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx by xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx v jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx e-mailů x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx jsou uloženy, xxxx xxxx x x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podniků, xxxx xx xxxxxx o informace xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx byla neúměrná xxxxxxxx xxxxxxx. Neměla xx kupříkladu xx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx by xxxx být svým xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx neměly xxxxxxx xxxx prostředek, xxxxx podnik xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx porušení právních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx prokázat xxxxxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na věcné xxxxxx a poskytovat xxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba poskytla xxxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx pro xxxxxx xxxxxxx o informace xxxx stanovit procesní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, pod xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nástroje. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rozhodné prosazení xxxxx. K účinnému xxxxxxxxxxx xxxxx také přispívá xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, odběratelé a spotřebitelé xx trhu, x xxxxxx xxxxxxxxx podnětu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(36)

Ze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx provádět dotazování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx uplatňování xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxxxx dotazování xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx umožní účinné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Je xxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxx požadovat xx podniků a sdružení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, x xx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx formálně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k obnovení xxxxxxxxxxx xxxxxxx na trhu, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx porušení x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nápravnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v konkurenčním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx pro podnik xxxx zatěžující než xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx však nemělo xxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodňují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx by bylo x xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxx účinnější než xxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Předběžná opatření xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx je důležitý xxx xxxxxxxx xxxxxx xx trhu, xxxxx xx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž přijaté xx xxxxx řízení xxxxx xxx velmi xxxxxxx zvrátit. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx proto xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím předběžná xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxx alespoň x xxxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxx být platné xxxxx xx xxxxxxx xxxx, a to xxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterou xxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx postupů, xxxxx rovněž umožňují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxx předběžná xxxxxxxx x xxxxx. Zejména xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měkkých xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx této směrnice.

(39)

Pokud x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohlo vést x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výhrady, měly xx mít xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jako závazné x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx o závazcích xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx opatření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx přijmou. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž a vnitrostátních xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx věci. Xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx sdružení xxxxxxx xxxx xxxxxxx, a účinné xxxxxxxxxx k ukládání xxxxxx xxx případ jejich xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxxxxxxx x xxxxxxx vycházelo x xxxxxxxxx, nesprávných nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxx bylo zajištěno xxxxxx a jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxx podnikům a sdružením xxxxxxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx řízení, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx umožňuje přímé xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pokut, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, které xxxxxxx ukládání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podniků xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xx účinné x xxxxxxxx prosazování článků 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX.

(41)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se vyšetřovacím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pokuty xx nedodržení opatření x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 6, 8, 9, 10, 11 x 12, x xx xxxxx samy xx xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx než trestním xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx ukládání těchto xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(42)

V souladu x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx k danému xxxxxxxx xxxxx úmyslně xxxx z nedbalosti. Pojmy „xxxxx“ a „nedbalost“ xx xxxx být vykládány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, a nikoli x xxxxxxx s pojmy „xxxxx“ x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx v trestním xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx porušení založeno xx kritériu objektivní xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx slučitelné x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxx xxxx, xxxx-xx tato xxxxxxxx a povinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásadami práva Xxxx.

(43)

Xxxxxx by xxxx xxx stanovovány x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxx klíčovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostředky xxxxx pokračujícímu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 8, 9, 10, 11 x 12 ze xxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxx. Neměla xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Pravomocí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nedodržování xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v poměru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dennímu celosvětovému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Xxx xxxxx xxxxxxxx pokut x xxxxxx xx xxx pojem „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož právní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx závazné a jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podstatné xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxx xx pojem „podnik“ xxxxxxxx x xxxxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i v případě, sestává-li x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx odpovídá xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxxx, xxxxx mateřská xxxxxxxxxx x xxxx dceřiná xxxxxxxxxx tvoří xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotku. Aby xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx uložené za xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxxxxx právních xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, měly xx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyhledat xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx soutěž vzít x xxxxx závažnost xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxx x xx stanovit xxxxxx, xxxxx xxxx úměrné xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnou judikaturou Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx okolností xxxxxxx. Faktory, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx povahu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zeměpisný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tržeb podniku xx xxxxx a služby, x xxxxx xxxx porušení xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx, a velikost x xxxxx xxxx xxxxxx podniku. Xxxxxxxxx porušení stejným xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx sankce k dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx pokutu, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxxxx či xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxx vnitrostátní orgán xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků porušily xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. V souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/104/EU (4) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx možnost zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže pravidelně xxxxx roli sdružení xxxxxxx, a vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxx sdružením účinné xxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx stanovení xxxx xxxxxx v řízení zahájeném xxxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podniků, xxxxx xxxx členy xxxxxxxx, z prodeje xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx pokuta xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx členů, xxxx xx uložena xxxxxx. X xxxxxxxxx účinného xxxxxxxx xxxxx uložených xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx stanovit xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx požadovat platbu xxxxxx od xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx v platební xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx patřících xx xxxxxxxx, a zejména xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx. Platbou xxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxxxx xxxxxx pokut xx x Xxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výše xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx nízká. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxx ukládat xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx každé xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pokuty, již xxx uložit.

(50)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx k právní nejistotě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx nejistota xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, aby tak xxxxxxx. To zase xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xx odhaleno méně xxxxxxx kartelů.

(51)

Rozdíly mezi xxxxxxxx shovívavosti xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx působí xx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx a posílit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx. V budoucnosti může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx shovívavosti.

(52)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx přiznat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx snížení, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx podmínky. Xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx pokuty, xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx kartelu vlastním xxxxxx x xxxxxx jménem xxxxx xxxxx.

(53)

Aby mohl xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx všechny xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxx xxx považovat xx xxxxx zejména xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx veřejnosti, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(54)

Aby xxx žadatel způsobilý xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx svou xxxxx xx údajném xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx domnívá, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx účastníci xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kartelu xxxx xxx, než xxxxxx vyšetřovací opatření, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx by x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx a pohotově. Xx mimo xxxx xxxxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by zničit, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxx podání xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx ředitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx mohli xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx v úvahu zvláštní xxxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx, xxx je zničením xxxxxx zpochybněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.

(56)

Xxx zvažování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx neměl v zájmu xxxxxxx podmínky xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx a pohotové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o zamýšlené xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxx orgánům pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx. Xx však xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx podával xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx mu xxxxx sdělit xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxxx, a předložit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx shovívavosti. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx vyhnout xx nepříznivému vlivu xx xxxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx prohlášení v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemuseli xxx x xxxxxx, úschově xxxx xxx kontrolou. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxx xx, jakými xxxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx žádost x xxxxxxxxx pokuty, xx xxxx xxxxxxxxx podáním xxxx xxxxxxx xxxx xxx možnost nejprve xxxxxxx vnitrostátní orgány xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxx pořadí x xxxxx xxxxxxxx shovívavosti, xxx xxxxx shromáždit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx potřebné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx žádostí x xxxxxxx xxxxx.

(59)

Xxxxx xxxx xx x xxxxx snížení xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx časového xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx možnost předkládat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx žádostmi, xxxxx i v souvislosti xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx jazyce Xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx dohodnuto mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx dohoda xxxxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(60)

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX je xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fungující xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádostí. Xxxxxxxx, kteří xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx u vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s týmž xxxxxxxx, xxxxx xx žádost xxxxxx Komisi xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx možnost Xxxxxx zabývat se xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, která xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx výlučně nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx přijala xxxxxxxxxx xx xxxxxx rozvíjení xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů.

(61)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádostí xx xxx umožňovat xxxxxxxx xxxxx vnitrostátním orgánům xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Komisi x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Vnitrostátní orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx kartelu. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby žadatel xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxxx o shovívavost xx xx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx považuje za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 22 xxxx. 2, měl by x xxx xxxxxxxx informovat.

(62)

Cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx hlavním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti, x xx zejména xxx xxxxxxxxxxx pokynů žadateli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx má xxxxxxxx x xx, aby x xxxx xxxxxxxxxxx rozhodla v přiměřené xxxxx, x xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxx je xxxxxx čl. 11 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003. Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, by měl xxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úplnou xxxxxx ještě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxx. V ostatních xxxxxxxxx xx xxx xxx žadatel xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, kdy xx xxx xxxxx, že Xxxxxx xxxx x xxxxxx xx případem xxxxxxx xxx xxxxx ani xxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podat xxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, jemuž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti. Xxxxx xxxxxxxx podávají xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovil, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx považovat za xxxxxxxxxx v době xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a území a stejné xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx předložená Xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xx žadatelích, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, změní-li xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Komisi, x xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(64)

Xxxxxx nejistota ohledně xxxx, zda jsou xxxxxxxxx x xxxxxx ředitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx pokuty, zákaz xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx k odhalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx kartelových xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx převážně stejné xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohod uchazečů x xxxxxxxx zakázku, xxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v této směrnici. Xxxxxx x xxxxxx podmínek xx, xx žádost x xxxxxxxxx pokuty xx xxxx být podána xxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními orgány xxxxxxxxxxx o řízení, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx dané xxxxx xxxxxxx podezřelými x xxxxxxxx uvedených vnitrostátních xxxxxxxx předpisů.

Členské xxxxx xxxx možnost stanovit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx trestními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pokynů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stíhání.

(65)

X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx uloženy xxxxxx x xxxxxxxx řízení, x xxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxxxx zásadami jejich xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od toho xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxx xxxx ochranou xxxxx xxxx sankcemi x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zvážení toho, xxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx posuzování xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto osob xxx kromě jiných xxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Členským státům xx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vedoucím xxxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnancům xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

(67)

S cílem umožnit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx členské xxxxx měly xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx činný x xxxxxxxx xxxxxx není xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx zabývající xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx kontakty mezi xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx pro ukládání xxxxxx nebo orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(68)

X xxxxxxx, x xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xx nutná xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx x Xxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx jménem jiného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx oprávněny požádat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx při zjišťování, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxxx žádajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.

(69)

Xx třeba xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx článků 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, sdružením xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení. Xxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxx požádat o výkon xxxxxxxxxx o uložení xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přiměřené úsilí x xxxxxxxx toho, že xxxxxx, xx něhož xxxx xxx xxxxxx xxxx penále xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečným xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxx měly xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx, xxx podnik, xx něhož xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxx vymáhat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádajícím xxxxxxx, x xx xx xxxxxx žádajícího orgánu. Xxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxx prosazování xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx, xxx vnitrostátní orgány xxx hospodářskou soutěž xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxxxx xxxxxx měly xxx možnost xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxx xxx poskytování této xxxxxx. Takovou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcového rozhodnutí Xxxx 2005/214/XXX (5).

(70)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nutné stanovit xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx promlčecích lhůt. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx být xxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx nebo u Komise. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx x xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůt xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ztěžovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(71)

Xxx xxxx zajištěno účinné x xxxxxxxxx projednávání xxxxxxx x xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 x 16 této xxxxxxxx, xxxxx nejen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx hospodářskou soutěž, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx zahájeném xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, měly xx xxx vnitrostátní xxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx žalobce xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stejných xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(72)

Riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx šetření, xxx xxxxx účely xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx shovívavosti, bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxx prohlášení, které xxxx xxxxxxx přístupem xx xxxxx, použity xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx k výkonu xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx xx xxx byl xxxxxxx xxxxxxx. Xx by xxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.

(73)

Důležitým prvkem xxx prosazování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX xxxx důkazy. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou x xxxxxxx, xxxxx, elektronické xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tajně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx dotčeno právo xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záznamů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, zda xx xxxx zprávy xxxxx být xxxxxxxxxx xxxx zda byly xxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mnohostranné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx by xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a podporu xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(75)

Xx xxxxxxx xxxx spolupráce x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž by Xxxxxx xxxx udržovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx, provozovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxx (xxxxxx Evropské xxxx xxx hospodářskou xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx důvěrnosti, ochrany xxxxx a zabezpečení xxxxx. Xxxxxx a efektivní fungování Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx interoperabilitě. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podporu a provoz xxxxxxx Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx 2020 xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z programu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a společné xxxxx xxx evropské xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx a občany (xxxxxxx XXX2), xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2015/2240 (6), a to x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx priority.

(76)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a ukládání xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx články 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a Evropské xxxx xxx hospodářskou soutěž, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich x xxxxxx potřebné účinnosti x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx a Komise xx xxx 28. září 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx případech doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem provedení xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx směrnice a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,